Schrift $schal $beo {TEXT:schalbeo} dredful . +tt +tu segge wi+d seint
Ierome . Quociens confessus sum videor michi non esse confessus .
(CMANCRIW-2,.1)

As ofte as ich am ischriuen eauer me +tunche+d me unschriuen .
(CMANCRIW-2,.2)

for eauer is sum for +geten of +te to tagges . (CMANCRIW-2,.3)

for +ti sei+d seint austin . Ve lau dabili Hominum uite . si remota
misericordia discuci as eam . +tt is +te beste mon of +tis world +gef
ure lauerd demde him al . efter richt wisnesse . & naut efter merci wa
schulde him wur+den . (CMANCRIW-2,.4)

Sed misericordia super exaltat iudicium (CMANCRIW-2,.5)

ach his merci towart us ; wei+ged eauer mare +tenne +te narewe richte .
(CMANCRIW-2,.6)

Schrift schal beon hopeful . (CMANCRIW-2,.7)

for+ti beo hopeful . (CMANCRIW-2,.8)

Hwase seid {TEXT:+tt_subpuncted} $as he con . & de+d al +tt he mei .
god ne bit namare . (CMANCRIW-2,.9)

Ach hope & dred schulen A ; $beon {beon_omitted_from_A} iment togederes
. (CMANCRIW-2,.10)

+tis forto bitacnen . $i $+te {TEXT:i+te} alde la+ge wes ihaten +tt +te
twa grindelstanes ne schulde namon twimmen (CMANCRIW-2,.11)

<P_II.247>

+Te neodere $+te li+d stille & bere+d heui charge . bi tacne+d ferlac
+te tei+ge+d mon from sunne . & is iheueged her wi+d hart for to beo
cwite of hardere . (CMANCRIW-2,II.247.13)

+Te uuere stan bitachne+d hope +te eorne+d & sture+d hire $in $gode
{TEXT:ingode} werkes eauer wi+d trust of muche mede .
(CMANCRIW-2,II.247.14)

+Teos twa nan mon ne parti from o+der . (CMANCRIW-2,II.247.15)

for as seint gregori sei+d . Spes sine timore . luxuriat
inpresumpcionem . timor sine spe degenerat indesperacionem
(CMANCRIW-2,II.247.16)

dred wi+d uten hope Make+d mon untrusten . (CMANCRIW-2,II.247.17)

& hope wi+d ute dred Make+d ouer trusten (CMANCRIW-2,II.247.18)

+Teos twa un+deawes untrist & ouer trust . beo+d +te deofles tristen ;
(CMANCRIW-2,II.247.19)

+ter +te wrecche best selden ed stertet . (CMANCRIW-2,II.247.20)

triste is +ter me sit mid +te greahundes for to kepe +te hare . o+der
tilde+d +te nettes a+gein him . (CMANCRIW-2,II.247.21)

towart an of +teos twa is al +tt he sleate+d . (CMANCRIW-2,II.247.22)

for $+ter $beo+d {TEXT:+terbeo+d} hise greahundes .
(CMANCRIW-2,II.247.23)

<P_II.248>

+ter beo+d hise nettes . (CMANCRIW-2,II.248.25)

Vntrust & ouertrust beo+d of alle sunnen nest +te +gete ofhelle .
(CMANCRIW-2,II.248.26)

Wi+d dred wi+d uten hope +tt is wi+d untrust wes caymes schrift &
iudasen . (CMANCRIW-2,II.248.27)

For +ti ha for ferden . (CMANCRIW-2,II.248.28)

Wi+d hope wi+d uten dred . +tt is wi+d ouer trust . is +te vnselies
sa+ge . +te sei+d $in $+te {TEXT:in+te} sauter . Secundum mulititudinem
ire sue non queret (CMANCRIW-2,II.248.29)

Nis naut quod he god se grim as +ge him make+d . (CMANCRIW-2,II.248.30)

Noa he sei+d Dauid (CMANCRIW-2,II.248.31)

$+gei $he {TEXT:geihe} (CMANCRIW-2,II.248.32)

& sei +tenne Propter quid irritauit {TEXT:deus_impium_subpuncted}
impius deum ; dixit enim in corde suo non require+d .
(CMANCRIW-2,II.248.33)

on alre earst he cleope+d +te ouertrusti unbileued .
(CMANCRIW-2,II.248.34)

+te unbileuet wi+d hwon greme+d he god almichti .
(CMANCRIW-2,II.248.35)

wi+d +ton he sei+d +tt he sei+d Nule he naut se narewliche demen as +ge
segge+d . (CMANCRIW-2,II.248.36)

$Gei {TEXT:Sei} siker ach he wule . (CMANCRIW-2,II.248.37)

+Tus +teos twa vn+teawes beo+d $ieuenet {TEXT:ieuenet_omitted} to
grimme robberes . (CMANCRIW-2,II.248.38)

for +te an +tt is ouertrust reaue+d god his richte dom . & his
richtwisnesse . (CMANCRIW-2,II.248.39)

+te o+der +tt is untrust reaue+d him his Milce . (CMANCRIW-2,II.248.40)

& swa ha beo+d umben to fordo god seolf . (CMANCRIW-2,II.248.41)

for god ne muchte neauer beo wi+d uten richtwisnesse . ne wi+d ute
milce . (CMANCRIW-2,II.248.42)

Nu +tenne hwiche un+teawes beo+d euening to +teose . +te wulle+d god
acwellen $on {TEXT:wi+d_underlined_for_deletion} hare fule wise .
(CMANCRIW-2,II.248.43)

+gef +tu art to trusti & haldest god to nech +te . for to Wreke sunne .
Sunne like+d him bi +tin tale . (CMANCRIW-2,II.248.44)

ach bihalt hu he wrec on his hech engel . +te +tochte of an prude . hu
he wrec in adam +te bite of an appel . hu $he $bisenchte
{TEXT:hebisenchte} sodome & gomorr . were & wif & wenchel . +te
nomecu+de bure+ges . al an muche schire dun into helle grunde . +ter as
is <P_II.249> nu +te deade sea +tt nawicht cwikes nis inne . hu he $i
$noees {TEXT:inoess} flod al +te world adrenchte . buten achte $i $+ten
{TEXT:i+ten} arche . hu he $in $his {TEXT:inhis} achne folc israel his
deorling . hugrimliche he wrec him . as ofte as ha gulten Dathan . &
abiron . chore . & his feren . +teo+dre alse +tt he sloch $bi $feole
{TEXT:bifeole} +tusendes ofte . $for $hare {TEXT:forhare} grucchinge
ane . (CMANCRIW-2,II.249.45)

On o+der half loke +gef +tu hauest untrust of his unmete milce
hulichtliche & housone seintte peter efter +tt $he $hefde
{TEXT:hehefde} for saken him . & +tt for acwene word wes wi+d him
isachtned . $hu $+te {TEXT:hu+te} +teof orode hefde a iliuet uuele $in
$an {TEXT:inan} start hwile of eode ed him milce wi+d anfei+ger speche
. (CMANCRIW-2,II.249.46)

For +ti bitwene +teos twa vntrust & ouertrust . hope & $dred beod aa .
ifei+get toge+dere . (CMANCRIW-2,II.249.47)

Schrift schal +get beon wis . & to wis mon imaked . of uncu+de sunnen .
naut to +geunge preostes . (CMANCRIW-2,II.249.48)

+geunge ich segge of wit . ne to sot alde . (CMANCRIW-2,II.249.49)

Bigin earst ed prude . (CMANCRIW-2,II.249.50)

& seh alle +te bo+ges +trof . as $ha $beo+d {TEXT:habeo+d} +truppe
iwritene . hwich falle to +te . +ter efter alswa of onde .
(CMANCRIW-2,II.249.51)

& ga swa dunewart reawe birewe . til +tet +te leste .
(CMANCRIW-2,II.249.52)

& drach to gedere al +te team vnder +te moder . (CMANCRIW-2,II.249.53)

Schrift ach tobeon <P_II.250> so+d . (CMANCRIW-2,II.250.54)

ne lich +tu naut on +te seolf . (CMANCRIW-2,II.250.55)

for as sei+d {TEXT:sei+d_repeated} seint austin Qui causa humilitatis
men titur . fit quod prius ipse non fuit . id est . peccator .
(CMANCRIW-2,II.250.56)

+Te sei+d les on him seoluen +turch to muchel ed modnesse . he is
imaked sunneful +tach he ear nere . (CMANCRIW-2,II.250.57)

Seint gregori sei+d +tach . bonarum mencium est culpam agnoscre ubi
$culpa non est . (CMANCRIW-2,II.250.58)

Cunde of god heorte , is to beon offered of sunne +ter as nan nis ofte
. o+der weie swi+dere his sunne sumchere +tenne he +turte weien hit
(CMANCRIW-2,II.250.59)

to lutel is as uuel o+der wurse . (CMANCRIW-2,II.250.60)

+te middel wei of mesure is eauer guldene . (CMANCRIW-2,II.250.61)

dred we us eaure . (CMANCRIW-2,II.250.62)

for ofte we wene+d for to don alutel uuel & du+d angreat sunne . ofte
wel to donne & do+d al to cwede . (CMANCRIW-2,II.250.63)

segge eauer +tenne wi+d seinte anselme Eciam bonun nostrum ita est
aliquo modo corruptum ut possit non placere aut certe displicere deo .
Panlus . Scio quod non est inme . hoc est in Carne mea bonum .
(CMANCRIW-2,II.250.64)

Nagod nis in vs of us . (CMANCRIW-2,II.250.65)

vre god is godes . (CMANCRIW-2,II.250.66)

Ach sunne is of us & vreachne . (CMANCRIW-2,II.250.67)

Godes god hwen ich hit do quod seint anselme swa on summe wise min vuel
hit for gnei+ged . (CMANCRIW-2,II.250.68)

O+der ich hit do ungledliche . o+der to earliche o+der to lete .
(CMANCRIW-2,II.250.69)

o+der leote wel +trof . +tach nan mon hit nute . (CMANCRIW-2,II.250.70)

o+der walde +tt ei hit wiste . (CMANCRIW-2,II.250.71)

o+der +gemelesliche do hit . o+der to unwisliche to muchel o+der to
lutel . (CMANCRIW-2,II.250.72)

+Tus eauer sum vuel mongle+d him Mid mi god +tt godes grace +geue+d me
. +tt hit mei lute liken god & Misliken ofte (CMANCRIW-2,II.250.73)

seinte marie . (CMANCRIW-2,II.250.74)

Hwen +te hali mon seide +tus $bi $him {TEXT:bihim} seolf . hu mu+ge
<P_II.251> $we $hit {TEXT:wehit} seggen $bi $vs {TEXT:bivs} wreccges .
(CMANCRIW-2,II.251.75)

Schrift ach to beon willes , +tt is williche vnfreined . Naut idra+gen
of +te +tin vn+tonckes . (CMANCRIW-2,II.251.76)

hwil +tu const seggen eut sei al unasked . (CMANCRIW-2,II.251.77)

Me ne $schal $aski {TEXT:schalaski} nan bute for nede ane .
(CMANCRIW-2,II.251.78)

for +te askunge mei vuel fallen bute +te askunge beo +te wisere .
(CMANCRIW-2,II.251.79)

On oder half monimon abit for to schriuen him o+det +te nede tippe .
(CMANCRIW-2,II.251.80)

ach ofte him li+ge+d +te wrenh . +tt he ne mei hwenne he wule +te nalde
+toa he machte . (CMANCRIW-2,II.251.81)

Namare kanhschipe nis . +Tenne sette god terme as +tach grace were his
to neomen up grace +trin $i $+teterme {TEXT:i+teterme} as he him seolf
sette . (CMANCRIW-2,II.251.82)

nai belami nai . +Te terme is $i $godes {TEXT:igodes} hont naut $in
$+tibandun {TEXT:in+tibandun} . (CMANCRIW-2,II.251.83)

hwen god beot hit +te reah to ba +te honden . (CMANCRIW-2,II.251.84)

for wi+d dra+ge he his hont +tu macht loke +trefter
(CMANCRIW-2,II.251.85)

+gef uuel o+der o+ter +ting ned +te to schrifte . lo hwat sei+d seint
austin (CMANCRIW-2,II.251.86)

coacta seruicia deo non placent (CMANCRIW-2,II.251.87)

Seruises inedde ne cweme+d naut vre lauerd (CMANCRIW-2,II.251.88)

+tach no+delatere . betere is . oa . +tenne noa .
(CMANCRIW-2,II.251.89)

Nunquam sera est penitencia sitamen uera . (CMANCRIW-2,II.251.90)

nis neauer to lete penitance +tt is so+dliche imaked .
(CMANCRIW-2,II.251.91)

$he $sei+d {TEXT:hesei+d} of him seoluen . ach betere is $as $daui+d
{TEXT:asdaui+d} sei+d . (CMANCRIW-2,II.251.92)

Refloruit caro mea & ex uoluntate Mea confitebor ei . +Tt is minflesch
is iflured . & bicumen al neowe (CMANCRIW-2,II.251.93)

for ich wulle schriue me . & herie god willes . (CMANCRIW-2,II.251.94)

wel sei+d he iflured . to bitacnen wil schrift . (CMANCRIW-2,II.251.95)

For <P_II.252> +te eor+de al vnne+d & +te treon alswa opene+d ham .
(CMANCRIW-2,II.252.96)

& bringe+d for+d misliche flures . (CMANCRIW-2,II.252.97)

Incanticis . flores aparuerunt inter ra nostra . (CMANCRIW-2,II.252.98)

edmodnesse . abstinence . culure vnka+dnesse , & o+dre swiche uertuz .
beo+d feire $in $godes {TEXT:ingodes} echnen . & swote $in $godes
{TEXT:ingodes} nase smellinde flures . (CMANCRIW-2,II.252.99)

of ham make his erber inwi+d +te seoluen . (CMANCRIW-2,II.252.100)

for his delices he sei+d beo+d +ter for to wunien .
(CMANCRIW-2,II.252.101)

Et de licie mee esse cum filiis hominum . inlibro . sapiancie .
(CMANCRIW-2,II.252.102)

Schrift ach to beon achne . (CMANCRIW-2,II.252.103)

Namon ne schal ischrift wreie but him seoluen ase for+d as he mei .
(CMANCRIW-2,II.252.104)

+tis $i $segge {TEXT:isegge} for +ti +tt swiche auenture bitime+d to
summon . +tt he ne mei naut fulliche wreien him seoluen bute he wrei+ge
o+dre . (CMANCRIW-2,II.252.105)

Ach binome no+deletere ne nempni ha naut +tilke . +tach +te schrift
fader wite wel towart hwam hit turne . (CMANCRIW-2,II.252.106)

ach an munc o+der an preost naut William ne Water . +tach +ter nebeon
nan o+dere . (CMANCRIW-2,II.252.107)

Schift schal beon studeuest tohalde +tepenitance & leaue +te sunne +tt
+tu segge to +te preost . ich habbe studeuestliche i+tong & inheorte
+tis sunne to for leten . & do +tepenitance . (CMANCRIW-2,II.252.108)

+Te preost ne schal naut $aski $+te {TEXT:aski+te} +gef +tu wult +teone
for+d . for haten +ti sunne . (CMANCRIW-2,II.252.109)

<P_II.253>

inoch is +tt +tu segge +tt +tu hit hauest onheorte treoweliche to donne
+turch godes grace . & +gef +tu fallest +trin +tt +tu wult ananricht
arisen +turh godes help & cumen a+gein to schrifte .
(CMANCRIW-2,II.253.111)

Vade & Amplius noli peccare . (CMANCRIW-2,II.253.112)

Ga quod vre lauerd . (CMANCRIW-2,II.253.113)

& haue wil +tt +tu nult sunege namare . (CMANCRIW-2,II.253.114)

+Tus neaskede he nan o+der sikernesse . (CMANCRIW-2,II.253.115)

Schrift ach to beon bi +tocht biforen longe . (CMANCRIW-2,II.253.116)

Of fif +tinges . wi+d +tin +tocht gedere +tine sunnen .
(CMANCRIW-2,II.253.117)

of Alle +tine ealdes . of child had of +geu+ge+dehad . gedere $al $to
gederes {TEXT:alto_gederes} . (CMANCRIW-2,II.253.118)

+ter efter gedere +te studen +tt +tu in wunedest .
(CMANCRIW-2,II.253.119)

& +tenh +georne hwat +tu dudest in euch stude sunderliche . & in euch
elde . (CMANCRIW-2,II.253.120)

+ter efter seh al ut (CMANCRIW-2,II.253.121)

& trudde +tine sunnen bi +tine fif wittes . +ter efter $bi $alle
{TEXT:bialle} +tine limen . ihwich +tu hauest isunged mest . o+der
oftest . Alest sunderliche bi da+ges & bi tides .
(CMANCRIW-2,II.253.122)

Nu $+ge $habbe+d {TEXT:gehabbe+d} alle ihauet as ich understonde +te
.xvi. stuchen +tt ich bihet to dealen . (CMANCRIW-2,II.253.123)

& alle ich habbe to broken ham ow Mine leoue sustren . as me de+d to
children +te muchten wi+d unbroke bread dei+gen of hunger .
(CMANCRIW-2,II.253.124)

Ach me is +tt wite +ge moni crome edfallen . (CMANCRIW-2,II.253.125)

Seche+d ham (CMANCRIW-2,II.253.126)

& gedere+d for ha beo+d saule fode . (CMANCRIW-2,II.253.127)

+Tulli schrift +tt haue+d +tus $+tes fiftene stuchen . haue+d +tilke
muchele michten +tt ich ear seide +treo a+gein +te deouel +treo
{TEXT:a+gein_subpuncted} $on us seoluen . deore wur+de ofer golt $or
{TEXT:hort_with_ht_subpuncted} & +gimmes $of {TEXT:ouer} inde
(CMANCRIW-2,II.253.128)

<P_II.254>

Mine leoue sustren +tis fif+de dale +tt is of schrift limpe+d to alle
men ilich . (CMANCRIW-2,II.254.130)

For +ti ne wundre +ge ow naut +tt ich towart ow nomeliche nabbe naut
ispeken $i $+tis {TEXT:i+tis} dale . (CMANCRIW-2,II.254.131)

habbe+d +tach to ouwer bihoue +tis lutle leste ende .
(CMANCRIW-2,II.254.132)

Of alle cu+de sunnen as of prude . of great o+der of hech heorte . of
onde of wra+d+de of slau+de . of +gemeles of idel word . of unto+gene
+tochtes of sum idel herunge of sum fals gladunge . o+der of heui
murnung . of yprocrisie . of mete & of drunh to muchel o+der to lutel .
of gruchunge of grim chere . of silence ibroken . of sitte longe ed
+turle . of ures mis iseide wi+d ute +geme of heorte . o+der $in untime
of sum fals word . of $sware {TEXT:swa} of plo+ge . of ischake lachtre
. of schede cromen o+der ale . of lete +tinges mulin . rustin . o+der
rotin cla+des $unsowet . bireined unweschen breoke nep o+der disc .
o+der bi seo +gemelesliche ei +ting +tt me wi+d fare+d . o+der Achte to
+gemen . of keoruing o+der hurting . +turch unbise+genesse . of alle
+te +tinges +te beo+d $in $+tis {TEXT:in+tis} riule +tt beo+d mis
numene . of alle +tulliche +ting schriue hire euche wike eanes $ed $+te
{TEXT:ed+te} leste . (CMANCRIW-2,II.254.133)

for nan se lutel nis of +teos ; +tt +te deouel naue+d ambreued on his
rolle . (CMANCRIW-2,II.254.134)

Ach schrift hit schrape+d of (CMANCRIW-2,II.254.135)

& make+d him to leosen muchel of his hwile . (CMANCRIW-2,II.254.136)

Ach al +tt schrift ne schrape+d of . al he wule <P_II.255> $an
$domesdei {TEXTandomesdei} reden fulwiterliche forto bicleopie +te wi+d
. (CMANCRIW-2,II.255.137)

an word ne $schal $+ter {TEXT:schal+ter} wontin .
(CMANCRIW-2,II.255.138)

Nu +tenne ich reade +geoue+d him to writen +te leste +tt +ge eauer
mu+gen for nan meoster nis him leouere . (CMANCRIW-2,II.255.139)

& hwet $se $he {TEXT:sehe} writ . beo+d umben to skrapen hit of
cleanliche . (CMANCRIW-2,II.255.140)

Wi+d nan +ting ne ma+ge +ge maten him betere . (CMANCRIW-2,II.255.141)

to euch preost mei ancre schriuen hire of swich utterliche sunnen +te
alle biualle+d . (CMANCRIW-2,II.255.142)

Ach ful trusti $ha $schal {TEXT:haschal} beon on +te preostes godlec
+tt heo allunge schawi to $hu $hire {TEXT:huhire} stonde abuten
flesches temptaciuns . +gef ha is swa ifonded bute $in $dea+des
{TEXT:indead+des} dute . (CMANCRIW-2,II.255.143)

+Tus +tach me +tunche+d +tt ha mei seggen Sire flesches fondunges +tt
ich habbe o+der habbe ihaued ge+d to for+d up on me +turch min +tafunge
. (CMANCRIW-2,II.255.144)

Ich am of dred leoste ich ga driuinde o+der hwiles to swi+d for+dwart
mine fol +tochtes . & fule umbe stunde . As +tach hit huntede efter
licunge . (CMANCRIW-2,II.255.145)

Ich muchte +turch godes streng+de schaken ham ofte of me . +gef ich
were cwicliche & stalewur+dliche umben . (CMANCRIW-2,II.255.146)

Ich am of feared sare Leoste +te delit $i $+te {TEXT:i+te} +tocht leste
to longe ofte . swa +tt hit cume nech skiles +gettunge .
(CMANCRIW-2,II.255.147)

Ne dear ich +tt ha deopluker ne witerluker schriue hire to +geung
Preost her abuten (CMANCRIW-2,II.255.148)

Ach to hire achne schrift fader o+der to sum lif hali mon +gef ha mei
him habben culle $al {TEXT:as} +te pot ut . (CMANCRIW-2,II.255.149)

+ter speowe ut al +tt wunder (CMANCRIW-2,II.255.150)

+ter wi+d fule wordes +tt ful+de efter +tt hit is tuke alto wunder .
swa +tt ha drede +tt ha hurte his earen +tt hercne+d hire sunnen .
(CMANCRIW-2,II.255.151)

+gef ei ancre nat <P_II.256> naut of +tulliche +tinges . +tonke +georne
Iesu crist . (CMANCRIW-2,II.256.152)

& halde hire idrede . (CMANCRIW-2,II.256.153)

+te deouel nis {TEXT:repeated_nis_subpuncted} naut dead . +tt wite ha
+tach he slepe . (CMANCRIW-2,II.256.154)

Lichte gultes bete+d +tus anan rich bi ow seoluen .
(CMANCRIW-2,II.256.155)

& +tach segge+d ham inschrift hwen +ge +tenche+d ham on $as $+ge
{TEXT:as+ge} speoke+d mid preoste . (CMANCRIW-2,II.256.156)

$for $+te {TEXT:for+te} leste of alle son se vnder +geote+d hit falle+d
biforen ower weoued ancros to +te eor+de (CMANCRIW-2,II.256.157)

& segge+d mea culpa . (CMANCRIW-2,II.256.158)

$Ich $gulte {TEXT:Ichgulte} (CMANCRIW-2,II.256.159)

merci Lauerd . (CMANCRIW-2,II.256.160)

+Te Preost ne +tarf for nan gult bute hit beo +te grettere leggen o+der
schrift on ow . {TEXT:+Tt_subpuncted} $+ten +te lif +tt +ge leade+d
efter +tis riule . (CMANCRIW-2,II.256.161)

Ach efter +te absoluciun he $schal $+tus seggen . Al +te good +tt +tu
eauer dest . & al +te uuel +tt $+tu $eauer {TEXT:+tueauer} +tolest for
+te luue of Iesu crist inwi+d +tin ancre wawes . al ich an geonni +te .
(CMANCRIW-2,II.256.162)

al ich legge up on +te in remissiun of +teose & $in $for+geouenesse
{TEXT:infor+geouenesse} of alle +tine sunnen (CMANCRIW-2,II.256.163)

& +tenne sum lutles hwet mei he seggen on ow as ansalm o+der twa .
Pater nosteres o+der Auez tene o+der tweolue . (CMANCRIW-2,II.256.164)

diciplines eche to +gef him swa +tunche+d . (CMANCRIW-2,II.256.165)

efter +te totagges +te beo+d iwrite +truppe . he schal +te sunne demen
mare o+der lesse . (CMANCRIW-2,II.256.166)

Ansunne ful for+geoueliche mei wur+de ful deadlich +turch sum uuel
totagge +tt li+d +tear bisiden (CMANCRIW-2,II.256.167)

<P_II.257>

Efter schrift falle+d to speoken of penitance +tt is dea+d bote
(CMANCRIW-2,II.257.169)

& swa we habbe+d in+geong ut of +tis fifte dale into +te seste .
(CMANCRIW-2,II.257.170)

<heading> her biginne+d +de seste dale of penitance </heading>
(CMANCRIW-2,II.257.171)

$AL $is {TEXT:ALis} penitence & strong penitence +tt +ge eauer dre+ge+d
mine leoue sustren . (CMANCRIW-2,II.257.172)

Al +tt +ge eauer do+d of god . $al $+tt {TEXT:al+tt} +ge +tolie+d is ow
martindom in swa derf oardre . (CMANCRIW-2,II.257.173)

for +ge beo+d nicht & dei upon godes rode . (CMANCRIW-2,II.257.174)

bli+de mu+ge +ge beon +trof . (CMANCRIW-2,II.257.175)

for as seinte Pawel seid Sicompatimur conregnabimus .
(CMANCRIW-2,II.257.176)

As +ge scotte+d mid him . of his pine on eor+de & +ge schule scotte
wi+d him of his blisse inheouene . (CMANCRIW-2,II.257.177)

for $+ti $sei+d {TEXT:+tisei+d} seintpawel . Michi absit gloriari nisi
incruce domini mei Iesu cristi . (CMANCRIW-2,II.257.178)

& hali chirche singe+d . Nos oportet gloriari incruce domini nostri .
(CMANCRIW-2,II.257.179)

Al ure blisse mot beon in Iesu cristes rode . (CMANCRIW-2,II.257.180)

$Ich $chulle {TEXT:Ichulle} biginnen herre & lichte swa +ter to .
(CMANCRIW-2,II.257.181)

Nime+d $nu $gode {TEXT:nugode} +geme . (CMANCRIW-2,II.257.182)

for al mest is seint beornardes sentence . (CMANCRIW-2,II.257.183)

+Treo Manere of godes incorene liuie+d on eor+d .
(CMANCRIW-2,II.257.184)

+te an mu+ge beon to gode Pilegrimes ieuened . +te o+dre to deade . +te
+tridde $to inhonged wi+d hare gode wil on Iesues rode .
(CMANCRIW-2,II.257.185)

+te forme beo+d gode . (CMANCRIW-2,II.257.186)

+te o+dre beo+d betere . +te +tridde best of alle .
(CMANCRIW-2,II.257.187)

To <P_II.258> +teforme grede+d seinte peter inwardliche . Obsecro uos
tanquam aduenas & peregrinos ut abstineatis uos acarnalibus que
militant ad uersus animam . (CMANCRIW-2,II.258.188)

Ich halsi ow $he $sei+d {TEXT:hesei+d} as +teodi & pilegrimes . +tt +ge
wi+d halden ow from fleschliche lustes . +te weorre+d oa +te saule .
(CMANCRIW-2,II.258.189)

+te gode pilegrim halt eauer his richte wei for+d ward
(CMANCRIW-2,II.258.190)

+tach he seo o+der here ydele gomenes $ant {TEXT:ant_omitted_from_A}
wundres $bi $+te {TEXT:bi+te} weie . he ne ed stont naut ase foles do+d
. (CMANCRIW-2,II.258.191)

ach halt for+d his rute (CMANCRIW-2,II.258.192)

& hi+ge+d towart his giste . (CMANCRIW-2,II.258.193)

he ne bere+d nan gersume bute his speonse gnedeliche ne cla+des buten
ane +teo +tt him to nede+d (CMANCRIW-2,II.258.194)

+tis beo+d hali men +tt +tach $ha $beon {TEXT:habeon} $i $+te
{TEXT:i+te} world . $ha $beo+d {TEXT:habeo+d} +trin as pilegrimes .
(CMANCRIW-2,II.258.195)

& ga+d wi+d good lifladen towart +te riche of heouene .
(CMANCRIW-2,II.258.196)

& segge+d wi+d +te apostel . Non habemus hic manantem ciuitatem sed
futuram inquirimus . +tt is nabbe we nan wununge her
(CMANCRIW-2,II.258.197)

ach we seche+d o+der . (CMANCRIW-2,II.258.198)

Beo+d bi +te leste +tt ha mu+gen (CMANCRIW-2,II.258.199)

& ne halde+d na tale of nan worldlich froure . +tach $ha $beon in
worldlich wei as ich seide of pilegrim . (CMANCRIW-2,II.258.200)

Ach habbe+d hare heorte eauer towart heouene (CMANCRIW-2,II.258.201)

& ach+gen wel to habben . (CMANCRIW-2,II.258.202)

for o+der pilegrimes ga+d $in $muche {TEXT:inmuche} swinc to sechen ane
sontes banes . ase seint Iames o+der seint giles .
(CMANCRIW-2,II.258.203)

Ach +teo pilegrimes +te ga+d towart heouene ha ga+d to beon isonte+d .
& to finden god seolf & alle hise halie hale+gen . liuinde in blisse
(CMANCRIW-2,II.258.204)

& schule liuen wi+d ham iwunne world buten ende .
(CMANCRIW-2,II.258.205)

heo ifinde+d <P_II.259> iwis seint Iulienes in . +tt weifarinde men
+georne bisecho+d . (CMANCRIW-2,II.259.206)

$Nu $beo+d {TEXT:+Tubeo+d} +teose gode (CMANCRIW-2,II.259.207)

ach +get beo+d +to+dre betere . (CMANCRIW-2,II.259.208)

for allegate Pilgrimes as ich ear seide $al $gan ha eauer for+dwart ne
bicume+d ha burchmen $i $+te {TEXT:i+te} worldes burch . ham +tunche+d
sumchere god of +tt $ha $seo+d {TEXT:haseo+d} biweie
(CMANCRIW-2,II.259.209)

& stutte+d sum del +tach ha ne do mid alle . (CMANCRIW-2,II.259.210)

& moni +ting ham falle+d to hwar +turch $ha $beo+d {TEXT:habeo+d}
ilette . swa +tt mare harm is sum kime+d lete ham sum neauer mare .
(CMANCRIW-2,II.259.211)

$hwa $is {TEXT:hwais} +tenne sckerre & mare ut of +te worlt +tenne
pilegrimes ; $+tt $is {TEXT:+ttis} to seggen +ten +te men +te habbe+d
worldlich +ting & ne luueo+d hit naut . ach +geoue+d hit as hit
{TEXT:as_subpuncted} kime+d ham . & ga+d untrusset . lichte $ase
$pilegrimes {TEXT:asepi|legrimes} towart heouene .
(CMANCRIW-2,II.259.212)

$hwa $beo+d {TEXT:hwabeo+d} betere +tenne +teos ;
(CMANCRIW-2,II.259.213)

god wat +teo beo+d betere +te +te apostel speke+d to
(CMANCRIW-2,II.259.214)

& sei+d $in $his {TEXT:inhis} pistel . Mortui estis & uita uestra
abscondita est cum cristo indeo . cum autem apar uerit unita uestra .
tunc & uos aparebitis cum domino ingloria . (CMANCRIW-2,II.259.215)

+ge beo+d deade (CMANCRIW-2,II.259.216)

& ower lif is ihut mid crist . (CMANCRIW-2,II.259.217)

hwen he +tt is ower lif edeawet & springe+d as +te da+gunge efter
nichtes +teosternesse . & +ge schule wi+d him springen schenre +ten +te
sunne into eche blisse (CMANCRIW-2,II.259.218)

+te nu beo+d +tus deade . hare liflade is herre .
(CMANCRIW-2,II.259.219)

for pilegrim eile+d moni hwet +te deade nis nocht of +tach he ligge
unburied . & rotie buuen eor+de . (CMANCRIW-2,II.259.220)

Preise him (CMANCRIW-2,II.259.221)

leoste him (CMANCRIW-2,II.259.222)

do him scheome . (CMANCRIW-2,II.259.223)

sei him scheome (CMANCRIW-2,II.259.224)

al him is iliche leof . (CMANCRIW-2,II.259.225)

+tis is aseli dea+d +tt make+d cwic mon o+der cwic wimmon ut of +te
worlde . (CMANCRIW-2,II.259.226)

Ach sikerliche hwase is +tus dead $in $hire {TEXT:inhire} seoluen god
liue+d $in $hire {TEXT:inhire} heorte . (CMANCRIW-2,II.259.227)

for +tis is +tt +teapostel sei+d (CMANCRIW-2,II.259.228)

viuo ego . Iam non ego viuit autem inme <P_II.260> cristus .
(CMANCRIW-2,II.260.229)

Ich liuie naut ich . (CMANCRIW-2,II.260.230)

ach crist liue+d in me . (CMANCRIW-2,II.260.231)

& is as +tach he seide . worldlich speche worldlich sich+de & euch
worldliche +ting ifinde+d me dead . (CMANCRIW-2,II.260.232)

ach +tt +te limpe+d to crist +tt ich seo & here & wurche icwicnesse .
(CMANCRIW-2,II.260.233)

+tus is euch richt religius . dead to +te world & cwic in crist .
(CMANCRIW-2,II.260.234)

+tis is an hech steire (CMANCRIW-2,II.260.235)

& +tach +get is an herre . (CMANCRIW-2,II.260.236)

& hwa stut eauer +trin ; (CMANCRIW-2,II.260.237)

$god $wat he +te seide Michi autem absit gloriari & cetera .
(CMANCRIW-2,II.260.238)

+tt is +tt ich seide +truppe . (CMANCRIW-2,II.260.239)

Crist me schilde forto habben ani blisse $in $+tis {TEXT:in+tis} world
. bute in Iesu cristes rode mi lauerd . +turch hwam +te world is me
$unwur+d & ich am unwur+d hire . as wari +te is anhonged .
(CMANCRIW-2,II.260.240)

$A $lauerd {TEXT:Alauerd} hech+ge stod he +te spec on +tisse wise .
(CMANCRIW-2,II.260.241)

& +tis is ancre steire +tt ha +tus segge Michi autem absit gloriari &
cetera . (CMANCRIW-2,II.260.242)

$I $nan+ting {TEXT:Inan+ting} ne blisse ich me buten $i $godes
{TEXT:igodes} rode . +tt ich +tolie wa . & am itald unwur+d ase god wes
onrode . (CMANCRIW-2,II.260.243)

Loke+d leoue sustren . hu +tis steire is herre +ten ani beo of +te
o+dre . (CMANCRIW-2,II.260.244)

+tepilegrim $in $worldes {TEXT:inworl|des} wei +tach he ga for+dwart
towart +te ham of heouene . he si+d & here+d unnut
(CMANCRIW-2,II.260.245)

& speke+d umbehwile . (CMANCRIW-2,II.260.246)

wre+d+de+d him for wo+ges (CMANCRIW-2,II.260.247)

& moni +ting mei letten him of his iurnee . (CMANCRIW-2,II.260.248)

+te deade nis namare of scheome +tenne of menske of hard +tenne of
nesche . (CMANCRIW-2,II.260.249)

for he nefele+d nou+der . (CMANCRIW-2,II.260.250)

ne for +ti ne of earne+d nou+der wa ne wunne (CMANCRIW-2,II.260.251)

ach +te +te is on rode & haue+d blisse +ter of . he wende+d scheome to
menske & wa into wunne . (CMANCRIW-2,II.260.252)

& of earne+d for +ti hure ouer hure . (CMANCRIW-2,II.260.253)

+tis beo+d +teo +te neauer $ne $beo+d {TEXT:ne_beo+d_omitted_in_A} gled
iheorted bute hwen <P_II.261> $ha $+tolie+d {TEXT:ha+tolie+d} sum wa .
o+der sum scheome wi+d Iesu $on $his {TEXT:onhis} rode .
(CMANCRIW-2,II.261.254)

for +tis is +te selch+de oneor+de . hwase mei for godes luue habbe
scheome & teone . (CMANCRIW-2,II.261.255)

+Tus Lo richte ancres . ne beo+d naut ane Pilegrimes . ne +get naut ane
deade . (CMANCRIW-2,II.261.256)

ach beo+d of +teos +tridde . (CMANCRIW-2,II.261.257)

for al hare blisse is forto beon ahonged sariliche & scheomeliche wi+d
Iesu on his rode . (CMANCRIW-2,II.261.258)

+teos mu+ge bli+de mid hali chirche singen . Nos oportet gloriari &
cetera . +tt is as ich seide ear . (CMANCRIW-2,II.261.259)

hwet $se $beo {TEXT:sebeo} of o+dre +te habbe+d hare blisse . summe in
flesches licung sum in worldes dweole . sum in o+dres uuel . We mote
nede blissen in Iesu cristes rode . +tt is in scheome & inwa +tt he
droch onrode . (CMANCRIW-2,II.261.260)

$Moni $walde {TEXT:Mo|niwalde} summes weis +tolien . flesches
hardschipe . (CMANCRIW-2,II.261.261)

Ach beon itald unwur+d (CMANCRIW-2,II.261.262)

$ne $scheome {TEXT:nesch|eome} ne muchte he +tolien .
(CMANCRIW-2,II.261.263)

ach he nis bute halflung up on godes rode . +gef he nis igrei+det to
+tolien ham ba . (CMANCRIW-2,II.261.264)

Vilitas & asperitas . (CMANCRIW-2,II.261.265)

vilte & asperte +teostwa . scheome & Pine as seint bernard sei+d beo+d
+te twa laddre steolen . +tt is up richt to heouene .
(CMANCRIW-2,II.261.266)

& bitwene +teose steolen beo+d of alle gode +teawes +tetindes iuestned
, bi hwicche me climbe+d to +te blisse of heouene . for $+ti
{TEXT:+tis_with_s_subpuncted} +tt dauid hefde +te twa steolen of +tis
laddre +tach he king were +te clomb upwart & seide baldeliche to vre
lauerd . vide humlitatem meam & Laborem meum . & dimitte vni uersa
delicta mea . (CMANCRIW-2,II.261.267)

bihalt quod he (CMANCRIW-2,II.261.268)

& sich min edmodnesse & mi swinc (CMANCRIW-2,II.261.269)

& for+gef me mine sunne alle to gederes . (CMANCRIW-2,II.261.270)

Notie+d wel +teos <P_II.262> twa word +tt dauid fei+ge+d somed swinc &
edmodnesse . (CMANCRIW-2,II.262.271)

swinc in pine & inwa . isar & insore+ge . (CMANCRIW-2,II.262.272)

Edmodnesse a+gein woch of scheome +tt mon dre+ge+d +te is itald unwur+d
. (CMANCRIW-2,II.262.273)

ba +teos bihald inme quod dauid godes deorling (CMANCRIW-2,II.262.274)

Ich habbe +teos twa laddre steolen . (CMANCRIW-2,II.262.275)

dimite vniversa .d.m . (CMANCRIW-2,II.262.276)

Leaf quod he bihinde me (CMANCRIW-2,II.262.277)

& warp awei from me alle mine gultes . +tt ich {TEXT:iheted_subpuncted}
ilichted of hare heuinesse lichtliche sti+ge up to heouene bi +teos
laddre . (CMANCRIW-2,II.262.278)

+Teos ilke twa +tinges +tt is wa & scheome iveiet to gederes . beo+d
helyes hweoles +te weren $furene {TEXT:furene_with_i_subpuncted} hit
telle+d & beren him up to parays +ter he liue+d +get .
(CMANCRIW-2,II.262.279)

fur is read . (CMANCRIW-2,II.262.280)

$I $+teheate {TEXT:I+teheate} is understonden $uchwa $+tt
{TEXT:uchwa+tt} eille+d flesch . Scheome $bi $+te {TEXT:bi+te} rede .
(CMANCRIW-2,II.262.281)

$Ach $wel {TEXT:Achwel} mei don (CMANCRIW-2,II.262.282)

$ha $beo+d {TEXT:habeo+d} her hweolinde as +tehweoles ouerturne+d
(CMANCRIW-2,II.262.283)

sone ne lette+d nane hwile . (CMANCRIW-2,II.262.284)

+tis ilke ec is bitacned . bi cherubinnes sweort bifor parayse +geten .
+te $wes $of {TEXT:wesof} lei & hweolinde & turninde abuten .
(CMANCRIW-2,II.262.285)

Ne kime+d nan into parays bute +turch +tis leitinde sweord +tt wes hat
& read & in elyes furene weoles . +tt is +turch sar & +turch schome +te
ouerturne+d cwicliche & aga+d sone . (CMANCRIW-2,II.262.286)

& nes godes rode mid his deorewur+de blod <P_II.263> irudet & ireadet ;
forto schawin on him seolf +tt pine & sore+ge & sar schule wi+d scheome
beon iheowed . (CMANCRIW-2,II.263.287)

nis hit iwriten bi him factus est obediens patri usque ad mortem .
mortem autem crucis . +tt is he wes buchsum to his fader . naut ane to
dea+d $ach $to {TEXT:achto} dea+d on rode . (CMANCRIW-2,II.263.288)

+turch +tt he sei+d +trefter dea+d ; is pine vnderstonden .
(CMANCRIW-2,II.263.289)

+turch +tt he sei+d +trefter dea+d onrode is schendlac bitacned .
(CMANCRIW-2,II.263.290)

for swich wes godes dea+d onrode Pinful & schendful $ouer {TEXT:o+der}
o+der . (CMANCRIW-2,II.263.291)

hwase eauer dei+ge+d ingod & on godes rode +teos twa he mot +tolien .
scheome for him & Pine . (CMANCRIW-2,II.263.292)

Scheome ich cleopie eauer her ; beon itald unwur+d . & beggen as an
harlot . +gef neod is his liuena+d & beo +to+dres beodesmen . as +ge
beo+d leoue sustren & +tolie+d ofte danger . of swich o+derhwile +te
muchte beon ower +tral . (CMANCRIW-2,II.263.293)

+tis is +tt $eadi $scheome {TEXT:ea|discheome} +tt $ich oftalie .
(CMANCRIW-2,II.263.294)

Pine ne truke+d ow naut . (CMANCRIW-2,II.263.295)

$I $+teos {TEXT:I+teos} ilke twa +ting +tt al penitance is in .
blissi+d ou & gladie+d . (CMANCRIW-2,II.263.296)

for a+gein +teos twa ow beo+d twa fald blisse i+garked a+gein scheome
menske . a+gein pine delit & reste buten ende . (CMANCRIW-2,II.263.297)

ysaye . Interra inquid sua duplicia possidebunt .
(CMANCRIW-2,II.263.298)

$ha $schulen {TEXT:haschulen} sei+d ysaie $in $hare {TEXT:inhare} achne
lont welden twaualt blisse a+gein twafalt wa +tt $ha $her {TEXT:haher}
dre+ge+d . in hare achne lont (CMANCRIW-2,II.263.299)

sei+d ysaie . for alswa as +te vuele nabbe+d na lot inheouene . ne +te
gode nabbe+d nan lot ineor+de $in $hare {TEXT:inhare} ach+ge lont $ha
$schule {TEXT:haschule} welden $blisse {TEXT:bilisse_with_i_subpuncted}
(CMANCRIW-2,II.263.300)

Super <P_II.264> epistolam . jacobi . Mali nichil habent incelo boni
uero nichil interra . (CMANCRIW-2,II.264.301)

Twafaltcune mede a+gein twafalt sore+ge . as +tach he seide . ne +tunh
ham nan feorliche . +tach ha her +tolien as in vncu+de londe & in
uncu+de eart bituch+gen vn +teode . scheome ba & sore+ge .
(CMANCRIW-2,II.264.302)

for swa do+d monigentil mon +tt is $in {TEXT:in_omitted} uncu+de +teode
. (CMANCRIW-2,II.264.303)

me mot ute swinken to resten ed hame . (CMANCRIW-2,II.264.304)

& nis he achanh cnicht +te seche+d reste $in $+tefect {TEXT:in+tefect}
& eise $in $+teplace {TEXT:in+teplace} . (CMANCRIW-2,II.264.305)

Milicia est unita hominis super terram . (CMANCRIW-2,II.264.306)

Al +tis lif is afect ase Iob witne+d . (CMANCRIW-2,II.264.307)

ach efter +tis fecht her . +gef we wel fechte+d menske & reste abit us
. ed hame $in $ure {TEXT:inure} achne lond +tt is heoueriche .
(CMANCRIW-2,II.264.308)

Loke+d nu hu witerliche vre lauerd seolf hit witne+d
(CMANCRIW-2,II.264.309)

Cumsederit filius hominis insede maiestatis sue Sedebits & uos
iudicantes . Bernardus . insedibus quies inperturbata . Iniudicio
honoris eminencia commen datur . (CMANCRIW-2,II.264.310)

hwen ich sitte forto demen sei+d ure lauerd . +ge schule sitte wi+t me
& deme wi+d me al +te world +tt schal beon idemed kinges . & caysers .
cnichtes & clerkes . (CMANCRIW-2,II.264.311)

$in $+te {TEXT:in+te} sete . $is $reste {TEXT:isreste} & aise bitachned
a+gein +te swinc +tt her is . (CMANCRIW-2,II.264.312)

in +te menske of +te dom +tt $ha $schule {TEXT:haschule} demen is
hechschipe menskeful ouer alle understonden a+gein scheome & lachschipe
+tt ha her for godes nome mildeliche +toleden . (CMANCRIW-2,II.264.313)

Nis +ter nu +tenne bute +tolien gledschipe . (CMANCRIW-2,II.264.314)

$for $bi {TEXT:forbi} god seolf is iwriten quod perpenam ignominiose
Passionis peruenit ad gloriam resureccionis . $+tt $is {TEXT:+ttis}
+turch schendful pine he com to gloire of blisful ariste .
(CMANCRIW-2,II.264.315)

Nis nan seolcu+d +tenne +gef we wreche sunefule +tolien $her $pinen .
<P_II.265> +gef we wulle+d adomesdei blisfulliche arisen .
(CMANCRIW-2,II.265.316)

& +tt we mu+gen +turch his grace +gef we us seolf wulle+d .
(CMANCRIW-2,II.265.317)

Quoniam si complantati fuerimus similituni mortis eius similiter &
resurexionis erimus . (CMANCRIW-2,II.265.318)

Seinte Pawel . (CMANCRIW-2,II.265.319)

+gef we beo+d i impet to +te ilichnesse of godes dea+d . $we $schulen
{TEXT:weschulen} of his ariste . +tt is to segen . +gef we libbe+d
ischeome & in Pine for his luue {TEXT:for_subpuncted} $i hwiche twa $he
$deide {TEXT:hedei|de} . we schule beon iliche his blisful ariste . vre
bodi bricht as his is world buten ende . (CMANCRIW-2,II.265.320)

as seinte Pawel witne+d Salua torem expectamus . qui reformabit corpus
humilitatis nostre configuratum corpori claritatis sue .
(CMANCRIW-2,II.265.321)

let o+dre acemin his achne . (CMANCRIW-2,II.265.322)

Sicompatimur & conregnabimus (CMANCRIW-2,II.265.323)

+gef we +tolie+d wi+d him . we schule blissen wi+d him .
(CMANCRIW-2,II.265.324)

nis +tis god foreward . (CMANCRIW-2,II.265.325)

Watcrist nis he god {TEXT:forewart_subpuncted} $feola+ge ne treowe +te
nule scottin $i $+te {TEXT:i+te} lure as eft $i $+te {TEXT:i+te}
bi+gete . (CMANCRIW-2,II.265.326)

Gl. illis solis pro dest sanguis cristi . qui uoluptates deserunt . &
corpus affligunt . (CMANCRIW-2,II.265.327)

god schedde his blod for alle . (CMANCRIW-2,II.265.328)

ach heom ane hit is wur+d +te fleo+d flesches licunge & pine+d ham
seoluen . (CMANCRIW-2,II.265.329)

& is +tt ani wunder (CMANCRIW-2,II.265.330)

nis god ure heaued . & we his limen alle . (CMANCRIW-2,II.265.331)

Ach nis uch lim sar wi+d sore+ge of +te heauet ;
(CMANCRIW-2,II.265.332)

his lim +tenne nis he naut +te naue+d eche {TEXT:small_erasure} under
$se $sar {TEXT:sesar} akinde heaued . (CMANCRIW-2,II.265.333)

hwen +te heauet swet wel . +te lim +te ne swat naut nis hit uuel tachne
. (CMANCRIW-2,II.265.334)

he +tt is ure heaued swatte blodes <P_II.266> swat for ure secnesse
toturnen us of +tt lont uuel +tt alle londes lei+gen on & ligge+d +get
monie . (CMANCRIW-2,II.266.335)

+te lim +te ne swat naut in swing fulpine for his luue . deuleset hit
leaue+d $In $his {TEXT:Inhis} secnesse . (CMANCRIW-2,II.266.336)

& nis +ter bute $forkeruen hit {TEXT:+tun_subpuncted} +tach hit +tunche
sar $god . (CMANCRIW-2,II.266.337)

for betere is finger offe +tenne hit ake eaure .
(CMANCRIW-2,II.266.338)

Cweme+d he nu wel god +te bilime+d him seolf +tus . +turch +tt he nule
sweten . (CMANCRIW-2,II.266.339)

Oportebat cristum pati . & sic intrare ingloriam suam .
(CMANCRIW-2,II.266.340)

Seinte Marie merci . (CMANCRIW-2,II.266.341)

hit moste swa beon hit sei+d crist +tolie pine & passiun . & swa habben
in+geong into his riche . (CMANCRIW-2,II.266.342)

Lo deale hwet he sei+d (CMANCRIW-2,II.266.343)

swa habben in+geong into his riche . (CMANCRIW-2,II.266.344)

swa & nan o+derweis . (CMANCRIW-2,II.266.345)

& we wreche sunefule wulle+d wi+d eise sti+gen to heouene . +tt is se
hech+ge buuen us . & se swi+de muche wur+d (CMANCRIW-2,II.266.346)

& me ne mei naut wi+d uten swinc alutel cote arearen . ne naut twa
+tongede scheon habbe wi+d ute bune . (CMANCRIW-2,II.266.347)

O+der we beo+d changes +te wene+d wi+d licht lepes buggen eche blisse .
o+der +te hali hale+gen $+te $bochten {TEXT:+tebochten} hit se deore .
(CMANCRIW-2,II.266.348)

Nes seinte peter & seinte andreu +terfore istracht onrode . Seint
laurenz $o $+de {TEXT:o+de} gridel . & la+delese meidnes <P_II.267>
+tetittes $itoren $of {TEXT:itorenof} . to hwi+deret on hweoles .
hafden bicoruen . (CMANCRIW-2,II.267.349)

ach ure sotschipe is sutel . (CMANCRIW-2,II.267.350)

& heo weren $iliche +teose +geape children +te habbe+d riche faderes .
+te willes & waldes to teore+d hare cla+des for to habbe neowe .
(CMANCRIW-2,II.267.351)

Vre alde curtel is +te flesch . +tt we of adam ure aldefader habbe+d .
(CMANCRIW-2,II.267.352)

+te neowe we schulen $underue of god ure riche fader $i $+te
{TEXT:i+te} ariste of domesdei . hwen ure flesch schal blikien schenre
+tenne +te sunne +tt hit is totoren her wi+d wontrede & wi+d $weane .
(CMANCRIW-2,II.267.353)

Of +teo +te hare curtles toteore+d on +tis wise sei+d ysaie . Deferetur
munus domino exercituum . apopulo diuulso & dilacerato apopulo
terribili . (CMANCRIW-2,II.267.354)

a folc to laimet to toren afolc $he $sei+d {TEXT:hesei+d} $fearlich
schal maken to ure lauerd Present of him seoluen
(CMANCRIW-2,II.267.355)

folc to laimet & to toren wi+d strong liflade & wi+d hard . he cleope+d
folc feorlich . (CMANCRIW-2,II.267.356)

for +te feont is of swich offrucht & offeared . (CMANCRIW-2,II.267.357)

for $+ti $+tt {TEXT:+ti+tt} iob wes +tullich . he mende of him
(CMANCRIW-2,II.267.358)

& seide . Pellem propelle & uni & cetera . +tt is he wule <P_II.268>
+geouen fel for fel . +te alde for +te neowe . as +tach $he $seide
{TEXT:heseide} . Ne +geme+d me naut to asaillen him
(CMANCRIW-2,II.268.359)

he is of +te totorne folc . +te tere+d hisalde curtel . & to rende+d
hisalde pilche of his deadlich fel . (CMANCRIW-2,II.268.360)

for +te uel undeadlich +tt $i $+te {TEXT:i+te} neowe ariste schal
schinen seoue falt brichtere +tenne +te sunne . (CMANCRIW-2,II.268.361)

Eise & flesches este beo+d +te deofles marken . (CMANCRIW-2,II.268.362)

hwen he si+d +teos marken in mon o+der in wummon . he wat hwet +te
castel is (CMANCRIW-2,II.268.363)

& gea+d in baldeliche . +ter he si+d iricht up swiche baneres $as $me
{TEXT:asme} de+d in $castel . (CMANCRIW-2,II.268.364)

$I $+tt {TEXT:I+tt} itorene folc he $misde+d his marken .
(CMANCRIW-2,II.268.365)

& si+d inham richt godes banere +tt is hardschipe of lif . & ase muche
dred +trof (CMANCRIW-2,II.268.366)

as ysaye . Meo leoue sire sei+d sum . & is hit nu wisdom to do swa him
seoluen ; (CMANCRIW-2,II.268.367)

& +tu +gelt me ondswere (CMANCRIW-2,II.268.368)

Of twa men hwe+der is wisere . (CMANCRIW-2,II.268.369)

$ha $beo+d {TEXT:habeo+d} ba seke . (CMANCRIW-2,II.268.370)

+te an for gea+d $al $+tt {TEXT:al+tt} he luue+d . of metes & of
drunches . (CMANCRIW-2,II.268.371)

& drinke+d bittere sabraz forto acouren heale . (CMANCRIW-2,II.268.372)

+Te o+der fole+ge+d alhis wil (CMANCRIW-2,II.268.373)

& $for $de+d his lustes a+gein his sechnesse (CMANCRIW-2,II.268.374)

& leoset +te lif sone . (CMANCRIW-2,II.268.375)

hwe+der is wisere of +teose twa . (CMANCRIW-2,II.268.376)

hwe+der is betere hisachne freont (CMANCRIW-2,II.268.377)

hwe+der luue+d him seoluen mare ; (CMANCRIW-2,II.268.378)

& hwa nis sec of sunne ; (CMANCRIW-2,II.268.379)

god for ure secnesse dronc attri drunh onrode (CMANCRIW-2,II.268.380)

& we nulle+d naut <P_II.269> biteres bite for us seoluen .
(CMANCRIW-2,II.269.381)

nis +ter nawicht +ter of . (CMANCRIW-2,II.269.382)

sikerliche his fole+gere mot wi+d pine of his flesch fole+gen his pine
. (CMANCRIW-2,II.269.383)

Ne wene nan wi+d este to sti+gen to +te steorren
(CMANCRIW-2,II.269.384)

$Meo sire sei+d sum eft . $wule $god {TEXT:wulegod} se wracfulliche
wreoken up on sunne . (CMANCRIW-2,II.269.385)

+ge mon for loke nu hu he hit hate+d swi+de . (CMANCRIW-2,II.269.386)

Hu walde nu +te mon beate +tt +ting seolf hwer se $he $hit ifunde , +te
for muche beote +trof +te schadewe & $al $+tt {TEXT:al+tt} hefde +ter
to anilichnesse . (CMANCRIW-2,II.269.387)

God fader almichtin $hu $beot {TEXT:hubeot} he bitterliche his
deorewur+desune Iesu ure lauerd +tt neauer nefde sunne . bute ane +tt
he ber flesch ilich ure +tt is ful of sunne . (CMANCRIW-2,II.269.388)

& we schulde beon ispared +te beore+d onus his sunes
{TEXT:sune;s_added_by_D} dea+d . +Te wepne +tt sloch him +tt wes ure
sunne . (CMANCRIW-2,II.269.389)

& he +te nefde na ut of sunne bute schadewe ane wes $i $+tilke
{TEXT:i+tilke} schadewe scheomeliche ituked . se sorchfulliche ipined
+tt ear hit come +ter to . for +te +treatung ane +trof . he bed his
fader are . (CMANCRIW-2,II.269.390)

tristis est anima mea usque ad mortem . Pater mi si possibile est
transeat ame <P_II.270> calix iste . (CMANCRIW-2,II.270.391)

Sare quod he me grulle+d a+geines mi Pine . (CMANCRIW-2,II.270.392)

Mifader +gef hit mei beon spare ed +tis time . (CMANCRIW-2,II.270.393)

+Ti wil +tach & naut min beo eauer ifor+det . (CMANCRIW-2,II.270.394)

his deorewur+de fader for +ti ne for ber him naut .
(CMANCRIW-2,II.270.395)

ach leide on him se bitterliche . +tt he bigon to greden wi+d reoufule
steuene . Heloy . heloy Lama zabani . (CMANCRIW-2,II.270.396)

Migod . Migod . Mideorewur+de fader . hauest $+tu $al {TEXT:+tual} for
warpen me . +tin anlepi sune (CMANCRIW-2,II.270.397)

+tu beatest me ful harde . (CMANCRIW-2,II.270.398)

for al +tt {TEXT:is_subpuncted} ne lette he naut .
(CMANCRIW-2,II.270.399)

ach beot se longe . & se grimliche +tt he sterf on rode .
(CMANCRIW-2,II.270.400)

diciplina pacis nostre super eum sei+d ysaie . (CMANCRIW-2,II.270.401)

+tus ure beatunge feol on him for he dude him seolf bitwenen us & his
fader +te +tratte us for to smiten as moder +tt is reouful de+d hire
bitwenen hire child & +te sturne fader hwen he hit wule beaten .
(CMANCRIW-2,II.270.402)

+tus dude ure lauerd Iesu crist . (CMANCRIW-2,II.270.403)

ikepte on him dea+des dunt . for to schilden us +ter wi+d .
(CMANCRIW-2,II.270.404)

igracet beo his milce . (CMANCRIW-2,II.270.405)

hwer se muche dunt is . hit bulte+d a+gein upo +teo +te nech stonde+d .
(CMANCRIW-2,II.270.406)

So+dliche hwase is nech him +te ikepte +te heuie dunt . hit wule bulten
on him . (CMANCRIW-2,II.270.407)

Nule he him neauer meanen . (CMANCRIW-2,II.270.408)

for +tt is +te preoue +tt he stont nech him . (CMANCRIW-2,II.270.409)

& licht is +tebulting to +tolien . for his luue +te under veng +te
heuie dunt us for to bru+gen from +te deofles botte $i $+te {TEXT:i+te}
pine of helle . (CMANCRIW-2,II.270.410)

$+get {TEXT:S+get} sei+d moni mon . hwet is god +te betere +tach ich
pine for his luue (CMANCRIW-2,II.270.411)

Leoue mon & wimmon . god +tunche+d god of <P_II.271> ure god .
(CMANCRIW-2,II.271.412)

Vre god is +gef we di+d +tt we ach+gen . (CMANCRIW-2,II.271.413)

Nim +geme of +tis esample . (CMANCRIW-2,II.271.414)

Amon +te were feor ifaren . (CMANCRIW-2,II.271.415)

& me come (CMANCRIW-2,II.271.416)

& talde him +tt his deore spuse se swi+de murnede efter him +tt ha wi+d
uten him delit nefde $i $nan {TEXT:inan} +ting ach were for +tocht of
his luue leane & el iheowed . (CMANCRIW-2,II.271.417)

nalde him betere liken +tenne $+tt me seide him . +tt ha gleode &
gomenede . & wedde wi+d odre men . & liuede indelices ;
(CMANCRIW-2,II.271.418)

alse vre lauerd +tt is +te saule spus +te si+d al +tt $ha $de+d
{TEXT:hade+d} +tach he hech+ge sitte . he is fulwe ipai+get +tt ha
murni efter him . (CMANCRIW-2,II.271.419)

& wule hi+gen toward hire muche +te swi+dre . wi+d +geoue of his grace
. o+der facchen hire allung to him to $gloire & to blisse +turchwuninde
. (CMANCRIW-2,II.271.420)

Negrapi hire nan tosofteliche hire seolf tobichearren .
(CMANCRIW-2,II.271.421)

Ne schal ha for hire lif witen hire cleane (CMANCRIW-2,II.271.422)

$ne $halde richt hire chastete wi+d ute twa +tinges . as seint ailret
wrat . to his suster . (CMANCRIW-2,II.271.423)

+Te an is pinsunge iflesch wi+d festen wi+d wecchen wi+d diciplines
wi+d hard werunge wi+d hard leoune . wi+d uuel wi+d muchele swinkes .
+Te o+der his heorte +teawes . diuociun reufulnesse luue edmondesse . &
uertuz o+dre swicche . (CMANCRIW-2,II.271.424)

$Me $sire +tu ondswerest me Sule+d god his grace .
(CMANCRIW-2,II.271.425)

nis grace wil +geoue (CMANCRIW-2,II.271.426)

Mine leoue sustren +tach clennesse of chastete ne $beo {TEXT:beon} naut
bune et god . ach beo+d +geoue ofgrace . vngraciuse stonde+d +terto
+geines (CMANCRIW-2,II.271.427)

& make+d ham unwur+d to halde se hech +ting +te nulle+d swinc +terfore
<P_II.272> blu+deliche +tolien . (CMANCRIW-2,II.272.428)

bitwene delices & aise & flesches este . hwa wes eauer chaste .
(CMANCRIW-2,II.272.429)

hwa bredde eauer inwi+d hire fur +tt ha ne barnde .
(CMANCRIW-2,II.272.430)

Pot +te walle+d eauer nule hit beon ouer leden o+der cald water iwarpe
+trin & brondes wi+d dra+gene (CMANCRIW-2,II.272.431)

+te wombe pot +te walle+d ofmetes & mare ofdrunh is se nec nechebur to
+tt fulitoch+ge lim . +tt ha dele+d +terwi+d +te brune of hire hete .
(CMANCRIW-2,II.272.432)

Ach monie mare harm is beo+d se fleswise & se ouerswi+de of dred leoste
hare heaued ake . leoste hare licom febli to swi+de .
(CMANCRIW-2,II.272.433)

& wite+d swa his heale +tt +te gast unstrenge+d & seccle+d insunne
(CMANCRIW-2,II.272.434)

& +teo $+te $schulden {TEXT:+teschulden} ane $lechnin hare saule wi+d
heorte bireousunge & flesches pinsunge for wur+de+d fisiciens & licomes
leche . (CMANCRIW-2,II.272.435)

dude swa seint agace +te ondswerede & seide to ure lauerdes sonde . +te
bochte salue $on $godes {TEXT:ongodes} half to healen hire tittes .
Medicinam carnalem corpori meo nunquam adhibui . +tt is fleschlich
medicine ne dude ich me neauer . (CMANCRIW-2,II.272.436)

Habbe +ge iherd $tellen of +te +treo hali men . (CMANCRIW-2,II.272.437)

bute +te an wes iwuned for his calde ma+ge to nutten hate speces
(CMANCRIW-2,II.272.438)

& wes ornere of mete & drunh +tenne +te twa o+tre . +te +tach $ha
$weren seke . ne nome neauer +geme hwat wes hal . hwat unhal to eotene
ne to drinken . ach $neomen eauer for+dricht hwat se god ham sende .
(CMANCRIW-2,II.272.439)

ne makede neauer streng+de of giniure ne of zeduale . ne of clou de
gilofre . (CMANCRIW-2,II.272.440)

An dei as ha +treo weren ifolen onslepe . & lei bitwene +teos twa +te
+tridde +tt ich seide . com +te cwen of heouene <P_II.273> & twa
meidnes wi+d hire . +te an as +tach hit were ber aletuarie . +te o+der
of golt asticke . (CMANCRIW-2,II.273.441)

vre lefdi wi+d +te sticke nom (CMANCRIW-2,II.273.442)

& dude in +te anes mu+d of +te letuarie . (CMANCRIW-2,II.273.443)

& +te meidnes eode for+dre to +te midleste (CMANCRIW-2,II.273.444)

Nai quod ure lauedi . he is his achne leche (CMANCRIW-2,II.273.445)

ga+d ouer to +te +tridde . (CMANCRIW-2,II.273.446)

stod anhalimon of feor (CMANCRIW-2,II.273.447)

biheolt al +tis ilke . (CMANCRIW-2,II.273.448)

Hwen secmon haued on hond +ting +tt wule don him god he hit mei wel
notien . (CMANCRIW-2,II.273.449)

$Ach $beo {TEXT:Achbeo} +terefter se anger ful nomeliche religius ; nis
naut god icweme . (CMANCRIW-2,II.273.450)

God & hise deciples speken of saule lechecreft . ypocras & galien of
licomes heale . (CMANCRIW-2,II.273.451)

+tt $an +te wes best ileared of Iesu cristes lechecreft sei+d +tt
flesches wisdom is dea+d of +te saule . (CMANCRIW-2,II.273.452)

Prudencia carnis $; mors . Procul adoramus bellum as iob sei+d .
(CMANCRIW-2,II.273.453)

swa we drede+d flesches $uuel ofte ear +tenne hit cume .
(CMANCRIW-2,II.273.454)

+tt saule $uuel {TEXT:uuel_omitted} kime+d up (CMANCRIW-2,II.273.455)

& we +tolie+d saule uuel for to edsterte flesches uuel .
(CMANCRIW-2,II.273.456)

ach +tach were betere to +tolien galnesse brune +tenne he auet echo
o+der grunchunge of an misto+ge wombe . (CMANCRIW-2,II.273.457)

& hwe+der is betere insecnesse to beon godes freo child . +ten in
flesches heale to beon +trel under sunne . (CMANCRIW-2,II.273.458)

Ant $+tis $ne {TEXT:+tisne} segge ich naut swa +tt wisdom & mesure ne
beon ouer al iloked . +te moder is & nurice $of $alle {TEXT:ofalle}
gode +teawes (CMANCRIW-2,II.273.459)

ach we cleopie+d ofte wisdom +tt nis nan (CMANCRIW-2,II.273.460)

for so+d wisdom is don eauer saule heale biforen flesches heale . &
hwen me ne mei naut ba+de somed halden . cheosen ear licomes hurt
+tenne +turh {TEXT:+te_subpuncted} $to strong fondunge saule +trowunge
. (CMANCRIW-2,II.273.461)

Nichodemus <P_II.274> brochte to smirien ure lauerd an hundred weies
hit se+d of mirre . & of aloes +tt beo+d bittere speces . & bitachne+d
bittere swinkes & flesches pinunges . (CMANCRIW-2,II.274.462)

hundred is ful tale . (CMANCRIW-2,II.274.463)

& noate+d perfecciun . +tt is fuldede . for to schawen +tt me schal
fuldo flesches pine . ase for+d as eauer euene mei +tolien .
(CMANCRIW-2,II.274.464)

$I $+te {TEXT:I+te} wei is bitacned mesure & wisdom . +tt euch mon wi+d
wisdom weie hwat he mu+ge don . Ne beo naut se ouer swi+de igast +tt he
for+genne +te bodi . ne eft setendre of his flesch +tt hit iwur+de
unto+gen & make +te gast +teowe . (CMANCRIW-2,II.274.465)

$Nu $is {TEXT:Nuis} al+tis mest iseid of bitternesse utewi+d .
(CMANCRIW-2,II.274.466)

Of bitternesse inwi+d segge we her sumhwet . (CMANCRIW-2,II.274.467)

for of +teos twa bitternesse awakene+d swetnesse her +get $i $+tis
{TEXT:i+tis} world naut ane in heouene . (CMANCRIW-2,II.274.468)

As ich seide richt nu +tt nicodemus brochtge smirles to ure lauerd .
Alswa +treo Maries brochten deorewur+de aromaz his bodi for to smirien
. (CMANCRIW-2,II.274.469)

Neome+d nu gode +geme mine leoue sustren . (CMANCRIW-2,II.274.470)

+Teos +treo maries bitachne+d +treo bitternesses .
(CMANCRIW-2,II.274.471)

for +tis nome marie . as maracht & merarit +tt ich spec +truppe $of .
spele+d bitternesse . (CMANCRIW-2,II.274.472)

+Te earste bitternesse is $i $sunne {TEXT:isunne} bireousunge . & $i
$dea+d {TEXT:idea+d} bote hwenne +tesunful is iturnd . arst to ure
lauerd . (CMANCRIW-2,II.274.473)

& +teos is understonden $bi $+te {TEXT:bi+te} earste marie . Marie
maudeleune . & $bi $good {TEXT:bigood} richt for heo $in $muche
{TEXT:inmuche} bireousunge & bitternesse of heorte lefde hire sunnen &
turnde to ure lauerd . (CMANCRIW-2,II.274.474)

Ach for $+ti $+tt {TEXT:+ti+tt} sum muchte +turch to muche bitternesse
fallen into unhope . Maudeleine +tt spale+d tures hechnesse ; is to
marie iveiet <P_II.275> +turh hwet is bitachned hope of hech merci & of
heouene blisse . (CMANCRIW-2,II.275.475)

+te o+der bitternesse is in wrestlung & in wragelunge a+geines fondunge
. (CMANCRIW-2,II.275.476)

& +teos is bitachned bi +te o+der marie . Iacobi for iacob spele+d
wrestlere . (CMANCRIW-2,II.275.477)

+tis wrestlung is ful bitter to monie +tt beo+d ful for+d . $in $wei
{TEXT:inwei} towart heouene . (CMANCRIW-2,II.275.478)

for +teo +get in fondunges $+te $beo+d {TEXT:+tebeo+d} +te deofles
swenges . wagge+d o+der hwiles . (CMANCRIW-2,II.275.479)

& mote wresten a+gein wi+d strong wraggunge . (CMANCRIW-2,II.275.480)

for $as $seint {TEXT:asseint} austin sei+d . Pharao contemptus surgit
inscandalum . (CMANCRIW-2,II.275.481)

hwil eauer iraeles folcwes inegypte under pharaones hond . neledde he
$neauer {TEXT:neauer_with_d_subpuncted} ferd +tron .
(CMANCRIW-2,II.275.482)

ach +toa hit flech from him . +toa wi+d al his streng+de wende he +ter
efter . (CMANCRIW-2,II.275.483)

for +ti is eauer bitter fecht neod a+gein pharaon . +tt is a+gein +te
deouel . (CMANCRIW-2,II.275.484)

for $as $sei+d {TEXT:asei+d} ezechiel . sanguinem fugies & sanguis
persequetur te (CMANCRIW-2,II.275.485)

flich sunne (CMANCRIW-2,II.275.486)

& sunne wule eauer fole+gen him {TEXT:Ino_subpuncted} efter .
(CMANCRIW-2,II.275.487)

Inoch is iseid +truppe hu +te gode nis neauer sker of alle fondunges .
(CMANCRIW-2,II.275.488)

Sone se haued +te an ouercumen . ikepe anan an o+der
(CMANCRIW-2,II.275.489)

+Te +tridde bitternesse is $i $longung {TEXT:ilongung} towart heouene
ant $i $+te {TEXT:i+te} annu of +tis worlt . hwen ei is se hech+ge +tt
he haue+d heorte reste anont vn+teawes weorre . & is as in heouene
+getes & +tunche+d bitter alle worldliche +tinges ,
(CMANCRIW-2,II.275.490)

& +teos +tridde bitternesse is understonden bi marie salome .
+te+tridde marie . for salome spele+d peas . (CMANCRIW-2,II.275.491)

& +teo +get +te habbe+d pes & reste of cleane inwit habbe+d $in $hare
{TEXT:inhare} heorte bitternesse of +tis lif +te edhalt ham from blisse
+tt ham longe+d to . from god +tt ha luue+d . (CMANCRIW-2,II.275.492)

+tus lo in euch stat rixle+d bitternesse <P_II.276> Earst $i $+te
{TEXT:i+te} biginnunge hwen me sachtne+d mid god . $I $for+d+geong
{TEXT:Ifor+d+geong} of god lif & $i $+te {TEXT:i+te} leste ende .
(CMANCRIW-2,II.276.493)

Hwa is +tenne $o $godes {TEXT:ogodes} half +te wilne+d $i $+tis
{TEXT:i+tis} world eise o+der este . (CMANCRIW-2,II.276.494)

Ach neome+d nu +geme mine leoue sustren hu efter bitternesse kime+d
swotnesse . (CMANCRIW-2,II.276.495)

Bitternesse bu+d hit . (CMANCRIW-2,II.276.496)

for as +te godspel telle+d . +teos +treo maries bochten swote smellinde
aromaz to smirien ure lauerd . (CMANCRIW-2,II.276.497)

+turc anromaz +te beo+d swote is understonden swotnesse of deuot heorte
. (CMANCRIW-2,II.276.498)

+teos maries hit bugge+d . +tt is +turch bitternesse me kime+d to
swotnesse . (CMANCRIW-2,II.276.499)

Bi +tis nome marie nim eauer bitternesse . (CMANCRIW-2,II.276.500)

+turch marie bone wes ed +te neoces water iwend to win .
(CMANCRIW-2,II.276.501)

{COM:text_missing}

+tt is ifinden smeh $in $him {TEXT:inhim} . swete ouer alle wines .
(CMANCRIW-2,II.276.503)

for +ti sei+d +te wise . vsque intempus sustinebit paciens . & postea
reddicio Iocunditatis . +tt is +te +tolemode +tolie bitter anehwile .
(CMANCRIW-2,II.276.504)

he schal sone +terefter habbe +gelt of blisse . (CMANCRIW-2,II.276.505)

& anne $i $tobie {TEXT:itobie} sei+d bi vre lauerd . Qui post
tetmpestatem tranquilllum facit & post lacrimacionem & fletum
exultacionem in fundit . +tt is iblescet beo +tu lauerd . +te makest
stille efter storm . & efter wopi wattres +geldest bli+de murch+des .
(CMANCRIW-2,II.276.506)

Salomon . Esuriens etiam amarum produlci sumet .
(CMANCRIW-2,II.276.507)

+gef $+tu $art {TEXT:+tuart} of hungred efter +tt swete . +tu most arst
witerliche biten $o $+te {TEXT:o+te} bittere . (CMANCRIW-2,II.276.508)

Incanticis . Ibo michi ad montem mirre ad colles turis .
(CMANCRIW-2,II.276.509)

$ich $chulle {TEXT:ichulle} gan $ha $sei+d {TEXT:hasei+d} godes deore
spuse to $rechles {TEXT:rechleses_with_es_subpuncted} hul bi +te dun of
mirre . Lo hwich is +te wei to rchles swotnesse . $Bi $mirre
{TEXT:Bimirre} of bitternesse . (CMANCRIW-2,II.276.510)

& eft $i $+te {TEXT:i+te} ilke luue boc Que est ista que ascendit per
desertum sicut virgula fumi ex aromatibus <P_II.277> mirre & thuris .
(CMANCRIW-2,II.277.511)

$Nu $mene+d {TEXT:Numene+d} hire sum +tt ha ne mei habbe swotnesse nan
of god ne swotnesse wi+d innen . (CMANCRIW-2,II.277.512)

ne wundre ha hire nawicht +gef ha nis $marie for ha hit buggen wi+d
bitternesse wi+d uten . Naut wi+d euch bitternesse for sum gea+d
fromwart god as euch worldlich sar +tt nis for saule heale .
(CMANCRIW-2,II.277.513)

for +ti $i $+te {TEXT:i+te} godspel of +te +treo maries is iwriten +tis
weis (CMANCRIW-2,II.277.514)

Vt veniantes ungerent Iesum . non autem recendentes .
(CMANCRIW-2,II.277.515)

+Teose maries hit sei+d . +teose bitternesses were cuminde to smiren
ure lauerd . (CMANCRIW-2,II.277.516)

+teo beo+d cominde to smirien vre lauerd . +te me +tole+d for his luue
. (CMANCRIW-2,II.277.517)

+teo strecche+d him towart us . as +ting +tt ismired is .
(CMANCRIW-2,II.277.518)

& Make+d him nesche & softe to hondlin . (CMANCRIW-2,II.277.519)

& nes he him seolf reclus in Marie wombe . (CMANCRIW-2,II.277.520)

+Teos twa +ting limpe+d to ancre Naru+d & bitternesse .
(CMANCRIW-2,II.277.521)

for wombe is naru wunung {TEXT:f_subpuncted} +ter ure lauerd wes reclus
. (CMANCRIW-2,II.277.522)

& +tis word Marie as is ofte iseid spele+d bitternesse .
(CMANCRIW-2,II.277.523)

+ge beo+d his feola+ges reclus as he wes $in $marie {TEXT:inma|rie}
wombe . (CMANCRIW-2,II.277.524)

Beo +ge ibunden inwi+d four large wa+ges . & he in an naru cader
Ineilet onrode . $in $stanene {TEXT:instanene} +truch bicluset heteuest
. (CMANCRIW-2,II.277.525)

Marie wombe & his +truch weren hise ancre huses .
(CMANCRIW-2,II.277.526)

innou+der nes he worldlich mon . (CMANCRIW-2,II.277.527)

ach wes ut of world to schawin ancren +tt ha ne schulen wi+d +te world
nan+ting habbe meane . (CMANCRIW-2,II.277.528)

+ge +tu ondswerest me . (CMANCRIW-2,II.277.529)

$Ach $he {TEXT:Achhe} wende ut of ba . (CMANCRIW-2,II.277.530)

+ge went +tu alswa of ba +tin ancre huses as he dude wi+d ute bruche
(CMANCRIW-2,II.277.531)

& leaf ham ba inhale . (CMANCRIW-2,II.277.532)

+tt schal beon hwenne +te gast went ut on ende wi+d ute bruche & wem of
his twa huses . (CMANCRIW-2,II.277.533)

+tean is +te licome (CMANCRIW-2,II.277.534)

+te o+der is +te uttere hus . +te <P_II.278> $is $as {TEXT:isas} +te
uttere wal abute +te castel . (CMANCRIW-2,II.278.535)

AL +tt ich habbe iseid of flesches Pinsunge . nis naut for ow mine
leoue sustren . +te o+der hwiles +tolie+d mare +tenn ich walde .
(CMANCRIW-2,II.278.536)

Ach is for sum +te schal rede +tis inoch ra+de +te grape+d hire to
softe . (CMANCRIW-2,II.278.537)

no+deles +gunge ympen me bigurt wi+d +tornes leoste beastes freoten ham
hwil +tt ha beo+d marewe (CMANCRIW-2,II.278.538)

+ge beo+d +gunge ympen iset $i $godes {TEXT:igodes} orh+geart .
(CMANCRIW-2,II.278.539)

+Tornes beo+d +te hardschipes +tt ich habbe ispeken of .
(CMANCRIW-2,II.278.540)

& ow is neod +tt +ge beon biset wi+d ham abuten +tt +te beast of helle
hwen he smakere+d towart ow for to biten onow . $hurte $him
{TEXT:hurtehim} $o $+tescharpschipe {TEXT:o+tescharp|schipe} & schunke
a+geinwart . wi+d al +tis herdschipe (CMANCRIW-2,II.278.541)

beo+d glede . +gef lute word is of ow +gef +ge beo+d unwur+de .
(CMANCRIW-2,II.278.542)

for +torn is schearp & unwur+d . (CMANCRIW-2,II.278.543)

wi+d +teos twa beo+d igurde . (CMANCRIW-2,II.278.544)

+ge ne ach+ge naut to unnen +tt uuel wort beo of ow
(CMANCRIW-2,II.278.545)

Scandle is heaued sunne . (CMANCRIW-2,II.278.546)

Ach +ge ach+gen vnnen +tt na word nebeo of ow . namare +tenne of dede .
(CMANCRIW-2,II.278.547)

& beo bli+de inheorte +gef +ge +tolie+d danger of sluri +te cokes cnaue
+te $wesche $disch {TEXT:weschedisch} incuchene .
(CMANCRIW-2,II.278.548)

+tenne beo +ge dunes ihech+get up to +te heouene .
(CMANCRIW-2,II.278.549)

for lo hu speke+d +te lafdi $in $+tt {TEXT:in+tt} swete luue boc .
(CMANCRIW-2,II.278.550)

venit dilectus meus saliens in montibus transiliens colles .
(CMANCRIW-2,II.278.551)

Mileof kime+d $ha $sei+d {TEXT:hasei+d} leapinde $o $+te {TEXT:o+te}
dunes ouer leapinde hulles . (CMANCRIW-2,II.278.552)

dunes bitacne+d +teo +te leade+d hech+gest lif (CMANCRIW-2,II.278.553)

hulles beo+d +te lach+gere . (CMANCRIW-2,II.278.554)

$Nu $sei+d {TEXT:Nusei+d} ha +tt hire leof leape+d $o $+te {TEXT:o+te}
dunes . +tt is tetret ham $tefule+d {TEXT:+te_fule+d} ham +tole+d +tt
me totrede ham . tuki ham alto wunder . Schawe+d inham his achne
treoden . +tt me trudde him in ham . & $finde $hu {TEXT:findehu}
<P_II.279> he wes to treden . as his trode schawe+d
(CMANCRIW-2,II.279.555)

+Tis beo+d +te hech+ge dunes ase munt +temungyu . dunes of armenie .
(CMANCRIW-2,II.279.556)

+Te hulles +te beo+d lach+gere . +teo as +te lafdi sei+d hire leof
ouerleape+d Ne trust naut sewel on ham $for $harefeblesce
{TEXT:forha|refeblesce_forhare_repeated} . (CMANCRIW-2,II.279.557)

ne muchte naut +tolien swich tetrodunge (CMANCRIW-2,II.279.558)

& he leape+d ouer ham . (CMANCRIW-2,II.279.559)

for bere+d ham & forbuwe+d o+det ha waren herre from hulles to dunes .
(CMANCRIW-2,II.279.560)

his schadewe lan hure ouer ge+d & wri+d ham . hwil he leape+d ouerham .
+tt is sum ilichnesse he lei+d on ham of his lif on eor+de as +tach hit
were +tis schadewe . (CMANCRIW-2,II.279.561)

ach +te dunes under uo+d +te treoden of him seoluen
(CMANCRIW-2,II.279.562)

& schawe+d in hare lif hwich his liflade wes . hu & hwer he heode .
ihwich uilte ihwich wa he ledde his lif oneor+de .
(CMANCRIW-2,II.279.563)

+Tullich dun wes +te gode Pawel +te seide . Deicimur sed non perimus .
Mortificemur Iesu incorpore nostro circumferentes . vt & uita Iesu
incorporibus nostris Manifestetur . (CMANCRIW-2,II.279.564)

Alle wa quod he & alle scheome we +tolie+d . (CMANCRIW-2,II.279.565)

Ach +tt is ure selch+de A +tt we beoren up ure bodi Iesu cristes
deadlichnesse +tt hit suteli in us hwich wes his lif on eor+de .
(CMANCRIW-2,II.279.566)

God $hit $wat {TEXT:hitwat} (CMANCRIW-2,II.279.567)

+te +tus do+d . ha pruue+d hare luue towart ure lauerd .
(CMANCRIW-2,II.279.568)

Luuest +tu me (CMANCRIW-2,II.279.569)

$cu+d {TEXT:ou+d} hit . (CMANCRIW-2,II.279.570)

for luue wule schawen him wi+d uttere werkes . (CMANCRIW-2,II.279.571)

Gregorius Probacio dileccionis exibicio est operis .
(CMANCRIW-2,II.279.572)

Ne beo neauer +ting se hart luue lichte+d hit & softe+d & swete+d .
(CMANCRIW-2,II.279.573)

Amor omnia facilia reddit . (CMANCRIW-2,II.279.574)

hwet +tolie+d men & wimmen for fals luue & for ful luue & Mare walde
+tolien ; (CMANCRIW-2,II.279.575)

& hwet is mare wunder <P_II.280> +tt siker luue & treowe & $ouer $alle
{TEXT:oueralle} o+dre swete ne mei meistren us sefor+d as de+d +tt luue
summe . (CMANCRIW-2,II.280.576)

Naut for +ti $ich $wat {TEXT:ichwat} swich +tt bere+d ba togedere heui
brunie & here . ibunden wi+d iren middel . +tech & armes Mid brade
+ticke bondes . swa +tt +te swat +trof is passiun to +tolien . feste+d
. wake+d swinke+d . (CMANCRIW-2,II.280.577)

& $crist $wat {TEXT:cristwat} he mene+d him +tt hit negreue+d him naut
. (CMANCRIW-2,II.280.578)

& bid me ofte theachen him sum hwet wi+d hwat he muchte his licome
deruen . (CMANCRIW-2,II.280.579)

Deuleset +get he wepe+d to me monne sarest . (CMANCRIW-2,II.280.580)

& {TEXT:+gi_subpuncted} sei+d god for+get him for +ti +tt he nesent
onhim nan secnesse . (CMANCRIW-2,II.280.581)

Al +tt is bitter for ure lauerdes luue . al him +tunche+d swete .
(CMANCRIW-2,II.280.582)

God hit wat +tt make+d luue . (CMANCRIW-2,II.280.583)

for as he sei+d me ofte for nan +ting +tt god muchte don uuele bi him .
+tach he wi+d +te forlorene wurpe him into helle . ne muchte he Neauer
him +tunche+d luuien him +te lesse . (CMANCRIW-2,II.280.584)

+gef eimon eut swich +ting ortrowe+d bihim . $he $is {TEXT:heis} mare
mad +tenne +teof inumen wi+d +teof+de (CMANCRIW-2,II.280.585)

$Ich $wat {TEXT:Ichwat} swich wummon +te +tolied lute lesse .
(CMANCRIW-2,II.280.586)

Ach nis +ter bute +tonke god instrung+de +tt he +geue+d ham . & icnawen
edmodiliche ure wacnesse (CMANCRIW-2,II.280.587)

luue we hare god (CMANCRIW-2,II.280.588)

& swa hit is uren . (CMANCRIW-2,II.280.589)

for as seint gregrori sei+d of swa muche streng+de is luue +tt hit
make+d o+dres god wi+douten swinc <P_II.281> Vre Achne .
(CMANCRIW-2,II.281.590)

$Nu $me {TEXT:Nume} +tunche+d we beo+d icumen Into +te seoue+de dale
+tt is al of luue +tt make+d schir heorte (CMANCRIW-2,II.281.591)

her biginne+d +te seoue+de dale of luue . (CMANCRIW-2,II.281.592)

Seinte pawel witne+d +tt alle uttre hardschipes . alle flesch pinsunges
. licomliche swinkes al is ase naut a+geines luue $+te $schire+d
{TEXT:+teschire+d} & brichte+d +te heorte . (CMANCRIW-2,II.281.593)

exercicio $corporis admodicum ualet . Pietas autem ualet ad omnia +tt
is licomliche bisischipe $is $to {TEXT:isto} lutel wur+d
(CMANCRIW-2,II.281.594)

ach swote & schir heorte is god to alle +tinges (CMANCRIW-2,II.281.595)

Si linguis hominum loquar & angelorum . Infra . sitradidero corpus meum
ita ut ardeam . Infra . Si distribuero omnes facultates incibos
pauperum caritatem autem non habeam ; nichil michi prodest
(CMANCRIW-2,II.281.596)

+Tach ich cu+de he sei+d menne Iedene & {TEXT:a_subpuncted} $englene .
+tach ich dude on min bodi al+te pine & Passiun . +tt bodi muchte
+tolien . +Tach ich +geue poure al +tt ich hefde . +gef ich nesde luue
+ter wi+d to god & to alle men in him & for him al were ispilled .
(CMANCRIW-2,II.281.597)

for as +te hali abbed moyses seide . al +te wa & al +te hard +tt we
+tolie+d on fles & al+te god +tt $we $do+d {TEXT:wedo+d} . alle swiche
+tinges ne beo+d bute leomen to tilie wi+d +te heorte
(CMANCRIW-2,II.281.598)

+gef +teaxe necurue . ne spitel stef ne dulue ne +te sulch ne erede .
hwa kepte ham to <P_II.282> halden . (CMANCRIW-2,II.282.599)

Aswa as namon ne luue+d leomen for ham seolf ach de+d for +te +tinges
+tt me wurche+d wi+d ham . aswa nan flesches derf nis to luue bute for
+ti . +tt god +te ra+dere +tiderwart loke+d mid his grace & make+d +te
heorte schir & of bricht sich+de . (CMANCRIW-2,II.282.600)

+tt nan nemei habbe wi+d monglung of un +teawes ne wi+d eor+dlich luue
of worldlich +tinges . (CMANCRIW-2,II.282.601)

for +tis mong weorre+d swa +te echnen of +te heorte +tt ha ne mei
icnawen god ne $gladien of sich+de . (CMANCRIW-2,II.282.602)

schir heorte as seint $Beornard sei+d . Make+d twa +tinges . +tt +tu al
+tt +tu dest do hit o+der for luue ane of god . O+der for o+dres god &
for his bi heue {TEXT:av_subpuncted} (CMANCRIW-2,II.282.603)

haue $in $al {TEXT:inal} +tt +tu dest an of +teos antentes o+der ba
togederes . (CMANCRIW-2,II.282.604)

for +te latere falle+d into +te forme . (CMANCRIW-2,II.282.605)

haue eauer schir heorte +tus (CMANCRIW-2,II.282.606)

& do al +tt $+tu $wult {TEXT:+tuwult} . (CMANCRIW-2,II.282.607)

haue wori heorte (CMANCRIW-2,II.282.608)

& al +te sit uuele . (CMANCRIW-2,II.282.609)

Omnia munda mundis coinquinatis uero nichil est mundum . apostolus .
Item Austinus . habe caritatem & fac quicquid uis . Voluntate uidelicet
, rationis . (CMANCRIW-2,II.282.610)

For $+ti $mine {TEXT:+timine} leoue sustren $ouer $alle {TEXT:oueralle}
+ting beo+d bisie to habbe schir heorte . (CMANCRIW-2,II.282.611)

hwet is schir heorte . (CMANCRIW-2,II.282.612)

ich hit habbe iseid ear . +tt is +tt +ge nan +ting elles ne wilnen $ne
$ne {TEXT:nene} luuien bute god ane . & +Tilke +tinges for god +te
helpe+d ou towart him (CMANCRIW-2,II.282.613)

for god ich segge luuien ham & naut for ham seoluen as is mete & cla+d
. & mon o+der wummon +tt +ge beo+d of igodet . (CMANCRIW-2,II.282.614)

for as sei+d seint austin & speke+d +tus to ure lauerd . Minus te amat
qui preter te aliquid amat quod non propter te amat . +tt is lauerd
lesse haluue+d +te +te luue+d eut bute +te . bute ha luuie hit
{TEXT:h_subpuncted} for +te . (CMANCRIW-2,II.282.615)

Schirnesse of heorte is <P_II.283> godes luue ane .
(CMANCRIW-2,II.283.616)

i+tis is al +te streng+de of alle religiuns . +te ende $of $alle
{TEXT:ofalle} ordres . (CMANCRIW-2,II.283.617)

Plenitudo Legis estdileccio . (CMANCRIW-2,II.283.618)

luue fulle+d +te la+ge sei+d seinte Pawel . (CMANCRIW-2,II.283.619)

Quicquid precipitur insola caritate solidatur (CMANCRIW-2,II.283.620)

alle godes hestes $as $sei+d {TEXT:assei+d} seint gregori beo+d iluue
iroted . (CMANCRIW-2,II.283.621)

luue ane schalbeon ileid $i $seinte {TEXT:iseinte} Michales weie .
(CMANCRIW-2,II.283.622)

+teo +te mest lueu+d schule beon Mest iblissed . naut +teo +te leade+d
hardest lif (CMANCRIW-2,II.283.623)

for luue hit ouerweie+d . (CMANCRIW-2,II.283.624)

luue is heouene stiward for hire muchele freolec .
(CMANCRIW-2,II.283.625)

for ha ne edhalt nan+ting (CMANCRIW-2,II.283.626)

ach +geue+d al +tt $ha $haue+d {TEXT:hahaue+d} & ec hire seoluen .
(CMANCRIW-2,II.283.627)

elles ne kepte god of naut +tt hiren were . (CMANCRIW-2,II.283.628)

God haue+d ofgan ure luue on alle cune wisen . (CMANCRIW-2,II.283.629)

he haue+d muchel idon us & mare bihaten . (CMANCRIW-2,II.283.630)

Muche +geoue ofdra+geo luue . (CMANCRIW-2,II.283.631)

Me al+te world he +gef us $in $adam {TEXT:inadam} ure fader
(CMANCRIW-2,II.283.632)

& al +tt is $i $+te {TEXT:i+te} world he worp under vre fet bestes &
fuweles ear we weren forgulte . (CMANCRIW-2,II.283.633)

Omnia subiecisti sub pedibus eius oues & certa . volucres celi & cetera
. (CMANCRIW-2,II.283.634)

& +get $al $+tt {TEXT:al+tt} is +truppe iseid . Serue+d +te gode to
saule biheue . (CMANCRIW-2,II.283.635)

+get +te $uuele {TEXT:eor+de_subpuncted} serui+d $; eor+de . se & sunne
. (CMANCRIW-2,II.283.636)

he dude mare (CMANCRIW-2,II.283.637)

$+gef $us {TEXT:+gefus} naut ane of his ach (CMANCRIW-2,II.283.638)

dude al him seoluen . (CMANCRIW-2,II.283.639)

Se $hech +geoue nes neauer i+geuen <P_II.284> to se lach+ge wrecches .
(CMANCRIW-2,II.284.640)

Apostolus . Cristus dilexit ecclesiam & dedit semet ipsum pro ea .
(CMANCRIW-2,II.284.641)

crist se+d seint pawel luuede swa his leouemon . +tt he +gef for hire
+te pris of him seoluen . (CMANCRIW-2,II.284.642)

Neome+d nu +georne +geme Mine leoue sustren for $hwi $me {TEXT:hwime}
ach him luuen . (CMANCRIW-2,II.284.643)

Earst as mon +te wowe+d as king +te luue+d anlafdi of feorrene londe .
he sent his soden biforen +tt were +te partriarkes & +te prophetes of
+te alde testament wi+d lettres isealed . (CMANCRIW-2,II.284.644)

on ende he com him seoluen . (CMANCRIW-2,II.284.645)

& brochte +te godspel as lettres iopened . (CMANCRIW-2,II.284.646)

& wrot wi+d hisachne blod . Saluz to his leofmon luue gretung for to
wowin hire wi+d & hire luue welden . (CMANCRIW-2,II.284.647)

herto falle+d a tale (CMANCRIW-2,II.284.648)

A lefdi wes mid hire fan biset al abuten hire lond al to struet . & heo
alpoure inwi+d an eor+dene castel . (CMANCRIW-2,II.284.649)

Amichti kinges luue wes +tacg biturnd up on hire se vnimete +tt he for
wochlec sende hire his soden an efter o+der . ofte somet monie .
(CMANCRIW-2,II.284.650)

Sende hire beaubelez ba+de feole & feire . Sucurs of liuena+d . help of
his heche hird to halden hire castel . (CMANCRIW-2,II.284.651)

heo under $feng $al {TEXT:fengal} as on unrecheles .
(CMANCRIW-2,II.284.652)

& swa wes hard iheorted +tt hire luue ne <P_II.285> muchte beon neauer
+te $neorre . (CMANCRIW-2,II.285.653)

Hwet wult +tu mare (CMANCRIW-2,II.285.654)

he come him seolf onende . (CMANCRIW-2,II.285.655)

Schaude hire his feire neb . as +te +te wes of alle men fe+gerest to
bihalden . (CMANCRIW-2,II.285.656)

Spec se swi+de swetelich & wordes se murie . +tt ha muchten +te deade
arearen to liue . (CMANCRIW-2,II.285.657)

wrachte feole wundres (CMANCRIW-2,II.285.658)

& dude muchele meistries biforen hire . (CMANCRIW-2,II.285.659)

Schaude hire michte . (CMANCRIW-2,II.285.660)

talde hire of his kinedom . (CMANCRIW-2,II.285.661)

Bead to make hire cwen of al +tt $he $achte {TEXT:heachte} .
(CMANCRIW-2,II.285.662)

al +tis ne halp naut . (CMANCRIW-2,II.285.663)

Nes +tis hoker wunder ; (CMANCRIW-2,II.285.664)

for heo nes neauer $wur+de {TEXT:wur+der_with_r_subpuncted} for to beo
his +tuften . (CMANCRIW-2,II.285.665)

Ach swa +turch his de bone irete . luue hefde ouercumen him . +tt he
seide on ende . Dame $+tu $art {TEXT:+tuart} iweorred
(CMANCRIW-2,II.285.666)

& +tine fan beo+d se stronge +tt +tu ne macht nanes weis wi+d uten $min
sucurs edfleon hare honden +tt ha ne do +tee toscheome dea+d .
(CMANCRIW-2,II.285.667)

$Ich $chulle {TEXT:Ichulle} $for $+te {TEXT:for+te} luue $of $+te
{TEXT:of+te} neome +tis fecht upon me & arudde +te of ham +te +ti dea+d
seche+d . (CMANCRIW-2,II.285.668)

Ich wat +tach to so+d +tt ich schal bituch+gen ham neome dea+d wunde .
(CMANCRIW-2,II.285.669)

& $ich $chulle {TEXT:ichulle} heorteleiche forto edgan +tin heorte .
(CMANCRIW-2,II.285.670)

Nu +tenne biseche ich +te for +te luue +tt ich cu+d +te . +tt +tu luue
<P_II.286> me lanhure efter +tilke $dede dead ; hwene $+tu {TEXT:nu}
$ne $woldest {TEXT:ne_woldest_omitted} liues . (CMANCRIW-2,II.286.671)

+Tis king dude $al $+tus {TEXT:al+tus} (CMANCRIW-2,II.286.672)

arudde hire of alle hire fan . (CMANCRIW-2,II.286.673)

& wes him seolf to wunder ituked ant islein on ende .
(CMANCRIW-2,II.286.674)

+Turch Miracle +tach aroas from dea+de to liue (CMANCRIW-2,II.286.675)

Nere +teos ilke lauedi of uuelescunes cunde +gef ha ouer alle +ting ne
luuede him her efter . (CMANCRIW-2,II.286.676)

+Tes king is Iesu godes sune . +te al $on $+tiswise {TEXT:on+tiswise}
$+tolede {COM:D_corrects_to_wowede} ure saule +te deoflen hefden biset
. (CMANCRIW-2,II.286.677)

& he as noble wowere efter monie messagers & feole goddeden . com to
pruuen hisluue . (CMANCRIW-2,II.286.678)

& schaude +turch cnichtschipe . +tt he wes luuewur+de as were sumhwile
cnichtes iwunet $forto don . (CMANCRIW-2,II.286.679)

dude him inturnement (CMANCRIW-2,II.286.680)

& hefde for his leoues luue his schedl infecht as kene cnicht on vch
half i+turlet . (CMANCRIW-2,II.286.681)

his scheld +te wrech his godhed wes his leoue licome +te wes isprad on
rode . brad ase scheld buuen $in $hise {TEXT:inhise} istract armes .
naru bineo+den as his anfot efter monies wene ; set upo +te o+der .
(CMANCRIW-2,II.286.682)

+tt +tis scheld naue+d $siden is for bitacnuncge +tt his deciples +te
schulde stonden bihim & habben ibeon his siden . fluwen alle from him &
leafden him as freomede , as +te godspel sei+d .
(CMANCRIW-2,II.286.683)

Relicto eo omnes fugerunt . (CMANCRIW-2,II.286.684)

+tis scheld is i+geuen us a+gein alle temptaciuns .
(CMANCRIW-2,II.286.685)

As Ieremie witne+d . dabis <P_II.287> scutum cordis . Laborem tuue &
psalmista . Scuto bone uoluntatis tue coronasti nos .
(CMANCRIW-2,II.287.686)

naut ane +tis schelt ne schilt us from alle $uueles .
(CMANCRIW-2,II.287.687)

ach de+d +get mare (CMANCRIW-2,II.287.688)

crune+d us inheouene . (CMANCRIW-2,II.287.689)

Scuto bone voluntatis . (CMANCRIW-2,II.287.690)

Lauerd he sei+d dauid . wi+d +te schelt of +ti gode wil $+tu $hauest
{TEXT:+tuha|uest} us icruned . (CMANCRIW-2,II.287.691)

Scheld $he $sei+d {TEXT:hesei+d} of god wil . (CMANCRIW-2,II.287.692)

$for $willes {TEXT:forwilles} he +tolede $al $+tt {TEXT:al+tt} he
+tolede . (CMANCRIW-2,II.287.693)

ysaias oblatus $est quia voluit . (CMANCRIW-2,II.287.694)

Me lauerd $+tu $seist {TEXT:+tuseist} hwer to . (CMANCRIW-2,II.287.695)

ne muchte he wi+d lesse gref habben arud us . (CMANCRIW-2,II.287.696)

+ges iwis fullichtliche . (CMANCRIW-2,II.287.697)

Ach he nalde . (CMANCRIW-2,II.287.698)

For hwi ; (CMANCRIW-2,II.287.699)

for to bineomen us euch bitellunge a+gein him {TEXT:for_subpuncted} of
ure luue +tt he se deore bochte . (CMANCRIW-2,II.287.700)

me bu+d lichtliche +ting +tt me luue+d $lutel . (CMANCRIW-2,II.287.701)

he bochte us mid his heorte blod . (CMANCRIW-2,II.287.702)

deorre pris nes neauer forto of dra+gen of us ure luue toward him +tt
costnede him sesare . (CMANCRIW-2,II.287.703)

Inschelt beo+d +treo +tinges +te treo & +te le+der & +te litunge .
(CMANCRIW-2,II.287.704)

alswa wes $in $+tis {TEXT:in+tis} scheld . +te treo of +te rode . +te
le+der of godes licome . +te litunge of +te reade blod +te heoude hire
sefeire . (CMANCRIW-2,II.287.705)

eft +te +tridde reisun . (CMANCRIW-2,II.287.706)

efter kene cnichtes dea+d me honge+d heche inchirche his scheld on his
mungunge . (CMANCRIW-2,II.287.707)

<P_II.288>

Alse is +tis schelt +tt is +te crucifix ichirche iset $i $swich
{TEXT:iswich} stude +ter me hit sonest seo for to +tenche +ter bi on
Iesu cristes cnihtschipe +tt he dude onrode . (CMANCRIW-2,II.288.709)

his leofmon bihalde +tron hu he bocte hire luue .
(CMANCRIW-2,II.288.710)

lette +turlin his scheld openen his side to schawen hire his heorte .
to schawen hire openliche hu inwardliche $he $luuede {TEXT:heluuede}
hire . & to ofdra+gen hire heorte . (CMANCRIW-2,II.288.711)

Four heauedluuen beo+d $i $+teworld {TEXT:i+teworld} Bitwene gode
iferen . bitwene mon & wimmon bitwene wif $an $hire {TEXT:anhire} child
. bitwene licome & saule . (CMANCRIW-2,II.288.712)

+te luue +tt Iesu crist haue+d to his deore leofmon . $ouergea+d +teose
foure (CMANCRIW-2,II.288.713)

passe+d ham alle . (CMANCRIW-2,II.288.714)

Ne telle+d me him god fere . +te lei+d his wed $ingyrie to acwiten ut
his fere . (CMANCRIW-2,II.288.715)

God almichtin leide him seolf for us ingiuwrie {TEXT:to_subpuncted}
(CMANCRIW-2,II.288.716)

& dude his deorewur+de bodi to acwiten ut his leofmon $in $gywene
{TEXT:ingywene} honden (CMANCRIW-2,II.288.717)

Neauer fere {TEXT:f_subpuncted} swich for+ddede ne dude for o+der .
(CMANCRIW-2,II.288.718)

Muche luue is ofte <em> bitweonen mon & wummon </em>
{COM:emendation_added_by_B} . (CMANCRIW-2,II.288.719)

Ach +tach ha were <P_II.289> iwedded him . ha muchte iwur+den se
unwrest . & se longe ha muchte for horen hire wi+d o+dre men . +tt
+tach ha walde a+geincumen he ne kepte hire naut .
(CMANCRIW-2,II.289.720)

for +ti crist luue+d mare . (CMANCRIW-2,II.289.721)

for +tach +te saule his spuse . for hore hire wi+d +tefeont under
heaued sunne feole +geres & da+ges . his merci is hire eauer +gearu
hwen se $ha $wule {TEXT:hawule} cumen ham . & lete +te deouel
(CMANCRIW-2,II.289.722)

Al+tis $he $sei+d {TEXT:hesei+d} him seolf +turch Ieremie .
(CMANCRIW-2,II.289.723)

Sidi miserit uir uxorem suam . & Infra Tu autem $fornicataes Cum multis
amatoribus . tamen reuertere ad me dicit dominus .
(CMANCRIW-2,II.289.724)

+get $he $sei+d {TEXT:hesei+d} aldei . $+tu $+tt {TEXT:+tu+tt} hauest
se unwrest idon . biturn +te (CMANCRIW-2,II.289.725)

& cume a+gein . (CMANCRIW-2,II.289.726)

welcume schal +tu beon me . (CMANCRIW-2,II.289.727)

Immo & occurrit prodigo venienti . (CMANCRIW-2,II.289.728)

+get he eorne+d hit sei+d a+gein hire +geincume (CMANCRIW-2,II.289.729)

& warpe+d $armes anan abuten hire swire . (CMANCRIW-2,II.289.730)

hwat is mare milce . (CMANCRIW-2,II.289.731)

+get her gledfulre wunder (CMANCRIW-2,II.289.732)

ne beo neauer his leof for hored mid se monie deadlich sunnen . $Son
$se {TEXT:Sonse} $ha $kime+d {TEXT:haki|me+d} to him a+gein . he make+d
hire neowe meiden . (CMANCRIW-2,II.289.733)

for as seint austin sei+d . Swa muchel is bitwenen . bituch+ge godes
neolechunge . & monnes to wummon . +tt monnes neolechunge make+d of
$meiden $wif {TEXT:meidenwif} & god make+d of wif meiden .
(CMANCRIW-2,II.289.734)

Restituit inquid iob gentes inintegrum . (CMANCRIW-2,II.289.735)

Gode werkes & treowe bileaue . +teose twa +tinges beo+d
{TEXT:in_subpuncted} meidenhad insaule . (CMANCRIW-2,II.289.736)

Nu of +te +tridde luue . (CMANCRIW-2,II.289.737)

Chilt +te hefde swich uuel +tt him bi houede ba+d of blod ear hit were
ihealed . Muche +te moder luuede hit +te <P_II.290> walde hit +tis ba+d
makien . (CMANCRIW-2,II.290.738)

+Tis dude ure lauerd us $+te $were {TEXT:+tewere} se sec ofsunne . &
swa isuled +ter wi+d +tt nan +ting ne muchte $ne healen us ne clensin
us bute his blod ane . (CMANCRIW-2,II.290.739)

for swa he hit walde . (CMANCRIW-2,II.290.740)

his luue makede us ba+d +trof (CMANCRIW-2,II.290.741)

iblesced beo he eaure . (CMANCRIW-2,II.290.742)

+treo ba+d+des he grei+dede to his deore leofmon . for to weschen hire
inham se hwit & se fei+ger +tt ha were wur+de his cleane cluppunges .
(CMANCRIW-2,II.290.743)

+Te earste ba+d is fullocht . (CMANCRIW-2,II.290.744)

+te o+der beo+d teares inre $o+der uttre efter +te forme ba+d +gef $ha
$hire {TEXT:hahire} sule+d . (CMANCRIW-2,II.290.745)

+Te +tridde is Iesus cristes blod . +tt halde+d ba +teos o+dre as seint
$Iohan $sei+d {TEXT:Iohansei+d} $i $+te {TEXT:i+te} apocalipse .
(CMANCRIW-2,II.290.746)

Qui dilexit nos & lauit nos insanguine suo (CMANCRIW-2,II.290.747)

+tt he {TEXT:+te_subpuncted} luue+d us mare +tenne animoder child . he
hit sei+d himseol in ysaie . (CMANCRIW-2,II.290.748)

Numquid potest mater obliuisci filii vteri sui . & siilla obliuiscatur
ego non obliuiscar tui . (CMANCRIW-2,II.290.749)

Mei moder $he $sei+d {TEXT:hesei+d} for +geoten hire child ;
(CMANCRIW-2,II.290.750)

& +tach heo do ich ne mei +te for +geoten neauer
(CMANCRIW-2,II.290.751)

& sei+d +te reisun efter . (CMANCRIW-2,II.290.752)

Inmanibus meis descripsi te . (CMANCRIW-2,II.290.753)

ich habbe he sei+d depeint +te $i $mine {TEXT:imine} honden .
(CMANCRIW-2,II.290.754)

swa he dude mid read blod up $o $+te {TEXT:o+te} rode .
(CMANCRIW-2,II.290.755)

Me cnutte his gurdel to habbe +tocht of an +ting .
(CMANCRIW-2,II.290.756)

ach ure lauerd for he nalde neauer for +geoten us dude marke of
+turlunge $in $ure {TEXT:inure} mungunge in ba twa hise honden $.
(CMANCRIW-2,II.290.757)

<P_II.291>

Nu of +te feor+te luue . (CMANCRIW-2,II.291.759)

+te suale luue+d +telicome swi+de mid alle . (CMANCRIW-2,II.291.760)

& +tt is edsene $i $+te {TEXT:i+te} twinnunge . (CMANCRIW-2,II.291.761)

for leoue freont beo+d sar hwen $ha $schulen {TEXT:haschulen} to
twinnen . (CMANCRIW-2,II.291.762)

Ach ure lauerd williche totwemde his saule from his bodi forto ueien
$uren ba+de to gederes world buten ende $i $+teblisse {TEXT:i+teblisse}
of heouene . (CMANCRIW-2,II.291.763)

+Tus lo Iesu cristes luue to ward his deore spuse . +tt is halichirche
o+der cleane saule passe+d alle (CMANCRIW-2,II.291.764)

& ouerkime+d al +te four meste luuen +tt me $iuint on eor+de .
(CMANCRIW-2,II.291.765)

Wi+d al+tisilke $. luue $+getten $he $wowe+d {TEXT:hewowe+d} hire on
+tis wise . (CMANCRIW-2,II.291.766)

+Tiluue $he $sei+d {TEXT:hesei+d} o+der hit is foto +geouen allunge .
o+der to sullen . (CMANCRIW-2,II.291.767)

o+der hit is to reauen & to neome wi+d streng+de .
(CMANCRIW-2,II.291.768)

+gef hit is for to +geouen . hwer macht +tu biteon hit betere $+ten
$upon {TEXT:+tenupon} me . (CMANCRIW-2,II.291.769)

Nam ich +ting fe+gerest (CMANCRIW-2,II.291.770)

Nam ich king richest . (CMANCRIW-2,II.291.771)

Nam ich hest icunned . (CMANCRIW-2,II.291.772)

nam ich weolie wisest . (CMANCRIW-2,II.291.773)

nam ich mon <P_II.292> ne hendest . (CMANCRIW-2,II.292.774)

Nam ich +tunge $freost . (CMANCRIW-2,II.292.775)

for swa me sei+d bi large mon . +te ne con naut edhalden +tt he haue+d
. (CMANCRIW-2,II.292.776)

+te honden as mine beo+d i+turlet . (CMANCRIW-2,II.292.777)

Nam ich alre +tinge swetest . (CMANCRIW-2,II.292.778)

+Tus alle +te reisuns hwi me ach to +geoue luue +tu macht ifinden inme
nomeliche . +gef +tu luuest chaste {TEXT:l_subpuncted} cleannesse .
(CMANCRIW-2,II.292.779)

for nan mei luue me bute ha halde hire . (CMANCRIW-2,II.292.780)

+gef +tiluue nis naut to +geouen . Ach wult +tt me bugge hire . buggen
hire . (CMANCRIW-2,II.292.781)

hu ; (CMANCRIW-2,II.292.782)

o+der wi+d o+der luue . o+der wi+d sum hwet elles .
(CMANCRIW-2,II.292.783)

Me sulle+d wel luue for luue . (CMANCRIW-2,II.292.784)

& swa me ache to sulle luue . & for nan +ting elles .
(CMANCRIW-2,II.292.785)

+gef +tin is swa to sullen ich habbe ibocht hit wi+d luue ouer alle
o+dre (CMANCRIW-2,II.292.786)

for $of {TEXT:as} +te four meste luuen . ich habbe icud towart +te
+temeste of ham alle . (CMANCRIW-2,II.292.787)

+gef +tu seist {TEXT:+tu_nult_repeated} +tu nult naut lete $+tron $se
{TEXT:+tronse} licht $cheap {TEXT:scheap} Ach wult +get mare . nempne
hwet hit $schule $beon {TEXT:schu|lebeon} . (CMANCRIW-2,II.292.788)

Sete feor $o $+tiluue {TEXT:o+tiluue} . (CMANCRIW-2,II.292.789)

+Tu ne schalt segge se muchel +tt ich nule +geoue mare .
(CMANCRIW-2,II.292.790)

wult +tu castles kinedomes . (CMANCRIW-2,II.292.791)

wult +tu welden al +te world ; (CMANCRIW-2,II.292.792)

$Ich $chulle {TEXT:Ichulle} do +te betere . Make +te wi+d al+tis cwen
of heoueriche . (CMANCRIW-2,II.292.793)

+tu schalt +te seolf beon seoue falt brichtere +tenne +te sunne .
(CMANCRIW-2,II.292.794)

Nan uuel ne schal nach+gi +te . (CMANCRIW-2,II.292.795)

nan +ting ne schal sweme +te . (CMANCRIW-2,II.292.796)

Nan wunne ne schal wonti +te (CMANCRIW-2,II.292.797)

Al+ti wil schal beon iwracht inheouene & ineor+de . +ge & +get Inhelle
. (CMANCRIW-2,II.292.798)

Ne $schal $neauer {TEXT:schalneauer} heorte +tenche swich selch+de +tt
ich nule +geue $for $+tiluue {TEXT:for+tiluue} vnmeteliche . vn
euenliche . unhendeliche mare . (CMANCRIW-2,II.292.799)

Ach cressuse weole . Absalones schene wlite . $+te $as {TEXT:+teas}
ofte as he euesede him <P_II.293> salde his euesunge . +te her +tt he
carf of . for twahundred schillinges of seoluer . Asaeles swiftschipe
+te straf wi+d heortes of urn . Sansunes streng+de +te sloch an +tusent
of his fan $a $ledantime {TEXT:aled|antime} & ane bute fere . Cesares
freolec . Alisandres hereword . Moysese heale . nalde amon for an of
+teos +geuen $al $+tt {TEXT:al+tt} he achte . (CMANCRIW-2,II.293.800)

& alle somed a+gein mibodi nebeo+d naut wur+d anelde .
(CMANCRIW-2,II.293.801)

+gef +tu ard se swi+de anwil & seswi+de of +tine witte . +tt +tu +turch
naut to leosen forsakest swich bi+gete wi+d allescunes selch+de . Lo
ich halde her hetel sword up on +tinheaued to deale lif & saule & to
$bisenchen $ham {TEXT:bisenchenham} boa into +tefur of helle to beo
+ter deofles hore schendfulliche & sorchfullich world buten ende .
(CMANCRIW-2,II.293.802)

Ondswere nu (CMANCRIW-2,II.293.803)

& were +te +gef +tu const a+geinme (CMANCRIW-2,II.293.804)

o+der +gette me +tiluue +tt ich +girni se swi+de . naut for min ach for
+tin achne muchele biheue . (CMANCRIW-2,II.293.805)

Lo +tus vre lauerd wowe+d . (CMANCRIW-2,II.293.806)

nis ha to hard iheorted +tt a+tulli wowere ne mei to his luue turnen
+gef ha wel +tenche+d +teose +treo +tinges . hwet he is & hwet heo is .
& hu muchel is +te luue of se hech king as he is . to ward se lach as
heo is (CMANCRIW-2,II.293.807)

for +ti sei+d +te salmiste . Non est qui se absondit a calore eius .
(CMANCRIW-2,II.293.808)

Nis nan +te much+ge edlutien +tt ha ne mot him luuien .
(CMANCRIW-2,II.293.809)

+Te so+de sunne $i $+te {TEXT:i+te} undertid wes for +ti ito+gen $an
$hech {TEXT:anhech} $o $+de {TEXT:o+de} hech+ge rode for to spreaden
overal hate luue gleames . +tus neodful hewes . & is a+det +tis dei to
ontenden his <P_II.294> luue $in $his {TEXT:inhis} leoues heorte .
(CMANCRIW-2,II.294.810)

& sei+d $in $+te {TEXT:in+te} godspel Ignem ueni mittere interram &
quid volo nisi ut ar deat . (CMANCRIW-2,II.294.811)

Ich com to bringen he sei+d fur into +te eor+de . +tt is bearninde luue
into eor+dlich heorte (CMANCRIW-2,II.294.812)

& hwet +girne ich elles bute +tt hit blasie ; (CMANCRIW-2,II.294.813)

wlech luue is him la+d . as he sei+d +turch seint Iohan $in $+te
{TEXT:in+te} apocalipse (CMANCRIW-2,II.294.814)

vtinam frigidus esses aut calidus . sed quia tepidus
{TEXT:est_subpuncted} $es incipiam tue euo mere {TEXT:ab_subpuncted}
$de ore meo . (CMANCRIW-2,II.294.815)

Ich walde he sei+d to his leof mon +tt +tu were $in $mi {TEXT:inmi}
luue . o+der allunge calt o+der hat mid alle . (CMANCRIW-2,II.294.816)

Ach for+ti +tt $+tu {TEXT:+tu_omitted_by_A} art ase wlech bituch+ge twa
nou+der cald ne hat . $+tu $makest {TEXT:+tumakest} me to wlatien .
(CMANCRIW-2,II.294.817)

& $ich $chulle {TEXT:ichulle} speowe +te ut bute $+tu $wur+de
{TEXT:+tuwur+de} hattere . (CMANCRIW-2,II.294.818)

Nu +ge habbe+d iherd mine leoue sustren . hu & for hwi god is swi+de to
luuien . (CMANCRIW-2,II.294.819)

forto ontenden $ou $wel {TEXT:ouwel} . $gedere+d {TEXT:gededere+d} wude
+terto wi+d +te poure wummon . of $sarrepte +teburch +te spale+d
ontendunge . (CMANCRIW-2,II.294.820)

En inquid colligo duo lingna . (CMANCRIW-2,II.294.821)

lauerd quod ha to elye +te hali prophete . lo ich gedere twa treon .
(CMANCRIW-2,II.294.822)

+Teos twa treon bitacni+d +te antreo +te stod upricht & +te o+der +te
eode $+twartouer $o {TEXT:+te_wartouer_of} +te deore rode .
(CMANCRIW-2,II.294.823)

of +teose twa treon <P_II.295> +ge schulen ontenden fur of luue inwi+d
ouwer heorte . (CMANCRIW-2,II.295.824)

biseo+d ofte towart ham . (CMANCRIW-2,II.295.825)

+tenche+d +gef +ge ne ach+gen ea+de toluuien . +teking of blisse +te
tospradde swa towart ou his armes & bu+ge+d $as $to {TEXT:asto} beode
cos duneward his heaued . (CMANCRIW-2,II.295.826)

Sikerliche ich segge hit +gef +te so+de elye +tt is god almichtin ifint
ou +teose treon bisiliche gederin . he wule gestnin wi+d ow &
monifalden mid ow his deorewur+de grace as elye dude hire liuenaz &
gestnede wi+d hire +tt he ifond +te twatreon gederen insarepte .
(CMANCRIW-2,II.295.827)

Grickisch fur is imaked of read monnes blod . (CMANCRIW-2,II.295.828)

& +tet ne mei nan +ting bute migge . sont & eisil as me sei+d acwenchen
. (CMANCRIW-2,II.295.829)

+tis grickisch fur is +teluue Iesu vre lauerd . (CMANCRIW-2,II.295.830)

& +ge hit schule makien of +te reade monne blod . +tt is Iesu cristes
ireadet mid his achne blod on +te deore rode . (CMANCRIW-2,II.295.831)

& wes inread cundeliche . as me wene+d . (CMANCRIW-2,II.295.832)

+Tis blod for ou isched up on +te {TEXT:rode_subpuncted} arre twa treon
schal maken ow sarraptaines . +tt is ontende . mid +tis grickische fur
+tt as salomon sei+d Nane wattres +tt beo+d worldlichetribulaciuns .
nane temptaciuns nou+der inre ne uttere .
{TEXT:ne_inre_underlined_for_deletion} ne much+ge $+tis luue acwenchen
. (CMANCRIW-2,II.295.833)

Nu nis +tenne on ende bute witen ow warliche wi+d al +tt hit acwenche+d
+tt beo+d migge & sont & eisil as ich seid . (CMANCRIW-2,II.295.834)

Migge is stench of sunne (CMANCRIW-2,II.295.835)

Onsont ne growe+d $nan god . (CMANCRIW-2,II.295.836)

& bitacne+d idel (CMANCRIW-2,II.295.837)

<P_II.296>

Idel akelde+d & acwenche+d +tis fur . (CMANCRIW-2,II.296.839)

sturie+d ow cwicliche $a $in $gode {TEXT:ingode} werkes
(CMANCRIW-2,II.296.840)

& +tt schal heaten ow (CMANCRIW-2,II.296.841)

& ontende +tis fur a+gein +te brune of sunne . (CMANCRIW-2,II.296.842)

for alswa as +te an neil driue+d ut +te o+der . alse +te brune of godes
luue driue+d +te brune of ful luue ut of +te heorte .
(CMANCRIW-2,II.296.843)

+te +tridde +ting is eisil +tt is sur heorte of ni+d o+der of onde .
(CMANCRIW-2,II.296.844)

vnderstonde+d +tis word . (CMANCRIW-2,II.296.845)

$+toa $+te {TEXT:+toa+te} ni+dfule gyus offreden ure lauerd +tis sure
Present up $o $+te {TEXT:o+te} rode . +toa seide he +tt reufule word .
Consummatum est . (CMANCRIW-2,II.296.846)

Neauer quo+d he ear nu $nes $ich $ful {TEXT:nesichful} pined . Naut
+turch +tt eisil ach +turch hare ondfule ni+d . (CMANCRIW-2,II.296.847)

+tt +te eisil bitacnede +tt ha him bude drinken .
(CMANCRIW-2,II.296.848)

& is ilich as +tach amon +te hefde longe iswunken & faillede +tenne an
ende of his hure . (CMANCRIW-2,II.296.849)

alswa ure lauerd Mare +tenne twa ant +tritti +ger tilede efter hare
luue (CMANCRIW-2,II.296.850)

& for al his sar swing ne wilnede nan +ting bute luue to hure .
(CMANCRIW-2,II.296.851)

ach $i $+te {TEXT:i+te} ende of his lif . +tt wes as $i $+te
{TEXT:i+te} euentid hwenne me +geld werch men hare deies hure . Loke hu
ha +geulden him for Piment of huni luue . eisil of sur ni+d . & galle
of bitter onde . (CMANCRIW-2,II.296.852)

O quod ure lauerd +toa Consummatum est (CMANCRIW-2,II.296.853)

al $min swinc on eor+te al mipine onrode ne sweme+d $ne $ne {TEXT:nene}
greue+d me nawicht a+gein +tis . +tt ich +tus bi $teo $al $+tt
{TEXT:al+tt} {TEXT:id_subpuncted} ich idon habbe .
(CMANCRIW-2,II.296.854)

+tis eisil +tt +ge beode+d me +tis sure hure +turch fulle+d mi Pine .
(CMANCRIW-2,II.296.855)

+tis eisil <P_II.297> of sur heorte & of bittere +tonch ouer al o+der
+ting acwenche+d grickis fur +tt is +te luue of ure lauerd
(CMANCRIW-2,II.297.856)

& hwase hit bere+d ibreoste towart wummon o+der mon ha is gyus make .
(CMANCRIW-2,II.297.857)

ha offri+d god +tis eisil . (CMANCRIW-2,II.297.858)

& +turchfulle+d anont hire Iesues pine onrode (CMANCRIW-2,II.297.859)

Me warpe+d grickisch fur up on his famen (CMANCRIW-2,II.297.860)

& swa me ouercume+d ham . (CMANCRIW-2,II.297.861)

+ge schule don alswa hwen god areare+d ow of ei foa ani weorre .
(CMANCRIW-2,II.297.862)

hu +ge hit schule warpen . Salomon teache+d (CMANCRIW-2,II.297.863)

Si esurierit inimicus tuus ciba illum & si sitierit potum da illi . Sic
enim carbones arden tes congeres super capu+d eius . +tt is +gef +tin
foa hungre+d fed him . to his +turst +gef him drunh . +tt is to
understonden . +gef he efter +tin harm haue+d hunger o+der +turst +gef
him fode of +tine beoden +tt god do him are . (CMANCRIW-2,II.297.864)

+gef him drunh of teares . (CMANCRIW-2,II.297.865)

wep for his sunnen . (CMANCRIW-2,II.297.866)

+tus +tu schalt sei+d salemon . Ruke $on $his {TEXT:onhis} heaued
bearninde gleden . +tt is to seggen . +tus +tu schalt ontenden his
heorte . for to luue +te . (CMANCRIW-2,II.297.867)

for heorte is $in $hali {TEXT:inha|li} writ heaued bitacned .
(CMANCRIW-2,II.297.868)

on +tulli wise wule god seggen ed +te dome . Hwi luuest +tu +te mon
o+der +te wummon . (CMANCRIW-2,II.297.869)

Sire $ha $luueden {TEXT:halu|ueden} me . (CMANCRIW-2,II.297.870)

+ge he wule seggen +tu +gulde +tt +tu achtest . (CMANCRIW-2,II.297.871)

+ter nabbe ich +te naut mutles to +gelden . (CMANCRIW-2,II.297.872)

+ge +tu macht ondsweren . Sire ich luuede ham for +ti luue .
(CMANCRIW-2,II.297.873)

+tt luue $he $ach {TEXT:heach} +te for hit wes i+geuen him & he hit
wule +te +gelden . (CMANCRIW-2,II.297.874)

Migge as ich seide +te acwenche+d grickisch fur is stinkinde <P_II.298>
flesches luue +te acwenche+d gastlich luue . +te grickisch fur
bitacne+d (CMANCRIW-2,II.298.875)

hwet flesch wes on eor+de se swete & sehali as wes Iesu cristes flesch
. (CMANCRIW-2,II.298.876)

& +tach he seide him seolf to his deore deciples . Nisi ego abiero
paraclitus non ueniet ad uos . +tt is . bute ich Parti from ow . +te
haligast +tt is min & mines fader luue . ne mei naut cume to ow .
(CMANCRIW-2,II.298.877)

Ach $hwen ich beo from ow ich wule senden him ow .
(CMANCRIW-2,II.298.878)

hwen Iesu cristes achne deciples $hwil $+tt {TEXT:hwil+tt} ha
fleschliche luueden $him nech ham . for eoden +te swetnesse of +te hali
gast . ne ne machte naut habben ba+de to gederes . deme+d ow seoluen .
(CMANCRIW-2,II.298.879)

Nis he wod o+der heo +te luue+d to swi+de hire achne flesch . o+der
animon fleschliche . swa +tt ha +girni to swi+de his sich+de . o+der
his speche (CMANCRIW-2,II.298.880)

Ne +tunche hire neauer wunder +gef hire wonti +te haligastes froure .
(CMANCRIW-2,II.298.881)

Cheose nu euch an of eor+dlich elne & heouenlich to hwe+der ha wule
haden . (CMANCRIW-2,II.298.882)

for +te o+der ha mot leten . (CMANCRIW-2,II.298.883)

for $i $+teos {TEXT:i+teos} tweire monglunge ne mei ha habbe neauermare
schirnesse ofheorte . +tt is as we seiden ear . +te good & +te
strenc+de of alle religiuns (CMANCRIW-2,II.298.884)

& in euch ordre luue make+d hire schir gri+dful & cleane .
(CMANCRIW-2,II.298.885)

Luue haue+d an meistrie biforen alle o+dre . (CMANCRIW-2,II.298.886)

for al +tt ha rine+d al ha turne+d to hire . (CMANCRIW-2,II.298.887)

& make+d al hire achne . (CMANCRIW-2,II.298.888)

Quemcumque locum calcauerit Pes uester . Pes uidelicet amo ris ;
(CMANCRIW-2,II.298.889)

Deore walde monimon buggen an <P_II.299> swich +ting . +tt al +tt $he
$rine {TEXT:herine} +ter wi+d al were his achne .
(CMANCRIW-2,II.299.890)

& ne seide ich +truppe feor . ane +turch +tt +tu luuest +tt god +tt is
in an o+der wi+d +te rinung of +ti luue . +tu makest wi+d uten o+der
swich his good +tin achne good (CMANCRIW-2,II.299.891)

As seint gregori witne+d . loki+d nu hu muche good +te ondfule leose+d
. (CMANCRIW-2,II.299.892)

streche +ti luue to Iesu crist . (CMANCRIW-2,II.299.893)

$+tu $hauest {TEXT:+tuhauest} him $iwunnen . (CMANCRIW-2,II.299.894)

Rin him wi+d ase muche luue as +tu hauest sum mon sum chere .
(CMANCRIW-2,II.299.895)

he is +tin to do wi+d al +tt +tu wilnest . (CMANCRIW-2,II.299.896)

Ach hwa luue+d +ting +te leaue+d hit for lesse +ten hit is wur+d .
(CMANCRIW-2,II.299.897)

Nis god betere un euenlich +ten al +tt is $i $+te {TEXT:i+te} world .
(CMANCRIW-2,II.299.898)

Cherite +tt is cherte of leof +ting & of deore .
(CMANCRIW-2,II.299.899)

vndeore he make+d god . & to unwur+d mid alle . +te for ei worldlich
luue his luue truke+d . (CMANCRIW-2,II.299.900)

for na +ting ne Con luue richt buten he ane . (CMANCRIW-2,II.299.901)

Swa ouer swi+de he luue+d luue . +tt $he {TEXT:he_omitted_by_A} make+d
hire his euening . (CMANCRIW-2,II.299.902)

+get ich dear segge mare . (CMANCRIW-2,II.299.903)

he make+d hire his {TEXT:euenning_subpuncted} meister .
(CMANCRIW-2,II.299.904)

& de+d al +tt ha hat as +tach he moste nede . (CMANCRIW-2,II.299.905)

Mei ich Preoue +tis . (CMANCRIW-2,II.299.906)

+ge witerliche ich . bi his achne wordes . (CMANCRIW-2,II.299.907)

for +tus he speke+d to moyses +te monne meast him luuede .
(CMANCRIW-2,II.299.908)

In numeri dimisi iuxta uerbum tuum . no dicit Preces .
(CMANCRIW-2,II.299.909)

ich hefde quo+d he imunt to wreoke minwra+d+de $o $+tis {TEXT:o+tis}
folc . (CMANCRIW-2,II.299.910)

ach $+tu $seist {TEXT:+tuseist} ich ne schal <P_II.300> naut
(CMANCRIW-2,II.300.911)

+ti word beo ifor+det . (CMANCRIW-2,II.300.912)

Me sei+d +tt luue binde+d . (CMANCRIW-2,II.300.913)

Witerliche luue bint swa ure lauerd +tt he ne mei don $nan +ting bute
+turch luues leaue . (CMANCRIW-2,II.300.914)

Nu preoue her of . (CMANCRIW-2,II.300.915)

for hit +tunche+d wunder . (CMANCRIW-2,II.300.916)

ysias . domine non est qui consur gat & teneat te .
(CMANCRIW-2,II.300.917)

Lauerd wult +tu smiten sei+d ysaie . weilawei . $+tu $macht
{TEXT:+tumacht} wel . (CMANCRIW-2,II.300.918)

nis nan +te +te halde . as +tach he seide . +gef ei luuede +te richt .
he muchte halde +te & werne +te to smiten . (CMANCRIW-2,II.300.919)

In . Genesi . ad lot . festina & certa . Non potero ibiquicquam facere
donec egressus fueris illuc . +tt is +ta vre lauerd walde bisench
sodome +ter lot his freont wunede . hich +te quo+d he utward for hwil
+tu art bimong ham ne mei ich naut don ham . (CMANCRIW-2,II.300.920)

Nes +tes wi+d luue ibunden . (CMANCRIW-2,II.300.921)

hwet wult +tu mare . (CMANCRIW-2,II.300.922)

luue is his cheamberleing . his conseiller . his spuse +tt he ne mei
naut heole wi+d . & telle+d al +tt he +tenche+d .
(CMANCRIW-2,II.300.923)

InGenesi . Num celare potero abraham (CMANCRIW-2,II.300.924)

{COM:text_missing}

<P_II.301>

{COM:text_missing} +te Natiuite . (CMANCRIW-2,II.301.927)

{COM:text_missing} Seinte Michales dei . Alre $hale+gere $dei
{TEXT:hale+geredei} . Seinte . ondrowes dei (CMANCRIW-2,II.301.928)

A+gein alle +teos beo+d clenliche ischriuen . (CMANCRIW-2,II.301.929)

& neome+d diciplines Neauer +tach of nan mon bute of ow seoluen .
(CMANCRIW-2,II.301.930)

& for ga+d andei ouwer Pitance . (CMANCRIW-2,II.301.931)

+gef eut ilimpe+d misliche +tt +ge ne beo naut ihuslet $i $+teose
{TEXT:i+teose} sette termes . beo+d hit +te neste sunnendei .
(CMANCRIW-2,II.301.932)

o+der +gef +te o+der terme is nech abide+d o+det +tenne .
(CMANCRIW-2,II.301.933)

Ge schulen eoten from aster o+det +te halirode dei +te latere +te is
inheruest . euchedei twien . bute frida+ges o+der umbrida+ges .
+geoncda+ges . vigilies . (CMANCRIW-2,II.301.934)

$i $+teose {TEXT:i+teose} da+ges ne $i $+te {TEXT:i+te} aduenz ne
schule +ge eote nan hwit bute neod him makie . (CMANCRIW-2,II.301.935)

+Te o+der half+ger veste+d $al $bute {TEXT:albute} sunnenda+ges ane .
(CMANCRIW-2,II.301.936)

Ge ne schulen eoten flesch ne saim bute $i $muche {TEXT:imu|che}
secnesse . (CMANCRIW-2,II.301.937)

o+der hwase is ouerfeble . Potage eote+d bli+deliche .
(CMANCRIW-2,II.301.938)

& wunie+d ou to lute drunh . (CMANCRIW-2,II.301.939)

Nodeles ower mete & ower drunh haue+d <P_II.302> i+tucht me ofte lesse
+tenne ic walde . (CMANCRIW-2,II.302.940)

Ne feste +ge nandei to bred & to water bute +ge habbe leaue .
(CMANCRIW-2,II.302.941)

$Sum {TEXT:Gum} ancre Make+d hire bord wi+d hire gest utewi+d .
(CMANCRIW-2,II.302.942)

+tt is to muche freontschipe . (CMANCRIW-2,II.302.943)

for of alle ordres +tenne is hit uncumelukest & mest a+gein ancre order
+tt is al dead to +te world . (CMANCRIW-2,II.302.944)

Me haue+d iherd ofte +tt deade speke wi+d cwike .
(CMANCRIW-2,II.302.945)

ne fond ich neauer . (CMANCRIW-2,II.302.946)

$Me Make +ge nane gestninges . (CMANCRIW-2,II.302.947)

ne ne tulle +ge to +te +gete nane uncu+de harloz .
(CMANCRIW-2,II.302.948)

+tach +ter nere nan o+der uuel bute hare medlaseschipe hit walde letten
o+der hwile heouenliche +tochtes . (CMANCRIW-2,II.302.949)

ne limpe+d naut to ancren of o+dermonne almesse to maken hire large .
(CMANCRIW-2,II.302.950)

Nolde me lach+gen an beggere to bismare +te la+dede men to feste .
(CMANCRIW-2,II.302.951)

Marie & Mar+de ba were sustren . (CMANCRIW-2,II.302.952)

ach hare lif sundre+d (CMANCRIW-2,II.302.953)

+ge Ancren beo+d inumen ow to marie dale +te god sseolf herede .
(CMANCRIW-2,II.302.954)

Maria optimam partem & ceterea Marthe . (CMANCRIW-2,II.302.955)

martha quo+d he +tu art in muche baret . (CMANCRIW-2,II.302.956)

Marie haue+d icore bet (CMANCRIW-2,II.302.957)

& ne schal <P_II.303> hire nawicht reowen hire dale .
(CMANCRIW-2,II.303.958)

Husewifschipe is marthe dale . (CMANCRIW-2,II.303.959)

Marie dale is stilnesse & reste of alle worldes noise +tt nan +ting ne
lette hire to heren godes steuene (CMANCRIW-2,II.303.960)

& loke+d hwat god sei+d . +tt nan +ting ne schal ow reaue +tis dale .
(CMANCRIW-2,II.303.961)

Marthe haue+d hire mester (CMANCRIW-2,II.303.962)

Leote+d hire iwur+den . (CMANCRIW-2,II.303.963)

+ge sitten wi+d marie stanstille ed godesfet (CMANCRIW-2,II.303.964)

& hercne+d him Ane . (CMANCRIW-2,II.303.965)

Marthe meoster is tofede poure & schruden as hus lefdi .
(CMANCRIW-2,II.303.966)

Marie nach naut to antermeoten hire +trof . (CMANCRIW-2,II.303.967)

+gef ei blame+d hire +trof god seolf ichwer were+d hire as hali writ
witne+d . (CMANCRIW-2,II.303.968)

On o+der half nan ancre noch $neome bute gnedeliche +tt to hire neode+d
(CMANCRIW-2,II.303.969)

hwer of +tenne mei ha Maken hire large (CMANCRIW-2,II.303.970)

ha schal libben bi almesse ase naruliche as ha eauer mei & naut gederen
foto +geouene . (CMANCRIW-2,II.303.971)

ha nis nan husewif (CMANCRIW-2,II.303.972)

ach is anchurcheancre . (CMANCRIW-2,II.303.973)

+gef ha mei sparien ani schraden sende ham al dearneliche ut of hire
wanes . (CMANCRIW-2,II.303.974)

vnder semblant of god is ofte ihuled sunne (CMANCRIW-2,II.303.975)

& hu schule +teos rich ancres $+te $tilie+d {TEXT:+tetilie+d} o+der
<P_II.304> habbe+d rentes isette . don to poure necheburs dearneliche
hire almes . (CMANCRIW-2,II.304.976)

Ne wilni naut to habbe word of an large ancre . (CMANCRIW-2,II.304.977)

Ne forto +geoue muchel ne beo nan +te gredure forto habbe mare .
(CMANCRIW-2,II.304.978)

Beo gredinesse rote . of hire bitternesse $. Alle beo+d +te bowes
bittere +tt of hire sprute+d . (CMANCRIW-2,II.304.979)

Bidden hit for to +geouen hit nis naut ancre richte .
(CMANCRIW-2,II.304.980)

Of ancre curteisies . of ancre largesce is icumen ofte sunne & scheome
on ende (CMANCRIW-2,II.304.981)

Wimmen & children +tt beo+d iswunken for ow . +tach +ge sparien hit on
ow Make+d ham to eotene (CMANCRIW-2,II.304.982)

Na mon bute he habbe neode ne la+de +ge to drinken .
(CMANCRIW-2,II.304.983)

Nawicht ne +girne ich +tt me telle ow hende ancren .
(CMANCRIW-2,II.304.984)

<P_II.305>

Ed gode freont neome+d al +tt ow to neode+d hwen $ha $beode+d
{TEXT:habeode+d} hit ow . (CMANCRIW-2,II.305.986)

for nan bode ne neome +ge naut wi+d ute nede . +tt +ge ne kecche +te
nome of gederine Ancren . (CMANCRIW-2,II.305.987)

Of mon +tt +ge misleue+d . nou+der ne neome +ge lesse ne mare $. Naut
swa muche +tt beo $anrote $of {TEXT:anroteof} gingiure .
(CMANCRIW-2,II.305.988)

Muche neode schal driuen ow forto bidden ei +ting .
(CMANCRIW-2,II.305.989)

+Tach edmodliche schawi+d to owre leoueste freont ouwer meoseise .
(CMANCRIW-2,II.305.990)

Ge mine leoue sustren ne schule +ge habben nan beast bute cat ane .
(CMANCRIW-2,II.305.991)

Ancre +te haue+d achte +tunche+d betere husewif as marthe wes .
(CMANCRIW-2,II.305.992)

for nanes weis ne mei $ha $beon {TEXT:habeon} Marie wi+d gri+dfulnesses
of heorte . (CMANCRIW-2,II.305.993)

<P_II.306>

for +tenne mot ha +tenchen of +te cuwes foddre . of heordemonne hure .
olchni +te haiwart . warien hwen he punt hire . & +gelde +tach +te
harmes (CMANCRIW-2,II.306.995)

Ladlich +ting is $wat $crist {TEXT:watcrist} hwen me make+d itune $man
$of {TEXT:manof} ancres achte . (CMANCRIW-2,II.306.996)

Nu +tach +gef ani mot nedunge habben hit ; loke +tt hit na mon ne eili
ne ne harmi ; ne +tt hire +tocht ne beo nawicht +tron iuestned .
(CMANCRIW-2,II.306.997)

Ancre ne ach to habben nan +ting +tt utwart dra+ge hire heorte .
(CMANCRIW-2,II.306.998)

Da cheffere ne driue +ge (CMANCRIW-2,II.306.999)

Ancre +tt is chepilt $ha $cheape+d {TEXT:hacheape+d} hire $saule $to
{TEXT:sauleto} +te chepmon of helle . (CMANCRIW-2,II.306.1000)

Naut ne wite in ouwer hus of o+der monne +tinges ne achte ne cla+des .
(CMANCRIW-2,II.306.1001)

of swich witung is muchel uuel jlumpen ofte si+den
(CMANCRIW-2,II.306.1002)

Inwi+d ower wanes ne lete +ge nan mon slepen . (CMANCRIW-2,II.306.1003)

Gef Much neod mid alle make+d breoken ower hus . hwil hit eauer is
ibroken habbe+d +trinne wi+d ow anwummon of cleane lif deies & nichtes
. (CMANCRIW-2,II.306.1004)

For+ti $+tt $nan {TEXT:+ttnan} mon ne si+d ow ne +ge him . wel mei don
of ouwer cla+d . beo hit hwit beo hit blac <P_II.307> bute hit beo
unorne . warm & wel iwracht felles wel itauwet .
(CMANCRIW-2,II.307.1005)

& habbe+d ase monie as ow to neode+d tobedde & to rugge .
(CMANCRIW-2,II.307.1006)

Nest flesch ne schal nan werien nan linnene bute hit beo of harde &
greate heorden . (CMANCRIW-2,II.307.1007)

stamin habbe hwase wule & hwase wule buten . (CMANCRIW-2,II.307.1008)

Ge Schulen $in $an {TEXT:inan} hetter & igurd liggen
(CMANCRIW-2,II.307.1009)

Ne beore nan iren ne here . ne $ylespiles
{TEXT:ylespiles_with_es_subpuncted} felles . (CMANCRIW-2,II.307.1010)

ne ne beate hire +terwi+d ne wi+d schurge ileadet . wi+d holine ne wi+d
breres (CMANCRIW-2,II.307.1011)

ne biblo+dgi hire seolf wi+d ute schriftes leaue .
(CMANCRIW-2,II.307.1012)

Ne neome ed eanes to feole diciplines . (CMANCRIW-2,II.307.1013)

Ower scheon beon greate & warme . (CMANCRIW-2,II.307.1014)

Insumer +ge habbe+d leaue barfot gan & sitten .
(CMANCRIW-2,II.307.1015)

Hosen wi+d uten uampe+d ligge in hwase wule . (CMANCRIW-2,II.307.1016)

Sum wummon inochra+de were+d +te brech of here . ful wel icnotted +te
strapeles $dun $to {TEXT:dunto} +te fet ilaced fulueste .
(CMANCRIW-2,II.307.1017)

$+gef +ge muchel {COM:B_corrects_mucel_beo+d_to_mahen_beo} beo+d
wimpelles . beo+d $bi $warme {TEXT:biwarme} cappen . & +truppon blake
ueilles . (CMANCRIW-2,II.307.1018)

hwa <P_II.308> se wule beon ise+gen . +tach ha atifi hire nis nan muche
wunder . (CMANCRIW-2,II.308.1019)

Ach to godes echnen ha is lufsumere +te is for +te luue of him untiffet
wi+d uten . (CMANCRIW-2,II.308.1020)

Ring ne broche nabbe +ge ne gurdel imembred . ne glouen ne nan swich
+ting +tt ow ne j bur+d to habben (CMANCRIW-2,II.308.1021)

Eauer me is leoure . se +ge don grettere werkes .
(CMANCRIW-2,II.308.1022)

ne Make +ge nane Purses forto freonden ow wi+d . ne blod binden of
seolc (CMANCRIW-2,II.308.1023)

Ach schape+d & seowe+d & mande+d chirche cla+des . <P_II.309> & poure
menne hettren . (CMANCRIW-2,II.309.1024)

Nan+ting ne schule +ge +geuen wi+d uten schriftes leaue .
(CMANCRIW-2,II.309.1025)

Helpe+d wi+d ower achne swinch $. sefor+d se +ge much+gen . to schruten
ow seoluen & +teo +tt ow serui+d (CMANCRIW-2,II.309.1026)

As seint Ierome leare+d . Neo beo +ge neauer idel for ananrichtes +te
feont beot hire his werc +te $in $godes {TEXT:ingodes} werc ne swinke+d
. & tutele+d anan towart hire . (CMANCRIW-2,II.309.1027)

for hwil he si+d hire bisi . he +tenche+d +tus .
(CMANCRIW-2,II.309.1028)

For naut ich schulde cumen nu nech hire . (CMANCRIW-2,II.309.1029)

ne mei ha naut i+gemen to lustni min lare . (CMANCRIW-2,II.309.1030)

Of idelnesse awakene+d Muchel flesches fondunge .
(CMANCRIW-2,II.309.1031)

Inquitas sodeme Saturitas Panis & ocium . +tt is sodomes cwedschipe
come of idelnesse & of ful wombe . (CMANCRIW-2,II.309.1032)

iren +tt li+d stille gedere+d muche rust . (CMANCRIW-2,II.309.1033)

water +tt ne sture+d naut readiliche stinke+d .
(CMANCRIW-2,II.309.1034)

+ge ne schule sende lettres . Ne underfo lettres bute lealle
{COM:lealle_for_leaue} . (CMANCRIW-2,II.309.1035)

Ancre ne schal naut for wur+de $scholmeistre {TEXT:so_holmeistre} .
(CMANCRIW-2,II.309.1036)

Ne turnen <P_II.310> ancre hus to childre schole .
(CMANCRIW-2,II.310.1037)

hire meiden mei learen sum lute meiden . +tt were dute of to leornen
bimong gromes . (CMANCRIW-2,II.310.1038)

Ach ancre nach to +geme bute god ane . (CMANCRIW-2,II.310.1039)

$Ge schule beon idoddet four si+den $i $+te {TEXT:i+te} +ger . to
lichten ower heauet . & as ofte ilete blod . (CMANCRIW-2,II.310.1040)

+ge ne schule don +treo da+ges nan +ting +tt ow greue+d .
(CMANCRIW-2,II.310.1041)

Ach talke+d to ower meidnes . (CMANCRIW-2,II.310.1042)

& wi+d +teufule taken schurti+d $ou $to {TEXT:outo} gedere .
(CMANCRIW-2,II.310.1043)

+ge mu+ge swa don ofte hwen ow +tunche+d heui o+der beo+d for sum
worldliche +ting sari o+der seke . (CMANCRIW-2,II.310.1044)

Swa wislich wite+d ow $in $ower {TEXT:inower} blodletunge .
(CMANCRIW-2,II.310.1045)

& halde+d ow $in $swich {TEXT:inswich} reste +tt +ge longe +trefter
mu+ge i <P_II.311> godes seruise monluker wurchen . & alse hwen +ge
fele+d ani secnesse . (CMANCRIW-2,II.311.1046)

Muche sotchipe hit is leosen for andei tene o+der tweolue .
(CMANCRIW-2,II.311.1047)

Wesche+d ow hwerse neod is as ofte as +ge wulle+d
(CMANCRIW-2,II.311.1048)

Ancre +te neaue+d naut nech hont hire fode . beo+d bisie twa wimmen .
an +te eauer leaue ed hame . an o+der +te wende ut hwen neod driue+d
(CMANCRIW-2,II.311.1049)

& +teo beo ful unorne . o+der of fei+ger ealde .
(CMANCRIW-2,II.311.1050)

Bi +te weie as ha gea+d ga segginde hire beoden .
(CMANCRIW-2,II.311.1051)

ne ne halde nantale wi+d mon ne wi+d wimmon . (CMANCRIW-2,II.311.1052)

Ne sitten ne stonden bute +te leste +tt ha mei ear +tenne ha ham cume .
(CMANCRIW-2,II.311.1053)

Nochwder elles ne ga ha bute +tider $as $me {TEXT:asme} sent hire .
(CMANCRIW-2,II.311.1054)

Wi+d ute leaue ne eota ha ne ne drinke ute . (CMANCRIW-2,II.311.1055)

+te o+der beo eauer inne . (CMANCRIW-2,II.311.1056)

Ne wi+dute +te +gete ne ga ha wi+d ute leaue . (CMANCRIW-2,II.311.1057)

ba beon obedient to hare dame $in $alle {TEXT:inalle} +ting bute $in
$sunne {TEXT:insunne} ane . (CMANCRIW-2,II.311.1058)

Nan +ting nabben heo +tt heo hit $nuten . (CMANCRIW-2,II.311.1059)

Ne underuo nan +ting (CMANCRIW-2,II.311.1060)

ne ne +geouen nou+der wi+d uten hire leaue (CMANCRIW-2,II.311.1061)

Nanmon ne leten in (CMANCRIW-2,II.311.1062)

ne ne speoken wi+d ute <P_II.312> leaue . (CMANCRIW-2,II.312.1063)

Ne ga naut ut of tune wi+d uten sikerfere . (CMANCRIW-2,II.312.1064)

ne ne ligge ute . (CMANCRIW-2,II.312.1065)

+gef ha ne con onboke segge bi pater nosteres . & bi auees hire vres .
(CMANCRIW-2,II.312.1066)

& wurche & do hwat me hat hire wi+duten grucchinge .
(CMANCRIW-2,II.312.1067)

habbe eauer hire earen opene towart hire dame .
(CMANCRIW-2,II.312.1068)

Nou+der . ne beore ne ne bringe to heore dame idele talen ne neowe
tidinges . Ne bitwenen ham seolf (CMANCRIW-2,II.312.1069)

$ne $ne {TEXT:nene} singen $ne $ne {TEXT:nene} speoken ham seolf
worldliche spechen . (CMANCRIW-2,II.312.1070)

Ne lach+gen swa ne plei+gen +tt eimon +tt hit sech+ge machte to uuel
turnen (CMANCRIW-2,II.312.1071)

Ouer alle +ting leasing & uuele wordes hatien .
(CMANCRIW-2,II.312.1072)

Hare her beon icoruen . (CMANCRIW-2,II.312.1073)

hare heued cla+d {TEXT:b_subpuncted} sitte lach+ge .
(CMANCRIW-2,II.312.1074)

Ei+der ligge ane . (CMANCRIW-2,II.312.1075)

hare cop beo hech+ge isticched wi+d ute broche .
(CMANCRIW-2,II.312.1076)

na mon ne seo ham unlepped ne open heaued (CMANCRIW-2,II.312.1077)

Lach locunge habben . (CMANCRIW-2,II.312.1078)

ha ne cusse nan mon . ne $cu+d mon ne cunes mon .
(CMANCRIW-2,II.312.1079)

ne for nan cu+t+te cluppen (CMANCRIW-2,II.312.1080)

$ne $ne {TEXT:nene} weschen hare heaued (CMANCRIW-2,II.312.1081)

Ne loke ueste $on $an {TEXT:onan} mon . (CMANCRIW-2,II.312.1082)

ne toggi wi+d ne Plei+gen . (CMANCRIW-2,II.312.1083)

hare weden beon of swich schape & of swic aturn $. +tt beo edsene
hwerto $ha $beon {TEXT:habeon} iturnde . (CMANCRIW-2,II.312.1084)

hare $lates {TEXT:lates_added_above_line_by_B} loken $wereliche . +tt
nan ne wite ham in hus ne ut of huse . (CMANCRIW-2,II.312.1085)

<P_II.313>

$on $alle {TEXT:onalle} wise for beoren to wra+t+ten hare $dame .
(CMANCRIW-2,II.313.1087)

& as ofte as $ha $hit {TEXT:hahit} do+d . er ha drinken o+der eoten
Maken hire venie $. acneon adun biforen hire (CMANCRIW-2,II.313.1088)

& seggen mea culpa (CMANCRIW-2,II.313.1089)

& underuon +te penitance +tt $ha $lei+d {TEXT:halei+d} uppon ham
lutinde hire lach+ge . (CMANCRIW-2,II.313.1090)

+te ancre +ter efter neauer mare +tilke gult . ne upbreide for nan
wra+t+te bute +gef ha eftsones fallen $i $+tt {TEXT:i+tt} ilke .
(CMANCRIW-2,II.313.1091)

Ach do hit allunge ut of hire heorte . (CMANCRIW-2,II.313.1092)

+gef ani strif arise+d bitwene +te wimmen . +te ancre make ei+der to
make +te o+der uenie o cneon to +te eor+de . (CMANCRIW-2,II.313.1093)

ei+der richte up o+der (CMANCRIW-2,II.313.1094)

& cussen on ende . (CMANCRIW-2,II.313.1095)

& +te ancre legge onei+der sumpenitance Mare up on +tilke +te gretluker
gulte . (CMANCRIW-2,II.313.1096)

+tis an +ting $witen $ha $wel {TEXT:witenhawel} +tt is god leouest $.
sachtnesse & some . & +te feont la+dest . (CMANCRIW-2,II.313.1097)

for +ti he is eauer umben . to arere sum la+t+te .
(CMANCRIW-2,II.313.1098)

Nu si+d +te sweokewel +tt hwen fur is wel onbrune & me wule +tt hit ga
ut . me sundre+d +tebrondes . (CMANCRIW-2,II.313.1099)

& he de+d +tt ilke . (CMANCRIW-2,II.313.1100)

luue is Iesu cristes fur +tt he wule +tt blasie $in $ure {TEXT:inure}
heorte . (CMANCRIW-2,II.313.1101)

& +te deouel blawe+d for to Puffen hit ut . (CMANCRIW-2,II.313.1102)

hwen his blawunge ne geine+d naut . $he $bringe+d {TEXT:hebringe+d} up
sum lu+der word . o+der sum o+der nochtunge . hwer +turch $ha $to
{TEXT:hato} hurren ei+der frommart o+der (CMANCRIW-2,II.313.1103)

& +te haligastes fur cwenche+d hwen +te brondes +turch wra+d+d beo+d
isundred . (CMANCRIW-2,II.313.1104)

for +ti halden ham inluue feste togederes . (CMANCRIW-2,II.313.1105)

& ne beo ham naut of hwen +te feont blawe Nomeliche +gef monie beon
iuei+get somet <P_II.314> & wel wi+d luue ontende .
(CMANCRIW-2,II.314.1106)

+tach +te ancre on hire meidenes . $for openliche gultes legge
penitance . to +te preost no+delatere schriuen ham ofte . Ach eauer
+tach wi+d leaue . (CMANCRIW-2,II.314.1107)

Gef ha ne cunne naut +te mete graces . seggen $in $hare {TEXT:inhare}
studen pater noster biuoren & Aue marie . efter mete alse & acrede mare
. (CMANCRIW-2,II.314.1108)

& segge +tus on ende fader . sune . & haligast an almichtin god +geoue
ure dame hisgrace . se lengre se mare (CMANCRIW-2,II.314.1109)

& leue hire & us ba $neome god {TEXT:neomegod} ende
(CMANCRIW-2,II.314.1110)

for+gelde $alle +te us god do+d (CMANCRIW-2,II.314.1111)

& milce heore saule +te us god idon habbe+d & alle cristene saule
(CMANCRIW-2,II.314.1112)

Bitwene mel ne gruuesi naut nou+der frut ne o+der hwet .
(CMANCRIW-2,II.314.1113)

ne drinken bute leaue . (CMANCRIW-2,II.314.1114)

& +te leaue beo licht in al +tt nis sunne . (CMANCRIW-2,II.314.1115)

ed +te Mete $nan $word {TEXT:nanword} $o+der $lut {TEXT:o+derlut}
(CMANCRIW-2,II.314.1116)

& +teo stille . (CMANCRIW-2,II.314.1117)

alswa efter +te ancres complie o+det prime . ne don nan +ting ne seggen
hwar +turch hire silence mu+ge beon to sturbed .
(CMANCRIW-2,II.314.1118)

Nanancre seruant ne achte birichte to asken iset hure bute mete ant
cla+d +tt ha mei flutte bi & godes milce . (CMANCRIW-2,II.314.1119)

Ne mis leue nan god hwet se tide of +te ancre +tt he hire trukie .
(CMANCRIW-2,II.314.1120)

+te meidnes wi+d uten +gef ha serui+d +teancre alswa as ha ach+gen hare
hure schal beon +te eche blisse of heoue . (CMANCRIW-2,II.314.1121)

hwase haue+d e+ge of hope towart se hech hure . gledliche wule ha
seruin . & lichtliche alle wa & alle teone +tolien .
(CMANCRIW-2,II.314.1122)

wi+d este ne wi+d eise ne bu+d me naut blisse .
(CMANCRIW-2,II.314.1123)

Ge ancres ach+ge +tis laste lutle stuche reden to ower wimmen uche
wilke eanes <P_II.315> o+det $ha $hit {TEXT:hahit} cunnen .
(CMANCRIW-2,II.315.1124)

& Muche neod is +tt +ge neomen to ham muche +geme .
(CMANCRIW-2,II.315.1125)

for +ge mu+ge beon +turch ham igodet & iwurset .
(CMANCRIW-2,II.315.1126)

$On o+der {TEXT:Ono+d|er} half +gef ha sunge+d +turch ower +gemeles +ge
schule beon bicleoped +trof biforen +te hech+ge dom .
(CMANCRIW-2,II.315.1127)

for +ti as ow is muche neod & heom +get mare +georneliche leare+d ham
to halden hare riuwlen . ba for ow & for ham seolf . li+deliche &
luueliche . (CMANCRIW-2,II.315.1128)

for swich ach wummone lare to beon . Iuuelich & li+de . selt hwenne
sturne . (CMANCRIW-2,II.315.1129)

ba-1 is richt +tt ha ow dreden & luuien . ach +tt $+ter $beo
{TEXT:+terbeo} mare eauer of luue +ten of drede .
(CMANCRIW-2,II.315.1130)

+tenne $schal $hit {TEXT:schalhit} wel faren . (CMANCRIW-2,II.315.1131)

Me schal helden eoli & win ba $. inwunden {TEXT:ba} efter godes lare .
Ach mare of softe eoli +tenne of bitinde win . +tt is Ma of li+de
wordes +tenne of sturne . (CMANCRIW-2,II.315.1132)

for +ter of kime+d +tinge best $. +tt is luue eie .
(CMANCRIW-2,II.315.1133)

lichtliche & sweteliche for +geoue+d ham hare gultes hwen ha ham
icnawe+d (CMANCRIW-2,II.315.1134)

& bihate+d bote . (CMANCRIW-2,II.315.1135)

Alse for+d as +ge mu+gen of mete & of cla+des & of o+dre <P_II.316>
+tinges +tt neode of $flesch aske+d beo+d large toward ham +tach +ge
narewe beon & harde to ow seoluen . (CMANCRIW-2,II.316.1136)

swa de+d +te wel blawe+d (CMANCRIW-2,II.316.1137)

went +te rarewe of +te horn to his achne mu+d & utward +te wide .
(CMANCRIW-2,II.316.1138)

& +ge don alswa as +ge wulle+d +tt ower beoden bemen wel & dreamen in
drichtines earen . naut ane to ower anes ach to alle folkes heale . as
ure lauerd leue +turch +te grace of him seolf +tt hit swa mote .
(CMANCRIW-2,II.316.1139)

Of +tis boc rede+d hwen +ge beo+d aise uchedei . lesse o+der mare .
(CMANCRIW-2,II.316.1140)

Ich hopie +tt hit schalbeon ow . +gef +ge hit rede+d ofte swi+de biheue
+turh grace . (CMANCRIW-2,II.316.1141)

elles ich hefde bitoch+gen uuele Muche hwile . (CMANCRIW-2,II.316.1142)

Me were leoure deu le set to do me towart rome +ten forto biginnen hit
eft for to donne . (CMANCRIW-2,II.316.1143)

+Gef +ge finde+d +tt +ge don alswa as +ge rede+d . +tonke+d god $.
+georne . (CMANCRIW-2,II.316.1144)

+gef +ge ne do+d naut . bidde+d <P_II.317> godes are
(CMANCRIW-2,II.317.1145)

& beo+d umben +ter an ouen +tt +ge hit halden efter ower michte .
(CMANCRIW-2,II.317.1146)

fader sune haligast an almichti god wite ow $in $his {TEXT:inhis} warde
(CMANCRIW-2,II.317.1147)

he gledie ow (CMANCRIW-2,II.317.1148)

& frouri ow Mine leoue sustren (CMANCRIW-2,II.317.1149)

& for al +tt +ge for him dre+ge+d & drei+ge+d . Ne +geoue ow neauer
lesse hure +ten $al $to {TEXT:alto} gedere himseoluen .
(CMANCRIW-2,II.317.1150)

Beo he eauer ihech+get from worlde into worlde (CMANCRIW-2,II.317.1151)

Amen .

As ofte as +ge habbe+d ired eawet +tron grete+d +te lafdi wi+d an aue
for him +te swong her abuten . (CMANCRIW-2,II.317.1153)

<P_II.318>

que gesturus sum (CMANCRIW-2,II.318.1155)

Mai $i {TEXT:i_or_ich_omitted_by_D} quod ure louerd helin from abraham
+tinge +tat i +tenke to done ? (CMANCRIW-2,II.318.1156)

Nai a none wise . (CMANCRIW-2,II.318.1157)

He can loue +tat tus speket & tus dot to alle +tat him treuuelike louen
and leuen ; (CMANCRIW-2,II.318.1158)

+te blisse +tat he grei+ted alse as it is uneuenelike til alle uerdlike
blisses ; also it is untalelike to alle werdlike +tingis .
(CMANCRIW-2,II.318.1159)

vnde ysaias . Oculus non uidit deus absque to que preparasti digentibus
te . Et apostolus ad corinthios . Occulus non uidit ne auris audiuit .
(CMANCRIW-2,II.318.1160)

+Tis loue is te rule +tat rulet +te herte . (CMANCRIW-2,II.318.1161)

Confitebor tibi in directgione cordis . id est . in regulacione .
cordis . exprobracione malorum . Generacio que non direxit cor suum ;
et non est creditus cum deo spiritus eius . Amen .
(CMANCRIW-2,II.318.1162)

