<P_127>

Avdi filia & uide & inclina aurem tuam . & obliuiscere populum tuum . &
domum patris tui . (CMHALI,127.2)

Daui+d +te psalm-wruhte speke+d i +te sawter towart godes spuse . +tt
is euch meiden +tt haue+d . meii+d +teawes . (CMHALI,127.3)

& sei+d . Iher me dohter . (CMHALI,127.4)

bihald (CMHALI,127.5)

& bei +tin eare . (CMHALI,127.6)

& for-+get ti folc & tines feader hus . (CMHALI,127.7)

Nim +geme hwet euch wor+d beo sunderliche to seggen . (CMHALI,127.8)

Iher me dohter he sei+d . (CMHALI,127.9)

dohter he cleope+d hire . for-+ti +tt ha understonde . +tt he hire
luueliche liues luue leare+d . as feader ah his dohter .
(CMHALI,127.10)

Ant heo him as hire feader . +te bli+teluker lustin . (CMHALI,127.11)

I-her me deore dohter . +tt is +geornne lustne . <P_128> me wi+d earen
of +tin heauet . (CMHALI,128.12)

Ant bihald . +tt is . opene to understonde me ; +te . ehnen . of +tin
heorte . (CMHALI,128.13)

Ant bei +tin eare . +tt is . beo buhsum to mi lare ; (CMHALI,128.14)

Ant hwet is nu +tis lare . +tt tu nimest . se deopliche . & learst me
se +geone ? (CMHALI,128.15)

low +tis . (CMHALI,128.16)

for+get ti folc . & tines feader hus . (CMHALI,128.17)

+ti folc he cleope+d daui+d . +te +gederunge inwi+d +te of fleschliche
+tonkes +te lea+die+d +te & dreaie+d wi+d har procunges ; to flesliche
ful+den . to licomliche lustes . ant eggi+d +te to brudlac . & to weres
cluppunge . ant makie+d +te to +tenchen hwuch delit were . +trin .
hwuch eise i +te richedom +tt +teos leafdis habbe+d . Hu muche mahte of
inker streon a-wakenin . (CMHALI,128.18)

A fals folc of swikel read as +ti mu+d ule+d . as +tu schawest for+d al
+tt god +tunche+d . ant helest al +tt bittri bale +tt is +terunder . &
al +tt muchele lure +tt ter of arise+d . (CMHALI,128.19)

for+get al +tis folc mi deorewr+de dohter sei+d daui+d +te witege . +tt
is +tes +tonkes warp ut of +tin heorte . (CMHALI,128.20)

+tis is babilones folc +te deofles here of helle . +tt is umbe forte
leaden in-to +te worldes +teowdom . Syones dohter . (CMHALI,128.21)

Syon wes sumhwile icleopet +te hehe tur of ierusalem . (CMHALI,128.22)

& syon ase muchel on englische ledene ; ase heh sih+de (CMHALI,128.23)

& bitacne+d +tis tur ; +te hehnesse of mei+dhad . +te bi-hald as
<P_129> of heh ; alle widewen under hire ant weddede ba+de .
(CMHALI,129.24)

for +teos ase . Flesches +trealles . beo+d i worldes +teowdom
(CMHALI,129.25)

& wunie+d lah on eor+d+de . (CMHALI,129.26)

Ant meiden stont +turh heh lif i +te tur of ierusalem . (CMHALI,129.27)

Nawt of lah on eor+de ; ah of +te hehe in heouene . +te is bitacnet
+turh +tis ; of +tt syon ha bihalt al +te worlt under hire .
(CMHALI,129.28)

& +turh englene lif-lade & heouenlich +tt ha lead +tah ha licomliche
wunie up-on eor+de . (CMHALI,129.29)

ant is as i syon +te hehe tur of heouene . freo ouer alle from
worldliche weanen . (CMHALI,129.30)

Ah babilones folc +tt ich ear nempnede +te deofles here of helle . +tt
beo+d flesches lustes . & feondes . eggunge weorri+d & warpe+d eauer
towart tis tur forte keasten hit adun & drahen into +teowdom . +tt
stont se hehe +terin . & is icleopet for +ti Syones dohter ;
(CMHALI,129.31)

Ant nis ha witerliche akeast & in-to +teowdom idrahen ? +te of se
swi+de heh stal of se muche dignete . & swuch wur+d-hchipe as hit is to
beo godes spuse . iesu cristes brude +te lauerdes leofmon +tt alle
+tinges buhe+d . of al worlt leafdi . as he is of lauerd . ilich him in
halschipe . Vnwemmet as he is . & +tt eadi meiden his deorrewur+de
moder ilich his hali engles & his heste halhen . se freo of hire
seoluen ; ha nawhit ne +tearf of o+der +ting +tenchen . bute ane of
hire <P_130> leofmon . wi+d treowe luue cwemen . (CMHALI,130.32)

for he wule carie for hire . +tet ha haue+d itake to ; of al +tt hire
bihoue+d . hwil ha riht luue+d him wi+d so+de bileaue . (CMHALI,130.33)

Nis ha +tenne sariliche as ich seide ear akeast . & into +teowdom
idrahen ; +te of se muchel hehschipe . & se seli freodom . schal lihte
se lahe in-to a monnes +teowdom swa +tt naue+d nawt freo of
hire-seoluen ; & trukien for a mon of lam ; +te heouenliche lauerd ; &
lutlin hire leafdi-schipe ase muchel as hire leatere were is leasse
wur+d & leasse haue+d ; +ten hefde ear hire earre ? (CMHALI,130.34)

& of godes brude & his freo dohter . for ba to-+gederes ha is .
bikime+d +teow under mon . & his +trel to don al ; & drehen +tt him
like+d . ne sitte hit hire se uuele . (CMHALI,130.35)

& of se seli sikernesse . as ha wes & mahte beon under godes warde .
de+d hire in-to drechunge . to dihten hus & hinen . & to se monie
earmden . to carien for se feole +ting . teonen +tolien & gromen . &
scheomen umbe stunde . drehen se moni wa . for se wac hure . As +te
worlt for-+gelt eauer ed ten ende . (CMHALI,130.36)

Nis +teos witerliche akeast ? (CMHALI,130.37)

Nis +tis +teowdom inoh . A+gein +tt ilke freolec +tt ha hefde hwil ha
wes Syones dohter . (CMHALI,130.38)

Ant +tah nis inempnet her nawt of heouenliche luren +te passi+d alle
wi+d-uten euenunge . (CMHALI,130.39)

Sikerliche swa hit feare+d . (CMHALI,130.40)

Serue godd ane . (CMHALI,130.41)

& alle +ting schule +te turne to gode . (CMHALI,130.42)

& tac +te to him treowliche . (CMHALI,130.43)

& tu schalt beo <P_131> freo from alle worldliche weanen .
(CMHALI,131.44)

Ne mei nan uuel hearmi +te . (CMHALI,131.45)

for as seinte pawel sei+d . alle +ting turne+d +ten gode . to gode .
(CMHALI,131.46)

ne mei na +ting wonti +te . +te berest him +tt al wealt in-wi+d +ti
breoste . (CMHALI,131.47)

& swuch swettnesse +tu schalt ifinden in his luue & in his seruise &
habbe se muche murh+de +trof & licunge i +tin heorte ; +tt tu naldest
changin . +tt stat +tt tu liuest in ; forte cwen icrunet .
(CMHALI,131.48)

Se hende is ure lauerd . +tt nule he nawt +tt his icorene . beon her
wi+d-ute mede . (CMHALI,131.49)

for se muchel cunfort is in his grace ; +tt al ham sit +tt ha seo+d .
(CMHALI,131.50)

Ant +tah hit +tunche o+tre men . +tt ha drehen hearde . hit ne derue+d
ham nawt . (CMHALI,131.51)

Ah +tunche+d ham softe (CMHALI,131.52)

& habbe+d mare delit +trin ; +ten ei o+der habbe i licunge of +te worlt
. (CMHALI,131.53)

+tis ure lauerd +geue+d ham her as on earnnesse of eche mede . +tt
schal cume +trefter . (CMHALI,131.54)

+tus habbe+d godes freond al +te frut of +tis worlt +tt ha forsaken
habbe+d o wunderliche wise . & heouene ed ten ende . (CMHALI,131.55)

Nu +tenne on o+der half . nim +te to +te worlde . (CMHALI,131.56)

& eauer se +tu mare hauest se +te schal mare trukien . (CMHALI,131.57)

& seruin hwen +tu naldest godd ; +tes fikele worlt ant frakele .
(CMHALI,131.58)

& schalt beo sare ideruet under hire as hire +treal . on a +tusent
wisen . A+geines <P_132> an licunge ; habben twa of+tunchunge . & se
ofte beon imaket earm of an e+dlich mon +tt tu list under . for nawt
o+der for nohtunge ; +tt te schal la+di +ti lif . & bireowe +ti si+d
+tt tu eauer dudest te in-to swuch +teowdom . for worldliche . wunne .
+tt tu wendest to bi-+geotene . ant hauest ifunden weane +trin &
wontre+de riue . (CMHALI,132.59)

Al is +tt tu wendest golt ; iwur+de to meastling . (CMHALI,132.60)

Al is nawt +tt ti folc of hwam $i $spec {TEXT:ispec} +truppe . biheten
+te to ifinden . (CMHALI,132.61)

Nu +tu wast +tt ha habbe+d bichearret te as treitres . (CMHALI,132.62)

for under weole $i $wunnes {TEXT:iwunnes} stude ; +tu hauest her ofte
helle . (CMHALI,132.63)

ant bute +gef +tu wi+dbreide +te ; +tu bredest te +tt o+der . as do+d
+tes cwenes . +tes riche cuntasses . +teos modie leaf-dis of hare
liflade . (CMHALI,132.64)

So+dliche +gef ha bi+tenche+d ham riht . & icnawleche+d so+d ; ich
habbe ham to witnesse . (CMHALI,132.65)

Ha licki+d honi of +tornes . (CMHALI,132.66)

ha bugge+d al +tt swete ; wi+d twa dale of bittre . (CMHALI,132.67)

& +tt schal for+dre i +tis writ beon openliche ischawet .
(CMHALI,132.68)

Nis hit nower neh gold al +tt ter schine+d . Nat +tah na mon bute
ham-seolfen hwet ham stiche+d ofte . (CMHALI,132.69)

Hwen +tus is of riche ; hwet wenest tu of +te poure . +te beo+d
wacliche i+geuen ant biset on vuele . as gentile wummon <P_133> meast
alle nu on worlde . +te nabbe+d hwer-wi+d buggen ham brudgume o-nont
ham . & +geoue+d ham to +teowdom of an e+deluker mon . wi+d al +tt ha
habbe+d . (CMHALI,133.70)

weilawei iesu godd hwuch unwur+de chaffere . (CMHALI,133.71)

wel were ham were ha on hare brudlakes dei iboren to biburien .
(CMHALI,133.72)

for-+ti seli meiden . for-+get ti folc as daui+d bit . +tt is . do awei
+te +tonckes +te prokie+d +tin heorte . +turh licomliche lustes . &
lea+die+d & eggi+d towart +tullich +teowdom . for flecsliche ful+den .
(CMHALI,133.73)

for+get ec +ti feader hus . as daui+d read +trefter . (CMHALI,133.74)

+ti feader he cleope+d +tt un+teaw +tet streonede . +te of +ti moder .
+tt ilke unhende flesches brune +tt bearninnde +geoh+de of +tt
licomliche lust . biuore +tt wleatewile werc . +tt bestelich gederunge
. +tt scheomelese sompnunge . +tt ful of ful+de stinkinde . & untohe
dede . (CMHALI,133.75)

Hit is +tah i wedlac summes weies to +tolien as me schal efter iheren .
(CMHALI,133.76)

+gef +tu easkest hwi godd scheop swuch +ting to beonne ; Ich +te
ondswerie . Godd ne scheop hit neauer swuch . (CMHALI,133.77)

Ah adam & eue turnden hit to beo swuch . +turh hare sunne .
(CMHALI,133.78)

& merden ure cunde . +tt is un+teawes hus & haue+d mare hearrm is . al
to muche lauerdom & meistrie +trinne . (CMHALI,133.79)

+tis cunde merre+d us . +tt daui+d cleope+d +ti feadres hus . +tt is
+te lust of lecherie . +tt rixle+d +terwi+d-innen : (CMHALI,133.80)

for-+get (CMHALI,133.81)

& ga ut +trof wi+d wil of +tin heorte . (CMHALI,133.82)

& godd <P_134> wule efter +te wil ; +geoue streng+de sikerliche of his
deore grace . (CMHALI,134.83)

Ne +tearf +tu bute wilnin ; & leote godd wurchen . (CMHALI,134.84)

haue trust on his help . (CMHALI,134.85)

Ne schalt tu na +ting godes bisechen ne luuien . +tt he hit nule endin
. (CMHALI,134.86)

Eauer bidde his grace . (CMHALI,134.87)

& ouerkim wi+d hire help ; +te ilke wake cunde . +te drahe+d in-to
+teowdom & in-to ful+de fenniliche akeaste+d se monie (CMHALI,134.88)

Et concupiscet rex decorem tuum . (CMHALI,134.89)

ant +tenne wule sei+d daui+d . +te king wilni +ti wlite .
(CMHALI,134.90)

+te king of alle kinges . desiri +te to leofmon . (CMHALI,134.91)

Ant tu +tenne eadi meiden +tt art iloten to him . wi+d meidhades merke
. ne brec +tu nawt +tt seil ; +tt seile+d inc to-gederes .
(CMHALI,134.92)

Hwalt +ti nome +turh hwam +tu art to him i-weddet . (CMHALI,134.93)

Ne leos +tu neauer for a lust . & for e+delich delit . of an hondhwile
; +tt ilke +ting +te ne mei neauer beon acoueret . (CMHALI,134.94)

Mei+dhad is +tt tresor . +tt beo hit eanes forloren ; ne bi+d hit
neauer ifunden . (CMHALI,134.95)

Mei+dhad is +te blostme . +tt beo ha fulliche eanes forcoruen ; ne
sprute+d ha eft neauer . (CMHALI,134.96)

Ah +tah ha falewi sumchere . mid misliche +tonkes ; ha mei eft grenin .
neauer +te leatere . (CMHALI,134.97)

Mei+dhad is +te steorre . +tt beo ha eanes of +te est ; igan adun i +te
west ; neauer eft ne arise+d ha . (CMHALI,134.98)

Mei+dhad is +tt an i+gettet te of heouene . (CMHALI,134.99)

do +tu hit eanes awei ; ne schalt tu neauer nan o+der swuch acourin .
(CMHALI,134.100)

for mei+dhad is heouene cwen . & worldes alesendnesse . +turh hwam we
beo+d iborhen . Mihte ouer alle mihtes . & cwemest crist of alle .
(CMHALI,134.101)

for-+ti +tu . Ahest <P_135> meiden se deorliche witen hit .
(CMHALI,135.102)

for hit is se heh +ting & se swi+de leof godd . & se licwur+de . & +tt
an lure +tt is wit-uten couerunge . (CMHALI,135.103)

+gef hit is godd +tt is him-seolf swa ilich . hit na wunder .
(CMHALI,135.104)

for he is leoflukest +ting . & buten eauer euch bruche (CMHALI,135.105)

& wes eauer & is ; cleane ouer alle +ting . (CMHALI,135.106)

& ouer alle +tinge luue+d cleainnesse . (CMHALI,135.107)

& hwet is lufsumre +ting & mare to herien bi-mong eordlich +ting ; +ten
+te mihte of mei+dhad bute bruche & cleane . ibrowden on him seoluen
+te maked of eordlich mon & wummon ; heouene engel . of heame . hine .
of fa ; freont . help ; of +tt te hearmi+d . (CMHALI,135.108)

Vre flesch is ure fa . (CMHALI,135.109)

& heane+d us . (CMHALI,135.110)

& hearmi+d se ofte as ha us fule+d . (CMHALI,135.111)

Ah +gef ha wit hire wi+d-ute bruche cleane ; ha is us swi+de godd
freond . & help of treowe hine . (CMHALI,135.112)

for in hire & +turh hire . +tu of-earnest meden to beon englene euening
. i +te eche blisse of heouene . & wi+d go+d rihte . hwen +tu hare
liflade i +ti bruchele flesch bute bruche leadest . (CMHALI,135.113)

Engel & meiden beo+d euening i uertu . i meidhades mihte . <P_136> +tah
eadinesse ham twinni +getten & totweame . (CMHALI,136.114)

Ant +tah hare mei+dhad beo ed-ure nu+de . +tin is +te mare streng+de to
halden . (CMHALI,136.115)

& schal wi+d mare mede beo +te for-+golden . (CMHALI,136.116)

+tis mihte is +tt an . +tt is +te deadliche lif . schawe+d . in hire an
estat of +te blisse undeadlich i +tt eadi lond . as brude ne nime+d
gume . ne brudgume brude & teache+d her on eor+de in hire liflade ; +te
liflade of heouene . ant i +tis worlt +tt is icleopet . lond of
unlicnesse . edhalt hire burde in cleannesse of heouenlich cunde . +tah
ha beo ut-lahe +treof . & i licome of lam . & i bestes bodi neh liue+d
heouene engel . (CMHALI,136.117)

Nis +tis mihte of alle swi+de to herien ? (CMHALI,136.118)

+tis is +get +te uertu +te halt ure bruchele ueat . +tt is ure feble
flesch as seinte pawel leare+d . In hal halinesse . (CMHALI,136.119)

& as +tt swote smirles . ant deorest of o+tre . +tt is icleopet basme .
wit +tt deade licome . +tt is +ter-wi+d ismiret . from rotunge . Al swa
de+d meidenhad . meidenes cwike flesch wi+d-ute wemmunge .
(CMHALI,136.120)

halt alse hire limen . & hire fif wittes . Sih+de . & herunge .
Smechunge . & smellunge . & euch limes felunge . +tt ha ne merren ne ne
mealten +turh licome lustest i fleschliche ful+den +te godd haue+d
+turh his grace se muche luue i-vnnen . <P_137> +tt ha ne beo+d of +te
ilich ; bi hwam hit is i-writen +tus +turh +te prophete . +tt ha in
hare wur+dinge as eaueres forroteden . +tt is . eauer-euch wif +tt is
hire were +treal & liue+d i wur+dinge . he & heo ba+de .
(CMHALI,137.121)

Ah nis nawt bi +teos iseid . +tt ha forrotie+d +trin ; +gef ha hare
wedlac lahe-liche halde+d . (CMHALI,137.122)

Ah +te ilke sari wrecches +te i +te fule wur+dinge . vnwedde walewe+d ;
beo+d +te deofles eaueres . +tt rit ham & spure+d ham to don al +tt he
wule . (CMHALI,137.123)

+teos walewi+d i wurdinge (CMHALI,137.124)

& forrotie+d +trin . a-+tet ha arisen +turh bireowsunge . & healen ham
wi+d so+d schrift & wi+d deadbote . (CMHALI,137.125)

Eadi meiden understont te in hu heh dignete . +te mihte of meidhad halt
te . (CMHALI,137.126)

Ah se +tu herre stondest ; beo sarre offeaaret to fallen .
(CMHALI,137.127)

for se herre degre ; se +te fal is wurse . (CMHALI,137.128)

+te ontfule deouel bihalt te se heh istihe towart heouene . +turh
mei+dhades mihte +tt him is mihte la+dest . (CMHALI,137.129)

for +turh hire leafdi mei+dhad +te hit bigon earst . +te meiden marie ;
he forleas +te lauerdom on moncun on eor+de . (CMHALI,137.130)

& wes helle irobbet . (CMHALI,137.131)

& heouene bi+d ifullet . (CMHALI,137.132)

si+d +te folhin hire troden Meiden gan as heo dude . +te offrede hire
mei+dhad ; earst to ure lauerd for hwon +tt he cheas hire bimong alle
wummem . forte beon his moder & +turh hire <P_138> mei+d-had moncun
alesen . (CMHALI,138.133)

Nu bihalt te alde feond . (CMHALI,138.134)

& si+d i +tis mihte stonde se hehe ilich hire . & hire sune . as engel
in heouene . i mei+dhades menske . (CMHALI,138.135)

& to-swelle+d of grome . (CMHALI,138.136)

& scheote+d niht & dei his earewen idrencte of an attri healewi towart
tin heorte . to wundi +te wi+d wac wil . & makien to fallen as crist te
forbeode . (CMHALI,138.137)

& eauer se +tu strengeluker stondest a+gein him ; se he o teone . & o
grome wodeluker weorre+d . (CMHALI,138.138)

for swa muche +te hokerluker him +tunche+d to beon ouercumen . +tt
+ting se feble as flesch is . & nomeliche of wummon ; schal him
ouerstihen . (CMHALI,138.139)

Euch fleschlich wil & lust of leccherie . +te arise+d i +te heorte ; is
+tes feondes fla . (CMHALI,138.140)

Ah hit ne wunde+d +te nawt ; bute hit festni in +te . & leaue se longe
. +tt tu waldest +tt ti wil ; were ibroht to werke . (CMHALI,138.141)

hwil +ti wit ed-stont . & chastie+d +ti wil ; +tah +ti lust beore . to
+tt te leof were : ne hearme+d hit te nawiht (CMHALI,138.142)

ne sule+d +ti sawle . (CMHALI,138.143)

for wit is hire scheld under godes grace . (CMHALI,138.144)

Hwil +te schled is ihal +tt is +te wisdom of +ti wit . +tt hit ne
breoke ne beie . +tah +ti fleschliche wil fals beo +ter-under . & walde
as hire luste . +tes feondes flan beod a+gein alle on him-seoluen .
(CMHALI,138.145)

& loke wel hweruore . (CMHALI,138.146)

Vre licomes lust is +tes feondes foster . (CMHALI,138.147)

Vre wit is godes dohter . (CMHALI,138.148)

& ba beo+d <P_139> us inwi+d . (CMHALI,139.149)

for+ti her is aa feht . (CMHALI,139.150)

& mot beon aa nede . (CMHALI,139.151)

for ne truke+d neauer mare hwil we her wunie+d ; weorre ham bi-tweonen
. (CMHALI,139.152)

Ah wel is him +tt folhe+d . wit godes dohter ; (CMHALI,139.153)

for ha halt wi+d meidhad . +tt is ure suster . (CMHALI,139.154)

Ah +ti wil on oder half . of +tet licomliche lust . halt wi+d leccherie
. +tt is +te deofles streon ; as heo is . (CMHALI,139.155)

& sunne hire moder (CMHALI,139.156)

leccherie o mei+dhad wi+d help of fleschlich wil ; weorre+d o +tis wise
. (CMHALI,139.157)

hire forme fulst is sih+de . (CMHALI,139.158)

+gef +tu bihaldest ofte . & stikelunge on ei mon ; leccherie anan-riht
greide+d hire wi+d +tt . to weorrin o +ti mei+dhad . (CMHALI,139.159)

& seche+d erst up-on hire nebbe to nebbe . (CMHALI,139.160)

Speche is hire o+ter help (CMHALI,139.161)

+gef +ge +trefter +tenne sweoked to-gedere folliche . & talki+d of
unnet ; leccherie sei+d scheome . +te menske of +ti mei+dhad .
(CMHALI,139.162)

& tuke+d hire al to wundre . (CMHALI,139.163)

Ant +treat to don hire scheome . & hearmin +trefter . (CMHALI,139.164)

& halt hire forewart . (CMHALI,139.165)

for sone se cos kime+d for+d ; +tt is hire +tridde fulht .
(CMHALI,139.166)

+tenne spit leccherie to scheome & to schendlac ; mei+dhad o +te nebbe
. (CMHALI,139.167)

+te feor+de fulst to bismere . & to merren mei+dhad . +tt is un-hende
felunge (CMHALI,139.168)

wite hire +tenne . (CMHALI,139.169)

for +gef +ge +tenne hondli+d ow in ei stude untuliche . +tenne smit
leccherie o +te mihte of mei+dhad . (CMHALI,139.170)

& wunde+d hire sare . (CMHALI,139.171)

+tt dreori dede on ende . +geue+d +tt dea+des dunt . (CMHALI,139.172)

weila +tt reow+de . (CMHALI,139.173)

Ne <P_140> acwike+d neauer mei+dhad efter +tt wunde . (CMHALI,140.174)

wei +te sehe +tenne . hu +te engles beo+d isweamet . +te seo+d hare
suster se seorhfuliche aueallet . & te deoflen hoppin . & kenchinde
beaten honden . to-+gederes . Stani were his heorte ; +gef ha ne mealte
i teares . (CMHALI,140.175)

wite +te seli meiden . (CMHALI,140.176)

Me sei+d +tt eise make+d +teof . (CMHALI,140.177)

flih alle +te +ting . (CMHALI,140.178)

& forbuh +georne . +tt tus unbotelich lure mahe of arisen .
(CMHALI,140.179)

+tt is on alre earst . +te stude . & te time . +te mahten bringe +te on
; mis forte donne . (CMHALI,140.180)

wi+d o+tre un+teawes me mei stondinde fehten . (CMHALI,140.181)

Ah a+gein lecherie ; +tu most turne +te rug +gef +tu wult ouercumen . &
wi+d fluht fehten . (CMHALI,140.182)

& so+des +gef +tu +tenchest & bihaldest on heh towart te muchele mede
+tt mei+dhad abide+d +tu wult leote liht-liche & a-beoren bli+deliche
+te derf +tt tu drehest onont . ti fleschliche wil ; & ti licomes lust
. +tt tu forberest her . & ane hwile leauest for blisse +tt kime+d
+treof . wi+duten eani ende . (CMHALI,140.183)

ant hwuch is +te blisse ? (CMHALI,140.184)

low godd him-seolf sei+d +turh +te prophete . +teo +te habbe+d from ham
forcoruen flesches lustes . & halde+d mine sabaz . +tt is halde+d ham i
reste from +tt fleschliche werc . & halde+d me forewart . Ich bihate
ham he sei+d i mi kineriche . to +geouen ham stude & betere nome ; +ten
sunen & dehtren . (CMHALI,140.185)

Hwa mahte wilni mare . (CMHALI,140.186)

Eunuchus . Qui seminauerunt sabata mea . & cetera . (CMHALI,140.187)

hwa mei +tenche <P_141> +te weole . +te wunne . & te blisse . +te
hehschipe of +tis mede +tt tes ilke lut word bicluppe+d abuten ?
(CMHALI,141.188)

Ich chulle he sei+d . +geouen ham stude . ant nome betere . +ten sunen
& dehtren . (CMHALI,141.189)

Sulli biheste . (CMHALI,141.190)

Ah hit is ilich +tt . +tt ham is bihaten . to singen wi+d engles . hwas
feolahes ha beo+d +turh liflade of heouene . +te +get +ter ha wunie+d
fleschliche on eor+de . to singe +tt swete song . ant +tt englene drem
Vtnume murie . +tt nan $halhe {TEXT:habbe} ne mei . bute meiden ane ;
singen in heouene . & folhin godd al-mihti . euch godes ful hwider-se
he eauer wende+d . as +te o+tre ne mahe nawt . +tah ha alle beon his
sunen . & alle hise dehtren . (CMHALI,141.191)

ne nan of +tes o+tres crunen . ne hare wlite . ne hare weden . ne mahen
euenin to hare . se vnimete brihte . ha beo+d . & schene to bi-seon on
. (CMHALI,141.192)

Ant hwet bid hare anes song . ant efter godd hare anes +gong .
hwider-se he eauer turne+d . & hare fare se feier biuoren alle +te
o+tre . (CMHALI,141.193)

Vnderstond . (CMHALI,141.194)

& nim +geme . (CMHALI,141.195)

al hare song in heouene ; is forte herien godd of his grace . & of his
goddede . (CMHALI,141.196)

+te i-weddede +tonki+d him . +tt ha lanhure hwen ha alles walden fallen
dunewart ; ne feollen nawt wi+d alle adun ; (CMHALI,141.197)

for wedlac ham i-kepte . +te ilke lahe +te godd haue+d istald for +te
unstronge . (CMHALI,141.198)

for wel wiste ure lauerd . +tt alle ne mahten nawt halden ham i +te
hehe ; of mei+dhades mihte . (CMHALI,141.199)

Ah seide +ta he spec +trof . Non omnes capiunt uerbum istu+d .
(CMHALI,141.200)

Ne underuo+d nawt q+d he +tis ilke word alle . (CMHALI,141.201)

Quis potest capere capiat . (CMHALI,141.202)

Hwa-se hit mei underneomen ; underneome ich reade . q+d he .
(CMHALI,141.203)

o+ter is +tt godd hat . (CMHALI,141.204)

& o+ter is +tt he reat . (CMHALI,141.205)

+te ilke +tinges godd hat ; <P_142> +tt mon mot nede halden . +te wule
beon iborhen . (CMHALI,142.206)

& +teo beo+d to alle men o liue iliche imeane . (CMHALI,142.207)

His reades beo+d of heh +ting . & to his leoueste freond +te lut i
+tisse worlde . (CMHALI,142.208)

& derue beo+d to fullen & lihte +tah hwa-se haue+d riht luue to him . &
treowe bileaue . (CMHALI,142.209)

Ah hwa-se halt ham . earne+d him . ouerfullet ful . & ouereorninde met
of heouenliche mede . (CMHALI,142.210)

Swuch is mei+dhades read +tt godd ne hat nawt ; ah reat . Hwuch-se wule
beon of +te lut of his leoueste freond . & $as {TEXT:al} his deorling
deore ; don his read . & earnin him crune up o crune ; (CMHALI,142.211)

al-swa seinte pawel +geue+d read to meidnes . +te meidnes beo+d as he
wes . (CMHALI,142.212)

& sei+d +tt wel is ham +tt swa ham mahen halden . (CMHALI,142.213)

Ne hat he hit nan o+ter weis . (CMHALI,142.214)

for eauer se deorre +ting . se is derure to biwitene . (CMHALI,142.215)

ant +gef hit were ihaten . & nawt tenne ihalden ; +te bruche were
deadlich sunne . (CMHALI,142.216)

for-+ti wes wedlac ilahet in hali chirche . as bed te seke to ihente
+te unstronge . +te ne mahen stonden i +te hehe hul . & se neh heouene
. as mei+dhades mihte . (CMHALI,142.217)

+tis is +tenne hare song . +te beo+d i lahe of wedlac ; +tonki godd &
herien . +tet he grei+dede ham lanhure . +ta ha walden of meidnes
hehschipe ; a swuch stude $in $to {TEXT:in-to} lihten . +tt ha neren
nawt ihurt . +tah ha weren ilahet . (CMHALI,142.218)

Ant hwet-se ha +trin hurten ham ; wi+d ealmes deden healden .
(CMHALI,142.219)

+tis singe+d +tenne iweddede . +tt ha +turh godes milce & merci of his
grace . +ta ha driuen dunewart i wedlac etstutten . & i +te bed of his
lahe ; softeliche lihten . (CMHALI,142.220)

for hwa-se swa falle+d of mei+dhades menske . +tt wedlakes heuel-bedd
nawt ham ne ihente ; se ferliche ha driue+d dun to +ter eor+de ; +tt al
ham is to-limet li+d ba . & lire . (CMHALI,142.221)

+teos ne schulen neauer song singen in heouene . (CMHALI,142.222)

Ah <P_143> schulen weimeres $leo+d {TEXT:leo} . a mare in helle bute
+gef bireowsunge areare ham to liue . & heale ham wi+d so+d schrift &
wi+d deadbote . (CMHALI,143.223)

for +gef ha +tus beo+d acwiket . & imaket hale ; ha beo+d $i $widewene
{TEXT:iwidewene} reng (CMHALI,143.224)

& schulen i widewene ring biuore +te iwedde . singen in heouene .
(CMHALI,143.225)

+tt is +tenne hare song to herien hare drihtin & +tonkin him +georne
+tt his mihte heolt ham i cleanschipe chaste ; efter +tt ha hefden
ifondet flesches ful+de . & +gettede ham i +tis worlt to beten hare
sunnen . (CMHALI,143.226)

Swete beo+d +teos songes . (CMHALI,143.227)

Ah al meidenes song unilich +teose . wi+d engles i-meane dream ouer
alle +te dreames in heouene . (CMHALI,143.228)

In heore ring . +ter godd seolf . & his deore moder . +te deorewur+de
meiden . +te heouenliche cwen leat i +tt eadi trume . of schimminde
meidnes . (CMHALI,143.229)

ne meten nane buten heo hoppin ne singen . (CMHALI,143.230)

for +tt is aa hare song . +tonki godd & herien . +tt he on ham se muche
grace ; +gef of him-seoluen . +tt ha forsoken for him euch eor+dlich
mon & heolden ham cleane . aa from fleschliche ful+den i bodi & i
breoste . & i stude of mon of lam ; token liues lauerd . +te king of
hehe blisse . for hwi he menske+d ham se muchel biuoren alle +te o+dre
as +te brudgume de+d his weddede spuse . (CMHALI,143.231)

+tis song ne muhen nane buten heo singen . (CMHALI,143.232)

al as ich seide ear folhi+d ure lauerd . & tah nawt ouer al .
(CMHALI,143.233)

for i +te menske of mei+dhad & in hire <P_144> mihte ne muhten nane
folhin him . ne +tt eadi meiden englene leafdi & meidenes menske . bute
meidnes ane . (CMHALI,144.234)

ant for-+ti is hare aturn se briht & se schene biuoren alle o+tre : +tt
ha gad eauer nest godd hwider-se he turne+d . (CMHALI,144.235)

& alle ha beo+d icrunet +te blissi+d in heouene wi+d kempene crune .
(CMHALI,144.236)

Ah +te meidnes habbe+d up-o +teo +te is to alle iliche imeane ; a
gerlondesche schenre +ten +te sunne . an-urle ihaten o latines ledene .
(CMHALI,144.237)

+te flurs +te beo+d idrahe +tron . ne +te +gimmes +trin . $te {TEXT:ne}
tellen of hare euene ; Nis na monnes speche . (CMHALI,144.238)

+tus feole priuileges schawi+d ful sutelliche . Hwucche beo+d +ter
mei+dnes . (CMHALI,144.239)

& sundri+d ham from +te o+dre wi+d +tus feole mensken world buten ende
. (CMHALI,144.240)

+gef of +tes +treo-hat . Mei+dhad & widewehad . & $wedlachad
{TEXT:wedlachad_omitted} wedlac is +te +tridde ; +tu maht bi +te degrez
of hare blisse i-cnawen . hwuch & bi hu muchel ; +te an . passe+d +te
o+tre . (CMHALI,144.241)

for wedlac haue+d frut . +trittifald in heouene . widewehad ;
sixti-fald . (CMHALI,144.242)

Mei+dhad ; wi+d hundret-fald . ouergea+d ba+te . (CMHALI,144.243)

loke +tenne her-bi . hwa-se of hire mei+dhad ; lihte+d in-to wedlac ;
bi hu monie degrez ha falle+d dunewardes . (CMHALI,144.244)

Ha is an hundret degrez ihehet towart heouene ; hwil ha mei+dhad halt
as +te frut preoued . (CMHALI,144.245)

& leaped in-to wedlac . +tt is dun neo+der to +te +trittu+de ouer +trie
twenti & +get ma bi tene . (CMHALI,144.246)

Nis +tis ed en-cherre . <P_145> a muche lupe dunewart ?
(CMHALI,145.247)

& tah hit is to +tolien . (CMHALI,145.248)

& godd haued . ilahet hit . as ich ear seide . leste hwa-se leope . &
+ter ne ed-stode lanhure . nawt nere +tt kepte him . & driue adun
swireuor+d wi+d-uten ikepunge deope into helle . (CMHALI,145.249)

of +teos nis nawt to speokene . (CMHALI,145.250)

for ha beod iscrippet ut of liues writ in heouene . (CMHALI,145.251)

Ah schawi we +get witerluker as we ear biheten hwet drehen +te iweddede
. +tt tu icnawe +ter-bi hu murie +tu maht libben meiden i +ti mei+dhad
. ouer +tt heo libbe+d . to eche . +te murh+de . & te menske in heouene
+tt mu+d ne mei munnen . (CMHALI,145.252)

Nu +tu art iweddet . & of se heh se lahe iliht . of englene ilicnesse .
of iesu cristes leof-mon . of leafdi in heouene ; in-to flesches ful+de
. into beastes liflade . in-to monnes +teowdom . & into worldes weane .
(CMHALI,145.253)

Sei nu hwet frut . & for hwuch +ting meast . Is hit (CMHALI,145.254)

al for +ti o+der ane dale +ter-uore beo nu so+d-cnawes for te keli +ti
lust wi+d ful+de of +ti licome ? (CMHALI,145.255)

for gode hit is speatewile forte +tenche +tron . & forte speoken +trof
? +get speatewilre . (CMHALI,145.256)

loke +tenne hwuch beo +tt seolue +ting . & +tt dede to donne .
(CMHALI,145.257)

al +tt fule delit . is wi+d ful+de aleid . as +tu turnest +tin hond .
(CMHALI,145.258)

ah +tt ladliche beast leafe+d & lest for+d . & te of-+tunchunge +trof ;
longe +trefter . (CMHALI,145.259)

Ant te vnseli horlinges +te vnlaheliche hit hanti+d in inwarde helle .
for +tt <P_146> hwilinde lust ; Endelese pine . bute +gef heo hit
leauen . & hit on eor+de under schrift bitterliche beten .
(CMHALI,146.260)

forhohe forte don hit . +tt te +tunche+d uuel of & eil forte heren .
(CMHALI,146.261)

for hwen hit is +tullich ; & muchele ladluker . +ten ei wel itohe mu+d
for scheome mahe seggen . Hwet make+d hit iluuet bituhhe beasteliche
men . bute hare muchele vn+teaw . +tt bere+d ham ase beastes to al +tt
ham luste+d . as +tah ha nefden wit $in $ham {TEXT:inham} ne tweire
schad as mon haue+d ba of god . & of vuel . of kumelich . & vnkumelich
; na mare +ten beastes . $+tet {TEXT:&} dumbe neb habbe+d .
(CMHALI,146.262)

Ah leasse +ten beastes +get (CMHALI,146.263)

for +teos do+d hare cunde . bute wit +tah ha beon ; in a time of +te
+ger . (CMHALI,146.264)

Moni halt him to a make . (CMHALI,146.265)

ne nule efter +tt lure ; neauer neomen o+ter . (CMHALI,146.266)

Ant mon +tt schulde habbe wit . & don al +tt he dude efter hire
wilnunge ; fohe+d +tt ful+de . in eauer-euch time . (CMHALI,146.267)

& nime+d an efter an . & moni +tt is wurse ; monie to-+gederes .
(CMHALI,146.268)

Lo nu hu +tis vn+teaw ne euene+d +te nawt ane to wittlese beastes .
dumbe & broke-rugget ibuhe towart eor+de . (CMHALI,146.269)

+tu +tt art iwit wraht to godes ilicnesse . & iriht bodi up . & heaued
towart heouene . for-+ti +tt tu schuldest +tin heorte heouen +tiderwart
. as +tin eritage is . & eor+de forhohien . Nim +geme hu +tis vn+deaw
ne make+d +te nawt ane euening ne ilich ham ; Ah de+d muchel eateluker
. & mare to witen . +te forschuptest <P_147> te-seolf willes & waldes
in-to hare cunde . (CMHALI,147.270)

+te leose+d +tenne se heh +ting +te mihte & te biheue of meidhades
menske . for se ful ful+de . as is ischawet +truppe . Hwa-se of engel
lihte+d to iwur+den . lahre +ten a beast . for se ladli cheaffere ;
loki hu ha spede . (CMHALI,147.271)

Nai +tu wult seggen . for +tt ful+de nis hit nawt . (CMHALI,147.272)

Ah monnes elne is muche wur+d . (CMHALI,147.273)

& me bihoue+d his help to fluttunge & te fode (CMHALI,147.274)

of wif & weres gederunge worldes weole awakene+d . & streon of feire
children . +te gleadie+d muchel +te ealdren . (CMHALI,147.275)

Nu +tu hauest iseid tus . (CMHALI,147.276)

& +tunche+d . +tt tu hauest iseid so+d ; (CMHALI,147.277)

Ah ich chulle schawin hit . al wi+d falsschipe isme+det .
(CMHALI,147.278)

Ah on alre earst . hwet weole o+der wunne se +ter eauer of cume . to
deore hit bi+d aboht . +tt tu +te-seolf sulest fore . & +geuest +tin
beare bodi to tukin swa to wundre . & feare wi+d se scheomeliche . wi+d
swuch uncouerlich lure . as mei+dhades menske is . & te mede for
worldlich bi+gete . (CMHALI,147.279)

wa wur+de +tet cheaffeare . for ei hwilinde weole . sullen mei+dhad
awei +te cwen is of heouene . (CMHALI,147.280)

for al-swa as of +tis lure . nis nan acouerunge ; al swa is euch wur+d
; unwur+d her towart . (CMHALI,147.281)

+tu seist . +tt muche confort haue+d wif . of hire were . +te beo+d wel
igederet . (CMHALI,147.282)

& ei+der is allesweis . ipaiet of o+der . (CMHALI,147.283)

+ge . (CMHALI,147.284)

ahi hit is seltscene on eor+de . (CMHALI,147.285)

Beo nu +tah swuch . hare cunfort & hare delit . Hwer-in is hit al meast
buten i flesches <P_148> ful+de ? o+der in worldes vanite . +te
wur+de+d al to sorhe . & to sar on ende ? Ant nawt ane on ende ; Ah
eauer umbe hwile . (CMHALI,148.286)

for moni +ting schal ham wrea+den . & gremien . & makie to carien . &
for hare o+tres uuel ; sorhin . & siken . (CMHALI,148.287)

Moni +ting ham schal twinnin ant tweamen . +tt la+d is luuie men . ant
dea+des dunt on ende ; ei+der from o+der . swa +tt ne bi+d hit nanes
weis . +tt tet elne ne schal endin in earmde . (CMHALI,148.288)

ant eauer se hare murh+de ; wes mare to-+gederes ; se +te sorhe is
sarre ed te twinununge . (CMHALI,148.289)

Wa is him for-+ti as seint Austin sei+d . +tt is wi+d to muche luue to
ei eor+dlich +ting iteiet . (CMHALI,148.290)

for eauer bi+d +tt swote aboht ; wi+d twa dale of bittre . ant a fals
wunne . wi+d moni so+d teone . (CMHALI,148.291)

Ah wel is hire +tt luue+d godd . (CMHALI,148.292)

for him ne mei ha nanes weis . bute +gef ha lihe him . & his luue leaue
; neauer mare leosen . (CMHALI,148.293)

Ah schal ifinden him aa ; swetture & sauurure . from worlde in-to
worlde . aa on ecnesse . (CMHALI,148.294)

+tu speke +truppe of monnes help to flutunge & to fode .
(CMHALI,148.295)

wala lutel +terf +tu carien . for +tin anes liuene+d . A meoke meiden
as +tu art . & his deore leofmon +te is alre +tinge lauerd . +tt $he
{TEXT:+ge} ne mahe lihtliche . +tt he nule gleadliche . ifinde +te
largeliche ; al +tt te bihoue+d . (CMHALI,148.296)

ant tah +tu wone hefdest . o+der drehdest eani derf for his deorewur+de
<P_149> luue . as +te o+dre do+d for monnes ; to goder-heale . him ;
+te hit +tole+d to fondi +te hwe+der +tu beo treowe . (CMHALI,149.297)

& grei+de+d +ti mede monifald in heouene . (CMHALI,149.298)

vnder monnes help +tu schalt ; sare beon ideruet . for his . & for +te
worldes luue +te beo+d ba swikele . & wakien i moni care . nawt ane for
+te-seolf ; ase +terf godes spuse ; ah schalt for monie o+tre . ase wel
for +te la+de ; ofte as for +te leoue . & mare beon idrechet ; +ten ei
driuel i +te hus . o+der ei ihuret hine . & tin anes dale . bruken ofte
wi+d bale & bitterliche abuggen . (CMHALI,149.299)

lutel witen her of +te selie godes spuses . +te i +te swote eise
wi+d-ute swuch trubuil i gastelich este . & i breoste reste . luuie+d
+te so+de luue . & in his anes seruise hare lif lea+de+d .
(CMHALI,149.300)

I-noh wel ham is her . Ah unlich elles hwer . (CMHALI,149.301)

alle worldes weole ham is inoh riue . (CMHALI,149.302)

Al ha habbe+d +ter-of +tt ha wel wilni+d . Al +tt eauer godd isi+d +tt
ham wule freamien . (CMHALI,149.303)

Ne mei na worldliche un-hap bireauin ham hare weole . (CMHALI,149.304)

for ha beo+d riche . & weolefule . in-wi+d i +te heorte .
(CMHALI,149.305)

$al {TEXT:as} +te este . & al +te eise is . +ter as +te o+tre . beo+d
godlese . & ignahene ; nabben ha neauer se muchel wi+d-uten i +te
worlde ; for +tt ha beo+d offearet eauer forte leosen . & +gisci+d +tah
efter muchel ; muche deale mare . (CMHALI,149.306)

wi+d earm+de bi-winne+d hit . (CMHALI,149.307)

wi+d fearlac biwite+d hit . (CMHALI,149.308)

for-leose+d hit wi+d sorhe (CMHALI,149.309)

Swinke+d <P_150> to bi+geotene . (CMHALI,150.310)

Bi+geote+d forte leosen . (CMHALI,150.311)

leose+d forte sorhin . (CMHALI,150.312)

+tus +tis worldes hweol warpe+d ham abuten . (CMHALI,150.313)

+teoues hit steoled ham . (CMHALI,150.314)

reauers hit robbi+d . (CMHALI,150.315)

Hare ouerherren witi+d ham ant wrea+de+d . (CMHALI,150.316)

Moh+de fret te clades . (CMHALI,150.317)

& cwalm slea+d +tet ahte . (CMHALI,150.318)

ant tah nane of +teos ne makie to forwurden . weole +ter ase muchel is
. Eauer se +ter mare is . se ma beo+d +tt hit wasti+d .
(CMHALI,150.319)

Ant nat ich neauer hwi me sei+d . +tt heo hit al weldi+d . +tt wullen
ha nullen ha . biwinne+d & biwite+d hit to se monie o+tre . nawt ane to
hare freond ; ah to hare fan fulle . (CMHALI,150.320)

ne habben ne mahen +trof . +tah ha hit hefden isworen ; bute hare anes
dale . (CMHALI,150.321)

+tis is nu for-+ti iseid . +tt tu seidest +truppe . +tt ter walde
wakenin of wif . & weres somnunge ; richesce . & worldes weole . +tt tu
understonde hu lutel hit freame+d ham +get her i +tis worlt . teke +tt
hit reaue+d ham +te hehe riche of heouene . bute ha poure beon +ter-in
; wi+d halinesse of heorte . (CMHALI,150.322)

+tus wummon +gef +t . hauest were efter +ti wil . & wunne ba of worldes
weole ; +te ne schal itiden . (CMHALI,150.323)

ant hwet +gef ha beo+d +te wone . +tt tu nabbe +ti wil . wi+d him . ne
weole now+der . & schalt grenin godles in-wi+d westi wahes . & te
breades wone brede +ti bearn-team . & teke +tis liggen under la+dest
mon ; +tet +tah +tu hefdest . alle weole ; he went hit te to weane .
(CMHALI,150.324)

for beo hit nu . +tt te beo richedom riue . & tine wide wahes wlonke &
weolefule & habbe monie vnder +te . hirdmen in halle . & ti were beo
+te wra+d . o+der iwur+de +te la+d . swa +tet <P_151> inker ei+ter
heasci wi+d o+ter . Hwet worltlich weole mei beo +te wunne ?
(CMHALI,151.325)

hwen he bi+d ute . hauest a+gein his cume . sar care & eie .
(CMHALI,151.326)

Hwil he bi+d et hame ; alle +tine wide wanes . +tunche+d +te to nearewe
. (CMHALI,151.327)

his lokunge on ageaste+d +te . (CMHALI,151.328)

his ladliche nur+d . & his untohe bere ; make+d +te to agrisen .
(CMHALI,151.329)

Chit te (CMHALI,151.330)

& cheowe+d +te . (CMHALI,151.331)

& scheomeliche schent te (CMHALI,151.332)

tuke+d +te to bismere . as huler his hore (CMHALI,151.333)

beate+d +te (CMHALI,151.334)

& buste+d +te as his ibohte +trel . & his e+dele +teowe .
(CMHALI,151.335)

+tine banes ake+d +te . (CMHALI,151.336)

& ti flesch smeorte+d +te . (CMHALI,151.337)

+tin heorte wi+d-inne +te swelle+d of sar grome . (CMHALI,151.338)

& ti neb utewi+d tendrei+d ut of teone . (CMHALI,151.339)

hwuch schal beo +te sompnunge bituhen ow ibedde ? (CMHALI,151.340)

Me +teo +te best luuie+d ham ; to-beore+d ofte . +trin . +tah ha na
semblant ne makien ine marhen . (CMHALI,151.341)

ant ofte of moni nohtunge ne luuien ha ham neauer swa ; bitterliche bi
ham-seolf teoni+d ei+der . (CMHALI,151.342)

heo schal his wil muchel hire unwil wi+d muche weane ofte .
(CMHALI,151.343)

alle his fulitohchipes . & his unhende gomenes . ne beon ha neauer swa
wi+d ful+de bifunden . nomeliche ibedde . ha schal wulle ha nulle ha .
+tolien ham alle . (CMHALI,151.344)

Christ schilde euch meiden to freinin o+ter to wilnin . forte witen
hwucche ha beon . (CMHALI,151.345)

<P_152>

for +teo +te fondi+d ham meast ; ifin+de+d ham forcu+dest .
(CMHALI,152.347)

& cleopie+d ham selie iwiss ; +te nuten neauer hwet hit is .
(CMHALI,152.348)

ant heatie+d +tt ha hanti+d . (CMHALI,152.349)

ah hwase li+d ileifen deope bisuncken . +tah him +tunche uuel +trof ;
he ne schal nawt up acouerin hwen he walde . (CMHALI,152.350)

bisih +te seli wummon . (CMHALI,152.351)

beo +te cnotte icnut eanes of wedlac . beo he cangun o+der crupel beo
he hwuch-se eauer beo ; +tu most to him halden . (CMHALI,152.352)

+gef +tu art feier . & wi+d gleade chere . bi-cleopest alle feire ; ne
schalt o nane wise . wite +te wi+d unword ; ne wi+d uuel blame .
(CMHALI,152.353)

+gef +tu art unwur+dliche ilatet ; +tu maht ba to o+tre & to +ti were
iwur+den +te unwur+dre . (CMHALI,152.354)

+gef +tu i-wur+dest him unwur+d . & he as unwur+d +te ; o+der +gef +tu
him muche luuest . & he let lutel to +te ; hit greue+d +te se swi+de
+tt tu wult inohrea+de ase monie do+d ; makien him poisun . & +geouen
bale $i $bote {TEXT:ibote} stude . (CMHALI,152.355)

o+der hwa-se swa nule don ; medi wi+d wicchen (CMHALI,152.356)

& forsaken forte drahen his luue towart hire . crist & hire cristendom
& rihte bileaue . (CMHALI,152.357)

Nu hwet blisse mei +teos bruken . +te luue+d hire were wel . & ha habbe
his la+d+de . o-+ter cunqueari his luue o +tulliche wise ;
(CMHALI,152.358)

Hwenne schulde ich al habben irikenet . +tt springe+d bituhe +teo +te
+tus beo+d i+gederet . (CMHALI,152.359)

+gef ha ne mei nawt temen ; ha is icleopet gealde . (CMHALI,152.360)

hire lauerd luue+d hire . & wur+dge+d +te leasse . (CMHALI,152.361)

& heo as +teo +tt wurst is +trof ; bi-wepe+d hire wur+des .
(CMHALI,152.362)

& cleope+d ham wunne . & weolefule ; +te teme+d <P_153> hare teames .
(CMHALI,153.363)

Ah nu iwur+de hit al . +tt ha habbe hire wil of streon +tt ha wilne+d .
(CMHALI,153.364)

& loki we hwuch wunne +trof hire iwur+de . (CMHALI,153.365)

I +te streonunge +trof : is anan hire flesch . wi+d +tt ful+te ituket .
as hit is ear ischawet . (CMHALI,153.366)

I +te bur+derne +trof ; is heuinesse heard sar eauer umbe stunde . In
his iborenesse ; alre stiche strengest . & dea+d o+der hwiles . in his
fosttrunge for+d ; moni earm hwile . (CMHALI,153.367)

Sone se hit lihte+d i +tis lif ; mare hit bringe+d wi+d him ; care +ten
blisse . nomeliche to +te moder . (CMHALI,153.368)

for +gef hit is misboren ; as hit ilome ilimpe+d . & wonti ei of his
limen . O+der sum mis-feare ; hit is sorhe to hire . & to al his cun
scheome . upbrrud in uuel mu+d . tale bimon alle . (CMHALI,153.369)

+gef hit wel iboren is . & +tunche+d wel forlich ; fearlac of his lure
; is anan wi+d him iboren . (CMHALI,153.370)

for nis ha neauer bute care leste hit misfeare . A-+tet ow+der of ham
twa ; ear leose o+ter . (CMHALI,153.371)

ant ofte hit itime+d . +tt tet leoueste bearn . & iboht bitterlukest .
sorhe+d & sweame+d meast his ealdren on ende . (CMHALI,153.372)

Nu hwet wunne haue+d +te moder +te haue+d of +tt for-schuppet bearn .
sar . & scheome ba+de . & fearlac of +tt for+dlich a+tt ha hit leose .
(CMHALI,153.373)

for gode +tah hit nere neauer for godes luue . ne for hope of heouene .
ne for dred of helle ; +tu ahtest wummon +tis werc for +ti flesches
halschipe . for +ti licomes <P_154> luue . & ti bodies heale . ouer
alle +ting to schunien . (CMHALI,154.374)

for ase seinte pawel sei+d . Euch sunne +tt me de+d ; is wi+d-ute +te
bodi . bute +tis ane . (CMHALI,154.375)

alle +te o+tre sunen . ne beo+d bute sunnen . (CMHALI,154.376)

ah +tis is sunne . (CMHALI,154.377)

& ec uncumeleche+d +te . (CMHALI,154.378)

& unwurdge+d +ti bodi . (CMHALI,154.379)

sule+d +ti sawle (CMHALI,154.380)

& make+d schuldi towart godd . (CMHALI,154.381)

& fule+d +ti flesch ec . (CMHALI,154.382)

gulte+d o twa half . (CMHALI,154.383)

wrea+dest +ten al-wealdent wi+d +tt suti sunne . (CMHALI,154.384)

& dest woh to +te-seolf . (CMHALI,154.385)

& tu al willes se scheomeliche tukest . (CMHALI,154.386)

Ga we nu for+dre . (CMHALI,154.387)

& loki we hwuch wunne arise+d +trefter i bur+terne of bearne . hwen +tt
streon in +te awakene+d & waxe+d . & hu monie earm+den anan awakene+d
+terwi+d . +te wurche+d +te wa inoh ; fehte+d o +ti seolue flesch . &
weorri+d wi+d feole weanen ; o +tin ahne cunde . (CMHALI,154.388)

+tirudie neb schal leanin . ant ase gres grenin . (CMHALI,154.389)

+tine ehnen schule doskin . & underneo+de wonnin . (CMHALI,154.390)

& of +ti breines turnunge ; +tin heaued aken sare . (CMHALI,154.391)

Inwi+d i +ti wombe swel in . +ti butte +te bere+d +te for+d as a weater
bulge . +tine +tearmes +tralunge & stiches i +ti lonke . & i +ti
lendene ; sar eche riue . heuinesse in euch lim . +tine breostes
bur+terne ; o +tine twa pappes . & te milc strunden +te +te of strike+d
. (CMHALI,154.392)

Al is wi+d a weolewunge . +ti wlite ouerwarpen . (CMHALI,154.393)

+ti mu+d is bitter . & walh al +tt tu cheowest . (CMHALI,154.394)

ant hwet se +ti mahe hokerliche underue+d ; +tt is wi+d unlust ;
<P_155> warpe+d hit eft ut . (CMHALI,155.395)

In-wi+d al +ti weole . & ti weres wunne ; forwur+dest a wrecche .
(CMHALI,155.396)

+te $cares {TEXT:carest} a+gein +ti pinunge +traen . bineome+d +te
nahtes slepes . (CMHALI,155.397)

Hwen hit +tenne +ter-to kime+d ; +tt sore sorhfule angoise . +tt
stronge & stinkinde stiche . +tt unroles uuel . +tt $pine {TEXT:+tine}
. ouer pine . +tt wondrinde +geomerunge . hwil +tu swenchest ter-wi+d .
& +tine dea+des dute . scheome teke +tt sar wi+d +te alde wifes scheome
creft . +te cunnen of +tt wa-si+d . hwas help +te bihoue+d . ne beo hit
neauer se uncumelich (CMHALI,155.398)

& nede most hit +tolien . +tt te +ter-in itime+d . (CMHALI,155.399)

Ne +tunche +te nan uuel of . (CMHALI,155.400)

for we ne edwite+d nawt wifes hare weanen . +tt ure alre modres drehden
on us-seoluen . (CMHALI,155.401)

Ah we schawi+d ham for+d . forte warni mei+dnes . +tt ha beon +te
leasse efterwart swuch +ting . & witen her+turh +te betere ; hwet ham
beo to donne . (CMHALI,155.402)

Efter al +tis kime+d of +tt bearn ibore +tus ; wanunge . & wepunge .
+te schal abute midniht . makie +te to iwakien . o+der +teo +te hire
stude halt . +te +tu most for carien . (CMHALI,155.403)

& hwet +te cader ful+den . & bearmes umbe stunde . to feskin & to
fostrin hit . se moni earm hwile . & his waxunge se let . & se slaw his
+triftre . & eauer habbe sar care . & lokin efter al +tis ; hwenne hit
forwur+de . & bringe on his moder sorhe . (CMHALI,155.404)

<P_156>

+tah +tu riche beo . & nurrice habbe ; +tu most as moder carien for al
+tt hire limpe+d to donne . (CMHALI,156.406)

+teose & o+tre earm+den +te of wedlac a-wakeni+d ; Seinte pawel
biluke+d in ane lut wordes . (CMHALI,156.407)

Tribulaciones carnis . & cetera . +tt is on englisch . +teo +tt
+tulliche beo+d ; schulen derf drehen . (CMHALI,156.408)

Hwa-se +tenche+d on al +tis . & o mare +tt ter is . & nule wi+dbuhe +tt
+ting +tt hit al of awakene+d ; ha is heardre iheortet . +ten
adamantines stan . & mare amead +gef ha mei ; +ten is meadschipe seolf
. (CMHALI,156.409)

hire ahne fa . & hire feont . heate+d hireseolfen . (CMHALI,156.410)

lutel wat meiden of al +tis ilke weane . of wifes wa wi+d hire were .
ne of hare were se wleateful +te ha wurche+d imeane . ne of +tt sar ne
of +tt suti . i +te bur+terne of bearn . & his iborenesse . of nurrices
wecches . ne of hire wa-si+des . of +tt fode fostrunge . hu muchel hit
is ed eanes . In his mu+d famplin . now+der-4 to bigan hit . ne his
cader clutes . (CMHALI,156.411)

+tah +tis beon of to speokene vnwur+dliche +tinges ; +tes +te mare ha
schawi+d i hwuch +teodom wifes beo+d . +te +tullich mote drehen . ant
meidnes i hwuch freodom . +te freo bei+d from ham alle .
(CMHALI,156.412)

ant hwet +gef ich easki +get +tah hit +tunche egede . hu +tet wif
stonde . +te ihere+d hwen ha kime+d in ; hire bearn schreamen . si+d
+te cat et te <P_157> fliche . & ed te hude +te hund . hire cake
bearnen o +te stan . & hire kelf suken . +te crohe eornen i +te fur .
(CMHALI,157.413)

& te cheorl chide+d . (CMHALI,157.414)

+tah hit beo egede isahe ; hit ah meiden to eggi +te swi+de
+ter-frommart . (CMHALI,157.415)

for nawt ne +tunche+d hit hire egede +tt hit fonde+d . (CMHALI,157.416)

Ne +terf +tt seli meiden +tt haue+d al idon hire ut of +tullich
+teowdom as godes freo dohter & his sunes spuse . drehe nawiht swucches
. (CMHALI,157.417)

for-+ti seli meiden . for-sac al +tulli sorhe . for utnume mede . +tt
tu ahtest to don wi+d-vten euch hure . (CMHALI,157.418)

for nu ich habbe ihalden min biheaste +truppe . +tt ich walde schawin
wi+d falschipe isme+det . +tt te moni an sei+d . & +tunche+d +tt hit
so+d beo of +te selh+de & te sy +tt te i-weddede habbe+d . +tt hit ne
feare+d nawt swa ; as wene+d +tt si+d utewi+d . ah feare+d al o+der
weis . of poure ba . & riche . of la+de ba . & leoue . +tt te weane
ihwer passe+d +te wunne . & te lure ouer al ; al +te bi+gete .
(CMHALI,157.419)

Nu +tenne seli meiden +tt daui+d cleope+d dohter . iher +ti feader .
(CMHALI,157.420)

& hercne his read . +tt he +te i +te frum+de of +tis writ readde .
(CMHALI,157.421)

for+get ti folc +tt lihe+d +te . of weres & worldes wunne . +tt beo+d
+tine +tohtes +te swikelliche . lea+die+d +te towart alle weane .
(CMHALI,157.422)

& forsac +ti feader hus as hit is +truppe iopenet . (CMHALI,157.423)

& tac +te to him treowliche (CMHALI,157.424)

wi+d him +tu schalt wealden . as wi+d +ti were iweddet ; worlt buten
ende . heouenliche wunnen . (CMHALI,157.425)

Eadi is +tis <P_158> spuse hwas mei+dhad is unwemmet . hwen he on hire
streone+d . (CMHALI,158.426)

& hwen ha teme+d of him ; ne swinke+d (CMHALI,158.427)

ne ne pine+d . (CMHALI,158.428)

Eadi is +te were hwen nan ne mei beo meiden ; bute +gef heo him luuie .
ne freo ; bute +gef heo him serui . hwas streon is undea+dlich . & hwas
marhe+geue is ; +te kinedom of heouene . (CMHALI,158.429)

Nu +tenne seli meiden . +gef +te is weole leof ; nim +te him to lauer+d
. +tt wealde+d al +tt is & wes & eauer schal iwur+den .
(CMHALI,158.430)

for +tah he beo richest him ane ouer alle . +te alre measte poure +te
him to were cheose+d ; is him wel i-cweme . (CMHALI,158.431)

+gef +tt tu wilnest were . +te muche wlite habbe ; nim him of hwas
wlite beo+d awundret of ; +te sunne & te mone . up-o hwas nebscheft ;
+te engles ne beo+d neauer fulle to bihalden . (CMHALI,158.432)

for hwen he +geue+d feirlec to al +tt is feier in heouene & in eor+de .
Muchele mare he haue+d wi+d-uten ei etlunge ; ethalden to him-seoluen .
(CMHALI,158.433)

& +tah hwen he +tus is . alre +tinge feherest . he underue+d
bli+deliche . & bicluppe+d swoteliche +te alre ladlukeste .
(CMHALI,158.434)

& make+d ham seouesi+de schenre +ten +te sunne . (CMHALI,158.435)

+gef +te were leof streon ; nim +te to him under hwam +tu schalt i +ti
mei+dhad temen dehtren & sunen of gasteliche teames . +te neauer deie
ne mahen . ah schulen aa biuore +te pleien in heouene . +tt beo+d +te
uertuz +tt he streone+d in +te +turh his swete grace . as rihtwissnesse
& warschipe a+geines un+teawes . Mesure & mete & gastelich streng+de to
wi+dstonde +te feond . Ant a+gein sunne . Simplete of semblant .
buhsumnesse & stil+de . +tolomodnesse . & reowfulnesse of euch monnes
<P_159> sorhe . gleadschipe i +te hali gast . & pes i +ti breoste of
onde & of wrea+d+de . of +gisceunge . & of euch un+teawes weorre .
Metelec . & miltschipe . & swotnesse of heorte . +te limpe+d alre
+tinge best to meihades mihte . (CMHALI,159.436)

+tis is meidenes team . godes sune spuse . +tt schal aa libben & pleien
buten ende biuoren hire in heouene . (CMHALI,159.437)

Ah +tah meiden beo wi+d unbruche of +ti bodi . & tu habbe prude . onde
o+der wrea+d+de . +gisceunge o+der wac wil inwi+d heorte ; +tu
forhorest te wi+d +te unwiht of helle . (CMHALI,159.438)

& he streone+d on +te . +te team +tt tu temest . (CMHALI,159.439)

Hwen +ti were al-wealdent +tt tu +te to weddest . si+d & understont tis
. +tt his fa forli+d +te . & +tt tu temest of him . +tt him is teame
la+dest ; he forhecche+d +te anan . as hit nis na wunder .
(CMHALI,159.440)

& cwe+de+d +te al cwite ; him +tt tu of temest . (CMHALI,159.441)

Ne kepe+d he wi+d na mon & hure wi+d his famon ; nan half dale .
(CMHALI,159.442)

+te luuie+d eawiht buten him . ant hwet-se ha for him luuie+d ;
hawrea+de+d him swi+de . (CMHALI,159.443)

Ouer alle +ting wite +te +tt tu ne temi prude . bi +tes deofles
streonunge . (CMHALI,159.444)

for heo of alle un+teawes is . hiss ealdest dohter . (CMHALI,159.445)

Earst ha wakenede of him +te +get he wes in heouene . for neh wi+d him
euenald . (CMHALI,159.446)

& swa hire keaste ure feader sone se ha ibore wes . from +te heste
heouene ; into helle <P_160> grunde bute couerunge . (CMHALI,160.447)

& makede of heh-engel ; eatelukest deofel . (CMHALI,160.448)

+te +tus adun duste hire heouenliche feader . hwet wule he don bi hire
eor+dliche modres +te teme+d hire in horedom of +ten la+de unwiht +te
hellene schucke . (CMHALI,160.449)

Hwen godd se wracfulliche fordemde his heh-engel +te streonede hire in
heouene ; hwet wule he don bi +tt lam & wurmene mete . +te of +te
deofel teme+d hire in eawbruche on eor+de . (CMHALI,160.450)

+gef +tu hauest wi+d mei+dhad ; meokelec . & mildschipe ; godd is i
+tin heorte . (CMHALI,160.451)

ah +gef +ter is ouerhohe . o+der ei prude in ; he is utlahe +trof ;
(CMHALI,160.452)

for ne muhen ha nanes weis ; beddin in a breoste . (CMHALI,160.453)

ne ne maken nawt somet eardin in heouene . (CMHALI,160.454)

+teonne godd weorp hire sone se ha iboren wes . (CMHALI,160.455)

& as +tah ha nuste hwuch wei ha come +teonewart . ne con ha neauer mare
ifinden nan wei a+geinwart . (CMHALI,160.456)

ah earm+de her on eor+de . bihalt eche wununge . alle hire modres al
beon ha meidnes wi+d hare aweariede . feader in inwarde helle .
(CMHALI,160.457)

wite +te meiden wi+d hire . (CMHALI,160.458)

ha cwikede of cleane cunde as is in engles euene . (CMHALI,160.459)

& cleaneste breosten brede+d hire +geten . (CMHALI,160.460)

+te beste ha asaile+d . (CMHALI,160.461)

& wel ha der hopien to beo kempe ouer mon ; +te ouercom engel .
(CMHALI,160.462)

Nis ha nawt i cla+des . ne i feahunge utewi+d . +tah hit beo merke
+trof & makunge o+der hwiles . (CMHALI,160.463)

ah under hwit o+der blac . & ase wel under grei ; ase under grene . &
aa ha lute+d i +te heorte . (CMHALI,160.464)

Son se +tu telest te betere +ten an o+der . beo hit <P_161> hweruore se
hit eauer beo . & hauest of ei ouerhohe . & +tunche+d hofles & hoker of
eawt +tt me sei+d +te o+der de+d +getten ; +tu merrest +tin mei+dhad .
(CMHALI,161.465)

& brekest ti wedlac towart godd . (CMHALI,161.466)

& of his fa temest . (CMHALI,161.467)

ne tele +tu nawt e+delich al beo +tu meiden ; to widewen . ne to
iweddede . (CMHALI,161.468)

for alswa as a charbuche is betere +ten a iacinct . i +te euene of hare
cunde . Ant +tah is betere abriht iacinct . +ten a charbucle won ; al
swa passe+d meiden onon te mihte of mei+dhad ; widewen & iweddede .
(CMHALI,161.469)

& tah is betere . a milde wif . o+der a meoke widewe ; +ten a prud
meiden . (CMHALI,161.470)

for +teos for hare sunnen +tt ha i flesches ful+de folhi+d o+ter
fulie+d ; leote+d ham lahe & e+dliche . (CMHALI,161.471)

& beo+d sare of-dret . of godes lu+dere eie . (CMHALI,161.472)

Ant $as {TEXT:al} +te eadi sunegilt Marie magdaleine . wi+d bittre
wopes bireowse+d hare gultes . (CMHALI,161.473)

& inwar+dluker luuie+d godd alswa as heo dude . for hare for+geuenesse
. (CMHALI,161.474)

& te o+dre +te halde+d ham unforgult . & cleane ; beo+d ase sikere
unlusti & wlecche unnea+de i godes luue . wi+d-uten euch heate of +te
hali gast +te bearne+d se lihte . wi+d-vte wastinde brune in alle his
icorene . (CMHALI,161.475)

& te o+tre in <P_162> an heate of an honthwile ; beo+d imelt mare . &
i+gotten i godd ; +ten +te o+tre in a wlechcunge al hare lif-si+den .
(CMHALI,162.476)

for-+ti eadi meiden godes sunes spuse ne beo +tu nawt trust ane to +ti
meidhad wi+d-uten o+der god . & +teawfule mihtes & ouer al miltschipe &
meokeschipe of heorte . +te forbisne of +tt eadi meiden $ouer $alle
{TEXT:oueralle} o+dre . Marie godes moder . (CMHALI,162.477)

for +ta +te heh-engel Gabriel grette hire . & brohte hire to tidinge of
godes akennesse . Loke hu $lah {TEXT:+tah} ha lette hire . +ta ha
ontswerede +tus . bi hire-seoluen . Efter +ti word q+d ha mote me
iwur+den . (CMHALI,162.478)

low her mi lauerdes +trel . (CMHALI,162.479)

ant tah ha ful were of alle gode . +tea-wes . ane of hire meokelec ha
seide . & song to elizabeth . (CMHALI,162.480)

for mi lauerd biseh +tis +tuftenes meokelec ; (CMHALI,162.481)

me schulen cleopien q+d ha eadi alle leoden . (CMHALI,162.482)

Nim +geme meiden (CMHALI,162.483)

& understont her-bi . +tt mare for hire meokelec . +ten for hire
mei+dhal ; ha lette +tt ha ifont swuch grace ed ure lauerd .
(CMHALI,162.484)

for al mei+dhad meokelec is muche wur+d . (CMHALI,162.485)

& mei+dhad wi+d-uten hit ; is e+delich & unwur+d ; (CMHALI,162.486)

for alswa is meiden i mei+dhad bute meokeschipe ; as is wid-ute liht
eolie in a lampe . (CMHALI,162.487)

Eadi godes spuse haue +teos ilke mihte . +tt tu ne +tunche +teostri ;
ah schine ase sunne $i {TEXT:&} ti weres sih+de (CMHALI,162.488)

feahi +ti mei+dhad wi+d alle gode +teawes +te +tunche+d him feire .
(CMHALI,162.489)

Haue eauer i +tin heorte +te eadieste of meidnes . <P_163> & mei+dhades
moder . (CMHALI,163.490)

& bisech hire aa . +tt ha +te lihte . & +geoue luue & streng+de forte
folhin i mei+dhad hire +teawes . (CMHALI,163.491)

+tench o seinte Katerine . o seinte Margarete . seinte Enneis . Seinte
Iuliene . & seinte cecille & o +te o+tre hali mei+dnes in heouene . hu
ha nawt ane ne forsoken kinges sunes . & eorles wi+d alle worldliche
weolen . & eor+dliche wunnen ; ah +toleden stronge pinen . ear ha
walden neomen ham ; & derf dea+d on ende . (CMHALI,163.492)

+tench hu wel ham is nu . & hu ha blissi+d +teruore bituhe godes earmes
cwenes of heouene . (CMHALI,163.493)

Ant +gef hit eauer time+d . +tt $ti {TEXT:tu} licomes lust . +turh +te
false feont lea+die towart flesliche ful+den . ontswere i +ti +toht
+tus . Ne geine+d +te nawt sweoke . (CMHALI,163.494)

+tullich ich chulle beon in meidenes liflade . ilich heouene engel .
(CMHALI,163.495)

Ich chulle halde me hal +turh +te grace of godd . as cunde me makede .
+tt paraise selh+de underuo me al swuch . as weren ear ha a gulten ;
his eareste hinen . (CMHALI,163.496)

Allunge swuch ich chulle beon . as is mi deore leofmon mi deorewurde
lauerd . & as +tt eadi meiden . +te he him cheas to moder .
(CMHALI,163.497)

al swuch ich chulle wite treowliche unwemmet ; as ich am him iweddet .
(CMHALI,163.498)

ne nulle ich nawt for a lust of ane lutle hwile . +tah hit +tunche
delit ; <P_164> awei warpe +tt +ting . hwas lure ich schal biremen
wi+d-vten couerunge & wi+d eche brune abuggen in helle .
(CMHALI,164.499)

+tu wrenchfule ful wiht al for nawt +tu prokest me . to for-gulten &
forgan +te blisse up-o blisse . +te crune up-o crune ; of meidenes mede
. & willes & waldes warpe me as wrecche i +ti leir-wite . & for +tt
englene song of meidhades menske . wi+d +te & wi+d +tine greden aa . &
granin i +te eche grure of helle . (CMHALI,164.500)

+gef +tu +tus ontswerest to +ti licomes lust . & to +te feondes
fondunge ; he schal fleo +te wi+d scheome . (CMHALI,164.501)

ant +gef he alles efter +tis ; inohrea+de et-stonde ; & halt on to eili
+ti flesch . & prokie +tin heorte . {TEXT:&} ti lauerd godd hit
+teaue+d him to muchli +ti mede . (CMHALI,164.502)

for as seinte pawel sei+d . ne bi+d nan icrunet ; bute hwa-se
treoweliche i +tulli feht fehte . & wi+d strong cokkunge . ouercome
hire-seolf . (CMHALI,164.503)

for +tenne is +te deofel wi+d his ahne turn scheomeliche a-warpen .
hwen +tu as +te apostle sei+d . ne schalt tu beon icrunet bute +tu beo
asailet . (CMHALI,164.504)

+gef godd wule cruni +te ; he wule leote ful wel +te unwiht asaili +te
. +tt tu earni +ter +turh ; kempene crune . (CMHALI,164.505)

for-+ti hit is +te meast god ; {TEXT:+tt} hwen he greue+d +te meast . &
towart te wi+d fondunge <P_165> wodeluker weorre+d . +gef +tu wel wrist
te under $godes {TEXT:goder} wengen . (CMHALI,165.506)

for +turh his weorre he +garke+d +te un+tonc in his te+d ; +te blisse .
& te crune of cristes icorene . (CMHALI,165.507)

Ant iesu crist leue hire +turh +ti blescede nome alle +teo +te leaue+d
luue of lami mon . forte beon his leofmon . (CMHALI,165.508)

& leue ham swa hare heorte halden to him ; +tt hare flesches eggunge .
ne +te feondes fondunge . ne nan of his eor+dliche limen ; ne wori hare
heorte wit . ne wrenche ham ut of +te wei ; +tt ha beo+d in i+gongen .
(CMHALI,165.509)

& helpe ham swa in him to hehin towart heouene ; a+tt ha beon istihe
+tider as hare brudlac schal in al +tt eauer sel is wi+d +tene seli
brudgume . +tt sihe+d alle selh+de of sitten buten ende
(CMHALI,165.510)

Amen . (CMHALI,165.511)

