## Information on cmwycser.m3

### PPCME2 information

> Text name | English Wycliffite Sermons
> File name | cmwycser.m3
> Manuscript | Additional 40672, British Library, London
> Date | c1400
> Dialect | East Midlands (?Northamptonshire/Leicestershire)
> Genre | Sermons
> Edition | Hudson, Anne. 1983. English Wycliffite sermons. Oxford: Clarendon.
> Sample | Pp. 223-425, 475-480, 521-524, 588-592, 643-647. Includes Sermons 1-45 (45 is incomplete) from the Sermons on the Gospels, and Sermons 1, 11, 27 and 40 from the Sermons on the Epistles.
> Remarks | The sermons are taken from a cycle of 294 sermons which provides sermons for an entire ecclesiastical year. The sermons are based on the appropriate gospel or epistle for the day and usually include a full English translation of the set text.

### Helsinki Corpus information

> File name | CMWYCSER
> Text identifier | M3 IR SERM WSERM4
> Text name | WSERM I/S4
> Author | X
> Period | M3
> Date of original | 1350-1420
> Date of manuscript | 1350-1420
> Contemporaneity | CONTEMP
> Dialect | EML
> Verse or prose | PROSE
> Text type | SERMON
> Relationship to foreign original | X
> Foreign original | X
> Relationship to spoken language | X
> Sex of author | X
> Age of author | X
> Social rank of author | X
> Audience description | X
> Participant relationship | X
> Interaction | X
> Setting | X
> Prototypical text category | INSTR REL
> Sample | SAMPLE X