<!ENTITY % corp.1.components "INCLUDE" >
<!ENTITY corp.contrib "
Saskia Linssen, Hanneke Ykema, Hansje Braam and Marc Vandamme
Department of Oriental languages and Cultures
Faculty of Humanities
Utrecht University
DRIFT 15
3512BR UTRECHT
The Netherlands
e-mail: braam@let.ruu.nl
" >
<!ENTITY % corp.contrib.id "braam">
<!ENTITY corp.copyright "
Corpus collection, annotation and English translation copyright 1993
Department of Oriental languages and Cultures
Utrecht University; original text copyright 1969 Pirimqul Kadirov
" >
<!ENTITY corp.title "
'Ärk Freedom' novel in Uzbek by Pirimqul Kadirov" >
<!ENTITY corp.sourceinfo "
It is composed of the (or some of the) text of an Uzbek novel with an
aligned English translation.
Text transcription,translation and encodings by 
Saskia Linssen, Hanneke Ykema, Hansje Braam and Marc Vandamme
May 1993
" >

<!ENTITY corp.langusage "&sub.lang;&uzb.lang;&eng.lang;" >
<!ENTITY corp.chan.mode "w" >
<!ENTITY corp.const.type "composite" >
<!ENTITY corp.dom.type "public" >
<!ENTITY corp.fact.type "fiction" >
<!ENTITY corp.editorial
	"See mul13.edt for discussion" >
<!ENTITY corp.tagusage '' >

<!-- Modifications made to the DTD for this corpus -->

<!ENTITY ch "&amp;ch;" -- lower case phonetically /ch/ -->
<!ENTITY Ch "&amp;Ch;" -- upper case phonetically /ch/ -->
<!ENTITY gh "&amp;gh;"-- lower case phonetically /gh/ -->
<!ENTITY Gh "&amp;Gh;"-- upper case phonetically /gh/ -->
<!ENTITY sh "&amp;sh;"-- lower case phonetically /sh/ -->
<!ENTITY Sh "&amp;Sh;"-- upper case phonetically /sh/ -->

<!ENTITY comp.a.elec.title "&corp.title;">
<!ENTITY comp.a.copyright "" >
<!ENTITY comp.a.bibl "
<title>Ärk Freedom</title>
<author>Pirimqul Kadirov</author>
<date>1969</date>" >
<!ENTITY comp.a.tu ''>

