Especificación de pruebas del SS N.o 7 del CCITT (Generalidades) Disk.352 NF01/014 OPM: 01 la parte de control de conexión de señalización NF01/029 OPM: 01 confirmación NF01/058 OPM: 01 (cs,) - (cs,)
(1BT) (BT10) Disk. 353 NF01/006 OPM: 02
(1BT) (BT20) Disk. 354 NF01/002 OPM: 03
(67.TE.01.S)
(A1.23s) / [26s]
FOLIOS: 1 - 50
(DO PRC.COSY.2)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK= [1]
Saisie 24.04.89 SJ
ID + LASER 18.05.89 CW
MAJ diskette 19.05.89 CW
Corr. LASER (1re épreuve) = 3eme 29.05.89 GG
Espaces réservés 30.05.89 CW
AJOUTER (PA1) (CL1,0,0,0) pour MEP
MEP + LASER 1.06.89 GH/ZR
Corr. MEP ........ ..
Insertion des tableaux (tabulateurs...) ........ ..
BAT du 22/6/89 27.06.89 PV
MAJ s/disquettes 2.08.89 CD
FASCíCULO VI.7
Recomendaciones Q.700 a Q.716
ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEñALIZACIóN
N.o 7
MONTAGE:
PAGE 2 = PAGE BLANCHE
SECCIóN 1
GENERALIDADES
Recomendación Q.700
INTRODUCCIóN AL SISTEMA DE SEñALIZACIóN N.o 7 DEL
CCITT
1
Generalidades
La presente Recomendación proporciona una visión global del sistema de señalización N.o 7 del CCITT, describiendo sus diversos elementos funcionales y la relación entre dichos elementos funcionales. En esta Recomendación se hace una descripción general de las funciones y capacidades de la parte transferencia de mensajes (PTM), de la parte control de conexión de señalización (PCCS), de la parte usuario de telefonía (PUT), de la parte usuario de la RDSI (PU-RDSI), de la capacidad de transacción (CT) y de la parte operaciones, mantenimiento y administración (POMA) que se tratan en otra parte de la serie de Recomendaciones Q.700 a Q.795. Sin embargo, en caso de contradicción entre las especificaciones y la Recomendación Q.700, se aplicarán las Recomendaciones Q.700 a Q.795.
En la serie de Recomendaciones Q.73x se describen los servicios suplementarios de las aplicaciones del sistema de señalización N.o 7 en la RDSI.
Además de estas funciones del sistema de señalización N.o 7 la serie de Recomendaciones Q.700 a Q.795 describe la estructura de la red del sistema de señalización N.o 7 del CCITT y también especifica las pruebas y mediciones aplicables al mismo. Esta Recomendación es también una especificación de aspectos tales como la arquitectura del sistema de señalización N.o 7 del CCITT, el control de flujos y la norma general de compatibilidad que no están especificados en Recomendaciones separadas y son aplicables al objetivo global del sistema de señalización N.o 7.
En esta Recomendación también se especifican los aspectos de arquitectura, control de flujo y regla de compatibilidad general del sistema de señalización N.o 7 del CCITT no especificados en otras Recomendaciones aplicables a la totalidad del sistema de señalización N.o 7.
El resto de la presente Recomendación describe:
- 2 : conceptos, componentes y modos de la red de señalización;
- 3 : bloques funcionales en el SS N.o 7 del CCITT y servicios que prestan;
- 4 : sistema de capas de protocolo del SS N.o 7 del CCITT y su relación con los modelos ISA;
- 5 : direccionamiento de nodo, entidad de aplicación y parte de usuario;
- 6 : aspectos de operación, mantenimiento y administración del SS N.o 7 del CCITT;
- 7 : aspectos de operación de los bloques funcionales en el sistema de señalización N.o 7 del CCITT;
- 8 : control de flujo, tanto para la red de señalización, como dentro de los nodos;
- 9 : reglas para la evolución de los protocolos del SS N.o 7 del CCITT preservando su compatibilidad con versiones anteriores;
- 10 : referencias a un glosario de términos.
1.1
Objetivos y campos de aplicación
El objetivo global del sistema de señalización N.o 7 consiste en proporcionar un sistema de señalización por canal común (SCC) de aplicación general, normalizado internacionalmente:
-optimizado para el funcionamiento en redes de telecomunicaciones digitales junto con centrales con control por programa almacenado;
-que pueda satisfacer exigencias presentes y futuras de transferencia de información para el diálogo entre procesadores dentro de las redes de telecomunicaciones para el control de las llamadas, de control a distancia y de señalización de gestión y mantenimiento;
-que ofrezca un medio seguro de transferencia de información en la secuencia correcta y sin pérdidas ni duplicaciones.
Este sistema de señalización satisface las exigencias de la señalización de control de las llamadas para servicios de telecomunicaciones tales como telefonía y transmisión de datos con conmutación de circuitos. Puede utilizarse también como un sistema fiable para la transferencia de otros tipos de información entre centrales y centros especializados en redes de telecomunicaciones (por ejemplo, para fines de gestión y mantenimiento). Por consiguiente, puede utilizarse para aplicaciones múltiples tanto en redes especializadas para servicios específicos como en redes capaces de ofrecer múltiples servicios. Se pretende que este sistema de señalización sea aplicable en redes internacionales y nacionales.
El objetivo del sistema de señalización N.o 7 del CCITT abarca tanto la señalización relacionada con circuitos como la no relacionada con circuitos.
Son ejemplos de las aplicaciones del sistema de señalización N.o 7:
-la RTPC;
-la RDSI;
-la interacción con bases de datos de la red y puntos de control del servicio;
-las comunicaciones móviles (red móvil terrestre pública);
-la explotación, administración y mantenimiento de redes.
El sistema de señalización está optimizado para funcionar en canales digitalales de 64 kbit/s. También es adecuado para el funcionamiento a velocidades más bajas y en canales analógicos. Es adecuado para enlaces punto a punto, tanto terrenales como por satélite. Si bien no tiene las propiedades especiales requeridas por el funcionamiento punto a multipunto, puede ampliarse en caso necesario para atender tal aplicación.
1.2
Características generales
La señalización por canal común es un método de señalización en el cual un solo canal transfiere, por medio de mensajes etiquetados, información de señalización relativa a varios circuitos y otras informaciones tales como la gestión de la red. Se puede considerar la señalización por canal común como una forma de comunicación de datos que está especializada para varios tipos de transferencia de información y de señalización entre procesadores en las redes de telecomunicaciones.
El sistema de señalización utiliza enlaces de señalización para la transferencia de mensajes de señalización entre centrales u otros nodos de la red de telecomunicaciones servidos por este sistema. Se prevén medios para asegurar la transferencia fiable de la información de señalización en presencia de perturbaciones de la transmisión o fallos de la red. Estos medios incluyen la detección y corrección de errores en cada enlace de señalización. En el sistema se emplea normalmente la redundancia en enlaces de señalización y se incluyen las funciones necesarias para la desviación automática del tráfico de señalización hacia trayectos alternativos en caso de fallos del enlace. Por tanto, se puede dimensionar la capacidad y fiabilidad de la señalización de acuerdo con los requisitos de las diferentes aplicaciones, mediante la disposición de múltiples enlaces de señalización.
1.3
Componentes del sistema de señalización N.o 7
del CCITT
El sistema de señalización N.o 7 del CCITT está constituido por diversos componentes o funciones definidos en la serie de Recomendaciones Q.700 a Q.795.
Función del SS N.o 7 del
CCITT
Recomendaciones
Parte transferencia de mensajes (PTM)Q.701-Q.704, Q.706, Q.707
Parte usuario de telefonía (PUT)Q.721-Q.725 (incluye servicios suplementarios)
Servicios suplementarios (SS)Q.730
Parte usuario de datos (PUD)Q.741 (nota 1)
Parte usuario de la RDSI (PU-RDSI)Q.761-Q.764, Q.766
Parte control de conexión de señalización (PCCS)Q.711-Q.714, Q.716
Capacidad de transacción (CT)Q.771-Q.775
Parte operaciones, mantenimiento y administración (POMA)Q.795
Nota 1
- Las funciones de la PUD se especifican en la
Recomendación X.61.
Otras Recomendaciones de la serie Q.700 a Q.795 que describen otros aspectos del sistema de señalización, pero que no son parte de los interfaces de señalización del SS N.o 7 del CCITT son:
Título
Recomendaciones
Estructura de la red de señalizaciónQ.705
Numeración de códigos de puntos de señalización internacionalQ.708
Conexión ficticia de referencia para la señalizaciónQ.709
Aplicación en centrales automáticas privadasQ.710
Especificación de pruebas del SS N.o 7 (Generalidades)Q.780
Especificación de pruebas de la PTM de nivel 2Q.781
Especificación de pruebas de la PTM de nivel 3Q.782
Especificación de pruebas de la PUTQ.783
Supervisión y mediciones de la red del SS N.o 7 del CCITTQ.791
El 3 de la Recomendación Q.700 describe la relación entre estos componentes.
1.4
Técnicas de descripción en las series de
Recomendaciones Q.700 a Q.795
Las series de Recomendaciones del sistema de señalización N.o 7 definen el sistema de señalización utilizando una descripción escrita, complementada por diagramas LED y diagramas de transición de estados. En el caso de que surgieran conflictos entre el texto y la definición LED, se toma la descripción del texto como definitiva.
Para ilustrar los ejemplos de los procedimientos de señalización, se utilizan gráficas de secuencias de mensajes y diagramas de flechas, pero los mismos no se consideran definitivos.
2 Red de señalización del sistema de
señalización N.o 7 del CCITT
2.1
Conceptos básicos
Una red de telecomunicaciones a la que da servicio un sistema de
señalización por canal común está compuesta de un número de nodos de
conmutación y proceso interconectados por enlaces de transmisión. Para
comunicar cada uno de estos nodos utilizando el N.o 7 del CCITT se requiere
crear las características necesarias
`dentro del nodo'
del sistema de
señalización N.o 7, convirtiendo este nodo en un punto de señalización de la
red de señalización del SS N.o 7. Además, surjirá la necesidad de interconectar
estos puntos de señalización de tal manera que la información de señalización
(datos) del SS N.o 7 pueda transferirse entre ellos. Estos enlaces de datos son
los enlaces de señalización de la red de señalización del SS N.o 7.
El conjunto de puntos de señalización y sus enlaces de señalización de interconexión forman la red de señalización del SS N.o 7 del CCITT.
2.2
Componentes de la red de señalización
2.2.1
Puntos de señalización
En casos específicos puede ser necesario dividir las funciones de señalización por canal común en un nodo (físico) en entidades separadas lógicamente desde el punto de vista de la red de señalización; esto es, un nodo (físico) dado puede estar definido como más de un punto de señalización. Un ejemplo lo constituye una central en la frontera entre la red de señalización internacional y redes de señalización nacionales.
Dos puntos de señalización cualesquiera cuyas funciones de parte de usuario correspondientes tengan la posibilidad de comunicar entre sí se dice que tienen una relación de señalización de usuario.
El concepto correspondiente para una parte de usuario determinada se denomina una relación de señalización de usuario.
Se tiene un ejemplo de ésta cuando dos centrales telefónicas están conectadas directamente por un haz de circuitos vocales. El intercambio de señalización telefónica relativa a estos circuitos constituye pues una relación de señalización de usuario entre las funciones de las partes de usuario de telefonía de esas centrales, que actúan como puntos de señalización.
Otro ejemplo es el caso en que la gestión de los datos de usuario y de encaminamiento en una central telefónica está controlada a distancia desde un centro de explotación y mantenimiento por medio de una comunicación a través del sistema de señalización por canal común.
Son ejemplos de nodos, en una red de señalización, que constituyen puntos de señalización:
-centrales (centros de conmutación),
-centros de explotación, gestión y mantenimiento,
-bases de datos de redes inteligentes,
-puntos de transferencia de señalización.
Todos los puntos de señalización en una red del SS N.o 7 del CCITT se identifican mediante un código único conocido como código de punto, como indica la Recomendación Q.704.
2.2.2
Enlaces de señalización
El sistema de señalización por canal común utiliza enlaces de señalización para transportar mensajes de señalización entre dos puntos de señalización. Varios enlaces de señalización que interconectan directamente dos puntos de señalización y se utilizan como un módulo constituyen un conjunto de enlaces de señalización. Aunque un conjunto de enlaces incluye generalmente todos los enlaces de señalización paralelos, es posible utilizar más de un conjunto de enlaces establecidos en paralelo entre dos puntos de señalización. Un cierto número de enlaces, entre los pertenecientes a un conjunto de enlaces, que tienen características idénticas (por ejemplo, la misma velocidad de soporte del enlace de datos) se denomina un grupo de enlaces.
Dos puntos de señalización que están interconectados directamente por un conjunto de enlaces de señalización, se denominan, desde el punto de vista de la estructura de la red de señalización, puntos de señalización adyacentes. En conseuencia, dos puntos de señalización que no están interconectados directamente son puntos de señalización no adyacentes.
2.2.3
Modo de señalización
El término modo de señalización hace referencia a la asociación entre el trayecto seguido por un mensaje de señalización y la relación de señalización a la que se refiere el mensaje.
En el
En el modo no asociado de señalización, los mensajes referentes a una determinada relación de señalización son transferidos por dos o más conjuntos de enlaces en cascada que pasan por uno o más puntos de señalización que no son ni el origen ni el destino de los mensajes.
El
El sistema de señalización N.o 7 está especificado para uso en los modos asociado y cuasiasociado. La parte de transferencia de mensajes no incluye medios para evitar la llegada de mensajes, fuera de secuencia u otros problemas propios de la señalización enteramente no asociada con encaminamiento dinámico de los mensajes.
En la figura 1/Q.700 se dan ejemplos de los modos de señalización.
Figura 1/Q.700, p.
2.3
Modos de los puntos de señalización
Un punto de señalización en el que se genera un mensaje, es decir, aquel en que está ubicada la función parte de usuario emisora, es el punto de origen de ese mensaje.
Un punto de señalización al cual está destinado un mensaje, es decir, aquel en que está ubicada la función parte de usuario receptora, es el punto de destino de ese mensaje.
Un punto de señalización en el cual un mensaje recibido por un enlace de señalización se transfiere a otro enlace de señalización, es decir, un punto en el cual no está ubicada la función parte de usuario emisora ni la receptora, es un punto de transferencia de señalización (PTS).
Para una determinada relación de señalización entre dos puntos de señalización, estos dos puntos funcionarán pues como puntos de origen y de destino para los mensajes intercambiados en ambos sentidos.
En el modo cuasiasociado, la función de un punto de transferencia de la señalización está situada generalmente en algunos puntos de señalización que pueden estar especializados en esta función, o cambiarla con alguna otra (por ejemplo, con la de conmutación). Un punto de señalización que actúa como punto de transferencia de la señalización funciona como punto de origen y punto de destino para los mensajes generados y recibidos por la función de nivel 3 de la parte de transferencias de mensajes, también en los casos en que no existen funciones de usuario.
2.4
Rutas de señalización
El trayecto predeterminado, constituido por una sucesión de puntos de señalización/puntos de transferencia de señalización y por los enlaces de señalización de interconexión y utilizado por un mensaje a través de la red de señalización entre el punto de origen y el punto de destino, es la ruta de señalización para esta relación de señalización.
Todas las rutas de señalización que un mensaje puede utilizar entre un punto de origen y un punto de destino a través de la red de señalización es el conjunto de rutas de señalización para dicha relación de señalización.
2.5
Estructura de la red de señalización
El sistema de señalización puede utilizarse con diferentes tipos de estructuras de la red de señalización. En la elección entre diferentes tipos de estructuras de la red de señalización pueden influir factores tales como la estructura de la red de telecomunicaciones a que dará servicio el sistema de señalización y los aspectos administrativos.
En el caso de que la provisión del sistema de señalización se planifica, puramente, relación de señalización por relación de señalización, se obtendrá probablemente como resultado una red de señalización asociada, complementada por lo general por cierto volumen de señalización cuasiasociada para relaciones de señalización de poco tráfico. La estructura de una tal red de señalización está determinada principalmente por las configuraciones de tráfico de las relaciones de señalización.
Otro planteamiento consiste en considerar la red de señalización como un recurso común que debe planificarse de acuerdo con la totalidad de las necesidades de señalización por canal común. La elevada capacidad de los enlaces de señalización digitales en combinación con las necesidades de redundancia para asegurar la fiabilidad, conduce generalmente a una red de señalización basada en un alto grado de señalización cuasi asociada complementada por un menor grado de señalización asociada. Este último planteamiento para la planificación de la red de señalización es el que más posibilidades ofrece de explotar el potencial de señalización por canal común, de modo que se dé servicio a facilidades de la red que requieran comunicación para otros fines distintos de la conmutación de circuitos.
La red mundial de señalización está estructurada en dos niveles funcionalmente independientes, que son los niveles internacional y nacional. Esta estructura hace posible una división clara de la responsabilidad para la gestión de la red de señalización y permite que los planes de numeración de los puntos de señalización de la red internacional y de las distintas redes nacionales sean independientes unos de otros.
En la Recomendación Q.705 se hacen otras consideraciones sobre la estructura de una red de señalización y, en la Recomendación Q.701, sobre las consecuencias en la parte de transferencia de mensajes.
3
Bloques funcionales del sistema de
señalización N.o 7 del CCITT
3.1
División funcional básica
En el Libro Azul, del sistema de señalización N.o 7 del CCITT se incluyen los siguientes bloques funcionales.
-Parte transferencia de mensajes(PTM)
-Parte usuario de telefonía(PUT)
-Parte usuario de la RDSI(PU-RDSI)
-Parte control de conexión de señalización(PCCS)
-Capacidades de transacción(CT)
-Entidad-de-aplicación(EA) Nota 1
-Elementos-de-servicio-de-aplicación(ESA) Nota 1
Nota 1
- El glosario utiliza estos términos con un
guión, pero el convenio para su empleo en esta Recomendación será sin dicho
guión.
El principio fundamental de la estructura del sistema de señalización consiste, por un lado, en la división de funciones en una parte transferencia de mensajes (PTM) común y, por otro lado, en partes de usuario separadas para distintos usuarios, como se muestra en la figura 2/Q.700.
La función global de la parte de transferencia de
mensajes es servir como sistema de transporte, proporcionando la transferencia
fiable de mensajes de señalización entre los emplazamientos de las funciones de
usuario que se comunican.
En términos de la PTM del SS N.o 7, las funciones de usuario son:
-la parte usuario de la RDSI(PU-RDSI)
-la parte usuario de telefonía(PUT)
-la parte control de conexión de señalización(PCCS)
-la parte usuario de datos(PUD)
El término usuario en este contexto se refiere a cualquier entidad funcional que utilice la capacidad de transporte proporcionada por la parte de transferencia de mensajes.
La parte de usuario incluye aquellas funciones de, o relacionadas con, un tipo particular de usuario que formen parte del sistema de señalización por canal común; generalmente porque se precisa especificar estas funciones en un contexto de señalización.
La PCCS también tiene usuarios que son:
-La parte usuario de la RDSI(PU-RDSI)
-Capacidad de transacción(CT)
Figura 2/Q.700, p.
3.2
Arquitectura del SS N.o 7 del CCITT
3.2.1
Generalidades
La figura 2/Q.700 muestra la arquitectura del sistema de señalización N.o 7 del CCITT e ilustra la relación funcional entre los diversos bloques funcionales del SS N.o 7 (Libro Azul del CCITT). La figura 5/Q.700 muestra la relación entre los niveles del N.o 7 y las capas del modelo de referencia de ISA. Esta relación nivel/capa se describe en los siguientes puntos.
La especificación inicial del sistema N.o 7 del CCITT se basó en requisitos de control de telefonía relacionados con los circuitos. Para cumplir estos requisitos, el sistema se especificó en cuatro niveles funcionales. La parte de transferencia de mensajes incluye los niveles 1 a 3 y las partes de usuario como nivel 4.
La figura 3/Q.700 muestra los niveles funcionales del SS N.o 7 del CCITT. Como han aparecido nuevos requisitos, por ejemplo para transferencia de información no relacionada con los circuitos, el sistema de señalización N.o 7 también ha evolucionado para cumplir estos nuevos requisitos. Ha surgido la necesidad de adaptar en el N.o 7 del CCITT ciertos elementos al modelo de referencia de 7 capas de ISA.
El resultado de esta evolución es que en el N.o 7 del CCITT coexisten los niveles funcionales y las capas de ISA. Por ejemplo, la PCCS es una parte de usuario de nivel 4 en términos de la PTM pero también proporciona un servicio de capa 3 en la red ISA. Los puntos subsiguientes describen los diversos elementos funcionales del sistema de señalización N.o 7 del CCITT en términos de niveles y capas.
Figura 3/Q.700, p.
Cabría destacar que el planteamiento propuesto para la arquitectura de la RDSI
consiste en definir dos planos ortogonales, de usuario y de control, cada uno
de los cuales tiene su propio modelo de referencia de protocolo de 7 capas.
Desde la perspectiva de un usuario extremo, el servicio proporcionado por una red de telecomunicaciones puede considerarse como un servicio de capas de red (plano de usuario).
En la red de telecomunicaciones, se aplican las técnicas del modelo de referencia de protocolo de la RDSI; la estructura de protocolo de 7 capas del modelo de la ISA puede también utilizarse para la comunicación internodal con el usuario extremo.
3.2.2
Parte de transferencia de mensajes (PTM) (niveles
1-3)
La Recomendación Q.701 ofrece una descripción general de la PTM. La PTM está definida en las Recomendaciones Q.701 a Q.704, Q.706 y Q.707.
3.2.2.1
Funciones del enlace de datos de
señalización (nivel 1)
El nivel 1 define las características físicas, eléctricas y funcionales de un enlace de datos de señalización y los medios para acceder al mismo. El elemento de nivel 1 proporciona un soporte para un enlace de señalización.
En un entorno digital, para el enlace de datos de señalización, se utilizarán normalmente trayectos digitales a 64 kbit/s. Se podrá tener acceso al enlace de datos de señalización a través de una función de conmutación, que ofrecerá la posibilidad de reconfigurar automáticamente los enlaces de señalización. Pueden utilizarse también otros tipos de enlaces de datos, por ejemplo, enlaces analógicos con modems.
Los requisitos detallados de los enlaces de datos de señalización se especifican en la Recomendación Q.702.
3.2.2.2
Funciones del enlace de señalización (nivel
2)
El nivel 2 define las funciones y procedimientos para la transferencia de mensajes de señalización por un determinado enlace de datos de señalización, así como las funciones y procedimientos relacionados con dicha transferencia. Las funciones del nivel 2, junto con un enlace de datos de señalización del nivel 1 como soporte, constituyen un enlace de señalización para una transferencia fiable de mensajes de señalización entre dos puntos.
Un mensaje de señalización entregado por niveles superiores se transfiere por el enlace de señalización mediante unidades de señalización de longitud variable. Para un funcionamiento correcto del enlace de señalización, la unidad de señalización comprende, además del contenido de información del mensaje de señalización, información de control de la transferencia.
Los requisitos detallados de las funciones del enlace de señalización se indican en la Recomendación Q.703.
3.2.2.3
Funciones de la red de señalización (nivel
3)
El nivel 3 define en principio las funciones de transferencia y los procedimientos que son comunes a, e independientes de, la operación de los distintos enlaces de comunicación. Estas funciones están agrupadas en dos categorías principales:
a)funciones de tratamiento de los mensajes de señalización: estas son funciones que, en la transferencia efectiva del mensaje, lo dirigen al enlace de señalización o parte de usuario a que corresponde;
b)funciones de gestión de la red de señalización: estas son funciones que, sobre la base de determinados datos e informaciones sobre el estado de la red de señalización, controlan en cada instante el encaminamiento de los mensajes y la configuración de las facilidades de la red de señalización. En el caso de cambios de estado, estas funciones controlan también las reconfiguraciones y otras acciones efectuadas para preservar o reestablecer la capacidad normal de la transferencia de mensajes.
Los requisitos detallados para las funciones de la red de señalización se establecen en la Recomendación Q.704.
3.2.3
Nivel 4: Funciones del usuario de la PTM
El nivel 4 consta de las diferentes partes de usuario. Cada una de estas partes define las funciones y procedimientos del sistema de señalización que son particulares a un cierto tipo de usuario del sistema. Las entidades siguientes se definen como partes de usuario en el sistema de señalización N.o 7.
3.2.3.1
Parte de control de conexión de señalización
(PCCS)
La PCCS se define en las Recomendaciones Q.711 a Q.716. Esta serie de Recomendaciones define las capacidades de la PCCS, los interfaces de capa con la PTM y los mensajes de señalización de los usuarios de la PCCS, sus procedimientos de codificación y de señalización y las características de funcionamiento a través de las centrales. La PCCS proporciona funciones adicionales a la parte de transferencia de mensajes con objeto de prestar servicios de red sin conexión y servicios de red con conexión, para transferir información de señalización relacionada con el circuito y no relacionada con el circuito.
La PCCS proporciona los medios para:
-conexiones de señalización lógica de control en la red del sistema N.o 7;
-unidades de datos de señalización de transferencia a través de la red del sistema N.o 7 con o sin la utilización de conexiones de señalización lógica.
La PCCS proporciona una función de encaminamiento que permite encaminar mensajes de señalización hacia un punto de señalización basado en, por ejemplo, los dígitos marcados. Esta capacidad implica una función de traslación que transforma el título global (por ejemplo, dígitos marcados), en un código de puntos de señalización y un número de subsistema.
La PCCS proporciona también una función de gestión, que controla la
disponibilidad de los
`subsistemas'
y transmite esta información a otros
nodos de la red que precisan conocer el estado del
`subsistema'
.
La combinación de la PTM y la PCCS se denomina
`parte servicio de
red'
(PSR). La parte de servicio de red reúne los requisitos de los
servicios de capa 3 definidos en el modelo de referencia de la ISA,
Recomendación X.200 del CCITT.
3.2.3.2
Parte usuario de telefonía (PUT)
La parte usuario de telefonía del SS N.o 7 se define en las Recomendaciones Q.721 a Q.725. Las Recomendaciones sobre la PUT definen las funciones de señalización de telefonía necesarias para la utilización del SS N.o 7 en la señalización de control de llamadas telefónicas internacionales. Esta serie de Recomendaciones define los mensajes de señalización de telefonía, sus procedimientos de codificación y de señalización y sus características a través de las centrales.
En el 10 de la Recomendación Q.724 se describen los servicios suplementarios tratados por las aplicaciones PUT del SS N.o 7. Estos servicios suplementarios incluyen mensajes y procedimientos de señalización PUT.
3.2.3.3
Parte usuario de datos (PUD)
La parte de usuario de datos se define en la Recomendación Q.741, y la funcionalidad completa se define en la Recomendación X.61, así como el protocolo para controlar los circuitos entre centrales utilizados en las llamadas de datos y el registro y anulación de la facilidad de llamada de datos.
3.2.3.4
Parte usuario de la RDSI
(PURDSI)
La parte usuario de la RDSI se define en las Recomendaciones Q.761 a Q.764 y Q.766. Esta serie de Recomendaciones define los mensajes de señalización de la red RDSI, sus procedimientos de codificación y señalización y sus características a través de las centrales. Esta serie de Recomendaciones trata únicamente de los servicios básicos.
La PU-RDSI comprende las funciones de señalización requeridas para proporcionar servicios y facilidades de usuario con conmutación para aplicaciones vocales y no vocales en la RDSI.
La parte usuario de la RDSI es también apropiada para ser utilizada en redes telefónicas especializadas y redes de datos con conmutación de circuitos así como en redes analógicas y mixtas analógicas/digitales.
La PU-RDSI tiene un interfaz con la PCCS (que es también una parte de usuario de nivel 4) para permitir que la PU-RDSI utilice la PCCS para señalización de extremo a extremo.
En las Recomendaciones Q.730 se describen los servicios suplementarios utilizados por la aplicación en la RDSI del SS N.o 7. Estos servicios suplementarios incorporan los procedimientos y mensajes de señalización de la PU-RDSI. En algunos casos, estos servicios también incluyen protocolos de aplicación que utilizan las CT y la PCCS, como por ejemplo, un grupo cerrado de usuarios (GCU) centralizado.
3.2.3.5
Capacidad de transacción
La capacidad de transacción se define en las Recomendaciones Q.771 a Q.775. En esta serie de Recomendaciones se definen los mensajes de señalización de la capacidad de transacción, sus procedimientos de codificación y señalización.
La capacidad de transacción está compuesta de dos elementos, que son:
-la parte aplicación de capacidad de transacción (PACT);
-la parte servicio intermedio (PSI) [la PSI requiere ulterior estudio, véase nota 1, figura 5/Q.700].
La entidad PACT es un bloque funcional situado por encima de la PSI en la capa 7. La PACT está constituida por dos subcapas, la subcapa de transacción y la subcapa de componente. En la Recomendación Q.771 se dan más detalles.
La CT, en su definición actual, proporciona servicios basados en un servicio de red sin conexión. En este caso no están implicadas las funciones de las capas 4-6 de la PSI. Los servicios CT relacionados con la conexión y las funciones de capa de las capas 4-6 requieren ulterior estudio.
La CT proporciona los medios para establecer comunicaciones no relacionadas con el circuito entre dos nodos de la red de señalización.
La CT proporciona los medios para intercambiar operaciones y respuestas a través del diálogo. Se ha ampliado el protocolo de operaciones a distancia de la Recomendación X.229 para proporcionar mayor funcionalidad, con objeto de incluir necesidades específicas de usuario. Las operaciones y parámetros forman parte del protocolo de aplicación entre usuarios CT.
3.2.3.6
Elementos de servicio de aplicación y
entidades de aplicación
En el entorno ISA, la comunicación entre procesos de aplicación está
modelada por la comunicación entre
`entidades de aplicación (EA)'
. Una
entidad de aplicación representa las funciones de comunicación de un proceso de
aplicación. Pueden existir múltiples conjuntos de funciones de comunicación ISA
en un proceso de aplicación; así, un único proceso de aplicación puede estar
representado por mútiples EA. Sin embargo, cada entidad de aplicación es un
conjunto de capacidades de comunicación cuyos componentes son
`elementos de
servicio de aplicación'
. Un elemento de servicio de aplicación (ESA) es un
conjunto coherente de funciones integradas.
3.2.3.6.1
Entidades de aplicación en un entorno del SS
N.o 7 del CCITT
La figura 4/Q.700 muestra la relación entre los procesos de aplicación y las entidades de aplicación y los elementos de servicio de aplicación.
Se considera que un
`proceso de aplicación'
es una gama de funciones
y propiedades que cumple un requisito de red particular. Por ejemplo, un
proceso de aplicación en el contexto del SS N.o 7 del CCITT proporciona la
coordinación a través de protocolos relacionados con el circuito y no
relacionados con el circuito, cuando sea necesario.
Se puede considerar un proceso de aplicación como:
a)un coordinador de aspectos específicos de la explotación de la red (por ejemplo, control de las llamadas de la RDSI, comunicaciones móviles, OAM);
b)una función de control de servicio suplementario o de servicio individual.
En el contexto del SS N.o 7, los diversos elementos funcionales del sistema de señalización proporcionan los protocolos de señalización (elementos de información, mensajes y procedimientos) necesarios para soportar el servicio entre nodos.
En un entorno N.o 7 del CCITT, las entidades de aplicación (EA) son los elementos que representan las funciones de comunicación del proceso de aplicación relativas a la comunicación internodal, utilizando los protocolos de aplicación de la capa 7.
En el punto de señalización N.o 7, las opciones en cuanto a la relación entre un proceso de aplicación, EA y ESA puede tomar diferentes formas. En la figura 4/Q.700 se muestran algunos ejemplos.
Figura 4/Q.700 , p.
3.2.3.6.2
Elementos de servicio de aplicación en un entorno
del SS N.o 7 del CCITT
Los elementos de servicio de aplicación (ESA) en el modelo de arquitectura del SS N.o 7 se encuentran por encima de la PACT en la capa 7, aunque en el contexto de la ISA la PACT también se puede considerar como una ESA.
La POMA posee una entidad de aplicación que contiene el PACT ESA y otro ESA. Se están estudiando otros ESA. La POMA se describe más adelante en el punto 6.
La PAM es otro ejemplo de una entidad de aplicación (EA) (véase la Recomendación Q.1051).
Un ESA puede incluir varios procedimientos de señalización para un único servicio (por ejemplo, telefonía gratuita) en el que este único servicio es la aplicación.
Alternativamente un ESA puede incluir varios procedimientos de señalización para cualquier número de servicios o funciones, acompañados por una aplicación (por ejemplo, PAM, POMA).
De esta manera, un ESA puede ser un protocolo de servicio individual (por ejemplo, GCU) o un protocolo de aplicación completa (por ejemplo, PAM).
Un ESA sólo puede comunicar con un ESA par compatible. Las operaciones
definidas en un ESA pueden invocarse en forma simétrica por medio de cada una
de las entidades que intervienen en el diálogo, o en forma asimétrica por una
sola de las entidades (por ejemplo, sobre la base
`cliente/servidor'
).
Un ejemplo del primer caso es el procedimiento
`ver más adelante si está
libre'
; como ejemplo del segundo está la interrogación a una base de datos.
3.2.3.6.3
EA de direccionamiento
La PCCS proporciona un mecanismo para direccionar
`subsistemas'
utilizando números de subsistemas (NSS). En el modo sin conexión se considera a
la Entidad de aplicación como equivalente de un subsistema PCCS.
3.2.3.6.4
Gestión de elementos de aplicación
La PCCS proporciona un mecanismo para gestionar
`subsistemas'
y
puntos de señalización e informar a otros nodos sobre el estado de
disponibilidad pertinente.
4 Estructura de capas de ISA del sistema de
señalización N.o 7 del CCITT
4.1
Generalidades
La evolución de la arquitectura del sistema de señalización N.o 7 se basa en el modelo de referencia de interconexión de sistemas abiertos (ISA).
La finalidad del modelo de referencia de interconexión de sistemas abiertos para aplicaciones del CCITT (Recomendación X.200) consiste en proporcionar una estructura bien definida para establecer un modelo de la interconexión y el intercambio de información entre los usuarios de un sistema de comunicaciones. Este planteamiento permite definir procedimientos normalizados no sólo para proporcionar interconexión de sistemas abiertos entre usuarios en una única red, sino también para admitir el funcionamiento conjunto entre redes para permitir la comunicación entre usuarios de varias redes en cascada.
Actualmente, la ISA considera únicamente protocolos con conexión, es decir, protocolos que establecen una conexión lógica antes de transferir datos. En el SS N.o 7, la PU-RDSI utiliza el protocolo con conexión de la PCCS. La parte servicio de red (PSR) proporciona tanto protocolos sin conexión como protocolos con conexión.
El planteamiento del modelo de referencia de ISA consiste en dividir el modelo utilizado para describir esta información de inerconexión e intercambio entre usuarios en un sistema de comunicaciones de siete capas.
Desde el punto de vista de una determinada capa, las capas inferiores
ofrecen un
`servicio de transferencia'
con características específicas.
La forma en que se realizan las capas inferiores es indiferente para las capas
superiores siguientes. Del mismo modo, las capas inferiores no son afectadas
por el significado de la información procedente de capas superiores ni por las
razones de esta transferencia.
Se describen a continuación las características de cada capa.
4.1.1
Capa física
La capa física (capa 1) proporciona a un tren de datos una transmisión transparente a través de un circuito construido en algún medio de comunicación físico. Constituye el interfaz a un medio físico y es responsable de retransmitir los bits (es decir, interconecta circuitos de datos). Para la capa física del SS N.o 7 se considera un enlace a 64 kbit/s.
4.1.2
Capa de enlace de datos
La capa de enlace de datos (capa 2) supera las limitaciones inherentes a los circuitos físicos y permite detectar y corregir los errores en la transmisión, enmascarando por lo tanto deficiencias en la calidad de transmisión.
4.1.3
Capa de red
La capa de red (capa 3) transfiere datos de manera transparente realizando el encaminamiento y retransmisión de los datos entre los usuarios extremos. Una o más de las subredes pueden funcionar conjuntamente en la capa de red para proporcionar un servicio de red entre usuarios extremos. Una red sin conexión proporciona la transferencia de datos entre usuarios, sin intentar garantizar una relación entre dos o más mensajes de datos del mismo usuario.
4.1.4
Capa de transporte
La capa de transporte (capa 4) proporciona una transferencia entre usuarios de extremo a extremo, optimizando la utilización de recursos (es decir, servicios de red) según el tipo y carácter de la comunicación, y libera al usuario de toda preocupación sobre los detalles de la transferencia. La capa de transporte funciona siempre entre extremos, ampliando la capa de red cuando sea necesario alcanzar los objetivos de calidad de servicio de los usuarios.
4.1.5
Capa de sesión
La capa de sesión (capa 5) coordina en cada asociación la interacción entre procesos de aplicación en comunicación. Diálogos dúplex y semidúplex son ejemplos de modos posibles de capa de sesión.
4.1.6
Capa de presentación
La capa de presentación (capa 6) transforma la sintaxis de los datos que los procesos de aplicación en comunicación deben transferir de una forma reconocible. Por ejemplo, la capa de presentación puede convertir un tren de datos de ASCII a EBCDIC.
4.1.7
Capa de aplicación
La capa de aplicación (capa 7) especifica la naturaleza de la comunicación necesaria para satisfacer las necesidades de los usuarios. Esta es la capa más alta en el modelo y por lo tanto no tiene frontera con otra capa superior. La capa de aplicación proporciona los medios exclusivos para que los procesos de aplicación accedan al entorno de ISA.
4.2
Relación de estratificación entre el SS N.o 7 del
CCITT y el modelo ISA
Las capas 1 a 3 comprenden funciones para el transporte de información de un lugar a otro, posiblemente a través de varios enlaces de comunicación en tándem.
-La PCCS ofrece, con la PTM, los servicios de capa 1 a 3 de ISA.
Las capas 4 a 7 definen las funciones relativas a la comunicación de extremo a extremo. Estas capas están definidas de tal manera que son independientes de la estructura interna de la red de telecomunicaciones.
-Las capacidades de transacción ofrecen los servicios de capa 4 a 7.
La capa 7 representa la semántica de una comunicación, mientras que las capas 1 a 6 comprenden los medios necesarios para efectuar la comunicación.
-Las entidades de aplicación/elementos de servicio de aplicación proporcionan los protocolos de capa de aplicación apropiados en la capa 7.
La figura 5/Q.700 muestra la relación entre PCCS, CT y ESA y el modelo de referencia de siete capas de ISA.
Figura 5/Q.700, p.
El aspecto del PAGS que interviene en la comunicación es la entidad de
aplicación de gestión de sistemas (EAGS). La EAGS también se conoce como EA
POMA.
4.3
Interfaces de primitivas entre las funciones del SS
N.o 7 del CCITT
4.3.1
Generalidades
Los interfaces entre los elementos funcionales del SS N.o 7 del CCITT se especifican utilizando primitivas de interfaz. La definición del interfaz de primitiva no supone ninguna realización específica del servicio.
4.3.2
Primitivas del servicio ISA
Cuando se modelan los elementos funcionales del N.o 7 del CCITT con el modelo de referencia de siete capas de la ISA, por ejemplo PCCS, CT, se definen primitivas del servicio en línea con la Recomendación X.210.
De acuerdo con la Recomendación X.210, la figura 6/Q.700 muestra la relación entre los términos servicio, frontera, primitiva del servicio, protocolo entre pares y entidades pares. El término frontera se aplica a las separaciones entre capas, así como a las separaciones entre subcapas.
Figura 6/Q.700, p.
4.3.2.1
Primitivas del servicio
El empleo de primitivas no excluye ninguna realización específica de un servicio en términos de primitivas de interfaz.
Una primitiva del servicio está constituida por un nombre y uno o más parámetros que se transmiten en el sentido de la primitiva del servicio.
El nombre de primitivas del servicio comprende tres elementos, como se define en la Recomendación X.210:
a)un símbolo que indica el sentido del flujo de la primitiva. Se identifican cuatro tipos de primitivas del servicio (figura 7/Q.700):
-peticiónprimitiva emitida por un usuario del servicio para solicitar un elemento de servicio,
-indicaciónprimitiva emitida por un proveedor del servicio para avisar que un elemento de servicio ha sido invocado por el usuario del servicio en el punto de acceso a servicio de la entidad par o por el proveedor de servicio,
-respuestaprimitiva emitida por un usuario del servicio para completar, en un determinado punto de acceso al servicio, algún elemento de servicio cuya invocación se había indicado previamente en ese punto de acceso al servicio,
-confirmaciónprimitiva emitida por un proveedor de servicio para completar, en un punto determinado de acceso al servicio, algún elemento de servicio invocado anteriormente por una petición en ese punto de acceso al servicio.
No todos los tipos de primitivas pueden estar asociados a todos los nombres de servicio.
b)un nombre que especifica la acción que debe realizarse,
c)una inicial (o iniciales) que especifica la (sub)capa que proporciona el servicio:
-GO para las primitivas de gestión de operaciones asociadas con la POMA;
-CT para la subcapa de componente de la PACT;
-TR para la subcapa de transacción de la PACT;
-P, S, T, respectivamente para las capas de presentación, sesión y transporte en la PSI;
-R para la parte de servicio de red (PTM + PCCS), según se define en la Recomendación Q.711.
Figura 7/Q.700, p.
La figura 8/Q.700 proporciona una visión global de las primitivas utilizadas
entre diversos elementos funcionales del SS N.o 7.
Las primitivas de la PTM se aplican a todos los usuarios de la capa 4 de la PTM.
De forma similar, las primitivas de gestión de la PCCS ESTADO-R, COORD-R, ESTADOCP-R se aplican a todos los subsistemas/ESA de la PCCS a través de la CT.
Las primitivas de la CT entre el ESA y la CT proporcionan control de las transacciones sin conexión a la PACT. Las primitivas de servicio para transacciones CT con conexión precisan estudio ulterior.
Figure 8/Q.700, p.
5
Direccionamiento
Se debe considerar el direccionamiento del sistema de señalización N.o 7 en varios niveles. Por ejemplo, la parte de transferencia de mensajes utiliza el código de punto de destino para encaminar el mensaje al punto de señalización apropiado. El campo de dirección de la PUT o el de numeración de la PURDST de la parte llamada se utiliza para encaminar la llamada al destino correspondiente en el mensaje de dirección inicial. Las capacidades de los distintos mecanismos de direccionamiento del SS N.o 7 se ilustran mediante la estructura del mensaje de señalización.
5.1
Estructura del mensaje de señalización
Un mensaje de señalización es un conjunto de información, definido en el nivel 3 ó 4, relativo a una llamada, a una transacción de gestión, etc., y que se envía como una entidad por la función de transferencia de mensaje.
Cada mensaje contiene información de servicio, que incluye un indicador de servicio, que identifica la parte de usuario de origen, y probablemente información adicional como sería una indicación de si el mensaje se refiere a una aplicación nacional o internacional de la parte de usuario.
La información de señalización del mensaje incluye la información del usuario propiamente dicha, tal como una o más señales de control de la llamada de telefonía o de datos, información de gestión y de mantenimiento, etc. e información identificativa del tipo y formato del mensaje. También incluye una etiqueta que proporciona información permitiendo que el mensaje sea:
-encaminado por funciones del nivel 3 y a través de la red de señalización hasta su destino (esta parte de la etiqueta se conoce como etiqueta de encaminamiento y se muestra en la figura 9/Q.700); y
-dirigido, en la parte de usuario receptora, a un determinado circuito, llamada, gestión u otra transacción con los que el mensaje esté relacionado.
Se dan más detalles en el 5.2 de la presente Recomendación.
Figura 9/Q.700 [T1.700], p. (Traiter comme tableau MEP)
Existen cuatro tipos de etiqueta:
-tipo A para mensajes de gestión PTM;
-tipo B para mensajes PUT;
-tipo C para mensajes PU-RDSI (relacionados con el circuito);
-tipo D para mensajes PCCS.
éstos se muestran en la figura 10/Q.700.
El código de identificación del circuito se utiliza como una etiqueta para los mensajes de señalización relacionados con el circuito, por ejemplo PUT o PU-RDSI. Los 4 bits menos significativos de este campo (en PUT) constituyen el campo de selección de enlace de señalización (SES), que se utiliza, donde corresponda, para efectuar la compartición de carga (véase la Recomendación Q.704). En la PU-RDSI, el SES constituye un campo separado del código de identificación de circuito.
Los mensajes de señalización de la PTM del SS n.o 7 en el nivel 2, que transportan mensajes de usuario, se llaman unidades de señalización de mensajes (USM). La figura 11/Q.700 muestra el formato básico de la USM (véase también la Recomendación Q.703) y el desglose de la misma; el campo de información de la señalización (CIS) cuando transporta mensajes relacionados con el circuito (PU-RDSI, PUT) y los no relacionados con el circuito (basados en PCCS, CT). En las Recomendaciones Q.704, Q.713, Q.723, Q.763 y Q.773 se dan más detalles sobre el formato de los mensajes.
Figure 10/Q.700, p.10
Figura 11/Q.700, p.
5.2
Direccionamiento en la PTM
Hay un mecanismo de direccionamiento en la PTM, formado de 2 partes. Una parte utiliza el código de punto que se incorpora en la etiqueta de encaminamiento de cada unidad de señalización del mensaje; la otra hace uso de los indicadores de servicio y de red dentro del octeto de información del servicio. Los códigos de punto se utilizan para el direccionamiento entre nodos y el OIS direcciona a los usuarios del sistema de señalización para direccionamiento intranodal.
5.2.1
Códigos de punto
A todos los puntos de señalización (PS) y a los puntos de transferencia de
señalización (PTS) cuando estén integrados en un PS se les asigna un código de
punto único y propio. La función de encaminamiento de la PTM utiliza éste para
dirigir los mensajes salientes hacia su destino en la red, como indica la
inclusión de un determinado código de punto apropiado incluido en la etiqueta
de encaminamiento. Este código de punto se conoce como el código de punto de
destino (CPD). La etiqueta de encaminamiento también contiene el código de
punto del PS que originó la unidad de señalización de mensaje, por lo tanto, la
combinación de este código punto de origen (CPO) y del CPD determinará la
relación de señalización (por ejemplo, los puntos de la red entre los cuales se
intercambia la información de
`usuario'
de la PTM). El CPD es utilizado
por la función de discriminación PTS/PS receptora para determinar si el mensaje
se dirige a ese PS o necesita ser encaminado más adelante mediante la capacidad
de transferencia de señales del PTS.
El CPD siempre se determinará e insertará en la etiqueta de encaminamiento
por el
`usuario'
del PTM de nivel 4. Esto generalmente también será lo
mismo para el CPO, pero es posible que, dado que el CPO es constante, pueda
insertarse por la PTM.
5.2.2
Indicador de servicio e indicador de red
El indicador de servicio (IS) de 4 bits y el indicador de red (IR) de 2
bits se incluyen en el octeto de información de servicio (OIS) y se utilizan en
una función de distribución del PS para determinar a qué
`usuario'
debe
ser enviado el mensaje entrante.
El IS determinará el
`usuario'
por ejemplo PUT, PCCS, PU-RDSI, y el
IR determinará de qué red se trata; por ejemplo, nacional o internacional.
El IR determinará también, en unión con el CPO/CPD, si interviene una relación de señalización/encaminamiento nacional o internacional.
El IR, junto con el código de punto de 14 bits normalizado, permite que se asignen un máximo de 16^384 códigos de punto.
5.3
Direccionamiento PCCS
El direccionamiento por la PCCS del SS N.o 7 utiliza tres elementos distintos:
-CPD;
-Título global (TG);
-Número de subsistema (NSS).
Pueden estar presentes uno, dos o todos estos elementos en la dirección de la parte llamada o llamante; las opciones principales son:
[T2.700], p.
La forma de dirección utilizada dependerá del servicio, de la aplicación y de
la red subyacente.
5.3.1
Título global (TG)
El título global (TG) puede incluir los dígitos marcados u otras formas de dirección que no serán reconocidas en la red del SS N.o 7, por lo tanto, se requiere una traducción si fuera necesario encaminar por la red del SS N.o 7 el mensaje asociado.
La traducción del TG dará como resultado un CPD y posiblemente también un nuevo NSS y TG. También se incluye un campo en el indicador de dirección para identificar el formato del título global.
5.3.2
Código del punto de destino (CPD)
El CPD en una dirección no necesita traducción y meramente determinará si el mensaje se destina al PS en que entra (mensaje entrante) o necesita ser encaminado por la red de señalización del SS N.o 7 por medio de la PTM. Para mensajes salientes, este CPD deberá insertarse en la etiqueta de encaminamiento de la PTM. En un mensaje entrante, el CPD debe corresponder en la etiqueta de encaminamiento de la PTM al CPD de la dirección llamada.
5.3.3
Número de subsistema (NSS)
El NSS identificará un subsistema accesible por medio de la PCCS en un nodo y puede ser una parte de usuario, por ejemplo la PUSI, la gestión de la PCCS o una EA a través de la CT. La CT, sin embargo, será invisible a la PCCS.
Cuando el examen del CPD en un mensaje entrante ha determinado que el
mensaje es para ese PS, el examen del NSS identificará al
`usuario'
de
la PCCS correspondiente. La presencia de un NSS sin un CPD también indicará que
un mensaje se dirige a ese PS.
El campo del NSS tiene una capacidad inicial de 255 códigos con un código de ampliación para futuras necesidades.
5.4
Direccionamiento de la parte usuario
5.4.1
Direccionamiento de la parte usuario de
telefonía
La parte usuario de telefonía es capaz de tratar las direcciones del plan de numeración de la Recomendación E.164 (que incorpora el de la Recomendación E.163) en los elementos de información de la dirección de la parte llamada y llamante.
5.4.2
Direccionamiento de la parte usuario de la
RDSI
La parte usuario de la RDSI es capaz de tratar direcciones del plan de numeración de la Recomendación E.164 en el número llamante y llamado, así como de redireccionar los elementos de información de dirección.
5.4.3
Direccionamiento de la parte control de conexión
de señalización
La parte control de conexión de señalización es capaz de tratar las direcciones del plan de numeración de la Recomendación E.164 (que incorpora el de la Recomendación E.163), X.121, F.69, E.210, E.211, E.213 y la dirección híbrida móvil E.214 en los elementos de información de dirección de las partes llamada y llamante.
El tratamiento de las direcciones de la PASR-ISA en la PCCS requiere ulterior estudio.
5.5
Etiquetado
Se utilizan diversos métodos para etiquetar los mensajes de señalización, permitiendo al sistema de señalización y a los usuarios del mismo relacionar un mensaje recibido con una llamada o transacción determinada.
Para los mensajes relacionados con el circuito (por ejemplo, una simple llamada telefónica), la PUT (y la PU-RDSI) usa el código de identificación de circuitos (CIC) para etiquetar el mensaje.
Para ciertos procedimientos de la PU-RDSI, las referencias de llamada se utilizan para asociar mensajes con llamadas.
La PCCS también utiliza referencias locales en los protocolos con conexión.
Las capacidades de transacción usan transacción e invocan identidades para asociar mensajes de transacción y componentes respectivamente.
6
Operaciones, administración y
mantenimiento
6.1
Gestión
La gestión en el SS N.o 7 está dividida en dos aspectos principales:
-gestión de la red de señalización;
-gestión del sistema de señalización.
6.1.1
Gestión de la red de señalización
Estas funciones contenidas en la PCCS y la PTM que, mediante procedimientos automáticos, mantienen el funcionamiento requerido de la red de señalización (por ejemplo, cambio de enlaces averiados, reencaminamientos forzados, disponibilidad de subsistemas, etc.)
6.1.2
Gestión del sistema de señalización
Pueden considerarse como las acciones tomadas por el operador (o por un mecanismo automático externo) para mantener las características de funcionamiento del sistema de señalización, cuando se identifican problemas.
6.1.3
Sistema de señalización N.o 7 y RGT
El concepto RGT identifica al SS N.o 7 del CCITT como candidato para actuar como red de comunicación de datos (RCD) para algunas funciones RGT. Los protocolos que se necesitarán con tal fin deberán definirse como ESA, parte de POMA. Esto requiere ulterior estudio.
6.1.4
Sistema de señalización N.o 7 y gestión de ISA
Esta materia requiere ulterior estudio.
6.2
Mantenimiento y pruebas
Las funciones de mantenimiento y gestión del sistema de señalización, además de incluir el sistema de señalización, también lo utilizan como mecanismo de transporte de datos. Cuando se considera como modo de transporte de datos, sin embargo, cualquier información de mantenimiento o gestión se contempla como tráfico de señalización. Aquellas funciones que tienen un impacto directo sobre el sistema de señalización N.o 7 están incluidas en la POMA (Recomendación Q.795).
Las pruebas dentro del sistema de señalización N.o 7 son:
-instigadas automáticamente como parte de los procedimientos de gestión del sistema de señalización (por ejemplo, pruebas de un conjunto de rutas de señalización en la PTM); o bien
-aplicadas como resultado de la actividad externa, por ejemplo, debido al diálogo hombre-máquina (IHM).
La primera forma se describe en la Recomendación Q.700 a Q.795 correspondiente que trata de la PTM o la PCCS, etc. La segunda incluye algunos procedimientos iniciados del IHM (iniciación de PVEM o Recomendación Q.795), y también pruebas en preservicio utilizando casos de pruebas especificados en las Recomendaciones sobre pruebas del SS N.o 7 (Recomendaciones Q.780 a Q.783). Se ha acordado que una parte de usuario de pruebas será necesaria para pruebas en preservicio; este tema sera objeto de ulterior estudio.
6.2.1
Parte operaciones, mantenimiento y
administración (POMA)
La Recomendación Q.795 ofrece protocolos y procedimientos relativos a la información de explotación y mantenimiento. Estos procedimientos y protocolos se asocian con la PACT y son invocados por el proceso de aplicación de gestión del sistema (PAGS). Incluye lo siguiente:
-Prueba de verificación del encaminamiento en la PTM, (PVEM)
-Prueba de verificación del encaminamiento de la PCCS, (PVES) - seguirá estudiándose
-Prueba de validación de circuitos.
Los protocolos para la PVEM contenidos en la Recomendación Q.795 forman parte del ESA de la POMA que a su vez usa los servicios suministrados por la capacidad de transacción.
Los ESA necesarios para soportar las funciones de RGT serán objeto de uterior estudio.
6.2.2
Pruebas
Las especificaciones de las pruebas para el sistema de señalización N.o 7 están contenidas en las Recomendaciones Q.780 a Q.783 y cubren los niveles 2 y 3 de la PTM y la PUT junto con un aspecto general de las pruebas.
La parte usuario de pruebas requiere ulterior estudio.
6.3
Mediciones en el SS N.o 7
La Recomendación Q.791 especifica las mediciones y supervisión adecuadas para la PTM y la PCCS.
7 Funcionamiento del sistema de
señalización N.o 7
Los requisitos de calidad del sistema de señalización N.o 7 deben tener en cuenta los requisitos de calidad de los servicios a los que soporta. Cada componente funcional del sistema de señalización N.o 7 tiene sus criterios de calidad especificados en una Recomendación propia. Un objetivo global de calidad se especifica en la forma de una conexión ficticia de referencia para la señalización (CFRS).
7.1
Conexión ficticia de referencia para la
señalización (CFRS)
La CFRS para el sistema de señalización N.o 7 (Recomendación Q.709) identifica los componentes que se utilizan en una relación de señalización entre puntos extremos de señalización, puntos de señalización, puntos de transferencia de señalización y puntos de señalización con funciones de transmisión de la PCCS, y da los valores para los parámetros de indisponibilidad y demoras de la señalización. Los valores utilizados se derivan de las cifras dadas en las distintas Recomendaciones sobre calidad para la PTM, la PUT, la PCCS y la RDSI.
7.2
PTM
Los requisitos de calidad de la señalización en la PTM se especifican en la Recomendación Q.706. Esta Recomendación incluye:
-los parámetros de indisponibilidad de un conjunto de rutas, mal funcionamiento de la PTM (pérdida de mensajes y errores de secuencia) y tiempos de transferencia de mensajes;
-los factores que afectan la calidad de funcionamiento, como las características del tráfico de señalización (por ejemplo, potencial de carga, seguridad, etc.) y parámetros relativos a las características de transmisión (por ejemplo velocidades binarias de los enlaces de datos de señalización);
-los parámetros que más influyen en las demoras de espera en la red de señalización; por ejemplo, el control de errores, las disposiciones de seguridad, las prioridades y averías.
Es necesario señalar que las funciones de gestión influyen en el comportamiento de la PTM.
7.3
PCCS
Los requisitos de calidad de funcionamiento de la señalización en la PCCS se encuentran en la Recomendación Q.716. Los parámetros identificados son demoras en la conexión de la señalización (establecimiento, reinicialización no solicitada, reinicialización y liberación de la conexión de señalización, probabilidad de fallo de la reinicialización y liberación, demora en la transmisión del mensaje de datos, probabilidad de error y de fallo de la demora del mensaje de datos e indisponibilidad de la PCCS).
Debe señalarse que las funciones de gestión influyen en el comportamiento de la PCCS.
7.4
PUT
Los requisitos de calidad de funcionamiento de la PUT se encuentran en la Recomendación Q.725. Los parámetros contenidos en esta Recomendación son operaciones a través de la central, para la aplicación de central de conexión del circuito aceptado por la PUT, bajo cargas de tráfico normales y anormales. También se especifica la probabilidad de fallo de llamadas debido al mal funcionamiento de la señalización.
7.5
PU-RDSI
Los requisitos de calidad de funcionamiento de la señalización de la PUT-RDSI se encuentran en la Recomendación Q.766. Los parámetros contenidos en esta Recomendación son operaciones a través de la central, para el control de conexión de los circuitos aceptados por PU-RDSI y cargas de tráfico normales. También se especifica la probabilidad de fallo de una llamada RDSI debido a una función de señalización.
8
Control de flujo
El sistema de señalización N.o 7 tiene en común con otros mecanismos de transporte la necesidad de limitar la entrada de datos cuando se detecta una situación de congestión. El no hacerlo creará a su vez situaciones de sobrecarga. La naturaleza del sistema de señalización N.o 7 conducirá a congestión por sobrecarga del PS/PTS, extendiéndose la congestión a la red de señalización si no se toma ninguna medida. Esto hará que la calidad de la señalización empeore. Además de la congestión de la red de señalización dentro de un nodo, la congestión también requerirá acciones para prevenir el deterioro de la calidad de funcionamiento de la señalización. Existe por lo tanto, una necesidad de controlar el flujo en el sistema de señalización para mantener la calidad de señalización requerida.
8.1
Control de flujo de la red de señalización
éste se efectúa mediante un mecanismo de control de flujo en la PTM. Cuando
se detecta la congestión, se informa a los
`usuarios'
de la PTM por
medio de una primitiva especial; el
`usuario'
debe entonces limitar el
tráfico de señalización hacia la parte saturada de la red. Si el usuario está
en un PS distante, la información se lleva a través de la red en un mensaje
adecuado de gestión de la red de señalización.
8.2
Control de flujo (congestión) en un nodo de
señalización
Además de la congestión de la red, la saturación nodal también necesita un
tratamiento de control de flujo para impedir el deterioro de la calidad de
funcionamiento de la señalización. La congestión nodal puede ocurrir en la PTM
y en el
`usuario'
de la PTM.
8.2.1
Control de flujo nodal de la PTM
Se precisa una actividad similar a la que combate la congestión de la red
de señalización; es decir que, al ser detectada, se informa al
`usuario'
de manera que pueda reducise el tráfico.
8.2.2
Control de flujo de
`usuario'
Además de tomar medidas para reducir la congestión de la PTM, también se requieren mecanismos en el usuario para detectar el comienzo de la congestión y tomar las medidas oportunas.
8.3
Control automático de congestión
La PUT y la PU-RDSI proporcionan procedimientos de señalización que ayudan a reducir las nuevas llamadas que acceden a una central cuyo procesador experimenta sobrecarga.
El control automático de congestión suministra los medios para informar a las centrales adyacentes de la situación de sobrecarga y para pedir que únicamente las llamadas prioritarias se transmitan a la central que experimenta sobrecarga.
9
Mecanismos y reglas de
compatibilidad del sistema de señalización N.o 7 del CCITT
9.1
Modularidad
El amplio ámbito del sistema de señalización exige que el mismo incluya una gran variedad de funciones y que, posteriormente, se puedan añadir nuevas funciones para atender la ampliación de futuras aplicaciones. En consecuencia, en una aplicación individual puede necesitarse únicamente un subconjunto de la totalidad del sistema.
Una característica fundamental del sistema de señalización es que se especifica con una estructura funcional para asegurar modularidad y flexibilidad para diversas aplicaciones en el concepto de un sistema. Esto permite que el sistema se realice en varios módulos funcionales que podrían facilitar la adaptación del contenido funcional de un sistema de señalización N.o 7 en explotación a los requisitos de su aplicación.
Las especificaciones del CCITT sobre el sistema de señalización especifican funciones y su uso para la explotación internacional del sistema. Muchas de esas funciones son también necesarias en aplicaciones típicamente nacionales. Es más, el sistema incluye, en parte, características que son específicas de aplicaciones nacionales. Las especificaciones del CCITT forman por lo tanto, una base normalizada internacionalmente para una amplia gama de aplicaciones nacionales de señalización por canal común.
El SS N.o 7 del CCITT es un sistema de señalización por canal común. Sin embargo, como consecuencia de su modularidad y su proyecto de utilización como base normalizada para aplicaciones nacionales, el sistema puede aplicarse de muchas formas. En general, para definir el uso del sistema en una aplicación nacional dada, se debe hacer una selección de las funciones especificadas por el CCITT y deben especificarse las funciones adicionales nacionales necesarias dependiendo de la naturaleza de la aplicación.
El SS N.o 7 del CCITT es un sistema de señalización que puede evolucionar y que ha experimentado algunas mejoras. Ha sido necesario incorporar algunos mecanismos de compatibilidad en diversos elementos funcionales del N.o 7 para permitir una evolución sencilla, y aplicar algunas reglas de compatibilidad a la mejora de protocolos. Las especificaciones detalladas de los mecanismos de compatibilidad en cada elemento funcional de SS N.o 7 aparecen en las Recomendaciones Q.700 a Q.795 correspondiente.
Las normas de compatibilidad que se aplican a todos los elementos funcionales del SS N.o 7 del CCITT, se detallan en el texto siguiente.
9.2
Requisitos en materia de evolución
En protocolos de aplicación (por ejemplo PU-RDSI, ESA), el principal requisito de evolución es la posibilidad de añadir nuevos servicios de abonado, nuevos servicios de red y de administración a los protocolos.
En la PTM y en la PCCS, los requisitos de evolución son diferentes en que las versiones iniciales proporcionan funciones de transporte básico que son generalmente estables. Las principales mejoras han sido en los protocolos de gestión.
Aunque las necesidades de evolución son diferentes según los elementos del SS N.o 7, es posible incorporar ciertos mecanismos comunes en los diferentes elementos funcionales.
9.3
Compatibilidad hacia adelante y hacia
atrás
Los mecanismos de compatibilidad pueden considerarse como:
-mecanismos de compatibilidad hacia adelante;
-reglas de compatibilidad hacia atrás.
Los mecanismos de compatibilidad hacia adelante se definen como un esquema para posibilitar que una versión de un protocolo comunique efectivamente y se interconecte con las futuras versiones de protocolos.
Las reglas de compatibilidad hacia atrás se definen como un esquema para asegurar que las futuras versiones de los protocolos sean capaces de enviar mensajes de protocolo a las versiones anteriores que serán comprendidas y completamente procesadas por el nodo con la versión anterior.
9.4
Reglas de compatibilidad del SS N.o 7
Las siguientes reglas de compatibilidad se aplican a cada elemento del SS N.o 7 (por ejemplo PU-RDSI) cuando se mejoren los protocolos.
9.4.1
Adición de un nuevo valor a un campo existente (por
ejemplo, un valor de causa)
Se pueden añadir nuevos valores a un campo existente. El tratamiento de estos nuevos valores en los nodos que admiten una versión anterior del protocolo, se definirá en las especificaciones de la versión anterior.
9.4.2
Adición de un nuevo parámetro a un mensaje
existente
No se debe añadir ningún nuevo parámetro como obligatorio a un mensaje existente. Si se debe añadir un nuevo parámetro y debe ser un parámetro obligatorio, entonces se debe crear un nuevo tipo de mensaje.
9.4.3
Tratamiento de la información desconocida
Cuando se crea un nuevo mensaje, protocolo o elemento de información, se necesita una regla por mensaje o elemento de información, para definir la acción de recepción de la información desconocida. Se necesita aplicar esta regla a los mensajes desconocidos, a los elementos de información no reconocidos en los mensajes y a los valores desconocidos dentro de los elementos de información conocidos.
Las acciones definidas para la recepción de un elemento de información/mensaje desconocido podría ser:
-rechazar el mensaje/elemento de información;
-rechazar/ignorar el elemento de información dentro del mensaje reconocido;
-pasar a un valor supletorio general conocido (por ejemplo en la recepción
de un MID en la PU-RDSI con una categoría de la parte llamante no reconocida
podría ser tomado por defecto como
`desconocido'
);
-enviar un mensaje de ÒconfusiónÒ;
-terminar la llamada/transacción;
-informar a los gestores.
9.4.4
Aumento en la longitud de los parámetros
opcionales
Si un parámetro se utiliza como parámetro opcional en todos los mensajes en que aparece, se puede aumentar la longitud del parámetro. La versión antigua del protocolo debería ser capaz de funcionar como lo hacía antes, suponiendo que ignore los bits suplementarios o que se haya definido un método de extensión adecuado. La versión más nueva debería comprobar la longitud del parámetro para determinar si estaba presente la información añadida.
Los protocolos que usan normas de codificación que están basadas en la Recomendación X.409, no están sujetos a esta regla.
9.4.5
Tratamiento de mensajes con información OIS
desconocida
Se rechaza el mensaje para permitir a los puntos de señalización incluidos en el Libro Azul relacionarse con puntos de señalización incluidos en Recomendaciones anteriores cuando se recibe un mensaje que contiene un octeto de información de servicio desconocido (véase la Recomendación Q.704, 14.2 ).
9.4.6
Mensajes no confirmados
Cuando una función necesita una confirmación de un mensaje para poder continuar, si no se recibe respuesta, la función envía el mensaje solamente un número limitado de veces. El punto de señalización transmisor deberá suponer que la función no está disponible e informar a la gestión local.
9.4.7
Tratamiento de campos de reserva
Para aquellas funciones del SS N.o 7 que definen campos o subcampos en mensajes de señalización como de reserva o reservados, son válidas las siguientes reglas para su tratamiento:
En un nodo que genera un mensaje de señalización, todos los campos reservados o de reserva se ponen a cero. En los nodos de tránsito, los campos reservados o de reserva pueden pasarse de manera transparente. En el nodo de destino no se examinan los campos reservados y de reserva.
10
Glosario
Al final de los fascículos VI.7, VI.8 y VI.9, aparece un glosario de los términos utilizados en el SS N.o 7 del CCITT.
PARTE DE TRANSFERENCIA DE MENSAJES (PTM)
Recomendación Q.701
DESCRIPCIóN FUNCIONAL DE LA PARTE TRANSFERENCIA DE
MENSAJES (PTM) DEL SISTEMA DE SEñALIZACIóN N.o 7
1 Introducción
1.1
Generalidades
La parte transferencia de mensajes (PTM) proporciona las funciones que permiten que la información significativa de la parte usuario transmitida a la PTM, sea transferida a través de la red del sistema de señalización N.o 7 hacia el destino requerido. Además, en la PTM se incluyen funciones que permiten remediar los fallos de la red y del sistema que podrían afectar la transferencia de la información de senãlización. Esto constituye para el usuario PTM, un servicio secuenciado sin conexión.
La parte transferencia de mensajes, junto con uno de sus
`usuarios'
,
la parte control de la conexión de señalización (PCCS), descrita en las
Recomendacións Q.711 a Q.716, forman la parte servicio de red (PSR).
La parte servicio de red satisface los requisitos de los servicios de capa 3, tal como se definen en el modelo de referencia de ISA de la Recomendación X.200. La relación de la PTM con este modelo y con otras partes del sistema de señalización N.o 7 se expone en la Recomendación Q.700.
1.2
Objetivos
Los objetivos generales de la parte transferencia de mensajes consisten en proporcionar los medios necesarios para:
a)el transporte y entrega fiables de la información de señalización de la
`parte usuario'
a través de la red del sistema de señalización N.o 7;
b)reaccionar ante los fallos del sistema y de la red que puedan afectar a los funciones indicadas en a), y tomar las medidas necesarias para que se realicen dichas funciones.
Los
`usuarios'
de la PTM son la PCCS, la parte usuario de telefonía
(PUT) (Recomendaciones Q.721 a Q.725), la parte usuario de datos (PUD)
(Recomendación Q.741) y la parte usuario de la RDSI (PU-RDSI) (Recomendaciones
Q.761 a Q.766). La parte usuario de prueba de la PTM requiere ulterior estudio.
1.3
Características generales
1.3.1
Método de descripción
-funciones proporcionadas por cada nivel dentro de la PTM;
-servicios proporcionados por la PTM;
-interacción con la red de señalización;
-interacción con el
`usuario'
de la PTM;
-capacidad de transferencia de mensajes de la PTM.
Las funciones de cada nivel de la PTM se llevan a cabo por medio del
protocolo del nivel entre dos sistemas que proporciona un
`servicio de
nivel'
a los niveles superiores, (es decir, nivel 1: enlace de datos de
señalización, nivel 2: enlace de señalización, nivel 3: red de señalización),
tal como se describe en las Recomendaciones Q.702, Q.703 y Q.704
respectivamente.
El interfaz de servicio con el
`usuario'
de nivel 4 de la PTM se
describe por medio de primitivas y parámetros.
1.3.2
Primitivas
Las primitivas están formadas por instrucciones y sus respuestas correspondientes, asociadas con los servicios solicitados de la PCCS y de la PTM, (véase la figura 1/Q.701). La sintaxis general de la primitiva se muestra a continuación:
Cuadro [T1.701], p.
-
`Nombre específico'
indica el sentido del flujo de la primitiva.
-
`X'
designa el bloque funcional que proporciona el servicio
(
`PTM'
para la PTM).
-
`Nombre genérico'
describe la acción que debe efectuar la capa
direccionada.
-
`Parámetro'
son los elementos de información que deben transmitirse
entre las capas.
En general existen cuatro nombres específicos:
-petición
-indicación
No todos los nombres genéricos contienen los cuatro nombres específicos (figura 2/Q.701).-respuesta
-confirmación
Figura 1/Q.701, p.
Figura 2/Q.701, p.
Las pritimivas y los parámetros del servicio de la parte transferencia de
mensajes se enumeran y describen en el
8
de la presente
Recomendación.
1.3.3
Comunicación entre pares
El intercambio de información entre pares de la PTM se lleva a cabo por
medio de un protocolo. El protocolo es un conjunto de reglas y formatos por
medio de los cuales se intercambia información de control y datos del
`usuario'
de la PTM entre dos pares. El protocol se encarga de:
-la transferencia de los datos de
`usuario'
en unidades de
señalización de mensaje (USM);
-el control de nivel 2 por medio de unidades de señalización del estado del enlace (UEE);
-la prueba y mantenimiento de los enlaces de señalización por medio del mensaje de prueba del enlace de señalización transmitido en una USM.
1.3.4
Recomendaciones de la serie Q.701 a Q.707 relativas a
la PTM
En la presente Recomendación Q.701 aparecen la descripción funcional y los aspectos generales de la parte transferencia de mensajes del sistema de señalización N.o 7 del CCITT.
La Recomendación Q.702 detalla los requisitos que debe reunir un enlace de datos de señalización para ser utilizado por el sistema de señalización N.o 7.
La Recomendación Q.703 describe las funciones del enlace de señalización.
La Recomendación Q.704 describe las funciones y mensajes de la red de señalización.
La Recomendación Q.706 define y especifica los valores de los parámetros relativos al funcionamiento de la PTM.
La Recomendación Q.707 describe las funciones de prueba y mantenimiento aplicables a la PTM.
2 Estructura del sistema de
señalización
2.1
División funcional básica
El principio fundamental de la estructura del sistema de señalización es la
división de funciones en, por un lado una parte común,
Figura 3/Q.701 p.
La función de la parte transferencia de mensajes consiste en proporcionar una
transferencia fiable de los mensajes de señalización entre los puntos donde
están las funciones de usuario que comunican entre sí.
El término
usuario
^en este contexto se refiere a
cualquier entidad funcional que utiliza la capacidad de transferencia
proporcionada por la parte transferencia de mensajes. Una parte de usuario
comprende las funciones de, o relativas a, un tipo particular de usuario, que
forman parte del sistema de señalización por canal común, siendo esto así
porque, por lo general, dichas funciones necesitan especificarse en un contexto
de señalización.
La comunidad básica de la señalización para diferentes servicios que es consecuencia de este concepto, se traduce en la utilización de una función de transferencia de mensajes común. Existe también cierto grado de comunidad entre algunas partes de usuario, por ejemplo la @parte usuario de telefonía (PUT)\ y la @parte usuario de datos (PUD)\.
2.2
Niveles funcionales
2.2.1
Consideraciones generales
Como una separación adicional, se especifican, los elementos necesarios del sistema de señalización conforme a un concepto de niveles, en el que:
-las funciones de la parte transferencia de mensajes están separadas en tres niveles funcionales, y
-las partes de usuario constituyen elementos paralelos en el cuarto nivel funcional.
La estructuración en niveles se ilustra en la figura 4/Q.701. La estructura del sistema indicada en la figura 4/Q.701 no constituye una especificación de una realización del mismo. Las fronteras funcionales B, C y D pueden existir o no como interfaces en una determinada realización. Las interacciones por medio de señales de control e indicaciones pueden ser directas o a través de otras funciones. No obstante, la estructura ilustrada en la figura 4/Q.701 puede considerarse como un modelo posible de realización.
2.2.2
Funciones del enlace de datos de
señalización (nivel 1)
El nivel 1 define las características físicas, eléctricas y funcionales de un enlace de datos de señalización y los medios para acceder al mismo. El elemento nivel 1 proporciona un soporte para un enlace de señalización.
En un ambiente digital, para el enlace de datos de señalización se utilizarán normalmente trayectos digitales a 64 kbit/s. Se podrá tener acceso al enlace de datos de señalización a través de una función de conmutación, que ofrecerá la posibilidad de reconfigurar automáticamente los enlaces de señalización. Pueden utilizarse también otros tipos de enlaces de datos, por ejemplo enlaces analógicos con modems.
Los requisitos detallados de los enlaces de datos de señalización se especifican en la Recomendación Q.702.
Figure 4/Q.701, p.17
2.2.3
Funciones del enlace de señalización (nivel
2)
El nivel 2 define las funciones y procedimientos para la transferencia de mensajes de señalización por un determinado enlace de datos de señalización, así como las funciones y procedimientos relacionados con dicha transferencia. Las funciones del nivel 2 junto con un enlace de datos de señalización del nivel 1 como soporte constituyen un enlace de señalización para una transferencia fiable de mensajes de señalización entre dos puntos.
Un mensaje de señalización entregado por niveles superiores se transfiere
por el enlace de señalización mediante
unidades de
señalización
de longitud variable. Para un funcionamiento
correcto del enlace de señalización, la unidad de señalización comprende,
además del contenido de información del mensaje de señalización, información de
control de la transferencia.
Las funciones del enlace de señalización incluyen:
-delimitación de las unidades de señalización mediante banderas;
-prevención de la imitación de banderas mediante relleno de bits;
-detección de errores por medio de bits de comprobación incluidos en cada unidad de señalización;
-corrección de errores mediante retransmisión y el control de la secuencia de las unidades de señalización mediante números explícitos de secuencia en cada unidad de señalización y acuses de recibo continuos explícitos;
-detección de fallos del enlace de señalización mediante la supervisión de la tasa de errores en las unidades de señalización, y restablecimiento del enlace de señalización por medio de procedimientos especiales.
Los requisitos detallados de las funciones del enlace de señalización se indican en la Recomendación Q.703.
2.2.4
Funciones de la red de señalización (nivel
3)
El nivel 3, define en principio las funciones de transferencia y los procedimientos que son comunes a, e independientes de, la operación de los distintos enlaces de señalización. Como se ilustra en la figura 4/Q.701, estas funciones están agrupadas en dos categorías principales:
a)funciones de tratamiento de los mensajes de señalización: éstas son funciones que, en la transferencia efectiva de un mensaje, lo dirigen al enlace de señalización o parte de usuario a que corresponde;
b)funciones de gestión de la red de señalización: éstas son funciones que, sobre la base de determinados datos e informaciones sobre el estado de la red de señalización, controlan en cada instante el encaminamiento de los mensajes y la configuración de las facilidades de la red de señalización. En el caso de cambios de estado, estas funciones controlan también las reconfiguraciones y otras acciones efectuadas para preservar o restablecer la capacidad normal de la transferencia de mensajes.
Las diferentes funciones del nivel 3 dialogan entre sí, así como con las
funciones de otros niveles, por medio de indicaciones y señales de control que
se ilustran en la figura 4/Q.701. Esta figura muestra también que la gestión de
la red de señalización, así como las acciones de pruebas y de mantenimiento,
pueden incluir el intercambio de mensajes de señalización con funciones
correspondientes situadas en otros puntos de señalización. Aunque estas partes
del nivel 3 no constituyen partes de usuario, puede considerarse que sirven
como
`partes de usuario de la parte transferencia de mensajes'
. Para
facilitar la descripción se ha adoptado en estas especificaciones el siguiente
convenio: las referencias generales a las partes de usuario como fuentes o
sumideros de mensajes de señalización incluyen implícitamente estas partes del
nivel 3, a menos que lo contrario se desprenda claramente del texto o se
indique expresamente.
En el 3 se ofrece una descripción de las funciones del nivel 3 en el contexto de una red de señalización. Los requisitos detallados de las funciones de la red de señalización se estipulan en la Recomendación Q.704. En la Recomendación Q.707 se indican algunos medios para la prueba y el mantenimiento de la red de señalización así como los requisitos detallados.
2.2.5
Funciones de la parte de usuario nivel
4)
El nivel 4 consta de las diferentes partes de usuario. Cada una de estas partes define las funciones y procedimientos del sistema de señalización que son particulares a un cierto tipo de usuario del sistema.
Las funciones de las partes de usuario de categorías diferentes de usuarios del sistema de señalización pueden presentar diferencias apreciables en cuanto a su amplitud, a saber:
-usuarios para los cuales la mayor parte de las funciones de comunicación están definidas dentro del sistema de señalización. Ejemplos de estas funciones son las funciones de control de las llamadas telefónicas y de datos, con sus correspondientes partes de usuario de telefonía y de datos,
-usuarios para los cuales la mayor parte de las funciones de comunicación
están definidas fuera del sistema de señalización. Un ejemplo de estas
funciones lo constituye el uso del sistema de señalización para la
transferencia de información para ciertos fines de gestión o mantenimiento. En
el caso de este
`usuario externo'
, la parte de usuario puede
considerarse como un interfaz de tipo
`buzón'
entre el sistema de
usuario externo y la función de transferencia de mensaje en el cual, por
ejemplo, la información de usuario transferida es ensamblada con arreglo a
formatos aplicables de mensajes de señalización y desensamblada a partir de
dichos formatos.
2.3
Mensaje de señalización
Un mensaje de señalización es un ensamblado de información, definido en el nivel 3 ó 4, relativo a una comunicación, una transacción de gestión, etc., y que es transferido como una entidad por la función de transferencia de mensaje.
Cada mensaje contiene
información de servicio
^ que
incluye un
indicador de servicio
^ identificativo de la
parte de usuario de origen, y posiblemente información adicional como sería una
indicación de que el mensaje se refiere a una aplicación internacional o
nacional de la parte de usuario.
La
información de señalización
^ del mensaje incluye la
información de usuario propiamente dicha, tal como una o más señales de control
de la comunicación telefónica o de datos, información de gestión y de
mantenimiento, etc., e información identificativa del tipo y formato del
mensaje. Contiene también una etiqueta cuya información permite que el mensaje
sea:
-encaminado por funciones del nivel 3 y a través de una red de señalización, hasta su destino, y
-dirigido, en la parte de usuario receptora, hacia el circuito, llamada, operación de gestión, o cualquiera otra transacción con la que esté relacionado.
En el enlace de señalización, cada mensaje de señalización es empaquetado en @unidades de señalización de mensaje (USM)\ que incluyen también información de control de transferencia relativa a las funciones de nivel 2 del enlace.
2.4
Interfaz funcional
El siguiente interfaz funcional entre la parte de transferencia de mensajes y las partes de usuario puede considerarse un modelo que ilustra la división de funciones entre estas partes. El interfaz (véase la figura 5/Q.701) es puramente funcional y no tiene que aparecer como tal en una realización del sistema.
Figura 5/Q.701 p.
La interacción principal entre la parte transferencia de mensajes y las partes
de usuario consiste en la transferencia de mensajes de señalización a través
del interfaz; cada mensaje está constituido por información de servicio e
información de señalización, como se ha indicado anteriormente. La información
de delimitación de mensaje se transfiere también por el interfaz junto con el
mensaje.
Esta interacción puede incluir también, además de la transferencia de
mensajes y las informaciones asociadas, información de control de flujo, por
ejemplo una indicación de la parte transferencia de mensajes de que no puede
dar servicio a un destino determinado.
En el
4
se describen las características de la parte
transferencia de mensajes vistas desde el interfaz funcional y se indican los
requisitos que deben satisfacer los usuarios potenciales de la función de
transferencia de mensajes.
3
La parte transferencia de mensajes y la red de
señalización
3.1
Generalidades
Puesto que la parte transferencia de mensajes forma el interfaz con el resto de la red de señalización en un nodo, la red de señalización tendrá una influencia considerable en la PTM. Sin embargo, la PTM deberá ser independiente de la red de señalización, en el sentido de que debe de ser capaz de efectuar sus funciones y lograr sus objetivos cualquiera que sea la estructura o estado de la red.
La PTM, por lo tanto, debe contener las funciones necesarias para garantizar que el funcionamiento de la PTM no resulte afectado por ninguna influencia que pueda ejercer la red.
3.1.1
Componentes de la red de
señalización
En la Recomendación Q.700 figura una descripción completa de los componentes de la red de señalización. Los componentes que debe considerar la PTM son:
-puntos de señalización (incluidos los puntos de transferencia de señalización);
-relaciones de señalización entre dos puntos de señalización;
-enlaces de señalización;
-conjuntos de enlaces de señalización (incluidos grupos de enlace);
-rutas de señalización;
-conjuntos de rutas de señalización.
3.1.2
Modos de señalización
Los modos de señalización se describen en las Recomendaciones Q.700 y Q.705 (estructuras de la red de señalización). Los modos del sistema de señalización N.o 7 aplicables a la PTM son:
-el modo asociado;
-el modo cuasiasociado.
3.1.3
Modos de punto de señalización
Un punto de señalización puede ser el punto de origen, el punto de destino, o un punto de transferencia de señalización dentro de una relación de señalización. Estos tres modos deben considerarse en la PTM.
3.1.4
Etiquetado de los mensajes
Cada mensaje contiene una etiqueta. En la etiqueta normal, la parte
utilizada para el encaminamiento se denomina
etiqueta de
encaminamiento
. Esta etiqueta de encaminamiento incluye:
a)indicaciones explícitas de los puntos de destino y origen del mensaje, es decir, la identificación de la relación de señalización de que se trata;
b)un código utilizado para compartición de carga, que puede ser la parte menos significativa de un componente de etiqueta que identifica una transacción de usuario en el nivel 4.
La etiqueta normal de encaminamiento presupone que a cada punto de señalización de una red de señalización se atribuye un código con arreglo a un plan de códigos, establecido a los efectos del etiquetado, y que no es ambiguo a este respecto. Una indicación en el octeto información de servicio incluida en cada mensaje distingue los mensajes etiquetados de conformidad con un plan de codificación internacional de los etiquetados con arreglo a un plan nacional.
La etiqueta normal de encaminamiento es también adecuada para aplicaciones nacionales. Sin embargo, el sistema de señalización permite utilizar diferentes etiquetas de encaminamiento en el plano nacional.
3.2
Funciones de tratamiento de los mensajes de
señalización
La figura 6/Q.701 ilustra las funciones de tratamiento de los mensajes de señalización.
Figura 6/Q.701 p.
3.2.1
Encaminamiento de mensajes
El encaminamiento de mensajes es el proceso en virtud del cual se selecciona, para cada mensaje de señalización que ha de enviarse, el enlace de señalización que ha de utilizarse. En general, el encaminamiento de mensajes se basa en el análisis de la etiqueta de encaminamiento del mensaje en combinación con datos de encaminamiento de que se dispone en el punto de señalización en cuestión.
El encaminamiento de mensajes depende del código de destino, existiendo generalmente un elemento adicional de compartición de carga que permite distribuir, entre dos o más enlaces de señalización, diferentes partes del tráfico de señalización que tienen un determinado destino. Esta distribución de tráfico puede limitarse a varios enlaces pertenecientes a un mismo conjunto de enlaces, o aplicarse a enlaces pertenecientes a diferentes conjuntos de enlaces.
Cada serie de enlaces de señalización que puede utilizarse para transferir
un mensaje desde el punto de origen al punto de destino constituye una
ruta de mensaje
.
La ruta de
señalización
es el concepto correspondiente para un posible trayecto, y se
refiere a una serie de conjuntos de enlaces y puntos de transferencia de la
señalización, entre un punto de señalización determinado y el punto de destino.
En el sistema de señalización N.o 7, el encaminamiento de mensajes se efectúa de tal manera que la ruta de mensaje que ha de seguir un mensaje que lleva una etiqueta de encaminamiento dada está predeterminada y, en un instante dado de tiempo, es fija. Generalmente, sin embargo, en el caso de fallos en el enlace de señalización, el encaminamiento de los mensajes, efectuado anteriormente por la ruta de mensaje averiada, se modifica de una manera predeterminada bajo el control de la función de gestión del tráfico de señalización en el nivel 3.
Aunque, por lo general, ofrece ventajas la utilización de un encaminamiento uniforme de mensajes pertenecientes a diferentes partes de usuario, el indicador de servicio incluido en cada mensaje ofrece la posibilidad de utilizar diferentes planes de encaminamiento para distintas partes de usuario.
3.2.2
Distribución de mensajes
La
distribución de mensajes
^ es el proceso que, al
recibirse un mensaje en su punto de destino, determina a qué parte de usuario o
función de nivel 3 debe entregarse el mensaje. Esta decisión se basa en el
análisis del indicador de servicio.
3.2.3
Discriminación de mensajes
La
discriminación de mensajes
^ es el proceso que, al
recibirse un mensaje en un punto de señalización, determina si ese punto es o
no el punto de destino del mensaje. Esta decisión se basa en el análisis del
código de destino incluido en la etiqueta de encaminamiento del mensaje. Si ese
punto de señalización es el punto de destino, el mensaje es entregado a la
función de distribución de mensajes. Si no lo es, y el punto de señalización
cuenta con medios de transferencia, el mensaje se entrega a la función de
encaminamiento para su ulterior transferencia por un enlace de señalización.
3.3
Funciones de gestión de la red de
señalización
La figura 6/Q.701 ilustra las funciones de gestión de la red de señalización.
3.3.1
Gestión del tráfico de
señalización
Las tareas de la función de
gestión del tráfico de
señalización
^ son:
a)controlar el encaminamiento de mensajes; esto incluye la modificación del encaminamiento de mensajes para preservar, cuando sea necesario, la accesibilidad de todos los puntos de destino afectados o para restablecer el encaminamiento normal;
b)en combinación con modificaciones del encaminamiento de mensajes, controlar la transferencia resultante de tráfico de señalización de manera que no se produzcan irregularidades en el flujo de mensajes;
c)controlar el flujo.
El control del encaminamiento de mensajes se basa en el análisis de
información predeterminada sobre todas las posibilidades de encaminamiento
admitidas, en combinación con información, suministrada por las funciones de
gestión del enlace de señalización
y
gestión de la ruta de señalización
,
sobre el estado de la red de señalización (es decir, sobre la disponibilidad
vigente de los enlaces y las rutas de señalización).
Los cambios en el estado de la red de señalización se traducen generalmente
en una modificación del encaminamiento vigente de mensajes y, por tanto, en la
transferencia de ciertas partes del tráfico de señalización de un enlace de
señalización a otro. La transferencia de tráfico de señalización se efectúa con
arreglo a procedimientos específicos. Estos procedimientos
(paso a enlace de reserva, retorno al enlace de servicio,
reencaminamiento forzado
y
reencaminamiento controlado)
están diseñados con el objeto
de evitar, en la medida que lo permitan las circunstancias, que se produzcan en
la transferencia de los mensajes, irregularidades tales como la pérdida, la
secuenciación errónea o la entrega múltiple de mensajes.
Los procedimientos de paso a enlace de reserva y de retorno a enlace de servicio entrañan la comunicación con otro (u otros) puntos de señalización, por ejemplo, en el caso de paso desde un enlace de señalización defectuoso, los dos extremos del enlace averiado intercambian información (a través de otro posible trayecto) que permite normalmente la recuperación de mensajes que de otra forma se perderían en el enlace defectuoso. Sin embargo, como se explica más adelante, estos procedimientos no pueden garantizar una transferencia regular de mensajes en todas las circunstancias.
Una red de señalización debe tener una capacidad de tráfico de señalización superior a la correspondiente al tráfico normal ofrecido. Sin embargo, en condiciones de sobrecarga (por ejemplo, debido a fallos de la red o a crestas de tráfico extremadamente altas), la función de gestión del tráfico de señalización ejecuta acciones de control de flujo con el objeto de reducir al mínimo las consecuencias de este problema. Un ejemplo lo constituye el envío de una indicación a las funciones de usuario locales pertinentes para notificarles que la parte de transferencia de mensaje no puede transportar mensajes a un determinado destino en el caso de interrupción total de todas las rutas de señalización hacia ese punto de destino. Si tal situación se produce en un punto de transferencia de señalización, se envía la correspondiente indicación a la función de gestión de la ruta de señalización a fin de asegurar su ulterior diseminación a otros puntos de señalización de la red de señalización.
3.3.2
Gestión de enlaces de señalización
La función de gestión de enlaces de señalización tiene por objeto controlar los conjuntos de enlaces conectados localmente. En el caso de cambios en la disponibilidad de un conjunto de enlaces locales, esta función inicia y controla acciones destinadas a restablecer la disponibilidad normal de ese conjunto de enlaces.
La función de gestión de enlaces de señalización suministra también información, a la función de gestión del tráfico de señalización, sobre la disponibilidad de enlaces y conjuntos de enlaces locales.
La función de gestión del enlace de señalización interactúa con la función de enlace de señalización en el nivel 2 al recibir indicaciones del estado de los enlaces de señalización. Inicia también acciones en el nivel 2, por ejemplo la alineación inicial de un enlace fuera de servicio.
El sistema de señalización puede aplicarse con diferentes grados de flexibilidad en el método de provisión de enlaces de señalización. Un enlace de señalización puede consistir por ejemplo en una combinación permanente de un dispositivo terminal de señalización y un enlace de datos de señalización. También es posible recurrir a un arreglo en virtud del cual toda conexión, establecida por conmutación, con el extremo distante pueda utilizarse en combinación con todo dispositivo terminal local de señalización. Cuando existen tales arreglos, la función de gestión del enlace de señalización se encarga de iniciar y controlar las reconfiguraciones de dispositivos terminales y enlaces de señalización de datos en la medida en que tales reconfiguraciones sean automáticas. Esto implica en particular la interacción, no necesariamente directa, con una función de conmutación en el nivel 1.
3.3.3
Gestión de la ruta de señalización
La gestión de la ruta de señalización es una función que está relacionada solamente con el modo cuasiasociado de señalización. Tiene por objeto transmitir información sobre los cambios de la disponibilidad de las rutas de señalización en la red de señalización, para permitir a puntos de señalización distantes efectuar acciones apropiadas de gestión del tráfico de señalización. Así, un punto de transferencia de señalización puede, por ejemplo, enviar mensajes indicativos de la inaccesibilidad de un determinado punto de señalización a través de ese punto de transferencia de señalización, lo que permite a otros puntos de señalización detener el encaminamiento de mensajes una ruta incompleta.
3.4
Funciones de pruebas y mantenimiento
En la figura 6/Q.701 puede verse que el sistema de señalización incluye algunas funciones normalizadas de prueba y mantenimiento que emplean mensajes del nivel 3. Además, toda realización del sistema incluye generalmente varios medios de pruebas y de mantenimiento de equipos relacionados con otros niveles, medios que dependen de la realización.
3.5
Uso de la red de señalización
3.5.1
Estructura de la red de
señalización
El sistema de señalización puede utilizarse con diferentes tipos de estructuras de la red de señalización. En la elección entre diferentes tipos de estructuras de la red de señalización pueden influir factores tales como la estructura de la red de telecomunicaciones a que dará servicio el sistema de señalización y aspectos administrativos.
En el caso de que la provisión del sistema de señalización se proyecta, puramente, relación de señalización por relación de señalización, se obtendrá probablemente como resultado una red de señalización asociada, complementada por lo general por cierto volumen de señalización cuasiasociada para relaciones de señalización de poco tráfico. La estructura de una tal red de señalización está determinada principalmente por las configuraciones de tráfico de las relaciones de señalización. La señalización internacional es un ejemplo de una aplicación para la que es adecuada este planteamiento.
Otro planteamiento consiste en considerar la red de señalización como un recurso común que debe planificarse de acuerdo con la totalidad de las necesidades de señalización por canal común. La elevada capacidad de los enlaces de señalización digitales en combinación con la necesidad de redundancia para asegurar la fiabilidad conduce generalmente a una red de señalización basada en un alto grado de señalización cuasiasociada, complementada por un menor grado de señalización asociada. Este último planteamiento para la planificación de la red de señalización es el que más posibilidades ofrece de explotar el potencial de señalización por canal común de modo que se dé servicio a facilidades de la red que requieran comunicación para otros fines distintos de la conmutación de circuitos.
En la Recomendación Q.705 se hacen otras consideraciones sobre la utilización de una red de señalización.
3.5.2
Establecimiento de facilidades de señalización
En general, el factor más importante en el dimensionado de la red red de señalización es, la necesidad de asegurar la fiabilidad por medio de la redundancia. De acuerdo con la estructura de la red de señalización y las posibilidades de reconfiguración del equipo de señalización, la redundancia requerida puede proporcionarse mediante diferentes combinaciones de:
-redundancia en los enlaces de datos de señalización (v.g. reservas especializadas o conexiones conmutadas);
-redundancia en dispositivos terminales de señalización (v.g. un grupo común de terminales para todo un punto de señalización);
-redundancia de enlaces de señalización dentro un conjunto de enlaces (que, en el caso típico, funcionan con compartición de carga);
-redundancia en rutas de señalización para cada destino (que, posiblemente, funcionan con compartición de carga).
La capacidad de carga de un enlace de señalización digital es alta en relación con el tráfico de señalización generado para la señalización de control de la comunicación. Por tanto, en muchas aplicaciones típicas, los enlaces estarán sólo ligeramente cargados y el volumen de tráfico de señalización será un factor secundario en el dimensionamiento de la red de señalización. Sin embargo, en aplicaciones caracterizadas por un elevado volumen de tráfico de señalización, o cuando se utilizan enlaces analógicos de velocidades más bajas, puede ser necesario dimensionar la capacidad de tráfico previendo enlaces de señalización adicionales. Los principios de encaminamiento de mensajes adoptados para el sistema de señalización permiten repartir el tráfico de señalización con arreglo a principios de compartición de la carga, el código del punto de destino e información de servicio. Esta repartición constituye un medio útil para controlar la carga y dimensionar la capacidad de diferentes secciones de una red de señalización, pues permite la distribución de diferentes partes del tráfico de señalización. Puede utilizarse también para dedicar ciertas partes de una red de señalización al tráfico de señalización relacionado con un usuario determinado.
3.5.3
Aplicación de funciones de la red de señalización
Las funciones de la red de señalización proporcionadas por el sistema de señalización están diseñadas para servir a una gama de configuraciones de la red de señalización. No es necesario que todas estas funciones estén necesariamente presentes en todos los puntos de señalización. El contenido funcional necesario del nivel 3 en un determinado punto de señalización depende por ejemplo del modo o modos de señalización utilizados, del hecho de que el punto de señalización en cuestión sea un punto de transferencia de señalización, del tipo de redundancia de equipo de señalización empleada, etc. Es posible así realizar funciones de nivel 3 con modularidad para diferentes capacidades correspondientes a diferentes configuraciones de la red de señalización. Como caso especial, incluso es posible aplicar el sistema de señalización sin utilizar en absoluto el elemento de nivel 3, por ejemplo en una central pequeña o en una centralita privada automática con conexión a la red pública que sólo pueda alcanzarse a través de un sistema MIC primario.
4
Capacidad de transferencia de
mensajes
4.1
Consideraciones generales
Las Recomendaciones sobre la parte transferencia de mensajes especifican métodos por los cuales pueden establecerse diferentes formas de redes de señalización. Las exigencias de la parte transferencia de mensajes están determinadas esencialmente por las exigencias de la señalización de control de la comunicación para los servicios de telefonía y de transmisión de datos con conmutación de circuitos. Sin embargo, se ha pretendido también que la parte transferencia de mensajes sea idónea para servir de sistema de transferencia para otros tipos de información. A continuación se recapitulan las características típicas del servicio de transferencia que puede ofrecer la parte de transferencia de mensajes a un usuario potencial de esta capacidad.
Todas las informaciones que hayan de ser transferidas por la parte de transferencia de mensajes deberán estar ensambladas en forma de mensajes. La vinculación de la fuente y el sumidero de un mensaje viene dada en la etiqueta en combinación con las rutas de señalización existentes entre las dos ubicaciones. Desde el punto de vista de transferencia, cada mensaje es autónomo (en el sentido de que contiene por sí mismo todas las informaciones necesarias) y es tratado individualmente. La naturaleza del servicio de transferencia ofrecido por la parte de transferencia de mensajes es, por consiguiente, similar a la ofrecida por una red con conmutación de paquetes. Además, todos los mensajes que contienen la misma etiqueta constituyen un conjunto de mensajes que serán tratados de una manera uniforme por la parte de transferencia de mensajes, asegurándose así en circunstancias normales, una entrega regular en la secuencia correcta.
4.2
Ubicación del usuario en la estructura del sistema
Generalmente, un usuario potencial del servicio de transferencia se inserta en la estructura del sistema mediante la provisión de una parte de usuario separada. Esto exige la atribución de un código indicador de servicio, en cuya especificación interviene tanto la parte transferencia de mensaje como la parte de usuario pertinente.
Otra posibilidad consiste en servir a un usuario potencial, junto con otros usuarios similares, mediante una parte de usuario ya existente o una nueva. En este caso, la distinción entre mensajes pertenecientes a este usuario potencial u otros usuarios similares es una cuestión interna de la parte de usuario pertinente. De esto se desprende que la parte de transferencia de mensaje deba necesariamente tratar de una manera uniforme todos los mensajes pertenecientes a esa parte de usuario.
4.3
Contenido de los mensajes
4.3.1
Transparencia con respecto al código
La parte transferencia de mensajes podrá transferir la información generada por el usuario cualquiera que sean las combinaciones de código, a condición de que el mensaje respete los requisitos estipulados en los puntos siguientes.
4.3.2
Información de servicio
Cada mensaje contendrá información de servicio codificada de conformidad con las reglas especificadas en el 14 de la Recomendación Q.704.
4.3.3
Etiqueta de mensaje
Cada mensaje contendrá una etiqueta consecuente con la etiqueta de encaminamiento de la red de señalización en cuestión. Véase el 2 de la Recomendación Q.704.
4.3.4
Longitud de mensaje
El contenido de información de un mensaje debe ser un número entero de octetos.
La cantidad total de información de señalización que podrá transferirse en un mensaje está limitada por algunos parámetros del sistema de señalización; el sistema de señalización podrá aceptar la transferencia de bloques de información de usuario de unos 256 octetos en mensajes simples.
Según sean las características de tráfico de señalización de un usuario y de otros usuarios que compartan las mismas facilidades de señalización, pudiera ser necesario limitar las longitudes de los mensajes a un valor inferior al límite del sistema, por motivos relacionados con los retardos en colas de espera.
Cuando los bloques de información generados por una función de usuario rebasen la longitud de mensaje permitida, será necesario establecer medios para la segmentación y el bloqueo de estos bloques de información en la parte de usuario pertinente.
4.4
Accesibilidad de usuario
La accesibilidad de funciones de usuario a través de una red de señalización depende de los modos de señalización y del plan de encaminamiento empleados en esa red.
Cuando sólo se emplea el modo asociado de señalización, sólo podrá tenerse acceso a funciones de usuario ubicadas en puntos de señalización adyacentes.
Cuando se utilice la señalización cuasiasociada, podrá tenerse acceso a funciones de usuario ubicadas en cualquier punto de señalización, siempre que existan los correspondientes datos de encaminamiento de mensajes.
4.5
Calidad de funcionamiento del servicio de
transferencia
En la Recomendación Q.706 se da más información detallada.
4.5.1
Tiempo de transferencia de mensajes
El tiempo (retardo) normal de transferencia de mensajes entre ubicaciones de usuario depende de factores tales como la distancia, la estructura de la red de señalización, el tipo de enlace de datos de señalización, la velocidad binaria y los tiempos de proceso.
Una pequeña proporción de mensajes estará sujeta a retardos adicionales debidos a perturbaciones de la transmisión, fallos de la red, etc.
4.5.2
Fallos de la transferencia de mensajes
La parte transferencia de mensajes ha sido diseñada de modo que permita transferir mensajes de una manera fiable y regular, incluso en presencia de fallos de la red. Sin embargo, es inevitable que se produzcan algunos fallos cuyas consecuencias no puedan evitarse con medidas cuya aplicación resulte económica. Más adelante se describen los tipos de fallos que pueden producirse y se indican algunas probabilidades típicas de su incidencia. En la Recomendación Q.706 se ofrece más información detallada, que puede utilizarse para calcular tasas de fallos en casos particulares.
En el caso de que una función de usuario potencial requiera una fiabilidad del servicio de transferencia que no pueda ser garantizada por la parte de transferencia de mensajes, la fiabilidad de ese usuario puede aumentarse adoptando procedimientos apropiados del nivel 4, que incluirán probablemente algunos medios suplementarios para la protección contra errores de extremo a extremo.
He aquí los tipos de fallos de transferencia de mensajes que pueden producirse y las probabilidades esperadas de esos fallos en aplicaciones típicas (véase también la Recomendación Q.706):
a)Indisponibilidad del servicio de transferencia hacia una o más ubicaciones; la disponibilidad de la capacidad de transferencia de mensajes depende de la redundancia prevista en la red de señalización; la disponibilidad puede por tanto dimensionarse.
b)Pérdida de mensajes; la probabilidad de pérdida de mensajes depende principalmente de la fiabilidad del equipo de señalización; generalmente se espera que sea inferior a 10-7.
c)Secuenciación errónea de los mensajes; puede producirse en ciertas configuraciones de señalización cuasiasociada, con combinaciones raras de fallos y perturbaciones independientes. La probabilidad de que tales configuraciones de un mensaje sean entregadas fuera de secuencia depende de muchos factores, pero se espera que sea inferior a 10-10.
d)Entrega de información falsa; errores no detectados pueden dar lugar a la entrega de información falsa; la probabilidad de un error en un mensaje entregado se espera que sea inferior a 10-10.
5 Diferencias respecto al Libro Rojo
El desarrollo de la PTM durante este periodo de estudios ha dado por resultado cierto número de diferencias entre las Recomendaciones publicadas en el Libro Rojo y las Recomendaciones actuales (Libro Azul). Para limitar los problemas de interfuncionamiento, es necesario un mecanismo de compatibilidad hacia atrás (véase el 6 ). Como primera medida para la creación de dicho mecanismo, en esta sección se indican los aspetos nuevos y los modificados debido a cuestiones de explotación, que han sido incluidos en el Libro Azul. Esta sección no tiene en cuenta las correcciones redaccionales o técnicas.
5.1
Longitud del campo de información de señalización
La longitud máxima del campo de información de señalización se ha aumentado a 272 octetos. Previamente, ésto era únicamente una opción nacional. Las redes que utilizan tanto terminales de señalización con campo de información de señalización máximo de 62 octetos, como terminales de señalización con una longitud máxima del CIS de 272 octetos, deben garantizar que los mensajes con CIS de más de 62 octetos no puedan ser encaminados hacia enlaces de señalización incapaces de cursarlos (véase el 7 ).
5.2
Reinicialización del punto de señalización
Se ha incluido el procedimiento de inicialización del punto de señalización (véase la Recomendación Q.704, 9 ), junto con una definición de disponibilidad del punto de señalización. Este procedimiento permite un aumento ordenado del tráfico de mensajes en un punto de señalización que reanuda.
5.3
Bloqueo de gestión
Se ha suprimido el procedimiento de bloqueo de gestión para los enlaces de señalización. No se preveen problemas de interfuncionamiento con respecto a las redes en que algunos puntos de señalización siguen utilizando este procedimiento y otros se realizan de acuerdo con lo establecido en el Libro Azul.
5.4
Prueba de los enlaces de señalización
Se ha perfeccionado la prueba de los enlaces de señalización para verificar que ambos extremos del enlace estén de acuerdo respecto al enlace de señalización que se prueba. No se prevén problemas de interfuncionamiento (véase la Recomendación Q.707, 2.2 ).
5.5
Mecanismo de compatibilidad
Se han incorporado en la parte transferencia de mensajes principios generales que permitirán que las aplicaciones del Libro Azul sean compatibles con las de los Libros Rojo y Amarillo, así como con las ediciones futuras de las Recomendaciones (véase el 6 ).
5.6
Valores de temporización
Se han completado los valores de los temporizadores de las actuales Recomendaciones Q.703 y Q.704 (véase el 7 ).
5.7
Interrupción del procesador
Se han aclarado las acciones relacionadas con la interrupción del procesador (véanse las Recomendaciones Q.703, 8 y Q.704, 4, 5 y 6). No se prevén problemas de interfuncionamiento.
5.8
Control del flujo de usuario
Se han adoptado procedimientos para el control de flujo de usuario de la parte transferencia de mensajes, para uso en un punto de señalización cuando un usuario PTM queda indisponible (véanse las Recomendaciones Q.704, 11 y Q.701, 7 ).
5.9
Inhibición de gestión y procedimiento de prueba
de inhibición de gestión
El procedimiento de paso a enlace de reserva con control de tiempo se emplea ahora para desviar el tráfico de un enlace con inhibición de gestión.
Para verificar el estado inhibido de un enlace, se han introducido procedimientos de prueba en relación con la inhibición de gestión (véanse las Recomendaciones Q.704, 10 y Q.701, 7 ).
5.10
Con gestión de punto de señalización o de punto de
transferencia de señalización
Se han determinado procedimientos para detectar y tratar la congestión del punto de señalización o punto de transferencia (véase la Recomendación Q.704, 11.2.6 ). No se prevén problemas de interfuncionamiento.
6
Compatibilidad de la parte
transferencia de mensajes
Para que las realizaciones del sistema de señalización N.o 7, conformes con la presente edición (Libro Azul) de las Recomendaciones sean compatibles con las realizaciones conformes con otras ediciones, por ejemplo, los Libros Amarillo, Rojo y de 1992, se ha incluido en de la Recomendación Q.700 un conjunto de directrices y procedimientos pertinentes. Esta sección indica las operaciones que es necesario efectuar dentro de la parte transferencia de mensajes para garantizar la compatibilidad tanto hacia adelante como hacia atrás. Los aspectos considerados son el tratamiento de los campos de reserva, los valores de reserva, la falta de acuse de recibo y la información irracional.
6.1
Información irracional
Cuando se reciben mensajes PTM que contienen información irracional, ocurren las siguientes acciones.
6.1.1
Mensajes que contienen un valor IFA no asignado
Deben descartarse los mensajes que se reciban con un valor IFA no asignado en el punto de señalización terminal o en un PTS que emplea encaminamiento de mensajes basado tanto en el CPD como en IFA. Si es necesario, se debe presentar un informe a la función gestión.
6.1.2
Mensajes que contienen un código E0/E1 no
asignado
Se descartarán los mensajes que se reciban con E0/E1 no asignado en el bloque funcional pertinente de la PTM. No debe producirse ningún efecto sobre los protocolos y, de ser necesario, se debe hacer un informe a la función gestión.
6.1.3
Mensajes que contienen un valor no asignado en un
campo reconocido
Se descartarán los mensajes que se reciban en una función propietaria comprendida dentro de la PTM con un campo con valor no asignado, y si es necesario se hará un informe a la función de gestión. No debe producirse ningún efecto sobre el protocolo en vigor.
(Una función propietaria es una función a la que pertenece un mensaje recibido.)
6.2
Tratamiento de los campos de reserva
La PTM tratará de la siguiente manera los campos de reserva de los mensajes PTM:
i)Los campos de reserva se fijan a cero al crearse el mensaje, y no se examinan al recibirse en la función propietaria de destino.
ii)Los subcampos de reserva se fijan a cero al crearse el mensaje, y no se examinan al recibirse en la función propietaria de destino.
iii)Las aplicaciones de la función PTS deben cursar en tránsito todos los mensajes PTS sin cambios, incluidos los campos de reserva y los subcampos de reserva.
6.3
Falta de acuse de recibo
Si para un mensaje que requiere acuse de recibo no se recibe éste dentro de un tiempo especificado, el mensaje se repetirá, a menos que el protocolo especifique otra cosa. Sin embargo, los fallos subsiguientes de la recepción de acuse de recibo no deben provocar repeticiones indefinidas de la tentativa.
7
Interfuncionamiento de las
realizaciones Amarilla, Roja y Azul de la PTM
En esta edición (Libro Azul) de las Recomendaciones Q.701 a Q.707, se han introducido una serie de cambios respecto a la edición anterior (Libro Rojo). Los cambios se identifican en el 5 , y si bien en la mayoría de los casos no habrá problemas de interfuncionamiento entre en punto de señalización/PTS conforme con el Libro Rojo y uno conforme con el Libro Azul, se producirán dificultades en algunas circunstancias. Esta sección ofrece orientaciones sobre las acciones que deberán tomarse en la PTM para resolver los problemas de interfuncionamiento, e igualmente considera el interfuncionamiento del Libro Amarillo al Rojo del Amarillo al Azul.
7.1
Interfuncionamiento del Libro Amarillo al Libro
Rojo
Hay cuatro zonas en las que los cambios del Libro Amarillo al Libro Rojo han provocado problemas de interfuncionamiento:
i)control de flujo de nivel 2: se introdujo una UEE IO;
ii)en el Libro Rojo se introdujeron los procedimientos y mensajes de transferencia restringida (TRR) y transferencia controlada (TRC);
iii)en el Libro Rojo se suprimieron los acuses de transferencia permitida (TRA) y de transferencia prohibida (PTR);
iv)en el Libro Rojo se introdujeron procedimientos de inhibición de gestión.
En los siguientes puntos se sugieren las acciones que convendría efectuar en los PTS/PS de los Libros Amarillo y/o Rojo para permitir el interfuncionamiento.
7.1.1
Control de flujo de nivel 2
Los PS/PTS del Libro Rojo deben aplicar la acción de control de flujo de nivel 2 normal (es decir, se retienen los acuses y se envían IO). Los PS/PTS del Libro Amarillo deben ignorar las UEE IO cuando las reciban. Se reconoce que si bien en ese caso no se puede realizar el control de flujo, el interfuncionamiento es posible. No obstante, otra posibilidad sería fijar el umbral de congestión en PS/PTS del Libro Rojo de manera que no se active el control de flujo en la correspondiente relación de señalización.
7.1.2
Procedimientos de transferencia restringida y
transferencia controlada
El PS/PTS del Libro Amarillo debe ignorar los mensajes TRR y TRC cuando los reciba.
7.1.3
Acuses de transferencia permitida transferencia
prohibida
El PS/PTS del Libro Amarillo debe limitar la repetición del mensaje TRA/PTR a una sola vez. El PS/PTS del Libro Rojo debe ignorar los mensajes de acuse de recibo cuando los reciba.
7.1.4
Procedimiento de inhibición de gestión
El PS/PTS del Libro Amarillo debe ignorar los mensajes de inhibición de enlace (SIE) y desinhibición de enlace (SDE) cuando los reciba. El PS/PTS del Libro Rojo debe limitar la repetición del mensaje SIE/SDE.
7.2
Interfuncionamiento del Libro Rojo al
Azul
Los cambios hechos en la presente edición (Libro Azul) respecto a la del Libro Rojo de las Recomendaciones Q.701 a Q.707 se identifican en el 5 . Hay cinco aspectos en los que los cambios han provocado problemas de interfuncionamiento:
i)el procedimiento de reanudación del punto de señalización que ha introducido el mensaje reanudación de tráfico permitida (RTP);
ii)en la presente edición se confirman los valores de temporización, mientras que los valores anteriores eran provisionales;
iii)el procedimiento de control de flujo de usuario ha introducido el mensaje parte usuario no disponible (PUND);
iv)el aumento de la longitud del campo de información de señalización requerirá acciones para evitar el envío de mensajes de longitud excesiva por un enlace que no sea capaz de cursarlos;
v)el procedimiento de prueba de inhibición de gestión ha introducido los mensajes de prueba de inhibición local del enlace (PIE) y prueba de inhibición a distancia del enlace (PID).
En los siguientes puntos se sugieren las acciones que convendria efectuar en los PS/PTS de los Libros Rojo y/o Azul para permitir el interfuncionamiento.
7.2.1
Reanudación del punto de señalización
El PS/PTS del Libro Rojo debe ignorar el mensaje reanudación de tráfico permitida cuando lo reciba.
7.2.2
Valores de temporización de las Recomendaciones Q.703
y Q.704
Cuando sea posible, un PS/PTS conforme con el Libro Rojo que interfunciona con un PS/PTS del Libro Azul debe adoptar los valores de temporización especificados en el Libro Azul. Para los valores de temporización, véanse las Recomendaciones Q.703, 12 y Q.704, 16 .
7.2.3
Control de flujo de usuario
El PS/PTS del Libro Rojo debe ignorar, si lo recibe, el mensaje parte usuario no disponible (PUND).
7.2.4
Procedimiento de prueba de inhibición de gestión
El PS/PTS del Libro Rojo debe ignorar los mensajes prueba de inhibición local de enlace (PIE) y prueba de inhibición a distancia de enlace (PID). También debe presentarse un informe a la administración local.
7.2.5
Aumento de la longitud del CIS
Los PS/PTS que tienen una capacidad de tratamiento del CIS de 272 octetos deben evitar el encaminamiento de mensajes de longitud excesiva por enlaces de señalización que sólo pueden tratar el CIS de 62 octetos.
7.2.6
Aumento de la longitud del CIS (Opción de las
redes nacionales
)
En la red internacional del sistema de señalización N.0 7 debe ser posible identificar los enlaces/rutas de señalización que tienen una capacidad limitada de tratamiento de longitud de CIS y evitar que se transmitan por ellos mensajes de longitud excesiva por medio de acciones administrativas basadas en el intercambio de datos operacionales. Sin embargo, en algunas redes nacionales, debido a los rápido cambios de estado del nivel de aceptación de PS/PTS (por ejemplo, capacidad del CIS de 62 a 272) y el número de PS/PTS de la red, esta acción administrativa e intercambio de datos pueden no ser adecuados. En esa situación, puede resultar mejor un mecanismo basado en las siguientes actividades de la PTM:
i)La detección de un enlace con una capacidad de CIS de 272 octetos puede
lograrse condificando como 1 el bit
`D'
de las UEE enviados durante la
alineación (en enlaces con CIS de 62, sería 0). Al recibir esta UEE, un PS/PTS
del Libro Azul marcará el enlace/ruta como dotado de capacidad para CIS de 272.
Un PS/PTS del Libro Rojo ignorará la codificación del bit
`D'
y tratará
la UEE en la forma normal.
ii)Cuando un PS/PTS del Libro Azul recibe un mensaje para su encaminamiento posterior, verificará si el mensaje (CIS) es superior a 62 octetos. Si el CIS es superior a 62 octetos verificará que el enlace/ruta puede cursar un mensaje de esta longitud. Si el enlace/ruta no tiene capacidad para la longitud del CIS, se descartará el mensaje y se enviará la indicación pertinente al punto de origen del mensaje. Un PS/PTS del Libro Rojo no debe recibir mensajes con un CIS superior a 62 octetos.
iii)Si el originador del mensaje es un usuario PTM local, la PTM devolverá una primitiva PTM-PAUSA en respuesta a un mensaje de longitud excesiva (véase el 8 ). Si el originador es un PS distante, la PTM devolverá, en respuesta a un mensaje de longitud excesiva (véase la Recomendación Q.704, 15 ), una TRA codificada para indicar que únicamente se pueden transferir mensajes con un CIS de 62 octetos.
En las redes nacionales que utilizan un mecanismo de compatibilidad de CIS, los dos bits de reserva de la TRA (véase la Recomendación Q.704, 15.8.2 ) pueden codificarse como un indicador de compatibilidad de CIS de la siguiente manera:
bitB A
0 0Se permite CIS de 62 octetos /se prohíbe CIS de 272, X e Y octetos.
0 1Se permite CIS de 62 y 272 octetos/se prohíbe CIS de X e Y octetos.
1 0Se permite CIS de 62, 272 y X octetos/se prohíbe CIS de Y octetos.
1 1Se permite CIS de 62, 272, X e Y octetos.
Nota
- 272 < X < Y octetos; los valores de X e Y
requieren ulterior estudio.
7.3
Interfuncionamiento del Libro Amarillo al Libro
Azul
Los cambios entre los Libros Amarillo y Azul se han realizado en dos
etapas, a saber, del Libro Amarillo al Rojo y del Rojo al Azul. Por lo tanto,
para obtener el interfuncionamiento entre las realizaciones del Libro Amarillo
y las del Libro Azul, se deben aplicar las acciones especificadas en el
7.1
y 7.2. En el
7.1
,
`PS/PTS del Libro Rojo'
debe
leerse
`PS/PTS del Libro Azul'
, y en el
7.2
,
`PS/PTS del
Libro Rojo'
debe leerse
`PS/PTS del Libro Amarillo'
.
Hay también un cambio del Libro Rojo al Libro Azul que afectará al interfuncionamiento con el Libro Amarillo, y es la supresión del procedimiento de bloqueo. Esto significa que, mientras que una realización del Libro Amarillo puede bloquear un enlace de señalización, un nodo del Libro Azul no puede inhibir ni bloquear el enlace en el sentido opuesto.
8
Primitivas y parámetros de la
parte transferencia de mensajes
El cuadro 1/Q.701 muestra las primitivas y los parámetros.
Cuadro 1/Q.701 [T2.701], p.
8.1
Transferencia
La primitiva
`
se utiliza entre los
niveles 3 y 4 (TMS) para prestar el servicio de transferencia de mensajes de la
PTM.
8.2
Pausa
La primitiva
`
indica a los
`usuarios'
la incapacidad total de prestar el servicio PTM para un
destino especificado.
8.3
Reanudación
La primitiva
`
indica al
`usuario'
la capacidad total de prestar el servicio PTM para un destino
especificado.
Esta primitiva corresponde al estado de destino accesible definido en la Recomendación Q.704.
8.4
Estado
La primitiva
`
indica a los
`usuarios'
la incapacidad parcial de proporcionar el servicio PTM para
un destino especificado. La primitiva también se utiliza para indicar a un
usuario que un usuario distante correspondiente, no está disponible (véase la
Recomendación Q.704,
11.2.7
).
Cuando se aplican las opciones nacionales con prioridades de congestión o
con estados de congestión de enlace de señalización múltiples sin prioridades
de congestión indica las en la Recomendac ion Q.704, esta primitiva
`PTM-ESTADO'
también se utiliza para indicar un cambio del nivel de
congestión.
Esta primitiva corresponde al estado de punto de destino congestionado/Parte Usuario no disponible definido en la Recomendación Q.704.
8.5
Reinicialización
La PTM indica a los
`usuarios'
en el PS de reinicialización que la
PTM está comenzando o terminando el procedimiento de reinicialización del punto
de señalización (véase la Recomendación Q.704,
9
).
La indicación puede tener los siguientes calificadores:
i)comienzo;
ii)fin.
El calificador
`comienzo'
indica a los
`usuarios'
que todos
los puntos de destino deben indicarse como accesibles (pero que la reanudación
del tráfico de señalización debe esperar la recepción de la primitiva
PRM-REANUDACIóN o PTM indicación de reinicialización
`Fin'
).
El valor
`fin'
indica a los
`usuarios'
que el tráfico de
señalización puede reanudarse, teniendo en cuenta cualquier primitiva PTM-PAUSA
recibida previamente.
La manera de transmitir la indicación de reinicialización de PTM a los
`usuarios'
de la PTM debe ser objeto de ulterior estudio.
ENLACE DE DATOS DE SEñALIZACIóN
1 Consideraciones generales
1.1 Un
enlace de datos de señalización
^ es un trayecto
de transmisión bidireccional para la señalización, compuesto de dos
canales de datos
que funcionan conjuntamente en sentidos
opuestos de transmisión a la misma velocidad de datos. Constituye el nivel
funcional más bajo (nivel 1) de la jerarquía funcional del sistema de
señalización N.o 7.
1.2 La configuración funcional de un enlace de datos de señalización se muestra en la figura 1/Q.702.
Los términos
canal de transmisión
^ y
enlace de transmisión
^ se utilizan en el sistema de
señalización N.o 7 en lugar de los términos canal de transferencia y enlace de
transferencia utilizados en el sistema de señalización N.o 6. 1.3 Un enlace de
datos de señalización digital está constituido por
canales de
transmisión
^ digitales y conmutadores digitales o sus equipos de
terminación que proporcionan un interfaz con terminales de señalización. Los
canales de transmisión digitales pueden derivarse de una señal múltiplex
digital de 1544, 2048 ó 8448 kbit/s que tiene una estructura de trama como la
definida en la Recomendación G.704 [1] o de flujos múltiplex digitales que
tienen una estructura de trama especificada para circuitos de datos
(Recomendaciones X.50 [4], X.51 [5], X.50^
bis
[6] y
X.51^
bis
[7]).
1.4 Un enlace de datos de señalización analógico está constituido por canales de transmisión analógicos en frecuencias vocales con separación de 4 kHz o 3 kHz, y modems.
1.5 El sistema de señalización N.o 7 es capaz de funcionar por
enlaces de transmisión
^ terrenales y por satélite.
Figure 1/Q.702, p.21
1.6 El enlace de datos de señalización operacional debe estar dedicado
exclusivamente al uso de un enlace de señalización del sistema N.o 7 entre dos
puntos de señalización. No deberá transmitirse por el mismo canal ninguna otra
información junto con la información de señalización.
1.7 Los equipos tales como supresores de eco, atenuadores digitales, o convertidores de ley A/è asociados al enlace de transmisión deberán desactivarse a fin de asegurar el funcionamiento dúplex y la integridad de los bits para el flujo de datos transmitidos.
1.8 Los canales de señalización digitales a 64 kbit/s que entran en una central digital a través de una estructura múltiplex deberán ser conmutables como canales semipermanentes en la central.
2
Velocidad de bits para la
señalización
2.1
Consideraciones generales
2.1.1 La velocidad binaria normalizada en un soporte digital será de 64 kbit/s.
2.1.2 Pueden adoptarse velocidades menores para cada aplicación, teniendo en cuenta las exigencias de la parte de usuario y la posibilidad de tener enlaces de transmisión disponibles.
2.1.3 La velocidad binaria mínima en aplicaciones de control de llamadas telefónicas será de 4,8 kbit/s. En otras aplicaciones tales como la gestión de la red pueden utilizarse también velocidades inferiores a 4,8 kbit/s.
2.2
Utilización de velocidades binarias inferiores a 64
kbit/s
2.2.1 Para aplicaciones nacionales de control de llamadas telefónicas, la utilización del sistema de señalización N.o 7 a velocidades inferiores a 64 kbit/s tendrá en cuenta la necesidad de reducir al mínimo el retardo de la señal de respuesta cuando intervengan sistemas de señalización en línea dentro de banda (véase la Recomendación Q.27 [8]).
2.2.2 El sistema de señalización N.o 7 puede utilizarse para aplicación internacional directa a velocidades inferiores a 64 kbit/s entre países que no tengan sistemas de señalización en línea dentro de banda en sus redes nacionales de prolongación (véase el 2.1.3 ).
2.2.3 Se deja para ulterior estudio la posible utilización del sistema de señalización N.o 7 a velocidades inferiores a 64 kbit/s entre países que tengan sistemas de señalización en línea dentro de banda en sus redes nacionales de prolongación.
3 Características en lo relativo a los
errores y a la disponibilidad
Las características en lo relativo a los errores y los requisitos de disponibilidad se ajustarán a las Recomendaciones pertinentes (por ejemplo la Recomendación G.821 [9] sobre circuitos digitales). En esta Recomendación no se especificarán características o requisitos adicionales.
4 Puntos de especificación del
interfaz
4.1 Los requisitos de interfaz pueden especificarse en uno de tres puntos A, B o C indicados en la figura 2/Q.702. El hecho de que uno u otro de estos puntos sea adecuado depende de la naturaleza de los enlaces de transmisión utilizados y del método seguido para la realización del equipo de interfaz adoptado por cada Administración.
4.2 Para la aplicación internacional se tendrán en cuenta los requisitos de interfaz en el punto B o en el punto C.
4.3 Los requisitos de interfaz para un enlace de datos de señalización digital se especificarán en el punto C de acuerdo con la estructura múltiplex específica utilizada (véase el 5 ).
4.4 Los requisitos de interfaz para un enlace de datos de señalización analógico se especificarán en el punto B canal por canal y serán por tanto independientes del equipo múltiplex utilizado (véase el 6 ).
4.5 El interfaz en el punto A puede o no aparecer en determinadas realizaciones, pues cada Administración puede adoptar diferentes métodos para la realización del equipo de interfaz. En el caso de aparecer en determinadas realizaciones, deberán satisfacerse, cuando sea procedente, los requisitos de interfaz especificadas en las Recomendaciones V.10 [10], V.11 [11], V.24 [12], V.28 [13], V.35 [14], V.36 [15], X.24 [16] y G.703 [17] (para interfaces a 64 kbit/s).
4.6 En las realizaciones que no se satisfagan todos los requisitos indicados en la Recomendación pertinente, entre las citadas, deberán tenerse en cuenta no obstante, los requisitos especificados para las acciones de prueba y mantenimiento que requieren comunicación entre los dos extremos de un enlace de datos. Los requisitos de interfaz para prueba y mantenimiento se especifican en la Recomendación Q.707.
Figure 2/Q.702 p.22
5
Enlace de datos de señalización
digital
5.1
Enlace de datos de señalización derivado del trayecto
digital a 2048 kbit/s
Cuando un enlace de datos de señalización deba derivarse de un trayecto digital a 2048 kbit/s, se respetarán las siguientes disposiciones:
a)Los requisitos de interfaz especificados en el punto C de la figura 2/Q.702 deberán ajustarse a las Recomendaciones G.703 [17] en cuanto a las características eléctricas y a la Recomendación G.704 [1] en cuanto a las características funcionales, en particular la estructura de trama.
b)La velocidad binaria será de 64 kbit/s.
c)El intervalo de tiempo de canal normalizado para el uso de un enlace de datos de señalización es el intervalo de tiempo 16. Cuando el intervalo de tiempo 16 no está disponible, puede utilizarse cualquier intervalo de tiempo de canal para la transmisión de datos de usuario a 64 kbit/s.
d)No se efectúa ninguna inversión de bits.
5.2
Enlace de datos de señalización derivado del trayecto
digital a 8448 kbit/s
Cuando un enlace de datos de señalización deba derivarse de un enlace digital a 8448 kbit/s, deberán respetarse las siguientes disposiciones:
a)Los requisitos de interfaz especificados en el punto C de la figura 2/Q.702, deberán ajustarse a las Recomendaciones G.703 [23] en cuanto a las características eléctricas y a la Recomendación G.704 [1] en cuanto a las características funcionales, en particular la estructura de trama.
b)La velocidad binaria será de 64 kbit/s.
c)Los intervalos de tiempo de canal normalizados para el uso de un enlace de datos de señalización son los intervalos de tiempo 67 a 70 en orden decreciente de prioridad. Cuando no están disponibles, puede utilizarse cualquier intervalo de tiempo de canal disponible para la transmisión de datos de usuario a 64 kbit/s.
d)No se efectuará ninguna inversión de bits.
5.3
Enlace de datos de señalización derivado del trayecto
digital a 1544 bit/s
(Para ulterior estudio.)
Nota
- Cuando se adopta una velocidad binaria de 64
kbit/s, los valores de los bits deben invertirse dentro del terminal de
señalización o el equipo de interfaz a fin de satisfacer los requisitos
relativos a la densidad mínima de marcas de la Recomendación G.733 [2] basados
en sistemas MIC.
5.4
Enlace de datos de señalización establecido por un
trayecto digital constituido por secciones digitales
basadas en diferentes jerarquías digitales
Cuando se establezca un enlace de datos de señalización entre redes basadas en diferentes jerarquías digitales y leyes de codificación de la palabra se aplicará lo siguiente:
a)Los requisitos del interfaz, especificados en el punto C de la figura 2/Q.702, deben satisfacer la Recomendación G.703 [17] en lo que se refiere a las características eléctricas y a la Recomendación G.802 [3] en cuanto a otros aspectos, por ejemplo, las disposiciones de interfuncionamiento.
b)La velocidad binaria de transmisión será 64 kbit/s.
c)No se realiza ninguna inversión de bits.
5.5
Enlace de datos de señalización establecido por
circuitos de datos
Cuando haya de establecerse un enlace de datos de señalización por
circuitos de datos derivados de un flujo digital a 64 kbit/s con la estructura
de trama especificada en Recomendaciones tales como las X.50 [10], X.51 [11],
X.50^
bis
[12] y X.51^
bis
[13],
deberán respetarse las siguientes disposiciones:
a)Los requisitos de interfaz, especificados en el punto C de la figura 2/Q.702, deberán ajustarse a las condiciones pertinentes estipuladas en una de las mencionadas Recomendaciones, aplicables al ambiente propio de la utilización deseada.
b)Cuando se transmiten flujos multiplexados a 64 kbit/s por enlaces digitales a 2048 kbit/s o 1544 kbit/s, deberá aplicarse la Recomendación G.704 [1].
6
Enlace de datos de señalización
analógico
6.1
Velocidad binaria
6.1.1 En aplicaciones del enlace de datos de señalización analógico deberán tenerse en cuenta los requisitos en cuanto al retardo indicados en el 2.2 .
6.1.2 Para aplicaciones de control de llamadas telefónicas, la velocidad binaria por un enlace de datos de señalización analógico deberá ser superior o igual a 4,8 kbit/s.
6.2
Requisitos de interfaz
En el caso de funcionamiento a 4,8 kbit/s, los requisitos de interfaz
especificados en el punto B de la figura 2/Q.702 deberán ajustarse a los
requisitos pertinentes especificados para modems a 4,8 kbit/s en las
Recomendaciones V.27 [18] y V.27^
bis
[19]. Deberán
observarse también las siguientes estipulaciones:
a)La aplicación de Recomendaciones V.27 [18] a V.27^
bis
[19] depende de la calidad de los canales de transmisión analógicos utilizados.
La Recomendación V.27 [18] se aplicará solamente a canales de transmisión
conformes a la Recomendación M.1020 [20], en tanto que la Recomendación
V.27^
bis
[19] se aplicará a canales de transmisión
conformes a la Recomendación M.1020 [20] o de calidad inferior.
b)Deberá adoptarse el funcionamiento dúplex por un enlace de transmisión a cuatro hilos.
c)Si ha de usarse un modem separado, los requisitos de interfaz especificados en las Recomendaciones V.10 [10], V.11 [11], V.24 [12] y V.28 [13], aplicables al punto A de la figura 2/Q.702, deberán observarse en la medida de lo posible.
Referencias
[1]Recomendación del CCITT
Características funcionales de
los interfaces asociados con nodos de la red
, Tomo
III, Rec. G.704.
[2]Recomendación del CCITT
Características de los
equipos múltiplex MIC primarios que funcionan a 1544
kbit/s
, Tomo III, Rec. G.733.
[3]Recomendación del CCITT
Interconexión de trayectos
digitales que emplean técnicas diferentes
, Tomo III,
Rec. G.802.
[4]Recomendación del CCITT
Parámetros fundamentales de un
esquema de multiplexación para el interfaz internacional
entre redes de datos síncronas
, Tomo VIII, Rec. X.50.
[5]Recomendación del CCITT
Parámetros fundamentales de un
esquema de multiplexación para el interfaz internacional
entre redes de datos síncronas que emplean la estructura
de envolvente de 10 bits,
Tomo VIII, Rec. X.51.
[6]Recomendación del CCITT
Parámetros fundamentales de
un esquema de transmisión de datos de usuario a la
velocidad de 48 kbit/s para el interfaz internacional
entre redes de datos síncronas
, Tomo VIII, Rec.
X.50^
bis
.
[7]Recomendación del CCITT
Parámetros fundamentales de
un esquema de transmisión de datos de usuario a la
velocidad de 48 kbit/s para el interfaz internacional
entre redes de datos síncronas que emplean la estructura
de envolvente de 10 bits
, Tomo VIII, Rec. X.51^
bis
.
[8]Recomendación del CCITT
Transmisión de la señal de
respuesta
, Tomo VI, Rec. Q.27.
[9]Recomendación del CCITT
Características de
error de una conexión digital internacional que forme parte de
una red digital de servicios integrados
, Tomo III,
Rec. G.821.
[10]Recomendación del CCITT
Características eléctricas de
los circuitos de enlace asimétricos de doble corriente
para uso general con equipo de circuitos integrados en la
transmisión de datos
, Tomo VIII, Rec. V.10.
[11]Recomendación del CCITT
Características eléctricas de
los circuitos de enlace simétricos de doble corriente para
uso general en equipo de circuitos integrados en la
transmisión de datos
, Tomo VIII, Rec. V.11.
[12]Recomendación del CCITT
Lista de definiciones para los
circuitos de enlace entre el equipo terminal de datos y el
equipo de terminación del circuito de datos
, Tomo
VIII, Rec. V.24.
[13]Recomendación del CCITT
Características eléctricas de
los circuitos de enlace asimétricos para transmisión por
doble corriente
, Tomo VIII, Rec. V.28.
[14]Recomendación del CCITT
Transmisión de datos a 48
kbit/s por medio de circuitos en grupo primario de 60 a
108 kHz
, Tomo VIII, Rec. V.35.
[15]Recomendación del CCITT
Modems para la transmisión
síncrona de datos, utilizando circuitos en la banda de
grupo primario 60 a 108 kHz
, Tomo VIII, Rec. V.36.
[16]Recomendación del CCITT
Lista de definiciones de
circuitos de enlace entre el equipo terminal de datos
(ETD) y el equipo de terminación del circuito de datos
(ETCD) en redes públicas de datos
, Tomo VIII, Rec. X.24.
[17]Recomendación del CCITT
Características físicas y
eléctricas de los interfaces digitales jerárquicos
,
Tomo III, Rec. G.703.
[18]Recomendación del CCITT
Modem a 4800 bit/s
normalizado con igualador manual para uso en circuitos
arrendados de tipo telefónico
, Tomo VIII, Rec. V.27.
[19]Recomendación del CCITT
Modem a 4800/2400 bit/s
normalizado con igualador automático para uso en circuitos
arrendados de tipo telefónico
, Tomo VIII, Rec.
V.27^
bis
.
[20]Recomendación del CCITT
Características de los
circuitos internacionales arrendados de calidad especial
con acondicionamiento especial en la anchura de
banda
, Tomo IV, Rec. M.1020.
Disk. 355 NF01/018 OPM: NF01/018 NF01/072 OPM: NF01/072 (existe seulement en F et S) NF01/072 OPM: NF01/072 C NF01/077 OPM: NF01/077 B NF01/077 OPM: NF01/077 Más baja NF01/079 OPM: NF01/079 1. NF01/079 OPM: NF01/079 DAEDR NF01/085 OPM: NF01/085 (retransmisión cíclica preventiva) NF01/089 OPM: NF01/089 (cs,1) et (cs,2) = NF01/072 (cs,3), (cs,4) et (cs,5) = NF01/087 (cs,6) et (cs,7) = NF01/088 (cs,8) = NF01/089
(1BT) (BT10) NF01/038 répétée NF01/059, 060
(67.TE.02.S)
(A1.23s) / [26s]
FOLIOS: 51 - 87
(DO PRC.COSY.2)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK= [1]
Saisie 26.04.89 UT
ID + LASER + diskette MAJ 19.05.89 JG
Corr. LASER (1re épreuve) = 3eme 25.05.89 GG
Espaces réservés 26.05.89 PC
AJOUTER (PA1) (CL1,0,0,0) pour MEP
MEP + LASER 7.06.89 GH/ZR
Corr. MEP ........ ..
Insertion des tableaux (tabulateurs...) ........ ..
BAT du 26/6/89 28.06.89 PV
MAJ s/disquette 2.08.89 CD
Recomendación Q.703
ENLACE DE SEñALIZACIóN
1 Consideraciones generales
1.1
Introducción
1.1.1 Esta Recomendación describe las funciones y procedimientos relativos
a la transferencia de mensajes de señalización por un enlace de datos de
señalización. Las funciones del enlace de señalización, junto con un enlace de
datos de señalización empleado como soporte, proporcionan un enlace de
señalización para la transferencia fiable de mensajes de señalización entre dos
puntos de señalización
conectados directamente.
Los mensajes de señalización entregados por niveles jerárquicos superiores
son transferidos por el enlace de señalización mediante
unidades de señalización
de longitud
variable. Las unidades de señalización contienen además de la información de
señalización, información de control de transferencia, para asegurar el
funcionamiento adecuado del enlace de señalización.
1.1.2 Las funciones del enlace de señalización comprenden:
a)delimitación de las unidades de señalización,
b)alineación de las unidades de señalización,
c)detección de errores,
d)corrección de errores,
e)alineación inicial,
f)supervisión de errores en el enlace de señalización,
g)el control de flujo.
Todas estas funciones están coordinadas por la parte
control del estado del enlace
; (véase
la figura 1/Q.703).
Figura 1/Q.703, p.
1.2
Delimitación y alineación de las unidades de
señalización
El principio y el final de una unidad de señalización se indican mediante
una configuración particular de 8 bits, denominada
bandera
. Se han tomado medidas para asegurar que la
configuración no pueda reproducirse (
`imitarse'
) en ningún otro punto de
la unidad.
La pérdida de alineación tiene lugar cuando se recibe una configuración de bits no permitida por el procedimiento de delimitación (más de seis unos consecutivos), o cuando se rebasa una determinada longitud máxima de la unidad de señalización.
La pérdida de alineación provocará un cambio en el modo de funcionamiento
del
monitor de la tasa de errores en las unidades de
señalización
.
1.3
Detección de errores
La función de detección de errores se realiza mediante 16 bits de control
colocados al final de cada unidad de señalización. Los bits de control se
generan por el terminal emisor del enlace de señalización a partir de los bits
precedentes de la unidad de señalización según un algoritmo especificado. En el
terminal receptor del enlace de señalización
Un
terminal de enlace de señalización
realiza todas las
funciones definidas en el nivel 2 cualquiera que sea su realización., los bits
de control recibidos son tratados según reglas especificadas y que corresponden
a dicho algoritmo.
Si, de acuerdo con el algoritmo, los bits de control recibidos son inconsecuentes con los bits precedentes de la unidad de señalización, lo que indica presencia de errores, se descarta la unidad de señalización.
1.4
Corrección de errores
1.4.1 Se proporcionan dos métodos de corrección de errores: el
método básico
^ y el
método de
retransmisión cíclica preventiva
. Para determinar los campos de aplicación
internacional de cada método deberán utilizar los siguientes criterios:
a)el método básico se aplica en enlaces de señalización que utilizan medios de transmisión terrenales no intercontinentales, y en los enlaces de señalización intercontinental en los que el tiempo de propagación en un sentido es <^15 ms;
b)el método de retransmisión cíclica preventiva se aplica en enlaces de señalización intercontinentales en los que el tiempo de propagación en un sentido es ^15 ms, y en todos los enlaces de señalización establecidos vía satélite.
En los casos en que un enlace de señalización perteneciente a un conjunto de enlaces internacionales se establece vía satélite, el método de retransmisión cíclica preventiva deberá utilizarse para todos los enlaces de señalización de ese conjunto de enlaces.
1.4.2 El método básico es un sistema de corrección de errores por retransmisión, con acuse de recibo positivo/negativo de secuencia no obligada. Una unidad de señalización transmitida queda retenida en el terminal emisor del enlace de señalización hasta que se reciba un acuse de recibo positivo de esa señal. Si llega un acuse de recibo negativo, se interrumpe la transmisión de nuevas unidades de señalización, y las unidades de señalización que han sido transmitidas pero no han sido aún objeto de acuse de recibo positivo serán retransmitidas una vez, en el orden en que fueron transmitidas primeramente comenzando por las indicadas en el acuse de recibo negativo.
1.4.3 El método de retransmisión cíclica preventiva es un sistema de corrección de errores hacia adelante, con retransmisión cíclica, acuse de recibo positivo y secuencia no obligada. Una unidad de señalización transmitida, queda retenida en el terminal emisor del enlace de señalización hasta que se reciba un acuse de recibo positivo de la misma. Durante el periodo en que no hay nuevas unidades de señalización para transmitir, se retransmiten cíclicamente todas las unidades de las que todavía no se ha acusado recibo positivo.
Para asegurar que en caso de condiciones adversas (por ejemplo, una alta
tasa de errores y/o una gran carga de tráfico) tiene lugar la corrección de
errores hacia adelante, se define el
procedimiento de
retransmisión forzada
.
Cuando existe un número predeterminado de unidades de señalización retenidas, de las cuales no se ha acusado recibo, se interrumpe la transmisión de nuevas unidades de señalización y se retransmiten cíclicamente las unidades de señalización retenidas hasta que se reduzca el número de unidades de señalización que no han sido objeto de acuse de recibo.
1.5
Alineación inicial
El procedimiento de alineación inicial sirve tanto para la primera
inicialización (por ejemplo después de
`conectar'
), como para la
alineación subsiguiente a un restablecimiento después del fallo de un enlace.
El procedimiento se basa en el intercambio obligado de información sobre el
estado entre los dos
puntos de señalización
en cuestión y
en el establecimiento de un periodo de prueba. En la alineación inicial de un
enlace particular cualquiera no interviene ningún otro enlace de señalización;
el intercambio tiene lugar solamente en el enlace que se va a alinear.
1.6
Supervisión de errores en el enlace de señalización
Se prevén dos funciones de supervisión de la tasa de errores en el enlace
de señalización: una que actúa mientras un enlace de señalización está en
servicio y proporciona uno de los criterios para retirar el enlace del
servicio, y otra que actúa mientras que un enlace está en el periodo de prueba
del procedimiento de alineación inicial. Estas funciones se designan
respectivamente por
monitor de la tasa de errores en las
unidades de señalización
y
monitor de
la tasa de errores en la alineación
. Las características del monitor de la
tasa de errores en las unidades de señalización se basan en un cómputo de los
errores en las unidades de señalización que es incrementado y decrementado
según un principio de memoria elástica que se conoce por el término anglosajón
`leaky bucket'
, mientras que el monitor de la tasa de errores en la
alineación se basa en un cómputo lineal de los errores en las unidades de
señalización. Durante la pérdida de alineación, el cómputo de errores por el
monitor de la tasa de errores en las unidades de señalización se incrementa
proporcionalmente a la duración de la pérdida de alineación.
1.7
Funciones de control del estado del enlace
El
control del estado del enlace
^ es una función del
enlace de señalización que da directrices a las otras funciones del enlace de
señalización. En las figuras 1/Q.703 y 7/Q.703 se muestran los interfaces con
el control del estado del enlace. La división en bloques funcionales
representada en las figuras tiene por objeto facilitar la descripción de los
procedimientos relativos a los enlaces de señalización y no debe considerarse
que implican una realización determinada.
La función de control del estado del enlace se muestra en el diagrama sinóptico, figura 2/Q.703, y en el diagrama detallado de transiciones de estado, figura 8/Q.703.
1.8
Control del flujo
El control del flujo se inicia cuando se detecta congestión en el extremo receptor del enlace de señalización. El extremo receptor congestionado del enlace notifica este estado al extremo transmisor distante, por medio de una unidad de señalización del estado del enlace apropiada, y retiene los acuses de recibo de todas las unidades de señalización de mensajes entrantes. Cuando desaparece la congestión, se reanudan los acuses de recibo de todas las unidades de señalización de mensajes entrantes. Mientras dura la congestión, se notifica periódicamente de este estado al extremo transmisor distante. Si la congestión se prolonga excesivamente, el extremo transmisor distante indicará que el enlace está defectuoso.
2
Formato básico de la unidad de
señalización
2.1
Consideraciones generales
La señalización y otras informaciones procedentes de una parte de usuario se transfiere por el enlace de señalización mediante unidades de señalización.
Una unidad de señalización se compone de un
campo de
información de señalización
^ de longitud variable,
que contiene la información generada por una
parte de
usuario
y un cierto número de campos de longitud fija que contienen la
información necesaria para el control de la transferencia de mensaje. En el
caso de unidades de señalización del estado del enlace, el campo de información
de señalización y el octeto de información de servicio son sustituidos por un
campo de estado, generado por el terminal del enlace de señalización.
2.2
Formato de la unidad de señalización
Existen tres tipos de unidad de señalización que se distinguen por medio
del
indicador de longitud
^ que figura en todas las
unidades de señalización, es decir: unidades de señalización de mensaje,
unidades de señalización del estado del enlace y unidades de señalización de
relleno. En caso de error, las unidades de señalización de mensaje son
retransmitidas, mientras que las unidades de señalización del estado del enlace
y las unidades de señalización de relleno no se retransmiten. En la figura
3/Q.703 se muestran los formatos básicos de las unidades de señalización.
2.3
Funciones y códigos de los campos de la unidad de
señalización
2.3.1
Generalidades
La información de control de transferencia de mensaje está contenida en ocho campos de longitud fija de la unidad de señalización, que contienen información necesaria para la protección contra errores y la alineación de mensajes.
Figura 2/Q.703, p.
Figure 3/Q.703, p.
2.3.2
Bandera
La bandera de apertura indica el comienzo de una unidad de señalización. Normalmente, la bandera de apertura de una unidad de señalización es la bandera de cierre de la unidad de señalización precedente. La bandera de cierre indica el fin de una unidad de señalización. La configuración de bits para la bandera es 01111110.
2.3.3
Indicador de longitud
El indicador de longitud se utiliza para indicar el número de octetos que
siguen al octeto indicador de longitud y preceden a los
bits
de control
, y es un número en código binario
comprendido entre 0 y 63. El indicador de longitud identifica el tipo de
unidades de señalización de la siguiente manera:
Indicador de longitud = 0:unidad de señalización de relleno
Indicador de longitud = 1 ó 2:unidad de señalización del estado del enlace
Indicador de longitud > 2:unidad de señalización del mensaje
Cuando el campo de información de señalización de una unidad de señalización de mensaje contenga 62 octetos o más, el indicador de longitud se pondrá a 63.
Es obligatorio que el extremo transmisor fije IL a su valor correcto especificado más arriba.
2.3.4
Octeto de información de servicio
El
octeto de información de servicio
^ está dividido en
el
indicador de servicio
^ y
campo de
subservicio
. El indicador de servicio se utiliza para asociar la
información de señalización con una determinada parte de usuario, y se emplea
solamente con unidades de señalización de mensaje.
El contenido del campo de subservicio se describe en el 14.2.2 de la Recomendación Q.704.
Nota
- La parte de transferencia de mensajes puede
tratar mensajes para diferentes usuarios (es decir, mensajes con diferentes
indicadores de servicio) con diferentes prioridades. Estas prioridades
requieren un estudio ulterior.
2.3.5
Numeración secuencial
El
número secuencial directo (hacia adelante)
^ es el
número secuencial de la unidad de señalización en la que está contenido.
El
número secuencial inverso (hacia atrás)
^ es el
número secuencial de una unidad de señalización de la que se está acusando
recibo.
Los números secuenciales hacia adelante y hacia atrás son números codificados en binario según una secuencia cíclica que va de 0 a 127 (véanse los 5 y 6).
2.3.6
Bits indicadores
El
bit indicador directo (hacia adelante)
^ y el
bit indicador inverso (hacia atrás)
^
junto con el número secuencial hacia adelante y el número secuencial hacia
atrás se emplean en el método básico de control de errores para efectuar
funciones de control de secuencia de unidades de señalización y funciones de
acuse de recibo (véanse los
5.2
y 6).
2.3.7
Bits de control
Cada unidad de señalización tiene 16 bits de control para fines de detección de errores. (Véase el 4 .)
2.3.8
Campo de información de señalización
El
campo de información de señalización
^ está formado
por un número entero de octetos; comprendido entre 2 y 272, ambos valores
inclusive.
El valor 272 permite que una única unidad de señalización de mensaje incluya bloques de información de hasta 268 octetos de longitud acompañados de una etiqueta de encaminamiento.
El formato y los códigos del campo de información de señalización están definidos para cada parte de usuario.
2.3.9
Campo de estado
Los formatos y códigos del campo de estado se describen en el 11 .
2.3.10
Campos reservados
Los campos reservados se codifican 0 (cero), a menos que se indique lo contrario (véanse las figuras 3/Q.703 y 6/Q.703).
2.4
Orden de transmisión de los bits
Cada uno de los campos mencionados en el 2.3 se transmite en el orden indicado en la figura 3/Q.703.
Dentro de cada campo o subcampo, los bits se transmiten comenzando por el bit menos significativo (el de menos peso). Los 16 bits de control se transmiten en el mismo orden en que se generan (véase el 4 ).
3
Delimitación de la unidad de
señalización
3.1
Banderas
Una unidad de señalización incluye una bandera de apertura (véase el 2.2 ). La bandera de apertura de una unidad de señalización puede considerarse como la bandera de cierre de la unidad de señalización precedente (véase no obstante la observación del 5 ). En determinadas condiciones (por ejemplo, sobrecarga del enlace de señalización) puede generarse un número limitado de banderas entre dos unidades de señalización consecutivas. No obstante, un terminal del enlace de señalización deberá siempre poder recibir unidades de señalización consecutivas con una o más banderas insertadas entre ellas.
3.2
Inserción y supresión de ceros
Con objeto de asegurar que el código de bandera no sea reproducido
(
`imitado'
) en ninguna otra parte de la unidad de señalización, el
terminal emisor del enlace de señalización inserta un cero después de cada
secuencia de cinco unos consecutivos, antes de asociar las banderas y
transmitirse la unidad de señalización. En el terminal receptor del enlace de
señalización, tras la detección y eliminación de las banderas, se suprime cada
cero que sigue a una secuencia de cinco unos consecutivos.
4 Procedimiento de aceptación
4.1
Aceptación de la alineación
4.1.1 Toda bandera que no vaya seguida inmediatamente por otra se considera bandera de apertura. Cuando se recibe una bandera de apertura, se supone que ese es el comienzo de una unidad de señalización. Cuando se recibe la siguiente bandera (una bandera de cierre), se supone que esa es la terminación de la unidad de señalización.
4.1.2 Si se reciben siete o más unos consecutivos, el monitor de la tasa de
errores en las unidades de señalización o el monitor de la tasa de errores de
alineación pasa al modo
`cómputo de octetos'
(véase el
4.1.4
)
y se busca la próxima bandera válida.
4.1.3 Tras la anulación de los ceros insertados a efectos de transparencia,
se comprueba que la longitud de la unidad de señalización es un múltiplo de 8
bits y que contiene por lo menos 6 octetos incluida la bandera de apertura. Si
no ocurre así, se descarta la unidad de señalización y se incrementa el monitor
de la tasa de errores en las unidades de señalización o el monitor de la tasa
de errores de alineación. Si se reciben más de
m
+ 7
octetos antes que una bandera de cierre, se pasa al modo
`cómputo de
octetos'
(véase la figura 11/Q.703) y se descarta la unidad de
señalización. Se denomina
m
a la longitud máxima (en
octetos) del campo de información de señalización admitida en un enlace de
señalización determinado. Dicha longitud
m
toma el valor
de 272. En el caso del método básico de protección contra errores debe
enviarse, de ser necesario, un acuse de recibo negativo de acuerdo con las
reglas establecidas en el
5.2
.
4.1.4 Cuando se pasa el modo
`cómputo de octetos'
, se descartan
todos los bits recibidos después de la última bandera y antes de la siguiente.
El modo
`cómputo de octetos'
se abandona cuando se recibe la siguiente
unidad de señalización válida; esta unidad de señalización es aceptada.
4.2
Detección de errores
La función de detección de errores se realiza mediante 16 bits de control contenidos al final de cada unidad de señalización.
Los bits de control los genera el terminal emisor del enlace de
señalización. Constituyen el complemento a
`uno'
de la suma (módulo 2)
de:
i)el resto de
x k
(
x
15 +
x
14 +
x
13
+
x
12 .^.^. +
x
2 +
x
+ 1) dividido (módulo 2) por el polinomio generador
x
16 +
x
12 +
x
5 +
1, siendo
k
el número de bits en la unidad de señalización
existente entre (pero sin incluir) el último bit de la bandera de apertura y el
primero de los bits de control, excluidos los bits insertados para
transparencia, y
ii)el resto obtenido después de multiplicar por
x
16, y
seguidamente dividir (módulo 2) por el polinomio generador
x
16 +
x
12 +
x
5 +
1, el contenido de la unidad de señalización existente entre (pero sin
incluir), el último bit de la bandera de apertura y el primero de los bits de
control, excluidos los bits insertados para transparencia.
Como una realización típica, en el terminal emisor del enlace de señalización, el resto inicial de la división se pone previamente a todos unos y a continuación se modifica mediante la división por el polinomio generador (como se indica más arriba) en todos los campos de la unidad de señalización; el complemento a uno del resto resultante se transmite como los 16 bits de control.
En el terminal receptor del enlace de señalización se comprueba la correspondencia entre los bits de control y la parte restante de la unidad de señalización; si no existe una correspondencia completa se descarta la unidad de señalización.
Como una realización típica en el terminal receptor del enlace de
señalización, el resto inicial se pone previamente a todos unos, y cuando los
bits protegidos entrantes en serie, incluidos los bits de control (después de
eliminar los bits insertados para transparencia) se dividan por el polinomio
generador se obtendrá un resto de 0001110100001111 (
x
15 a
x
0, respectivamente) en ausencia de errores de
transmisión.
5
Método
`básico'
de
corrección de errores
5.1
Consideraciones generales
El método básico de corrección de errores es un método de secuencia no obligada en el que la corrección se realiza por retransmisión. En operación normal el método asegura una transferencia correcta de las unidades de señalización de mensaje por el enlace de señalización, en secuencia y sin doble entrega. Por tanto, no se requiere resecuenciación ni eliminación de la información recibida dentro de las partes de usuario.
Se utilizan
acuses de recibo positivos
^ para indicar
la transferencia correcta de unidades de señalización de mensaje. Los
acuses de recibo negativos
se
utilizan como peticiones explícitas de retransmisión de unidades de
señalización erróneas recibidas.
Para minimizar el número de retransmisiones y el consiguiente retardo de las unidades de señalización de mensaje, solamente se hace una petición de retransmisión cuando una unidad de señalización de mensaje (y no una unidad de señalización de otra clase) se haya perdido debido, por ejemplo, a errores o perturbaciones en la transmisión.
Este método requiere que las unidades de señalización de mensaje transmitidas, pero que no han sido aún objeto de acuse de recibo positivo, permanezcan disponibles para retransmisión. Para mantener la secuencia correcta de las unidades de señalización de mensaje cuando se efectúa una retransmisión, la unidad de señalización de mensaje cuya retransmisión se ha pedido y cualesquiera otras unidades de señalización de mensaje subsiguientes, se retransmiten en el orden en que fueron transmitidas inicialmente.
Como parte del método de corrección de errores, cada unidad de señalización
lleva un número secuencial hacia adelante, un
bit
indicador hacia adelante
, un número secuencial hacia
atrás, y un
bit indicador hacia
atrás
. El procedimiento de corrección de errores funciona
independientemente en ambos sentidos de transmisión. El número secuencial hacia
adelante y el bit indicador hacia adelante en un sentido junto con el número
secuencial hacia atrás y el bit indicador hacia atrás en el sentido opuesto
están relacionados con el flujo de unidades de señalización de mensaje en el
primer sentido de transmisión. Ellos actúan con independencia del flujo de
unidades de señalización de mensaje en el sentido opuesto, así como del número
secuencial hacia adelante, el bit indicador hacia adelante, el número
secuencial hacia atrás y el bit indicador hacia atrás que tienen asociados.
La transmisión de nuevas unidades de señalización de mensaje se detiene temporalmente durante las retransmisiones o cuando no se dispone de valores de número secuencial hacia adelante para asignar a las nuevas unidades de señalización de mensaje (debido a una elevada carga momentánea o a errores en acuses de recibo positivos) (véase el 5.2.2 ).
En condiciones normales, cuando no hay unidades de señalización de mensaje para transmitir o retransmitir, se envían continuamente unidades de señalización de relleno. En algunos casos particulares pueden enviarse unidades de señalización del estado del enlace, unidades de señalización de relleno continuas o banderas, como se indica en los 7, 8 y 11.
5.2
Acuses de recibo (positivos y negativos)
5.2.1
Numeración secuencial
A los efectos del acuse de recibo y del control de la secuencia de las unidades de señalización, cada unidad de señalización contiene dos números secuenciales. El control de la secuencia de las unidades de señalización se efectúa mediante el número secuencial hacia adelante. La función de acuse de recibo se efectúa mediante el número secuencial hacia atrás.
El valor del número secuencial hacia adelante de una unidad de señalización de mensaje se obtiene incrementando (módulo 128, véase el 2.3.5 ) en una unidad el último valor asignado.
El valor del número secuencial hacia adelante identifica unívocamente la unidad de señalización de mensaje hasta que su entrega es aceptada sin errores y en secuencia correcta por el terminal receptor. El número secuencial hacia adelante de toda unidad de señalización que no sea una unidad de señalización de mensaje adopta el valor de la última unidad de señalización de mensaje transmitido.
5.2.2
Control de la secuencia de las unidades de
señalización
La información relativa al octeto de información de servicio, al campo de información de señalización, al número secuencial hacia adelante y a la longitud de cada unidad de señalización de mensaje es retenida en el terminal emisor del enlace de señalización hasta que llegue un acuse de recibo positivo de dicha unidad de señalización (véase el 5.2.3 ). No puede utilizarse entre tanto el mismo número secuencial hacia adelante para otra unidad de señalización de mensaje (véase el 5.2.3 ).
Puede asignarse un valor de número secuencial hacia adelante a una nueva unidad de señalización de mensaje cuando llegue un acuse de recibo relativo a aquel valor incrementado (módulo 128) por lo menos en una unidad (véase el 5.2.3 ).
Esto significa que no puede haber más de 127 unidades de señalización disponibles para retransmisión.
La acción a efectuar en el terminal receptor del enlace de señalización a la recepción de una unidad de señalización comprobada como correcta viene determinada por la comparación del número secuencial hacia adelante recibido con el número secuencial hacia adelante de la última unidad de señalización antes aceptada, y la comparación del bit indicador hacia adelante recibido con el último bit indicador hacia atrás enviado. Además, debe examinarse el indicador de longitud de la unidad de señalización recibida, puesto que la acción adecuada es diferente según que se trate de una unidad de señalización de mensaje o de otra unidad de señalización.
a)Cuando la unidad de señalización es una unidad de señalización de relleno:
i)Si el valor del número secuencial hacia adelante es igual al valor del número secuencial hacia adelante de la última unidad de señalización de mensaje aceptada, la unidad de señalización es tratada dentro de la parte de transferencia de mensajes.
ii)Si el valor del número secuencial hacia adelante difiere del valor del número secuencial hacia adelante de la última unidad de señalización de mensaje aceptada, la unidad de señalización es tratada dentro de la parte de transferencia de mensajes. Si el bit indicador hacia adelante recibido está en el mismo estado que el último bit indicador hacia atrás enviado, se envía un acuse de recibo negativo.
b)Si la unidad de señalización es una unidad de señalización del estado del enlace, es procesada dentro de la parte de transferencia de mensajes.
c)Cuando la unidad de señalización es una unidad de señalización de mensaje:
i)Si el valor del número secuencial hacia adelante es el mismo que el de la última unidad de señalización aceptada, se descarta la unidad de señalización independientemente del estado de los bits indicadores.
ii)Si el valor del número secuencial hacia adelante es mayor en una unidad (módulo 128, véase el 2.3.5 ) que el de la última unidad de señalización aceptada, y si el bit indicador hacia adelante recibido está en el mismo estado que el último bit indicador hacia atrás enviado, la unidad de señalización es aceptada y entregada al nivel 3.
Se envían acuses de recibo positivos explícitos de las unidades de señalización aceptadas, como se indica en el 5.2.3 .
Si el número secuencial hacia adelante es mayor en una unidad que el de la última unidad de señalización aceptada, y si el bit indicador hacia adelante recibido no está en el mismo estado que el último bit indicador hacia atrás enviado, se descarta la unidad de señalización.
iii)Si el valor del número secuencial hacia adelante difiere de los mencionados en los apartados i) e ii), se descarta la unidad de señalización. Si el bit indicador hacia adelante recibido está en el mismo estado que el último bit indicador hacia atrás enviado, se envía un acuse de recibo negativo.
El procesamiento del valor del número secuencial hacia atrás y del valor del bit indicador hacia atrás como se describe en el 5.3 se realiza para las unidades de señalización de mensaje y unidades de señalización de relleno, salvo cuando se recibe un valor de número secuencial hacia atrás ilógico o un valor del bit indicador hacia atrás ilógico. Descartar una unidad de señalización significa que si es una unidad de señalización de mensaje, no es entregada al nivel 3.
5.2.3
Acuse de recibo positivo
El terminal receptor del enlace de señalización acusa recibo de la aceptación de una o más unidades de señalización de mensaje asignando el valor del número secuencial hacia adelante de la última unidad de señalización de mensaje aceptada al número secuencial hacia atrás de la siguiente unidad de señalización enviada en sentido opuesto. Los números secuenciales hacia atrás de las unidades de señalización siguientes retienen este valor hasta que se acuse recibo de una unidad de señalización de mensaje ulterior, lo que provoca un cambio del número secuencial hacia atrás enviado.
El acuse de recibo de una unidad de señalización de mensaje aceptada representa también, en su caso, un acuse de recibo de todas las unidades de señalización de mensaje aceptadas con anterioridad pero pendientes de acuse de recibo.
5.2.4
Acuse de recibo negativo
Si ha de enviarse un acuse de recibo negativo (véase el 5.2.2 ), se invierte el valor del bit indicador hacia atrás de las unidades de señalización transmitidas. El nuevo valor del bit indicador hacia atrás se mantiene en las unidades de señalización enviadas subsiguientemente, hasta que haya que enviar un nuevo acuse de recibo negativo. Los números secuenciales hacia atrás toman el valor del número secuencial hacia adelante de la última unidad de señalización de mensaje aceptada.
5.3
Retransmisión
5.3.1
Respuesta a un acuse de recibo positivo
El terminal emisor del enlace de señalización examina el valor del número secuencial hacia atrás de las unidades de señalización de mensaje y de relleno recibidas que han pasado satisfactoriamente la verificación de errores por polinomio. La última unidad de señalización de mensaje enviada, cuyo número secuencial hacia adelante tiene un valor idéntico al del número secuencial hacia atrás recibido, ya no estará disponible para transmisión.
Cuando llega un acuse de recibo de una unidad de señalización de mensaje que tiene un número secuencial hacia adelante de un valor dado, se considera como obtenido el acuse de recibo de todas las unidades de señalización de mensaje que precedieron a aquélla, incluso si no se han recibido los correspondientes números secuenciales hacia atrás.
Si llegan consecutivamente varios acuses de recibo positivos idénticos, no se efectúa ninguna otra acción.
En el caso en que se reciba una unidad de señalización de mensaje o de relleno cuyo número secuencial hacia atrás tenga un valor que no sea igual al de la unidad de señalización precedente a uno de los valores de los números secuenciales hacia adelante de las unidades de señalización disponibles para retransmisión, deberá descartarse dicha unidad de señalización. La siguiente unidad de señalización de mensaje o unidad de señalización de relleno se descarta.
Si dos valores cualesquiera del número secuencial hacia atrás de tres unidades de señalización de mensaje o unidades de señalización de relleno recibidas sucesivamente no son iguales al de la precedente o a uno de los valores del número secuencial hacia adelante de las unidades de señalización almacenadas en la memoria tampón de retransmisión, en el momento en que aquéllos se recibieron, se informa al nivel 3 que el enlace está defectuoso.
Los periodos de temporización definidos en la Recomendación Q.703 son valores de tiempo absolutos; por consiguiente, dada la posibilidad de insertar múltiples banderas entre las unidades de señalización (véase el 3.1 ), puede no haber una relación fija entre los valores de temporización y el número de unidades de señalización emitidas o recibidas durante los periodos de temporización. Se proporcionará un mecanismo de temporización, un temporizador T7, que genere una indicación de retardo excesivo de acuse de recibo si, suponiendo que hay como mínimo una USM pendiente en la memoria de retransmisión no se recibe ningún nuevo acuse de recibo dentro de una temporización T7 (véase el 12.3 ). En el caso de demora excesiva en la recepción de acuses de recibo, debe darse una indicación de fallo del enlace al nivel 3.
5.3.2
Respuesta a un acuse de recibo negativo
Cuando el bit indicador hacia atrás recibido no está en el mismo estado que el último bit indicador hacia adelante enviado, todas las unidades de señalización de mensaje disponibles para retransmisión son transmitidas en secuencia correcta empezando por la unidad de señalización cuyo número secuencial hacia adelante tenga un valor mayor (módulo 128, véase el 2.3.5 ) en una unidad, que el número secuencial hacia atrás asociado al bit indicador hacia atrás recibido.
Solamente pueden enviarse nuevas unidades de señalización de mensaje una vez que se haya transmitido la última unidad de señalización de mensaje disponible para retransmisión.
Al comienzo de una retransmisión se invierte el bit indicador hacia adelante, con lo que toma un valor igual al del bit indicador hacia atrás de las unidades de señalización recibidas. El nuevo valor del bit indicador hacia adelante se mantiene en las unidades de señalización transmitidas subsiguientemente, hasta que se comienza una nueva retransmisión. Así pues, en condiciones normales, el valor del bit indicador hacia adelante incluido en las unidades de señalización transmitidas es igual al del bit indicador hacia atrás de las unidades de señalización recibidas. Cuando se pierde una unidad de señalización de mensaje retransmitida, ello se detecta mediante la comprobación del número secuencial hacia adelante y del bit indicador hacia adelante (véase el 5.2.2 ) y se hace una nueva petición de retransmisión.
En caso de que se reciba una unidad de señalización de mensaje o una unidad de señalización de relleno con un valor de bit indicador hacia adelante que indica el comienzo de una retransmisión, sin que se haya enviado acuse de recibo negativo, dicha unidad de señalización se descarta. La siguiente unidad de señalización de mensaje o unidad de señalización de relleno se descarta.
Si dos valores cualesquiera del bit indicador hacia adelante de tres unidades de señalización de mensaje o unidades de señalización de relleno recibidas consecutivamente indican el comienzo de una retransmisión sin que se haya enviado acuse de recibo negativo hasta el momento en que son recibidas, se informa al nivel 3 de que el enlace está defectuoso.
5.3.3
Repetición de unidades de señalización de mensaje
El control de la secuencia de las unidades de señalización hace posible repetir una unidad de señalización de mensaje de la que todavía no se ha acusado recibo sin afectar al procedimiento básico de corrección de errores. Así pues es posible, como una opción nacional, cierta forma de corrección de errores hacia adelante mediante la repetición de unidades de señalización de mensaje (por ejemplo, para reducir la velocidad efectiva del enlace de señalización en aplicaciones nacionales especiales, y disminuir la tasa de retransmisiones con la consiguiente reducción del retardo medio de los mensajes en las aplicaciones caracterizados por un largo tiempo de propagación en bucle). En caso de repetición, cada unidad de señalización deberá estar definida por sus propias banderas de apertura y de cierre (es decir, deberá haber por lo menos dos banderas entre unidades de señalización) para garantizar que la unidad de señalización repetida no se pierda como consecuencia de un error en una bandera solamente.
6
Corrección de errores por
retransmisión cíclica preventiva
6.1
Consideraciones generales
La retransmisión cíclica preventiva es esencialmente un método de corrección de errores hacia adelante de secuencia no obligada, en el que se necesitan acuses de recibo positivos para apoyar la corrección de errores hacia adelante (o intrínseca).
Cada unidad de señalización de mensaje debe retenerse en el terminal emisor del enlace de señalización hasta que llegue un acuse de recibo positivo del terminal receptor del enlace de señalización.
La corrección de errores es efectuada por retransmisión cíclica preventiva de las unidades de señalización de mensaje ya enviadas, aunque pendientes de acuse de recibo. La retransmisión cíclica preventiva se produce siempre que no hay nuevas unidades de señalización de mensaje o unidades de señalización del estado del enlace disponibles para transmitir.
Para complementar la retransmisión cíclica preventiva, las unidades de señalización de mensaje disponibles para retransmisión se retransmiten con prioridad cuando se ha alcanzado un valor límite determinado del número de unidades de señalización de mensaje o del número de octetos de unidades de señalización de mensaje disponibles para retransmisión.
En condiciones normales, cuando no hay unidades de señalización de mensaje para ser transmitidas o para ser retransmitidas cíclicamente, se envían unidades de señalización de relleno. En algunos casos particulares pueden enviarse unidades de señalización del estado del enlace, unidades de señalización de relleno continuas o banderas, como se indica en los 7, 8 y 11.
6.2
Acuses de recibo
6.2.1
Numeración secuencial
Para acuse de recibo y control de la secuencia de las unidades de señalización, cada unidad de señalización contiene dos números secuenciales. El control de la secuencia de las unidades de señalización se efectúa mediante el número secuencial hacia adelante. La función de acuse de recibo se efectúa mediante el número secuencial hacia atrás.
El valor del número secuencial hacia adelante de una unidad de señalización de mensaje se obtiene incrementando (módulo 128, véase el 2.3.5 ) en una unidad el último valor asignado. Este valor del número secuencial hacia adelante identifica unívocamente la unidad de señalización de mensaje hasta que su entrega es aceptada sin errores y en secuencia correcta, por el terminal receptor del enlace de señalización. El número secuencial hacia adelante de una unidad de señalización que no sea de una unidad de señalización de mensaje toma el valor del número secuencial hacia adelante de la última unidad de señalización de mensaje transmitida.
6.2.2
Control de la secuencia de las unidades de
señalización
La información relativa al octeto de información de servicio, al campo de información de señalización, al número secuencial hacia adelante y a la longitud de cada unidad de señalización de mensaje se retiene en el terminal emisor del enlace de señalización hasta que llega el acuse de recibo positivo de dicha unidad de señalización (véase el 6.2.3 ). Durante ese tiempo, el mismo número secuencial hacia adelante no puede utilizarse para otra unidad de señalización de mensaje (véase el 6.2.3 ).
Puede asignarse un valor de número secuencial hacia adelante a una nueva unidad de señalización de mensaje que ha de enviarse, cuando llegue un acuse de recibo positivo relativo a dicho valor incrementado (módulo 128) por lo menos en una unidad (véase el 6.2.3 ).
La acción que ha de ejecutarse en el terminal receptor del enlace de señalización al recibir una unidad de señalización verificada como correcta se determina comparando el número secuencial hacia adelante recibido con el número secuencial hacia adelante de la última unidad de señalización aceptada.
Además, como la acción adecuada es diferente según que se trate de una unidad de señalización de mensaje o de una unidad de señalización de otra clase, hay que examinar el indicador de longitud de la unidad de señalización recibida. El bit indicador hacia adelante y el bit indicador hacia atrás no se utilizan y se ponen a uno.
a)Si la unidad de señalización no es una unidad de señalización de mensaje, se procesa dentro de la parte de transferencia de mensajes.
b)Si la unidad de señalización es una unidad de señalización de mensaje, se procede del modo siguiente:
i)Si el valor del número secuencial hacia adelante es igual al de la última unidad de señalización aceptada, se descarta la unidad de señalización.
ii)Si el valor del número secuencial hacia adelante es mayor (módulo 128, véase el 2.3.5 ) en una unidad que el de la última unidad de señalización aceptada, la unidad de señalización es aceptada y entregada al nivel 3. Se envían acuses de recibo positivos explícitos de las unidades de señalización aceptadas, según se especifica en el 6.2.3 .
iii)Si el valor del número secuencial hacia adelante es diferente de los valores mencionados en los aparatos i) e ii), anteriores, se descarta la unidad de señalización. El procesamiento del valor del número secuencial hacia atrás descrito en el 6.3 se realiza para las unidades de señalización de mensaje y unidades de señalización de relleno, salvo cuando se recibe un valor de número secuencial hacia atrás ilógico. Descartar una unidad de señalización significa que si es una unidad de señalización de mensaje no es entregada al nivel 3.
6.2.3
Acuse de recibo positivo
El terminal receptor del enlace de señalización acusa recibo de la aceptación de una o más unidades de señalización de mensaje asignando el valor del número secuencial hacia adelante de la última unidad de señalización de mensaje aceptada al número secuencial hacia atrás de la siguiente unidad de señalización enviada. Los números secuenciales hacia atrás de las siguientes unidades de señalización mantienen este valor hasta que se acusa recibo de otra unidad de señalización de mensaje, lo que, a su vez, causará un cambio del número secuencial hacia atrás enviado. El acuse de recibo de una unidad de señalización de mensaje aceptada representa también un acuse de recibo de todas las unidades de señalización aceptadas previamente, si las hubiere, pero aún pendientes de acuse de recibo.
6.3
Retransmisión cíclica preventiva
6.3.1
Respuesta a un acuse de recibo positivo
Todas las unidades de señalización de mensaje enviadas por primera vez son retenidas hasta que hayan sido objeto de acuse de recibo positivo.
El terminal emisor del enlace de señalización examina el valor del número secuencial hacia atrás de las unidades de señalización de mensaje y de las unidades de señalización de relleno recibidas que han satisfecho la verificación de errores por polinomio. La unidad de señalización de mensaje enviada anteriormente, cuyo número secuencial hacia adelante tiene igual valor que el número secuencial hacia atrás, dejará de estar disponible para retransmisión.
Cuando llega un acuse de recibo para una unidad de señalización de mensaje con un número secuencial hacia adelante de un valor dado, se considera que se ha acusado recibo de todas las demás unidades de señalización de mensaje, si las hubiere, cuyos números secuenciales hacia adelante tienen valores precedentes a aquél valor (módulo 128), aunque no se haya recibido el correspondiente número secuencial hacia atrás.
Cuando el mismo acuse de recibo positivo se recibe varias veces consecutivas, no se realiza ninguna otra acción.
Cuando se recibe una unidad de señalización de mensaje o una unidad de señalización de relleno con un valor de número secuencial hacia atrás que no es igual al de la precedente o a uno de los valores de número secuencial hacia adelante de las unidades de señalización almacenadas en la memoria tampón de retransmisión, se descarta la unidad de señalización. Se descarta la siguiente unidad de señalización de mensaje o unidad de señalización de relleno.
Si dos valores cualesquiera de número secuencial hacia atrás en tres unidades de señalización de mensaje o unidades de señalización de relleno recibidas consecutivamente, no son iguales al de la precedente o a uno de los valores de número secuencial hacia adelante de las unidades de señalización almacenadas en la memoria de retransmisión en el momento en que se reciben, se informa al nivel 3 de que el enlace está defectuoso.
Se proporcionará un mecanismo de temporización - un temporizador T7 - que genere una indicación de retardo excesivo de acuse de recibo si, suponiendo que hay como mínimo una USM pendiente en la memoria de retransmisión, no se recibe ningún nuevo acuse de recibo dentro de una temporización T7 (véase el 12.3 ). En el caso de demora excesiva en la recepción de acuses de recibo, debe darse una indicación de fallo del enlace al nivel 3.
6.3.2
Procedimiento de retransmisión cíclica preventiva
i)Si no hay nuevas unidades de señalización disponibles para ser enviadas, las unidades de señalización de mensaje disponibles para retransmisión se retransmiten cíclicamente.
ii)Si hay nuevas unidades de señalización disponibles, se debe interrumpir el ciclo de retransmisión, en su caso, y enviar las unidades de señalización con prioridad.
iii)En condiciones normales, cuando no hay unidades de señalización de mensaje para ser transmitidas o retransmitidas cíclicamente, se envían continuamente unidades de señalización de relleno. En algunos casos particulares pueden enviarse unidades de señalización del estado del enlace, unidades de señalización de relleno continuas o banderas, como se indica en los 7, 8 y 10.
6.4
Retransmisión forzada
A fin de mantener la eficacia de la corrección de errores en aquellos casos en que es imposible la corrección automática de errores mediante la retransmisión cíclica preventiva solamente (debido, por ejemplo, a una alta carga de señalización), los procedimientos de retransmisión cíclica preventiva deben complementarse con el procedimiento de retransmisión forzada.
6.4.1
Procedimiento de retransmisión forzada
Tanto el número de unidades de señalización de mensaje disponibles para
retransmisión (
N
1) como el número de octetos de unidades
de señalización de mensaje disponibles para retransmisión
(
N
2) son supervisados continuamente.
Si uno de ellos alcanza su límite fijado, no se envían nuevas unidades de
señalización de mensaje o unidades de señalización de relleno, y el ciclo de
retransmisión prosigue con prioridad hasta la última de las unidades de
señalización de mensaje registradas en la memoria tampón de retransmisión en el
orden en que fueron transmitidas inicialmente. Si todas esas unidades de
señalización de mensaje han sido enviadas una vez y ni
N
1
ni
N
2 están en sus valores límite, puede reanudarse el
procedimiento de retransmisión cíclica preventiva normal. De no ser así, todas
las unidades de señalización de mensaje disponibles para retransmisión tienen
que transmitirse de nuevo con prioridad.
6.4.2
Limitación de los valores de N
1
y
N
2
N
1 está limitado por la capacidad máxima de numeración
de los números secuenciales hacia adelante, que limita a 127 el número máximo
de unidades de señalización de mensaje que pueden estar disponibles para
retransmisión.
En ausencia de errores
N
2 está limitado por el tiempo
de propagación en bucle del enlace de señalización
T
L
. Debe asegurarse que como máximo
T
L
/
T
e
b
+ 1 octetos de unidades de señalización de mensaje están disponibles
para retransmisión.
En esta expresión:
T
L
es el tiempo de propagación en bucle del enlace de señalización, es
decir, el tiempo que transcurre entre el envío de una unidad de señalización de
mensaje y la recepción del acuse de recibo para esta unidad de señalización de
mensaje en funcionamiento no perturbado; y
T
e
b
es el tiempo de emisión de un octeto.
Cuando se hayan asignado enlaces de datos de señalización con diferentes
tiempos de propagación en bucle a ese enlace de señalización, deberá emplearse
para calcular el valor de
T
L
el tiempo de propagación más largo posible del enlace de señalización.
7
Procedimiento de alineación
inicial
7.1
Consideraciones generales
Este procedimiento es aplicable a la activación y al restablecimiento del
enlace. El procedimiento prevé un periodo de prueba
`normal'
para
alineación inicial
`normal'
y un periodo de prueba de
`emergencia'
para alineación inicial de
`emergencia'
. La decisión
de aplicar los procedimientos
`normal'
o de
`emergencia'
se toma
unilateralmente en el nivel 3 (véase la Recomendación Q.704). En el
procedimiento de alineación inicial sólo interviene el enlace de señalización
que ha de alinearse (es decir, no se requiere transferencia de información de
alineación por otros enlaces de señalización).
7.2
Indicaciones de estado de la alineación inicial
En el procedimiento de alineación inicial hay cuatro indicaciones de estado de alineación diferentes:
-indicación de estado
`F'
(fuera de alineación),
-indicación de estado
`N'
(estado de alineación
`normal'
),
-indicación de estado
`E'
(estado de alineación de
`emergencia'
),
-indicación de estado
`FS'
(fuera de servicio).
Estas indicaciones se transmiten en el campo de estado de las unidades de señalización de estado del enlace (véase el 2.2 ).
La indicación de estado
`F'
se transmite cuando ha comenzado la
alineación inicial y no se recibe del enlace ninguna de las indicaciones de
estado
`F'
,
`N'
o
`E'
. La indicación de estado
`N'
se transmite cuando, después de haber comenzado la alineación inicial, se
recibe la indicación de estado
`F'
,
`N'
o
`E'
, y el
terminal está en el estado de alineación
`normal'
. La indicación de
estado
`E'
se transmite cuando, después de haber comenzado la alineación
inicial, se recibe la indicación de estado
`F'
,
`N'
o
`E'
y el terminal está en el estado de alineación de
`emergencia'
, es decir,
debe emplear el corto periodo de prueba de
`emergencia'
.
Las indicaciones de estado
`N'
y
`E'
indican el estado del
terminal emisor del enlace de señalización; este estado no cambia por la
recepción de indicaciones de estado que señalen un estado diferente en el
terminal distante del enlace de señalización. Por tanto, si un terminal de
enlace de señalización en estado de alineación
`normal'
recibe una
indicación de estado
`E'
, continúa enviando la indicación de estado
`N'
pero inicia el corto periodo de prueba de
`emergencia'
.
La indicación de estado
`FS'
informa al terminal distante del enlace
de señalización que, por otros motivos que no son la interrupción del
procesador (por ejemplo, avería del enlace), el terminal del enlace de
señalización no puede recibir ni enviar unidades de señalización de mensaje.
Después de completado
`energía conectada'
(véanse las figuras 2/Q.703 y
8/Q.703) se envía la indicación de estado
`FS'
hasta que empiece la
alineación inicial.
7.3
Procedimiento de alineación inicial
El procedimiento de alineación pasa por varios estados durante la alineación inicial:
-Estado 00, el procedimiento está en suspenso.
-Estado 01,
`no alineado'
; el enlace de señalización no está
alineado, y el terminal está enviando la indicación de estado
`F'
. Al
pasar al estado 01 se activa el temporizador T2, que se detiene al abandonarse
dicho estadoSi se emplea la asignación automática de terminales de señalización
o de enlaces de datos de señalización en ambos extremos de un enlace de
señalización debe asegurarse que los valores de este periodo de temporización
son diferentes para cada extremo del enlace (véase el
12
de la
Recomendación Q.704). En este caso se atribuye T2 bajo (véase el
12.3
) al punto de señalización con el código de puntos inferior y T2
alto al punto de señalización con el código de puntos superior. En todos los
demás casos el valor de la temporización T2 puede ser igual en ambos extremos
del enlace..
-Estado 02,
`alineado'
; el enlace de señalización está alineado y el
terminal está enviando la indicación de estado
`N'
o
`E'
; no se
reciben indicaciones de estado
`N'
,
`E'
, u
`FS'
. Al pasar
al estado 02 se activa el temporizador T3, que se detiene al abandonarse dicho
estado.
-Estado 03,
`prueba'
; el terminal del enlace de señalización está
enviando la indicación de estado
`N'
o
`E'
; no se reciben
indicaciones de estado
`F'
u
`FS'
; la prueba ha comenzado.
La
`prueba'
es el procedimiento que utiliza el terminal del enlace de
señalización para dar validez a la capacidad del enlace para transportar
correctamente unidades de señalización mediante la inspección de éstas. La
`prueba'
debe prolongarse durante un periodo de T4 antes de que el
enlace pueda pasar al estado de enlace
`alineado, preparado'
. La
expiración de T4 (véase el
12.3
) indica un periodo de prueba
completado satisfactoriamente, a menos que se haya abortado previamente el
periodo de prueba hasta cuatro veces.
-Después de haberse concluido con éxito los procedimientos de alineación y
prueba, el terminal de señalización pasa al estado
`alineado, preparado'
y el temporizador T1 se detiene cuando se pasa al estado
`en servicio'
,
y la duración de ese periodo de temporización debe elegirse de modo tal que el
extremo distante pueda realizar cuatro tentativas de prueba adicionales.
El procedimiento se describe en el diagrama sinóptico de la figura 4/Q.703 y en el diagrama de transición de estados de la figura 9/Q.703.
7.4
Periodos de prueba
Los valores nominales de los periodos de prueba son:
P
n
= periodo de transmisión de 216 octetos
P
e
= periodo de transmisión de 212 octetos
tanto para velocidades de 64 kbit/s como para velocidades inferiores. Para los
valores correspondientes (periodos de prueba) de la temporización T4, véase el
12.3
).
Figure 4/Q.703, p. 4
8
Interrupción del
procesador
El procedimiento para tratar la interrupción del procesador local y/o distante se describe en la figura 10/Q.703.
Se presenta una situación de interrupción de procesador cuando, debido a circunstancias relativas a un nivel funcional superior al 2, el uso del enlace está excluido.
En este contexto, la interrupción del procesador se refiere a la situación en que no pueden transferirse mensajes de señalización a los niveles funcionales 3 y/o 4. Esto puede deberse, por ejemplo, a un fallo del procesador central. Por consiguiente, la condición de interrupción del procesador no afecta necesariamente a todos los enlaces de señalización en un punto de señalización, ni excluye la posibilidad de que el nivel 3 pueda controlar el funcionamiento del enlace de señalización.
Cuando el nivel 2 identifica una condición de interrupción del procesador local, bien porque recibe una indicación explícita del nivel 3 (es decir, bloqueo del enlace de señalización local, véase el 3.2.6 de la Recomendación Q.704) o bien porque reconoce un fallo del nivel 3, transmite unidades de señalización de estado del enlace indicativas de interrupción del procesador y descarta las unidades de señalización de mensajes recibidas. Si la función del nivel 2 del extremo distante del enlace de señalización está en su estado de operación normal (es decir, está transmitiendo unidades de señalización de mensaje o unidades de señalización de relleno), al recibir unidades de señalización de estado del enlace indicativas de interrupción del procesador, lo notifica al nivel 3 e inicia la transmisión continua de unidades de señalización de relleno.
Cuando cesa la condición de interrupción del procesador local, se reanuda la transmisión normal de unidades de señalización de mensaje y de unidades de señalización de relleno (siempre que no se haya producido también la condición de interrupción del procesador local en el extremo distante); tan pronto como la función de nivel 2 en el extremo distante reciba correctamente una unidad de señalización de mensaje o una unidad de señalización de relleno, lo notifica al nivel 3 y se restablece el funcionamiento normal.
El formato y el código de las unidades de señalización de estado del
enlace, que indican la interrupción del procesador (indicación de estado
`IP'
) figuran en el
11
.
9
Control del flujo en el nivel
2
9.1
Introducción
Este procedimiento se utiliza para responder a una situación de congestión
en el nivel 2. Después de detectar la congestión en el extremo receptor del
enlace de señalización, se retienen los acuses de recibo positivos y negativos
de las unidades de mensaje y se envía una indicación de estado
`O'
(ocupado) del extremo receptor del enlace al extremo distante a fin de permitir
que el extremo emisor distante distinga entre las situaciones de congestión y
de avería.
Esta indicación se transmite en el campo de estado de una unidad de señalización de estado del enlace.
Nota
- El extremo receptor sigue procesando los NSI y
BII incluidos en las unidades de señalización recibidas a fin de evitar en lo
posible perturbar el flujo de mensajes en el sentido opuesto y puede también
seguir aceptando unidades de señalización de mensaje.
9.2
Detección de la congestión
El mecanismo de detección de la congestión en el extremo receptor de un enlace de señalización depende de la realización y no ha de especificarse.
9.3
Procedimiento en las situaciones de congestión
El extremo receptor de un enlace de señalización que detecta una situación
de congestión, regresa periódicamente al extremo emisor distante del enlace, a
intervalos T5 (véase el
12.3
) una unidad de señalización del estado
del enlace que contiene una indicación de estado
`O'
.
El nivel 2 receptor también retiene el acuse de recibo de la unidad de señalización de mensaje con la que se detectó la congestión y de las unidades de señalización de mensaje recibidas durante la situación de congestión; es decir que las unidades de señalización de relleno o las unidades de señalización de mensaje se envían del modo usual, pero asignando al número secuencial hacia atrás y al bit indicador hacia atrás los valores contenidos en la última unidad de señalización transmitida antes de que se haya advertido la congestión.
En el extremo distante del enlace de señalización, cada vez que se recibe
una unidad de señalización de estado del enlace que contiene una indicación
`O'
, rearranca el temporizador T7 de retardo excesivo de acuse de
recibo. Además, la primera recepción de una unidad de señalización de estado
del enlace que contiene una indicación de estado
`O'
hace arrancar un
temporizador de supervisión de mayor duración T6 (véase el
12.3
). Si
expira el periodo de temporización T6, se genera una indicación de fallo del
enlace.
9.4
Procedimiento al desaparecer la congestión
Cuando desaparece la congestión en el extremo receptor del enlace de
señalización, cesa la transmisión de la unidad de señalización de estado de
enlace que contiene una indicación de estado
`B'
y se reanuda el
funcionamiento normal.
En el extremo distante, se detiene el temporizador de supervisión T6 cuando se recibe un acuse de recibo negativo o positivo cuyo número secuencial hacia atrás corresponde a una unidad de señalización de mensaje que se encuentra en la memoria tampón de retransmisión, en el caso del método básico de corrección de errores, a un acuse de recibo positivo en el caso del método RCP.
Nota
- La detección del comienzo y la desaparición de
la congestión es una función que depende de la realización. Ha de preveerse en
la realización una histéresis suficiente para impedir una oscilación excesiva
entre el estado de congestión y el estado de ausencia de congestión.
10
Supervisión de errores en el
enlace de señalización
10.1
Consideraciones generales
Se prevén dos funciones de supervisión de la tasa de errores en el enlace: una que se emplea cuando un enlace de señalización está en servicio y que proporciona uno de los criterios para poner el enlace fuera de servicio, y otra que se emplea cuando un enlace está en el estado de prueba del procedimiento de alineación inicial (véase el 7.3 ). Estas funciones se denominan monitor de la tasa de errores en las unidades de señalización y monitor de la tasa de errores en la alineación, respectivamente.
10.2
Monitor de la tasa de errores en las unidades de
señalización
10.2.1 El monitor de la tasa de errores en las unidades de señalización
tiene por función estimar esta tasa de errores a fin de decidir acerca de la
condición de fallo del enlace de señalización. Las unidades de señalización
erróneas son las rechazadas por el procedimiento de aceptación (véase el
4
). Los tres parámetros que determinan la función del monitor de la
tasa de errores en las unidades de señalización son los siguientes: el número
T
(unidades de señalización) de unidades de señalización
erróneas consecutivas recibidas que producirá una indicación de tasa elevada de
errores al nivel 3; la tasa 1/
D
(unidades de señalización
erróneas/unidades de señalización) más baja de errores en las unidades de
señalización que producirá en último término una indicación de tasa elevada de
errores al nivel 3 y el número
N
(octetos) de octetos que
hará avanzar el contador mientras se encuentre en el modo de
`cómputo de
octetos'
. (Véase la figura 5/Q.703.)
10.2.2 El monitor de la tasa de errores en las unidades de señalización
puede realizarse en forma de un contador ascendente/descendente decrementado a
una razón fija (cada
D
unidades de señalización recibidas
o unidades de señalización erróneas indicadas por el procedimiento de
aceptación), pero sin descender por debajo de cero, e incrementado cada vez que
se detecte una unidad de señalización errónea por el procedimiento de
aceptación de unidades de señalización (véase el
4
), pero sin
rebasar el umbral [
T
(unidades de señalización)]. Se
indicará una tasa excesiva de errores cada vez que se alcance el umbral
T
.
Figura 5/Q.703, p.
10.2.3 En el modo
`cómputo de octetos'
(véase el
4.1
), el contador es incrementado por cada
N
octetos recibidos hasta que se detecta una unidad
de señalización verificada como correcta (lo que causa el abandono del
modo
`cómputo de octetos'
).
10.2.4 Cuando el enlace se pone en servicio, el cómputo del monitor debe partir de cero.
10.2.5 Los valores de estos tres parámetros son:
T
= 64 unidades de señalización
D
= 256 unidades de señalización/unidades de señalización
erróneas
N
= 16 octetos
para la velocidad
de 64 kbit/s
T
= 32 unidades de señalización
D
= 256 unidades de señalización/unidades de señalización
erróneas
N
= 16 octetos
para velocidades más
bajas
En caso de pérdida de la alineación, estos valores darán tiempos de unos 128 ms y 854 ms para iniciar el paso a enlace de reserva a velocidades de 64 kbit/s y 4,8 kbit/s, respectivamente.
10.2.6 Cuando en un enlace de señalización sólo se producen errores
aleatorios en las unidades de señalización, puede establecerse la relación
entre el número de unidades de señalización previsto hasta que se alcance el
umbral
T
(unidades de señalización) y la tasa de errores
en unidades de señalización (unidades de señalización erróneas/unidades de
señalización). Esta relación puede expresarse por una hipérbola ortogonal con
parámetros
T
, 1/
D
(véase la figura
5/Q.703).
10.3
Monitor de la tasa de errores en la
alineación
10.3.1 El monitor de la tasa de errores en la alineación es un contador lineal que funciona durante los periodos de prueba normal y de emergencia.
10.3.2 El contador se hace arrancar de cero cada vez que se pasa al estado
de prueba (figura 9/Q.703) del procedimiento de alineación y se incrementa por
cada unidad de señalización errónea detectada si no se encuentra en el modo de
`cómputo de octetos'
. Se incrementa también por cada
N
octetos recibidos durante el modo
`cómputo de
octetos'
, como se describe en el
9.2.3
.
10.3.3 Cuando el contador alcanza un umbral
T
i
, se interrumpe ese periodo de prueba particular; al recibirse una
unidad de señalización correcta o expirar el periodo de prueba interrumpido, se
pasa de nuevo al estado de prueba. Si la prueba es interrumpida
M
veces, el enlace vuelve al estado de fuera de servicio.
Para cada uno de los dos tipos de periodo de prueba se define un umbral, a
saber:
T
i
n
y
T
i
e
, aplicables respectivamente al periodo de prueba normal y al periodo de
prueba de emergencia (véase el
7
).
La prueba termina satisfactoriamente cuando un periodo de prueba expira sin
que se haya detectado una tasa excesiva de errores y sin que se haya recibido
la indicación de estado
`F'
o
`FS'
.
10.3.4 Los valores de los 4 parámetros para la velocidad de 64 kbit/s y velocidades inferiores son:
T
i
n
= 4
T
i
e
= 1
M
= 5
N
= 16
Nota
- Debe advertirse que el periodo de prueba de
emergencia puede, con alguna probabilidad, completarse con éxito con una tasa
de errores en los bit marginal y degradada, de alrededor de un error en 104
bits. Posteriormente, el MUS indicará rápidamente una tasa de errores excesiva.
No obstante, puede ser aceptable el funcionamiento de un enlace degradado
durante un corto periodo (por ejemplo, para enviar mensajes de gestión).
11 Códigos y prioridades en el nivel 2
11.1
Unidad de señalización del estado del
enlace
11.1.1 La unidad de señalización del estado del enlace se identifica por el valor 1 ó 2 del indicador de longitud. Si el indicador de longitud tiene el valor 1, el campo de estado se compone de un octeto; si el indicador de longitud tiene el valor 2, el campo de estado se compone de 2 octetos.
11.1.2 El formato del campo de estado de un octeto es el indicado en la figura 6/Q.703.
Figura 6/Q.703 p.
Cuando un terminal que puede procesar un campo de estado de un solo octeto,
recibe una unidad de señalización del estado del enlace con un campo de estado
de dos octetos, ignorará el segundo octeto por razones de compatibilidad pero
procesará el primer octeto según lo especificado.
11.1.3 La utilización de las indicaciones del estado del enlace se describe
en el
7
. Dichas indicaciones se codifican como sigue:
CBA
000 - Indicación de estado
`F'
001 - Indicación de estado
`N'
010 - Indicación de estado
`E'
011 - Indicación de estado
`FS'
100 - Indicación de estado
`IP'
101 - Indicación de estado
`O'
Los bits de reserva deben ignorarse en el lado de recepción.
Nota
- En lo que respecta al
uso del bit de reserva D, de la opción nacional para un mecanismo de
compatibilidad de CIS, véase el
7.2.6
de la Recomendación
Q.701.
11.2 Prioridades de transmisión dentro del nivel 2
11.2.1 Pueden transmitirse cinco elementos diferentes:
i)nuevas unidades de señalización de mensaje;
ii)unidades de señalización de mensaje pendientes de acuse de recibo;
iii)unidades de señalización del estado del enlace;
iv)unidades de señalización de relleno;
v)banderas.
En ciertas condiciones de avería podría darse el caso de que lo único que pudiera transmitirse fueran banderas.
11.2.2 Con respecto al método básico de protección contra errores, las prioridades son:
Más alta1.Unidades de señalización del estado del enlace.
2.Unidades de señalización de mensaje de las cuales no se ha acusado recibo todavía y para las cuales se ha recibido un acuse de recibo negativo.
3.Nuevas unidades de señalización de mensaje.
4.Unidades de señalización de relleno.
Más baja5.Banderas.
11.2.3 En relación con el método de retransmisión cíclica, las prioridades son:
Más alta1.Unidades de señalización del estado del enlace.
2.Unidades de señalización de mensaje de las cuales no se ha acusado recibo
todavía y que se hallan almacenadas en una memoria tampón de retransmisión y
exceden uno de los parámetros
N
1 y
N
2.
3.Nuevas unidades de señalización de mensaje.
4.Unidades de señalización de mensaje de las cuales no se ha acusado recibo todavía.
5.Unidades de señalización de relleno.
Más baja6.Banderas.
Nota
- En el método básico de protección contra
errores, cuando se utilice la repetición de unidades de señalización de mensaje
como una opción nacional, las unidades de señalización de mensaje repetidas
tendrán un orden de prioridad inmediatamente inferior al de la de las unidades
de señalización del estado del enlace.
12 Diagramas de transición de estados y
temporizadores
12.1 El presente 12 contiene la descripción de las funciones del control del enlace de señalización, expuesto en esta Recomendación, en forma de diagramas de transición de estados de conformidad con el lenguaje de especificación y descripción (LED) del CCITT. Dichos diagramas son los siguientes:
-
-Control de estado del enlace: figura 8/Q.703
-Control de alineación inicial: figura 9/Q.703
-Control de interrupción del procesador: figura 10/Q.703
-Delimitación, alineación y detección de errores (recepción): figura 11/Q.703
-Delimitación, alineación y detección de errores (transmisión): figura 12/Q.703.
-Control de transmisión básico: figura 13/Q.703.
-Control de recepción básico: figura 14/Q.703.
-Control de retransmisión cíclica preventiva (transmisión): figura 15/Q.703.
-Control de retransmisión cíclica preventiva (recepción): figura 16/Q.703.
-Monitor de tasa de errores en la alineación: figura 17/Q.703.
-Monitor de tasa de errores en la unidades de señalización: figura 18/Q.703.
-Parte control de gestión: figura 19/Q.703.
La descomposición funcional detallada mostrada en los siguientes diagramas pretende ilustrar un modelo de referencia y facilitar la interpretación del texto de las secciones anteriores. Los diagramas de transición de estados están destinados a mostrar de manera precisa el comportamiento del sistema de señalización en condiciones normales y anormales, percibido desde una ubicación distante. Debe destacarse que la partición funcional indicada en los siguientes diagramas se utiliza solamente para facilitar la comprensión del comportamiento del sistema y no pretende especificar la partición funcional que ha de adoptarse en una realización práctica del sistema de señalización.
En las figuras siguientes el término
unidad de
señalización
^ se refiere a unidades que no contienen toda la información
de control de errores.
12.2
Abreviaturas
BIDBit indicador directo (bit indicador hacia adelante)
BIDEBID esperado
BIDRBID recibido
BIDTBID transmitido
BIIBit indicador inverso (bit indicador hacia atrás)
BIIEBII esperado
BIIRBII recibido
BIITBII que ha de transmitirse
CAIControl de alineación inicial
CCControl de congestión
CEEControl del estado del enlace
CDICómputo de NSD irrazonables
CIICómputo de NSI irrazonables
CIPControl de interrupción del procesador
C
m
a
Cómputo de MA [figura 17/Q.703]
C
m
u
Cómputo de MUS [figura 18/Q.703]
C
p
Cómputo de intentos de prueba abortados [figura 9/Q.703 (hojas 3 de 6 y
6 de 6)]
CRControl de recepción
CTControl de transmisión
C
u
Cómputo de USM en DM [figura 13/Q.703 (hoja 1 de 6) y figura 15/Q.703
(hojas 1 de 6, 3 de 6 y 5 de 6)]
DADRDelimitación, alineación y detección de errores (recepción)
DADTDelimitación, alineación y detección de errores (transmisión)
IAEIndicación de estado
`E'
(
`alineación de emergencia'
)
IANIndicación de estado
`N'
(
`alineación normal'
)
IFAIndicación de estado
`F'
(
`fuera de alineación'
)
IFSIndicación de estado de
`FS'
`fuera de servicio'
IIPIndicación de estado de
`IP'
`interrupción del procesador'
IOIndicación de estado
`O'
(
`ocupado'
)
IRESi = 1 significa que se espera retransmisión
MAMonitor de tasa de errores en la alineación
MLongitud máxima del CIS (campo de información de señalización) en la USM
MUSMonitor de tasa de errores en las unidades de señalización
MTRMemoria tampón de retransmisión
MTMemoria tampón de transmisión
NSDNúmero secuencial directo (hacia adelante)
NSDANSD de la última unidad de señalización de mensaje aceptada por el nivel 2 distante
NSDENSD esperado
NSDPNSD de la USM más antigua en MTR
NSDRNSD recibido
NSDTNSD de la última unidad de señalización de mensaje transmitida
NSDUNSD de la última USM en la MTR
NSINúmero secuencial inverso (hacia atrás)
NSIRNSI recibido
NSITNSI que ha de transmitirse
NUSCómputo de US correctas
N1Número máximo de USM disponibles para retransmisión (fijado por la capacidad de numeración del NSD)
N2Número máximo de octetos de USM disponibles para la retransmisión (fijado por el tiempo de propagación en bucle del enlace común)
N2Nivel 2
N3Nivel 3
PEPeriodo de prueba de emergencia
PNPeriodo de prueba normal
PPEPeriodo de prueba de emergencia
PPNPeriodo de prueba normal
RNAcuse de recibo negativo
SGESistema de gestión - Realización no especificada que depende de la función de gestión. Umbral de MUS
USUnidad de señalización
USMUnidad de señalización de mensaje
USRUnidad de señalización de relleno
T
i
Umbral de monitor de tasa de errores en la alineación (MA)
T
i
e
Umbral del MA de emergencia
T
i
n
Umbral del MA normal
ZPuntero del número de secuencia de la próxima USM a ser retransmitida
12.3
Temporizadores
T1Temporizador
`alineado, preparado'
T1 (64) = 40-50 svelocidad binaria de 64 kbit/s
T1 (4,8) = 500-600 svelocidad binaria de 4,8 kbit/s
T2 = 5-150 sTemporizador
`no alineado'
T2 bajo = 5-50 súnicamente para la atribución automática
T2 alto = 70-150 sde los enlaces de datos de señalización y terminales
T3 = 1-1,5 sTemporizador
`alineado'
T4Temporizador de
`periodo de prueba'
= 216 ó 212
veces el tiempo de transmisión de un octeto
T4
n
(64) = 7,5-9,5 speriodo normal a 64 kbit/s
valor nominal 8,2 s(correspondiente a
P
n
= 216)
T4
n
(4,8) = 100-120 speriodo nominal de prueba a 4,8
kbit/s
Valor nominal 110 s(correspondiente
P
n
= 216)
T4
e
(64) = 400-600 msperiodo de prueba de emergencia a
64 kbit/s
Valor nominal 500 ms(correspondiente a
P
e
= 212)
T4
e
(4,8) = 6-8 speriodo de prueba de emergencia a 4,8
kbit/s
Valor nominal 7 s(correspondiente a
P
e
= 212)
T5 = 80-120 msTemporizador
`envío IO'
T6Temporizador
`congestión distante'
T6 (64) = 3-6 svelocidad binaria de 64 kbit/s
T6 (4,8) = 8-12 svelocidad binaria de 4,8 kbit/s
T7Temporizador
`retardo excesivo de acuse de recibo'
T7 (64) = 0,5-2 svelocidad binaria de 64 kbit/s
Para el método RCPno deben utilizarse los valores inferiores a 0,8 s
(retransmisión cíclica preventiva)
T7 (4,8) = 4-6 svelocidad binaria de 4,8 kbit/s
P
e
Periodo de prueba en emergencia
P
n
Periodo de prueba normal
Figure 7/Q.703, p. 7
Figure 8/Q.703 (feuillet 1 sur 14), p. 8
Figure 8/Q.703 (feuillet 2 sur 14), p. 9
Figure 8/Q.703 (feuillet 3 sur 14), p. 10
Figure 8/Q.703 (feuillet 4 sur 14), p. 11
Figure 8/Q.703 (feuillet 5 sur 14), p. 12
Figure 8/Q.703 (feuillet 6 sur 14), p. 13
Figure 8/Q.703 (feuillet 7 sur 14), p. 14
Figure 8/Q.703 (feuillet 8 sur 14), p. 15
Figure 8/Q.703 (feuillet 9 sur 14), p. 16
Figure 8/Q.703 (feuillet 10 sur 14), p. 17
Figure 8/Q.703 (feuillet 11 sur 14), p. 18
Figure 8/Q.703 (feuillet 12 sur 14), p. 19
Figure 8/Q.703 (feuillet 13 sur 14), p. 20
Figure 8/Q.703 (feuillet 14 sur 14), p. 21
(cs,) - (cs,)
(1BT) (BT..)
(67.TE.03.S) ATTENTE FOLIOS
(A1.23s) / [26s]
FOLIOS: 88 - 123
(DO PRC.COSY.2)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK= [1]
Saisie 19.04.89 UT
ID + LASER 19.05.89 CW
MAJ diskette 19.05.89 CW
Corr. LASER (1re épreuve) = 3eme 23.05.89 GG
AJOUTER (PA1) (CL1,0,0,0) pour MEP
MEP + LASER (espaces réservés - tableaux uniquement) 29.05.89 ZR/GH
Corr. MEP ........ ..
Insertion des tableaux (tabulateurs...) ........ ..
BAT ........ ..
MAJ s/disquette 2.07.89 CD
FIGURE 9/Q.703 (feuillet 1 sur 6), p. 1
FIGURE 9/Q.703 (feuillet 2 sur 6), p. 2
FIGURE 9/Q.703 (feuillet 3 sur 6), p. 3
FIGURE 9/Q.703 (feuillet 4 sur 6), p. 4
FIGURE 9/Q.703 (feuillet 5 sur 6), p. 5
FIGURE 9/Q.703 (feuillet 6 sur 6), p. 6
FIGURE 10/Q.703, p. 7
FIGURE 11/Q.703 (feuillet 1 sur 2), p. 8
FIGURE 11/Q.703 (feuillet 2 sur 2), p. 9
FIGURE 12/Q.703, p. 10
FIGURE 13/Q.703 (feuillet 1 sur 6), p. 11
FIGURE 13/Q.703 (feuillet 2 sur 6), p. 12
FIGURE 13/Q.703 (feuillet 3 sur 6), p. 13
FIGURE 13/Q.703 (feuillet 4 sur 6), p. 14
FIGURE 13/Q.703 (feuillet 5 sur 6), p. 15
FIGURE 13/Q.703 (feuillet 6 sur 6), p. 16
FIGURE 14/Q.703 (feuillet 1 sur 6), p. 17
FIGURE 14/Q.703 (feuillet 2 sur 6), p. 18
FIGURE 14/Q.703 (feuillet 3 sur 6), p. 19
FIGURE 14/Q.703 (feuillet 4 sur 6), p. 20
FIGURE 14/Q.703 (feuillet 5 sur 6), p. 21
FIGURE 14/Q.703 (feuillet 6 sur 6), p. 22
FIGURE 15/Q.703 (feuillet 1 sur 6), p. 23
FIGURE 15/Q.703 (feuillet 2 sur 6), p. 24
FIGURE 15/Q.703 (feuillet 3 sur 6), p. 25
FIGURE 15/Q.703 (feuillet 4 sur 6), p. 26
FIGURE 15/Q.703 (feuillet 5 sur 6), p. 27
FIGURE 15/Q.703 (feuillet 6 sur 6), p. 28
FIGURE 16/Q.703 (feuillet 1 sur 5), p. 29
FIGURE 16/Q.703 (feuillet 2 sur 5), p. 30
FIGURE 16/Q.703 (feuillet 3 sur 5), p. 31
FIGURE 16/Q.703 (feuillet 4 sur 5), p. 32
FIGURE 16/Q.703 (feuillet 5 sur 5), p. 33
FIGURE 17/Q.703, p. 34
FIGURE 18/Q.703, p. 35
FIGURE 19/Q.703, p. 36
(H.T.=NON)
TAB.???
FICHIER: H.T. =
(SANS
H.T.)
Tableaux: sans
NF01/057 (OPM = 02) (BT10) Disk 357 NF01/004 (OPM = 01)
(cs,1) Disk 357 NF01/061 (OPM = 01)
(67.TE.04.S)
(A1.23s) / [26s]
FOLIOS: 124 - 175 (AS) (DO
PRC.COSY.2)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK= [1]
Saisie diskettes 357-359 26.04.89 GG/PR/PR
ID + Vérif. + diskette MAJ + laser 22.05.89 PV
Corr. LASER (1re épreuve) = 3eme 26.05.89 RM
Vérif. corr. + transfert + imprimantes ........ ..
Espaces réservés 29.05.89 CW
AJOUTER (PA1) (CL1,0,0,0) pour MEP
MEP + LASER 08.06.89 ZR/GH
Corr. MEP ........ ..
Insertion des tableaux (tabulateurs ..) ........ ..
BAT du 5/6/89 07.07.89 PV
MAJ s/disquettes 2.07.89 CD
Recomendación Q.704
FUNCIONES Y MENSAJES EN LA RED DE
SEñALIZACIóN
1 Introducción
1.1
Características generales de las funciones de la red
de señalización
1.1.1 En la presente Recomendación se describen las funciones y los procedimientos de transferencia de mensajes entre puntos de señalización que son nodos de la red de señalización, y relativas a tal transferencia. Estos procedimientos y funciones están a cargo de la parte transferencia de mensajes (PTM) en el nivel 3 y, por consiguiente, se supone que los puntos de señalización están conectados por enlaces de señalización que incorporan las funciones descritas en las Recomendaciones Q.702 y Q.703. Las funciones de la red de señalización deben asegurar una transferencia fiable de los mensajes de señalización, de conformidad con los requisitos especificados en la Recomendación Q.706, incluso en el caso de averías de los enlaces de señalización y de los puntos de transferencia de la señalización, incluyen, en consecuencia, las funciones apropiadas y los procedimientos necesarios para informar a las partes distantes de la red de señalización de las consecuencias de una avería y para reconfigurar convenientemente el encaminamiento de los mensajes a través de la red de señalización.
1.1.2 Conforme a estos principios, las funciones de la red de señalización pueden dividirse en dos categorías fundamentales, a saber:
-
tratamiento de mensajes de señalización,
y
-
gestión de la red de señalización
Las funciones de tratamiento de mensajes de señalización se resumen brevemente en el 1.2 y las funciones de gestión de la red de señalización en el 1.3 . En la figura 1/Q.704 se indican las interrelaciones funcionales entre tales funciones.
1.2
Tratamiento de mensajes de
señalización
1.2.1 Las funciones de tratamiento de mensajes de señalización, tienen por objeto garantizar que los mensajes de señalización procedentes de una determinada parte (de) usuario (PU) en un punto de señalización (punto de origen) llegan a la misma parte de usuario del punto de destino indicado por la parte de usuario transmisora.
En función de las circunstancias particulares, esta entrega puede producirse mediante un enlace de señalización que interconecta directamente los puntos de origen y de destino, o a través de uno o más puntos intermedios de transferencia de señalización.
1.2.2 Las funciones de tratamiento de los mensajes de señalización, se basan en la etiqueta contenida en los mensajes, que identifica explícitamente los puntos de destino y de origen.
La parte de la etiqueta utilizada para el tratamiento del mensaje de
señalización, por la parte de transferencia de mensajes, se denomina
etiqueta de encaminamiento
y sus características se
describen en el
2
.
1.2.3 Como se ilustra en la figura 1/Q.704, las funciones de tratamiento del mensaje de señalización se dividen en:
-
encaminamiento de mensajes
-
discriminación de mensajes
-
distribución de mensajes
En el 2 , se describen las características de las funciones de encaminamiento, discriminación y distribución del mensaje.
Figure 1/Q.704, (MC), p.
1.3
Gestión de la red de señalización
1.3.1 Las funciones de gestión de la red de señalización, tienen por objeto reconfigurar la red de señalización en caso de averías y controlar el tráfico en caso de congestión. Esta reconfiguración se efectúa siguiendo los procedimientos adecuados para cambiar el encaminamiento del tráfico de señalización, a fin de contornear los enlaces o puntos de señalización averiados; ello requiere que exista una comunicación entre los puntos de señalización (y en particular, los puntos de transferencia de la señalización) relativa a la aparición de averías. Por otra parte, en ciertas circunstancias es preciso activar y alinear nuevos enlaces de señalización a fin de restablecer la capacidad requerida de tráfico de señalización entre dos puntos de transferencia de la señalización. Cuando se restaura el punto de señalización o el enlace averiado, se adoptan las acciones y los procedimientos opuestos a fin de restablecer la configuración normal de la red de señalización.
1.3.2 Como se ilustra en la figura 1/Q.704, las funciones de gestión de la red de señalización se dividen en:
-
gestión del tráfico de señalización
,
-
gestión de enlaces de señalización
, y
-
gestión de rutas de señalización
.
Se utilizan estas funciones siempre que se produce un evento (como la avería o el restablecimiento de un enlace de señalización) en la red de señalización; en el 3 figura la lista de posibles eventos y criterios generales aplicados en relación con cada función de gestión de la red de señalización.
1.3.3 En los
4
a 11 se especifican los procedimientos de gestión
del tráfico de señalización. El
4
contiene, en particular, las
reglas que han de seguirse para modificar el encaminamiento de señalización.
Conforme a tales reglas, se efectúa la desviación del tráfico según las
circunstancias concretas, por medio de uno de los procedimientos siguientes:
paso a enlace de reserva
,
retorno al enlace de servicio
,
reencaminamiento forzado
y
reencaminamiento controlado reanudación del punto de
señalización
; éstos se especifican en los
5
a 9,
respectivamente. Un enlace de señalización puede dejar de estar disponible para
el tráfico generado por las partes usuario como consecuencia del procedimiento
de inhibición por el sistema de gestión, descrito en el
10
. Por otra
parte, en caso de congestión en los puntos de señalización, puede necesitarse
que la gestión del tráfico de señalización disminuya la velocidad de dicho
tráfico en ciertas rutas, utilizando el procedimiento de
control del flujo del tráfico de
señalización
especificado en el
11
.
1.3.4 Los distintos procedimientos incluidos en la gestión del enlace de
señalización son:
restauración
,
activación
y
desactivación
de un
enlace de señalización,
activación del conjunto de enlaces
y
atribución automática
de los terminales de señalización
y de los enlaces de datos de señalización. Estos procedimientos se especifican
en el
12
.
1.3.5 Los distintos procedimientos incluidos en la gestión de la ruta de
señalización son: los procedimientos de
transferencia
prohibida
,
transferencia autorizada
,
transferencia restringida
,
transferencia
controlada
,
prueba de un conjunto de rutas de
señalización
, y
prueba de congestión de un
conjunto de rutas de señalización
, especificados en
el
13
.
1.3.6 Las características del formato, comunes a todas las unidades de señalización de mensaje, que son pertinentes, con respecto a la parte de transferencia de mensajes, nivel 3, se especifican en el 14 .
1.3.7 En el 15 , se describen el etiquetado, la formatización y la codificación de los mensajes de gestión de la red de señalización.
1.3.8 En el 16 , se describen las funciones de la red de señalización en forma de diagramas de transición de estados, conforme al lenguaje de especificación y descripción del CCITT (LED).
2
Tratamiento de mensajes de
señalización
2.1
Consideraciones generales
2.1.1 El tratamiento de mensajes de señalización comprende las funciones de encaminamiento, discriminación y distribución, que se efectúan en cada punto de señalización de la red de señalización.
El encaminamiento de mensajes es una función que se refiere a los mensajes que se han de enviar, mientras que la distribución del mensaje es una función relativa a los mensajes recibidos. En la figura 2/Q.704 se indican las relaciones funcionales entre el encaminamiento y la distribución de mensajes.
Figure 2/Q.704, (M), p.
2.1.2 Cuando un mensaje procede de nivel 4 (o se origina en el nivel 3 en el
caso de los mensajes del nivel 3 de la parte de transferencia de mensajes), la
elección del enlace de señalización específico por el que debe enviarse,
corresponde a la función de encaminamiento de mensajes. Cuando se utilizan al
mismo tiempo dos o más enlaces para cursar el tráfico que tiene un destino
dado, este tráfico se distribuye entre ellos por la función de compartición de
carga, que forma parte de la función de encaminamiento del mensaje.
2.1.3 Cuando un mensaje procede del nivel 2, se activa la función de discriminación a fin de determinar si va destinado a otro punto de señalización. Cuando el punto de señalización cuenta con medios de transferencia y el mensaje recibido no le está destinado, éste ha de transmitirse por un enlace de salida conforme a la función de encaminamiento.
2.1.4 Cuando el mensaje vaya destinado al punto de señalización receptor, se activa la función de distribución de mensajes para entregarlo a la parte de usuario apropiada (o a las funciones del nivel 3 de la parte transferencia de mensajes (PTM) local).
2.1.5 El encaminamiento, la discriminación y la distribución de mensajes, se basan en la parte de la etiqueta denominada etiqueta de encaminamiento, en el indicador de servicio y, en las redes nacionales también en el indicador de red. Pueden influir también distintos factores, como la petición (automática o manual) procedente de un sistema de gestión.
2.1.6 En el 14.2 se describen la posición y codificación del indicador de servicio y del indicador de red. Las características de la etiqueta de los mensajes pertenecientes a las distintas partes de usuario, se describen en la especificación de cada parte de usuario, y en el 15 para los mensajes de gestión de la red de señalización. La etiqueta empleada para los mensajes de gestión de la red de señalización, se utiliza también para los mensajes de pruebas y mantenimiento (véase la Recomendación Q.707). Además, en el 2.2 , se describen las características generales de la etiqueta de encaminamiento.
En el 2.3 se describen las características detalladas de la función de encaminamiento de mensajes, incluida la compartición de la carga; los principios relativos al número de enlaces de carga compartida se encuentran en el 2.3 de la Recomendación Q.705.
En el 2.4 aparecen las características detalladas de las funciones de discriminación y distribución de mensajes.
2.1.7 Además de los procedimientos normales de tratamiento de mensajes de señalización, puede facultativamente, existir la posibilidad de impedir la utilización no autorizada de la capacidad de transferencia de mensajes de un nodo. Los procedimientos que han de utilizarse dependen de la realización práctica; puede encontrarse mayor información en el 8 de la Recomendación Q.705.
2.2
Etiqueta de encaminamiento
2.2.1 La etiqueta contenida en un mensaje de señalización y utilizada por la parte de usuario correspondiente, para identificar la tarea específica a la que se refiere el mensaje (por ejemplo, un circuito telefónico) es utilizada también por la parte de transferencia de mensajes para encaminar el mensaje hacia su punto de destino.
La parte de la etiqueta del mensaje empleada para el encaminamiento, se
denomina
etiqueta de encaminamiento
y contiene la
información precisa para entregar el mensaje a su punto de destino.
Normalmente, la etiqueta de encaminamiento es común a todos los servicios y aplicaciones en una red de señalización dada, nacional o internacional (sin embargo, si este no es el caso, la etiqueta de encaminamiento específica de un mensaje se determina por medio del indicador de servicio).
A continuación se especifica la etiqueta de encaminamiento normalizada. Esta etiqueta debe utilizarse en la red de señalización internacional y es aplicable también a las redes nacionales.
Nota
- En ciertas aplicaciones puede utilizarse una
etiqueta modificada de iguales orden y función, pero posiblemente con
diferentes tamaños de subcampos que la etiqueta de encaminamiento normalizada.
2.2.2 La etiqueta de encaminamiento normalizada tiene una longitud de 32 bits y se coloca al comienzo del campo de información de señalización; su estructura aparece en la figura 3/Q.704.
Figure 3/Q.704, (M), p.
2.2.3 El @
código del punto de destino
(CPD)\
indica el punto de destino del mensaje y el @
código del punto
de origen
(CPO)
Se utilizará un plan de numeración único para la codificación de los campos de los puntos de señalización de la red internacional, cualesquiera sean las partes de usuario conectadas a cada punto de señalización.
2.2.4 El campo de @
selección de enlaces de
señalización
(SES)
En el caso de mensajes de la PUT relacionados con el circuito, el campo contiene los bits menos significativos del código de identificación del circuito (o el código de identificación del soporte en el caso de la parte de usuario de datos); estos bits no se repiten en otro lugar. En el caso de todas las demás partes de usuario, el SES es un campo independiente de acuerdo con los criterios enunciados en el 2.2.5 .
En el caso de los mensajes de la parte de transferencia de mensajes, nivel
3, el campo de selección del enlace de señalización corresponde exactamente al
@
código del enlace de señalización
(CES)\ que indica el
enlace de señalización entre el punto de destino y el punto de origen al que se
refiere el mensaje.
2.2.5 De la regla establecida en el 2.2.4 anterior, se deduce que la selección del enlace de señalización para los mensajes producidos por cualquier parte de usuario se utilizará en el mecanismo de compartición de la carga. Como consecuencia, en el caso de partes de usuario que no están especificadas (por ejemplo, transferencia de la información de tasación), pero para las cuales es necesario mantener el orden de transmisión de los mensajes, el campo se codificará con el mismo valor para todos los mensajes que pertenecen a la misma transacción enviados en una dirección dada.
2.2.6 Los principios anteriores deben aplicarse también a estructuras de etiqueta modificadas que puedan utilizarse en el ámbito nacional.
2.3
Función de encaminamiento de
mensajes
2.3.1 La función de encaminamiento de mensajes, se basa en información contenida en la etiqueta de encaminamiento, a saber, en el código del punto de destino y en el campo de selección del enlace de señalización. Además, en ciertas circunstancias puede necesitarse también el indicador de servicio para fines de encaminamiento.
Nota
- Un caso posible de utilización del indicador de
servicio puede surgir del empleo de mensajes de apoyo a la función de gestión
de la ruta de señalización (por ejemplo, transferencia prohibida, transferencia
permitida y mensajes del conjunto de rutas de señalización) referentes a un
destino más restrictivo que un solo punto de señalización (por ejemplo, una
parte de usuario individual) (véase el
13
). Quizás la parte de
usuario para la prueba de PTM precise un encaminamiento determinado (para
ulterior estudio).
El número de tales casos debe reducirse al mínimo, a fin de aplicar los mismos criterios de encaminamiento al mayor número posible de partes de usuario.
Cada punto de señalización tendrá la información de encaminamiento que le permita determinar el enlace de señalización por el que ha de enviar un mensaje, basándose en el código del punto de destino y en el campo de selección del enlace de señalización, y algunos casos, en el indicador de red (véase el 2.4.3 ). El código del punto de destino se asocia típicamente con más de un enlace de señalización que puede utilizarse para transmitir el mensaje; la selección del enlace de señalización específico se efectúa por medio del campo de selección del enlace de señalización, que realiza así una compartición de carga.
2.3.2 Se definen dos casos fundamentales de compartición de carga:
a)compartición de carga entre enlaces pertenecientes al mismo conjunto de enlaces,
b)compartición de carga entre enlaces que no pertenecen al mismo conjunto de enlaces.
Un grupo de compartición de carga de uno o más conjuntos de enlaces se
denomina
`conjunto de enlaces combinados'
.
Para cualquier punto de señalización en la red internacional, es obligatorio el funcionamiento en compartición de carga conforme a los dos casos.
En el caso a), el flujo de tráfico cursado por un conjunto de enlaces es compartido (sobre la base del campo de selección del enlace de señalización) entre los distintos enlaces de señalización pertenecientes al conjunto. Un ejemplo de este caso es un conjunto de enlaces que interconecta directamente los puntos de origen y de destino en el modo asociado de funcionamiento, como se representa en la figura 4/Q.704.
Figure 4/Q.704, (M), p.
En el caso b), el tráfico relativo a un destino dado es compartido (sobre la
base del campo de selección del enlace de señalización) entre los distintos
enlaces de señalización que no pertenecen al mismo conjunto de enlaces, como se
indica en la figura 5/Q.704. La regla de compartición de la carga utilizada por
una determinada relación de señalización, puede o no aplicarse a todas las
relaciones de señalización que emplean uno de los enlaces de señalización
implicados (en el ejemplo, el tráfico destinado a B se comparte entre los
enlaces de señalización DE y DF, con una asignación determinada del campo de
selección del enlace de señalización, mientras que el tráfico destinado a C,
pasa sólo por el enlace DF, debido al fallo del enlace EC).
Como resultado de la función de encaminamiento de mensajes, en condiciones normales todos los mensajes que tienen la misma etiqueta de encaminamiento (por ejemplo, mensajes de establecimiento de la comunicación relativos a un circuito dado) se encaminan por los mismos enlaces de señalización y puntos de transferencia de la señalización.
Los principios referentes al número de enlaces de carga compartida aparecen en la Recomendación Q.705.
Figure 5/Q.704, (M), p.
2.3.3 Cuando se produce algún evento en la red de señalización que afecta al
punto de señalización implicado (por ejemplo, avería de un enlace de
señalización o indisponibilidad de una ruta de señalización), debe actualizarse
convenientemente la información de encaminamiento mencionada en el
2.3.1
. La actualización de la información de encaminamiento se
efectúa con arreglo al evento en cuestión (véase el
3
) y a las
reglas de modificación del encaminamiento de la señalización especificadas en
el
4
. Si un punto de transferencia de señalización recibe un mensaje
para un código de punto de destino que según la información de encaminamiento
no existe, se descarta el mensaje y se proporciona una indicación a un sistema
de gestión.
2.3.4
Tratamiento de mensajes del nivel 3
2.3.4.1 Los mensajes no relacionados con un enlace de señalización tienen el código de enlace de señalización 0000 (por ejemplo, transferencia prohibida y transferencia autorizada). Son tratados de acuerdo con la función de encaminamiento normal en que se utiliza el código de enlace de señalización (CES) de la misma manera que la SES para la compartición de carga.
2.3.4.2 Los mensajes relacionados con un enlace de señalización deben subdividirse en dos grupos:
a)Mensajes que han de transmitirse por un enlace de señalización específico [por ejemplo, declaración de retorno al enlace de servicio (véase el 6 ) y mensajes de prueba de enlaces de señalización (Recomendación Q.707)], en que una función de encaminamiento especial debe asegurar que estos mensajes se transmitan exclusivamente por un enlace de señalización determinado.
b)Mensajes que no deben transmitirse por un enlace de señalización específico [por ejemplo, mensajes de paso a enlace de reserva y mensajes de paso de emergencia a enlace de reserva (véase el 5 )], cuya transmisión por el enlace de señalización definido por el CES contenido en la etiqueta debe evitarse.
2.3.5
Tratamiento de mensajes en condiciones de congestión
de los enlaces de señalización
2.3.5.1 En la red de señalización internacional, la asignación de prioridades a los mensajes en casos de congestión y la decisión de descartar en condiciones de congestión sólo se efectúan dentro de cada parte usuario. Sólo se descartan mensajes en la PTM en caso de extrema limitación de recursos (no existen prioridades de congestión en la PTM).
En las redes de señalización nacionales, la parte usuario donde se origina
cada mensaje puede asignar a éste una prioridad para el caso de congestión. La
PTM se sirve de ello para determinar si debe descartar o no un mensaje en
condiciones del enlace de señalización. Se prevé en la red de señalización
N
+ 1 niveles de prioridad para el
caso
de congestión (0
N
3), de
los cuales 0 es el más bajo y
N
el más alto.
En las redes de señalización nacionales en las que se aplica más de una prioridad para el caso de congestión, la prioridad más elevada se asigna a los mensajes de gestión de la red de señalización.
2.3.5.2
En las redes de señalización nacionales con
prioridades de congestión múltiples
Cuando se ha seleccionado un enlace de señalización para la transmisión del mensaje, se efectúa una comparación de la prioridad del mensaje para el caso de congestión, con el estado de congestión del enlace de señalización seleccionado (véase el 3.8 ). Si la prioridad de congestión no es inferior al estado de congestión del enlace de señalización, el mensaje se transmite utilizando ese enlace.
En caso contrario, se envía en respuesta un mensaje de transferencia controlada, según lo indicado en el 13.7 . En tal supuesto, la disposición del mensaje correspondiente se determina de acuerdo con los siguientes criterios:
i)si la prioridad del mensaje para el caso de congestión es más elevada que el estado de descarte del enlace de señalización o del mismo nivel que éste, el mensaje se transmite;
ii)si la prioridad del mensaje para el caso de congestión es más baja que el estado de descarte del enlace de señalización, el mensaje se descarta.
2.4
Funciones de discriminación y distribución de
mensajes
2.4.1 Los criterios de encaminamiento y el método de compartición de carga descritos en el 2.3 , implican que un punto de señalización que envía mensajes pertenecientes a una determinada transacción de señalización por un enlace dado, debe ser capaz de recibir y tratar mensajes pertenecientes a dicha transacción, por ejemplo, en respuesta a los mensajes enviados procedentes de cualquier enlace (pero sólo de uno).
La función de discriminación examina el campo del código del punto de destino del mensaje recibido, a fin de determinar si están o no destinados al punto de señalización receptor. Si este punto cuenta con medios de transferencia y el mensaje no le está destinado, tal mensaje debe dirigirse a la función de encaminamiento, como se describe en los puntos anteriores, a fin de enviarlo por el enlace de salida apropiado hacia el punto de destino.
Cuando un punto de transferencia de la señalización detecta que un mensaje recibido no puede entregarse a su punto de destino, envía en respuesta un mensaje de transferencia prohibida, como se especifica en el 13.2 .
2.4.2 Si el código del punto de destino del mensaje identifica el punto de señalización receptor, la función de distribución de mensajes examina el indicador de servicio y el mensaje se entrega a la parte de usuario correspondiente (o a la parte de transferencia de mensajes, nivel 3).
Si un usuario no está disponible (la indisponibilidad del usuario es un concepto que depende de la realización), la PTM detecta este hecho. El que la distribución se marque conforme a ello depende de la realización.
Cuando la función de distribución detecta que un mensaje recibido no se puede entregar al usuario solicitado (criterios dependientes de la realización), se enviará una respuesta al extremo de origen consistente en un mensaje parte de usuario no disponible. En el punto de señalización de origen se informará a la parte usuario interesada mediante una primitiva ESTADO-PTM. En la indicación del estado de la PTM se incluirá un parámetro obligatorio Causa con dos valores posibles:
-congestión de la red de señalización;
-parte usuario no disponible.
La parte usuario disminuirá su tráfico de la manera apropiada y efectuará acciones específicas.
2.4.3 En el caso de un punto de señalización que trata tráfico de señalización internacional y nacional (por ejemplo, una central internacional cabeza de línea), se examina también el indicador de red para determinar el plan de numeración pertinente (internacional o nacional) y posiblemente la estructura de la etiqueta. Por otra parte, dentro de una red nacional, puede examinarse el indicador de red para discriminar entre distintas estructuras de etiqueta o entre diferentes numeraciones del punto de señalización si dependen de los niveles de la red (véase el 14.2 ).
3
Gestión de la red de
señalización
3.1
Consideraciones generales
3.1.1 Las funciones de gestión de la red de señalización proporcionan las disposiciones y procedimientos requeridos para mantener el servicio de señalización, y para restablecer las condiciones normales de señalización si se ha producido una perturbación en los enlaces o puntos de la red de señalización. La perturbación puede consistir en una pérdida total del enlace o punto de señalización o en la reducción de las posibilidades de acceso debida a congestión. Por ejemplo, en el caso de avería de un enlace, el tráfico cursado por el enlace defectuoso debe desviarse a uno o más enlaces alternativos. La avería del enlace, puede provocar también la indisponibilidad de las rutas de señalización, lo que, a su vez, puede causar la desviación del tráfico a otros puntos de señalización de la red de señalización (por ejemplo, puntos de señalización con los que no están conectados enlaces averiados).
3.1.2 La aparición de averías o el restablecimiento después de las mismas,
provoca, en general, un cambio del estado del enlace o los enlaces y la ruta o
las rutas de señalización afectados. El nivel 3 puede considerar que un enlace
de señalización está
`disponible'
o
`indisponible'
para cursar
tráfico de señalización; en particular, un enlace de señalización disponible
pasa a indisponible si se reconoce como
`averiado'
,
`desactivado'
,
`bloqueado'
La condición
`bloqueado'
se
produce cuando la indisponibilidad de un enlace de señalización no depende de
una avería del propio enlace sino de otras causas, como una condición de
`interrupción del procesador'
en un punto de señalización. o
`inhibido'
y se encuentra, de nuevo disponible si se reconoce como
`restablecido'
,
`activado'
,
`desbloqueado'
o
`desinhibido'
, respectivamente. El nivel 3 puede considerar que una ruta
de señalización está
`disponible'
`restringida'
o
`indisponible'
. Un conjunto de rutas de señalización puede estar
`congestionado'
o no
`congestionado'
. Los criterios detallados
para la determinación de los cambios en el estado de los enlaces y rutas de
señalización se describen en los
3.2, 3.4
y 3.6 respectivamente.
3.1.3 Siempre que se produce un cambio en el estado de un enlace, ruta o punto de señalización, se activan, según corresponda, las tres distintas funciones de gestión de la red de señalización (esto es, gestión del tráfico de señalización, gestión de enlaces y gestión de rutas) del siguiente modo:
a)La función de gestión del tráfico de señalización, se utiliza para desviar el tráfico de señalización de un enlace o ruta a uno o más enlaces o rutas distintos, reanudar un punto de señalización, o para disminuir temporalmente la velocidad del tráfico de señalización en caso de congestión en un punto de señalización; comprende los siguientes procedimientos:
-paso a enlace de reserva (véase el 5 ),
-retorno al enlace de servicio (véase el 6 ),
-reencaminamiento forzado (véase el 7 ),
-reencaminamiento controlado (véase el 8 ),
-reanudación del punto de señalización (véase el 9 )
-inhibición por el sistema de gestión (véase el 10 )
-control del flujo del tráfico de señalización (véase el 11 ).
b)La función de gestión de enlaces de señalización, se utiliza para restablecer los enlaces de señalización averiados, activar los enlaces en reposo (no alineados todavía) y desactivar los enlaces de señalización alineados; comprende los procedimientos siguientes (véase el 12 ):
-activación, restablecimiento y desactivación de enlaces de señalización,
-activación de conjuntos de enlaces,
-atribución automática de terminales de señalización y enlaces de datos de señalización.
c)La función de gestión de rutas de señalización, sirve para distribuir la información sobre el estado de la red de señalización a fin de bloquear o desbloquear las rutas de señalización; comprende los siguientes procedimientos:
-procedimiento de transferencia controlada (véanse los 13.6, 13.7 y 13.8),
-procedimientos de transferencia prohibida (véase el 13.2 ),
-procedimiento de transferencia permitida (véase el 13.3 ),
-procedimiento de transferencia restringida (véase el 13.4 ),
-procedimiento de prueba del conjunto de rutas de señalización (véase el 13.5 ),
-prueba de congestión de un conjunto de rutas de señalización (véase el 13.9 ).
3.1.4 Un examen general del empleo de los procedimientos relativos a las distintas funciones de gestión, en caso de cambio del estado del enlace y la ruta aparece en los 3.3, 3.5 y 3.7, respectivamente.
3.2
Estados de los enlaces de señalización
3.2.1 El nivel 3 considera que un enlace de señalización está siempre en uno de los dos posibles estados principales siguientes: disponible e indisponible. En función de la causa de la indisponibilidad, el estado indisponible puede subdividirse en siete casos posibles del siguiente modo (véase también la figura 6/Q.704).
-indisponible, averiado o inactivo;
-indisponible, bloqueado;
-indisponible (averiado o inactivo) y bloqueado.
-indisponible, inhibido;
-indisponible, inhibido y (averiado o inactivo);
-indisponible, inhibido y bloqueado;
-indisponible (averiado o inactivo), bloqueado e inhibido.
El enlace en cuestión sólo puede utilizarse para cursar tráfico de señalización si está disponible, salvo quizás en el caso de ciertas clases de mensajes de prueba y gestión. En los 3.2.2 a 3.2.9, se describen ocho posibles sucesos que pueden modificar el estado de un enlace: avería, restablecimiento, desactivación, activación, bloqueo y desbloqueo, inhabilitación y rehabilitación del enlace de señalización.
3.2.2
Avería de un enlace de
señalización
El nivel 3 reconoce que un enlace de señalización (en servicio o bloqueado, véase el 3.2.6 ) está averiado cuando:
a)Se obtiene del nivel 2 una indicación de fallo del enlace. La indicación puede deberse a:
-una tasa de errores en las unidades de señalización excesivamente alta, véase el 10 de la Recomendación Q.703;
-una longitud excesiva del periodo de realineación, véanse los 4.1 y 7 de la Recomendación Q.703;
-un retardo excesivo de los acuses de recibo, véanse los 5.3 y 6.3 de la Recomendación Q.703;
-una avería del equipo terminal de señalización;
-la aparición de dos números o bits irrazonables de cada tres números secuenciales inversos o bits indicadores directos (véanse los 5.3 y 6.3 de la Recomendación Q.703);
-la recepción de unidades consecutivas de señalización del estado del enlace que indiquen la ausencia de alineación o situación de fuera de servicio, normal o de emergencia, en el estado del terminal (véase el 1.7 de la Recomendación Q.703);
-periodos excesivos de congestión a nivel 2 (véase el 9 de la Recomendación Q.703).
Las dos primeras condiciones se detectan por medio del
monitor de la tasa de errores en las unidades de
señalización
(véase el
10
de la Recomendación Q.703).
b)Se obtiene una petición (automática o manual) del sistema de gestión o mantenimiento.
Además, el nivel 3 reconoce que un enlace de señalización disponible (no bloqueado) está averiado cuando se recibe una orden de paso a enlace de reserva.
3.2.3
Restablecimiento de un enlace de
señalización
Un enlace de señalización averiado, se restablece cuando ambos extremos del enlace de señalización han completado con éxito un procedimiento inicial de alineación (véase el 7 de la Recomendación Q.703).
3.2.4
Desactivación de un enlace de
señalización
El nivel 3 reconoce que un enlace de señalización (en servicio, averiado o bloqueado) está desactivado (esto es, fuera de funcionamiento) cuando:
a)Se recibe una petición de la función de gestión del enlace de señalización (véase el 12 ).
b)Se recibe una petición (automática o manual) de un sistema externo de mantenimiento o gestión.
3.2.5
Activación de un enlace de
señalización
El nivel 3 reconoce que un enlace de señalización antes inactivo, se ha activado, cuando ambos extremos del enlace de señalización han completado con éxito un procedimiento inicial de alineación (véase el 7 de la Recomendación Q.703).
3.2.6
Bloqueo de un enlace de
señalización
Un enlace de señalización (en servicio, averiado o inactivo) se reconoce como bloqueado cuando se obtiene una indicación del terminal de señalización de que existe una condición de interrupción del procesador en el terminal distante (por ejemplo, se reciben unidades de señalización de estado del enlace con la indicación de interrupción del procesador; véase el 8 de la Recomendación Q.703).
Nota
- Un enlace se encuentra indisponible cuando está
averiado o desactivado o [(averiado o desactivado) y bloqueado] (véase la
figura 6/Q.704).
3.2.7
Desbloqueo de un enlace de
señalización
Un enlace de señalización previamente bloqueado queda desbloqueado cuando se obtiene una indicación del terminal de señalización de que ha cesado la condición de interrupción del procesador en el terminal distante. (Se aplica al caso en que el terminal distante inicia la condición de interrupción del procesador.)
Nota
- Un enlace pasa a estar disponible cuando se
restablece, activa o desbloquea o cuando se [(restablece o activa) y
(desbloquea)] o se inhibe (véase la figura 6/Q.704).
Figure 6/Q.704 (feuillet 1 sur 4), (MC), p.6
Figure 6/Q.704 (feuillet 2 sur 4), (MC), p.7
Figure 6/Q.704 (feuillet 3 sur 4), (MC), p.8
Figure 6/Q.704 (feuillet 4 sur 4), (MC), p.9
3.2.8
Inhabilitación (inhibición) de un enlace de
señalización
Un enlace de señalización se reconoce como inhabilitado (inhibido) cuando:
a)Se recibe un acuse de recibo de un punto de señalización distante en respuesta a una petición de inhibición enviada al extremo distante por el sistema de gestión local del enlace de señalización. El nivel 3 ha marcado el enlace como inhibido localmente.
b)Al recibirse de un punto de señalización distante una petición de inhibir un enlace y establecerse que ningún destino se tornará inaccesible al efectuarse la inhibición, el nivel 3 marca el enlace como inhibido a distancia.
3.2.9
Rehabilitación de un enlace de
señalización
Un enlace de señalización previamente inhabilitado (inhibido) se rehabilita cuando:
a)Se recibe una petición de rehabilitar el enlace, procedente de un extremo distante o de una función de encaminamiento local.
b)Se recibe un acuse de recibo de un punto de señalización distante en respuesta a una petición de rehabilitación enviada al extremo distante por el sistema de gestión local del enlace de señalización.
3.3
Procedimientos utilizados en relación con los
cambios de estado del
enlace
Se enumeran aquí los procedimientos relacionados con cada función de gestión de la señalización que se aplican con respecto a los cambios de estado del enlace. (Véanse también las figuras 6/Q.704, 7/Q.704 y 8/Q.704.) En la Recomendación Q.705 aparecen ejemplos típicos de la aplicación de los procedimientos a casos especiales de la red.
Figure 7/Q.704, (M), p.
Figure 8/Q.704, (N), p.
3.3.1
Enlace de señalización averiado
3.3.1.1 Gestión del tráfico de señalización: se aplica si es preciso, el procedimiento de paso a enlace de reserva (véase el 5 ) para desviar el tráfico de señalización del enlace indisponible a uno o más enlaces alternativos, con objeto de evitar la pérdida, la repetición o la secuenciación errónea, de mensajes; el procedimiento comprende la determinación del enlace o enlaces alternativos por los que puede transferirse el tráfico afectado y los procedimientos para recuperar los mensajes enviados por el enlace averiado, pero no recibidos por el extremo distante.
3.3.1.2 Gestión de enlaces de señalización: se utilizan los procedimientos descritos en el 12 para restablecer un enlace de señalización y lograr que esté disponible para la señalización. Por otra parte, en función del estado del conjunto de enlaces, pueden utilizarse también procedimientos para activar otro enlace de señalización del mismo conjunto de enlaces al que pertenece el enlace indisponible, haciendo que quede disponible para la señalización.
3.3.1.3 Gestión de rutas de señalización: cuando una avería de un enlace de señalización provoque la indisponibilidad o restricción de un conjunto de rutas de señalización, el punto de transferencia de la señalización que ya no puede encaminar el tráfico de señalización afectado aplica los procedimientos de transferencia prohibida o procedimientos de transferencia restringida descritos en el 13 .
3.3.2
Enlace de señalización restablecido
3.3.2.1 Gestión del tráfico de señalización: se aplica si es preciso, el procedimiento de retorno al enlace de servicio (véase el 6 ) para desviar el tráfico de señalización de uno o más enlaces a un enlace que está ya disponible; el procedimiento comprende la determinación del tráfico que ha de desviarse y los procedimientos para mantener la secuencia correcta de mensajes.
3.3.2.2 Gestión de enlaces de señalización: si durante la avería del enlace de señalización se activa otro enlace de señalización del mismo conjunto de enlaces, se sigue el procedimiento de desactivación del enlace de señalización (véase el 12 ) a fin de tener la seguridad de que el estado del conjunto de enlaces vuelve a la misma situación que antes de la avería. Ello requiere la desactivación del enlace activo activado durante la avería del enlace, el cual se considera ya no disponible para la señalización.
3.3.2.3 Gestión de rutas de señalización: cuando el restablecimiento de un enlace de señalización produzca la disponibilidad de un conjunto de rutas de señalización, el punto de transferencia de la señalización que puede de nuevo encaminar el tráfico de señalización afectado, aplica los procedimientos de transferencia permitida descritos en el 13 .
3.3.3
Enlace de señalización desactivado
3.3.3.1 Gestión del tráfico de señalización: como se especifica en el 3.3.1.1 .
Nota
- Normalmente, cuando se inicia la desactivación
del enlace de señalización, se ha suprimido ya el tráfico de señalización.
3.3.3.2 Gestión de enlaces de señalización: si el número de enlaces de señalización activos del conjunto de enlaces al que pertenece el enlace de señalización desactivado, es inferior al número normal de enlaces de señalización activos en dicho conjunto de enlaces, pueden seguirse los procedimientos descritos en el 12 para activar otro enlace de señalización del conjunto de enlaces.
3.3.3.3 Gestión de rutas de señalización: como se especifica en el 3.3.1.3 .
3.3.4
Enlace de señalización activado
3.3.4.1 Gestión del tráfico de señalización: como se especifica en el 3.3.2.1 .
3.3.4.2 Gestión de enlaces de señalización: si el número de enlaces de señalización activos del conjunto de enlaces al que pertenece el enlace de señalización activado es superior al número normal de enlaces de señalización activos en dicho conjunto de enlaces, pueden seguirse los procedimientos descritos en el 12 para desactivar otro enlace de señalización del conjunto de enlaces.
3.3.4.3 Gestión de rutas de señalización: como se especifica en el 3.3.2.3 .
3.3.5
Enlace de señalización bloqueado
3.3.5.1 Gestión del tráfico de señalización: como se especifica en el 3.3.1.1 .
Como opción nacional, tambien puede aplicarse la interrupción del procesador local en el enlace de señalización afectado antes de comenzar la acción de gestión del tráfico de señalización apropiada (paso a enlace de reserva). Al concluir esa acción de gestión del tráfico de señalización, se suprime la interrupción del procesador local en el enlace de señalización afectado. No se realizará ninguna otra gestión del tráfico de señalización en este enlace de señalización afectado hasta que expire o se anule una temporización T24 (véase el 16.8 ), dando tiempo así a que las indicaciones del extremo distante se estabilicen cuando éste lleva a cabo cualquier gestión propia del tráfico de señalización.
3.3.5.2 Gestión de rutas de señalización: si el bloqueo del enlace provoca la indisponibilidad o restricción de un conjunto de rutas de señalización, el punto de transferencia de la señalización afectado aplica los procedimientos de transferencia prohibida o transferencia restringida descritos en el 13 .
3.3.6
Enlace de señalización desbloqueado
3.3.6.1 Gestión del tráfico de señalización: las medidas serán las mismas que las indicadas en el 3.3.2.1 .
3.3.6.2 Gestión de rutas de señalización: si el enlace desbloqueado hace que resulte disponible un conjunto de rutas de señalización, el punto de transferencia de la señalización, que puede de nuevo encaminar tráfico de señalización en dicho conjunto de rutas, aplica los procedimientos de transferencia permitida descritos en el 13 .
3.3.7
Enlace de señalización inhabilitado (o inhibido)
3.3.7.1 Gestión del tráfico de señalización: como se especifica en el 3.3.1.1 .
3.3.7.2 Gestión de enlaces de señalización: como se especifica en el 3.3.3.2 .
3.3.8
Enlace de señalización rehabilitado
3.3.8.1 Gestión del tráfico de señalización: como se especifica en el 3.3.2.1 .
3.3.8.2 Gestión de enlaces de señalización: como se especifica en el 3.3.4.2 .
3.3.8.3 Gestión de rutas de señalización: si, como consecuencia de la rehabilitación del enlace, un conjunto de rutas de señalización pasa a estar disponible, el punto de transferencia de la señalización que puede encaminar nuevamente el tráfico de señalización por ese conjunto de rutas aplica los procedimientos de transferencia autorizada descritos en el 13 .
3.4
Estados de las rutas de señalización
Una ruta de señalización puede hallarse en tres estados para el tráfico de señalización que tiene el destino correspondiente: disponible, restringida, indisponible (véase también la figura 6/Q.704).
3.4.1
Indisponibilidad de la ruta de señalización
Una ruta de señalización queda indisponible cuando se recibe un mensaje de transferencia prohibida, indicando que el tráfico de señalización dirigido a un destino específico no se puede transferir a través del punto de transferencia de señalización que envía el mensaje afectado; véase el 13 .
3.4.2
Disponibilidad de la ruta de señalización
Una ruta de señalización queda disponible cuando se recibe un mensaje de transferencia permitida, indicando que el tráfico de señalización dirigido hacia un destino específico puede transferirse a través del punto de transferencia de señalización que envía el mensaje afectado; véase el 13 .
3.4.3
Ruta de señalización restringida
Una ruta de señalización pasa a estar restringida cuando se recibe un mensaje de transferencia restringida, que indica que el tráfico de señalización hacia un destino determinado se transfiere con cierta dificultad por el punto de transferencia de señalización que envía ese mensaje (véase el 13 ).
3.5
Procedimientos utilizados en relación con los
cambios de estado de la
ruta
Se enumeran aquí los procedimientos relacionados con cada función de gestión de la señalización que se aplican en general con respecto a los cambios del estado de la ruta. (Véanse también las figuras 6/Q.704 y 8/Q.704.) En la Recomendación Q.705 aparecen ejemplos típicos de la aplicación de los procedimientos a casos especiales de una red.
3.5.1
Ruta de señalización indisponible
3.5.1.1 Gestión del tráfico de señalización: se aplica el procedimiento de reencaminamiento forzado (véase el 7 ), para transferir el tráfico de señalización dirigido al destino afectado, desde el conjunto de enlaces perteneciente a la ruta indisponible al conjunto alternativo de enlaces que termina en otro punto de transferencia de la señalización; incluye las medidas destinadas a determinar la ruta alternativa.
3.5.1.2 Gestión de rutas de señalización: se reconfigura la red debido a la indisponibilidad de la ruta de señalización; en el caso de que un punto de transferencia de señalización no pueda ya encaminar el tráfico de señalización afectado, se aplican los procedimientos descritos en el 13 .
3.5.2
Ruta de señalización disponible
3.5.2.1 Gestión del tráfico de señalización: se aplica el procedimiento de reencaminamiento controlado (véase el 8 ); se utiliza para transferir el tráfico de señalización dirigido al destino afectado, desde un enlace o conjunto de enlaces de señalización pertenecientes a una ruta disponible, a otro conjunto de enlaces que termina en otro punto de transferencia de señalización. Comprende la determinación del tráfico que debe desviarse y los procedimientos para mantener la secuencia correcta de mensajes.
3.5.2.2 Gestión de rutas de señalización: se reconfigura la red debido a la disponibilidad restaurada de la ruta de señalización en el caso de que un punto de transferencia de señalización puede encaminar de nuevo el tráfico de señalización afectado, se aplican los procedimientos descritos en el 13 .
3.5.3
Ruta de señalización restringida
3.5.3.1 Gestión del tráfico de señalización: se aplica el procedimiento de reencaminamiento controlado (véase el 8 ); para transferir, de ser posible, el tráfico de señalización dirigido al destino afectado, desde el conjunto de enlaces pertenecientes a la ruta restringida, a un conjunto de enlaces alternativo que esté disponible y proporcione un encaminamiento más eficiente. Ello comprende operaciones destinadas a determinar la ruta alternativa.
3.5.3.2 Gestión de rutas de señalización: se reconfigura, de ser posible, el encaminamiento de la red, como consecuencia de la disponibilidad restringida de la ruta de señalización; se aplican los procedimientos descritos en el 13 para notificar a los puntos de señalización adyacentes.
3.6
Estado de los puntos de señalización
Un punto de señalización puede encontrarse en dos estados: disponible o indisponible (véase la figura 6/Q.704).
3.6.1
Indisponibilidad del punto de señalización
3.6.1.1 Indisponibilidad del propio punto de señalización: un punto de señalización pasa a estar indisponible cuando todos los enlaces de señalización conectados están indisponibles.
3.6.1.2 Indisponibilidad de un punto de señalización adyacente: un pu nto de señalización considera que un punto de señalización adyacente pasa a estar indisponible cuando:
-todos los enlaces de señalización conectados a ese punto de señalización adyacente están indisponibles; y
-el punto de señalización adyacente resulta inaccesible.
3.6.2
Disponibilidad del punto de señalización
3.6.2.1 Disponibilidad del propio punto de señalización: un punto de señalización pasa a estar disponible cuando al menos un enlace de señalización conectado a este punto de señalización pasa a estar disponible.
3.6.2.2 Disponibilidad de un punto de señalización adyacente: un punto de señalización considera que un punto de señalización adyacente pasa a estar disponible cuando:
-al menos un enlace de señalización conectado a ese punto de señalización adyacente pasa a estar disponible y se ha reanudado ese punto de señalización, o
-el punto de señalización adyacente resulta accesible al recibirse un mensaje de transferencia autorizada o un mensaje de transferencia restringida (véase el 13.4 ).
3.7
Procedimiento utilizado en relación con los cambios de
estado del punto
3.7.1
Punto de señalización indisponible
No se utiliza ningún procedimiento específico cuando un punto de señalización pasa a estar indisponible. Se utiliza el procedimiento de transferencia prohibida para actualizar el estado de las rutas recuperadas en todos los nodos de la red de señalización (véase el 13.2 ).
3.7.2
Punto de señalización disponible
3.7.2.1 Gestión del tráfico de señalización: se aplica el procedimiento de reanudación del punto de señalización (véase el 9 ), éste se utiliza para reanudar el tráfico entre la red de señalización y el punto de señalización que pasa a estar disponible. Esta reanudación se basa en los siguientes criterios:
-evitar la pérdida de mensajes;
-limitar la carga de nivel 3 debida a la reanudación de un punto de señalización;
-reanudar en la medida de lo posible simultáneamente los dos sentidos de las relaciones de señalización.
3.7.2.2 Gestión del enlace de señalización: el primer paso del procedimiento de reanudación del punto de señalización intenta restablecer los enlaces de señalización del punto que pasa a estar disponible; se utiliza el procedimiento de restablecimiento del enlace de señalización (véase el 12 ).
3.7.2.3 Gestión de la ruta de señalización: el segundo paso del procedimiento de reanudación del punto de señalización consiste en actualizar los estados de la ruta de señalización antes de cursar el tráfico hacia el punto que se encuentra disponible y en todos los puntos adyacentes; se utilizan (véase el 13 ) los procedimientos de transferencia prohibida y transferencia restringida.
3.7.3 Punto de señalización congestionado: (Opción que depende de la realización práctica, véase el 11.2.6 ).
3.8
Congestión de la red de señalización
3.8.1
Introducción
Se especifican en el 3.8 los criterios para la determinación del estado de congestión de los enlaces de señalización y de los conjuntos de rutas de señalización. También se enumeran los procedimientos relativos a cada función de gestión de la red de señalización, que se aplican en general en conexión con cambios en los estados de congestión.
3.8.2
Estado de congestión de los enlaces de
señalización
3.8.2.1 Cuando se pasan, en uno u otro sentido, niveles preestablecidos de USM almacenadas en la memoria tampón de transmisión o retransmisión, se proporciona una indicación al nivel 3 por la que se le notifica que hay congestión o que ésta ha desaparecido. La ubicación y fijación de los umbrales de congestión dependen de la realización.
Nota
- El criterio para la fijación de los umbrales de
congestión se basa en: 1) la proporción de la capacidad total de almacenamiento
intermedio [transmisión y retransmisión] que está ocupada y/o 2) el número
total de mensajes en las memorias tampón de transmisión y retransmisión (la
capacidad de la memoria tampón por debajo del umbral debe ser suficiente para
hacer frente a las crestas de carga debidas a las funciones de gestión de la
red de señalización y la capacidad de memoria intermedia restante debe dar
tiempo a las partes usuario para reaccionar a las indicaciones de congestión
antes de que se descarten mensajes). La supervisión puede efectuarse de
diferentes modos, según los tamaños relativos de las memorias tampón de
transmisión y retransmisión. Si la memoria de retransmisión es relativamente
pequeña, la supervisión de la memoria de transmisión puede ser suficiente.
Cuando la memoria de retransmisión es relativamente grande, puede ser necesario
supervisar la ocupación tanto de la memoria de transmisión como de la de
retransmisión.
a)En la red de señalización internacional, se prevé un umbral de comienzo de la congestión y un umbral de desaparición de la congestión. El umbral de desaparición de la congestión debe situarse por debajo del umbral del comienzo de la misma, a fin de que haya histéresis durante el proceso de desaparición de la congestión.
b)En las redes de señalización nacionales, con umbrales de congestión
múltiples, se prevén
N
(1
N
3)
umbrales separados para detectar el comienzo de la congestión. Estos se
denominan umbrales de comienzo de la congestión y se numeran 1, .^.^.,
N
, respectivamente. Se prevén
N
umbrales separados para supervisar el fin de la congestión. Estos se denominan
umbrales de desaparición de la congestión y se numeran 1, .^.^.,
N
, respectivamente.
3.8.2.2 En las redes de señalización nacionales con umbrales de
congestión múltiples, se prevén
N
umbrales separados para
determinar si, en condiciones de congestión, un mensaje debe descartarse o debe
transmitirse por el enlace de señalización. Estos se denominan umbrales de
descarte por congestión y se enumeran, 1, .^.^.,
N
,
respectivamente.
El umbral
n
(
n
= 1, .^.^.,
N
) de descarte por congestión se sitúa por encima del
umbral
n
de aparición de la congestión a fin de reducir al
mínimo la pérdida de mensajes en condiciones de congestión.
El umbral de descarte por congestión
n
(
n
= 1, .^.^.,
N
- 1) debe situarse por debajo del umbral de comienzo de
la congestión
n
+ 1, a fin de obtener un eficaz control de
la congestión.
Cuando la ocupación de las memorias tampón no rebasa el umbral de descarte por congestión 1, se asigna al estado de descarte del enlace de señalización el valor cero.
Cada umbral de desaparición de la congestión debe situarse por debajo del correspondiente umbral de comienzo de la congestión a fin de que haya histéresis durante el proceso de desaparición de la congestión.
En las redes de señalización nacionales con
N
> 1,
el umbral de desaparición de la congestión
n
(
n
= 2, .^.^.,
N
) debe estar situado por encima del umbral de comienzo de
la congestión
n
- 1, a fin de permitir una determinación
precisa del estado de congestión del enlace de señalización.
El umbral de desaparición de la congestión 1 debe estar situado por encima de la proporción de ocupación normal prevista en el diseño de las memorias tampón de un enlace de señalización.
En condiciones normales de funcionamiento, cuando el enlace de señalización no está congestionado, se asigna el valor cero al estado de congestión del enlace.
Al comenzar la congestión, cuando está aumentando la ocupación de las
memorias tampón, el estado de congestión del enlace de señalización está
determinado por el umbral de comienzos de la congestión más elevado que haya
sido rebasado en la ocupación de las memorias tampón. Es decir, que si
n
(
n
= 1, .^.^.,
N
) es el umbral de comienzo de la congestión más elevado
rebasado en la ocupación de las memorias tampón en el momento de que se trata,
se asigna al estado de congestión del enlace de señalización el valor
n
(véase la figura 8a/Q.704).
Figure 8a/Q.704, (M), p.
Cuando la congestión va desapareciendo, al reducirse la ocupación de las
memorias tampón, el estado de congestión del enlace de señalización está
determinado por el umbral inferior de desaparición de la congestión por debajo
del cual ha caído la de ocupación. Es decir, que si
n
(
n
= 1, .^.^.,
N
) es el umbral inferior de desaparición de la congestión
por debajo del cual ha caído la ocupación de las memorias tampón en el momento
de que se trata, se asigna al estado de congestión del enlace de señalización
el valor
n
- 1 (véase la figura 8b/Q.704).
El uso del estado de congestión del enlace de señalización se especifica en el 2.3.5.2 .
Figure 8b/Q.704, (M), p.
Cuando la ocupación de las memorias tampón rebasa el umbral de descarte por
congestión
n
(
n
= 1, .^.^.,
N
- 1), pero no rebasa el umbral de descarte por
congestión
n
+ 1, se asigna al estado de descarte del
enlace de señalización el valor
n
(véase la figura
8c/Q.704).
Figure 8c/Q.704, (MC), p.
Cuando la ocupación de las memorias tampón rebasa el umbral de descarte por
congestión
N
, se asigna al estado de descarte del enlace
de señalización el valor
N
.
El uso del estado de descarte del enlace de señalización se especifica en el 2.3.5.2 .
3.8.2.3 En las redes de señalización nacionales que utilizan múltiples
estados de congestión del enlace de señalización, sin prioridades en caso de
congestión, se prevén
S
+ 1(1
S
3) niveles de congestión del enlace de señalización, con cero como nivel
inferior y
S
como nivel superior.
El estado de congestión del enlace de señalización se determina por medio de un mecanismo de temporización después de que la ocupación de las memorias tampón rebasa el umbral de comienzo de congestión, o cae por debajo del umbral de desaparición de la congestión. En condiciones normales de funcionamiento, cuando el enlace de señalización no está congestionado, se asigna al estado de congestión del enlace de señalización el valor cero.
Al aparecer la congestión, cuando la ocupación de las memorias intermedias
rebasa el umbral de comienzo de la congestión, se asigna al primer estado de
congestión del enlace de señalización un valor
s
preestablecido en la red de señalización.
Si el estado de congestión del enlace de señalización es
s
(
s
= 1, .^.^.,
S
- 1) y la ocupación de las memorias tampón sigue
rebasando el umbral de comienzo de la congestión durante un periodo Tx, el
estado de congestión del enlace de señalización se actualiza al nuevo valor
s
+ 1.
Si el estado de congestión del enlace de señalización es
s
(
s
= 1, .^.^.,
S
) y la proporción de ocupación de las memorias
intermedias sigue por debajo del umbral de desaparición de la congestión
durante un periodo Ty, el estado de congestión del enlace de señalización se
actualiza al nuevo valor
s
- 1.
En los demás casos, el estado de congestión del enlace de señalización no se modifica (véase la figura 8d/Q.704).
El umbral de desaparición de la congestión debe situarse por debajo del umbral de comienzo de la congestión.
3.8.3
Procedimientos utilizados en conexión con los cambios
del estado de congestión de los enlaces
En el 3.8.3 se enumeran los procedimientos relativos a cada función de la red de señalización, que se aplican en general en conexión con los cambios del estado de congestión de los enlaces.
Gestión de rutas de señalización: cuando la congestión de un enlace de señalización causa la congestión de un conjunto de ruta de señalización, se emplea el procedimiento de transferencia controlada (véanse los 13.6 y 13.7), de ser necesario, para notificar los puntos de señalización de origen que deben reducir el tráfico de señalización correspondiente hacia el destino afectado.
Figure 8d/Q.704, (M), p.
3.8.4
Estado de congestión de los conjuntos de rutas
de señalización
En cada punto de señalización de origen, un estado de congestión asociado a cada conjunto de ruta de señalización indica el grado de congestión de ese conjunto.
a)En la red de señalización internacional se prevén dos estados, congestionado y no congestionado.
Si un enlace que forma parte de una ruta de señalización hacia un destino determinado se congestiona, el conjunto de ruta de señalización hacia el destino afectado pasa al estado congestionado.
Cuando se recibe un mensaje de transferencia controlada relativo a un destino determinado, se comunica a las partes usuario del nivel 4 el estado de congestión del conjunto de ruta de señalización al destino afectado, de conformidad con el procedimiento de transferencia controlada especificado en el 13.6 . El nivel 3 no retiene el estado de congestión en el punto de señalización receptor.
b)En las redes de señalización nacionales con múltiples niveles de
congestión correspondientes a los
N
+ 1 niveles de
congestión de los enlaces de señalización, existen
N
+ 1
valores de estados de congestión de conjuntos de ruta de señalización, con cero
como valor inferior y
N
como valor superior.
Normalmente se asigna al estado de congestión de un conjunto de ruta de señalización el valor cero, que indica que el conjunto no está congestionado.
Si un enlace de señalización del conjunto de ruta de señalización a un destino determinado se congestiona, se asigna a ese conjunto el mismo estado de congestión de ese enlace, si es mayor que el estado de congestión que existe en ese momento en el conjunto.
Cuando se recibe un mensaje de transferencia controlado relativo a un destino determinado, se actualiza el estado de congestión del conjunto de ruta de señalización hacia ese destino, de conformidad con el procedimiento de transferencia controlada especificado en el 13.7 .
El estado de congestión del conjunto de ruta de señalización hacia ese destino puede pasar a un valor menor de conformidad con el procedimiento de prueba de congestión del conjunto de ruta de señalización especificado en el 13.9 .
c)En las redes de señalización nacionales que utilizan múltiples niveles de
congestión sin prioridades para el caso de congestión, existen
S
+ 1 valores de estados de congestión de los conjuntos de
ruta de señalización, con cero como valor inferior a s como valor superior.
Normalmente, se asigna al estado de congestión de un conjunto de ruta de señalización el valor cero, que indica que ese conjunto no está congestionado.
Cuando un enlace de señalización local de un conjunto de ruta de señalización a un destino determinado se congestiona, se asigna a ese conjunto el valor del estado de congestión del enlace de señalización, si es mayor que el estado de congestión del conjunto en ese momento.
Cuando se recibe un mensaje de transferencia controlada relativo a un destino determinado, se actualiza el estado de congestión del conjunto de ruta de señalización hacia ese destino de conformidad con el procedimiento de transferencia controlada especificada en el 13.8 . El nivel 3 del punto de señalización receptor no retiene el estado de congestión del conjunto de ruta hacia el destino congestionado.
3.8.5
Procedimientos utilizados en conexión con los cambios
del estado de congestión de los conjuntos de ruta
En el 3.8.5 se enumeran los procedimientos relativos a cada una de las funciones de gestión de la red de señalización, que se aplican en general en conexión con los cambios del estado de congestión de los conjuntos de ruta.
3.8.5.1 Gestión del tráfico de señalización: se aplica el procedimiento de control del flujo de tráfico de señalización (véase el 11 ), para regular la entrada de tráfico de señalización procedente de partes usuario al conjunto de ruta de señalización correspondiente.
3.8.5.2 Gestión de rutas de señalización: como opción nacional, se aplica el procedimiento de prueba de congestión de conjuntos de ruta de señalización (véase el 13.9 ), para actualizar el estado de congestión del conjunto de ruta de señalización correspondiente hasta que ese estado se reduce al valor cero.
4
Gestión del tráfico de
señalización
4.1
Consideraciones generales
4.1.1 La función de gestión del tráfico de señalización se utiliza, como se indica en el 3 , para desviar el tráfico de señalización de los enlaces o rutas de señalización o para disminuir temporalmente su volumen en caso de congestión.
4.1.2 La desviación del tráfico en los casos de indisponibilidad, disponibilidad o restricción de los enlaces y rutas de señalización se efectúa típicamente por medio de los siguientes procedimientos básicos, incluidos en la función de gestión del tráfico de señalización:
-indisponibilidad del enlace de señalización (avería, desactivación, bloqueo o inhibición): se utiliza el procedimiento de paso a enlace de reserva (véase el 5 ) para desviar el tráfico de señalización hacia uno o más enlaces alternativos (si existen);
-disponibilidad del enlace de señalización (restablecimiento, activación, desbloqueo o desinhibición): se utiliza el procedimiento de retorno al enlace de servicio (véase el 6 ) para desviar el tráfico de señalización hacia el enlace que resulta disponible;
-indisponibilidad de la ruta de señalización: se utiliza el procedimiento de reencaminamiento forzado (véase el 7 ) para desviar el tráfico de señalización hacia una ruta alternativa (si existe);
-disponibilidad de la ruta de señalización: se utiliza el procedimiento de reencaminamiento controlado (véase el 8 ) para desviar el tráfico de señalización hacia la ruta que resulta disponible;
-ruta de señalización restringida se utiliza el procedimiento de reencaminamiento controlado (véase el 8 ) para desviar el tráfico de señalización hacia una ruta alternativa (si existe).
-disponibilidad del punto de señalización: el procedimiento de reanudación del punto (véase el 9 ) se utiliza para desviar el tráfico de señalización hacia (o a través de) un punto que ha pasado a estar disponible.
Cada procedimiento incluye distintos elementos y la aplicación de uno o más de ellos depende de las circunstancias especiales planteadas, como se indica en los textos de los puntos pertinentes. Además, estos procedimientos comprenden una modificación del encaminamiento de la señalización, que se efectúa de modo sistemático, como se describe en los 4.2 a 4.7.
4.1.3 Los procedimientos de control del flujo del tráfico de señalización se utilizan en caso de congestión a fin de limitar el tráfico de señalización en sus lugares de origen. Estos procedimientos se especifican en el 11 .
4.2
Situación normal de encaminamiento
4.2.1 El tráfico de señalización que ha de enviarse a un punto de señalización específico de la red se encamina normalmente hacia uno o, en el caso de compartición de carga entre conjuntos de enlaces en la red internacional, hacia dos conjuntos de enlaces. Una colección de compartición de la carga de uno o más conjuntos de enlaces se denomina un conjunto de enlaces combinado. Dentro de un conjunto de enlaces puede efectuarse un nuevo reencaminamiento a fin de compartir la carga del tráfico entre los enlaces de señalización disponibles; véase el 2 .
Para afrontar las situaciones en las que los enlaces o las rutas de señalización resultan indisponibles, se definen reencaminamientos alternativos.
Para cada destino que pueda alcanzarse desde un punto de señalización, se atribuyen uno o más conjuntos de enlaces alternativos (conjuntos de enlaces combinados). Un conjunto de enlaces alternativos combinado puede consistir en uno o más (o todos) los conjuntos de enlaces disponibles restantes que pueden transmitir tráfico de señalización hacia el destino en cuestión. Los posibles conjuntos de enlaces (conjuntos de enlaces combinados) aparecen con un orden de prioridad determinado. El conjunto de enlaces (conjunto de enlaces combinado) que tiene la máxima prioridad se utiliza siempre que está disponible y se define como el conjunto normal de enlaces (conjunto de enlaces combinado) para el tráfico dirigido al destino en cuestión. El conjunto de enlaces (conjunto de enlaces combinado) que se utiliza en un momento determinado se denomina el conjunto de enlaces actual (conjunto de enlaces combinado). El conjunto de enlaces actual (conjunto de enlaces combinado) consiste en el conjunto de enlaces normal (conjunto de enlaces combinado) o en un conjunto de enlaces alternativo (conjunto de enlaces combinado).
Para cada enlace de señalización, los enlaces de señalización restantes del conjunto de enlaces son enlaces alternativos. Los enlaces de señalización de un conjunto de enlaces se disponen con un orden de prioridad determinado. En condiciones normales, el enlace (o los enlaces de señalización) que tiene la máxima prioridad se utiliza(n) para cursar el tráfico de señalización.
Estos enlaces de señalización se definen como enlaces normales de señalización y cada fracción de tráfico de carga compartida tiene su propio enlace normal de señalización. Los enlaces de señalización distintos de los normales pueden ser enlaces de señalización activos (pero que no cursan tráfico de señalización en ese momento) o enlaces de señalización inactivos (véase el 12 ).
4.2.2 El encaminamiento de mensajes (normal o alternativo) se define en principio con independencia, en cada punto de señalización. Así, el tráfico de señalización entre dos puntos de señalización puede encaminarse por distintos enlaces o trayectos de señalización en los dos sentidos.
4.3
Indisponibilidad de un enlace de
señalización
4.3.1 Cuando un enlace de señalización resulta indisponible (véase el 3.2 ), el tráfico de señalización cursado por el enlace se transfiere a uno o más enlaces alternativos por medio de un procedimiento de paso a enlace de reserva. El enlace o los enlaces alternativos, se determinan conforme a los siguientes criterios.
4.3.2 Cuando haya uno o más enlaces de señalización alternativos disponibles en el conjunto de enlaces al que pertenece el enlace indisponible, el tráfico de señalización se transfiere dentro del conjunto de enlaces a:
a)un enlace de señalización activo y desbloqueado, que ordinariamente no transmite ningún tráfico. Si no existe tal enlace de señalización, el tráfico de señalización se transfiere a
b)un enlace de señalización o posiblemente más de uno que ordinariamente cursa tráfico. En caso de transferencia a un enlace de señalización, el enlace de señalización alternativo es el de máxima prioridad entre los enlaces en servicio.
4.3.3 En el caso de que no haya enlace de señalización alternativo dentro del conjunto de enlaces al que pertenece el enlace de señalización indisponible, se transfiere el tráfico de señalización a uno o más conjuntos de enlaces alternativos (conjuntos de enlaces combinados) conforme al encaminamiento alternativo definido para cada destino. Para un destino dado, el conjunto de enlaces (conjunto de enlaces combinado) alternativo es el conjunto de enlaces (conjunto de enlaces combinado) en servicio que tiene la máxima prioridad.
Dentro de un nuevo conjunto de enlaces, se distribuye el tráfico de señalización entre los enlaces de señalización, de acuerdo con el encaminamiento aplicable normalmente a dicho conjunto de enlaces, esto es, el tráfico transferido se cursa del mismo modo que el tráfico que ya utiliza dicho conjunto de enlaces.
4.4
Disponibilidad de un enlace de señalización
4.4.1 Cuando un enlace de señalización antes indisponible pase a estar disponible de nuevo (véase el 3.2 ), el tráfico de señalización puede transferirse al enlace de señalización disponible por el procedimiento de retorno al enlace de servicio. El tráfico que ha de transferirse se determina conforme a los siguientes criterios.
4.4.2 En el caso de que el conjunto de enlaces al que pertenece el enlace de señalización disponible curse ya tráfico de señalización por otros enlaces de señalización del conjunto de enlaces, el tráfico que ha de transferirse es el tráfico para el que el enlace de señalización disponible es el enlace normal.
El tráfico se transfiere desde uno o más enlaces de señalización con arreglo a los criterios aplicados cuando el enlace de señalización queda indisponible (véase el 4.3.2 ).
4.4.3 En el caso de que un conjunto de enlaces (conjunto de enlaces combinado) al que pertenece el enlace de señalización disponible no curse tráfico de señalización [esto es, cuando un conjunto de enlaces (conjunto de enlaces combinado) resulta disponible], el tráfico que ha de transferirse es el tráfico para el que el conjunto de enlaces disponible (conjunto de enlaces combinado) tiene mayor prioridad que el conjunto de enlaces (conjunto de enlaces combinado) utilizado corrientemente.
El tráfico se transfiere desde uno o más conjuntos de enlaces (conjunto de enlaces combinado) y desde uno o más enlaces de señalización dentro de cada conjunto de enlaces.
4.5
Indisponibilidad de una ruta de señalización
Cuando una ruta de señalización pase a estar indisponible (véase el 3.4 ), el tráfico de señalización cursado por la ruta indisponible, se transfiere a una ruta alternativa por medio de un procedimiento de reencaminamiento forzado. La ruta o rutas alternativas (esto es, el conjunto o conjuntos de enlaces alternativos) se determinan conforme al encaminamiento alternativo definido para el destino en cuestión (véase el 4.3.3 ).
4.6
Disponibilidad de una ruta de señalización
Cuando una ruta de señalización que estaba indisponible, pase a estar de nuevo disponible (véase el 3.4 ), el tráfico de señalización puede transferirse a la ruta disponible mediante un procedimiento de reencaminamiento controlado. Esto es aplicable al caso en que la ruta disponible (conjunto de enlaces) tenga mayor prioridad que la ruta (conjunto de enlaces) utilizada normalmente para el tráfico dirigido al destino en cuestión (véase el 4.4.3 ).
El tráfico transferido se distribuye entre los enlaces del nuevo conjunto de enlaces, conforme al procedimiento de encaminamiento aplicable normalmente a dicho conjunto de enlaces.
4.7
Restricción de una ruta de señalización
Cuando una ruta de señalización pasa a estar restringida (véase el 3.4 ) el tráfico de señalización cursado por la misma se transfiere, de ser posible, a una ruta alternativa, por medio del procedimiento de reencaminamiento controlado, si existe una alternativa de igual prioridad disponible y no restringida. La ruta alternativa se determina de conformidad con el encaminamiento alternativo definido para el destino correspondiente (véase el 4.3.3 ).
4.8
Disponibilidad del punto de señalización
Cuando un punto de señalización previamente indisponible pasa a estar disponible (véase el 3.6 ), puede transferirse tráfico de señalización al punto disponible mediante el procedimiento de reanudación del punto de señalización (véase el 9 ).
5
Paso a enlace de
reserva
5.1
Consideraciones generales
5.1.1 El objetivo del procedimiento de paso a enlace de reserva, consiste en garantizar que el tráfico de señalización cursado por el enlace de señalización indisponible, se desvía al enlace o los enlaces de señalización alternativos con la mayor rapidez posible, evitando la pérdida, la duplicación o la secuenciación errónea de mensajes. Para ello, el procedimiento de paso a enlace de reserva comprende, normalmente, la actualización de la memoria tampón y la recuperación, que se efectúan antes de reabrir el enlace o los enlaces de señalización alternativos al tráfico desviado. La actualización de la memoria tampón consiste en identificar todos aquellos mensajes presentes en la memoria tampón de retransmisión del enlace de señalización indisponible que no han sido recibidos por el extremo distante, lo que se efectúa por medio de un procedimiento de regulación mutua, basado en el intercambio de mensajes de paso a enlace de reserva entre los dos extremos del enlace de señalización indisponible. La recuperación consiste en transferir los mensajes afectados a la memoria (o memorias) tampón de transmisión del enlace (o enlaces) de señalización alternativo(s).
5.1.2 El paso a enlace de reserva comprende los procedimientos que han de usarse en el caso de indisponibilidad (debida a avería, bloqueo o inhibición) de un enlace de señalización, con objeto de desviar el tráfico perteneciente a dicho enlace de señalización hacia uno o más enlaces de señalización alternativos.
éstos pueden cursar su propio tráfico de señalización, que no se interrumpe por el procedimiento de paso a enlace de reserva.
En el 5.2 se describen las distintas configuraciones de red a las que puede aplicarse el procedimiento de paso a enlace de reserva.
En el 5.3 se trata de los criterios de iniciación del paso a enlace de reserva y de las medidas básicas que han de adoptarse.
También se facilitan los procedimientos necesarios para hacer frente a la avería del equipo o a otras condiciones anormales.
5.2
Configuraciones de red para el paso a enlace de
reserva
5.2.1 El tráfico de señalización desviado desde un enlace de señalización indisponible, se encamina por el punto de señalización afectado conforme a las reglas especificadas en el 4 . En resumen, pueden surgir dos situaciones alternativas (bien para la totalidad del tráfico desviado o bien para el tráfico relativo a cada destino específico):
i)el tráfico se desvía hacia uno o más enlaces de señalización del mismo conjunto de enlaces, o
ii)el tráfico se desvía hacia uno o más conjuntos distintos de enlaces.
5.2.2 Como resultado de estas disposiciones y de la función de encaminamiento de mensajes descrita en el 2 , se identifican tres relaciones distintas entre el nuevo enlace de señalización y el enlace indisponible para cada flujo de tráfico dado. Estos tres casos fundamentales pueden resumirse del siguiente modo:
a)el nuevo enlace de señalización es paralelo al indisponible (véase la figura 9/Q.704);
b)el nuevo enlace de señalización pertenece a una ruta de señalización distinta de aquélla que comprende el enlace de señalización indisponible, pero esta ruta de señalización pasa todavía por el punto de señalización situado en el extremo distante del enlace de señalización disponible (véase la figura 10/Q.704);
c)el nuevo enlace de señalización pertenece a una ruta de señalización distinta de la que comprende el enlace de señalización indisponible y esta ruta de señalización no atraviesa el punto de señalización que actúa como punto de transferencia de señalización situado en el extremo distante del enlace de señalización indisponible (véase la figura 11/Q.704).
Figure 9/Q.704, (M), p.
Figure 10/Q.704, (M), p.
Figure 11/Q.704, (M), p.
Sólo en el caso c) existe la posibilidad de secuencia errónea de mensajes: en
consecuencia, su utilización ha de tener en cuenta los requisitos generales de
seguridad del servicio descritos en la Recomendación Q.706.
5.3
Iniciación y disposiciones del paso a enlace de
reserva
5.3.1 El paso a enlace de reserva se inicia en el punto de señalización cuando se aprecia como indisponible un enlace de señalización conforme a los criterios enunciados en el 3.2.2 .
Entonces se adoptan las siguientes disposiciones:
a)finalizan la transmisión y la aceptación de unidades de señalización del mensaje en el enlace de señalización afectado;
b)en su lugar se produce la transmisión de unidades de señalización del estado del enlace o bien de unidades de señalización de relleno, como se describe en el 5.3 de la Recomendación Q.703;
c)se determinan el enlace o los enlaces de señalización alternativos conforme a las disposiciones del 4 ;
d)se efectúa el procedimiento de actualización del contenido de la memoria tampón de retransmisión del enlace indisponible, como se especifica en el 5.4 ;
e)se desvía el tráfico de señalización al enlace o los enlaces de señalización alternativos, como se especifica en el 5.5 .
Además, si el tráfico dirigido a un destino dado se desvía hacia un enlace de señalización alternativo, que termina en un punto de transferencia de señalización que no se utiliza corrientemente para cursar el tráfico dirigido a tal destino, se realiza el procedimiento de transferencia prohibida especificado en el 13.2 .
5.3.2 En el caso de que no haya tráfico para transferir desde el enlace de señalización indisponible, sólo se adopta la medida indicada en el 5.3.1 b).
5.3.3 Si no existe enlace de señalización alternativo para el tráfico de señalización dirigido a uno o más destinos, se declara inaccesible el destino o los destinos afectados y se aplican las siguientes medidas:
i)se bloquea el encaminamiento del tráfico de señalización interesado y se eliminan los mensajes en cuestión ya almacenados en las memorias tampón de transmisión y retransmisión del enlace de señalización indisponible, así como los recibidos ulteriormenteRequiere ulterior estudio la idoneidad de este procedimiento para satisfacer los objetivos de seguridad aceptables, en términos de pérdida de mensajes.;
ii)se envía una orden a la parte o partes de usuario (en su caso) a fin de que dejen de generar el tráfico de señalización afectado;
iii)se ejecuta el procedimiento de transferencia prohibida como se especifica en el 13.2 ;
iv)se realiza los procedimientos adecuados de gestión del enlace de señalización como se especifica en el 12 .
5.3.4 En algunos casos de averías o en ciertas configuraciones de la red, no pueden ejecutarse los procedimientos normales de actualización de la memoria tampón y de recuperación descritos en los 5.4 y 5.5. En tales casos se aplican los procedimientos de paso de emergencia a enlace de reserva descritos en el 5.6 .
El 5.7 contiene otros procedimientos para resolver posibles casos anormales.
5.4
Procedimiento de actualización de la memoria tampón
5.4.1 Cuando se decide el paso a enlace de reserva, se envía una orden de paso a enlace de reserva al punto de señalización distante. En el caso de que el paso a enlace de reserva se inicie por la recepción de una orden de paso a enlace de reserva (véase el 5.2 ), se envía en su lugar un acuse de recibo de paso a enlace de reserva.
La orden de paso a enlace de reserva va siempre seguida de un acuse de recibo del paso a enlace de reserva, incluso cuando éste se ha iniciado ya conforme a otro criterio.
La orden o el acuse de recibo de paso a enlace de reserva no recibe ninguna prioridad respecto al tráfico normal o al enlace de señalización por el que se envía el mensaje.
5.4.2 La orden y el acuse de recibo de paso a enlace de reserva son mensajes de gestión de la red de señalización y contienen la información siguiente:
-la etiqueta, que indica los puntos de señalización de destino y origen y la identidad del enlace de señalización indisponible,
-la señal de la orden de paso a enlace de reserva (o el acuse de recibo de paso a enlace de reserva), y
-el número secuencial directo (hacia adelante) de la última unidad de señalización del mensaje aceptada por el enlace de señalización indisponible.
En el 15 aparecen los formatos y códigos de la orden y el acuse de recibo del paso a enlace de reserva.
5.4.3 Una vez recibida la orden o el acuse de recibo del paso a enlace de reserva, se actualiza la memoria tampón de retransmisión del enlace de señalización indisponible (excepto como se indica en el 5.6 ), conforme a la información contenida en el mensaje. Las unidades de señalización del mensaje sucesivas a la indicada por el mensaje, son aquellas que han de retransmitirse por el enlace o los enlaces de señalización alternativos, conforme al procedimiento de recuperación y desviación.
5.5
Recuperación y desviación del tráfico
Cuando se completa el procedimiento para actualizar el contenido de la memoria tampón de retransmisión, se adoptan las siguientes medidas:
-se cambia el encaminamiento del tráfico de señalización que ha de desviarse;
-el tráfico de señalización ya almacenado en las memorias tampón de transmisión y en la memoria tampón de retransmisión del enlace de señalización indisponible, se envía directamente hacia el nuevo enlace o los nuevos enlaces de señalización, conforme al encaminamiento modificado.
El tráfico de señalización desviado se enviará hacia el nuevo enlace o los nuevos enlaces de señalización, de modo que se mantenga la secuencia correcta de mensajes. El tráfico desviado no tiene prioridad con respecto al tráfico normal ya cursado por el enlace o los enlaces de señalización.
5.6
Procedimientos de paso de emergencia a enlace de
reserva
5.6.1 Debido al fallo en un terminal de señalización, puede ser imposible
que el extremo correspondiente al enlace de señalización defectuoso, determine
el número secuencial directo de la última unidad de señalización del mensaje
aceptada por el enlace indisponible. En tal caso, el extremo interesado
realiza, si es posible, el procedimiento de actualización de la memoria tampón
descrito en el
5.4
, pero utiliza una orden de paso de emergencia a
enlace de reserva o un acuse de recibo de paso de emergencia a enlace de
reserva en lugar del mensaje normal correspondiente; estos mensajes de
emergencia, cuyo formato aparece en el
15
, no contienen el número
secuencial directo de la última unidad de señalización del mensaje aceptada.
Además, el enlace de señalización se considera fuera de servicio, es decir, el
extremo afectado inicia, si es posible, el envío de las unidades de
señalización del estado del enlace
fuera de servicio
por
el enlace de señalización indisponible (véase el
5.3
de la
Recomendación Q.703).
Cuando el otro extremo del enlace de señalización indisponible recibe la orden o el acuse de recibo de paso de emergencia a enlace de reserva, ejecuta los procedimientos de paso a enlace de reserva descritos en los 5.4 y 5.5, con la única diferencia de que no efectúa la actualización de la memoria tampón ni la recuperación. En lugar de ello inicia directamente el envío, por el enlace o los enlaces de señalización disponibles, del tráfico de señalización que no se ha transmitido todavía por el enlace de señalización indisponible.
El empleo de los mensajes normales o de emergencia de paso a enlace de reserva, depende sólo de las condiciones locales del punto emisor de señalización; en particular:
-una orden de paso de emergencia a enlace de reserva va seguida de un acuse de recibo de paso a enlace de reserva si las condiciones locales son normales, y
-una orden de paso a enlace de reserva va seguida de un acuse de recibo de paso de emergencia a enlace de reserva si las condiciones locales son defectuosas.
5.6.2 El
i)No existe ningún trayecto de señalización entre los dos extremos del enlace indisponible, por lo que el intercambio de mensajes de paso a enlace de reserva resulta imposible.
ii)Se recibe por un enlace una indicación de interrupción del procesador. En este caso, si la condición de interrupción del procesador a distancia es sólo transitoria, el envío de una orden de paso a enlace de reserva podría dar lugar al fallo del enlace.
iii)Se marca (localmente o a distancia) como inhibido un enlace de señalización que está cursando tráfico. En este caso, se utiliza el paso a enlace de reserva regulado por el tiempo para desviar el tráfico dirigido al enlace inhibido sin provocar el fallo del enlace.
Cuando el punto de señalización interesado decide iniciar el paso a enlace de reserva en tales circunstancias, una vez terminado el periodo de temporización T1 (véase el 16.8 ), inicia el envío por el enlace o los enlaces alternativos del tráfico de señalización que todavía no se ha transmitido por el enlace de señalización indisponible; el propósito de la retención del tráfico durante el periodo de temporización T1 (véase el 16.8 ) es reducir la probabilidad de secuenciación errónea de mensajes.
En el anexo A a la Recomendación Q.705 aparece un ejemplo de tal caso.
En el caso anormal de que el punto de señalización interesado no esté al tanto de la situación, iniciará el procedimiento normal de paso a enlace de reserva y enviará una orden de paso a enlace de reserva; en tal caso no recibirá en respuesta un mensaje de paso a enlace de reserva y el procedimiento se completará como se indica en el 5.7.2 . La posible recepción de un mensaje de transferencia prohibida (enviado por el punto de transferencia de la señalización afectado al recibir la orden de paso a enlace de reserva: véase el 13.2 ) no afectará a los procedimientos de paso a enlace de reserva.
5.6.3 Debido a la presencia de averías o fallos, puede ser imposible que un punto de señalización efectúe la recuperación, aun habiendo recibido la información de recuperación del extremo distante del enlace de señalización disponible. En tal caso, inicia el envío de nuevo tráfico al recibir el mensaje de paso a enlace de reserva (o al terminar un periodo de espera: véanse los 5.6.2 y 5.7.2); no se adopta ninguna medida adicional a los restantes procedimientos normales de paso a enlace de reserva.
5.7
Procedimientos aplicados en condiciones anormales
5.7.1 Los procedimientos aquí descritos permiten completar los procedimientos de paso a enlace de reserva en casos anormales distintos de los descritos en el 5.6 .
5.7.2 Si no se recibe ningún mensaje de paso a enlace de reserva en respuesta a una orden de paso a enlace de reserva dentro de un temporizador T2 (véase el 16.8 ), se inicia el envío del nuevo tráfico por el enlace o los enlaces de señalización alternativos.
5.7.3 Si se recibe una orden o un acuse de recibo de paso a enlace de reserva que contiene un valor irrazonable del número secuencial directo, no se efectúa la actualización de la memoria tampón ni la recuperación, y se inicia el envío del nuevo tráfico por el enlace o los enlaces de señalización alternativos.
5.7.4 Si se recibe un acuse de recibo de paso a enlace de reserva sin haber enviado previamente una orden de paso a enlace de reserva, no se adopta medida alguna.
5.7.5 Si se recibe una orden de paso a enlace de reserva en relación con un enlace de señalización dado después de terminar el paso a enlace de reserva a partir de dicho enlace de señalización, se envía en respuesta un acuse de recibo de paso de emergencia a enlace de reserva sin adoptar ninguna otra medida.
6
Retorno al enlace de
servicio
6.1
Consideraciones generales
6.1.1 El objetivo del procedimiento de retorno al enlace de servicio consiste en garantizar que el tráfico de señalización se desvía con la mayor rapidez posible del enlace o los enlaces de señalización alternativos al enlace de señalización que resulta ya disponible, evitando la pérdida, la duplicación o la secuencia errónea de mensajes. Para ello, el retorno al enlace de servicio comprende normalmente un procedimiento de control de la secuencia de mensajes.
6.1.2 El retorno al enlace de servicio comprende los procedimientos básicos que han de utilizarse para realizar la acción opuesta al paso a enlace de reserva, esto es, desviar el tráfico del enlace o los enlaces de señalización alternativos a un enlace de señalización que resulta ya disponible (esto es, desinhibido, restablecido o desbloqueado). En el 5.2 se describen las características del enlace o enlaces de señalización alternativos desde los que puede efectuarse el retorno al enlace de servicio. En todos los casos citados en el 5.2 , los enlaces de señalización alternativos pueden cursar su propio tráfico de señalización, que no se interrumpe por los procedimientos de retorno al enlace de servicio.
También se indican los procedimientos necesarios para hacer frente a una configuración particular de la red o a otras condiciones anormales.
Nota
- La expresión
`enlace(s) de señalización
alternativo(s)'
se refiere al (los) enlace(s) de señalización que
termina(n) en el punto de señalización en el que se inicia el retorno al enlace
de servicio (véase también
4
).
6.2
Iniciación y disposiciones del retorno al enlace
de servicio
6.2.1 El retorno al enlace de servicio se inicia en el punto de señalización cuando se restablece o desbloquea un enlace de señalización que, en consecuencia, resulta de nuevo disponible, conforme a los criterios enunciados en los 3.2.3 y 3.2.7. Se adoptan entonces las siguientes disposiciones:
a)se determinan el enlace o los enlaces de señalización alternativos por los que se desvió previamente (por ejemplo, con motivo de un paso a enlace de reserva) el tráfico cursado normalmente por el enlace de señalización que ya está disponible;
b)se desvía el tráfico de señalización (si corresponde, conforme a los criterios especificados en el 4 ) al enlace de señalización interesado por medio del procedimiento de control de la secuencia especificado en el 6.3 ; la desviación del tráfico puede efectuarse, a discreción del punto de señalización que inicia el retorno al enlace de servicio, del siguiente modo:
i)individualmente, para cada flujo de tráfico (esto es, sobre la base del destino);
ii)individualmente para cada enlace de señalización alternativo (esto es, para todos los destinos desviados previamente por dicho enlace de señalización alternativo);
iii)al mismo tiempo para cierto número o la totalidad de los enlaces de señalización alternativos.
Al producirse el retorno al enlace de servicio, puede suceder que el tráfico dirigido a un destino dado no se encamine ya por un determinado punto adyacente de transferencia de señalización hacia el que se dirigió el procedimiento de transferencia prohibida con motivo del paso a enlace de reserva (véase el 5.3.1 ); en tal caso se realiza un procedimiento de transferencia permitida, como se especifica en el 13.3 .
Además, si el tráfico dirigido a un destino dado se desvía hacia un enlace de señalización alternativo que termina en un punto de transferencia de señalización que no se utiliza corrientemente para cursar tráfico hacia dicho destino, se realiza el procedimiento de transferencia prohibida como se especifica en el 13.2 .
6.2.2 En el caso de que no haya tráfico para transferir al enlace de señalización que está ya disponible, no se adoptan ninguna de las disposiciones precedentes.
6.2.3 En el caso de que el enlace de señalización que resulta ya disponible, pueda utilizarse para cursar tráfico de señalización hacia un destino que antes se declaró inaccesible, se adoptan las siguientes disposiciones:
i)se desbloquea el encaminamiento del tráfico de señalización interesado y se inicia inmediatamente la transmisión de los mensajes afectados (de haberlos) por el enlace que está ya disponible;
ii)se envía una orden a la parte o partes de usuario (en su caso) con objeto de reanudar la generación del tráfico de señalización afectado;
iii)se realiza el procedimiento de transferencia permitida como se especifica en el 13.3 . No obstante, en las redes nacionales, cuando el enlace restablecido no se encuentra en la ruta normal para el destino de que se trata, puede aplicarse el procedimiento de transferencia restringida especificado en el 13.5 .
6.2.4 En el caso de que el enlace de señalización que ya está disponible se emplee para cursar tráfico de señalización hacia un destino que previamente se haya declarado restringido, se adoptan las siguientes disposiciones:
i)se desvía nuevamente el tráfico de señalización correspondiente y se inicia de inmediato la transmisión de los mensajes afectados (de haberlos) por el enlace que está ya disponible;
ii)si el enlace establecido se encuentra en la ruta normal para el destino correspondiente, el estado de la ruta se cambia a disponible; en caso contrario, el estado de la ruta no se altera.
6.2.5 Si el punto de señalización del extremo distante del enlace que está ya disponible, está normalmente inaccesible desde el punto de señalización que inicia el retorno al enlace de servicio (véase el 9 sobre la reanudación del punto de señalización), no se aplica el procedimiento de control de la secuencia especificado en el 6.3 (que requiere comunicación entre los dos puntos de señalización interesados); en lugar de ello se efectúa la desviación regulada por el tiempo especificada en el 6.4 . También se aplica este procedimiento cuando los puntos de señalización interesados están accesibles, pero no hay ruta de señalización que utilice el mismo o los mismos enlaces de señalización de salida (o uno de los mismos enlaces de señalización) a partir de los que se desviará el tráfico.
6.3
Procedimiento de control de la secuencia
6.3.1 Cuando en un determinado punto de señalización, se decide desviar un flujo de tráfico dado (hacia uno o más destinos) desde un enlace de señalización alternativo hasta un enlace de señalización que está ya disponible, se adoptan, si es posible, las siguientes disposiciones (véase el 6.4 ):
i)se para la transmisión del tráfico interesado por el enlace de
señalización alternativo; ese tráfico se conserva en una
memoria tampón de retorno al enlace de servicio
;
ii)se envía una declaración de retorno al enlace de servicio al punto de señalización distante del enlace de señalización que ya está disponible por el enlace de señalización alternativo interesado; este mensaje indica que no se enviarán por el enlace de señalización alternativo más unidades de señalización del mensaje relacionadas con el tráfico que se desvía al enlace que está ya disponible.
6.3.2 El punto de señalización interesado reanudará el envío del tráfico desviado por el enlace de señalización que resulta ya disponible cuando reciba un acuse de recibo de retorno al enlace de servicio a partir del punto de señalización distante del enlace que ya está disponible; este mensaje indica que se han recibido todos los mensajes de señalización relativos al flujo de tráfico interesado y encaminados hacia el punto de señalización distante a través del enlace de señalización alternativo. El punto de señalización distante enviará el acuse de recibo de retorno al enlace de servicio, al punto de señalización que inicia el retorno al enlace de servicio, en respuesta a la declaración de dicho retorno; puede utilizarse cualquier ruta de señalización disponible entre los dos puntos de señalización para cursar el acuse de recibo del retorno al enlace de servicio.
6.3.3 La declaración y el acuse de recibo de retorno al enlace de servicio son mensajes de gestión de la red de señalización y contienen:
-la etiqueta que indica los puntos de destino y origen de la señalización, y la identidad del enlace de señalización por el que se desviará el tráfico;
-la señal de declaración (o de acuse de recibo) de retorno al enlace de servicio, y
-el código de retorno al enlace de servicio.
En el 15 aparecen los formatos y códigos de la declaración y del acuse de recibo de retorno al enlace de servicio.
6.3.4 El punto de señalización que inicia el retorno al enlace de servicio, asigna en forma autónoma una configuración especial del código de retorno al enlace de servicio, a la declaración de retorno al enlace de servicio; el punto de señalización que acusa recibo incluye la misma configuración en el acuse de recibo del retorno al enlace de servicio. Ello permite la discriminación entre las declaraciones y los acuses de recibo de retorno al enlace de servico diferentes, cuando se inicia en paralelo más de un procedimiento de control de la secuencia. La discriminación se efectúa del siguiente modo.
6.3.5 En el caso de que un punto de señalización trate de iniciar el retorno al enlace de servicio, en paralelo, desde más de un enlace de señalización alternativo, se realiza el procedimiento de control de la secuencia en cada enlace de señalización interesado y se envía una declaración de retorno al enlace de servicio por cada uno de tales enlaces; a cada declaración de retorno al enlace de servicio, se le asigna una configuración distinta del código de retorno al enlace de servicio. El tráfico parado se almacena en una o más de las memorias tampón de retorno al enlace de servicio (en el último caso se provee una memoria tampón de retorno al enlace de servicio para cada enlace de señalización alternativo). Cuando se recibe el acuse de recibo de retorno al enlace de servicio referente a dicho enlace de señalización alternativo, el tráfico desviado por un enlace de señalización alternativo dado, se puede comenzar a cursar por el enlace de señalización que está ya disponible, a partir del contenido de la memoria tampón de retorno al enlace de servicio; la discriminación entre los distintos acuses de recibo del retorno al enlace de servicio se efectúa con arreglo a la configuración del código de retorno al enlace de servicio, que es igual al enviado en la declaración de retorno al enlace de servicio.
Este procedimiento permite la reapertura selectiva al tráfico del enlace de señalización recuperado (siempre que se utilicen las distintas memorias tampón de retorno al enlace de servicio) tan pronto como se recibe cada acuse de recibo de retorno al enlace de servicio, o sólo cuando se han recibido todos los acuses de recibo de retorno al enlace de servicio.
6.4
Procedimiento de desviación regulado por el
tiempo
6.4.1 El procedimiento de desviación regulado por el tiempo se utiliza al final del procedimiento de reanudación del punto de señalización (véase el 9 ), cuando un punto de señalización adyacente pasa a estar disponible, así como por las razones indicadas en el 6.2.5 . En la figura 12/Q.704 aparece un ejemplo de un caso así.
Figure 12/Q.704, (M), p.
En este ejemplo, al producirse una avería en el enlace de señalización AB, el
tráfico dirigido al destino se desvía por el enlace de señalización AC. Cuando
el enlace de señalización AB está ya disponible, el punto A se considera a sí
mismo como vecino de un punto que rearranca, y aplica el procedimiento de
reanudación del punto de señalización (véase el
9
).
6.4.2 Cuando se inicia el retorno al enlace de servicio después del
procedimiento de reanudación del punto de señalización, el punto de
señalización adyacente al punto que rearranca detiene el tráfico procedente del
enlace o enlaces alternativos, durante un periodo de temporización T3,
procediendo después a la reapertura del tráfico por el enlace de señalización
que resulta ya disponible. El tiempo de retardo reduce al mínimo la
probabilidad de entrega fuera de secuencia al punto o los puntos de destino.
6.5Procedimientos aplicados en condiciones anormales
6.5.1 Si un punto de señalización que no ha enviado previamente una declaración de retorno al enlace de servicio recibe un acuse de recibo de retorno al enlace de servicio, no se adopta medida alguna.
6.5.2 Si se recibe una declaración de retorno al enlace de servicio después de concluirse el procedimiento correspondiente, se envía en respuesta un acuse de recibo de retorno al enlace de servicio sin adoptar ninguna medida ulterior. Ello corresponde a las disposiciones normales descritas en el 6.3.2 .
6.5.3 Si no se recibe un acuse de recibo de retorno al enlace de servicio, en respuesta a una declaración de retorno al enlace de servicio dentro de un tiempo T4 (véase el 16.8 ), se repite la declaración de retorno al enlace de servicio y se inicia un nuevo periodo de temporización T5 (véase el 16.8 ). Si no se recibe ningún acuse de recibo de retorno al enlace de servicio, antes de terminar el periodo de temporización T5, se avisa a las funciones de mantenimiento y se inicia el envío de tráfico por el enlace que resulta ya disponible. El código de retorno al enlace de servicio contenido en el mensaje de acuse de recibo del retorno al enlace de servicio permite determinar, en el caso de retornos paralelos al enlace de servicio desde más de un trayecto de reserva, cuál es la declaración de retorno al enlace de servicio que no ha sido objeto de acuse de recibo y que, en consecuencia, ha de repetirse.
7
Reencaminamiento
forzado
7.1
Consideraciones generales
7.1.1 El objetivo del procedimiento de reencaminamiento forzado consiste en restablecer, con la mayor rapidez posible, la capacidad de señalización entre dos puntos de señalización con referencia a un destino dado, a fin de minimizar las consecuencias de un fallo o avería. Sin embargo, como la indisponibilidad de una ruta de señalización está en general provocada por el hecho de que el destino interesado resulta inaccesible a un punto de transferencia de señalización, existe la probabilidad de pérdida de mensajes (véase el 5.3.3 ). Por consiguiente, la estructura de la red de señalización debe ser tal que reduzca la probabilidad de indisponibilidad de la ruta de señalización a límites compatibles con los requisitos de seguridad general (véase la Recomendación Q.706).
7.1.2 El reencaminamiento forzado es el procedimiento básico que ha de usarse en el caso que resulte indisponible una ruta de señalización dirigida a un destino dado (debido, por ejemplo, a fallos distantes en la red de señalización) con objeto de desviar el tráfico de señalización dirigido a tal destino hacia una ruta de señalización alternativa que emerja del punto de señalización interesado. Los enlaces de señalización pertenecientes a la ruta de señalización alternativa pueden cursar su propio tráfico de señalización (referente a distintas rutas de señalización), que no se interrumpe por el procedimiento de reencaminamiento forzado.
7.2
Iniciación y disposiciones del reencaminamiento
forzado
7.2.1 El reencaminamiento forzado se inicia en el punto de señalización cuando se recibe un mensaje de transferencia prohibida que indica la indisponibilidad de la ruta de señalización.
Se adoptan entonces las siguientes disposiciones:
a)se para inmediatamente la transmisión del tráfico de señalización dirigido
hacia el destino afectado por el conjunto o los conjuntos de enlaces
pertenecientes a la ruta indisponible, ese tráfico se almacena en una
memoria tampón de reencaminamiento forzado
;
b)se determina la ruta alternativa conforme a las normas especificadas en el 4 ;
c)tan pronto como se completa lo dispuesto en b), se reanuda el tráfico de señalización afectado por el conjunto de enlaces pertenecientes a la ruta alternativa, comenzando con el contenido de la memoria tampón de reencaminamiento forzado;
d)si corresponde, se realiza el procedimiento de transferencia prohibida (véase el 13.2.2 ).
7.2.2 En el caso de que no haya tráfico de señalización que tenga que desviarse de la ruta indisponible, sólo se aplica lo dispuesto en b) y d).
7.2.3 Si no existe ruta alternativa para el tráfico de señalización dirigido al destino afectado, este destino se declara inaccesible y se aplican las disposiciones especificadas en el 5.3.3 .
8
Reencaminamiento
controlado
8.1
Consideraciones generales
8.1.1 El objetivo del procedimiento de reencaminamiento controlado, consiste en restablecer el encaminamiento óptimo de la señalización y en reducir al mínimo la secuenciación errónea de los mensajes. Por consiguiente, el reencaminamiento controlado comprende un procedimiento de desviación del tráfico regulado por el tiempo, que es igual al utilizado en algunos casos de retorno al enlace de servicio (véase el 6.4 ).
8.1.2 El reencaminamiento controlado, es el procedimiento básico que ha de utilizarse en los dos casos siguientes:
a)cuando pasa a estar disponible una ruta de señalización hacia un destino determinado (por ejemplo, debido a su restablecimiento tras fallos distantes en la red de señalización), para transferir el tráfico de señalización dirigido a tal destino, de la ruta de señalización alternativa a la ruta de señalización normal de salida del punto de señalización afectado;
b)cuando se recibe un mensaje de transferencia restringida después de que el sistema de gestión de tráfico de señalización ha decidido que es apropiado el encaminamiento alternativo (por ejemplo, debido a que sería más eficiente que el encaminamiento por el conjunto de enlaces por el que se ha recibido el mensaje de transferencia restringida).
Los enlaces de señalización pertenecientes a la ruta de señalización alternativa pueden cursar su propio tráfico de señalización (relativo a distintas rutas) que el procedimiento de reencaminamiento controlado no interrumpe.
8.2
Iniciación del reencaminamiento controlado y
disposiciones correspondientes
8.2.1 El reencaminamiento controlado se inicia en un punto de señalización cuando se recibe un mensaje de transferencia autorizada que indica que la ruta de señalización está ya disponible, o cuando se recibe un mensaje de transferencia restringida.
Se adoptan en tales casos las siguientes disposiciones:
a)se detiene la transmisión hacia el destino afectado del tráfico de
señalización cursado por el conjunto de enlaces pertenecientes a la ruta
alternativa o a la ruta por la cual se ha recibido el mensaje de transferencia
restringida; tal tráfico se almacena en una
`memoria tampón de
reencaminamiento controlado'
y se inicia un periodo de temporización T6
(véase el
16.8
);
b)si el punto de señalización sirve como punto de transferencia de señalización, se efectúa un procedimiento de transferencia prohibida para la ruta a disposición (o para la ruta alternativa en el caso de recibirse un mensaje de transferencia restringida, si esa ruta no se había utilizado antes), y un procedimiento de transferencia autorizada para la ruta alternativa (o para la ruta restringida si se recibe un mensaje de transferencia restringida) (véanse los 13.2.2 y 13.3.2, respectivamente);
c)al expirar T6, se reanuda el tráfico de señalización afectado, por el conjunto de enlaces de salida pertenecientes a la ruta de señalización que ya está disponible, o por la ruta alternativa en el caso de recepción del mensaje de transferencia restringida, comenzando por el contenido de la memoria tampón de reencaminamiento controlado; el tiempo de retardo tiene por objeto reducir al mínimo la probabilidad de la entrega fuera de secuencia al punto o los puntos de destino.
8.2.2 Cuando no hay tráfico de señalización que deba desviarse a la ruta que está ya disponible, sólo se ejecuta la acción b).
8.2.3 Si el destino era inaccesible o estaba restringido en el momento de entrar la ruta en disponibilidad, se lo declara accesible y se aplican (si corresponde) las disposiciones especificadas en los 6.2.3 y 6.2.4.
9
Reanudación del punto de
señalización
Este procedimiento utiliza el mensaje de reanudación del tráfico autorizada (RTA) que contiene:
-la etiqueta que indica el punto de señalización de origen y el punto de señalización de destino asociado;
-la señal de reanudación del tráfico autorizada.
El formato y la codificación de este mensaje figuran en el 15 .
9.1
Acciones en un punto de señalización (con función
de transferencia) que reanuda
Un punto de señalización reanuda cuando pasa a estar disponible (véase el 3.6.2.1 ). Un punto de señalización que reanuda, arranca una temporización T18 y comienza activando todos sus enlaces de señalización (véase el 12 ).
Cuando está disponible el primer enlace de señalización de un conjunto de enlaces de señalización, se reanuda inmediatamente el tráfico de mensajes con destino al extremo distante del conjunto de enlaces (véase también el 9.5 ).
El punto de señalización que reanuda tiene en cuenta cualquier mensaje recibido de transferencia prohibida, de transferencia restringida (véase el 13 ) y de reanudación del tráfico autorizada.
Cuando todos los enlaces se encuentran disponibles se interrumpe T18.
Cuando se interrumpe o expira T18, se adoptan las siguientes disposiciones:
-El punto de señalización arranca una temporización T19 durante la cual se espera recibir mensajes de transferencia prohibida, de transferencia restringida (véase el 13 ) y de reanudación de tráfico autorizada;
-Cuando se han recibido todos los mensajes de reanudación del tráfico autorizada se interrumpe T19.
Cuando se interrumpe o expira T19, el punto de señalización arranca una temporización T20 durante la cual:
-difunde posibles mensajes de transferencia prohibida y transferencia restringida (véase el 13 ) teniendo en cuenta los enlaces de señalización que no se encuentran disponibles y cualquier posible mensaje recibido de transferencia prohibida y transferencia restringida ;
-cuando se completan todas estas operaciones, se interrumpe la temporización T20.
Cuando T20 se interrumpe o expira, el punto de señalización difunde mensajes de reanudación de tráfico autorizada a todos los puntos de señalización adyacentes y reanuda el tráfico restante.
9.2
Acciones en un punto de señalización (sin función
de transferencia) que reanuda
Un PS que reanuda arranca una temporización T21 y comienza activando todos sus enlaces de señalización (véase el 12 ).
Cuando se encuentra disponible el primer enlace de señalización de un conjunto de enlaces de señalización, se reanuda inmediatamente el tráfico de mensajes con destino al tráfico distante del conjunto de enlaces (véase también el 9.5 ).
El punto de señalización de reanudación tiene en cuenta cualquier mensaje recibido de transferencia prohibida y de transferencia restringida (véase el 13 ). Si se recibe un mensaje de reanudación del tráfico autorizada, se interrumpe T21. Cuando se interrumpe o expira la temporización T21, el punto de señalización reanuda el tráfico restante.
9.3
Acciones en un punto de señalización X adyacente a un
punto de señalización Y que reanuda
El punto de señalización X sabe que el punto de señalización Y está reanudando cuando el punto de señalización Y pasa a estar accesible (véase el 3.6.2.2 ). Deben considerarse tres casos:
i)Los puntos de señalización X e Y tienen la función de transferencia.
a)Cuando el punto de señalización Y pasa a estar accesible porque un conjunto directo de enlaces pasa a estar accesible, el punto de señalización X adopta las siguientes disposiciones:
-arranca un temporizador T21;
-reanuda inmediatamente el tráfico con destino al punto de señalización Y (véase también el 9.5 );
-envía cualquier posible mensaje de transferencia prohibida y de transferencia restringida al punto de señalización Y (véase el 13 );
-envía un mensaje de reanudación de tráfico autorizada al punto de señalización Y;
-tiene en cuenta los posibles mensajes recibidos del PS Y relativos a transferencia prohibida y a transferencia restringida (véase el 13 ).
Cuando se recibe un mensaje de reanudación del tráfico autorizada procedente del punto de señalización Y, se interrumpe la temporización T21. Cuando se interrumpe o expira T21, el punto de sen¢alización X reanuda y reencamina el tráfico pendiente hacia Y, y transmite mensajes de transferencia autorizada relativos a Y, y todos los PS a los que puede acceder a través de Y.
b)Cuando un punto de señalización Y pasa a estar accesible al recibir mensajes de transferencia autorizada o de transferencia restringida (véase el 13 ), el punto de señalización X adopta las siguientes disposiciones: envía al punto de señalización Y cualquier mensaje requerido de transferencia prohibida y de transferencia restringida por la ruta disponible, y reencamina utilizando el procedimiento de desviación regulado por el tiempo.
ii)El punto de señalización X tiene función de transferencia y el punto de señalización Y no la tiene.
a)Cuando el punto de señalización Y resulta accesible porque un conjunto directo de enlaces resulta accesible, el punto de señalización X adopta las siguientes disposiciones:
-reanuda inmediatamente el tráfico con destino al punto de señalización Y (véase el 9.5 );
-eventualmente envía al punto de señalización Y un mensaje de transferencia prohibida y de transferencia restringida (véase el 13 );
-difunde mensajes de transferencia autorizada relativos al punto de señalización Y y le envía un mensaje de reanudación de tráfico autorizada.
b)Cuando un punto de señalización Y resulta accesible al recibir mensajes de transferencia autorizada o transferencia restringida, el punto de señalización X envía al punto de señalización Y cualquier mensaje requerido de transferencia prohibida y de transferencia restringida por la ruta disponible.
iii)El punto de señalización X no tiene función de transferencia y el punto de señalización Y la tiene o no la tiene.
El punto de señalización X adopta las siguientes disposiciones:
-reanuda inmediatamente el tráfico con destino al punto de señalización Y (véase el 9.5 );
-arranca un temporizador T21;
-tiene en cuenta cualquier mensaje eventual de transferencia prohibida y de transferencia restringida que se reciba.
Al recibirse el mensaje de reanudación del tráfico autorizada, se interrumpe el temporizador T21. Cuando se interrumpe o expira T21, el punto de señalización X reanuda cualquier tráfico restante.
9.4
Acciones en el punto de señalización X al recibirse
un mensaje SRT inesperado
Si X no tiene función de PTS, no adopta ninguna otra disposición.
Si X tiene la función de PTS, envía entonces al punto adyacente Y, del que se ha recibido el mensaje SRT, los correspondientes mensajes PTR y TRR. X funciona normalmente.
9.5
Reglas generales
Al reanudar un punto de señalización, considera al principio del procedimiento, todas las rutas de señalización que están autorizadas. En un punto de señalización que reanuda se ignora cualquier mensaje de prueba del conjunto de rutas de señalización que se reciba (durante de procedimiento de reanudación del punto).
Se tratan los mensajes de prueba del conjunto de rutas de señalización que se reciben en un punto de señalización adyacente al punto de señalización que reanuda (antes de que expire T21), pero las respuestas consideran que todas las rutas de señalización que utilizan el punto que reanuda están prohibidas. Cuando se interrumpe o expira T21, se autorizan estas rutas de señalización a menos que durante T21 se haya recibido un mensaje de transferencia prohibida o de transferencia restringida del punto de señalización que reanuda.
El procedimiento incluye la regla general que consiste en que los sucesos tardíos (por ejemplo, restablecimiento de un enlace después de que haya expirado T18, recepción de transferencia prohibida o de transferencia restringida después de que haya expirado T19) se tratan fuera del procedimiento de reanudación.
Todos los mensajes relativos a otro destino recibidos en un punto de señalización que reanuda se tratan normalmente durante el procedimiento de reanudación. Todos los mensajes relativos a un usuario de PTM local recibidos en un punto de señalización que reanuda (indicador del servicio! = 0000) se tratan normalmente. Todos los mensajes recibidos para el propio punto de señalización en un punto de señalización que reanuda con un indicador de servicio = 0000 se tratan según se describe en el procedimiento de reanudación del punto; los mensajes no descritos en el procedimiento se descartan y no se adopta ninguna disposición (grupos de mensajes MPA, MEP, MCF MPR, MIG y MED).
10
Inhibición por el sistema de
gestión
10.1
Introducción
El sistema de gestión de la red puede pedir la inhibición de un enlace de
señalización cuando ello es necesario, por ejemplo, para operaciones de
mantenimiento o prueba (por ejemplo, si el enlace experimenta demasiados pasos
a enlace de reserva y retornos al enlace de servicio en un periodo de tiempo
corto, o si presenta una tasa de error significativa) a fin de que el enlace
pase a estar o siga estando indisponible para el tráfico de señalización
generado por las partes usuario. La inhibición por el sistema de gestión es una
disposición de gestión del tráfico de señalización, y no cambia el estado de
ningún enlace en el nivel 2. Al aplicarse el procedimiento de inhibición por el
sistema de gestión, un enlace de señalización queda marcado como
`inhibido'
. En particular, un enlace de señalización que estaba activo y
en servicio antes de inhibirse seguirá estándolo, y podrá por tanto transmitir
mensajes de mantenimiento y prueba.
La inhibición de un enlace de señalización puede ser solicitada por las funciones de gestión en uno u otro extremo del enlace. La petición se concede, siempre que la medida de inhibición no torne inaccesible ningún destino o previamente accesible en uno de los extremos del enlace de señalización. La petición también puede rechazarse en determinadas circunstancias, como en el caso de congestión.
Normalmente el enlace de señalización sigue inhibido hasta que se invoca la
rehabilitación (dícese también
`desinhibición'
) en el punto de
señalización en el que se inició la inhibición. La rehabilitación es iniciada a
petición de una función de gestión, o por funciones de encaminamiento en uno o
en otro extremo del enlace de señalización, cuando se comprueba que en un
destino ha quedado inaccesible para el tráfico de señalización, y los conjuntos
de enlaces asociados con rutas a ese destino contienen enlaces inhibidos. Si el
enlace no está indisponible por otras razones, la rehabilitación hace pasar el
enlace de señalización al estado disponible y se inicia el retorno al enlace de
servicio.
Se realizan pruebas periódicamente durante el estado de inhibición de los enlaces inhibidos. Dichas pruebas periódicas no deben contribuir de forma significativa a la carga de tráfico de la red de señalización, y eliminarán la necesidad de que un punto de señalización realice pruebas de inhibición en la reanudación del punto de señalización.
Si durante el estado de inhibición de un enlace, una prueba revela discrepancias entre los puntos de señalización de cada extremo del enlace, el enlace se pasa al estado rehabilitado o rehabilitado forzado, según proceda, para armonizar el estado de inhibición de los dos extremos del enlace.
10.2
Iniciación de la inhibición y disposiciones
correspondientes
Cuando en un punto de señalización
`X'
se recibe de una función de
gestión una petición de inhibir un enlace de señalización al punto de
señalización
`Y'
, se adoptan las siguientes disposiciones:
a)Se efectúa una comprobación en el punto de señalización
`X'
a fin
de determinar, cuando se trata de un enlace disponible, si la inhibición
tornará inaccesible algún destino o, cuando se trata de un enlace indisponible,
si el punto de señalización
`Y'
es inaccesible. En uno u otro caso, se
comunica al sistema de gestión el rechazo de la petición de inhibición.
b)Si se autoriza la inhibición, el punto de señalización
`X'
envía un
mensaje de inhibición al punto de señalización
`Y'
indicando que desea
inhibir el enlace de señalización indicado en el mensaje.
c)Al recibir de
`X'
el mensaje de inhibición, el punto de
señalización
`Y'
comprueba, cuando se trata de un enlace disponible, si
la inhibición tornará inaccesible algún destino y en caso afirmativo responde
al punto de señalización
`X'
con un mensaje de inhibición denegada. En
tal caso, este último punto informe a la función de gestión que pidió la
inhibición que la petición no puede aceptarse.
d)Si el punto de señalización
`Y'
comprueba que la inhibición del
enlace de que se trata es admisible, envía un acuse de recibo de inhibición al
punto de señalización
`X'
y marca el enlace como inhibido a distancia.
Si el enlace afectado está cursando tráfico en ese momento, el punto de
señalización Y envía el acuse de recibo de la inhibición a través del enlace
afectado y desvía el tráfico subsiguiente para dicho enlace, utilizando el
procedimiento de paso a enlace de reserva regulado por el tiempo.
`Y'
arranca entonces el temporizador de prueba de inhibición T23.
e)Al recibir un mensaje de acuse de recibo de inhibición, el punto de
señalización
`X'
marca el enlace como inhibido localmente e informa al
sistema de gestión que el enlace está inhibido.
Si el enlace afectado está cursando tráfico en ese momento, el punto de
señalización
`X'
desvía el tráfico subsiguiente para dicho enlace
utilizando el procedimiento de paso a enlace de reserva regulado por el tiempo.
`X'
arranca entonces el temporizador de prueba de inhibición T22.
f)Cuando se ha completado el paso a enlace de reserva, el enlace, mientras esté inhibido, no estará indisponible para la transferencia de tráfico generado por los usuarios pero seguirá permitiendo el intercambio de mensajes de prueba.
g)Si, por cualquier razón, no se recibe el mensaje de acuse de recibo de inhibición, expira un periodo de temporización T14 y se reinicia el procedimiento, incluida la inspección del estado del destino del mensaje de inhibición. Si el destino no está disponible, se informa al sistema de gestión.
Pueden hacerse como máximo dos intentos automáticos consecutivos de inhibir un enlace de señalización determinado.
Un punto de señalización no puede transmitir un mensaje de inhibición para un enlace de señalización determinado si ya ha transmitido un mensaje de rehabilitación para dicho enlace y si no ha recibido un acuse de recibo de este mensaje de inhibición ni ha expirado la temporización del procedimiento de rehabilitación.
10.3
Iniciación de la rehabilitación y disposiciones
correspondientes
La rehabilitación de un enlace de señalización se inicia en el punto de señalización que lo hizo inhibir, al recibirse una petición de rehabilitación o de rehabilitación forzada.
En un punto de señalización determinado, la rehabilitación de un enlace inhibido localmente puede ser iniciada por la función de gestión o la función de control de encaminamiento de señalización, mientras que la petición de rehabilitación forzada de un enlace inhibido a distancia sólo puede ser iniciada por la función de control de encaminamiento de la señalización.
El control de encaminamiento de la señalización iniciará la rehabilitación de un enlace de señalización si se comprueba que el enlace inhibido forma parte de un conjunto de enlaces de una ruta a un destino que se ha tornado inaccesible.
Si esta rehabilitación del control de encaminamiento de la señalización no se completa satisfactoriamente debido a un enlace inhibido bloqueado o averiado, y si este enlace se recupera posteriormente o se desbloquea cuando el destino se halla todavía indisponible, se intentará de nuevo la rehabilitación.
Un punto de señalización no puede transmitir un mensaje de rehabilitación para un enlace de señalización determinado si ya ha transmitido un mensaje de inhibición para dicho enlace, y si no ha recibido un acuse de recibo de este mensaje de inhibición ni ha expirado la temporización del procedimiento de inhibición.
10.3.1
Rehabilitación iniciada por la función de
gestión
Al recibirse de la función de gestión del punto de señalización
`X'
,
una petición de rehabilitación de un enlace al punto de señalización
`Y'
, se adoptan las siguientes disposiciones:
a)Se efectúa en el punto de señalización
`X'
una comprobación
destinada a determinar si puede enviarse un mensaje de rehabilitación al punto
de señalización
`Y'
, ya sea por una ruta disponible o, si todas las
rutas del punto de señalización
`Y'
están disponibles, por el enlace
inhibido de que se trata. Si todas las rutas al punto de señalización
`Y'
están indisponibles y el enlace inhibido está marcado como averiado
o con procesador interrumpido, se informa a la función de gestión que la
rehabilitación no es posible.
b)Si la rehabilitación es posible, el punto de señalización
`X'
envía
al punto de señalización
`Y'
un mensaje de rehabilitación del enlace de
señalización, indicando que el enlace identificado en el mensaje debe
rehabilitarse.
c)Al recibir el mensaje de rehabilitación del enlace, el punto de
señalización
`Y'
responde con un mensaje de acuse de recibo de
rehabilitación al punto de señalización
`X'
y anula la indicación de
inhibición distante. Si el enlace no está sujeto a ninguna condición de
inhibición local, avería o bloqueo, pasa al estado disponible y se inicia el
retorno al enlace de servicio.
d)Al recibir el mensaje de acuse de recibo de la rehabilitación el punto de
señalización
`X'
anula la indicación de inhibición local e informa a la
función de gestión que el enlace ha sido rehabilitado. Si el enlace no está
sujeto a ninguna condición de inhibición a distancia, avería o bloqueo, pasa al
estado disponible y se inicia el retorno al enlace de servicio.
e)Si, por cualquier razón, no se recibe el mensaje de acuse de recibo de la rehabilitación, expira un temporizador T12. Si esta es la primera expiración de T12 para este intento de rehabilitación en este enlace, se reinicia el procedimiento, incluida la inspección del estado del destino del mensaje de rehabilitación. Si el destino no está disponible, o si T12 expira por segunda vez durante el intento de rehabilitación en este enlace, se informa a la función de gestión y se abandona la rehabilitación.
10.3.2
Rehabilitación iniciada por el control de
encaminamiento de la señalización
Al recibirse en el punto de señalización
`X'
del control de
encaminamiento de la señalización, una petición de rehabilitación de un enlace
al punto de señalización
`Y'
, se adoptan las siguientes disposiciones:
a)Se efectúa en el punto de señalización
`X'
una comprobación
destinada a determinar si el enlace inhibido de que se trata está marcado como
averiado o bloqueado. En caso afirmativo, el punto de señalización
`X'
no está en condiciones de transmitir un mensaje de rehabilitación al punto de
señalización
`Y'
, por lo que la rehabilitación no es posible y el
intento de rehabilitación se abandona.
b)Si la rehabilitación es posible, el punto de señalización
`X'
efectúa otra comprobación para determinar si está en vigor una inhibición
iniciada por
`X'
(inhibición local) o una inhibición iniciada por
`Y'
(inhibición a distancia).
c)Si está en vigor una inhibición local, se adoptan las disposiciones descritas en los apartados b), c), d) y e) del 10.3.1 . Si se abandona la rehabilitación, se adopta la disposición del apartado f).
d)Si está en vigor una inhibición a distancia, el punto de señalización
`X'
pide la rehabilitación forzada del enlace de señalización mediante
el envío de un mensaje de rehabilitación forzada del enlace de señalización al
punto de señalización
`Y'
, el que seguidamente inicia la rehabilitación
de conformidad con lo indicado en los apartados b), c), d) y e) del
10.3.1
.
El mensaje de rehabilitación forzada del enlace de señalización se transmite hacia el enlace que ha de ser rehabilitado.
e)Si, por cualquier razón, no se recibe el mensaje de rehabilitación del enlace de señalización como respuesta al mensaje de rehabilitación forzada, expira un temporizador T13 y se reinicia el procedimiento, incluida la inspección del estado del enlace rehabilitado. Si el enlace se encuentra marcado como averiado o bloqueado o expira el temporizador T13 por segunda vez durante la rehabilitación de este enlace, se informa al sistema de gestión y se abandona la rehabilitación.
f)Si se abandona un intento de rehabilitar un enlace de señalización, el control de encaminamiento de señalización intenta rehabilitar el siguiente enlace inhibido comenzando como en el apartado a) anterior. La búsqueda continúa hasta que se rehabilita con éxito un enlace o se agotan todos los posibles enlaces del cuadro de encaminamiento, o el destino pasa a estar accesible por otras razones.
10.4
Recepción de mensajes inesperados de inhibición por el
sistema de gestión
a)Se responde a un mensaje de inhibición de enlace de señalización relativo a un enlace de señalización inhibido mediante un mensaje de acuse de recibo de inhibición, sin adoptar ninguna otra disposición.
b)Se responde a un mensaje de rehabilitación de enlace de señalización relativo a un enlace de señalización rehabilitado mediante un mensaje de acuse de recibo de rehabilitación, sin adoptar ninguna otra disposición.
c)Se responde a un mensaje de rehabilitación forzada de enlace de señalización relativo a un enlace de señalización rehabilitado mediante un mensaje de rehabilitación del enlace de señalización, sin adoptar ninguna otra disposición.
d)Si se recibe un mensaje de acuse de recibo de inhibición y no existe ningún mensaje pendiente de inhibición de enlace de señalización para el enlace afectado, no se adopta ninguna disposición.
e)Si se recibe un mensaje de acuse de recibo de rehabilitación y no existe ningún mensaje pendiente de rehabilitación de enlace de señalización para el enlace afectado, no se adopta ninguna disposición.
10.5
Estado de enlace inhibido por el sistema de gestión
y recuperación del procesador
a)Después de la recuperación de un procesador local con pérdida de la información del estado de inhibición, el punto de señalización marcará todos los enlaces como inhibidos y se reanudará el tráfico de mensajes.
b)Si se reciben mensajes para el nivel 4 por un enlace de señalización inhibido, los mensajes se discriminarán y se distribuirán.
10.6
Procedimiento de prueba de inhibición
Cuando un enlace de señalización resulta inhibido por el sistema de gestión, se efectúan pruebas periódicas para vigilar el estado de inhibición en cada extremo del enlace.
10.6.1Se realiza una prueba local de inhibición cuando expira el
temporizador T22 en el punto de señalización
`X'
, y se marca el enlace
correspondiente como localmente inhibido. En este caso, se envía un mensaje de
prueba local de inhibición al punto de señalización
`Y'
en el otro
extremo del enlace y se reinicia la temporización T22.
Cuando se recibe un mensaje de prueba local de inhibición:
i)no se adopta ninguna disposición si el enlace correspondiente se encuentra
marcado como inhibido a distancia en el punto de señalización de recepción
`Y'
; o
ii)se invoca el procedimiento de rehabilitación forzada en el punto de
señalización de recepción
`Y'
, si el enlace correspondiente no se
encuentra marcado como inhibido a distancia en
`Y'
. Este procedimiento
provoca la anulación del estado de inhibición local del enlace en
`X'
.
Si un temporizador T22 expira y el enlace correspondiente no queda inhibido localmente, no se adopta ninguna otra disposición.
10.6.2Se efectúa una prueba de inhibición distante cuando expira el
temporizador T23 en el punto de señalización
`Y'
y el enlace afectado
está marcado como inhibido a distancia. En este caso se envía un mensaje de
prueba de inhibición a distancia al punto de señalización
`X'
al otro
extremo del enlace, y el temporizador T23 se activa de nuevo.
La recepción de un mensaje de inhibición remota provoca:
i)ninguna actuación, si el enlace afectado está marcado inhibido local en el
punto de señalización
`X'
, o
ii)se invocará un procedimiento de fin de inhibición en el punto de
señalización receptor
`X'
, si el enlace afectado no está marcado
inhibido local en
`X'
. Este procedimiento provoca que sea cancelado el
estado de inhibición a distancia del enlace
`Y'
.
Si expira el temporizador T23 y el enlace afectado no se inhibe a distancia, no se toma ninguna acción ulterior.
11
Control del flujo del tráfico de
señalización
11.1
Consideraciones generales
La función de control del flujo del tráfico de señalización tiene por objeto limitar el tráfico de señalización en sus lugares de origen cuando la red de señalización no está en condiciones de transferir la totalidad del tráfico de señalización ofrecido por los usuarios debido a fallos en la red o a situaciones de congestión.
Las disposiciones de control del flujo pueden adoptarse como consecuencia de diversos eventos. Se han identificado los siguientes casos:
-fallo en la red de señalización (enlaces o puntos de señalización), que ha conducido a la indisponibilidad de un conjunto de ruta. En esta situación, el control del flujo puede proporcionar un remedio a corto plazo hasta que puedan adoptarse medidas más apropiadas;
-congestión del enlace de señalización o de un punto de señalización que haya creado una situación en la que no resultaría apropiada una reconfiguración;
-fallo de una parte usuario que impida al usuario tratar los mensajes entregados por la parte transferencia de mensajes.
Cuando se restablece la capacidad de transferencia normal, las funciones de control del flujo inician la reanudación del flujo de tráfico normal.
11.2
Indicaciones de control del flujo
Se han identificado como necesarias las siguientes indicaciones:
11.2.1
Indisponibilidad de un conjunto de rutas de
señalización
Cuando no se dispone de ninguna ruta de señalización para el tráfico a un destino determinado (véanse los 5.3.3 y 7.2.3), la parte transferencia de mensajes proporciona una indicación a las partes usuarios locales informándoles de que los mensajes de señalización destinados al punto de señalización de que se trata no pueden transferirse por la red de señalización. Cada usuario adopta en tal caso las medidas apropiadas a fin de no seguir generando información de señalización destinada al punto de señalización inaccesible.
11.2.2
Disponibilidad de un conjunto de rutas de
señalización
Cuando una ruta de señalización pasa a estar disponible para el tráfico dirigido a un destino anteriormente indisponible (véanse los 6.2.3 y 8.2.3), la parte transferencia de mensajes proporciona una indicación a las partes usuario locales informándoles de que los mensajes de señalización destinados al punto de señalización de que se trata pueden transferirse por la red de señalización. Cada usuario adopta en tal caso las medidas apropiadas a fin de iniciar la generación de información de señalización destinada al punto de señalización que ya es accesible.
11.2.3
Congestión de un conjunto de rutas de señalización
(Red de señalización internacional)
11.2.3.1 Cuando un conjunto de rutas de señalización pasa al estado congestionado, se adoptan las siguientes disposiciones:
i)cuando se recibe una unidad de señalización de mensaje de una parte de usuario local para un conjunto de rutas congestionado, se efectúan las siguientes operaciones:
a)la USM pasa al nivel 2 para transmisión;
b)se responderá con una primitiva de indicación de congestión a cada parte
usuario del nivel 4 por el mensaje inicial y al menos por cada n mensajes
(
n
= 8) recibidos para el destino congestionado. La
primitiva de indicación de congestión contiene como parámetro el CPD del
destino afectado;
ii)cuando se recibe en un PTS una unidad de señalización de mensaje para un conjunto de rutas congestionado, se efectúan las siguientes operaciones:
a)la USM pasa al nivel 2 para transmisión;
b)se envía un mensaje de transferencia controlada al punto de origen por el
mensaje inicial y por cada n mensajes (
n
= 8) recibidos
desde cualquier punto de origen para el conjunto de rutas congestionado, o para
cada enlace del conjunto de rutas congestionado o para cada conjunto de enlaces
del conjunto de rutas congestionado.
11.2.3.2 Al recibirse un mensaje de transferencia controlada, el punto de señalización receptor informa a cada parte usuario del nivel 4 del destino afectado por medio de un primitivo de indicación de congestión, especificado en 11.2.3.1 i).
11.2.3.3 Cuando el estado de un conjunto de rutas de señalización cambia a no congestionado, se reanuda la explotación normal. La reanudación de la transmisión de mensajes hacia el destino afectado incumbe a las partes de usuario del nivel 4.
11.2.4
Congestión de un conjunto de rutas de señalización
(Opción nacional con prioridades en caso de
congestión)
Cuando el estado de congestión de un conjunto de rutas de señalización se modifica como resultado de la recepción de un mensaje de transferencia controlada relativo a un destino determinado (véase el 13.7 ) o de una indicación de congestión de un enlace de señalización local, o bien debido al procedimiento de prueba de congestión de un conjunto de ruta de señalización (véase el 13.9 ), la parte transferencia de mensajes proporciona una indicación al nivel 4 local informándole del estado de congestión existente en el conjunto de rutas de señalización. Cada usuario adopta seguidamente medidas apropiadas a fin de interrumpir la generación de mensajes de señalización destinados al punto de señalización afectado que tengan prioridades en caso de congestión inferiores al estado de congestión especificado. La parte transferencia de mensajes descarta los mensajes que recibe del nivel 4 local con prioridades de congestión inferiores al estado de congestión existente en el conjunto de rutas de señalización.
11.2.5
Congestión de un conjunto de rutas de señalización
(Opciones nacionales sin prioridades en caso de
congestión)
En las redes de señalización nacionales que emplean múltiples estados de
congestión de los enlaces de señalización sin prioridades en caso de
congestión, se prevén
S
+ 1(1
S
3) niveles para el estado de congestión de los conjuntos de rutas.
El procedimiento es el mismo especificado en el 11.2.3 , con excepción de que el primitivo de indicación de congestión contiene como parámetro, además del CPD del destino afectado, el estado de congestión.
11.2.6
Congestión del punto de señalización/punto de
transferencia de señalización
La detección de la aparición y desaparición de congestión en un punto de señalización o en un PTS debe ser, si se requiere, dependiente de la realización práctica. Cualquier disposición resultante que se adopte, y los mensajes y primitivas enviados, deben ser conformes a los procedimientos, mensajes y primitivas especificados para señalizar la congestión de un conjunto de rutas.
11.2.7
Control del flujo del usuario de la
PTM
Si la PTM no puede entregar un mensaje recibido a una parte de usuario local porque esa parte de usuario no está disponible, (la indisponibilidad de la parte usuario es un concepto que depende de la realización), la PTM envía un mensaje parte de usuario no disponible (PUND) a la parte de transferencia de mensaje del punto de señalización de origen.
Cuando la PTM del PS de origen recibe un mensaje usuario no disponible:
a)informa al proceso de gestión;
b)envía una indicación (PTM-ESTADO con los parámetros adecuados) a la parte de usuario local afectada informándole de que no está disponible esa parte de usuario del punto de señalización distante determinado.
El usuario deberá entonces hacer lo necesario para detener la generación de información de señalización destinada a la parte de usuario no disponible.
El mensaje parte de usuario no disponible contiene:
-la etiqueta, que indica los puntos de destino y de origen;
-la señal parte de usuario no disponible;
-la identidad de la parte de usuario no disponible.
El formato y la codificación de ese mensaje se describen en el 15 .
Cuando la PTM vuelve a ser capaz de entregar mensajes recibidos a una parte de usuario local que anteriormente no estaba disponible, entrega los mensajes recibidos a dicha parte de usuario.
11.2.8
Congestión de la parte de usuario
Los procedimientos que se aplicarán en la PTM en caso de congestión de la parte de usuario precisan más estudios.
12
Gestión de enlaces de
señalización
12.1
Consideraciones generales
12.1.1 La función de gestión de enlaces de señalización se utiliza para controlar los enlaces de señalización conectados localmente. Facilita los medios para establecer y mantener cierta capacidad predeterminada de un conjunto de enlaces. Así, en el caso de averías de enlaces de señalización, la función de gestión de enlaces de señalización controla las medidas destinadas a restablecer la capacidad del conjunto de enlaces.
En los siguientes apartados, se especifican tres series de procedimientos de gestión de enlaces de señalización. Cada serie corresponde a un nivel determinado de automatización en lo que respecta a la atribución y reconfiguración del equipo de señalización. La serie básica de los procedimientos de gestión de enlaces de señalización (véase el 12.2 ) no facilita ningún medio automático para la atribución y reconfiguración del equipo de señalización. Esa serie comprende el número mínimo de funciones que deben facilitarse para la aplicación internacional de sistemas de señalización.
Las dos series alternativas de procedimientos de gestión de enlaces de señalización se facilitan como opciones y comprenden las funciones que permiten una utilización más eficaz del equipo de señalización en el caso de que los dispositivos terminales de señalización tengan acceso conmutado a enlaces de datos de señalización.
12.1.2 Un conjunto de enlaces de señalización comprende uno o más enlaces de señalización que tienen cierto orden de prioridad en lo que respecta al tráfico de señalización cursado por el conjunto de enlaces (véase el 4 ). A cada enlace de señalización en funcionamiento se le asigna un enlace de datos de señalización y un terminal de señalización en cada extremo del enlace de datos de señalización.
La identidad del enlace de señalización es independiente de las identidades del enlace de datos de señalización y de los terminales de señalización constitutivos. Así, la identidad a que se refiere el código del enlace de señalización (CES) incluido en la etiqueta de los mensajes producidos en el nivel 3 de la parte de transferencia de mensajes es la identidad del enlace de señalización y no la identidad del enlace de datos de señalización ni la identidad del terminal de señalización.
En función del grado de automatización aplicado en un sistema de señalización, la atribución del enlace de datos de señalización y de los terminales de señalización a un enlace de señalización puede efectuarse manual o automáticamente.
En el primer caso, aplicable a los procedimientos básicos de gestión de enlaces de señalización, un enlace de señalización comprende los terminales de señalización predeterminados y un enlace de datos de señalización predeterminado. Para reemplazar un terminal de señalización o un enlace de datos de señalización, se requiere una intervención manual. El enlace de datos de señalización que ha de incluirse en un enlace de señalización dado se determina por acuerdo bilateral (véase también la Recomendación Q.702).
En el segundo caso, para un punto de señalización dado, un enlace de
señalización comprende cualquiera de los terminales de señalización y
cualquiera de los enlaces de datos de señalización a los que es aplicable el
concepto de
grupo de enlaces
. Como resultado, por ejemplo,
de una avería del enlace de señalización pueden sustituirse automáticamente el
terminal de señalización y el enlace de datos de señalización incluidos en un
enlace de señalización. Los criterios y procedimientos para la atribución
automática de terminales de señalización y de enlaces de datos de señalización
se especifican en los
12.5
y 12.6, respectivamente. La aplicación de
estas funciones exige que, en el caso de un grupo de enlaces determinado,
cualquier enlace de señalización pueda conectarse a cualquier enlace de datos
de señalización.
Nota
- Un grupo de enlaces es un grupo de enlaces de
señalización idénticos que conectan directamente dos puntos de señalización. Un
conjunto de enlaces puede incluir uno o más grupos de enlaces.
12.1.3 Cuando va a entrar en funcionamiento un conjunto de enlaces, se
adoptan medidas para establecer un número predeterminado de enlaces de
señalización. Esto se hace conectando los terminales de señalización a enlaces
de datos de señalización y realizando un procedimiento de alineación inicial
para cada enlace de señalización (véase el
7.3
de la Recomendación
Q.703). El proceso por el cual un enlace de señalización queda preparado para
cursar tráfico de señalización se denomina como la
activación
del enlace de señalización
.
La activación de un enlace de señalización puede aplicarse también, por ejemplo, cuando un conjunto de enlaces ha de ampliarse o cuando una avería persistente hace que otro enlace de señalización del conjunto de enlaces quede indisponible para el tráfico de señalización.
En el caso de una avería del enlace de señalización, han de adoptarse disposiciones para restablecer el enlace de señalización defectuoso, logrando que vuelva a estar disponible para la señalización. El proceso de restablecimiento puede incluir la sustitución de un enlace de datos de señalización o de un terminal defectuosos.
Un conjunto de enlaces o un enlace de señalización único se pone fuera de
servicio por medio de un procedimiento denominado
desactivación
del enlace de señalización
.
Los procedimientos de activación, restablecimiento y desactivación se inician y efectúan de distintos modos en función del nivel de automatización aplicable para una determinada ejecución del sistema de señalización. Se especifican a continuación los procedimientos para los casos en que:
a)no se facilitan funciones automáticas para la atribución de terminales de señalización y enlaces de datos de señalización (véase el 12.2 );
b)se facilita una función automática para la atribución de terminales de señalización (véase el 12.3 );
c)se facilitan funciones automáticas para la atribución de terminales de señalización y enlaces de datos de señalización (véase el 12.4 ).
12.2
Procedimientos básicos de gestión de enlaces
de señalización
12.2.1
Activación de un enlace de señalización
12.2.1.1 En ausencia de averías, un conjunto de enlaces contiene un cierto número predeterminado de enlaces de señalización activos (esto es, alineados). Además, el conjunto de enlaces puede contener cierto número de enlaces de señalización inactivos, esto es, enlaces de señalización que todavía no han entrado en funcionamiento. A cada enlace de señalización inactivo se le asocian los terminales de señalización predeterminados y un enlace de datos de señalización.
En ausencia de averías, el número de enlaces de señalización activos e inactivos y el orden de prioridad para los enlaces de señalización en un conjunto de enlaces deben ser idénticos en ambos extremos del conjunto de enlaces.
Nota
- En el caso típico, todos los enlaces de
señalización de un conjunto de enlaces están activos en ausencia de averías.
12.2.1.2 Cuando se decide activar un enlace de señalización inactivo, se comienza por la alineación inicial. Si el procedimiento de alineación inicial tiene éxito, el enlace de señalización está activo y se inicia una prueba del enlace. Si el resultado de esta prueba es positivo, el enlace está preparado para transmitir tráfico de señalización. En el caso de que sea imposible la alineación inicial, como se determina en el nivel 2 de la parte transferencia de mensajes (véase el 7 de la Recomendación Q.703), se inician nuevos procedimientos de alineación inicial en el mismo enlace de señalización después de un periodo T17 (retardo destinado a evitar la oscilación entre el fallo de la alineación inicial y Pa reanudación del enlace. El valor de T17 debe ser mayor que el retardo del bucle y menor que el valor de T2; véase la Recomendación Q.703, 7.3 ). Si la prueba del enlace de señalización fracasa, se inicia el restablecimiento del enlace.
12.2.2
Restablecimiento de un enlace de señalización
Si se detecta una avería en el enlace de señalización, se efectuará la alineación inicial del enlace. En el caso de que tenga éxito el procedimiento de alineación inicial se inicia una prueba del enlace, si el resultado de esta prueba es positivo el enlace está restablecido y disponible para la señalización.
Si no es posible la alineación inicial, como se determina en el nivel 2 de la parte de transferencia de mensajes (véase el 7 de la Recomendación Q.703), pueden iniciarse nuevos procedimientos de alineación inicial en el mismo enlace de señalización después de un periodo T17 hasta que se restablecen los enlaces de señalización o se efectúa una intervención manual, por ejemplo, para reemplazar el enlace de datos de señalización o el terminal de señalización.
Si la prueba del enlace de señalización fracasa, se repite el procedimiento de restablecimiento hasta que se restablece el enlace o se efectúa una intervención manual.
12.2.3
Desactivación de un enlace de señalización
Un enlace de señalización activo puede hacerse inactivo por medio de un procedimiento de desactivación, siempre que no se curse tráfico de señalización por dicho enlace de señalización. Cuando se decide desactivar un enlace de señalización, se pone fuera de servicio al terminal de señalización del enlace de señalización.
12.2.4
Activación de un conjunto de enlaces
Un conjunto de enlaces de señalización que no tiene ningún enlace de señalización en servicio comienza a funcionar por medio de un procedimiento de activación de un conjunto de enlaces. Se definen dos procedimientos alternativos de activación de un conjunto de enlaces:
-activación normal de un conjunto de enlaces,
-reanudación de emergencia de un conjunto de enlaces.
12.2.4.1
Activación normal de un conjunto de enlaces
La activación normal de un conjunto de enlaces se efectúa cuando un conjunto de enlaces ha de entrar en funcionamiento por primera vez (activación inicial del conjunto de enlaces) o cuando va a reiniciar su funcionamiento un conjunto de enlaces (reanudación normal del conjunto de enlaces); el último procedimiento es aplicable, por ejemplo, en el caso de que:
-todos los enlaces de señalización de un conjunto de enlaces están defectuosos;
-la reiniciación del procesador en un punto de señalización haga necesario el restablecimiento de un conjunto de enlaces;
-un punto de señalización reconozca otras irregularidades relativas al interfuncionamiento entre los dos puntos de señalización,
siempre que ninguno de los anteriores eventos provoque una situación de emergencia.
Cuando comienza la activación normal de un conjunto de enlaces, la activación del enlace de señalización se inicia en el mayor número posible de enlaces de señalización. (Todos los enlaces de señalización del conjunto de enlaces se consideran inactivos al comienzo del procedimiento.)
Los procedimientos de activación de enlaces de señalización se efectúan en cada enlace de señalización en paralelo como se indica en el 12.2.1 hasta que se hallan en actividad los enlaces de señalización.
Sin embargo, el tráfico de señalización puede comenzar cuando se activa con éxito un enlace de señalización.
12.2.4.2
Reanudación de emergencia de un conjunto de
enlaces
La reanudación de emergencia de un conjunto de enlaces es aplicable cuando se necesita el restablecimiento inmediato de la capacidad de señalización de un conjunto de enlaces (por ejemplo, en una situación en que el procedimiento de reanudación normal de un conjunto de enlaces no es bastante rápido). Los criterios precisos para iniciar la reanudación de emergencia de un conjunto de enlaces en lugar de la reanudación normal pueden variar con arreglo a las distintas aplicaciones del sistema de señalización. Las situaciones que plantean la reanudación de emergencia son, por ejemplo, las siguientes:
-cuando está bloqueado el tráfico de señalización que puede transmitirse por un conjunto de enlaces que se ha de reanudar,
-cuando no es posible comunicar con el punto de señalización en el extremo distante de un conjunto de enlaces.
Cuando se inicia la reanudación de emergencia de un conjunto de enlaces, la
activación del enlace de señalización comienza en el mayor número de los
enlaces que sea posible, conforme a los principios especificados para la
activación normal de un conjunto de enlaces. En este caso, los terminales de
señalización se hallarán en estado de emergencia (véase el
7
de la
Recomendación Q.703), que da lugar al envío de indicaciones de estado del tipo
`E'
cuando corresponde. Además, los terminales de señalización emplearán
el procedimiento de pruebas de emergencia y valores breves de intervalos de
espera a fin de acelerar el procedimiento.
Cuando cesa la situación de emergencia se produce la transmisión del estado de emergencia al normal en el terminal de señalización que origina el empleo del procedimiento normal de pruebas y de valores normales de intervalos de espera.
12.2.4.3
Valores de los periodos de temporización
El procedimiento de alineación inicial (especificado en el 7.3 de la Recomendación Q.703) incluye periodos de temporización, cuya expiración indica el fallo del intento de activación o restablecimiento. Los valores de dichos periodos han de ser objeto de estudio adicional.
12.3
Procedimientos de gestión de enlaces de
señalización basados en la atribución automática de
terminales de señalización
12.3.1
Activación de un enlace de señalización
12.3.1.1 En ausencia de averías, un conjunto de enlaces contiene cierto número predeterminado de enlaces de señalización activos (esto es, alineados). El conjunto de enlaces puede contener también cierto número de enlaces de señalización inactivos.
Un enlace de señalización inactivo es un enlace de señalización que no está en funcionamiento. A cada enlace de señalización inactivo se asocia un número predeterminado de enlaces de datos de señalización; sin embargo, es posible que todavía no se hayan atribuido los terminales de señalización.
En ausencia de averías, el número de enlaces de señalización activos e inactivos y el orden de prioridad de los enlaces de señalización en un conjunto dado, deben ser idénticos en los dos extremos del conjunto de enlaces.
12.3.1.2 Si el número de enlaces de señalización activos es inferior al valor especificado para el conjunto de enlaces, deben adoptarse automáticamente medidas para activar nuevos enlaces de señalización inactivos. Este procedimiento es aplicable, por ejemplo, cuando un conjunto de enlaces ha de entrar en funcionamiento por primera vez (véase el 12.3.4 ) o cuando se produce una avería del enlace. En el segundo caso, la activación se inicia cuando se consideran infructuosos los intentos de restablecimiento del enlace averiado (véase el 12.3.2 ).
El enlace o los enlaces de señalización que se han de activar son el enlace o los enlaces que tienen la máxima prioridad dentro del conjunto.
Por lo general, si no puede activarse un enlace de señalización, se trata
de activar el siguiente enlace de señalización inactivo (por orden de
prioridad). En el caso de que no tenga éxito el intento de activación del
último enlace de señalización del conjunto de enlaces, el
`siguiente'
enlace de señalización es el primer enlace de señalización inactivo del
conjunto de enlaces (esto es, existe una atribución cíclica).
La activación de un enlace de señalización puede iniciarse también manualmente.
La activación no se iniciará automáticamente en el caso de un enlace de señalización desactivado previamente por medio de una intervención manual.
12.3.1.3 Cuando se tome la decisión de activar un enlace de señalización, tiene que atribuirse en cada extremo el terminal de señalización que ha de emplearse.
El terminal de señalización se atribuye automáticamente por medio de la función definida en el 12.5 .
En el caso de que la función de atribución automática no pueda proporcionar un terminal de señalización, queda abortado el intento de activación.
El enlace de datos de señalización predeterminado que puede utilizarse para otros fines cuando no se halla conectado a un terminal de señalización debe eliminarse de su uso alternativo (por ejemplo, como un circuito vocal) antes de iniciar la activación del enlace de señalización.
12.3.1.4 El terminal de señalización elegido se conecta entonces al enlace de datos de señalización y comienza la alineación inicial (véase el 7 de la Recomendación Q.703).
Si tiene éxito el procedimiento de alineación inicial, el enlace de señalización pasa a estar activo y se inicia una prueba de enlace de señalización. Si el resultado de esta prueba es positivo, el enlace está preparado para transmitir tráfico de señalización.
Si es imposible la alineación inicial, tal como se halla determinada en el nivel 2 de la parte de transferencia de mensajes (véase el 7 de la Recomendación Q.703), la activación es infructuosa y se inicia la activación del siguiente enlace de señalización inactivo (si existe) después de un periodo T17. Sin embargo, pueden continuar los intentos sucesivos de alineación inicial en el enlace de señalización precedente defectuoso después de un periodo T17, hasta que éste se restablezca o se desconecte su terminal de señalización (véase el 12.5 ).
Dado que cuando no es posible activar un enlace de señalización, se intenta activar el enlace de señalización inactivo siguiente del conjunto de enlaces, puede suceder que los dos extremos de un conjunto de enlaces efectúen intentos continuos de activación de enlaces de señalización diferentes. Adoptando en los dos extremos del conjunto de enlaces valores diferentes para el periodo de temporización T2 de la alineación inicial (véase el 12.3.4.3 ), se tiene la seguridad de que finalmente ambos extremos del conjunto de enlaces intentarán activar el mismo enlace de señalización.
12.3.2
Restablecimiento de un enlace de señalización
12.3.2.1 Si se advierte una avería de un enlace de señalización, se efectuará la alineación inicial del enlace (véase el 7 de la Recomendación Q.703). En el caso de que tenga éxito la alineación inicial, se inicia una prueba del enlace de señalización. Si el resultado es positivo el enlace de señalización queda restablecido y disponible para la señalización. Si la alineación inicial es infructuosa o la prueba fracasa, los terminales de señalización y el enlace de señalización pueden estar defectuosos y requerir su sustitución.
12.3.2.2 El enlace de señalización puede reemplazarse automáticamente de acuerdo con los principios definidos para la atribución automática de terminales de señalización (véase el 12.5 ). Una vez conectado el nuevo terminal de señalización al enlace de datos de señalización, comienza la alineación inicial del enlace de señalización. Si tiene éxito, queda restablecido el enlace de señalización.
Si es imposible la alineación inicial o si no se dispone de terminal de señalización alternativo para el enlace de señalización defectuoso, se inicia la activación del siguiente enlace de señalización del conjunto de enlaces (si existe). En el caso de que no convenga reemplazar el terminal de señalización del enlace de señalización defectuoso (por ejemplo, si se supone que está defectuoso el enlace de datos de señalización), se inicia también la activación del siguiente enlace de señalización inactivo (si existe). En los dos casos pueden continuar los intentos sucesivos de alineación inicial en el enlace de señalización defectuoso después de un periodo T17 hasta que se efectúe una intervención manual o se desconecte el terminal de señalización (véase el 12.5 ).
Nota
- En el caso de que no pueda sustituirse un
terminal de señalización sólo se inicia la activación del siguiente enlace de
señalización si el conjunto de enlaces contiene un grupo de enlaces alternativo
que tiene acceso a terminales de señalización distintos de los usados por el
enlace de señalización para el que es imposible el restablecimiento.
12.3.3
Desactivación de un enlace de señalización
En ausencia de averías, un conjunto de enlaces contiene un número especificado de enlaces de señalización activos (esto es, alineados). Si se rebasa ese número (por ejemplo, como resultado del restablecimiento de un enlace de señalización), ha de desactivarse automáticamente el enlace de señalización activo que tiene la menor prioridad en el conjunto de enlaces, siempre que dicho enlace de señalización no curse tráfico de señalización.
La desactivación de un enlace de señalización dado puede iniciarse también manualmente, por ejemplo, en asociación con trabajos manuales de mantenimiento.
Cuando se ha decidido desactivar el enlace de señalización, pueden desconectarse el terminal de señalización y el enlace de datos de señalización.
Después de la desactivación, el terminal de señalización en reposo puede pasar a formar parte de otros enlaces de señalización (véase el 12.5 ).
12.3.4
Activación de un conjunto de enlaces
Un conjunto de enlaces de señalización que no tiene ningún enlace de señalización en funcionamiento, se activa por medio de un procedimiento de activación del conjunto de enlaces, que tiene por objeto activar un número dado de enlaces de señalización del conjunto de enlaces. Los enlaces de señalización activados deben ser, de ser posible, los enlaces de señalización que tengan la máxima prioridad del conjunto de enlaces. Se definen dos procedimientos alternativos de activación del conjunto de enlaces:
-activación normal de un conjunto de enlaces,
-reanudación de emergencia de un conjunto de enlaces.
12.3.4.1
Activación normal de un conjunto de enlaces
La activación normal de un conjunto de enlaces es aplicable cuando ha de ponerse en funcionamiento por primera vez un conjunto de enlaces (activación inicial de un conjunto de enlaces) o cuando ha de reanudarse el funcionamiento de un conjunto de enlaces (reanudación normal de un conjunto de enlaces); este último procedimiento se aplica, por ejemplo, en el caso de que:
-todos los enlaces de señalización de un conjunto de enlaces estén averiados;
-la reanudación del procesador en un punto de señalización obligue a restablecer un conjunto de enlaces;
-un punto de señalización reconozca otras irregularidades relativas al interfuncionamiento entre dos puntos de señalización, por ejemplo, que un determinado enlace de datos de señalización esté asociado a distintos enlaces de señalización en los dos extremos del conjunto de enlaces,
siempre que ninguno de los eventos citados cree una situación de emergencia.
Cuando se inicia la activación normal de un conjunto de enlaces, la activación de los enlaces de señalización comienza en el mayor número de éstos que sea posible. (Al comenzar el procedimiento se considera que se hallan inactivos todos los enlaces de señalización del conjunto de enlaces.) Si la activación no puede producirse en todos los enlaces de señalización del conjunto de enlaces (por ejemplo, por no disponer de un número suficiente de terminales de señalización), los enlaces de señalización que se han de activar se determinan de acuerdo con el orden de prioridad de los mismos.
Nota
- Todos los terminales de señalización en reposo
tal vez no se hallen necesariamente disponibles para la activación del conjunto
de enlaces. Ello permite, por ejemplo, el restablecimiento de los enlaces de
señalización defectuosos de otros conjuntos de enlaces.
Los procedimientos de activación de los enlaces de señalización se efectúan como se especifica en el 12.3.1 .
Si resulta infructuoso el intento de activación de un enlace de señalización (esto es, es imposible la alineación inicial), se inicia la activación del siguiente enlace de señalización inactivo, si existe, por orden de prioridad. [Hay enlaces inactivos en el caso en que el número de terminales de señalización disponibles sea menor que el número de enlaces de señalización definidos para el conjunto de enlaces.] Según los principios de atribución automática de terminales de señalización definidos en el 12.5 , el terminal de señalización conectado al enlace de señalización infructuosamente activado, se conectará típicamente al enlace de datos de señalización del enlace de señalización para el que ha de efectuarse el nuevo intento de activación.
Cuando se activa con éxito un enlace de señalización puede comenzar el tráfico de señalización.
Tras la activación fructuosa de un enlace de señalización, continúan los intentos de activación en los restantes enlaces de señalización conforme a los principios definidos en el 12.3.1 de modo que se activen los enlaces de señalización que tengan las máximas prioridades. Esto se realiza para obtener, de ser posible, la configuración normal dentro del conjunto de enlaces. La activación de los enlaces de señalización continúa hasta obtener el número predeterminado de enlaces de señalización activos.
12.3.4.2
Reanudación de emergencia de un conjunto de
enlaces
La reanudación de emergencia de un conjunto de enlaces es aplicable en el caso de que no sea bastante rápido el procedimiento de reanudación normal de un conjunto de enlaces. La reanudación de emergencia se efectúa del mismo modo que la activación normal de un conjunto de enlaces, excepto por el hecho de que en la reanudación de emergencia se emplean un procedimiento de pruebas de emergencia y periodos de temporización de emergencia más breves (véase el 7 de la Recomendación Q.703) a fin de acelerar el procedimiento; véase además el 12.2.4.2 .
12.3.4.3
Valores de los periodos de temporización
(intervalos de espera)
Los valores de los periodos de temporización T2 en la alineación inicial (véase el 7 de la Recomendación Q.703) serán distintos en los dos extremos del conjunto de enlaces si se emplea en ambos extremos del conjunto de enlaces de señalización la atribución automática de terminales de señalización o de enlaces de datos de señalización.
12.4
Procedimientos de gestión de enlaces de
señalización basados en la atribución automática de
enlaces de datos de señalización y de terminales de
señalización
12.4.1
Activación de un enlace de señalización
12.4.1.1 En ausencia de averías, un conjunto de enlaces contiene un número predeterminado de enlaces de señalización activos (esto es, alineados). El conjunto de enlaces puede contener también cierto número de enlaces de señalización inactivos.
Un enlace de señalización inactivo es aquél que ordinariamente no funciona. No está asociado a ningún terminal de señalización ni enlace de datos de señalización (esto es, el enlace de señalización se identifica sólo por su posición en el conjunto de enlaces).
El número de enlaces de señalización activos e inactivos (en ausencia de averías) y el orden de prioridad de los enlaces de señalización en un conjunto de enlaces deben ser idénticos en ambos extremos del conjunto de enlaces.
12.4.1.2 Siempre que el número de enlaces de señalización activos es inferior al valor especificado para el conjunto de enlaces, deben adoptarse automáticamente medidas para activar nuevos enlaces de señalización inactivos. Esto sucede, por ejemplo, cuando un conjunto de enlaces ha de entrar en funcionamiento por primera vez (véase el 12.4.4 ) o cuando se produce una avería de un enlace. En el segundo caso, la activación se inicia cuando se consideran infructuosos los intentos de restablecimiento del enlace averiado (véase el 12.4.2 ).
El enlace o los enlaces de señalización que se han de activar son el enlace o los enlaces inactivos que tienen la máxima prioridad en el conjunto de enlaces.
Si no puede activarse un enlace de señalización, se trata de activar el
siguiente enlace de señalización inactivo (por orden de prioridad). En el caso
de que sea infructuoso el intento de activación del último enlace de
señalización del conjunto de enlaces, el
`siguiente'
enlace de
señalización es el primer enlace inactivo del conjunto de enlaces (esto es,
existe una atribución cíclica).
Nota
- La activación del siguiente enlace de
señalización sólo se inicia si el conjunto de enlaces comprende un grupo de
enlaces alternativo que tiene acceso a otros terminales de señalización y/u
otros enlaces de datos de señalización que el enlace de señalización para el
que es imposible la activación.
La activación de un enlace de señalización puede iniciarse también después de recibir una petición del punto de señalización distante, o una petición manual.
La activación no se iniciará automáticamente en el caso de un enlace de señalización previamente desactivado por medio de una intervención manual.
12.4.1.3 Cuando se decida activar un enlace de señalización, tienen que atribuirse los terminales de señalización y enlaces de datos de señalización que han de emplearse.
Un terminal de señalización se atribuye automáticamente por medio de la función definida en el 12.5 .
El enlace de datos de señalización se atribuye automáticamente por medio de la función definida en el 12.6 . Sin embargo, en asociación con la activación de un conjunto de enlaces puede determinarse previamente la identidad del enlace de datos de señalización que ha de utilizarse (véase además el 12.4.4 ). Un enlace de datos de señalización que no está conectado a un terminal de señalización puede utilizarse para otros fines, por ejemplo, como circuito telefónico. Cuando el enlace de datos ha de emplearse en la señalización, debe retirarse de su uso alternativo.
En el caso de que la función de atribución automática no pueda facilitar un terminal de señalización o un enlace de datos de señalización, el intento de activación queda abortado.
12.4.1.4 Cuando se han determinado el enlace de datos de señalización y el terminal de señalización que han de utilizarse para un enlace de señalización dado, el terminal de señalización se conecta al enlace de datos de señalización y se inicia la alineación inicial del enlace de señalización (véase el 7 de la Recomendación Q.703). Si tiene éxito el procedimiento de alineación inicial, el enlace de señalización pasa a estar activo y se inicia una prueba de enlace de señalización. Si el resultado de esta prueba es positivo, el enlace está preparado para transmitir tráfico de señalización.
Si es imposible la alineación inicial, tal como se determina en el nivel 2 de la parte de transferencia de mensajes (véase el 7 de la Recomendación Q.703), los enlaces de datos de señalización alternativos se conectan automáticamente al terminal de señalización hasta que se completa con éxito el procedimiento de alineación inicial. En el caso de que la función de atribución automática de enlaces de datos de señalización no pueda proporcionar un enlace de datos de señalización alternativo, la activación del siguiente enlace de señalización inactivo (si existe) (véase, no obstante, la observación relativa al 12.4.1.2 ). Pueden continuar los intentos sucesivos de alineación inicial del enlace de señalización precedente después de un periodo T17, hasta que se active o se desconecte su terminal de señalización (véase el 12.5 ).
12.4.2
Restablecimiento de un enlace de señalización
12.4.2.1 Tras reconocer la avería del enlace de señalización se efectuará la alineación inicial del enlace de señalización (véase el 7 de la Recomendación Q.703). En el caso de que tenga éxito la alineación inicial se inicia una prueba de enlace de señalización si el resultado de esta prueba es positivo, el enlace de señalización queda restablecido y disponible para la señalización.
Si la alineación inicial es infructuosa o si la prueba fracasa, el terminal de señalización y el enlace de datos de señalización pueden estar defectuosos y exigir su sustitución.
12.4.2.2 El enlace de datos de señalización puede sustituirse automáticamente por uno alternativo, conforme a los principios definidos en el 12.6 . Después de conectar el nuevo enlace de datos de señalización el terminal de señalización comienza la alineación inicial del enlace de señalización. Si tiene éxito queda restablecido el enlace de señalización. En caso negativo, los enlaces de datos alternativos se conectan al terminal de señalización hasta que se completa con éxito el procedimiento de alineación inicial.
Si la función de atribución automática no puede proporcionar un nuevo enlace de datos de señalización, se inicia la activación del siguiente enlace de señalización inactivo (si existe) (véase, no obstante, la observación relativa al 12.4.1.2 ). Sin embargo, pueden continuar los sucesivos intentos de alineación inicial del enlace de señalización anterior (defectuoso) tras un periodo de tiempo T17 hasta que se restablece o se desconecta el terminal de señalización.
12.4.2.3 El terminal de señalización puede reemplazarse automáticamente conforme a los principios definidos en el 12.5 . Una vez conectado el nuevo terminal de señalización, el enlace de datos de señalización comienza la alineación inicial del enlace de señalización. Si tiene éxito queda restablecido el enlace de señalización. En caso negativo se inicia la activación del siguiente enlace de señalización del conjunto de enlaces (si existe) (véase, no obstante, la observación relativa al 12.4.1.2 ).
Sin embargo, pueden continuar los sucesivos intentos de alineación inicial en el enlace anterior de señalización (defectuoso) tras un periodo de tiempo T17 hasta que se restablece o, por ejemplo, se desconecta el terminal de señalización o el enlace de datos de señalización.
Nota
- La activación del siguiente enlace de
señalización del conjunto de enlaces no debe iniciarse mientras se realiza una
de las actividades descritas en los
12.4.2.2
y 12.4.2.3.
12.4.3
Desactivación de un enlace de señalización
En ausencia de averías, un conjunto de enlaces contiene un número especificado de enlaces de señalización activos (esto es alineados). Si se rebasa ese número (por ejemplo, como resultado del restablecimiento de un enlace de señalización), ha de desactivarse automáticamente el enlace de señalización activo que tiene la menor prioridad del conjunto de enlaces, siempre que dicho enlace de señalización no curse tráfico de señalización.
La desactivación de un enlace de señalización dado puede iniciarse también manualmente, por ejemplo, en asociación con trabajos manuales de mantenimiento.
Cuando se ha decidido desactivar un enlace de señalización, pueden desconectarse el terminal de señalización y el enlace de datos de señalización. Después de la desactivación, el terminal de señalización y el enlace de datos de señalización en reposo pueden pasar a formar parte de otros enlaces de señalización (véanse los 12.5 y 12.6).
12.4.4
Activación de un conjunto de enlaces
La activación de un conjunto de enlaces es aplicable en el caso de que un conjunto de enlaces que no tenga ningún enlace de señalización en funcionamiento, comience a funcionar por primera vez o después de una avería (véase el 12.3.4 ). El procedimiento de activación de un conjunto de enlaces se efectúa como se especifica en el 12.3.4 , e igualmente en lo que respecta a la atribución de los enlaces de datos de señalización, es decir que éstos se atribuyen conforme a una lista preestablecida que asigna un enlace de datos de señalización a algunos o a la totalidad de los enlaces de señalización del conjunto de enlaces. Se actúa así para hacer frente a la situación en que no es posible comunicar con el extremo distante del conjunto de enlaces (véase el 12.6 ). Sin embargo, cuando entra en actividad un enlace de señalización, la atribución de los enlaces de datos de señalización puede realizarse de nuevo automáticamente (esto es, la activación de un enlace de señalización se efectúa conforme a lo especificado en el 12.4.1 ).
12.5
Atribución automática de terminales de
señalización
De acuerdo con los procedimientos de activación y restablecimiento de enlaces de señalización especificados en los 12.3 y 12.4, los terminales de señalización pueden atribuirse automáticamente a un enlace de señalización. Un terminal de señalización correspondiente al grupo de enlaces se atribuye conforme a los siguientes principios:
a)se elige en lo posible un terminal de señalización en reposo (esto es, un terminal de señalización no conectado a un enlace de datos de señalización);
b)si no está disponible un terminal de señalización en reposo, se elige un terminal de señalización conectado a un enlace de señalización que se ha tratado infructuosamente de restablecer o activar.
Nota
- Se considera que la activación y el
restablecimiento son infructuosos cuando es imposible completar con éxito el
procedimiento de alineación inicial (véanse los
12.3
y 12.4).
Deben adoptarse medidas para tener la seguridad de que los terminales de señalización atribuidos a los enlaces de señalización pueden funcionar correctamente (véase la Recomendación Q.707).
Un conjunto de terminales puede asignarse a cierto número de enlaces de señalización. Un terminal de señalización puede transferirse de un enlace de señalización de un conjunto de enlaces a un enlace de señalización de otro conjunto de enlaces [conforme al apartado b) del presente 12.5 ] sólo cuando el número restante de terminales de señalización del conjunto de enlaces no es inferior al valor especificado.
Nota
- En un conjunto de enlaces con un número mínimo
de terminales de señalización, sólo puede excluirse cada vez un terminal de
señalización y un enlace de datos de señalización (por ejemplo, para la
realización de pruebas, véase la Recomendación Q.707).
12.6
Atribución automática de enlaces de datos
de señalización
12.6.1 De acuerdo con los procedimientos de activación y restablecimiento de enlaces de señalización especificados en el 12.4 , pueden atribuirse automáticamente enlaces de datos de señalización. Puede elegirse cualquier enlace de datos de señalización aplicable a un grupo de enlaces como enlace de señalización dentro de dicho grupo.
Los enlaces de datos de señalización aplicables a un grupo de enlaces se determinan por acuerdo bilateral y pueden comprender, por ejemplo, todos los circuitos telefónicos existentes entre dos centrales. Un enlace de datos de señalización puede establecerse también como conexión semipermanente a través de una o más centrales intermedias.
Cuando no se emplea para la señalización un enlace potencial de datos de señalización, se utiliza normalmente para otros fines (por ejemplo, como circuito telefónico).
La identidad del enlace de datos de señalización que ha de utilizarse para un enlace de señalización dado se determina en uno o los dos puntos de señalización implicados y se notifica al extremo distante por medio de un mensaje de orden de conexión del enlace de datos de señalización. El punto de señalización que controla la elección del enlace de datos de señalización es el punto de señalización que inicia el procedimiento de activación o restablecimiento o, en el caso de que los dos extremos inicien el procedimiento en el mismo punto a la vez, el punto de señalización que tiene el código de punto de señalización más alto (incluido en la etiqueta del mensaje).
12.6.2 Cuando se ha elegido un enlace de datos de señalización en el punto de señalización, el enlace de datos queda indisponible para otros fines (por ejemplo, como circuito telefónico) y se envía una orden de conexión entre el enlace de datos de señalización elegido y el terminal de señalización al punto de señalización situado en el extremo distante del enlace de señalización.
El mensaje con la orden de conexión del enlace de datos de señalización contiene:
-la etiqueta, que indica los puntos de señalización de destino y origen y la identidad del enlace de señalización que se ha de activar o restablecer;
-la orden de conexión del enlace de datos de señalización;
-la identidad del enlace de datos de señalización.
Los formatos y códigos del mensaje de orden de conexión del enlace de datos de señalización aparecen en el 15 .
12.6.3 Una vez recibida la orden de conexión del enlace de datos de señalización, se aplica el siguiente procedimiento:
a)En el caso de que el enlace de señalización al que se refiere el mensaje con la orden de conexión del enlace de datos de señalización recibida sea considerado inactivo por el punto de señalización receptor, el mensaje se estima como una orden de activación del enlace de señalización interesado que origina, por ejemplo, la atribución de un terminal de señalización. El enlace de datos de señalización indicado en la orden de conexión del enlace de datos de señalización se conecta entonces al terminal de señalización asociado y comienza la alineación inicial del enlace de señalización. Se envía un acuse de recibo al punto de señalización distante.
Si no puede conectarse el enlace de datos de señalización elegido a un terminal de señalización (por ejemplo, porque no se disponga de un terminal de señalización en funcionamiento), el acuse de recibo contiene una indicación informando al punto de señalización distante de si se debe o no se debe atribuir un enlace de datos de señalización alternativo al enlace de señalización interesado.
b)Si el punto de señalización recibe una orden de conexión del enlace de datos de señalización mientras espera un acuse de recibo, la orden no se toma en consideración si el código de punto de señalización del punto de señalización receptor es más alto que el código de punto de señalización del punto de señalización distante. Si éste tiene el código de punto de señalización más alto, se envía un acuse de recibo del mensaje y se conecta el enlace de datos de señalización mencionado en el mensaje recibido.
c)Si se recibe una orden de conexión del enlace de datos de señalización en otras situaciones (por ejemplo, en el caso de un error de procedimiento) no se adopta ninguna medida.
El acuse de recibo de la conexión del enlace de datos de señalización contiene la etiqueta, indicando los puntos de señalización de destino y origen y la identidad del enlace de señalización que se ha de activar o restablecer, y una de las siguientes señales:
-señal de conexión fructuosa, indicando que el enlace de datos de señalización se ha conectado a un terminal de señalización;
-señal de conexión infructuosa, indicando que ha sido imposible conectar el enlace de datos de señalización a un terminal de señalización, y que debe atribuirse un enlace de datos de señalización alternativo;
-señal de conexión imposible, indicando que no es factible la conexión del enlace de datos de señalización a un terminal de señalización y que no debe atribuirse ningún enlace de datos de señalización alternativo.
Los formatos y códigos para el mensaje de acuse de recibo de la conexión del enlace de datos de señalización aparecen en el 15 .
12.6.4 Cuando el punto de señalización que inicia el procedimiento recibe un mensaje indicando que el enlace de datos de señalización y el terminal de señalización se han conectado en el extremo distante, el enlace de datos de señalización se conecta al terminal de señalización asociado y comienza la alineación inicial (véase el 12.4 ).
Si el acuse de recibo indica que es imposible conectar el enlace de datos de señalización a un terminal de señalización en el extremo distante, se atribuye un enlace de datos de señalización alternativo y se envía una nueva orden de conexión del enlace de datos de señalización (como se indica más arriba). Sin embargo, si el acuse de recibo indica que no debe atribuirse ningún enlace de datos de señalización alternativo, termina el procedimiento de activación o restablecimiento para el enlace de señalización interesado.
Si no se recibe ningún acuse de recibo u orden de conexión del enlace de datos de señalización procedente del punto de señalización distante en un periodo de temporización de T7 (véase el 16 ), se repite la orden de conexión del enlace de datos de señalización.
12.6.5 Cuando se desconecta un enlace de datos de señalización, en asociación con el restablecimiento o la desactivación del enlace de señalización, el enlace de datos de señalización pasa al estado de reposo (y queda disponible, por ejemplo, como circuito telefónico).
12.7
Procedimientos diferentes de gestión de los enlaces
de señalización en los dos extremos de un conjunto de
enlaces
Normalmente ambos extremos de un conjunto de enlaces aplicarán los mismos procedimientos de gestión de los enlaces de señalización.
No obstante, si uno de los extremos aplica los procedimientos básicos de gestión de los enlaces de señalización, el otro puede utilizar los procedimientos basados en la atribución automática de terminales de señalización. En tal caso, un enlace de señalización incluye un terminal de señalización preestablecido en un extremo, un enlace de datos de señalización y, en el otro extremo, cualquiera de los terminales de señalización aplicables al grupo de enlaces correspondiente.
Si un extremo de un conjunto de enlaces aplica los procedimientos básicos de gestión de los enlaces de señalización y el otro extremo aplica los procedimientos de gestión de esos enlaces basados en la atribución automática de terminales de señalización, no es necesario que los valores del periodo de temporización T2 de la alineación inicial sean diferentes en los dos extremos.
MONTAGE:
13
SUR LE RESTE DE CETTE PAGE
bits Disk. 360 NF01/033 (OPM = NF01) D NF01/033 (OPM = NF01) C NF01/033 (OPM = NF01) B NF01/033 (OPM = NF01) A NF01/033 (OPM = NF01) C NF01/036 (OPM = NF01) 0000 Disk. 361 NF01/004 (OPM = NF02) CTP ^CEN NF01/028 (OPM = NF02) de: NF01/028 (OPM = NF02) HDCM NF01/035 (OPM = NF02) T24 NF01/041 (OPM = NF02)
(cs,2) Disk. 360 NF01/033 (OPM = NF01)
(cs,3) Disk. 361 NF01/036 (OPM = NF02)
(ATTENTION NOTE REPETITIVE COMMENCANT AU NUMERO 15):
xx xx xxxxOpción nacional. xx xx xxxxOpción nacional. xx xx xxxxOpción nacional. xx xx xxxxOpción nacional. xx xx xxxxOpción nacional. xx xx xxxxOpción nacional. xx xx xxxxOpción nacional. xx xx xxxxOpción nacional. xx xx xxxxOpción nacional. xx xx xxxxOpción nacional. xx xx xxxxOpción nacional. xx xx xxxxOpción nacional. xx xx xxxxOpción nacional. xx xx xxxxOpción nacional.
(1BT) (BT10) Disk. 360 NF01/005
(67.TE.05.S)
(A1.23s) / [26s]
FOLIOS: 175 - 227
(DO PRC.COSY.2)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK= [1]
Saisie 26.04.89 PR
ID + LASER 23.05.89 CW
MAJ diskette 24.05.89 CW
Corr. LASER (1re épreuve) = 3eme 26.05.89 GG
Espaces réservés 30.05.89 CW
AJOUTER (PA1) (CL1,0,0,0) pour MEP
MEP + LASER 13.06.89 GH/PC
Corr. MEP ........ ..
Insertion des tableaux (tabulateurs...) ........ ..
BAT du 6/6/89 07.07.89 PV
MAJ s/disquettes 2.08.89 CD
MONTAGE: FIN DU
12.7
EN-TETE DE CETTE PAGE
13 Gestión de rutas de señalización
13.1
Consideraciones generales
Opción nacional. La finalidad de la función de gestión de rutas de señalización consiste en garantizar un intercambio fiable de información entre los puntos de señalización acerca de la disponibilidad de las rutas de señalización.
La indisponibilidad, la restricción y la disponibilidad de una ruta de señalización se comunican por medio de los procedimientos de transferencia prohibida, transferencia restringida y transferencia autorizada, especificados en los 13.2, 13.4 y 13.3 respectivamente.
La recuperación de la información sobre el estado de las rutas de señalización se realiza por medio del procedimiento de prueba de un conjunto de rutas de señalización especificado en el 13.5 .
En la red internacional de señalización, la congestión de un conjunto de rutas de señalización se comunica por medio del mensaje MTC especificado en el 13.6 .
En las redes nacionales, la congestión de un conjunto de rutas de señalización puede comunicarse por medio del MTC especificado en los 13.7 y 13.8 y el procedimiento de pruebas de congestión de un conjunto de ruta de señalización especificado en el 13.9 .
13.2
Transferencia prohibida
13.2.1 El procedimiento de transferencia prohibida se efectúa en el punto de señalización que actúa como punto de transferencia de la señalización para los mensajes referentes a un destino dado, cuando se ha de notificar a uno o más puntos de señalización adyacentes que ya no deben cursar los mensajes afectados por dicho punto de transferencia de la señalización.
El procedimiento de transferencia prohibida utiliza el mensaje de transferencia prohibida que contiene:
- la etiqueta, que indica los puntos de destino y origen;
- la señal de transferencia prohibida, y
- el destino para el que ya no es posible la transferencia de tráfico.
El formato y código de estos mensajes aparecen en el 15 .
Los mensajes de transferencia prohibida están dirigidos siempre a un punto de señalización adyacente. Pueden utilizar cualquier ruta de señalización disponible que conduzca a dicho punto de señalizaciónEstá sujeta a estudio adicional la posibilidad de referirse a un destino más general que un solo punto de señalización (por ejemplo, una región de señalización) o más restrictivo que un solo punto de señalización..
13.2.2 Un mensaje de transferencia prohibida relativo a un destino dado
`X'
se envía desde un punto de transferencia de señalización
`Y'
en los siguientes casos:
i) Cuando el punto de transferencia de la señalización
`Y'
comienza a cursar (en el paso a enlaces de reserva, el retorno
al enlace de servicio o el reencaminamiento forzado o
controlado) el tráfico destinado al punto de señalización
`X'
a través de un punto de transferencia de
señalización
`Z'
que no utiliza normalmente el punto de
transferencia de la señalización
`Y'
correspondiente a
ese tráfico. En tal caso se envía el mensaje de transferencia
prohibida al punto de transferencia de señalización
`Z'
.
ii) Cuando el punto de transferencia de la señalización
`Y'
reconoce que es incapaz de transferir el tráfico de
señalización destinado al punto de señalización
`X'
(véanse los
5.3.3
y 7.2.3). En tal caso se envía un
mensaje de transferencia prohibida a todos los puntos de
señalización adyacentes accesibles (método de difusión).
iii) Cuando se recibe un mensaje destinado al punto de señalización
`X'
en el punto de transferencia de señalización
`Y'
y éste es incapaz de transferir el mensaje. En tal
caso se envía el mensaje de transferencia prohibida al punto de
señalización adyacente a partir del cual se ha recibido el
mensaje en cuestión (método de respuesta).
iv) Cuando un punto de señalización adyacente
`Z'
resulta
accesible, el PTS
`Y'
envía a
`Z'
un mensaje de
transferencia prohibida relativo al destino
`X'
, si
`X'
es inaccesible desde
`Y'
(véase el
9
).
v) Cuando un punto de señalización
`Y'
reanuda, difunde a
todos los puntos de señalización adyacentes accesibles,
mensajes de transferencia prohibida relativos al destino
`X'
, si
`X'
es inaccesible desde
`Y'
(véase el
9
).
Mientras se estén transmitiendo mensajes de transferencia prohibida para cualquier destino de acuerdo con el criterio i), ii), iv) o v) anteriores, y también dentro del intervalo T8 (véase el 16 ) después de transmitirse el último mensaje de transferencia prohibida, no se enviarán mensajes de transferencia prohibida por el método de respuesta (criterio iii) anterior) referentes a ese destino.
En la Recomendación Q.705 aparecen ejemplos de dicha situación.
13.2.3 Cuando un punto de señalización recibe un mensaje de transferencia
prohibida procedente del punto de transferencia de señalización
`Y'
,
adopta las medidas especificadas en el
7
(puesto que la recepción
del mensaje de transferencia prohibida indica la indisponibilidad de la ruta de
señalización afectada; véase el
3.4.1
). En otras palabras, puede
realizar reencaminamiento forzado y, si procede, generar otros mensajes de
transferencia prohibida.
`Y'
, conforme a la configuración de la
red de señalización) o a un destino que está ya inaccesible debido a averías
previas; en tal caso no se adopta ninguna medida.
13.3
Transferencia autorizada
13.3.1 El procedimiento de transferencia autorizada se realiza en un punto de señalización, que actúa como punto de transferencia de señalización para los mensajes relativos a un destino dado, cuando se ha de notificar a uno o más puntos de señalización adyacentes que pueden comenzar a cursar hacia él, si corresponde, los mensajes afectados.
El procedimiento de transferencia autorizada utiliza el mensaje de transferencia autorizada, que contiene:
- la etiqueta, indicando los puntos de destino y origen;
- la señal de transferencia autorizada, y
- el destino al que ahora es posible la transferencia.
El formato y el código de estos mensajes aparecen en el 15 .
Los mensajes de transferencia autorizada se dirigen siempre a un punto de señalización adyacente. Pueden utilizar cualquier ruta de señalización disponible que conduzca a dicho punto de señalizaciónEstá sujeta a estudio adicional la posibilidad de referirse a un destino más general que un solo punto de señalización (por ejemplo, una región de señalización), o más restrictivo que un punto de señalización..
13.3.2 Un mensaje de transferencia autorizada referente a un destino dado
`X'
se envía a partir de un punto de transferencia de la señalización
`Y'
en los siguientes casos:
i) Cuando el punto de transferencia de señalización
`Y'
deja de cursar (en el retorno al enlace de servicio o el
reencaminamiento controlado) tráfico de señalización destinado
al punto de señalización
`X'
por un punto de
transferencia de señalización
`Z'
(al que se desvió
previamente el tráfico afectado como consecuencia del paso a
enlace de reserva o del reencaminamiento forzado). En este caso
se envía el mensaje de transferencia autorizada a este punto de
transferencia de señalización
`Z'
.
ii) Cuando el punto de transferencia de señalización
`Y'
reconoce que es de nuevo capaz de transferir el tráfico de
señalización destinado al punto de señalización
`X'
(véanse los
6.2.3
y 8.2.3). En este caso se envía un
mensaje de transferencia autorizada a todos los puntos de
señalización adyacentes accesibles. (Método de difusión.)
En la Recomendación Q.705 aparecen ejemplos de las situaciones citadas.
13.3.3 Cuando un punto de señalización recibe un mensaje de transferencia
autorizada procedente del punto de transferencia de señalización
`Y'
,
aplica las medidas especificadas en el
8
(dado que la recepción de
un mensaje de transferencia autorizada indica la disponibilidad de la ruta de
señalización afectada; véase el
3.4.2
). En otras palabras, puede
realizar reencaminamiento controlado y, si procede, generar otros mensajes de
transferencia autorizada.
13.3.4 Puede suceder en ciertas circunstancias que un punto de señalización
reciba un mensaje repetido de transferencia autorizada o un mensaje de
transferencia autorizada relativo a una ruta de señalización inexistente (esto
es, que no haya ruta desde dicho punto de señalización al destino afectado vía
el punto de transferencia de señalización
`Y'
, conforme a la
configuración de la red de señalización); en tal caso no se adopta ninguna
medida.
13.4
Transferencia restringida
(opción nacional)
13.4.1 El procedimiento de transferencia restringida se aplica en un PS que actúa como punto de transferencia de señalización para mensajes relativos a un destino determinado, cuando aquél debe notificar a uno o más puntos de señalización adyacentes que, en lo posible, no han de seguir encaminando los mensajes correspondientes que ese punto de transferencia.
El procedimiento de transferencia restringida emplea el mensaje de transferencia restringida, que contiene:
- la etiqueta, que indica los puntos de destino y origen;
- la señal de transferencia restringida, y
- el destino para el cual no es conveniente seguir transfiriendo tráfico.
El formato y el código de este mensaje se indican en el 15 .
Los mensajes de transferencia restringida se dirigen siempre a un punto de señalización adyacente, y pueden utilizar cualquier ruta de señalización disponible que conduzca a este PS.
Nota
- En situaciones desfavorables pueden aumentar
los retardos de la señalización, sobrecargándose quizás ciertas partes de la
red. Es posible evitar esta disminución de la eficiencia si se puede desviar el
tráfico en forma apropiada.
13.4.2 Se envía un mensaje de transferencia restringida relativo a un
destino determinado
`X'
desde un punto de transferencia de señalización
`Y'
, cuando el conjunto de enlaces (conjunto de enlaces combinados)
normal utilizado por el punto de señalización
`Y'
para el encaminamiento
al destino X experimenta un fallo de larga duración, tal como una avería del
equipo, o existe una congestión de un conjunto de enlaces utilizado con
carácter alternativo hacia el destino
`X'
. En este caso, se envía un
mensaje de transferencia restringida para todos los puntos de señalización
adyacentes directamente accesible.
Cuando un PS adyacente
`X'
pasa a estar accesible, el PTS
`Y'
envía a
`X'
mensajes de transferencia restringida relativos a los
destinos que están restringidos a partir de
`Y'
(véase el
9
).
Cuando un punto de señalización
`Y'
reanuda, difunde a todos los
puntos de señalización adyacentes accesibles mensajes de transferencia
restringida relativos a los destinos que están restringidos a partir de
`Y'
(véase el
9
).
Nota
- La caracterización de
`fallo de larga
duración'
debe ser objeto de ulterior estudio.
13.4.3 Cuando un punto de señalización recibe un mensaje de transferencia
restringida del punto de transferencia de señalización
`Y'
y cuenta con
un enlace alternativo de la misma prioridad disponible y no restringido para el
destino
`X'
, adopta las medidas indicadas en el
8.2
. En otras
palabras, efectúa un reencaminamiento controlado a fin de mantener la secuencia
de los mensajes mientras los encamina al conjunto de enlaces alternativos. Si
no puede efectuar un encaminamiento alternativo al destino
`X'
por no
disponer de un conjunto de enlaces alternativo, puede generar mensajes
adicionales de transferencia restringida.
13.4.4 En ciertas circunstancias, puede suceder que un punto de
señalización reciba un mensaje repetido de transferencia restringida o un
mensaje de transferencia restringida relativo a una ruta inexistente (es decir,
que de acuerdo con la configuración de la red de señalización no haya ruta
desde el punto de señalización al destino correspondiente que pase por el punto
de transferencia de señalización
`Y'
); en tal caso no se adopta ninguna
medida.
13.4.5 Cuando se recibe un mensaje de transferencia restringida que actualiza un estado de transferencia prohibida, la gestión del tráfico de señalización determina si existe una ruta alternativa disponible o restringida; en caso negativo (es decir, cuando no existe una ruta alternativa), se reinicia el tráfico correspondiente hacia el punto de señalización de donde procede el mensaje de transferencia restringida. En los demás casos, no se adopta ninguna otra medida.
13.5
Prueba de un conjunto de rutas de
señalización
13.5.1 El procedimiento de prueba de un conjunto de rutas de señalización se utiliza en el punto de señalización para observar si se puede o no se puede dirigir tráfico de señalización hacia un destino dado pasando por un punto de transferencia de la señalización adyacente.
El procedimiento utiliza el mensaje de prueba del conjunto de rutas de señalización y los procedimientos de transferencia autorizada y transferencia prohibida.
El mensaje de prueba de un conjunto de rutas de señalización contiene:
- la etiqueta, indicando los puntos de destino y origen;
- la señal de prueba de un conjunto de rutas de señalización;
- el destino cuya accesibilidad está sometida a prueba, y
- el estado en que se encuentra el destino objeto de la prueba, en lo que se refiere a las rutas.La posibilidad de referirse a un destino más general que un simple punto de señalización (por ejemplo, una región de señalización), o a un destino más restrictivo que un punto de señalización será objeto de ulterior estudio.
Los formatos y códigos de ese mensaje figuran en el 15 .
13.5.2 Se envía un mensaje de prueba de un conjunto de rutas de señalización desde un punto de señalización después de recibir un mensaje de transferencia prohibida o transferencia restringida procedente de un punto de transferencia de la señalización adyacente. En este caso se envía un mensaje de prueba de conjunto de rutas de señalización a dicho punto de transferencia de la señalización refiriéndose al destino declarado inaccesible o restringido por el mensaje de transferencia prohibida o transferencia restringida, cada periodo T10 (véase el 16 ) hasta que se recibe un mensaje de transferencia autorizada indicando que el destino ha pasado a ser accesible.
Este procedimiento se utiliza para recuperar la información de disponibilidad de la ruta de señalización que tal vez no se haya recibido a causa de una avería de la red de señalización.
13.5.3 El mensaje de prueba de conjunto de rutas de señalización se envía al punto de transferencia de la señalización adyacente como mensaje ordinario de gestión de la red de señalización.
13.5.4 Al recibir un mensaje de prueba de conjunto de rutas de señalización, el punto de transferencia de la señalización comparará el estado con que figura el destino en el mensaje recibido con el estado real de ese destino. Si estos concuerdan, no se adopta ninguna otra medida. Si difieren, se envían en respuesta uno de los mensajes siguientes, según cual sea el estado real del destino:
- Un mensaje de transferencia autorizada referente al destino cuya accesibilidad se prueba, si el punto de transferencia de la señalización puede alcanzar el destino indicado pasando por un enlace de señalización no conectado al punto de señalización de donde procede el mensaje de prueba de conjunto de rutas de señalización, y por el encaminamiento normal.
- Un mensaje de transferencia restringida cuando el acceso al destino es posible por un encaminamiento alternativo menos eficiente que el normal, pero que no pasa tampoco por el punto de señalización de donde procede el mensaje de prueba de conjunto de rutas de señalización.
- Un mensaje de transferencia prohibida en todos los casos restantes (comprendido el de inaccesibilidad de ese destino).
13.5.5 Al recibir el mensaje de transferencia prohibida o transferencia autorizada, el PS aplicará los procedimientos especificados en los 13.2.3 ó 13.2.4 y 13.3.3 ó 13.3.4, respectivamente.
13.6
Transferencia controlada (red
internacional)
La única aplicación del procedimiento de transferencia controlada en la red de señalización internacional es el envío de la indicación de congestión del PS donde la congestión se ha detectado al PS de origen (véase el 11.2.3 ), en un mensaje de transferencia controlada.
El mensaje de transferencia controlada contiene:
- la etiqueta, que indica los puntos de destino y de origen;
- la señal de transferencia controlada;
- la identidad del destino congestionado.
El formato y codificación del mensaje de transferencia controlada figuran en el 15 .
13.7
Transferencia controlada (opción nacional con
prioridades en caso de congestión)
13.7.1 Un punto de transferencia de la señalización aplica el procedimiento de transferencia controlada en relación con los mensajes dirigidos a un destino determinado, cuando debe notificar a uno o más puntos de señalización de origen que no deben seguir enviando el destino correspondiente de mensajes con una prioridad determinada, o inferior.
El procedimiento de transferencia controlada emplea el mensaje de transferencia controlada, que contiene:
- la etiqueta, que indica los puntos de destino y origen;
- la señal de transferencia controlada;
- el destino para el cual no deben seguirse enviando mensajes con una prioridad para caso de congestión inferior al estado de congestión especificado, y
- el estado de congestión hallado para el encaminamiento de un mensaje determinado hacia el destino correspondiente.
El formato y codificación de este mensaje figuran en el 15 .
13.7.2 Se envía un mensaje de transferencia controlada relativo a un
destino determinado
`X'
, de un punto de transferencia de señalización
`Y'
, en respuesta a un mensaje recibido originado en el punto de
señalización
`Z'
y destinado al punto de señalización
`X'
, cuando
la prioridad de congestión de este mensaje es inferior al estado de congestión
del enlace de señalización seleccionado para transmitir ese mensaje de
`Y'
a
`X'
.
En este caso, el mensaje de transferencia controlada se envía al punto de
origen
`Z'
, indicando en el campo de estado de congestión, el estado de
congestión existente en el enlace de señalización.
13.7.3 Cuando el PS
`Z'
recibe un mensaje de transferencia
controlada relativo al destino
`X'
, si el estado de congestión del
conjunto de rutas de señalización hacia el destino
`X'
es menor que el
estado de congestión indicado en el mensaje de transferencia controlada,
actualiza al estado de congestión del conjunto de rutas de señalización del
destino
`X'
el valor del estado de congestión indicado en el mensaje de
transferencia controlada.
13.7.4 Si dentro de T15 (véase el
16
) después de la recepción
del último mensaje de transferencia controlada relativo al destino
`X'
,
el punto de señalización
`Z'
recibe otro mensaje de transferencia
controlada relativo al mismo destino, se procede del modo siguiente: Si el
valor indicado para el estado de congestión en el nuevo mensaje de
transferencia controlada es mayor que el valor del estado de congestión del
conjunto de rutas de señalización hacia el destino
`X'
, se actualiza
este último reemplazándolo por el nuevo valor.
13.7.5 Si T15 (véase el
16
) después de la última actualización
del conjunto de rutas de señalización hacia el destino
`X'
por un
mensaje de transferencia controlada relativo al mismo destino, se invoca el
procedimiento de prueba de congestión de conjunto de rutas de señalización
(véase el
13.9
).
13.7.6 En ciertas circunstancias, puede suceder que un PS reciba un mensaje de transferencia controlada relativa a un destino que ya es inaccesible debido a fallos anteriores; en tal supuesto, se hace caso omiso del mensaje de transferencia controlada.
13.8
Transferencia controlada (opción nacional con
prioridades para el caso de congestión)
La única aplicación del procedimiento de transferencia controlada en la red de señalización nacional, con empleo de estados de congestión múltiples y sin prioridades para el caso de congestión, consiste en transmitir el primitivo de indicación de congestión, del punto de señalización en que se ha detectado la congestión al punto de señalización de origen (véase el 11.2.5 ), en un mensaje de transferencia controlada.
El mensaje de transferencia controlada contiene:
- la etiqueta, que indica los puntos de destino y de origen;
- la señal de transferencia controlada;
- la identidad del destino congestionado;
- el estado de congestión que se encuentra en ese momento al encaminar un mensaje determinado hacia el destino de que se trata.
El formato y la codificación de este mensaje figuran en el 15 .
13.9
Prueba de congestión de un conjunto de rutas
de señalización (opción nacional)
13.9.1 El procedimiento de prueba de congestión de un conjunto de rutas de señalización se emplea en un punto de señalización de origen a fin de actualizar el estado de congestión correspondiente a un conjunto de rutas hacia un destino determinado. Su objeto es probar si pueden o no enviarse a ese destino mensajes de señalización con una prioridad determinada, o mayor, para el caso de congestión.
En caso de rearranque de un procesador, los estados de congestión de todos los conjuntos de rutas de señalización se inicializarán con el valor cero. El mecanismo de respuesta del procedimiento de transferencia controlada corregirá los estados de congestión de los conjuntos de rutas de señalización que no tengan el valor cero.
El procedimiento utiliza el mensaje de prueba de congestión de un conjunto de rutas de señalización y el procedimiento de transferencia controlada.
El mensaje de prueba de congestión de un conjunto de rutas de señalización contiene:
- la etiqueta, que indica los puntos de destino y de origen, y
- la señal de prueba de congestión de un conjunto de rutas de señalización.
El formato y la codificación de este mensaje figuran en el 15 .
13.9.2 El mensaje de prueba y congestión de un conjunto de rutas de señalización difiere de otros mensajes de gestión de la red de señalización en que no se le asigna la prioridad de congestión más alta. En lugar de ello, la prioridad de congestión que se asigna a un mensaje de prueba de congestión el conjunto de ruta de señalización que ha de enviarse a un destino determinado es inferior, en un grado, al estado de congestión que corresponde en ese momento al conjunto de rutas de señalización hacia el destino de que se trata.
13.9.3 Si dentro de T16 (véase el 16 ) después del envío del mensaje de prueba de congestión de un conjunto de rutas de señalización, se recibe un mensaje de transferencia controlada relativo al destino correspondiente, el punto de señalización actualiza al estado de congestión del conjunto de rutas de señalización hacia ese destino el valor del estado de congestión indicado en el mensaje de transferencia controlada. Seguidamente se aplican los procedimientos especificados en los 13.9.4 y 13.9.5.
Si el periodo T16 (véase el 16 ) contado desde el envío de un mensaje de prueba de congestión de un conjunto de rutas de señalización, expira sin que se haya recibido un mensaje de transferencia controlada relativo al destino de que se trata, el punto de señalización reemplaza el estado de congestión correspondiente al conjunto de ruta de señalización hacia ese destino por el estado que sigue en orden descendente.
13.9.4 A condición de que el conjunto de rutas de señalización hacia el
destino
`X'
no se encuentre en el estado
`indisponible'
, en envía
del punto de señalización de origen al destino
`X'
un mensaje de prueba
de congestión de un conjunto de rutas de señalización, en los casos siguientes:
i) Cuando expira el periodo T16 (véase el
16
) después
de la última actualización del estado de congestión del
conjunto de rutas de señalización hacia el destino
`X'
efectuada por un mensaje de transferencia controlada relativo
al mismo destino.
ii) Cuando expira el periodo T16 (véase el
16
) después
del envío de un mensaje de congestión del conjunto de rutas de
señalización al destino
`X'
, sin que se haya recibido un
mensaje de transferencia controlada relativo a ese destino.
Después de reducirse en un grado el estado de congestión, se
repite la prueba a menos que el estado de congestión sea cero.
13.9.5 Al recibir un mensaje de prueba de congestión de un conjunto de rutas de señalización, un punto de transferencia de la señalización lo encaminará como un mensaje ordinario, es decir, de conformidad con el procedimiento especificado en el 2.3.5 .
13.9.6 Cuando un mensaje de prueba de congestión de un conjunto de rutas de señalización llega a su destino, se lo descarta.
14
Características comunes de los formatos de las
unidades de señalización de mensaje
14.1
Observaciones generales
Se describe en el 2 de la Recomendación Q.703 el formato básico común a todas las unidades de señalización de mensaje. Desde el punto de vista de las funciones del nivel 3 de la parte de transferencia de mensajes, las características comunes de las unidades de señalización de mensaje son la presencia de los siguientes elementos:
- el octeto de información de servicio;
- la etiqueta, contenida en el campo de información de la señalización y, en particular, la etiqueta de encaminamiento.
14.2
Octeto de información de servicio
El octeto de información de servicio de las unidades de señalización de mensaje contiene el indicador de servicio y el campo de subservicio. La estructura del octeto de información de servicio aparece en la figura 13/Q.704.
Figura 13/Q.704, p.
14.2.1
Indicador de servicio
Las funciones de tratamiento de la señalización utilizan el indicador de servicio para efectuar la distribución de los mensajes (véase el 2.4 ) y, en algunas aplicaciones especiales, el encaminamiento de los mismos (véase el 2.3 ).
Los códigos del indicador de servicio para la red de señalización internacional se atribuyen del siguiente modo:
bits D C B A 0 0 0 0 Mensajes de gestión de la red de señalización 0 0 0 1 Mensajes de mantenimiento y prueba de la red de señalización 0 0 1 0 Reserva 0 0 1 1 Parte control de la conexión de señalización (PCCS) 0 1 0 0 Parte de usuario de telefonía (PUT) 0 1 0 1 Parte usuario de la RDSI (PU-RDSI) 0 1 1 0 Parte usuario de datos (mensajes relativos a llamadas y circuitos) (PUD) 0 1 1 1 Parte usuario de datos (mensajes de registro y cancelación de facilidad) (PUD) 1 0 0 0 Reservado para la parte de usuario de prueba de PTM
1 0 0 1 Reserva 1 1 0 1
La atribución de los códigos de indicador de servicio para las redes de señalización nacional incumbe a cada país. No obstante, se sugiere el mismo código de indicador de servicio a una parte usuario que cumpla funciones análogas a las que cumpla en la red internacional.
14.2.2
Campo de subservicio
El campo de subservicio contiene el indicador de red (bits C y D) y dos bits de reserva (bits A y B).
El indicador de red es utilizado para las funciones de tratamiento de mensajes de señalización (por ejemplo, para determinar la versión pertinente de una parte usuario), véanse los 2.3 y 2.4.
Si el indicador de red se pone a 00 ó 01, los dos bits de reserva, codificados 00, quedan disponibles para posibles necesidades futuras que puedan exigir una solución común para todas las partes usuario internacional.
Si el indicador de red se pone a 10 u 11, los dos bits de reserva están destinados a uso nacional. Pueden utilizarse, por ejemplo, para indicar la prioridad de los mensajes, empleados en el procedimiento de control de flujo facultativo en aplicaciones nacionales.
El indicador de red permite distinguir entre los mensajes internacionales y nacionales. También puede utilizarse, por ejemplo, para distinguir entre dos redes de señalización nacionales, funcionalmente separadas, con diferentes estructuras de etiqueta de encaminamiento y que incluyan hasta 16 partes usuario definidas por los 16 códigos posibles del indicador de servicio.
Si sólo existe una red de señalización nacional, el código del indicador de red reservado para uso nacional puede utilizarse, por ejemplo, para definir 16 partes usuario adicionales (llegando así a un total de 32 partes de usuario) para esa red de señalización nacional.
Los códigos del indicador de red se atribuyen del siguiente modo:
bits D C 0 0 Red internacional 0 1 De reserva (sólo para uso internacional) 1 0 Red nacional 1 1 Reservado para uso nacional
El código internacional de reserva (01) no debe utilizarse para ejecutar características que han de facilitarse internacional y nacionalmente.
En las aplicaciones nacionales, cuando no se utiliza la discriminación entre mensajes internacionales a nacionales proporcionada por el indicador nacional, es decir, en una red de señalización nacional que, desde el punto de vista de la señalización, sea una red cerrada, distintas partes usuario pueden utilizar independientemente la totalidad del campo de subservicio.
14.3
Etiqueta
Para cada parte usuario se define la estructura y el contenido de la etiqueta, que aparecen definidas también en la especificación correspondiente. La parte común de la etiqueta utilizada para el tratamiento de mensajes de señalización, esto es, la etiqueta de encaminamiento, se especifica en el 2.2 .
15
Formatos y códigos de los mensajes de gestión de
la red de señalización
15.1
Consideraciones generales
15.1.1 Los mensajes de gestión de la red de señalización se cursan por el canal de señalización en unidades de señalización de mensaje, cuyo formato se describe en el 2 de la Recomendación Q.703 y en el 14 de la presente Recomendación. Como se indica en el 14.2 , esos mensajes se distinguen en particular por la configuración 0000 del indicador de servicio (IS). El campo de subservicio (CSS) de los mensajes se utiliza con arreglo a las normas dadas en el 14.2.2 .
15.1.2 El campo de información de la señalización consiste en un número entero de octetos y contiene la etiqueta, el código de encabezamiento y una o más señales o indicaciones. La estructura y la función de la etiqueta y del código de encabezamiento se describen en los 15.2 y 15.3, respectivamente; en las siguientes secciones se describen los formatos detallados de los mensajes. Para cada mensaje, la secuencia de los campos aparece en la figura correspondiente, comprendidos los campos que pueden o no hallarse presentes.
En las figuras, los campos aparecen a partir de la derecha y hacia la izquierda (esto es, el primer campo que se ha de transmitir está a la derecha). Dentro de cada campo, la información se transmite con el bit menos significativo en primer lugar. Los bits de reserva se codifican 0, salvo indicación en contrario.
15.2
Etiqueta
En el caso de los mensajes de gestión de la red de señalización, la etiqueta coincide con la etiqueta de encaminamiento e indica los puntos de señalización de destino y de origen del mensaje; por otra parte, en el caso de mensajes relativos a un determinado enlace de señalización, indica también la identidad del enlace de señalización entre los que interconectan los puntos de destino y de origen. En la figura 14/Q.704 aparece la estructura normalizada de la etiqueta de los mensajes del nivel 3 de la parte de transferencia de mensajes; la longitud total es de 32 bits.
Figura 14/Q.704, p.
En el
2
se describen el significado y el uso de los campos del
código del punto de destino (CPD) y del @código del punto de origen (CPO)\. El
código del enlace de señalización (CES) indica el enlace de señalización, que
conecta los puntos de destino y de origen, con el que tiene relación el
mensaje. Si el mensaje no guarda relación con un enlace de señalización o no se
especifica otro código particular, el código es 0000.
15.3
Código de encabezamiento (E0)
El código de encabezamiento (E0) es el campo de 4 bits que sigue a la etiqueta e identifica el grupo del mensaje.
Los distintos códigos de encabezamiento se atribuyen del siguiente modo:
0000 De reserva
0001 Mensajes de paso a enlace de reserva y retorno al enlace de servicio
0010 Mensaje de paso de emergencia a enlace de reserva
0011 Mensaje de transferencia controlada y de congestión de conjunto de rutas de señalización
0100 Mensajes de transferencia prohibida, autorizada y restringida
0101 Mensaje de prueba de conjunto de rutas de señalización
0110 Mensajes de inhibición (gestión)
0111 Mensaje de reanudación del tráfico autorizada
1000 Mensajes de conexión de enlace de datos de señalización
1001 De reserva
1010 Mensajes de control de flujo de la parte de usuario.
Los restantes códigos son de reserva.
En el cuadro 1/Q.704 aparace la sinopsis de los mensajes de gestión de la red de señalización.
15.4
Mensaje de paso a enlace de reserva
15.4.1 En la figura 15/Q.704 aparece el formato del mensaje de paso a enlace de reserva.
Figura 15/Q.704, p.
15.4.2 El mensaje de paso a enlace de reserva está integrado por los
siguientes campos:
- Etiqueta (32 bits): véase el
15.2
.
- Código de encabezamiento E0 (4 bits): véase el
15.3
.
- Código de encabezamiento E1 (4 bits): véase el
15.4.3
.
- Número secuencial directo (hacia adelante) de la última unidad
aceptada de señalización de mensaje (7 bits).
- Un bit de relleno codificado 0.
15.4.3 El código de encabezamiento E1 contiene los siguientes códigos de
señalización:
bit D C B A
0 0 0 1
Señal de orden de paso
a enlace de reserva
0 0 1 0
Señal de acuse de
recibo de paso a enlace
de reserva
15.5
Mensaje de retorno al enlace de servicio
15.5.1 En la figura 16/Q.704 aparece el formato del mensaje de retorno al enlace de servicio.
Figura 16/Q.704, p.
15.5.2 El mensaje de retorno al enlace de servicio se compone de los
siguientes campos:
- Etiqueta (32 bits): véase el
15.2
.
- Código de encabezamiento E0 (4 bits): véase el
15.3
.
- Código de encabezamiento E1 (4 bits): véase el
15.5.3
.
- Código de retorno al enlace de servicio (8 bits): véase el
15.5.4
.
15.5.3 El código de encabezamiento E1 contiene los siguientes códigos de
señalización:
bit D C B A
0 1 0 1
Señal de declaración de
retorno al enlace de
servicio
0 1 1 0
Señal de acuse de
recibo de retorno al
enlace de servicio
15.5.4 El código de retorno al enlace de servicio es un código de 8 bits
asignado por el punto de señalización que envía el mensaje conforme a los
criterios descritos en el
6
.
15.6
Mensaje de paso de emergencia a enlace de reserva
15.6.1 En la figura 17/Q.704 aparece el formato del mensaje de paso de emergencia a enlace de reserva.
Figura 17/Q.704, p.
15.6.2 El mensaje de paso de emergencia a enlace de reserva se compone de los
siguientes campos:
- Etiqueta (32 bits): véase el
15.2
.
- Código de encabezamiento E0 (4 bits): véase el
15.3
.
- Código de encabezamiento E1 (4 bits): véase el
15.4.3
.
15.6.3 El código de encabezamiento E1 contiene los siguientes códigos de
señalización.
bit D C B A
0 0 0 1
Señal de paso de
emergencia a enlace de
reserva
0 0 1 0
Señal de acuse de paso
de emergencia a enlace
de reserva
15.7
Mensaje de transferencia
prohibida
15.7.1 En la figura 18/Q.704 aparece el formato del mensaje de transferencia prohibida.
Figura 18/Q.704, p.
15.7.2 El mensaje de transferencia prohibida se compone de los siguientes
campos:
- Etiqueta (32 bits): véase el 15.2 .
- Código de encabezamiento E0 (4 bits): véase el 15.3 .
- Código de encabezamiento E1 (4 bits): véase el 15.7.3 .
- Destino (14 bits): véase el 15.7.4 .
- Bits de reserva (2 bits) codificados 00.
15.7.3 El código de encabezamiento E1 contiene el siguiente código de señalización:
bit D C B A
0 0 0 1 Señal de transferencia prohibida
15.7.4 El campo de destino contiene la identidad del punto de señalización al que se refiere el mensaje.
15.8
Mensaje de transferencia autorizada
15.8.1 En la figura 19/Q.704 aparece el formato del mensaje de transferencia autorizada.
Figura 19/Q.704, p.
15.8.2 El mensaje de transferencia autorizada se compone de los siguientes
campos:
- Etiqueta (32 bits): véase el
15.2
.
- Código de encabezamiento E0 (4 bits): véase el
15.3
.
- Código de encabezamiento E1 (4 bits): véase el
15.8.3
.
- Destino (14 bits): véase el
15.7.4
.
- Bits de reserva (2 bits) codificado 00.
Nota.
- En lo que respecta al
uso de los dos bits de reserva de la opción nacional para un mecanismo
de compatibilidad de CIS, véase el
7.2.6
de la
Recomendación Q.701.
15.8.3 El código de encabezamiento E1 contiene el siguiente código de señalización:
bit D C B A
0 1 0 1 Señal de transferencia autorizada
15.9
Mensaje de transferencia restringida (Opción
nacional)
15.9.1 El formato del mensaje de transferencia restringida está representado en la figura 18/Q.704.
15.9.2 El mensaje de transferencia restringida está constituido por los siguientes campos:
- Etiqueta (32 bits): véase el 15.2 .
- Código de encabezamiento E0 (4 bits): véase el 15.3 .
- Código de encabezamiento E1 (4 bits): véase el 15.9.3 .
- Destino (14 bits): véase el 15.9.4 .
- De reserva (2 bits): codificados 00.
15.9.3 El código de encabezamiento E1 contiene el siguiente código de señalización:
bit D C B A
0 0 1 1 Transferencia restringida
15.9.4 El campo de destino contiene la identidad del punto de señalización al que se refiere el mensaje.
15.10
Mensaje de prueba de conjunto de rutas de
señalización
15.10.1 En la figura 20/Q.704 aparece el formato del mensaje de prueba de un conjunto de rutas de señalización.
Figura 20/Q.704, p.
15.10.2 Este mensaje se compone de los siguientes campos:
- Etiqueta (32 bits): véase el
15.2
.
- Código de encabezamiento E0 (4 bits): véase el
15.3
.
- Código de encabezamiento E1 (4 bits): véase el
15.10.3
.
- Destino (14 bits); véase el
15.7.4
.
- Bits de reserva (2 bits), codificados 00.
15.10.3 El código de encabezamiento E1 contiene los siguientes códigos de
señalización:
Bits D C B A
0 0 0 1
Señal de prueba de
conjunto de rutas de
señalización para
destino prohibido
0 0 1 0
Señal de prueba de
conjunto de rutas de
señalización para
destino restringido
(Opción nacional)
15.11
Mensaje de inhibición por el sistema de gestión
15.11.1 El formato del mensaje de inhibición por el sistema de gestión está representado en la figura 20a/Q.704.
Figura 20a/Q.704, p.
15.11.2 El mensaje de inhibición por el sistema de gestión está constituido
por los siguientes campos:
- Etiqueta (32 bits): véase el 15.2 .
- Código de encabezamiento E0 (4 bits): véase el 15.3 .
- Código de encabezamiento E1 (4 bits): véase el 15.11.3 .
15.11.3 El código de encabezamiento E1 contiene los siguientes códigos de señalización:
bit D C B A
0 0 0 1 Señal de inhibición de enlace
0 0 1 0 Señal de rehabilitación de enlace
0 0 1 1 Señal de acuse de inhibición de enlace
0 1 0 0 Señal de acuse de rehabilitación de enlace
0 1 0 1 Señal de inhibición de enlace denegada
0 1 1 0 Señal de rehabilitación de enlace forzada
0 1 1 1 Señal de prueba de inhibición local de enlace
1 0 0 0 Señal de prueba de inhibición a distancia de enlace
15.12
Mensaje de reanudación de tráfico
autorizada
15.12.1 En la figura 21/Q.704 aparece el formato del mensaje de reanudación de tráfico autorizada.
Figura 21/Q.704, p.
15.12.2 El mensaje de reanudación de tráfico autorizada se compone de los
siguientes campos:
- Etiqueta (32 bits): véase el 15.2 .
- Código de encabezamiento E0 (4 bits): véase el 15.3 .
- Código de encabezamiento E1 (4 bits): véase el 15.12.3 .
15.12.3 El código de encabezamiento E1 contiene el siguiente código de señalización:
bit D C B A
0 0 0 1 Señal de reanudación de tráfico autorizada.
15.13
Mensaje de orden de conexión de enlace de datos
de señalización
15.13.1 En la figura 22/Q.704 aparece el formato del mensaje de orden de conexión de enlace de datos de señalización.
Figura 22/Q.704, p.
15.13.2 El mensaje de orden de conexión de enlace de datos de señalización
se compone de los siguientes campos:
- Etiqueta (32 bits): véase el 15.2 .
- Código de encabezamiento E0 (4 bits): véase el 15.3 .
- Código de encabezamiento E1 (4 bits): véase el 15.13.3 .
- Identidad del enlace de datos de señalización (12 bits): véase el 15.13.4 .
- Bits de reserva (4 bits) codificados 0000.
15.13.3 El código de encabezamiento E1 contiene el siguiente código de señalización:
bit D C B A
0 0 0 1 Señal de orden de conexión de enlace de datos de señalización
15.13.4 El campo de identidad del enlace de datos de señalización contiene el @código de identificación del circuito (CIC)\ o el @código de identificación de soporte (CISO)\ en el caso de un canal de 64 kbit/s utilizado para transmitir corrientes de datos submultiplexados del enlace de transmisión correspondiente al enlace de datos de señalización.
15.14
Mensaje de acuse de recibo de la conexión de
enlace de datos de señalización
15.14.1 En la figura 22a/Q.704 aparece el formato del mensaje de acuse de recibo de la conexión de enlace de datos de señalización.
Figura 22a/Q.704, p.
15.14.2 El mensaje de acuse de recibo de la conexión de enlace de datos de
señalización se compone de los siguientes campos:
- Etiqueta (32 bits): véase el 15.2 .
- Código de encabezamiento E0 (4 bits): véase el 15.3 .
- Código de encabezamiento E1 (4 bits): véase el 15.14.3 .
15.14.3 El código de encabezamiento E1 contiene los códigos de señalización siguientes:
bit D C B A
0 0 1 0 Señal de conexión completada
0 0 1 1 Señal de conexión no completada
0 1 0 0 Señal de conexión imposible
15.15
Mensaje de transferencia controlada
15.15.1 En la figura 22b/Q.704 aparece el formato del mensaje de transferencia controlada (MTC).
Figura 22b/Q.704, p.
15.15.2 El mensaje de transferencia controlada está constituido por los
siguientes campos:
- Etiqueta (32 bits): véase el 15.2 .
- Código de encabezamiento E0 (4 bits): véase el 15.3 .
- Código de encabezamiento E1 (4 bits): véase el 15.15.3 .
- Destino (14 bits): véase el 15.15.4 .
- De reserva (2 bits): véase el 15.15.5 .
15.15.3 El código de encabezamiento E1 contiene los siguientes códigos de señalización:
bit D C B A
0 0 1 0 Señal de transferencia controlada
15.15.4 El campo de destino contiene la dirección del destino al que se refiere el mensaje.
15.15.5 En las redes de señalización nacionales que distinguen entre distintos estados de congestión, los bits de reserva del mensaje de transferencia controlada se utilizan para indicar el estado de congestión correspondiente al destino de que se trata.
15.16
Mensaje de prueba de congestión de conjunto de
rutas de señalización (opción
nacional)
15.16.1 En la figura 22c/Q.704 puede verse el formato del mensaje de prueba de congestión de conjunto de ruta de señalización.
Figura 22c/Q.704, p
15.16.2 El mensaje de prueba de congestión de conjunto de rutas de
señalización se compone de los siguientes campos:
- Etiqueta (32 bits): véase el 15.2 .
- Código de encabezamiento E0 (4 bits): véase el 15.3 .
- Código de encabezamiento E1 (4 bits): véase el 15.16.3
15.16.3 El código de encabezamiento E1 contiene el siguiente código de señalización:
bit D C B A
0 0 0 1 Señal de prueba de congestión de conjunto de rutas de señalización
15.17
Mensaje de parte de usuario
indisponible
15.17.1 El formato del mensaje de parte de usuario indisponible se muestra en la figura 22d/Q.704.
Figura 22d/Q.704, p.
15.17.2 El mensaje parte de usuario indisponible consta de los siguientes
campos:
- Etiqueta (32 bits): véase el 15.2 .
- Código de encabezamiento E0 (4 bits): véase el 15.3 .
- Código de encabezamiento E1 (4 bits): véase el 15.17.3 .
- Destino (14 bits): véase el 15.15.4 .
- Reserva (2 bits): codificado 00.
- Identidad de la parte de usario (4 bits): véase el 15.17.4 .
- Reserva (4 bits): codificado 0000.
15.17.3 El código de encabezamiento E1 contiene los siguientes códigos de señalización:
bit D C B A
0 0 0 1 Parte de usuario indisponible
15.17.4 La identidad de la parte de usuario se codifica como sigue:
bit D C B A
0 0 0 0 Reserva
0 0 0 1 Reserva
0 0 1 0 Reserva
0 0 1 1 PCCS
0 1 0 0 PUT
0 1 0 1 PU-RDSI
0 1 1 0 PUD
0 1 1 1 Reserva
1 0 0 0 Parte de usuario de prueba PTM
1 0 0 1 Reserva 1 1 1 1
Cuadro 1/Q.704 [1T1.704], p.
Cuadro 1/Q.704 [2T1.704], p.
16
Diagramas de transición de estados
16.1
Consideraciones generales
Se indican aquí las funciones de la red de señalización en los 2 a 13, en forma de diagramas de transición de estado conforme al lenguaje de especificación y descripción (LED) del CCITT.
Se facilitan una serie de diagramas para cada una de las siguientes funciones principales:
a) Tratamiento de mensajes de señalización (TMS) descrito en el 2 .
b) @Gestión de tráfico de señalización (GTS)\, descrita en los 4 a 11.
c) @Gestión de rutas de señalización (GSR)\, descrita en el 13 .
d) @Gestión de enlaces de señalización (GES)\, descrita en el 12 .
16.1.1 En el caso de cada función principal, una figura muestra la subdivisión en bloques funcionales de especificación, indicando sus interacciones funcionales y sus interrelaciones con las restantes funciones principales. En cada caso, esta ilustración va seguida de figuras que muestran los diagramas de transición de estados para cada uno de los bloques de especificación funcional.
La descomposición funcional detallada que aparece en los siguientes diagramas trata de ilustrar un modelo de referencia y facilitar la interpretación del texto de las secciones precedentes. Los diagramas de transición de estados tratan precisamente de mostrar el comportamiento del sistema de señalización en condiciones normales y anormales percibido desde una ubicación distante. Debe destacarse que la partición funcional mostrada en los siguientes diagramas se utiliza solamente para facilitar la comprensión del comportamiento del sistema y no pretende especificar la partición funcional que ha de adoptarse en una realización práctica del sistema de señalización.
16.2
Reglas convenidas para la representación gráfica
16.2.1 Cada función principal se designa por su acrónimo (por ejemplo, TMS tratamiento de mensajes de señalización).
16.2.2 Cada bloque funcional se designa por un acrónimo que lo identifica y que identifica también la función principal a la cual él pertenece (por ejemplo, HENM tratamiento de mensajes de señalización - encaminamiento de mensajes; TCDE gestión del tráfico de señalización - control de la disponibilidad de los enlaces).
16.2.3 Las entradas y salidas exteriores se utilizan para indicar interacciones entre diferentes bloques funcionales. En cada símbolo de entrada y salida en los diagramas de transición de estados se incluyen acrónimos que identifican las funciones que son el origen y el destino de mensajes, por ejemplo:
N2 ^N3 indica que el mensaje es enviado entre niveles funcionales:
de: nivel funcional 2 a: nivel funcional 3
CTP ^CEN indica que el mensaje es enviado dentro de un nivel funcional (en este caso, el nivel 3):
de: gestión de rutas de señalización-control de prohibición de transferencia a: gestión del tráfico de señalización-control de encaminamiento de señalización
16.2.4 Las entradas y salidas internas se utilizan sólo para indicar el control por periodos de temporización.
16.2.5
Notaciones para operaciones nacionales
Los diagramas de transición de estados incluyen las opciones nacionales, en
líneas de puntos o de trazos; si su utilización excluye o modifica parte de la
lógica internacional, las secciones pertinentes se marcan con
`Í'
, y se
añade una nota a la figura. Las opciones se marcan también de la siguiente
manera:
Transferencia restringida - líneas de trazos.
Estados de congestión múltiple - líneas de puntos (sin los símbolos sombreados, cuando aparecen).
16.3
Tratamiento de mensajes de
señalización
La figura 23/Q.704 muestra una división de la función de @tratamiento de mensajes de señalización (TMS)\ en menores bloques funcionales de especificación y muestra también las interacciones funcionales entre los mismos. Cada uno de estos bloques funcionales de especificación se describe en detalle en un diagrama de transición de estado del siguiente modo:
a) la @discriminación de mensajes (HDCM)\ aparece en la figura 24/Q.704;
b) la @distribución de mensajes (HDTM)\ aparece en la figura 25/Q.704;
c) el @encaminamiento de mensajes (HENM)\ aparece en la figura 26/Q.704;
d) el tratamiento de mensajes en caso de congestión de enlaces de señalización (HMCE) aparece en la figura 26a/Q.701.
16.4
Gestión del tráfico de señalización
La figura 27/Q.704 presenta una subdivisión de la función de gestión del tráfico de señalización (GTS) en menores bloques funcionales de especificación y muestra también las interacciones funcionales entre los mismos. Cada uno de estos bloques funcionales de especificación se describe en detalle en un diagrama de transición de estado del siguiente modo:
a) el @control de la disponibilidad de enlaces (TCDE)\ aparece en la figura 28/Q.704;
b) el @control del encaminamiento de la señalización (CEN)\ aparece en la figura 29/Q.704;
c) el @control del paso a enlace de reserva (TCER)\ aparece en la figura 30/Q.704;
d) el @control de retorno al enlace de servicio (TCRS)\ aparece en la figura 31/Q.704;
e) el @control de reencaminamiento forzado (TCRF)\ aparece en la figura 32/Q.704;
f) el @control de reencaminamiento controlado (TCRC)\ aparece en la figura 33/Q.704;
g) el @control del flujo del tráfico de señalización (CFTS)\ aparece en la figura 34a/Q.704;
h) el @control de congestión de conjunto de rutas de señalización (CCCR)\ aparece en la figura 29a/Q.704.
i) el @control de reanudación del punto de señalización (CRPS)\ se muestra en la figura 34b/Q.704.
16.5
Gestión de enlaces de señalización
(GES)
La figura 35/Q.704 presenta una subdivisión de la función de gestión de enlaces de señalización (GES) en menores bloques funcionales de especificación y muestra también las interacciones funcionales entre los mismos. Cada uno de estos bloques funcionales de especificación se describe en detalle en un diagrama de transición de estado del siguiente modo:
a) el @control de conjuntos de enlaces (CCE)\ aparece en la figura 36/Q.704;
b) el @control de la actividad de los enlaces de señalización (CAE)\ aparece en la figura 37/Q.704;
c) la @activación de enlaces de señalización (AES)\ aparece en la figura 38/Q.704;
d) el @restablecimiento de enlaces de señalización (RES)\ aparece en la figura 39/Q.704;
e) la @desactivación de enlaces de señalización (DES)\ aparece en la figura 40/Q.704;
f) la @atribución de terminales de señalización (ATS)\ aparece en la figura 41/Q.704;
g) la @atribución de enlaces de datos de señalización (AED)\ aparece en la figura 42/Q.704.
16.6
Gestión de rutas de señalización
(GRS)
La figura 43/Q.704 presenta una subdivisión de la función de gestión de rutas de señalización (GRS) en menores bloques funcionales de especificación y muestra también las interacciones funcionales entre los mismos. Cada uno de estos bloques funcionales de especificación se describe en detalle en un diagrama de transición de estado del siguiente modo:
a) el @control de la prohibición de transferencia (CTP)\ aparece en la figura 44/Q.704;
b) el @control de la autorización de transferencia (CTA)\ aparece en la figura 45/Q.704;
c) el @control de transferencia restringida (CTR)\ aparece en la figura 46c/Q.704;
d) el @control de transferencia controlada (CTC)\ aparece en la figura 46a/Q.704;
e) el @control de prueba de conjunto de rutas de señalización (CPC)\ aparece en la figura 46/Q.704;
f) el @control de prueba de acceso y congestión de conjunto de rutas de señalización (CPACC)\ aparece en la figura 46b/Q.704.
16.7
Abreviaturas utilizadas en las figuras
23/Q.704 a 46/Q.704
AED Atribución de enlaces de datos de señalización
AES Activación de enlaces de señalización
ATS Atribución de terminales de señalización
CAE Control de la actividad de los enlaces de señalización
CCCR Control de congestión de conjunto de rutas de señalización
CCE Control de conjuntos de enlaces
CEN Control del encaminamiento de la señalización
CFTS Control del flujo del tráfico de señalización
CPCC Control de prueba de congestión de conjunto de rutas de señalización
CPC Control de prueba de conjunto de rutas de señalización
CPD Código del punto de destino
@CPES Control de prueba de enlaces de señalización\
CRC Control del reencaminamiento controlado
CRPS Control de la reanudación del punto de señalización
CTA Control de la autorización de transferencia
CTC Control de transferencia controlada
CTP Control de la prohibición de transferencia
CTR Control de transferencia restringida
DES Desactivación de enlaces de señalización
GES Gestión de enlaces de señalización
GRS Gestión de rutas de señalización
GTS Gestión del tráfico de señalización
@HCGS Congestión del enlace de señalización\
@HDCM Discriminación de mensajes\
HDTM Distribución de mensajes
HENM Encaminamiento de mensajes
N1 Nivel 1
N2 Nivel 2
N3 Nivel 3
N4 Nivel 4
@NSDA Número secuencial directo (hacia adelante) de la última unidad de señalización de mensaje aceptada por el nivel 2 distante\
@NSIT Número secuencial inverso (hacia atrás) de la próxima unidad de señalización que ha de transmitirse\
RES Restablecimiento de enlaces de señalización
SES Selección de enlaces de señalización
@SGE Sistema de gestión\
TCER Control del paso a enlace de reserva
TCDE Control de la disponibilidad del enlace
TCRC Control del reencaminamiento controlado
TCRF Control del reencaminamiento forzado
TCRS Control del retorno al enlace de servicio
TMS Tratamiento de mensajes de señalización
16.8
Temporizadores y sus valores
Se han definido los siguientes temporizadores, cuyos intervalos se indican a continuación. Los valores entre paréntesis representan los valores mínimos que deben utilizarse cuando se emplean rutas con largos retardos de propagación (por ejemplo, rutas que incluyen secciones por satélite).
T1 Demora para evitar la secuenciación errónea de mensajes en el paso a enlace de reserva. 500 (800) a 1200 ms.
T2 Espera de acuse de recibo de paso a enlace de reserva. 700 (1400) a 2000 ms.
T3 Desviación controlada por el tiempo - demora para evitar la secuenciación errónea en el retorno al enlace de servicio. 500 (800) a 1200 ms.
T4 Espera de acuse de recibo de retorno a enlace de servicio (primera tentativa). 500 (800) a 1200 ms.
T5 Espera de acuse de recibo de retorno al enlace de servicio (segunda tentativa). 500 (800) a 1200 ms.
T6 Demora para evitar la secuenciación errónea de mensajes de reencaminamiento controlado. 500 (800) a 1200 ms.
T7 Espera de acuse de recibo de conexión de enlace de datos de señalización. 1 a 2 s.
T8 Temporizador de inhibición para la prohibición de transferencia (solución provisional). 800 a 1200 ms.
T9 No se utiliza.
T10 Espera para repetir mensaje de prueba de conjunto de rutas de señalización. 30 a 60 s.
T11 Temporizador de restricción de transferencia. (Este es un modo de realizar la función descrita en el 13.4 y destinada principalmente a simplificar los PTS.) 30 a 90 s.
T12 Espera de acuse de rehabilitación. 800 a 1500 ms.
T13 Espera de acuse de rehabilitación forzada. 800 a 1500 ms.
T14 Espera de acuse de inhibición. 2 a 3 s.
T15 Espera para comenzar la prueba de congestión de conjunto de rutas de señalización. 2 a 3 s.
T16 Espera de actualización del estado de congestión de un conjunto de rutas. 1,4 a 2 s.
T17 Demora para evitar la oscilación entre el fallo de alineación inicial y el rearranque del enlace. 800 a 1500 ms.
T18 Temporizador en PTS que reanuda; en espera de que queden disponibles enlaces de señalización. 20 s (valor provisional).
T19 Temporizador en PTS que reanuda; arranca después de T18; espera de recepción de todos los mensajes de reanudación de tráfico autorizada. 4 s (valor provisional).
T20 Temporizador en un PTS que reanuda; arranca después de T19; espera de la difusión de mensajes de reanudación del tráfico autorizada y de la reanudación del tráfico restante. 4 s (valor provisional).
T21 Temporizador en un punto de señalización sin función de PTS, en espera de la reanudación del tráfico encaminado a través de un PS adyacente; y temporizador en un PTS adyacente a un PTS que reanuda; espera de mensaje de reanudación de tráfico autorizada; y temporizador en un PS sin función de PTS adyacente a un PS que reanuda; espera de la reanudación del tráfico que debe encaminarse por el PS adyacente. 30 s (valor provisional).
T22 Temporizador de prueba de inhibición local. 3 a 6 minutos (valor provisional).
T23 Temporizador de prueba de inhibición a distancia. 3 a 6 minutos (valor provisional).
T24Temporizador de estabilización después de la eliminación de una interrupción del procesador local; utilizado en IPL que fija IPD (opción nacional). 500 ms (valor provisional).
Figure 23/Q.704, p.18
Figure 24/Q.704, p.19
Figure 25/Q.704 (feuillet 1 sur 2), p.20
Figure 25/Q.704 (feuillet 2 sur 2), p.21
Figure 26/Q.704 (feuillet 1 sur 2), p.22
Figure 26/Q.704 (feuillet 2 sur 2), p.23
Figure 26a/Q.704, p.24
Figure 27/Q.704 (feuillet 1 sur 3), p.25
Figure 27/Q.704 (feuillet 2 sur 3), p.26
Figure 27/Q.704 (feuillet 3 sur 3), p.27
Figure 28/Q.704 (feuillet 1 sur 17), p.28
Figure 28/Q.704 (feuillet 2 sur 17), p.29
Figure 28/Q.704 (feuillet 3 sur 17), p.30
Figure 28/Q.704 (feuillet 3bis sur 17), p.31
Figure 28/Q.704 (feuillet 4 sur 17), p.32
Figure 28/Q.704 (feuillet 5 sur 17), p.33
Figure 28/Q.704 (feuillet 5bis sur 17), p.34
Figure 28/Q.704 (feuillet 6 sur 17), p.35
Figure 28/Q.704 (feuillet 6bis sur 17), p.36
Figure 28/Q.704 (feuillet 7 sur 17), p.37
Figure 28/Q.704 (feuillet 8 sur 17), p.38
Figure 28/Q.704 (feuillet 9 sur 17), p.39
Figure 28/Q.704 (feuillet 10 sur 17), p.40
Figure 28/Q.704 (feuillet 11 sur 17), p.41
Figure 28/Q.704 (feuillet 12 sur 17), p.42
Figure 28/Q.704 (feuillet 13 sur 17), p.43
Figure 28/Q.704 (feuillet 14 sur 17), p.44
Figure 28/Q.704 (feuillet 15 sur 17), p.45
Figure 28/Q.704 (feuillet 16 sur 17), p.46
Figure 28/Q.704 (feuillet 17 sur 17), p.47
(H.T.=NON)
TAB.???
FICHIER: H.T. =
(SANS
H.T.)
Tableaux: sans
Formules: sans
(cs,.) Disk ... NF../... (OPM = ..)
(67.TE.06.S)
(A1.23s) / [26s]
FOLIOS: 228 - 267 (DO
PRC.COSY.2)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK= [1]
Saisie diskette 362 20.04.89 UT
ID + Vérif. + diskette MAJ + laser 23.05.89 PV
Corr. LASER (1re épreuve) = 3eme 25.05.89 GG
Vérif. corr. + transfert + imprimantes ........ ..
Espaces réservés 30.05.89 PC
AJOUTER (PA1) (CL1,0,0,0) pour MEP
MEP + LASER 08.06.89 GH/ZR
Corr. MEP ........ ..
Insertion des tableaux (tabulateurs ..) ........ ..
BAT ........ ..
MAJ s/disquette 2.08.89 CD
FIGURE 29/Q.704 (feuillet 1 sur 18), (N), p. 1
FIGURE 29/Q.704 (feuillet 2 sur 18), (N), p. 2
FIGURE 29/Q.704 (feuillet 3 sur 18), (N), p. 3
FIGURE 29/Q.704 (feuillet 4 sur 18), (N), p. 4
FIGURE 29/Q.704 (feuillet 5 sur 18), (N), p. 5
FIGURE 29/Q.704 (feuillet 6 sur 18), (N), p. 6
FIGURE 29/Q.704 (feuillet 7 sur 18), (N), p. 7
FIGURE 29/Q.704 (feuillet 8 sur 18), (N), p. 8
FIGURE 29/Q.704 (feuillet 9 sur 18), (N), p. 9
FIGURE 29/Q.704 (feuillet 10 sur 18), (N), p. 10
FIGURE 29/Q.704 (feuillet 11 sur 18), (N), p. 11
FIGURE 29/Q.704 (feuillet 12 sur 18), (N), p. 12
FIGURE 29/Q.704 (feuillet 13 sur 18), (N), p. 13
FIGURE 29/Q.704 (feuillet 14 sur 18), (N), p. 14
FIGURE 29/Q.704 (feuillet 15 sur 18), (N), p. 15
FIGURE 29/Q.704 (feuillet 16 sur 18), (N), p. 16
FIGURE 29/Q.704 (feuillet 17 sur 18), (N), p. 17
FIGURE 29/Q.704 (feuillet 18 sur 18), (N), p. 18
FIGURE 29a/Q.704 (feuillet 1 sur 3), (N), p. 19
FIGURE 29a/Q.704 (feuillet 2 sur 3), (N), p. 20
FIGURE 29a/Q.704 (feuillet 3 sur 3), (N), p. 21
FIGURE 30/Q.704 (feuillet 1 sur 6), (N), p. 22
FIGURE 30/Q.704 (feuillet 2 sur 6), (N), p. 23
FIGURE 30/Q.704 (feuillet 3 sur 6), (N), p. 24
FIGURE 30/Q.704 (feuillet 4 sur 6), (N), p. 25
FIGURE 30/Q.704 (feuillet 5 sur 6), (N), p. 26
FIGURE 30/Q.704 (feuillet 6 sur 6), (N), p. 27
FIGURE 31/Q.704 (feuillet 1 sur 2), (N), p. 28
FIGURE 31/Q.704 (feuillet 2 sur 2), (N), p. 29
FIGURE 32/Q.704, (N), p. 30
FIGURE 33/Q.704, (N), p. 31
FIGURE 34a/Q.704 (feuillet 1 sur 3), (N), p. 32
FIGURE 34a/Q.704 (feuillet 2 sur 3), (N), p. 33
FIGURE 34a/Q.704 (feuillet 3 sur 3), (N), p. 34
FIGURE 34b/Q.704 (feuillet 1 sur 6), (N), p. 35
FIGURE 34b/Q.704 (feuillet 2 sur 6), (N), p. 36
FIGURE 34b/Q.704 (feuillet 3 sur 6), (N), p. 37
FIGURE 34b/Q.704 (feuillet 4 sur 6), (N), p. 38
FIGURE 34b/Q.704 (feuillet 5 sur 6), (N), p. 39
FIGURE 34b/Q.704 (feuillet 6 sur 6), (N), p. 40
(H.T.=NON)
TAB.???
FICHIER: H.T. =
(SANS
H.T.)
Tableaux: sans
DOSSIER COMPOSE DE FIGURES UNIQUEMENT
Formules: sans
(cs,.) Disk ... NF../... (OPM = ..)
(67.TE.07.S)
(A1.23s) / [26s]
FOLIOS: 268 - 309
(DO PRC.COSY.2)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK= [1]
Saisie diskette 363 20.04.89 UT
ID + Vérif. + diskette MAJ + laser 24.05.89 PV
Corr. LASER (1re épreuve) = 3eme 25.05.89 GG
Vérif. corr. + transfert + imprimantes ........ ..
Espaces réservés 31.05.89 GH/ZR
AJOUTER (PA1) (CL1,0,0,0) pour MEP
MEP + LASER (ATTENTE DES FOLIOS) 31.05.89 GH/ZR
Corr. MEP ........ ..
Insertion des tableaux (tabulateurs ..) ........ ..
BAT ........ ..
MAJ s/disquette 2.08.89 CD
FIGURE 35/Q.704, (N), p. 1
FIGURE 36/Q.704 (feuillet 1 sur 3), (N), p. 2
FIGURE 36/Q.704 (feuillet 2 sur 3), (N), p. 3
FIGURE 36/Q.704 (feuillet 3 sur 3), (N), p. 4
FIGURE 37/Q.704 (feuillet 1 sur 10), (N), p. 5
FIGURE 37/Q.704 (feuillet 2 sur 10), (N), p. 6
FIGURE 37/Q.704 (feuillet 2bis sur 10), (N), p. 7
FIGURE 37/Q.704 (feuillet 3 sur 10), (N), p. 8
FIGURE 37/Q.704 (feuillet 4 sur 10), (N), p. 9
FIGURE 37/Q.704 (feuillet 5 sur 10), (N), p. 10
FIGURE 37/Q.704 (feuillet 6 sur 10), (N), p. 11
FIGURE 37/Q.704 (feuillet 7 sur 10), (N), p. 12
FIGURE 37/Q.704 (feuillet 8 sur 10), (N), p. 13
FIGURE 37/Q.704 (feuillet 9 sur 10), (N), p. 14
FIGURE 37/Q.704 (feuillet 10 sur 10), (N), p. 15
FIGURE 37/Q.704 (feuillet 10bis sur 10), (N), p. 16
FIGURE 38/Q.704 (feuillet 1 sur 3), (N), p. 17
FIGURE 38/Q.704 (feuillet 2 sur 3), (N), p. 18
FIGURE 38/Q.704 (feuillet 3 sur 3), (N), p. 19
FIGURE 39/Q.704 (feuillet 1 sur 2), (N), p. 20
FIGURE 39/Q.704 (feuillet 2 sur 2), (N), p. 21
FIGURE 40/Q.704, (N), p. 22
FIGURE 41/Q.704 (feuillet 1 sur 2), (N), p. 23
FIGURE 41/Q.704 (feuillet 2 sur 2), (N), p. 24
FIGURE 42/Q.704 (feuillet 1 sur 4), (N), p. 25
FIGURE 42/Q.704 (feuillet 2 sur 4), (N), p. 26
FIGURE 42/Q.704 (feuillet 3 sur 4), (N), p. 27
FIGURE 42/Q.704 (feuillet 4 sur 4), (N), p. 28
FIGURE 43/Q.704 (feuillet 1 sur 2), (N), p. 29
FIGURE 43/Q.704 (feuillet 2 sur 2), (N), p. 30
FIGURE 44/Q.704 (feuillet 1 sur 3), (N), p. 31
FIGURE 44/Q.704 (feuillet 2 sur 3), (N), p. 32
FIGURE 44/Q.704 (feuillet 3 sur 3), (N), p. 33
FIGURE 45/Q.704 (feuillet 1 sur 2), (N), p. 34
FIGURE 45/Q.704 (feuillet 2 sur 2), (N), p. 35
FIGURE 46/Q.704 (feuillet 1 sur 3), (N), p. 36
FIGURE 46/Q.704 (feuillet 2 sur 3), (N), p. 37
FIGURE 46/Q.704 (feuillet 3 sur 3), (N), p. 38
FIGURE 46a/Q.704 (feuillet 1 sur 2), (N), p. 39
FIGURE 46a/Q.704 (feuillet 2 sur 2), (N), p. 40
FIGURE 46b/Q.704, (N), p. 41
FIGURE 46c/Q.704, (N), p. 42
(H.T.=OUI)
TAB.???
FICHIER: H.T. =
(67.TA.127.S)
(SANS FORMULE) Tableaux: 6 Tabulateurs: 1 a) NF01/005 Formules TEXTE
Disk. 365 NF01/020, 021, 042 OPM: NF02/020, 021, 042 D^NF02/011 OPM: NF03/011 C^NF02/011 OPM: NF03/011 B^
FOLIOS: 310 - 352 (AS) (DO PRC.COSY.2)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK= [1]
Saisie 27.04.89 GG
ID + LASER + diskette MAJ 24.05.89 JG
Corr. LASER (1re épreuve) = 3eme 31.05.89 GG
Espaces réservés 05.06.89 CW
AJOUTER (PA1) (CL1,0,0,0) pour MEP
MEP + LASER 13.06.89 GH/PC
Corr. MEP ........ ..
Insertion des tableaux (tabulateurs...) ........ ..
BAT du 7/7/89 11.07.89 PV
MAJ s/disquettes 2.08.89 CD
Recomendación Q.705
ESTRUCTURA DE LA RED DE SEñALIZACIóN
1 Introducción
En esta Recomendación se describen aspectos que deben tenerse en cuenta en
el diseño de redes de señalización internacionales. Algunos de estos aspectos,
o tal vez todos ellos, son también importantes para el diseño de redes
nacionales. Ciertos aspectos se tratan conjuntamente en relación con las redes
internacionales y las nacionales (por ejemplo, la disponibilidad) mientras que
otros se analizan en el contexto de la red internacional solamente (por
ejemplo, el número de
puntos de transferencia de
señalización
en una relación de señalización). Hay también otros aspectos
que deben estudiarse con mayor amplitud para las redes nacionales. En el anexo
A de esta Recomendación, se dan ejemplos que ilustran la aplicación de los
procedimientos de red de señalización a una red en malla.
Se considera que las redes nacional e internacional son estructuralmente
independientes; por tanto, aunque un
punto de señalización
determinado puede pertenecer a ambas redes, a los puntos de señalización se les
atribuyen
códigos de punto de señalización
de acuerdo con
las reglas de cada red.
Con objeto de explotar eficazmente redes de señalización de diferentes grados de complejidad, se establecen procedimientos de red de señalización. Tales procedimientos, permiten una transferencia fiable de los mensajes a través de la red y la reconfiguración de ésta en caso de avería.
La red de señalización más elemental está constituida por un
punto de señalización de origen
y un
punto
de señalización de destino
conectados por un solo
enlace
de señalización
. Para satisfacer los requisitos de disponibilidad, puede
complementarse dicho enlace por otros adicionales, en paralelo, capaces de
funcionar con compartición de carga. Si, para todas las relaciones de
señalización, los puntos de señalización de origen y de destino están
conectados directamente de esta manera en una red, ésta funciona en el
modo asociado
.
Por razones técnicas o económicas, puede no ser adecuada una red que
funciona en el modo asociado simple, en tal caso puede establecerse una red que
funcione en el
modo cuasiasociado
, en el cual la
información enviada por el punto de señalización de origen al de destino puede
transferirse a través de varios puntos de transferencia de señalización. Tal
red puede representarse por una
red en malla
como la
ilustrada en el anexo A, ya que otras redes o bien constituyen un subconjunto
de la red en malla o están estructuradas de modo que comprendan como
componentes, la red en malla, o subconjuntos de ésta.
2
Componentes de la red
2.1
Enlaces de señalización
Los enlaces de señalización son los componentes básicos de una red de
señalización que conecta dos puntos de señalización. Los enlaces de
señalización abarcan funciones del
nivel 2
destinadas a
asegurar la protección contra errores en los mensajes (detección y consiguiente
corrección de errores). Proporcionan además medios para mantener la secuencia
correcta de los mensajes (véase la Recomendación Q.703).
2.2
Puntos de señalización
Los enlaces de señalización conectan puntos de señalización en los cuales
se ejecutan funciones de red de señalización del
nivel 3
tales como el encaminamiento de mensajes, pudiendo realizarse funciones de
usuario del
nivel 4
cuando se trata de un punto de
señalización de origen o de destino (véase el
2.4
de la
Recomendación Q.704).
Un punto de señalización que sólo transfiere mensajes de un enlace de señalización a otro en el nivel 3 actúa como @punto de transferencia de señalización (PTS)\.
Los enlaces de señalización, puntos de transferencia de señalización y
puntos de señalización (de origen y de destino) pueden combinarse de muchas
formas diferentes para constituir una
red de
señalización
.
3
Independencia estructural de la
red de señalización internacional y de las redes de señalización
nacionales
La red de señalización mundial está estructurada en dos niveles
funcionalmente independientes, el nivel internacional y el nacional, que se han
representado en la figura 1/Q.705. Esta estructura permite dividir de una
manera clara las responsabilidades en cuanto a la gestión de la red de
señalización y permite establecer planes de numeración de
Figura 1/Q.705. p.1
Un @punto de señalización (PS)\, que incluye un @punto de transferencia de
señalización (PTS)\, puede pertenecer a una de las tres categorías siguientes:
-@punto de señalización nacional (PSN)\ (punto de transferencia de señalización), perteneciente a la red de señalización nacional solamente (por ejemplo, PSN1) e identificado por un código de punto de señalización de origen de o destino (CPO o CPD) de acuerdo con el plan de numeración nacional de puntos de señalización;
-@punto de señalización internacional (PSI)\ (punto de transferencia de señalización), perteneciente a la red de señalización internacional solamente (por ejemplo PSI3) e identificado por un código de punto de señalización (CPO o CPD) de acuerdo con el plan de numeración internacional de puntos de señalización;
-nodo que funciona tanto como
Cuando en un punto de señalización sea necesario distinguir entre códigos de punto de señalización internacional y nacional, puede utilizarse el indicador de red (véase el 14.2 de la Recomendación Q.704).
4 Consideraciones comunes a la red de
señalización internacional y las redes de señalización nacionales
4.1
Disponibilidad de la red
La estructura de la red de señalización deberá elegirse de modo que satisfaga las exigencias más estrictas de disponibilidad de toda parte de usuario (PU) servida por una red específica. Deberá tenerse en cuenta la disponibilidad de los distintos componentes individuales de la red (enlaces de señalización, puntos de señalización, y puntos de transferencia de señalización). (Véase la Recomendación Q.709.)
4.2
Tiempo de transferencia de los mensajes
Cuando, para estructurar una red de señalización determinada haya que estudiar los tiempos de transferencia de los mensajes de señalización, deberá tenerse en cuenta el número total de enlaces de señalización (cuando haya varias relaciones de señalización en cascada) que pueden intervenir en una determinada transacción de usuario (por ejemplo, una llamada específica en telefonía). (Véase la Recomendación Q.709.)
4.3
Control de la secuencia de los mensajes
Para todos los mensajes de una misma transacción (por ejemplo una llamada
telefónica), la parte transferencia de mensajes (PTM) mantendrá el mismo
encaminamiento siempre que se utilice el mismo código de
selección de enlace de señalización
,
en ausencia de averías. Sin embargo, para una misma transacción, no es
necesario utilizar la misma ruta de señalización para mensajes transmitidos
hacia adelante y hacia atrás.
4.4
Número de enlaces de señalización utilizados en
compartición de carga
El número de enlaces de señalización utilizados para la compartición de la carga de un determinado flujo de tráfico de señalización depende generalmente de:
-la carga total de tráfico,
-la disponibilidad de los enlaces,
-la disponibilidad requerida del trayecto entre los dos puntos de señalización que intervienen, y
-la velocidad binaria en los enlaces de señalización.
La compartición de la carga requiere por lo menos dos enlaces de señalización para todas las velocidades binarias, pero pudieran necesitarse más de dos si se utilizaran velocidades inferiores.
Cuando se utilizan dos enlaces, cada uno de ellos deberá poder cursar la totalidad del tráfico de señalización en caso de avería del otro. Cuando se utilicen más de dos enlaces de señalización, deberá existir una capacidad suficiente de enlaces de reserva para satisfacer los requisitos de disponibilidad especificados en la Recomendación Q.706.
4.5
Funcionamiento con satélites
Debido al aumento considerable del tiempo global de señalización debe examinarse detenidamente la utilización de satélites en conexiones que emplean el sistema de señalización N.o 7. Es necesario realizar un estudio más detallado.
En la explotación internacional, cuando la red servida por la red de señalización está encaminada por circuitos terrenales, sólo en circunstancias excepcionales debiera emplearse un circuito por satélite para establecer la conexión de señalización.
5
Red de señalización
internacional
5.1
Consideraciones generales
La red de señalización internacional empleará los procedimientos que se definirán en Recomendaciones del sistema de señalización N.o 7. La estructura de la red internacional que habrá de definirse podrá servir también como modelo de la estructura de redes nacionales.
5.2
Número de puntos de transferencia de señalización en
las relaciones de señalización
En la red de señalización internacional, el número de puntos de transferencia de señalización entre un punto de señalización de origen y otro de destino no debe ser superior a dos en condiciones normales. En condiciones de avería, este número puede llegar a ser 3 o incluso 4 durante un breve periodo de tiempo. Esta restricción tiene por objeto limitar la complejidad de la gestión de la red de señalización internacional.
5.3
Numeración de los puntos de señalización
Se utiliza un código de 14 bits para la identificación de los puntos de señalización. El plan de atribución de los códigos de punto de señalización internacional figura en la Recomendación Q.708.
5.4
Reglas de encaminamiento
5.4.1 A fin de asegurar la plena flexibilidad del encaminamiento de la señalización en la red de señalización internacional del sistema de señalización N.o 7, parece conveniente que al menos un punto de señalización en cada país proporcione los medios necesarios para la función PTS internacional. Esto facilitará la utilización del sistema de señalización N.o 7 en rutas de poco tráfico.
5.4.2
Otras reglas de encaminamiento
(Requieren ulterior estudio.)
5.5
Estructuras
(Requieren ulterior estudio.)
5.6
Procedimientos
(Requieren ulterior estudio.)
6
Red de señalización para el
tráfico fronterizo
6.1
Generalidades
En lo que respecta al tráfico fronterizo entre puntos de señalización, se ha reconocido la necesidad de una configuración especial de la red de señalización, ya que la comunidad de intereses origina un elevado volumen de tráfico.
Se dan dos posibles configuraciones de red de señalización para el tráfico fronterizo, a fin de que las Administraciones puedan adoptar una de ellas en un acuerdo bilateral.
6.2
Utilización del nivel jerárquico internacional
6.2.1 Esta configuración podría aplicarse en el caso de que en un país sólo hubiese un número relativamente pequeño de puntos de señalización que sirviesen para el tráfico fronterizo.
6.2.2 Los puntos de señalización y los puntos de transferencia de señalización que intervienen en la realización de tráfico fronterizo deben pertenecer al nivel jerárquico internacional descrito en el 3 . Cuando esos puntos de señalización o puntos de transferencia de señalización intervienen también en la señalización de tráfico nacional, deben pertenecer asimismo al nivel jerárquico nacional de estas Administraciones. Por tal razón será necesaria una doble numeración de los códigos de puntos de señalización, que se basará en los planes de numeración internacional y nacional.
6.2.3 Se distingue entre códigos de puntos de señalización internacional y nacional mediante el indicador de red en el octeto de información de servicio (véase la Recomendación Q.704, 14.2 ).
6.2.4 Se deben estudiar más a fondo los procedimientos de gestión de la red de señalización en esta configuración de red.
6.3
Numeración integrada de redes de señalización
nacionales
6.3.1 Mediante esta configuración, los puntos de señalización destinados a cursar tráfico fronterizo deben identificarse por códigos de punto de señalización nacionales comunes.
6.3.2 El bloque común de códigos de punto de señalización nacional se proporciona mediante acuerdo bilateral (este asunto requiere ulterior estudio).
6.4
Interfuncionamiento de redes de señalización
nacionales
En el interfaz de red de señalización fronteriza debe preferirse la especificación internacional del sistema de señalización N.o 7 sin exclusión de los acuerdos bilaterales.
7
Red de señalización
nacional
No es necesario incluir en la Recomendación estructuras específicas para las redes de señalización nacionales; sin embargo las Administraciones deben tener en cuenta los requisitos que impone a una red nacional la protección de los servicios internacionales, desde el punto de vista de las necesidades del usuario que han de ser satisfechas por la red, como las referentes a la disponibilidad y el comportamiento de ésta según son percibidos por los usuarios (véase la Recomendación Q.709).
8
Procedimientos para impedir el uso
no autorizado de un punto de transferencia de señalización
(opcional)
8.1
Introducción
Las Administraciones pueden establecer acuerdos bilaterales para explotar el sistema de señalización N.o 7 (SS N.o 7). Estos acuerdos pueden establecer restricciones sobre los mensajes autorizados del SS N.o 7 que una Administración envía a la otra. Pueden establecerse restricciones, por ejemplo, para seguridad de la red o como resultado de las propias restricciones del servicio. El tráfico de señalización no autorizado puede ser, por ejemplo, tráfico del PTS para llamadas establecidas a través de redes diferentes a la que contiene al PTS, y que no se ha acordado bilateralmente.
Una Administración que establezca acuerdos con restricciones puede identificar y dar un tratamiento especial a mensajes no autorizados del SS N.o 7.
Las medidas del cuadro 6/Q.791 suministran algunos medios para identificar mensajes no autorizados del SS N.o 7. Los procedimientos dados en esta sección para identificar y responder al tráfico no autorizado son opciones adicionales para su uso en un PTS con enlaces de señalización con otras redes.
8.2
Identificación de mensajes no autorizados del sistema
de señalización N.o 7
Además de los procedimientos normales de tratamiento de mensajes de señalización especificados en Q.704, será posible, a fin de comprobar mensajes no autorizados en PTS, inhibir/permitir mensajes dirigidos a otros puntos de señalización (PS) sobre la base de alguna de las siguientes opciones, o combinaciones de las mismas:
i)Inhibir/autorizar el acceso al PTS mediante una combinación de enlaces de entrada dirigidos a determinados CPD.
Esta combinación de CPD/enlaces de entrada funcionará como una matriz. Dicha matriz tendrá un máximo de 128 CPD y un máximo de 64 enlaces de entrada. (Estos valores son sólo una orientación y podrán ajustarse para satisfacer los requisitos de la Compañía Explotadora/Administración en cuestión.)
ii)Inhibir/autorizar el acceso al PTS mediante una combinación de enlaces de salida dirigidos a determinados CPD.
Esta combinación de CPD/enlaces de salida funcionará como una matriz. Dicha matriz tendrá un máximo de 128 CPD y un máximo de 64 enlaces de salida. (Estos valores son sólo una orientación y podrán ajustarse para satisfacer los requisitos de la Compañía Explotadora/Administración en cuestión.)
iii)Inhibir/autorizar el acceso al PTS mediante el análisis de las combinaciones de CPD y CPO en el mensaje de entrada al PTS.
Esta combinación de CPD/CPO funcionará efectivamente como una matriz. Dicha matriz tendrá un máximo de 128 CPD y 128 CPO. (Estos valores son sólo una orientación y podrán ajustarse para satisfacer los requisitos de la Compañía Explotadora/Administración en cuestión.)
8.3
Tratamiento de mensajes no autorizados del sistema
de señalización N.o 7
Un PTS que identifique un mensaje no autorizado del SS N.o 7, deberá poder, sobre la base del enlace o del código del punto de señalización:
i)dar el mismo tratamiento a los mensajes no autorizados del SS N.o 7 que a los mensajes autorizados, o
ii)descartar todos los mensajes no autorizados del SS N.o 7.
Además, un PTS deberá poder:
i)autorizar todos los mensajes del PTS que estén fuera de los márgenes dados en el 8.2 .
ii)prohibir (descartar) todos los mensajes del PTS que estén fuera de los márgenes dados en el 8.2 .
8.4
Medidas
Un PTS que identifique un mensaje no autorizado del SS N.o 7 procedente de otra red podrá contabilizar y registrar detalles de los mensajes no autorizados por enlace y/o sobre la base del código del punto de señalización.
8.5
Notificación al usuario no autorizado
Un PTS que identifique un mensaje no autorizado del SS N.o 7, de otra red podrá notificárselo a la Administración que origine el mensaje del SS N.o 7 no autorizado.
Dicha notificación deberá realizarse por medios administrativos sin involucrar ningún mecanismo del sistema de señalización N.o 7.
Además se editará un informe de violación informando del contenido del mensaje no autorizado. Será posible restringir selectivamente el número de informes de violación por enlace y/o sobre la base del código del punto de señalización.
También será posible inhibir el mecanismo de informe de violación sobre la base del código del punto/del enlace, nodalmente o sobre una dirección de mensaje, es decir, si un mensaje inhibido está destinado a una EPER, será entonces posible suprimir los informes de violación, al tiempo que se permiten los informes de violación sobre mensajes inhibidos desde la EPER.
ANEXO A (a la Recomendación Q.705)
Ejemplos de redes
de señalización en malla
Consideraciones
generales
Este anexo tiene por objeto explicar los procedimientos definidos en la
Recomendación Q.704. Aunque en los ejemplos se utiliza una red
en malla
específica para presentar
los procedimientos, no es el propósito de este anexo recomendar, sea implícita
o explícitamente, la red descrita.
Para presentar la parte de transferencia de mensajes y procedimientos de
nivel 3, se utiliza la red
en malla
por considerarse que
ella, tal como está representada, constituye una forma posible de realización
de la red internacional, o que dicha red, o subconjuntos de la misma, pueden
constituir los componentes de otras estructuras de red.
A.2
Estructuras básicas de red (ejemplo)
La figura A-1/Q.705 muestra la estructura básica de la red en malla, y la figura A-2/Q.705 las tres versiones simplificadas derivadas de esta estructura básica. Pueden construirse redes de señalización más complejas utilizando estas estructuras como componentes.
En lo que sigue, se toma como ejemplo la red en malla de la figura A-1/Q.705 para explicar los procedimientos definidos en la Recomendación Q.704.
En esta red, cada punto de señalización con funciones del nivel 4 está conectado por dos conjuntos de enlaces con dos puntos de transferencia de señalización. Cada par de puntos de transferencia de señalización está conectado con cada uno de los demás pares mediante cuatro conjuntos de enlaces. Además, un conjunto de enlaces conecta los dos puntos de transferencia de señalización que constituyen cada par.
Las versiones simplificadas a), b) y c) de la red de señalización básica se obtienen suprimiendo, respectivamente:
a)dos de los cuatro conjuntos de enlaces de señalización entre puntos de transferencia de señalización;
b)los conjuntos de enlaces entre puntos de transferencia de señalización que pertenecen al mismo par, y
c)los conjuntos citados en a) y en b) al mismo tiempo.
Debe señalarse que para una determinada disponibilidad de los enlaces de señalización, cuanto mayor sea el número de conjuntos de enlaces de señalización retirados de la red de señalización básica [p. ej., pasar de la figura A-1/Q.705 a la figura A-2c)/Q.705], menor será la disponibilidad de la red de señalización. Sin embargo, puede aumentarse la disponibilidad de las redes de señalización simplificadas, añadiendo uno o más enlaces de señalización en paralelo a cada uno de los conjuntos restantes de enlaces de señalización.
Figura A-1/Q.705, p.2
Figura A-2/Q.705, p.3
A.3
Encaminamiento
A.3.1
Consideraciones generales
Se dan aquí algunos ejemplos de encaminamiento en la red en malla básica de la figura A-1/Q.705. En el Î A.4 se describen las acciones de encaminamiento requeridas para cambiar las rutas que han de seguir los mensajes en condiciones de avería. En los ejemplos presentados en el Î A.3, se suponen los siguientes principios de encaminamiento:
-Las rutas de mensajes deben atravesar un número mínimo de puntos de transferencia de señalización intermedios.
-El encaminamiento en cada punto de señalización no será afectado por las rutas de mensajes utilizadas hasta el punto de transferencia de señalización en cuestión.
-Cuando haya disponibles más de una ruta de mensajes el tráfico de señalización deberá ser compartido entre dichas rutas.
-Los mensajes relativos a una transacción de usuario determinada, y enviados en una dirección dada, serán encaminados por la misma ruta de mensajes a fin de asegurar la secuencia de mensajes correcta.
A.3.2
Encaminamiento en ausencia de averías
La figura A-3/Q.705 ilustra un ejemplo de encaminamiento en ausencia de averías, para mensajes transmitidos del punto de señalización A al punto de señalización F.
Figura A-3/Q.705, p.
Deben tenerse en cuenta los siguientes aspectos:
a)Al distribuir el tráfico para la compartición de carga en el punto de señalización de origen y en puntos de transferencia de señalización intermedios, deben emplearse con cuidado los códigos de @selección de enlaces de señalización (SES)\, a fin de que el tráfico se distribuya uniformemente entre las cuatro rutas disponibles. En el ejemplo, el punto de señalización de origen A utiliza el segundo bit menos significativo del código de selección de enlace de señalización y los puntos de transferencia de señalización B y C utilizan el bit menos significativo.
b)En casos distintos del descrito anteriormente, la elección de un determinado enlace, para un código dado de selección de enlaces de señalización, puede hacerse en cada punto de señalización independientemente. En consecuencia, las rutas de mensajes en los dos sentidos de transmisión, para una determinada transacción de usuario (por ejemplo, SES = 0010), pueden seguir trayectos diferentes (por ejemplo, A C D F y F E B A).
c)Los enlaces BC y DE no se utilizan en condiciones de ausencia de averías, sino en ciertas situaciones de avería descritas en el Î A.4.
d)Cuando el número de enlaces de un conjunto de enlaces no es una potencia de dos (es decir, 1, 2, 4, 8) la compartición de carga de la SES no consigue una distribución uniforme del tráfico a través de los distintos enlaces.
A.3.3
Encaminamiento en condiciones de avería
A.3.3.1
Información de encaminamiento alternativo
A fin de hacer frente a condiciones de avería que puedan presentarse, cada punto de señalización dispone de información de encaminamiento alternativo que especifica, para cada conjunto normal de enlaces, uno o más conjuntos alternativos que han de utilizarse cuando el primero deje de estar disponible (véase el 4.2 de la Recomendación Q.704).
El cuadro A-1/Q.705 contiene, como ejemplo, una lista de conjuntos alternativos de enlaces para todos los conjuntos de enlaces normales en el punto de señalización A y en el punto de transferencia de señalización B. En la red en malla básica, todos los conjuntos de enlaces, excepto los que interconectan dos puntos de transferencia de señalización del mismo par, son enlaces normales que transportan tráfico de señalización en ausencia de averías. Cuando un conjunto normal de enlaces deja de estar disponible, el tráfico de señalización cursado por dicho conjunto de enlaces debe desviarse hacia el conjunto alternativo de enlaces con prioridad 1. Los conjuntos alternativos de enlaces con prioridad 2 (es decir, los conjuntos de enlaces que interconectan puntos de transferencia de señalización del mismo par) se utilizarán solamente cuando dejen de estar disponibles el conjunto normal de enlaces y el conjunto o conjuntos alternativos con prioridad 1.
En los Î A.3.3.2 a A.3.3.5 se presentan algunos ejemplos típicos de las consecuencias que pueden tener las averías de los enlaces y puntos de señalización, sobre el encaminamiento del tráfico de señalización. Para simplificar la exposición se supone que cada conjunto de enlaces está constituido por un solo enlace.
Cuadro A-1/Q.705 [T1.705], p.
A.3.3.2
Ejemplos de avería de enlaces aislados
Ejemplo 1:
Avería de un enlace entre un punto de
señalización y un punto de transferencia de señalización (por ejemplo, el
enlace AB) (véase la figura A-4/Q.705).
Figura A-4/Q.705, p.
Como se indica en el cuadro A-1/Q.705, A desvía por el enlace AC, el tráfico
cursado anteriormente por el enlace AB, en tanto que B desvía dicho tráfico por
el enlace BC. Debe observarse que el número de puntos de transferencia de
señalización que atraviesan los mensajes de señalización transmitidos de F a A
y que pasan por el punto B ha aumentado en uno, convirtiéndose en este caso en
tres.
En este caso, para hacer frente a la condición de avería, se aplica al punto de transferencia de señalización B el principio de reducir al mínimo del número de puntos de transferencia de señalización intermedios, indicado en el Î A.3.1. En efecto, los procedimientos definidos en la Recomendación Q.704 presuponen que en un punto de señalización sólo se desvía el tráfico cuando un enlace de señalización no está disponible para el tráfico saliente de ese punto de señalización. Por tanto, los procedimientos no prevén el envío de una indicación de que el tráfico encaminado a través del punto de transferencia de señalización B atravesará otro punto de transferencia de señalización.
Ejemplo 2:
Avería de un enlace entre puntos de
transferencia de señalización (por ejemplo, el enlace BD) (véase la figura
A-5/Q.705).
Como se indica en el cuadro A-1/Q.705, B desvía, por el enlace BE, el tráfico cursado por el enlace BD. De la misma manera, D desvía, por el enlace DC, el tráfico cursado por el enlace DB.
Figura A-5/Q.705, p.
Ejemplo 3:
Avería de un enlace que conecta dos puntos de
transferencia de señalización constitutivos del mismo par (por ejemplo, el
enlace BC) (véase la figura A-6/Q.705).
Cuando se produce esta clase de avería, no se requiere un cambio de encaminamiento. Sólo los puntos B y C aprecian que el enlace BC ha pasado a estar indisponible.
Figura A-6/Q.705, p.
A.3.3.3
Ejemplos de averías en más de un enlace
Existen varios casos de indisponibilidad de uno o más conjuntos de enlaces y sólo se presentarán algunos ejemplos típicos.
Ejemplo 1:
Avería de un enlace entre un punto de
señalización y un punto de transferencia de señalización, y del enlace que
interconecta dos puntos de transferencia de señalización del mismo par (por
ejemplo, los enlaces DF y DE) (véase la figura A-7/Q.705).
B desvía el tráfico destinado a F del enlace BD al BE, pues el punto de destino F, pasa a estar inaccesible a través de D. Debe observarse que solamente se desvía del enlace BD al enlace BE, el tráfico destinado a F y no todo el tráfico cursado por el enlace BD. El mismo principio se aplica a C, que desvía por el enlace CE el tráfico destinado a F. F desvía por el enlace FE, todo el tráfico cursado anteriormente por el enlace FD, como en el ejemplo de avería de un solo enlace tratado en el Î A.3.3.2.
Figura A-7/Q.705, p.
Ejemplo 2:
Avería de 2 enlaces entre puntos de
transferencia de señalización (por ejemplo, los enlaces BD y BE) (véase la
figura A-8/Q.705).
B desvía por el enlace BC el tráfico cursado anteriormente por el enlace BD, pues su conjunto alternativo de enlaces de prioridad 1, es decir el enlace BE, también está indisponible. Lo mismo se aplica al tráfico cursado anteriormente por el enlace BE, por lo que B lo desvía por el enlace BC. D y E, desvían por los enlaces DC y EC el tráfico cursado anteriormente por los enlaces DB y EB, respectivamente, como en el ejemplo de avería de un solo enlace tratado en el Î A.3.3.2.
Figure A-8/Q.705, p.
Ejemplo 3:
Avería de un enlace entre un punto de
señalización y un punto de transferencia de señalización, y de un enlace entre
puntos de transferencia de señalización (por ejemplo, los enlaces DF y BD)
(véase la figura A-9/Q.705).
Este ejemplo es una combinación de los ejemplos 1 y 2 indicados en el Î A.3.3.2. D desvía, por el enlace DE, el tráfico cursado anteriormente por el enlace DF, en tanto que F lo desvía por el enlace FE. Además, D desvía, por el enlace DC, el tráfico cursado anteriormente por enlace DB (este tráfico será el generado por otros puntos de señalización no conectados a F). Del mismo modo, B desvía por el enlace BE el tráfico cursado por el enlace BD.
Debe señalarse que en este caso sólo la parte del tráfico enviado por C hacia F pasando por D, atraviesa tres puntos de transferencia de señalización (C, D y E), en tanto que el resto del tráfico atraviesa dos.
Figura A-9/Q.705, p.
Ejemplo 4:
Fallo de dos enlaces de señalización entre un
punto de señalización y sus puntos de transferencia de señalización (por
ejemplo, DF y EF) (véase la figura A-10/Q.705).
En este caso, quedan bloqueadas las relaciones de señalización entre F y los restantes puntos de señalización. Por esta razón, F detiene todo el tráfico de señalización saliente mientras que A sólo detiene el tráfico destinado a F.
Figura A-10/Q.705, p.
A.3.3.4
Ejemplos de avería en un solo punto de
señalización
Ejemplo 1:
Avería en punto de transferencia de
señalización (por ejemplo, D) (véase la figura A-11/Q.705).
B desvía, por el enlace BE, todo el tráfico cursado anteriormente por el enlace BD. Lo mismo es aplicable a C, que desvía, por el enlace CE, todo el tráfico cursado anteriormente por el enlace CD. El punto de origen F, desvía por el enlace FE, todo el tráfico cursado por el enlace FD, como en el caso de avería del enlace FD (véase el ejemplo 1 del Î A.3.3.2).
Figura A-11/Q.705, p.
Debe resaltarse la diferencia con el ejemplo 1 del Î A.3.3.3, en que sólo se
desvía una parte del tráfico cursado anteriormente por los enlaces BD y CD.
Ejemplo 2:
Avería en un punto de destino (por ejemplo,
F) (véase la figura A-12/Q.705).
En este caso, A detiene todo el tráfico destinado a F que se cursaba anteriormente por los enlaces AB y AC.
Figura A-12/Q.705, p.
A.3.3.5
Ejemplos de averías en más de un punto de transferencia
de señalización
Se presentan a continuación dos casos típicos de averías en dos puntos de transferencia de señalización.
Ejemplo 1:
Avería en dos puntos de transferencia de
señalización del mismo par (por ejemplo, B y D) (véase la figura A-13/Q.705).
Como resultado de la avería en B, A desvía, por el enlace AC, el tráfico cursado anteriormente por el enlace AB, mientras que E desvía, por el enlace EC, el tráfico cursado anteriormente por el enlace EB. De manera similar, como consecuencia de la avería en D, F desvía, por el enlace FE, el tráfico cursado anteriormente por el enlace FD, y C desvía, por el enlace CE, el tráfico cursado anteriormente por el enlace CD.
Debe señalarse que en este ejemplo, todo el tráfico entre A y F se concentra en un solo enlace entre puntos de transferencia de señalización, pues la avería en un punto de transferencia de señalización produce un efecto similar a una avería simultánea de todos los enlaces de señalización con los que está conectado.
Figura A-13/Q.705, p.
Ejemplo 2:
Avería en dos puntos de transferencia de
señalización del mismo par (por ejemplo D y E) (véase la figura A-14/Q.705).
Este ejemplo es equivalente al ejemplo 4 del Î A.3.3.3 en lo que respecta a la inaccesibilidad de F, pero en este caso también deja de ser accesible todo otro punto de señalización conectado por sus enlaces con D y E. En este caso A detiene el tráfico de señalización destinado a F, en tanto que F detiene todo el tráfico de señalización de salida.
Figura A-14/Q.705, p.
A.4
Acciones asociadas a condiciones de avería
Se presentan a continuación cuatro ejemplos típicos de aplicación de procedimientos de gestión de la red de señalización a los casos de averías descritas en el Î A.3.3. En los casos en que se produce más de una avería, se ha supuesto, con fines de ilustración, un orden arbitrario de las averías (y los restablecimientos).
A.4.1
Ejemplo 1: Avería de un enlace entre un punto de
señalización y un punto de transferencia de señalización
(por ejemplo el enlace AB)
(véase la figura A-15/Q.705).
(Igual que el ejemplo 1 del Î A.3.3.2.)
Figura A-15/Q.705, p.
A.4.1.1
Avería del enlace AB
a)Cuando se detecta en A y B la avería del enlace AB, estos puntos inician el procedimiento de paso a enlace de reserva intercambiando mensajes de paso, a través de C. Una vez actualizadas las memorias tampón, A reanuda la transmisión, por el enlace AC, del tráfico cursado anteriormente por el enlace averiado; de manera similar, B reanuda la transmisión, por enlace transversal BC, del tráfico destinado a A.
b)Además, B envía a C un mensaje de transferencia prohibida relativo al destino A (de acuerdo con el criterio indicado en el 13.2.2 de la Recomendación Q.704).
c)Al recibir C el mensaje de prohibición de transferencia comienza el envío periódico a B de mensajes de prueba de conjunto de rutas de señalización relativos a A (véase el 13.5.2 de la Recomendación Q.704).
A.4.1.2
Restablecimiento del enlace AB
Una vez restablecido el enlace AB, se efectúa lo siguiente:
a)B inicia el procedimiento de retorno al enlace normal enviando a A, a través de C, una declaración de retorno al enlace normal. Al llegar el acuse de recibo de retorno al enlace normal, B reanuda el tráfico por el enlace restablecido. Además, envía a C un mensaje de autorización de transferencia relativo al destino A (véase el 13.3.2 de la Recomendación Q.704). Cuando C recibe el mensaje de autorización de transferencia detiene el envío a B de mensajes de prueba de conjunto de rutas de señalización.
A.4.2
Ejemplo 2: Avería en el punto de transferencia de
señalización D
(véase la figura A-16/Q.705).
(Igual que el ejemplo 1 del Î A.3.3.4.)
Figura A-16/Q.705, p.
A.4.2.1
Avería en el punto de transferencia de
señalización D
a)En los puntos de señalización B, C y F se inicia el paso a enlace de reserva de los enlaces bloqueados BD, CD y FD hacia los enlaces alternativos de primera prioridad BE, CE y FE. A causa de la avería en D, los puntos de señalización en cuestión no recibirán como respuesta mensajes de acuse de recibo de paso a enlace de reserva y, por tanto, reanudarán el tráfico por enlaces alternativos al expirar el periodo de temporización T2 (véase el 5.7.2 de la Recomendación Q.704). Además, E enviará a B, C y F mensajes de prohibición de transferencia relativos al destino D. Estos puntos de señalización (B, C y F) iniciarán entonces el envío periódico a E de mensajes de prueba de conjunto de rutas de señalización relativos a D.
b)Cuando B recibe un mensaje de prohibición de transferencia procedente de E y referente a D, actualiza su información de encaminamiento de modo que el tráfico hacia D sea desviado hacia C, y envía a C un mensaje de prohibición de transferencia relativo a D. Esto se aplica también a C, en cuyo caso C envía a B un mensaje de prohibición de transferencia.
c)Así, cuando B recibe de C un mensaje de prohibición de transferencia, encuentra que D está inaccesible y envía al punto A un mensaje de prohibición de transferencia. Esto se aplica también a C, en cuyo caso C envía asimismo al punto A un mensaje de prohibición de transferencia. Cuando A ha recibido mensajes de prohibición de transferencia procedente de B y C, reconoce que D ha pasado a estar inaccesible y detiene el tráfico hacia D.
d)De la misma manera, es decir mediante la transmisión enlace por enlace de mensajes de prohibición de transferencia relativos a D, otros puntos de señalización B, C, E y F reconocerán finalmente que el destino D ha pasado a estar inaccesible. Cada punto de señalización comenzará por tanto el envío periódico de mensajes de prueba de conjunto de rutas de señalización a sus respectivos puntos de señalización adyacentes.
A.4.2.2
Restablecimiento del punto de transferencia de
señalización D
a)Los puntos de señalización B, C y E envían al punto de señalización D mensajes de autorización de reanudación de tráfico tan pronto como el punto de señalización vuelve a estar accesible.
b)El punto de transferencia de señalización D difunde a todos los PS adyacentes los mensajes de autorización de reanudación de tráfico después que T20 (véase la Recomendación Q.704, 16.8 ) se haya detenido o expirado.
c)En los puntos de señalización B, C y F se efectúa el retorno del enlace alternativo al enlace normal. En los tres casos, el retorno al enlace normal incluye el procedimiento de desviación controlada por tiempo (véase el 6.4 de la Recomendación Q.704), pues D sigue siendo inaccesible a través de E por E y B, C y F (como resultado de la recepción previa de un mensaje de prohibición de transferencias procedente de E).
d)E envía a B, C y F mensajes de autorización de transferencia relativos al destino D. A su vez, estos puntos de señalización enviarán mensajes de autorización de transferencia a sus puntos de señalización adyacentes correspondientes. Así, la transmisión enlace por enlace de los mensajes de autorización de transferencia indicará a todos los puntos de señalización que el destino D vuelve a estar accesible.
e)Al recibir el mensaje de autorización de transferencia, cada punto de señalización detiene el envío periodico de mensajes de prueba de conjunto de rutas de señalización a sus respectivos puntos de señalización adyacentes.
f)Al restablecerse los enlaces BD, CD y FD, previamente indisponibles, los puntos de señalización B, C y F reanudarán todo el tráfico normalmente encaminado a través del punto de transferencia de señalización D, después que T21 (véase la Recomendación Q.704, 16.8 ) se ha detenido o expirado. (Reanudarían cualquier tráfico que termine en D, si D tuviera una función de punto extremo, además de ser un PTS, inmediatamente que D es de nuevo accesible, es decir, después de pruebas exitosas de los enlaces de señalización a D).
A.4.3
Ejemplo 3: Avería de un enlace entre un punto de
señalización y un punto de transferencia de señalización,
y del enlace que conecta este punto de transferencia de
señalización con el punto de transferencia de señalización
del mismo par (por ejemplo, los enlaces DF y DE)
(véase la figura
A-17/Q.705)
(Igual que el ejemplo 1 del Î A.3.3.3.)
Figura A-17/Q.705, p.
A.4.3.1
Avería del enlace DE
Al averiarse el enlace DE, en los puntos de transferencia de señalización D y E se registra que este enlace está indisponible. Como, en ausencia de averías el enlace DE no transporta tráfico de señalización, no es necesario introducir en este caso modificaciones en el encaminamiento de los mensajes.
Sin embargo, D y E envían a los puntos de señalización B, C y F mensajes de prohibición de transferencia relativos al destino E o D, respectivamente. Estos puntos de señalización iniciarán entonces el envío periódico de mensajes de prueba de conjunto de rutas de señalización, relativos a D o E, a E y D, respectivamente.
Avería del enlace DF estando averiado el enlace DE
a)Al averiarse el enlace DF se efectúan las acciones siguientes:
i)El punto de señalización D, cuyo acceso al punto de señalización F ha quedado interrumpido, indica esta condición a los puntos de transferencia de señalización B y C enviando mensajes de prohibición de transferencia. B y C iniciarán entonces el envío periódico, a D de mensajes de prueba de conjunto de rutas de señalización relativos a F.
ii)En el punto de señalización F, se inicia el paso de emergencia del enlace FD al enlace FE, pues D ha dejado de estar accesible para F como consecuencia de la avería anterior.
b)Al recibirse los mensajes de prohibición de transferencia, se inicia el reencaminamiento forzado en los puntos B y C. Como consecuencia de esto, se desvía el tráfico destinado a F, de los enlaces que terminan en D a enlaces que terminan en E. El reencaminamiento forzado permite así el restablecimiento tras una condición de avería causada por un fallo en otra parte de la red.
A.4.3.3
Restablecimiento del enlace FD estando averiado
el enlace DE
a)Al restablecerse el enlace FD se efectúan las acciones siguientes:
i)El punto de señalización D envía un mensaje de autorización de transferencia a B y C, para indicar que D tiene de nuevo acceso a F. B y C interrumpirán el envío a D de mensajes de prueba de conjunto de rutas de señalización relativos a F.
ii)F inicia el procedimiento de retorno al enlace normal, mediante desviación controlada por tiempo, del enlace FE al enlace FD. Este procedimiento permite efectuar el retorno al enlace normal en un extremo de un enlace, cuando es imposible notificar al otro extremo del enlace (en este ejemplo, por el hecho de que el enlace DE está averiado). En este caso, no se desvía el tráfico cursado por el enlace alternativo hasta que haya transcurrido un periodo de temporización, a fin de reducir al mínimo el riesgo de secuenciación errónea de los mensajes (véase el 6.4 de la Recomendación Q.704).
b)Al recibirse el mensaje de autorización de transferencia, se inicia en los puntos B y C el reencaminamiento controlado del tráfico desde las rutas alternativas (BEF, CEF) hacia las rutas normales (BDF, CDF). El reencaminamiento controlado, implica la desviación del tráfico hacia una ruta que ha pasado a estar disponible, después de transcurrido un periodo de temporización (véase el 8.2.1 de la Recomendación Q.704) fijado provisionalmente en un segundo, con objeto de reducir al mínimo el riesgo de secuenciación errónea de los mensajes.
A.4.3.4
Restablecimiento del enlace DE
Al quedar restablecido el enlace DE, en los puntos de transferencia de señalización D y E se registra que este enlace está disponible. Los puntos de señalización D y E envían a B, C y F mensajes de autorización de transferencia relativos a los destinos E o D respectivamente. Estos puntos de transferencia de señalización pararán así de enviar mensajes de prueba de conjunto de rutas de señalización.
A.4.4
Ejemplo 4: Avería de los enlaces DF y EF
(véase
la figura A-18/Q.705)
Figura A-18/Q.705, p.
A.4.4.1
Avería del enlace DF
Cuando se detecta la avería del enlace DF, D y F siguen el procedimiento de paso a enlace de reserva; D desvía hacia el enlace DE, el tráfico destinado a F, en tanto que F transmite todo su tráfico saliente por el enlace FE.
Además, D envía a E un mensaje de prohibición de transferencia relativo al destino F; E comenzará entonces el envío periódico a D de mensajes de prueba de conjunto de rutas de señalización relativos a F (véase el Î A.4.1.1).
A.4.4.2
Avería del enlace EF, estando averiado el enlace
DF
a)Cuando se detecta la avería del enlace EF tienen lugar las acciones siguientes:
i)como todos los destinos han quedado inaccesibles para el punto F, éste para de enviar todo su tráfico de señalización.
ii)E envía a B, C y D un mensaje de prohibición de transferencia, relativo al destino F. B, C y D comienzan el envío periódico a E de mensajes de prueba de conjunto de rutas de señalización relativos a F.
b)Cuando D recibe el mensaje de prohibición de transferencia, envía a B y C un mensaje de prohibición de transferencia relativo al destino F (véase el 13.2.2 ii) de la Recomendación Q.704). B y C comienzan el envío periódico a D de mensajes de prueba relativos a F.
c)Cuando B recibe mensajes de prohibición de transferencia de D y E, envía a su vez mensajes de prohibición de transferencia a C; esto es también aplicable a C (que envía al mensaje a B). Tan pronto como B y C han recibido los mensajes de prohibición de transferencia de las tres rutas posibles (BD, BE y BC o CD, CE y CB, respectivamente), estos puntos envían un mensaje de prohibición de transferencia al punto A.
Nota
- Según sea el orden en que se reciban los
mensajes de prohibición de transferencia en B y C, estos puntos pueden iniciar
un procedimiento de reencaminamiento forzado con relación a una ruta que aún no
ha sido declarada indisponible, pero este procedimiento queda interrumpido tan
pronto como se recibe un mensaje de prohibición de transferencia relativo
también a dicha ruta.
d)Tan pronto como A recibe los mensajes de prohibición de transferencia procedentes de B y C, declara inaccesible el destino F e interrumpe el envío de tráfico hacia dicho punto. Por otra parte, inicia el envío periódico, a B y C, de mensajes de prueba de conjunto de rutas de señalización relativos a F.
A.4.4.3
Restablecimiento del enlace EF estando averiado
el enlace DF
a)Cuando queda restablecido el enlace EF, se efectúan las acciones siguientes:
i)El punto de señalización F reanuda el tráfico por el enlace EF;
ii)E envía a B, C y D un mensaje de autorización de transferencia relativo al destino F; además, reanuda el tráfico por el enlace restablecido.
b)Cuando B y C reciben el mensaje de autorización de transferencia, envían por su parte un mensaje de autorización de transferencia a los puntos A y C, o A y B respectivamente, y detienen el envío a E de mensajes de prueba de conjunto de rutas de señalización; por otra parte, restablecen el tráfico correspondiente por el enlace BE o CE, respectivamente.
c)Cuando D recibe de E el mensaje de autorización de transferencia, envía por su parte a B y C mensajes de autorización de transferencia y detiene el envío a E de mensajes de prueba de conjunto de rutas de señalización; además, comienza a transmitir el tráfico correspondiente por el enlace DE. Al recibir el mensaje de autorización de transferencia, B y C desviarán a los enlaces BD y CD, por medio de un procedimiento de reencaminamiento controlado, el tráfico cursado por los enlaces BE y CE para el cual son los enlaces normales (véase el Î A.3.3). Además, detendrán el envío a D de mensajes de prueba de conjunto de rutas de señalización.
Nota
- De acuerdo con las reglas establecidas en el
13.3.2
de la Recomendación Q.704, al recibir mensajes de
autorización de transferencia de E [fase b) anterior], B y C enviarán también
mensajes de autorización de transferencia a D y E. No obstante, esto no es
adecuado en configuraciones de red tales como la considerada en este caso,
teniendo en cuenta que:
-no hay ruta, por ejemplo, de D (o E) a F por B (o C) y por tanto D y E ignorarán los mensajes de autorización de transferencia;
-al restablecer el tráfico a F por los enlaces BD, BE, CD y CE, será necesario de todos modos que B y C envíen mensajes de prohibición de transferencia a D y E, lo que anulará los anteriores mensajes de autorización de transferencia.
d)Tan pronto como A recibe de B o C un mensaje de autorización transferencia, restablece el tráfico de señalización hacia B o C. Si el tráfico había sido ya restablecido en un enlace cuando se recibe el mensaje de autorización de transferencia por el otro enlace, se efectúa un procedimiento de retorno al enlace normal para establecer la situación normal de encaminamiento por ambos enlaces (es decir, con el objeto de desviar parte del tráfico de modo que se transmita por el último enlace).
A.4.4.4
Restablecimiento del enlace DF
Al restablecerse el enlace DF, se efectúan las acciones siguientes:
a)D inicia el procedimiento de retorno al enlace normal DF, y envía a E un mensaje de autorización de transferencia relativo al destino F;
b)F envía a D un mensaje de prueba de conjunto de rutas de señalización relativo a los puntos de destino a los que tienen normalmente acceso a través de D, e inicia el procedimiento de retorno al enlace normal DF; este procedimiento afecta solamente al tráfico para el cual el enlace DF es el enlace normal de acuerdo con las reglas de encaminamiento.
A.5
Nota explicativa del grupo de aplicación
(
`implementors forum'
) para aclarar la cuestión de
la compartición de la carga
A.5.1 En general, para mejorar la distribución del tráfico, la compartición de la carga en un determinado punto de señalización entre conjuntos de enlaces con un destino dado se basará en una parte del campo de selección de enlace de señalización que será diferente de la utilizada para la compartición de la carga entre enlaces de señalización dentro de un conjunto de enlaces seleccionado. En el ejemplo representado en la figura 5/Q.704, si el conjunto de enlaces DF contiene más de un enlace de señalización, no se utilizará el bit menos significativo del campo de selección de enlace de señalización al compartir el tráfico, dentro del conjunto de enlaces DF, entre los enlaces de señalización. Lo mismo puede decirse respecto del conjunto de enlaces DE.
A.5.2 En un punto de origen de señalización se supone que, para una relación de señalización dada, los valores del campo de selección de enlace de señalización están distribuidos uniformemente y, sobre esta base, el tráfico se comparte entre los apropiados conjuntos de enlaces y enlaces de señalización dentro de cada conjunto de enlaces. En general, para lograr esto se necesita una regla de compartición de la carga diferente para cada número de conjuntos de enlaces, y cada número de enlaces de señalización dentro de un conjunto de enlaces, entre los cuales ha de compartirse el tráfico. La intención es conseguir, para una relación de señalización determinada, un equilibrio del tráfico lo más uniforme posible en los conjuntos de enlaces, y en los enlaces de señalización dentro de cada conjunto de enlaces, a base del campo de selección de enlace de señalización y de los números de los conjuntos de enlaces y enlaces de señalización dentro de cada conjunto de enlaces; se puede obtener tal equilibrio uniforme del tráfico si las reglas de compartición de la carga no dejan de tener en cuenta la parte fija del campo de selección de enlace de señalización.
CALIDAD DE SEñALIZACIóN DE LA PARTE TRANSFERENCIA DE^
MENSAJES
Con objeto de satisfacer los requisitos individuales de todos los usuarios, se ha concebido la parte transferencia de mensajes del sistema de señalización N.o 7, de forma que pueda cumplir los requisitos más severos de la parte de usuario previstos en el momento de efectuar la especificación. Con este fin, se han estudiado, en particular, los requisitos del servicio telefónico, del servicio de transmisión de datos y de gestión de la red de señalización. Se ha supuesto que una calidad de señalización que cumpla los requisitos antes mencionados podrá asimismo satisfacer las necesidades de los futuros usuarios.
Teniendo en cuenta lo expuesto, se entiende por calidad de funcionamiento del sistema de señalización, la aptitud de la parte de transferencia de mensajes para transferir mensajes de longitud variable de diferentes usuarios según un procedimiento definido. A fin de alcanzar una calidad de funcionamiento de señalización adecuada, se han tenido en cuenta tres grupos de parámetros:
-El primer grupo engloba los objetivos derivados de los requisitos de los diferentes usuarios. Sus objetivos son la limitación del retardo de los mensajes, la protección contra todo tipo de averías y la garantía de disponibilidad.
-El segundo grupo abarca las características del tráfico de señalización, como la capacidad de carga y la estructura del tráfico de señalización.
-El tercer grupo comprende las influencias del ambiente dado, tales como las características del medio de transmisión (por ejemplo, tasa de errores y tendencia a la aparición de ráfagas).
En la especificación de los procedimientos para la transferencia de mensajes por la parte de transferencia de mensajes, se recogen los tres grupos de parámetros de forma que se cumplan los requisitos de señalización de todos los usuarios y se obtenga una calidad global de funcionamiento del sistema de señalización uniforme y satisfactoria.
1
Parámetros básicos relacionados
con la calidad de señalización de la parte transferencia de
mensajes
En la definición de calidad de señalización interviene un gran número de parámetros diferentes. Con objeto de asegurar una calidad de señalización adecuada a todos los usuarios a que debe dar servicio la parte transferencia de mensajes, se establecen los objetivos de diseño siguientes para la parte transferencia de mensajes.
1.1
Indisponibilidad de un conjunto de rutas de
señalización
La indisponibilidad de un conjunto de rutas de señalización se determina por la indisponibilidad de las diferentes partes constitutivas de la red de señalización (enlaces de señalización y puntos de señalización) y por la estructura de dicha red.
La indisponibilidad de un conjunto de rutas de señalización no deberá exceder de un total de 10 minutos por año.
La indisponibilidad de un conjunto de rutas de señalización dentro de una red de señalización puede reducirse por repetición de enlaces de señalización, trayectos de señalización y rutas de señalización.
1.2
Defecto de funcionamiento inevitable de la parte
transferencia de mensajes
La parte transferencia de mensajes del sistema de señalización N.o 7 se ha concebido para transportar mensajes en un orden secuencial correcto. Además, los mensajes están protegidos contra los errores de transmisión, aunque esta protección no puede ser absoluta. Además, no puede excluirse que, en casos extremos, se produzcan errores de secuencia y pérdidas de mensajes en la parte transferencia de mensajes.
La parte transferencia de mensajes garantiza las condiciones siguientes para todas las partes usuario:
a)
Errores no detectados
En un enlace de señalización que emplee un enlace de datos de señalización en el que la tasa de errores tenga las características descritas en la Recomendación Q.702, la parte transferencia de mensajes dejará sin detectar no más de uno de cada 1010 errores que se produzcan en todas las unidades de señalización.
b)
Pérdida de mensajes
Como consecuencia de un fallo en la parte transferencia de mensajes no se perderá más de un mensaje de cada 107 mensajes.
c)
Mensajes fuera de secuencia
Como consecuencia de un fallo en la parte transferencia de mensajes no se entregará fuera de secuencia a las partes usuario más de un mensaje de cada 1010 mensajes. Este valor incluye asimismo la duplicación de mensajes.
1.3
Tiempos de transferencia de los mensajes
Este parámetro comprende:
-tiempos de tratamiento en los puntos de señalización (véase el 4.3 );
-demoras de espera, incluidas las demoras de retransmisión (véase el 4.2 );
-tiempos de propagación del enlace de datos para la señalización.
1.4
Capacidad de caudal de tráfico de señalización
Debe ser objeto de ulterior estudio (véase el 2.2 ).
2
Características del tráfico de
señalización
2.1
Posibilidad de etiquetado
En el diseño del sistema de señalización N.o 7 se ha previsto la posibilidad de identificar, mediante etiquetas, 16^384 puntos de señalización. Para cada una de las 16 partes usuario diferentes se puede identificar una serie de transacciones de usuario, por ejemplo, hasta 4096 circuitos telefónicos en el caso del servicio telefónico.
2.2
Posibilidad de carga
Considerando que la carga por canal de señalización variará con las características de tráfico del servicio, con las transacciones de usuario servidas y con el número de señales que se utilicen, no puede especificarse un límite máximo general de transacciones de usuario que un canal de señalización puede tratar. El número máximo de transacciones de usuario que puede atenderse debe determinarse, en cada caso particular, teniendo en cuenta las características del tráfico, a fin de que la carga total de señalización se mantenga a un nivel aceptable desde distintos puntos de vista.
Al determinar la carga normal del canal de señalización debe tenerse en cuenta la necesidad de prever un margen suficiente para cargas de tráfico de cresta.
Se detallan a continuación diversos factores que limitan la carga de un canal de señalización.
2.2.1
Demora de espera
La demora de espera en ausencia de perturbaciones está muy influida por la distribución de la longitud del mensaje y la carga del tráfico de señalización (véase el 4.2 ).
2.2.2
Requisitos de seguridad
La más importante de las disposiciones de seguridad es la redundancia junto con el paso a enlace de reserva. Como la compartición de carga se aplica en funcionamiento normal, debe restringirse la carga en los canales de señalización individuales de forma que, si se pasa a enlace de reserva, las demoras de espera no rebasen un límite razonable. Estas condiciones deben cumplirse no solamente en caso de paso a un enlace de reserva predeterminado sino también en caso de distribución de la carga entre los enlaces restantes.
2.2.3
Capacidad de numeración secuencial
La utilización de 7 bits para la numeración secuencial limita, en definitiva, el número de unidades de señalización transmitidas, pero pendientes de acuse de recibo, a 127.
En la práctica, este requisito no impondrá limitación alguna a la posibilidad de carga.
2.2.4
Canales de señalización que utilizan velocidades
binarias inferiores
En un canal de señalización, que utilice velocidades binarias inferiores a 64 kbit/s, un determinado valor de carga producirá demoras de espera superiores a las correspondientes al mismo valor de carga en un canal de señalización a 64 kbit/s.
2.3
Estructura del tráfico de señalización
La parte transferencia de mensajes del sistema de señalización N.o 7 presta servicio a partes usuario diferentes como sistema común de transferencia de mensajes. Como resultado, la estructura del tráfico de señalización depende en gran medida de los tipos de partes de usuario a que se da servicio. Cabe suponer que, por lo menos en un futuro próximo, el servicio telefónico constituirá también la parte principal del tráfico de señalización en las redes integradas.
No puede todavía preverse la forma en que la integración de servicios existentes y futuros influirá en el tráfico de señalización. Se han propuesto los modelos de tráfico que figuran en el 4.2.4 , a fin de tener en cuenta, en la máxima medida posible, las características de diferentes servicios dentro de una red integrada. Si se imponen a la señalización requisitos nuevos o más rigurosos (por ejemplo, retardos menores), como consecuencia de futuros servicios, éstos deberán satisfacerse mediante un dimensionamiento adecuado de la carga o mejorando la estructura de la red de señalización.
3 Parámetros relativos a las
características de transmisión
En el caso del sistema de señalización N.o 7, no se han previsto requisitos de transmisión especiales para los enlaces de señalización. Por consiguiente, el sistema N.o 7 proporciona los medios adecuados para hacer frente a las características de transmisión dadas de los enlaces ordinarios. En los puntos siguientes se indican las características reales que deben preverse (determinadas por las Comisiones de Estudio pertinentes del CCITT) y sus consecuencias sobre las especificaciones de la parte transferencia de mensajes del sistema de señalización N.o 7.
3.1
Aplicación del sistema de señalización N.o 7 a
enlaces a 64 kbit/s
La parte transferencia de mensajes se ha diseñado para funcionar satisfactoriamente con las siguientes características de transmisión:
a)Valor a largo plazo de la tasa de errores en los bits en el enlace de datos para la señalización inferior a 10-6 [1].
b)Valor a plazo medio de la tasa de errores en los bits inferior a 10-4.
c)Errores aleatorios y ráfagas de errores, incluidas las ráfagas largas, que pueden producirse en el enlace digital, por ejemplo, debido a la pérdida de alineación de trama o a deslizamientos de octetos en el enlace digital. Para el monitor de tasa de errores en las unidades de señalización, se especifica el periodo máximo de interrupción tolerable (véase el 10.2 de la Recomendación Q.703).
3.2
Aplicación del sistema de señalización N.o 7 a
enlaces que utilizan velocidades binarias inferiores
(Este punto debe ser objeto de ulterior estudio.)
4 Parámetros que influyen en la calidad de
señalización
4.1
Red de señalización
El sistema de señalización N.o 7 se ha previsto para aplicaciones asociadas y no asociadas. La sección de referencia en tales aplicaciones, es el conjunto de rutas de señalización, con independencia de si se le da servicio en el modo de funcionamiento asociado o cuasi asociado.
El límite de indisponibilidad indicado en el 1.1 , debe respetarse para cada conjunto de rutas de señalización de una red de señalización con independencia del número de enlaces de señalización en cascada que entren en su composición.
4.1.1
Red de señalización internacional
(Debe ser objeto de ulterior estudio.)
4.1.2
Red de señalización nacional
(Debe ser objeto de ulterior estudio.)
4.2
Demoras de espera
La parte de transferencia de mensajes, cursa mensajes de partes de usuario diferentes mediante una compartición en el tiempo. Con la compartición en el tiempo, se producen demoras de señalización cuando sea necesario procesar más de un mensaje en un intervalo de tiempo dado. Cuando esto ocurre se forma una cola de mensajes que se transmiten según su orden de llegada.
Hay dos tipos diferentes de demoras de espera: demora de espera en ausencia de perturbaciones y demora de espera total.
Hipótesis para la deducción de las fórmulas
Las fórmulas de las demoras de espera se deducen esencialmente de la cola
M
/
G
/1 con asignación de prioridades.
Las hipótesis para la obtención de las fórmulas en ausencia de perturbaciones
son:
a)la distribución del tiempo entre llegadas es exponencial
(
M
);
b)la distribución del tiempo de servicio es general
(
G
);
c)el número de órganos de servicio es uno (1);
d)la prioridad de servicio se refiere a la prioridad de transmisión dentro del nivel 2 (véase el 11.2 de la Recomendación Q.703); sin embargo, no se tienen en cuenta la unidad de señalización del estado del enlace y la bandera independiente;
e)el tiempo de propagación en bucle del enlace de señalización, es constante e incluye el tiempo de proceso en los terminales de señalización, y
f)no se tiene en cuenta el caso de retransmisión forzada del método de retransmisión cíclica preventiva.
Además, para el caso de existencia de perturbaciones, se adoptan las siguientes hipótesis:
g)el error de transmisión de una unidad de señalización de mensaje es aleatorio;
h)los errores son estadísticamente independientes entre sí;
i)el retardo adicional causado por la retransmisión de una unidad de señalización errónea, se considera incluido en el tiempo de espera de la unidad de señalización de que se trata, y
j)en el caso del método de retransmisión cíclica preventiva, una vez producido el error, se aceptan las unidades de señalización retransmitidas de segunda prioridad en el extremo receptor, hasta que el número secuencial de la última nueva unidad de señalización alcance al de la última unidad de señalización retransmitida.
Por otra parte, se deduce la fórmula de la proporción de mensajes que sufren un retraso superior a un tiempo dado, suponiendo que la función de densidad de probabilidad de la distribución de la demora de espera puede disminuir exponencialmente cuando el tiempo de retardo es relativamente elevado.
4.2.2
Factores y parámetros
a)Para el cálculo de las demoras de espera, se requieren las notaciones y factores siguientes:
Q
a
Valor medio de la demora de espera en ausencia de perturbaciones
ì
a
2Varianza de la demora de espera en ausencia de
perturbaciones
Q
t
Valor medio de la demora de espera total
ì2
t
Varianza de la demora de espera total
P
(
T
)Proporción de mensajes con un
retardo superior a
T
a
Carga de tráfico producida por las unidades de
señalización de mensaje (excluida la retransmisión)
T
m
Tiempo medio de emisión de unidades de señalización de mensaje
T
f
Tiempo de emisión de unidades de señalización de relleno
T
L
Tiempo de propagación en bucle de señalización, incluido el tiempo de
proceso en el terminal de señalización
P
u
Probabilidad de error en las unidades de señalización de mensaje
k
$$i1 = $$Bo2.$$eo momento del tiempo de emisión de
unidades de señalización de mensaje$$Bu
T$$im
$$e2$$Be
k
$$i2 = $$Bo3.$$eder$$ef momento del tiempo de emisión
de unidades de señalización de mensaje$$Bu
T$$im
$$e3$$Be
k
$$i3 = $$Bo4.$$eo momento del tiempo de emisión de
unidades de señalización de mensaje$$Bu
T$$im
$$e4$$Be
Nota
- Como consecuencia de la inserción de ceros en
el nivel 2 (véase el
3.2
de la Recomendación Q.703), la longitud de
la unidad de señalización emitida aumentará aproximadamente en un 1,6% por
término medio. Sin embargo, este aumento tiene un efecto despreciable sobre el
cálculo.
b)Los parámetros utilizados en las fórmulas son los siguientes:
t
f
=
T
f
/
T
m
t
L
=
T
L
/
T
m
para el método básico,
E
$$i1 = 1 +
P$$iu
t$$iL
E
$$i2 =
k
$$i1 +
P$$iu
t$$iL
(
t$$iL
+ 2)
E
$$i3 =
k
$$i2 +
P$$iu
t$$iL
(
t$$iL
$$e2 + 3
t$$iL
+ 3
k
$$i1)
para el método de @retransmisión cíclica preventiva (RCP),\
a
3 = exp(-
at
L
) carga de tráfico producida por las unidades de señalización de relleno
a$$iz
= 1 -
a
-
a
$$i3
H
$$i1 =
at$$iL
H
$$i2 =
at$$iL
(
k
$$i1 +
at$$iL
)
H
$$i3 =
at$$iL
(
k
$$i2 +
3
at$$iLk
$$i1 +
a
$$e2
t$$iL
$$e2)
F
$$i1 =
at$$iL
/2
F
$$i2 =
at$$iL
(
k
$$i1/2 +
at$$iL
/3)
F
$$i3 =
at$$iL
(
k
$$i2/2 +
at$$iLk
$$i1 +
a
$$e2
t$$iL
$$e2/4)
q$$ia
= $$Bo
k
$$i1
(
a
+
a$$iz
) +
a
$$i3
t$$idf$$if
$$Bu2(1 -
a
)$$Be
s$$ia
= $$Bo
ak
$$i1$$Bu1 -
a
$$Be
q$$ia
+
$$Bo
k
$$i2 (
a
+
a$$iz
) +
a
$$i3
t $$idf$$if
$$e2$$Bu3(1 -
a
)$$Be
t$$ia
=
$$Bo3
ak
$$i1
s$$ia
+
2
ak
$$i2
q$$ia
$$Bu2(1 -
a
)$$Be + $$Bo(
a
+
a$$iz
)
k
$$i3 +
a
$$i3
t $$idf$$if
$$e3$$Bu4(1 -
a
)$$Be
Z
$$i1 = 2 +
P$$iu
(1 +
H
$$i1)
Z
$$i2 = 4
K
$$i1 +
P$$iu
(5
k
$$i1 +
3
H
$$i1 +
H
$$i2)
Z
$$i3 = 8
k
$$i2 +
P$$iu
(19
k
$$i2 +
27
k
$$i1
H
$$i1 +
9
H
$$i2 +
H
$$i3)
Y
$$i2 =
s$$ia
+
4
k
$$i1 +
F
$$i2 +
2{
q$$ia
(2 +
F
$$i1) +
2
F
$$i1}
Y
$$i3 =
t$$ia
+
8
k
$$i2 +
F
$$i3 +
3{
s$$ia
(2 +
F
$$i1) +
q$$ia
(4
k
$$i1 +
F
$$i2) + 2
F
+ 2 +
4
k
$$i1
F
$$i1} +
12
q$$iaF
$$i1
= $$Bo1 -
a
{2 +
P$$iu
(1 +
at$$iL
)}$$Bu2 +
q$$ia
+
at$$iL
/2$$Be
q$$idd$$if
= $$Bo
aZ
$$i2 +
Y
$$i2$$Bu2(1 -
aZ
$$i1)$$Be
s$$idd$$if
= $$Bo
aZ
$$i2$$Bu1 -
aZ
$$i1$$Be
q$$idd$$if
+
$$Bo
aZ
$$i3 +
Y
$$i3$$Bu3(1 -
aZ
$$i1)$$Be
q$$ib
= $$Bo
q$$ia
+ 1 +
F
$$i1$$Bu1 -
a
$$Be
s$$ib
= $$Bo
s$$ia
+
k
$$i1 +
F
$$i2$$Bu(1 -
a
)$$e3$$Be + $$Bo2{
q$$ida$$if
(1 +
F
$$i1) +
F
$$i1}$$Bu(1 -
a
)$$e2$$Be
q$$ic
= $$Bo
q$$idd$$if
+ 1 +
P$$iu
(1 +
H
$$i1)$$Bu1 -
a
$$Be
s$$ic
= $$Bo
s$$idd$$if
+
k
$$i1 +
P$$iu
(3
k
$$i1 +
H
$$i2)$$Bu(1 -
a
)$$e3$$Be + 2
$$Bo
q$$idd$$if
+
P$$iu
{
q$$idd$$if
(1 +
H
$$i1) + 2
H
$$i1}$$Bu(1 -
a
)$$e2$$Be
P$$iV
=
P$$iua
$$Bo
q$$ia
+ 2 +
at$$iL
/2$$Bu1 -
2
a
$$Be $$2(1 +
P$$iu
$$Bo
a
+
a
$$e2
t$$iL
$$Bu1 -
2
a
$$Be$$2)
4.2.3
Fórmulas
La descripción de las fórmulas de la media y la varianza de las demoras de
espera, figura en el cuadro 1/Q.706. La proporción de mensajes con una demora
superior a un tiempo dado
T
x
es:
P
(
T$$ix
) ½ exp $$2(-
$$Bo
T$$ix
-
Q$$ix
+
ì
$$ix
$$Buì
$$ix
$$Be $$2)
donde
Q
x
^ y ì
x
^ indican la media y la desviación típica de la demora de espera,
respectivamente. Esta aproximación es más ajustada en ausencia de
perturbaciones. En presencia de perturbaciones la distribución real puede
apartarse más. La relación entre
P
(
T
x
) y
T
x
aparece en la figura 1/Q.706.
4.2.4
Ejemplos
Suponiendo los modelos de tráfico indicados en el cuadro 2/Q.706, se han calculado los ejemplos de demoras de espera ilustrados en el cuadro 3/Q.706.
Nota
- Los valores del cuadro se obtuvieron sobre la
base de mensajes de la PUT. Al aumentar la longitud efectiva de los mensajes o,
usando PU-RDSI y CT, es de esperar que estos valores aumenten en el curso de
estudios ulteriores.
Figure 1/Q.706, p.21
Tableau 1/Q.706 [T1.706], p.22
Tableau 2/Q.706 [T2.706], p.23
Tableau 3/Q.706 [T3.706], p.24
Figure 2/Q.706, p.25
Figure 3/Q.706, p.26
Figure 4/Q.706, p.27
Figure 5/Q.706, p.28
Figure 6/Q.706, p.29
Figure 7/Q.706, p.30
4.3
Tiempos de transferencia de los mensajes
En una relación de señalización, la parte de transferencia de mensajes transporta mensajes procedentes de la parte de usuario de origen hasta la parte usuario de destino, utilizando varios trayectos de señalización. El tiempo de transferencia de mensaje global necesario depende de los componentes a) a e) del tiempo de transferencia de los mensajes que intervienen en cada trayecto de señalización.
4.3.1
Componentes del tiempo de transferencia de los
mensajes y puntos de referencia funcionales
Un trayecto de señalización puede comprender las siguientes componentes funcionales de la red de señalización y componentes de tiempo de transferencia:
a)Función de emisión de la parte transferencia de mensajes en el punto de origen (véase la figura 8/Q.706).
b)Función del punto de transferencia de señalización (véase la figura 9/Q.706).
c)Función de recepción de la parte transferencia de mensaje en el punto de destino (véase la figura 10/Q.706).
d)Tiempo de propagación del enlace de datos de señalización (véase la figura 11/Q.706).
e)Demora de espera.
Las demoras de espera hacen incrementar los tiempos globales de transferencia de mensajes. Su descripción figura en el 4.2 .
Figure 8/Q.706, p.31
Figure 9/Q.706, p.32
Figure 10/Q.706, p.33
Figure 11/Q.706, p.34
4.3.2
Definiciones
4.3.2.1@
tiempo de emisión de la parte transferencia de
mensajes T
m
s
@
E: Message Transfer Part sending time T
m
s
F: temps d'émission du Sous-système Transport de
Messages T
m
s
\
T
m
s
^ es el periodo que comienza cuando el último bit del mensaje ha salido
de la parte usuario y termina cuando el último bit de la unidad de señalización
entra por primera vez en el enlace de datos de señalización. Incluye la demora
de espera en ausencia de perturbaciones, el tiempo de transferencia del nivel 4
al nivel 3, el tiempo de tratamiento en el nivel 3, el tiempo de transferencia
del nivel 3 al nivel 2, y el tiempo de tratamiento en el nivel 2.\
4.3.2.2@
tiempo de transferencia de mensajes en los puntos
de transferencia de señalización T
c
s
@
E: message transfer time at signalling transfer
points T
c
s
F: temps de transfert des messages aux points de
transfert sémaphore, T
c
s
\
T
c
s
^ es el periodo que comienza cuando el último bit de la unidad de
señalización sale del enlace de datos de señalización de llegada y termina
cuando el último bit de la unidad de señalización entra por primera vez en el
enlace de datos de señalización de salida. Comprende también la demora de
espera en ausencia de perturbaciones, pero no la demora de espera adicional
causada por la retransmisión.\
4.3.2.3@
tiempo de recepción de la parte transferencia de
mensajes T
m
r
@
E: Message Transfer Part receiving time T
m
r
F: temps de réception du Sous-système Transport de
Messages T
m
r
\
T
m
r
^ es el periodo que comienza cuando el último bit de la unidad de
señalización sale del enlace de datos de señalización y termina cuando el
último bit del mensaje ha entrado en la parte de usuario. Comprende el tiempo
de tratamiento en el nivel 2, el tiempo de transferencia del nivel 2 al nivel
3, el tiempo de tratamiento en el nivel 3 y el tiempo de transferencia del
nivel 3 al nivel 4.\
4.3.2.4
@tiempo de propagación del canal de datos T
p
@
E: data channel propagation time T
p
F: temps de propagation sur la voie de données T
p
\
T
p
^ es el periodo que comienza cuando el último bit de la unidad de
señalización ha entrado en el canal de datos del extremo emisor y termina
cuando el último bit de la unidad de señalización sale del canal de datos del
extremo receptor, con independencia de que la unidad de señalización esté o no
sometida a perturbación.\
4.3.3
Tiempo global de transferencia de
mensajes
El tiempo global de transferencia de mensaje
T
o
\ ^se refiere a la relación de señalización.
T
o
^ comienza cuando el mensaje ha salido de la parte usuario (nivel 4) en
el punto de origen y termina cuando el mensaje ha entrado en la parte usuario
(nivel 4) en el punto de destino.
La definición del tiempo global de transferencia de mensajes y las definiciones de los distintos componentes del tiempo de transferencia de mensajes, están relacionadas como sigue:
a)En ausencia de perturbaciones
T
$$id
oa
$$if =
T
$$id
ms
$$if +
$$SO
n
+1$$SU
i
=1$$SE
T$$idpi$$if
+
$$SO
n
$$SU
i
=1$$SE
T$$idcsi$$if
+
T$$idmr$$if
b)En presencia de perturbaciones
T$$io
=
T$$idoa$$if
+
$$So$$Su$$Se(
Q$$it
-
Q$$ia
)
donde,
T
o
a
es el tiempo global de transferencia de mensajes en ausencia de
perturbaciones
T
m
s
es el tiempo de emisión de la parte transferencia de mensajes
T
m
r
es el tiempo de recepción de la parte transferencia de mensajes
T
c
s
es el tiempo de transferencia de mensajes en los puntos de transferencia
de señalización
n
es el número de PTS que intervienen
T
p
es el tiempo de propagación del canal de datos
T
o
es el tiempo global de transferencia de mensajes en presencia de
perturbaciones
Q
t
es la demora de espera total (véase el
4.2
)
Q
a
es la demora de espera en ausencia de perturbaciones (véase el
4.2
)
Nota
- Para (
Q
t
-
Q
a
), deben tenerse en cuenta todos los puntos de señalización de la
relación de señalización.
4.3.4
Estimación de los tiempos de transferencia de
mensajes
(Debe ser objeto de ulterior estudio.)
Las estimaciones deberán tener en cuenta:
-la longitud de la unidad de señalización;
-la carga de tráfico de señalización;
-la velocidad binaria (de la señalización).
Las estimaciones de
T
c
s
,
T
m
r
^ y
T
m
s
^ se presentarán en forma de:
-valores medios;
-valores para el nivel de 95%.
Las estimaciones de
T
c
s
, para un punto de transferencia de señalización (PTS), se indican en el
cuadro 4/Q.706.
Cuadro [T4.706] 4/Q.706, p.
Nota
- Los valores del cuadro se obtuvieron sobre la
base de mensajes de la PUT. Al aumentar la longitud efectiva de los mensajes,
usando la PUSI y CT, es de esperar que estos valores aumenten en el curso de
estudios ulteriores.
Estos valores se refieren a una velocidad binaria de 64 kbit/s. La carga de tráfico de señalización normal es la carga para la que se ha dimensionado el punto de transferencia de señalización. Se ha supuesto un valor medio de 0,2 erlangs por enlace de señalización. La distribución de la longitud de los mensajes figura en el cuadro 2/Q.706.
4.4
Protección contra los errores
Durante la transmisión, las unidades de señalización pueden estar sometidas a perturbaciones que provocan la alteración de la información de señalización. La protección contra los errores reduce los efectos de estas perturbaciones a un valor aceptable.
La protección contra los errores se basa en la detección de errores por codificación redundante y en la corrección por retransmisión. La codificación redundante se efectúa generando para cada unidad de señalización 16 bits de control basados en el polinomio descrito en el 4.2 de la Recomendación Q.703. Por otra parte, la protección contra los errores no introduce pérdida, duplicación o errores en la secuenciación de mensajes en un enlace de señalización.
Sin embargo, pueden producirse situaciones anormales en una relación de señalización causadas por averías, como consecuencia de las cuales la protección contra los errores para el enlace de señalización de que se trate no pueda garantizar la secuencia correcta de los mensajes.
4.5
Disposiciones de seguridad
Las disposiciones de seguridad tienen una influencia decisiva en el cumplimiento de los requisitos de disponibilidad enumerados en el 1.1 para una relación de señalización.
En el caso del sistema de señalización N.o 7, las disposiciones de seguridad consisten principalmente en una utilización combinada de la redundancia y del paso a enlace de reserva.
4.5.1
Tipos de disposiciones de seguridad
Por regla general, debe distinguirse entre las disposiciones de seguridad para las componentes individuales de la red de señalización y las disposiciones de seguridad para la relación de señalización. Si bien dentro de una red de señalización se puede utilizar cualquier disposición de seguridad, es preciso garantizar que se cumplen los requisitos de disponibilidad.
4.5.1.1
Disposiciones de seguridad para las componentes de
la red de señalización
Cuando están interconectadas las componentes de la red, que forman un trayecto de señalización se han previsto disposiciones de seguridad de construcción que existen desde el principio (por ejemplo, repetición de los controles en las centrales y puntos de transferencia de señalización) o pueden ser objeto de repetición cuando es necesario (por ejemplo, enlaces de datos de señalización). Sin embargo, por motivos de seguridad, la repetición de enlaces de datos de señalización se efectúa solamente si los enlaces repetidos son independientes entre sí (por ejemplo, encaminamiento multitrayecto). En los cálculos de disponibilidad para un conjunto de trayectos de señalización, se tomarán las medidas especiales necesarias para que los distintos enlaces de señalización sean independientes entre sí.
4.5.1.2
Disposiciones de seguridad para relaciones de
señalización
En las redes de señalización cuasiasociadas, donde varios enlaces de señalización en cascada dan servicio a una relación de señalización, las disposiciones de seguridad para las componentes de la red no aseguran, en principio, una disponibilidad suficiente de la relación de señalización. Por consiguiente, deben adaptarse disposiciones de seguridad adecuadas para las relaciones de señalización previendo la redundancia de los conjuntos de trayectos de señalización, que probablemente deberán ser independientes entre sí.
4.5.2
Requisitos de seguridad
Para los enlaces de señalización a 64 kbit/s, deben preverse una red de señalización con redundancia suficiente, de forma que la calidad del tráfico de señalización tratado siga siendo satisfactoria (la aplicación de lo expuesto a los enlaces de señalización que utilicen velocidades binarias inferiores debe ser objeto de ulterior estudio).
4.5.3
Tiempo para iniciar el paso a enlace de
reserva
Si se produce el fallo de diferentes enlaces de datos de señalización, debido a tasas de errores demasiado altas, el monitor de errores en las unidades de señalización inicia el paso a enlace de reserva (véase el 8 de la Recomendación Q.703). Con el monitor de errores en las unidades de señalización, el tiempo entre la aparición del fallo y la iniciación del paso a enlace de reserva es función de la tasa de errores en el mensaje (una interrupción completa dará como resultado una tasa de error igual a uno).
El paso a enlace de reserva aumenta considerablemente las demoras de espera. Para que estas últimas sean lo más cortas posible, se reduce al mínimo el tráfico de señalización afectado por una interrupción, recurriendo a la compartición de carga en todos los enlaces de señalización existentes.
4.5.4
Tiempos para la caracterización del paso al
enlace de reserva
Existen dos tiempos que caracterizan el paso a enlace de reserva. Ambos tiempos son valores máximos (no valores normales). Se definen como el punto en el cual el 95% de los sucesos ocurren en el tiempo característico recomendado, con una carga de tráfico del punto de señalización que es 30% superior al normal.
Los tiempos característicos se miden a la salida del punto de señalización.
4.5.4.1
Tiempo de respuesta a las
averías
Este tiempo describe el tiempo que necesita un punto de señalización para reconocer que se necesita el paso al enlace de reserva en un enlace de señalización. Comienza cuando el enlace de señalización no está disponible, y termina cuando el punto de señalización envía una orden de paso a enlace de reserva (o paso de emergencia a enlace de reserva) al punto de señalización distante. Un enlace está indisponible cuando se envía o recibe sobre el enlace una indicación de estado de fuera de servicio (IFS) o de interrupción del procesador (IIP).
Tiempo de respuesta a la avería (máximo permisible): 500 ms.
4.5.4.2
Tiempo de respuesta a la orden de paso a
enlace de reserva
Este tiempo describe el tiempo que necesita un punto de señalización para responder a una orden de paso a enlace de reserva (o paso de emergencia a enlace de reserva). Este tiempo comienza cuando el punto de señalización recibe un mensaje de orden de paso a enlace de reserva (o paso de emergencia a enlace de reserva), y termina cuando el punto de señalización envía un mensaje de reconocimiento de paso a enlace de reserva (o paso de emergencia a enlace de reserva).
Tiempo de respuesta a la orden de paso a enlace de reserva (máximo permitido): 300 ms.
4.6
Averías
4.6.1
Averías en enlaces
Durante la transmisión, los mensajes están expuestos a perturbaciones. La calidad de un enlace de datos de señalización se mide por la tasa de errores en las unidades de señalización.
La supervisión de errores en las unidades de señalización, inicia el paso a enlace de reserva cuando se alcanza una tasa de errores en las unidades de señalización de 4 10-3 aproximadamente.
La tasa de errores que el sistema de señalización N.o 7 tiene que tolerar constituye un parámetro que tiene una influencia decisiva en su eficacia.
Como consecuencia de la corrección de errores por retransmisión, una tasa de errores elevada provoca retransmisiones frecuentes de las unidades de señalización de mensaje y, por consiguiente, demoras de espera largas.
4.6.2
Averías en puntos de señalización
(Debe ser objeto de ulterior estudio.)
4.7
Prioridades
No se han previsto prioridades que dependan del significado de las
distintas señales. Esencialmente, se aplica el principio
`primero en llegar
- primero en salir'
.
Si bien el indicador de servicio ofrece la posibilidad de establecer diferentes prioridades en función del usuario, no se han previsto todavía tales prioridades de usuario.
Las prioridades de transmisión se determinan por las funciones de la parte de transferencia de mensajes. Dependen exclusivamente del estado en que se encuentra la parte de transferencia de mensajes y son completamente independientes del significado de las señales (véase el 11 de la Recomendación Q.703).
5 Calidad de funcionamiento en condiciones
desfavorables
5.1
Condiciones desfavorables
(Debe ser objeto de ulterior estudio.)
5.2
Influencia de las condiciones desfavorables
(Debe ser objeto de ulterior estudio.)
Referencias
[1]Recomendación del CCITT
Características de error en una
conexión digital internacional que forma parte de una red
digital de servicios integrados
, Tomo III, Rec.
G.821.
PRUEBAS Y MANTENIMIENTO
1 Consideraciones generales
A fin de satisfacer las exigencias de calidad de funcionamiento descritas en la Recomendación Q.706 deberá disponerse de medios y procedimientos para probar y mantener la red de señalización, además de los medios definidos en las Recomendaciones Q.703 y Q.704.
2 Comprobación
2.1
Prueba de enlace de datos de
señalización
De acuerdo con la definición del 1 de la Recomendación Q.702, el enlace de datos de señalización es un trayecto de transmisión bidireccional para la señalización. Las funciones de pruebas y mantenimiento pueden iniciarse independientemente en cada extremo.
En el 1 de la Recomendación Q.702, se describen el enlace de datos de señalización y las partes constitutivas de sus versiones digital y analógica.
Deberán probarse antes de ponerse en servicio a fin de garantizar que satisfacen los requisitos del 3 de la Recomendación Q.702.
Las interrupciones del enlace de datos de señalización deben tratarse con sumo cuidado pues afectan a muchas transacciones. Deberán adoptarse medidas especiales adecuadas para evitar que, como resultado de un acceso no autorizado al mantenimiento, se produzcan interrupciones del servicio. Estas medidas especiales pueden incluir la identificación de los equipos con marcas o etiquetas de identificación en los repartidores o bastidores de prueba en que sea posible el acceso (véase la Recomendación M.1050 [1]).
El monitor de la tasa de errores en las unidades de señalización y el monitor de la tasa de errores en la alineación, descritos en el 10 de la Recomendación Q.703, proporcionan también medios para detectar la degradación de un enlace de datos de señalización.
Deben realizarse estudios ulteriores en relación con la Recomendación V.51 [2].
2.2
Prueba de enlace de señalización
De acuerdo con el 1.1.1 . de la definición de la Recomendación Q.703 y la figura 1/Q.701, el enlace de señalización comprende un enlace de datos de señalización, con funciones de enlace de señalización en cada extremo.
A continuación se especifica un procedimiento de prueba de enlace de señalización en línea, que implica la comunicación entre los dos extremos del enlace de señalización en cuestión. Este procedimiento ha de emplearse cuando se active o restablezca un enlace de señalización (véase el 12 de la Recomendación Q.704). El enlace sólo pasa a estar disponible si la prueba tiene éxito. Se ha previsto este procedimiento para su utilización cuando el enlace de señalización está en servicio. Adicionalmente, deberán establecerse en cada extremo, procedimientos locales de detección de averías; tales procedimientos no se especifican en esta Recomendación.
En caso de que la prueba del enlace de señalización (PES) se realice estando el enlace de señalización en servicio, el mensaje de prueba de enlace de señalización se envía a intervalos regulares T2 (véase 5.5 ).
Un punto de señalización deberá ser siempre capaz de enviar un mensaje de acuse de recibo de prueba de señalización (definido más adelante).
El punto de señalización que inicia las pruebas, transmite un mensaje de prueba de enlace de señalización por el enlace de señalización a probar. Este mensaje incluye una configuración de pruebas que se elige a discreción del extremo que inicia la prueba. Tras recibir un mensaje de prueba de enlace de señalización, el PS responde con un mensaje de acuse de recibo de prueba de enlace de señalización, que se transmite por el enlace de señalización identificado por el SES contenido en el mensaje de prueba del enlace de señalización. La configuración de prueba incluida en el mensaje de acuse de recibo de prueba de enlace de señalización es idéntica a la configuración de prueba recibida.
La prueba del enlace de señalización se considerará satisfactoria sólo si el mensaje de acuse de recibo de prueba de enlace de señalización cumple los siguientes criterios:
a)el CES identifica el enlace de señalización físico en el que se recibió el mensaje de acuse de recibo de la prueba del enlace de señalización (ARPES)
b)el CPO identifica el punto de señalización al otro extremo del enlace
c)la configuración de prueba es correcta.
Si no se cumplen los criterios anteriores o el mensaje de acuse de recibo de la prueba del enlace de señalización no se recibe en el enlace bajo prueba en T1 (véase 5.5 ) después de haberse enviado el mensaje de prueba del enlace de señalización, se considera que la prueba ha sido negativa y se repite una vez. Si vuelve a ser negativa se toman las siguientes acciones:
-La PES se aplica en activación/restauración, el enlace se pone fuera de servicio, se intenta la restauración y debe informarse al sistema de gestión.
-Se aplica periódicamente la PES, (para estudio ulterior).
En el 5.4 , se especifican los formatos y códigos de los mensajes de prueba de enlace de señalización y de su acuse de recibo.
3 Localización de averías
Las operaciones de localización de averías, por medio de equipos de pruebas internas manuales o automáticas, se dejan a la discreción de cada punto de señalización.
Deberán estudiarse también pruebas que requieran la provisión de mensajes. Véase [3].
4 Supervisión de la red de
señalización
Para obtener información sobre el estado de la red de señalización, deberá establecerse la supervisión de la actividad de señalización (por ejemplo, mediante medidas de la carga de señalización en el enlace de datos de señalización). La especificación de estos medios y procedimientos figura en las Recomendaciones Q.791 a Q.795.
5
Formatos y códigos de los mensajes
de prueba y mantenimiento de la red de
señalización
5.1
Consideraciones generales
Los mensajes de prueba y mantenimiento de la red de señalización son transportados por el canal de señalización en unidades de señalización de mensaje, cuyo formato se describe en el 2 de la Recomendación Q.703. Como se indica en el 14.2.1 de la Recomendación Q.704, estos mensajes se identifican mediante la combinación 0001 del indicador de servicio (IS). El campo de subservicio (CSS) de los mensajes de prueba y mantenimiento de la red de señalización se utiliza de conformidad con el 14.2.2 de la Recomendación Q.704.
El campo de información de señalización (CIS) está constituido por un número entero de octetos y contiene la etiqueta, el código de encabezamiento y una o más señales e indicaciones.
5.2
Etiqueta
La etiqueta de los mensajes de prueba y mantenimiento de la red de señalización tiene la misma estructura que la etiqueta de los mensajes de gestión de la red de señalización (véase el 15.2 de la Recomendación Q.704).
5.3
Código de encabezamiento E0
El código de encabezamiento E0 es el campo de 4 bits que sigue a la etiqueta e identifica el grupo de mensajes. Los diferentes códigos de encabezamiento se atribuyen como sigue:
0000 de reserva
0001 mensajes de prueba.
Los demás códigos son de reserva.
5.4
Mensajes de prueba de enlace de
señalización
En la figura 1/Q.707 se ilustra el formato de los mensajes de prueba de enlace de señalización.
Figura 1/Q.707, p.
El mensaje de prueba de enlace de señalización, está constituido por los
campos siguientes:
-Etiqueta (32 bits) véase el 5.2
-Código de encabezamiento E0 (4 bits)
-Código de encabezamiento E1 (4 bits)
-Bits de reserva (4 bits)
-Indicador de longitud (4 bits)
-Configuración de prueba (
n
8 bits, 1
n
15)
En la etiqueta, el código de enlace de señalización identifica el enlace de señalización por el que se envía el mensaje de prueba.
El código de encabezamiento E1, contiene los códigos de señalización siguientes:
bitsDCBA 0001 mensaje de prueba de enlace de señalización (MPES) 0010 mensaje de acuse de recibo de prueba de enlace de señalización (AMPS)
El indicador de longitud expresa el número de octetos que comprende la configuración de prueba.
La configuración de prueba, está constituida por un número entero de octetos que determinará, a discreción, el punto de origen.
5.5
Valores y tolerancias de las temporizaciones
Cuadro [T1.707], p.
6 Diagramas de transición de estado
El diagrama de transición de estados trata precisamente de mostrar el comportamiento del sistema de señalización en condiciones normales y anormales percibido desde una ubicación distante. Debe destacarse que la partición funcional mostrada en el siguiente diagrama se utiliza solamente para facilitar la comprensión del comportamiento del sistema y no pretende especificar la partición funcional que ha de adoptarse en una realización práctica del sistema de señalización.
Figure 2/Q.707 (feuillet 1 sur 2), p.38
Figure 2/Q.707 (feuillet 2 sur 2), p.39
Referencias
[1]Recomendación del CCITT,
Ajuste de un circuito
internacional arrendado punto a punto
, Tomo IV, Rec.
M.1050.
[2]Recomendación del CCITT,
Organización del mantenimiento
de los circuitos internacionales de tipo telefónico
utilizados para la transmisión de datos
, Tomo VIII,
Rec. V.51.
[3]
Ibíd
,
5
.
MONTAGE: RECOMMANDATION Q.708 SUR LE RESTE DE CETTE PAGE
Disk 366 NF01/012 (OPM = 01)
Nota 1
- NF02/017 (OPM = 02)
a) NF02/017 (OPM = 02)
(BT10) Disk 368 NF01/028 (OPM = 04)
(BT20) Disk 368 NF01/028 (OPM = 04)
(cs,.) Disk ... NF../... (OPM = ..)
(67.TE.09.S)
(A1.23s) / [26s]
FOLIOS: 352 - 401 (DO
PRC.COSY.2)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK= [1]
Saisie diskettes 366-368 27.04.89 PR/SJ/SJ
ID + Vérif. + diskette MAJ + laser 24.05.89 PV
Corr. LASER (1re épreuve) = 3eme 01.06.89 UT
Vérif. corr. + transfert + imprimantes ........ ..
Espaces réservés 6.06.89 PC
AJOUTER (PA1) (CL1,0,0,0) pour MEP
MEP + LASER 14.06.89 GH/PC
Corr. MEP ........ ..
Insertion des tableaux (tabulateurs ..) ........ ..
BAT du 10/7/89 11.07.89 PV
MAJ s/disquettes 2.08.89 CD
MONTAGE: FIN DE LA RECOMMANDATION Q.707 EN-TêTE DE CETTE
PAGE
Recomendación Q.708
NUMERACIóN DE CóDIGOS DE PUNTOS DE^ SEñALIZACIóN
INTERNACIONAL
1 Introducción
En esta Recomendación se describe el plan de numeración de códigos de puntos de señalización internacional para redes que utilizan el sistema de señalización N.o 7. Los aspectos técnicos de las redes de señalización se especifican en la Recomendación Q.705.
La red de señalización mundial está estructurada en dos niveles funcionalmente independientes, a saber, los niveles internacional y nacional. Esta estructura hace posible una clara división de responsabilidad para la gestión de la red de señalización y permite que los planes de numeración de puntos de señalización de la red internacional y de las diferentes redes nacionales sean independientes entre sí.
Se señala también que el código de punto de señalización está destinado a ser procesado dentro de la parte transferencia de mensaje de cada punto de señalización o punto de transferencia de señalización, de modo que no tiene relación directa con la numeración de la red telefónica, de la red de datos o de la RDSI.
2 Numeración de códigos de puntos de
señalización internacional
2.1 Para la identificación de puntos de señalización se utiliza un código binario de 14 bits.
2.2 Se asignará un @código de punto de señalización internacional (CPSI)\ a cada punto de señalización que pertenece a una red de señalización internacional. Para cierto entorno de red, un nodo físico de red puede actuar como más de un punto de señalización, por lo que puede tener asignados más de un CPSI.
2.3 Todo código de punto de señalización internacional (CPSI) debe constar de tres subcampos de identificación, como se indica en la figura 1/Q.708. El subcampo de 3 bits (NML) debe identificar una región geográfica del mundo. El subcampo de 8 bits (K-D) debe identificar una zona geográfica o red en una zona específica. El subcampo de 3 bits (CBA) debe identificar un punto de señalización en una zona geográfica o red específica. La combinación del primero y segundo subcampos podría considerarse como un código de zona/red de señalización (CZRS).
2.4 Cada país (o zona geográfica) debe tener asignado por lo menos un @código de zona/red de señalización (CZRS)\.
2.5 Dos bits de la identificación de región, a saber, los códigos 0 y 1 están reservados para futuras atribuciones.
2.6 El sistema de códigos de punto de señalización internacional (CPSEI) proporcionará un total de 6 256 8 = 12^288 CPSI.
2.7 Si un país (o zona geográfica) necesita más de 8 puntos de señalización internacional se le asignaría uno o más códigos de zona/red de señalización (CZRS) adicionales.
2.8 En el anexo A a esta Recomendación figuran las listas de códigos de zona/red de señalización (CZRS) que han de utilizarse al establecer códigos de punto de señalización internacional (CPSI). Se muestran los CZRS asignados a cada área geográfica que tiene ya otras asignaciones de códigos en las redes públicas de telecomunicaciones existentes. Los códigos no indicados en las listas son códigos de reserva.
2.9 La asignación de códigos de zona/red de señalización (CZRS) será administrada por el CCITT. La asignación de identificadores de punto de señalización en el subcampo (CBA) se hará por cada país o zona geográfica y se notificará a la Secretaría del CCITT.
2.10 Los países Miembros de la Unión Internacional de Telecomunicaciones no mencionados en el anexo A y que deseen participar en la red de señalización internacional, o los Miembros que requieran un código de zona/red de señalización (CZRS) adicional solicitarán del Director del CCITT la asignación de un CZRS disponible. En su solicitud, podrán indicar el CZRS disponible que prefieran.
2.11 El Director del CCITT cuidará de que:
-en general, las asignaciones se efectúen una por una y contiguamente para una zona geográfica determinada o una red de señalización determinada. (Las designaciones geográficas o nombres de red pueden inscribirse en la lista);
-se satisfagan las necesidades de un nuevo CZRS de cada país Miembro de la Unión Internacional de Telecomunicaciones en todas las circunstancias. Si no hubiese ningún código contiguo adicional disponible, se abrirá una nueva secuencia de códigos contiguos para el país interesado. Esta nueva secuencia de códigos se establecerá en primer lugar al final del bloque de códigos de reserva del final de las listas del anexo A y en segundo lugar al final de las secuencias existentes cuando sea probable que los grupos de códigos adyacentes no requieran los códigos de reserva;
-se supriman del anexo las asignaciones de código que aparecen en el anexo A pero que obviamente ya no se requieran porque las redes interesadas se obtienen con otro CZRS.
2.12 Tanto las asignaciones de CZRS por el Director del CCITT como las asignaciones de las identificaciones de puntos de señalización por los países se publicarán en el Boletín de Explotación de la UIT. La representación de código de punto de señalización internacional (CPSI) deberá hacerse en forma decimal en cada subcampo, es decir, Z-UUU-V donde Z, UUU y V corresponden a los bits NML, K-D y CBA respectivamente.
Figure 1/Q.708, (M), p.
ANEXO A (a la Recomendación Q.708)
Lista de
códigos de zona/red de señalización
Nota
- Estas listas se indican en representación
decimal, es decir, en la forma Z-UUU, donde Z es la identificación de zona y
UUU es la identificación de zona/red.
Región 2
Código Zona geográfica o red de
señalización
2-004 Grecia
2-008 Países Bajos (Reino de los)
2-012 Bélgica
2-016 a 2-023 Francia
2-024 Mónaco
2-028 España
2-032 Húngara (República Popular)
2-036 República Democrática Alemana
2-040 Yugoslavia (República Socialista Federativa de)
2-044 a 2-046 Italia
2-052 Rumania (República Socialista de)
2-056 Suiza (Confederación)
2-060 Checoslovaca (República Socialista)
2-064 Austria
2-068 Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (British
Telecom)
2-072 Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (Mercury
Telecommunications Limited)
2-076 Dinamarca
2-080 y 2-081 Suecia
2-084 Noruega
2-088 Finlandia
2-100 Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas
2-120 Polonia (República Popular de)
2-124 a 2-131 Alemania (República Federal de)
2-132 Gibraltar
2-136 Portugal
2-140 Luxemburgo
2-144 Irlanda
2-148 Islandia
2-152 Albania (República Popular Socialista de)
2-156 Malta (República de)
2-160 Chipre (República de)
2-168 Bulgaria (República Popular de)
2-172 Turquía
Región 2 - Códigos de reserva: 224
Región 3
Código Zona geográfica o red
de señalización
3-004 Canadá
3-016 San Pedro y Miquelón (Departamento francés de)
3-020 Estados Unidos de América
3-060 Puerto Rico
3-064 Islas Vírgenes (EE.UU.)
Región 3 (cont.)
Código Zona geográfica o red
de señalización
3-068, 3-069 y 3-070 México
3-076 Jamaica
3-080 Antillas francesas
3-084 Barbados
3-088 Antigua y Barbuda
3-092 Caimanes (Islas)
3-096 Vírgenes Británicas (Islas)
3-100 Bermudas
3-104 Granada
3-108 Montserrat
3-112 S. Kitts y Nevis
3-116 Santa Lucía
3-120 San Vicente y las Granadinas
3-124 Antillas neerlandesas
3-128 Bahamas (Commonwealth de las)
3-132 Dominica (Commonwealth de)
3-136 Cuba
3-140 Dominicana (República)
3-144 Haití (República de)
3-148 Trinidad y Tobago
3-152 Turquesas y Caicos (Islas)
3-156 Guadalupe
3-160 Martinica
Región 3 - Códigos de reserva: 228
Región 4
Código Zona geográfica o red
de señalización
4-008 India (República de)
4-020 Pakistán (República Islámica de)
4-024 Afganistán (República del)
4-026 Sri Lanka (República Socialista Democrática de)
4-028 Birmania (República Socialista de la Unión de)
4-030 Líbano
4-032 Jordania (Reino Hachemita de)
4-034 República árabe Siria
4-036 Iraq (República de)
4-038 Kuwait (Estado de)
4-040 Arabia Saudita (Reino de)
4-042 Yemen (República árabe del)
4-044 Omán (Sultanía de)
4-046 Yemen (República Democrática Popular del)
4-048 Emiratos árabes Unidos
4-050 Israel (Estado de)
4-052 Bahrein (Estado de)
4-054 Qatar (Estado de)
4-056 Mongolia (República Popular de)
4-058 Nepal
4-060 Emiratos árabes Unidos (Abu Dhabi)
4-062 Emiratos árabes Unidos (Dubai)
4-064 Irán (República Islámica del)
Región 4 (cont.)
Código Zona geográfica o red
de señalización
4-080 Japón
4-100 Corea (República de)
4-104 Viet Nam (República Socialista de)
4-108 Hongkong
4-110 Macao
4-112 Kampuchea Democrática
4-114 Lao (República Democrática Popular)
4-120 China (República Popular de)
4-135 República Popular Democrática de Corea
4-140 Bangladesh (República Popular de)
4-144 Maldivas (República de)
Región 4 - Códigos de reserva: 223
Región 5
Código Zona geográfica o red
de señalización
5-004 Malasia
5-010 Australia
5-020 Indonesia (República de)
5-030 Filipinas (República de)
5-040 Tailandia
5-050 Singapur (República de)
5-056 Brunei Darussalam (Negara)
5-060 Nueva Zelandia
5-070 Guam
5-072 Nauru (República de)
5-074 Papua Nueva Guinea
5-078 Tonga (Reino de)
5-080 Solomón (Islas)
5-082 Vanuatu (República de)
5-084 Fiji (República de)
5-086 Wallis y Futuna (Islas)
5-088 Samoa norteamericano
5-090 Niue (Isla)
5-092 Nueva Caledonia y Dependencias
5-094 Polinesia francesa
5-096 Cook (Islas)
5-098 Samoa Occidental (Estado Independiente de)
5-100 Kiribati (República de)
5-102 Tuvalu
Región 5 - Códigos de reserva: 232
Región 6
Código Zona geográfica o red
de señalización
6-004 Egipto (República árabe de)
6-006 Argelia (República Argelina Democrática y Popular)
6-008 Marruecos (Reino de)
6-010 Túnez
6-012 Libia (Jamahiriya árabe Libia Popular y Socialista)
6-014 Gambia (República de)
6-016 Senegal (República del)
6-018 Mauritania (República Islámica de)
6-020 Malí (República del)
6-022 Guinea (República de)
6-024 Côte d'Ivoire (República de)
6-026 Burkina Faso
6-028 Níger (República del)
6-030 Togolesa (República)
6-032 Benin (República Popular de)
6-034 Mauricio
6-036 Liberia (República de)
6-038 Sierra Leona
6-040 Ghana
6-042 Nigeria (República Federal de)
6-044 Chad (República del)
6-046 Centroafricana (República)
6-048 Camerún (República de)
6-050 Cabo Verde (República de)
6-052 Santo Tomé y Príncipe (República Democrática de)
6-054 Guinea Ecuatorial (República de)
6-056 Gabonesa (República)
6-058 Congo (República Popular del)
6-060 Zaire (República del)
6-062 Angola (República Popular de)
6-064 Guinea-Bissau (República de)
6-066 Seychelles (República de)
6-068 Sudán (República del)
6-070 Rwandesa (República)
6-072 Etiopía (República Democrática Popular de)
6-074 Somalí (República Democrática)
6-076 Djibouti (República de)
6-078 Kenya (República de)
6-080 Tanzanía (República Unida de)
6-082 Uganda (República de)
6-084 Burundi (República de)
6-086 Mozambique (República Popular de)
6-090 Zambia (República de)
6-092 Madagascar (República Democrática de)
6-094 Reunión (Departamento francés de la)
6-096 Zimbabwe (República de)
6-098 Namibia
6-100 Malawi
6-102 Lesotho (Reino de)
6-104 Botswana (República de)
6-106 Swazilandia (Reino de)
6-108 Comoras (República Federal Islámica de las)
6-110 Sudafricana (República)
Región 6 - Códigos de reserva: 203
Región 7
Código Zona geográfica o red
de señalización
7-004 Belice
7-008 Guatemala (República de)
7-012 El Salvador (República de)
7-016 Honduras (República de)
7-020 Nicaragua
7-024 Costa Rica
7-028 Panamá (República de)
7-032 Perú
7-044 Argentina (República)
7-048 Brasil (República Federativa del)
7-060 Chile
7-064 Colombia (República de)
7-068 Venezuela (República de)
7-072 Bolivia (República de)
7-076 Guyana
7-080 Ecuador
7-084 Guayana (Departamento francés de la)
7-088 Paraguay (República del)
7-092 Suriname (República de)
7-096 Uruguay (República Oriental del)
Región 7 - Códigos de reserva: 236
CONEXIóN FICTICIA DE REFERENCIA PARA LA
SEñALIZACIóN
1
Introducción
En esta Recomendación se especifica cómo los elementos de una conexión de señalización se combinan para satisfacer los requisitos de señalización de las redes a los que sirve. Se incluyen parámetros para el tiempo de transferencia de señalización en las redes tanto nacional como internacional, y el tiempo de señalización global que estas combinaciones producen, junto con la disponibilidad requerida, para que pueda mantenerse la calidad de funcionamiento de la red servida por la red de señalización.
Se ha adoptado un método probabilístico, es decir, que se especifican
límites para la conexión media y el 95% de las conexiones. Estos valores se
aplicarán al funcionamiento normal de una red de señalización. No se consideran
los trayectos de señalización
`excepcionalmente largos'
que se hallan en
algunas redes de señalización. Se considera que todo encaminamiento excepcional
causado por algunas estructuras y/o reconfiguraciones de red debidas al fallo
de ésta están comprendidas en el 5% restante de conexiones.
En esta Recomendación se especifica la @conexión ficticia de referencia para la señalización (CFRS)\ para la explotación internacional mediante la definición de las partes componentes de:
i) la sección internacional
ii) la sección nacional
En cualquier combinación de estas secciones para producir una conexión ficticia de referencia para la señalización, es necesario considerar qué repercusión tiene entre sí y sobre toda la conexión ficticia de referencia para la señalización cada una de las partes componentes (una sección internacional y dos secciones nacionales). Esto significa que hay que modificar ciertos límites nacionales o internacionales como el número máximo de puntos de transferencia de señalización permitidos en una relación de señalización (véase el 5.2 de la Recomendación Q.705) y en esta Recomendación se ha tenido esto en cuenta.
2
Requisitos de redes servidas por la conexión de
señalización
A fin de satisfacer los requisitos de servicios que transitan por la red servida por la red de señalización, la calidad de funcionamiento de la conexión de señalización debe corresponder estrechamente a dichos requisitos. Como estos servicios transitarán finalmente por una RDSI, la conexión ficticia de referencia para la señalización se basa en la conexión ficticia de referencia elaborada para dicha red (Recomendación [G.801]).
Sin embargo, durante un tiempo considerable, la mayoría de los servicios de la red servida por la red de señalización se basarán en la telefonía, por lo que debe tomarse en consideración la conexión ficticia de referencia para la aplicación telefónica convencional (Recomendación G.101).
3
Partes componentes de la conexión ficticia de
referencia para la señalización enlace por enlace
3.1
Consideraciones generales
Las partes componentes de una conexión ficticia de referencia para la señalización son los puntos de señalización (PS) y los puntos de transferencia de señalización (PTS) que están conectados en serie mediante enlaces de datos de señalización para producir una conexión de señalización (nota 1). El número de PS y de PTS depende del tamaño de la red. Se prescriben dos límites para cubrir el caso medio y el 95% de los casos (nota 2). Se admiten casos distintos para países de gran extensión y para países de mediana extensión. En esta sección se hacen consideraciones sobre la formulación de una conexión ficticia de referencia para la señalización enlace por enlace y se detallan los números de partes componentes de la conexión ficticia de referencia para la señalización así como los retardos que introduce cada una.
Nota 1
- El término punto de señalización (PS) se
emplea para designar la utilización de la función de usuario en un punto de
señalización: en este contexto, el hecho de que la función de punto de
transferencia de señalización (PTS) esté o no presente es intranscendente. El
término PTS se emplea para designar la utilización de la función PTS en un
punto de señalización: en este contexto, el hecho de que esté o no presente una
función de usuario es intranscendente.
Nota 2
- Cuando la distancia máxima entre un centro de
conmutación internacional y un abonado que pueda ser alcanzado desde ese centro
no es superior a 1000 km o, excepcionalmente, 1500 km, y cuando el país tiene
menos de n por 107 abonados, se considera que ese es un país de mediana
extensión. Cuando la distancia entre un centro de conmutación internacional y
un abonado es mayor que la mencionada o cuando el país tiene más de
n
por 107 abonados, se considera que ese es un país de
gran extensión. El valor de
n
será objeto de ulterior
estudio.
3.1.1
Número de puntos de señalización en la conexión
ficticia de referencia para la señalización
El número de puntos de señalización de la conexión ficticia de referencia para la señalización ha sido determinado considerando el número máximo de enlaces permitido por el Plan de Encaminamiento Internacional para Telefonía (Recomendaciones Q.13/E.171). En estas Recomendaciones se definen las rutas de la estructura básica de la red (rutas de última elección) y sólo una pequeña proporción del tráfico toma esas rutas. El tráfico generado en zonas metropolitanas, generalmente la mayor fuente de tráfico, suele tomar muchos menos enlaces hacia un centro de conmutación internacional. Incluso para las zonas rurales, una conexión al centro de conmutación internacional no tendrá que seguir la ruta básica.
La limitación del número de puntos de señalización requerido reducirá el tiempo de señalización, habida cuenta que el retardo introducido por el punto de señalización constituye el componente mayor del tiempo de señalización.
3.1.2
Número de PTS en una conexión ficticia de referencia
para la señalización
El número de PTS en la conexión ficticia de referencia para la señalización es una función del número de puntos de señalización y de la topología de la red de señalización utilizada para conectar dichos puntos de señalización. El número de puntos de señalización debe mantenerse en un mínimo a fin de limitar el tiempo de señalización. En algunas relaciones de señalización, puede utilizarse señalización asociada para la cual no se requieren PTS. En otras, pueden utilizarse uno o más PTS. Para la señalización internacional, se recomienda que no se utilicen más de dos PTS en una relación de señalización (véase la Recomendación Q.705, 5.2 ).
3.1.3
Disponibilidad de la red de
señalización
La disponibilidad de una conexión de señalización es un importante parámetro de red. Es necesario que esta disponibilidad sea considerablemente mejor que la disponibilidad del componente que se prueba (por ejemplo, un circuito). Se recomienda que el tiempo de indisponibilidad de un conjunto de rutas de señalización no exceda de un total de 10 minutos por año (véase la Recomendación Q.706, 1.1 ).
Esto corresponde a una disponibilidad del 0,99998, que puede lograrse utilizando redundancias de red adecuadas.
3.1.4
Tiempo de transferencia de mensajes de
señalización
El tiempo de transferencia de mensajes de señalización es otro parámetro de red importante. Afecta al tiempo de establecimiento de la llamada así como al tiempo de respuesta de la red a solicitudes de servicio hechas durante una llamada. En esta Recomendación no se incluyen los tiempos de propagación en la transmisión (véase el 7.2 ).
3.2
Componente internacional de la conexión ficticia de
referencia para la señalización
La parte componente (o sección) internacional de la CFRS comprende todos los puntos de señalización internacional en la conexión y los PTS que transportan mensajes de señalización entre los puntos de señalización. En el cuadro 1/Q.709 se indica el número permitido de punto de señalización y PTS.
La indisponibilidad de la totalidad de la sección internacional total de la red de señalización no deberá exceder de los siguientes totales anuales para el caso medio y el 95% de los casos:
- 20 minutos entre países de gran extensión,
- 30 minutos entre un país de gran extensión y un país de tamaño mediano, y
- 40 minutos por año entre países de tamaño mediano.
Tableau 1/Q.709 [T1.709], p.
El tiempo de transferencia de señalización máximo en condiciones normales
para la parte componente internacional de una conexión no deberá exceder de los
valores indicados en el cuadro 2/Q.709.
3.3
Partes componentes nacionales de la conexión ficticia
de referencia para la señalización
Las secciones nacionales de la conexión ficticia de referencia para la señalización comprenden todas las centrales nacionales de la conexión (pero no incluyen el Centro de Conmutación Internacional (CCI) en el país) y todos los PTS que transportan mensajes de señalización entre las centrales nacionales y entre la central nacional de más alto nivel y el centro de conmutación internacional. En el cuadro 3/Q.709 se indica el número permitido de puntos de señalización y puntos de transferencia de señalización.
Tableau 2/Q.709 [T2.709], p.
Tableau 3/Q.709 [T3.709], p.
La indisponibilidad de cada una de las secciones nacionales de la red de
señalización no deberá exceder de los siguientes valores totales por año:
- 20 minutos para el caso medio de países de mediana extensión,
- 30 minutos para el caso del 95% de países de mediana extensión y el caso medio de países de gran extensión, y
- 40 minutos para el caso de 95% de países de gran extensión.
Nota 1
- Aunque el componente de señalización del
centro de conmutación internacional en el país no está incluido en el cuadro
3/Q.709, se ha incluido en los objetivos de indisponibilidad.
Nota 2
- La conexión ficticia de referencia para la
señalización define un trayecto único a través de redes nacionales e
internacionales por lo cual, cuando se considera la indisponibilidad total de
cada sección nacional, no se tiene en cuenta un eventual trayecto de reserva,
si existiese, en esa red nacional. Los valores indicados se basan en los
correspondientes al conjunto de rutas de cada sección, especificados en la
Recomendación Q.706,
1.1
. Los valores de esta Recomendación (Q.709)
son provisionales y serán objeto de ulterior estudio.
El tiempo de transferencia de señalización máximo en condiciones normales para cada una de las secciones nacionales de una conexión no deberá exceder de los valores indicados en el cuadro 4/Q.709.
Tableau 4/Q.709 [T4.709], p.
4
Tiempo de señalización global para señalización
enlace por enlace
De acuerdo con la conexión ficticia de referencia para la señalización y los valores de tiempo de transferencia de mensajes indicados para el punto de señalización y el PTS, el tiempo de señalización global debido al punto de señalización y los tiempos de señalización de los puntos de transferencia de señalización pueden determinarse a partir de los cuadros 2 y 4 de esta Recomendación, para una carga determinada en una red dada. En el cuadro 5/Q.709 se indican los tiempos de transferencia medios y tiempos porcentuales para el 95% de los casos para diversas combinaciones de países de gran extensión y de tamaño mediano. Se han supuesto tiempos de transferencia medios en los puntos de señalización y PTS en condiciones de carga normales.
A estos valores hay que añadir los tiempos de propagación en transmisión (véase el cuadro 1/Q.41).
Tableau 5/Q.709 [T5.709], p.
5
Partes componentes de la conexión ficticia de
referencia para la señalización (CXFRS) enlace por enlace
5.1
Introducción
Las partes componentes de una conexión ficticia de referencia son los puntos extremos de señalización (PES), puntos de señalización con funciones de retransmisión de la PCCS (PSR), y PTS conectados en serie mediante enlaces de datos de señalización para producir una conexión de señalización extremo a extremo (nota 1). El número de nodos de señalización depende del tamaño de la red. Se prescriben dos límites para cubrir el caso medio o el 95% de los casos. Se admiten casos distintos para países de gran extensión y para países de mediana extensión (nota 2). En esta sección se hacen consideraciones sobre la formulación de una conexión ficticia de referencia para la señalización y se detallan los números de partes componentes de la conexión ficticia de referencia para la señalización así como los retardos que introduce cada una.
Nota 1
- a) Punto extremo de señalización (PES) - Incluye el procesamiento en la PU/PA (parte usuario/parte de aplicación), PCCS (parte control de la conexión de señalización), PTM (parte transferencia de mensajes), así como PTM-PCCS-PU/PA.
b) Punto de señalización con función de retransmisión de la PCCS (PSR) - Sólo incluye el procesamiento en PTM-PCCS-PTM.
c) Punto de transferencia de señalización - Incluye exclusivamente el procesamiento en la PTM.
Nota 2
- Cuando la distancia máxima entre un centro de
conmutación internacional y un abonado que puede ser alcanzado desde ese centro
no es superior a 1000 km o, excepcionalmente, 1500 km, y cuando el país tiene
menos de
n
107 abonados, se considera que ese es un país
de mediana extensión. Cuando la distancia entre un centro de conmutación
internacional y un abonado es mayor que la mencionada, o cuando el país tiene
más de
n
107 abonados, se considera que ese es un país
de gran extensión. El valor de
n
será objeto de ulterior
estudio.
5.1.1
Número de nodos de señalización en la CXFRS de extremo
a extremo
Se utiliza la misma red de señalización para los mensajes de extremo a extremo y enlace por enlace. Esto significa que el número de nodos de señalización es el mismo en ambos casos. El número máximo de nodos de señalización desde el nodo de origen al nodo de destino es de 18 para el 50% de las conexiones y de 23 para el 95% de las mismas, excepto para las relaciones entre países de mediana extensión. En ese caso el valor es 24.
En general se requiere una transferencia rápida de los mensajes de señalización de extremo a extremo. Para dichos mensajes es muy deseable un encaminamiento con un número mínimo de puntos de transferencia y retransmisión de señalización.
Es deseable utilizar, en la medida de lo posible el encaminamiento de mensajes de la PTM (funciones de PTS) e intentar así evitar el procesamiento en capas de nivel más alto (funciones de PCCS o de usuario).
5.1.2
Disponibilidad de la red de señalización
La disponibilidad de una conexión de señalización es un parámetro importante de la red. Es necesario que la disponibilidad sea significativamente mejor que la de los componentes controlados (por ejemplo, un circuito). Se recomienda un tiempo de indisponibilidad máximo de diez por año para cualquier conjunto de rutas de señalización ( 1.1 de la Recomendación Q.706).
Esto corresponde a una disponibilidad del 0,99998, que puede conseguirse utilizando las adecuadas redundancias de red.
5.1.3
Tiempo de transferencia del mensaje de
señalización
El tiempo de transferencia del mensaje de señalización es otro parámetro importante de la red. Afecta al tiempo de establecimiento de la llamada así como al tiempo de respuesta de la red a las peticiones de servicio hechas durante una llamada.
Debe minimizarse el uso de puntos de señalización con funciones de
retransmisión de la PCCS (PSR). En un PSR se realiza un procesamiento adicional
que produce un retardo adicional, por ejemplo conversión de dirección para
tipos de mensajes PC o DTU (mensajes de procesamiento completo) o una
distribución de mensajes de referencia local para mensajes CC o DT (tipos de
mensajes de procesamiento simple). En la Recomendación Q.716 se define el
tiempo de tránsito a través de la central para PSR. El tiempo de tránsito a
través de la central para un SEP es igual a
T
c
u
en las Recomendaciones Q.766 o Q.725, y para un PTS es igual a
T
c
s
en la Recomendación Q.706.
5.2
Parte componente internacional de una conexión ficticia
de referencia para señalización
La parte componente internacional de la conexión ficticia de referencia para señalización incluye en la conexión todos los nodos internacionales de señalización (por ejemplo, PSR y PTS). En el cuadro 6/Q.709 aparece el número máximo de PSR y de PTS permitidos.
Tableau 6/Q.709 [T6.709], p.
La indisponibilidad de la parte componente internacional global de la red de
señalización no debe exceder los siguientes totales por año para los dos casos
del 50 y 95 por ciento:
- 20 minutos para país de gran extensión a país de gran extensión,
- 30 minutos para país de gran extensión a país de mediana extensión,
- 40 minutos por año para país de mediana extensión a país de mediana extensión.
El máximo retardo en los nodos de señalización para la parte componente internacional de una conexión no debe ser peor, en condiciones normales, que los valores del cuadro 7/Q.709.
Tableau 7/Q.709 [T7.709], p.
5.3
Partes componentes nacionales de conexiones ficticias
de referencia para señalización
Las secciones nacionales de la conexión ficticia de referencia incluye en
la conexión todos los nodos de señalización (por ejemplo,
`PES'
, PSR,
PTS), pero no incluye el centro de conmutación internacional del país. En el
cuadro 8/Q.709 figuran el número máximo de
`PES'
, PSR y PTS permitidos.
La indisponibilidad de cada una de las secciones nacionales de la red de señalización, no debe exceder de los siguientes totales por año:
- 20 minutos para el caso medio de países de mediana extensión,
- 30 minutos para el caso del 95% de países de mediana extensión y caso medio de países de gran extensión, y
- 40 minutos para el caso del 95% de países de gran extensión.
Tableau 8/Q.709 [T8.709], p.
Nota 1
- Aunque el componente de señalización del centro
de conmutación internacional en el país no está incluido en el cuadro 8/Q.709,
se ha incluido en los objetivos de indisponibilidad.
Nota 2
- La conexión ficticia de referencia para la
señalización define un trayecto único a través de redes nacionales e
internacionales, por lo cual, cuando se considera la indisponibilidad total de
cada sección nacional, no se tiene en cuenta un eventual trayecto de reserva,
si existiese, en esa red nacional. Los valores indicados se basan en los
correspondientes al conjunto de rutas de cada sección, especificados en la
Recomendación Q.706,
1.1
.
El retardo máximo de los nodos de señalización para cada una de las secciones nacionales de una conexión no debe de ser, en condiciones normales, peor que los valores del cuadro 9/Q.709.
Tableau 9/Q.709 [T9.709], p.
6
Tiempo de señalización global para señalización de
extremo a extremo
El tiempo de señalización de enlace a enlace es aplicable cuando los mensajes se procesan en todos los puntos de señalización (por ejemplo, durante el establecimiento de la llamada). La señalización de extremo a extremo se utiliza para reducir el tiempo global de señalización.
De acuerdo con la conexión ficticia de referencia para señalización y los
valores de tiempo de transferencia de mensajes indicados para
`PES'
, PSR
y PTS, el tiempo de señalización global debido al retardo en los nodos puede
determinarse a partir de los cuadros 7 y 9 de esta Recomendación, para una
carga determinada de una red dada. En el cuadro 10/Q.709 se indican los tiempo
de transferencia medios y tiempos porcentuales para el 95% de los casos para
diversas combinaciones de países de gran extensión y tamaño mediano. Se han
supuesto tiempos de transferencia medios de los nodos en condiciones de carga
normales.
Tableau 10/Q.709 [T10.709], p.
7
Observaciones
7.1 Los valores de tiempos de señalización del cuadro anterior suponen una distribución de la longitud de los mensajes como la dada en el cuadro 2/Q.706 y cuadro 2/Q.725, con una longitud media de mensaje de 15 octetos. Sin embargo se permiten mensajes de longitud de, por ejemplo 128 octetos para datos de abonados de PCCS en mensajes PC y CC, y 255 octetos para datos de abonados de PCCS en mensajes DT. Para dichas longitudes de mensajes el tiempo de transmisión a 64 kbit/s es, en cada nodo de señalización, de aproximadamente 15 ms (para 128 octetos) a 30 ms (para 255 octetos) más largo.
7.2 Al definir un tiempo de señalización global debe incluirse el tiempo de propagación. Este tiempo no puede ser completamente ignorado debido a la extensión geográfica de la CXFRS (véase el cuadro 1/Q.41).
MONTAGE: PAGE 368 = BLANCHE
PARTE TRANSFERENCIA DE MENSAJES SIMPLIFICADA
Recomendación Q.710
VERSIóN SIMPLIFICADA DE LA PARTE TRANSFERENCIA DE
MENSAJES (PTM) PARA SISTEMAS PEQUEñOS
1
Campo de aplicación
1.1 Esta Recomendación es aplicable a sistemas que utilizan una versión simplificada de la PTM para interconectar con redes públicas.
1.2 Las funciones de la PTM especificadas en el 3 de esta Recomendación pueden aplicarse en general a sistemas pequeños, por ejemplo, centrales automáticas privadas, concentradores distantes, etc., que comunican con la parte transferencia de mensajes descrita en las Recomendaciones Q.702, Q.703, Q.704 y Q.707.
1.3 La Recomendación se aplica solamente a disposiciones de acceso digital.
1.3.1 Cuando un canal transporta información de señalización para más de un sistema múltiplex, al menos un canal adicional deberá preasignarse como un enlace de señalización de reserva en un sistema múltiplex distinto al que contiene el canal activo. Esto permite que se realicen los procedimientos de paso a enlace de reserva y de retorno al enlace de servicio especificado en los 3.4.4 y 3.4.5.
1.3.2 El canal o canales de reserva no deberá(n) utilizarse como canal(es) B.
1.4 Sólo es aplicable el modo de señalización asociada.
1.5 El sistema de señalización puede apoyar diversos tipos de información, por ejemplo, la relacionada con el control de llamadas con conmutación de circuitos y conmutación de paquetes.
2
Contenido funcional
Los requisitos funcionales son los siguientes:
2.1 Las funciones de control de llamada de red son las especificadas en la Recomendación Q.930 (I.451).
Nota
- Se pueden apoyar protocolos de capa de red
diferentes (conmutación de circuitos y conmutación de paquetes) utilizando el
discriminador de protocolo incluido en la Recomendación Q.930. Como otra
posibilidad, entidades de capas diferentes pueden acceder directamente a las
funciones de interfaz. En tal caso, las funciones de interfaz utilizarán
códigos de indicador de servicio (IS) separados para identificar la entidad de
capa de red aplicable. Esto es similar a la utilización del identificador de
punto de acceso al servicio especificado en la Recomendación Q.920. La
Administración/EPER decidirá el principio que habrá de aplicarse.
2.2 El conjunto mínimo de funciones de la parte transferencia de mensajes se especifican en las Recomendaciones Q.702, Q.703, Q.704 y Q.707, con las calificaciones especificadas en el 3 de esta Recomendación.
2.3 Las funciones adicionales requeridas para el funcionamiento apropiado de las funciones de control de comunicaciones del canal D en combinación con las funciones de la parte transferencia de mensajes se especifican en el 4 de esta Recomendación (véase la figura 1/Q.710).
Figure 1/Q.710, (MC), p.
3
Funciones de la PTM
3.1
Generalidades
Son aplicables las funciones PTM especificadas en las Recomendaciones Q.702, Q.703, Q.704 y Q.707. Sin embargo, las siguientes excepciones y modificaciones a estas Recomendaciones pueden aplicarse para el sistema de centrales automáticas privadas (véanse los 3.2 a 3.4).
A fin de evitar la utilización fraudulenta de la red de señalización, hay que asegurar que ningún mensaje de señalización generado por una central automática privada pueda ser encaminado más allá de la central pública a la cual tiene acceso la central automática privada. La manera en que esto se hace puede depender de las circunstancias nacionales y de las realizaciones del sistema. En el 3.5 figura un ejemplo de cómo podría realizarse esta función.
3.2
Nivel 1
^ (Recomendación Q.702)
Sólo son pertinentes los enlaces de datos de señalización digital. No es aplicable el 6 de la Recomendación Q.702.
3.3
Nivel 2
^ (Recomendación Q.703)
3.3.1
Procedimiento de alineación inicial
^
(Recomendación Q.703,
7
)
En el procedimiento de alineación inicial especificado en la Recomendación
Q.703,
7
, sólo es aplicable la prueba de emergencia. De este modo,
en los estados
`alineado'
y
`prueba'
del procedimiento de
alineación inicial no se envía la indicación de estado
`N'
.
3.3.2
Interrupción del procesador
^ (Recomendación Q.703,
8
)
No es aplicable la función de interrupción del procesador especificada en la Recomendación Q.703, 8 .
Cuando la función de nivel 2 recibe una indicación de que existe una
situación de interrupción del procesador en el extremo distante (a través de la
recepción de unidades de señales de estado que indican interrupción del
procesador), la función de nivel 2 transmite unidades de señalización de estado
que indican
`fuera de servicio'
.
3.3.3
Control de flujo
^ (Recomendación Q.703,
9
)
El envío, por la central automática privada, de la indicación de estado del
enlace
`B'
no es aplicable.
Cuando la función de nivel 2 de la CAP recibe la indicación de estado del
enlace
`B'
, la CAP no realiza ninguna acción.
3.4
Nivel 3
^ (Recomendación Q.704)
3.4.1
Etiqueta de encaminamiento
^ (Recomendación Q.704,
2.2
)
El campo de selección de enlaces de señalización (SES) definido en el 2.2.4 se codifica siempre 0000.
3.4.2
Función de encaminamiento de mensajes
^
(Recomendación Q.704,
2.3
)
No es aplicable la función de compartición de la carga entre conjuntos de enlaces y dentro de un conjunto de enlaces definida en el 2.3.2 .
3.4.3
Discriminación de mensajes
^ (Recomendación Q.704,
2.4
)
No es aplicable la función de discriminación definida en el 2.4.1 .
3.4.4
Paso a enlace de reserva
^ (Recomendación Q.704,
5
)
No es aplicable el paso a enlace de reserva entre conjuntos de enlaces.
No es aplicable la iniciación de paso a enlace de reserva al recibir una orden de paso a enlace de reserva desde el extremo distante de un enlace (véase la Recomendación Q.704, 3.2.2 ).
No es aplicable el procedimiento de actualización de la memoria tampón definido en el 5.4 .
Al recibir una orden de paso a enlace de reserva (o una orden de paso a enlace de reserva de emergencia) se envía en respuesta un acuse de recibo de paso a enlace de reserva de emergencia.
No es aplicable el procedimiento de recuperación de mensajes definido en el 5.5 .
La desviación del tráfico se realiza al finalizar una temporización T1 (véase la Recomendación Q.704, 16.8 ) que se comienza cuando se inicia el paso a enlace de reserva.
3.4.5
Retorno al enlace de servicio
^ (Recomendación
Q.706,
6
)
No es aplicable el retorno al enlace del servicio entre conjuntos de enlace.
No es aplicable el procedimiento de control de la secuencia definido en el 6.3 . Al recibir una declaración de retorno al enlace de servicio, se envía en respuesta un acuse de recibo de retorno a enlace de servicio.
A fin de asegurar la integridad de la secuencia de mensajes, se utiliza el procedimiento de desviación regulada por el tiempo especificado en el 6.4 .
3.4.6
Reencaminamiento forzado
^ (Recomendación Q.704,
7
)
No es aplicable el reencaminamiento forzado.
3.4.7
Reencaminamiento controlado
^ (Recomendación Q.704,
8
)
No es aplicable el reencaminamiento controlado.
3.4.8
Reinicialización del punto de señalización
^
(Recomendación Q.704,
9
)
No es aplicable la reinicialización del punto de señalización.
3.4.9
Inhibición de gestión
^ (Recomendación Q.704,
10
)
No es aplicable la inhibición de gestión.
3.4.10
Control de flujo de tráfico de señalización
(Recomendación Q.704,
11
)
No es aplicable la congestión del conjunto de rutas de señalización (Recomendación Q.704, 11.2.3 ).
No es aplicable el control de flujo de usuario PTM (Recomendación Q.704, 11.2.7 ).
3.4.11
Gestión del enlace de señalización
^ (Recomendación
Q.704,
12.2
)
Sólo son aplicables los procedimientos básicos de gestión del enlace.
3.4.12
Activación de un conjunto de enlaces
^
(Recomendación Q.704,
12.2.4
)
No es aplicable la activación normal de un conjunto de enlaces definida en el 12.2.4.1 .
En todos los casos se utiliza el rearranque de emergencia del conjunto de enlace.
3.4.13
Transferencia prohibida
^ (Recomendación Q.704,
13.2
)
No es aplicable la función de transferencia prohibida. Al recibir un mensaje PTR, no se realiza ninguna operación.
3.4.14
Transferencia autorizada
^ (Recomendación Q.704,
13.3
)
No es aplicable la función de transferencia autorizada. Al recibir un mensaje TRA, no debe realizarse ninguna operación.
3.4.15
Transferencia restringida
^ (Recomendación Q.704,
13.4
)
Las funciones de transferencia restringida no son aplicables a las centrales automáticas privadas. Cuando una central de este tipo recibe un mensaje TFR, no realiza ninguna acción.
3.4.16
Prueba de un conjunto de rutas de señalización
^
(Recomendación Q.704,
13.5
)
No es aplicable el procedimiento de prueba de un conjunto de rutas de señalización.
3.4.17
Transferencia controlada
^ (Recomendación Q.704,
13.7
y 13.8)
La función de transferencia controlada no es aplicable a las centrales automáticas privadas. Cuando tal central recibe un mensaje TFC, no realiza ninguna acción.
3.4.18
Prueba de congestión en el conjunto de rutas de
señalización
^ (Recomendación Q.704,
13.9
)
La función de pruebas de la congestión en el conjunto de rutas de señalización no es aplicable a las centrales privadas.
Cuando tal central recibe un mensaje de prueba de la congestión en el conjunto de rutas de señalización no realiza ninguna acción.
3.4.19
Prueba del enlace de señalización
^ (Recomendación
Q.707,
2.2
)
La CAP debe poseer siempre la capacidad de responder a un mensaje de prueba de enlace de señalización con un mensaje de acuse de prueba de enlace de señalización.
3.5
Ejemplo de la
`
función
de criba
Nota
- Esta sección se ha incluido como ilustración.
En una central (que tiene la capacidad de actuar como un PTS) cada mensaje
recibido por un enlace de acceso de una central automática privada pasa a
través de una
`función de criba'
que comprueba que el CPD del mensaje es
igual al código de PS de la central. En caso afirmativo, el mensaje se envía a
las funciones normales de tratamiento de mensaje de la PTM. De lo contrario, el
mensaje se descarta.
4
Funciones de interfaz
4.1
Generalidades
Las funciones de interfaz tienen por objeto proporcionar interfaces de capa a capa de acuerdo con lo especificado en las Recomendaciones Q.920, Q.930 por una parte y la Recomendación Q.704, por otra parte, véase la figura 2/Q.710 que incluye algunas funciones de conversión especificadas en el 4.4 .
Figure 2/Q.710, (MC), p.
4.2
Interacciones con la entidad de capa de red
^
(Recomendación Q.930)
Las interacciones (de capa a capa) entre la capa de red y la capa de enlace de datos de protocolo de canal D se especifican en la Recomendación Q.920, 4 . Las interacciones se especifican en forma de primitivas. Las primitivas aplicables a la estructura de interfaz a velocidad primaria son:
Petición/Indicación ED-DATOS
La primitiva Petición ED-DATOS se utiliza para pedir que se envíe una unidad de mensaje de capa de red. La Indicación ED-DATOS indica la llegada de una unidad de mensaje. Cada primitiva contiene un parámetro que indica la prioridad del mensaje.
4.3
Interacciones con la parte transferencia de
mensajes
Las interacciones de capa a capa entre la PTM y las partes usuario (PU) del sistema de señalización N.o 7 se especifican en las Recomendaciones Q.701 y Q.704, figuras 23/Q.704 y 27/Q.704.
Se utilizan las primitivas siguientes:
a) PTM-TRANSFERENCIA (véase la Recomendación Q.701, 8.1 )
b) PTM-PAUSA (véase la Recomendación Q.701, 8.2 )
c) PTM-REANUDACIóN (véase la Recomendación Q.701, 8.3 ).
4.4
Funciones de conversión
El cuadro 1/Q.710 muestra la asociación entre primitivas de canal D e interacciones del sistema de señalización N.o 7.
Tableau 1/Q.710 [T1.710], p.
4.4.1
Transferencia de información
Al recibir una primitiva Petición ED-DATOS de la entidad de capa de red, la entidad de interfaz genera una primitiva Petición PTM-TRANSFERENCIA que contiene:
- la unidad de mensaje asociada con la primitiva,
- una etiqueta constituida por CPD, CPO y SES. La entidad de interfaz genera la etiqueta sobre la base de la información relativa al destino del mensaje. El SES se codifica 0000.
Nota
- En algunas realizaciones en que la
etiqueta no se utiliza para fines de encaminamiento, puede
codificarse
`todos ceros'
.
- como una opción nacional, la entidad de interfaz genera un @octeto de información de servicio (OIS)\ según una regla preestablecida, sobre la base de la información de prioridad asociada con la primitiva. El indicador nacional (IN) se codifica 10 u 11. El código de indicación de servicio (IS) lo determina la Administración o EPER.
Nota
- Cuando las funciones de interfaz
proporcionan acceso directo a más de una entidad de capa de
red, el código IS dependerá de la entidad de capa de red a la
que está asociado el mensaje.
Al recibir una indicación PTM-TRANSFERENCIA de la PTM, la entidad de interfaz envía una primitiva Indicación ED-DATOS a la entidad de capa de red.
4.4.2
Control de flujo
Al recibir una Indicación PTM-PAUSA de la PTM, la entidad de interfaz generará una primitiva Indicación ED-PAUSA que enviará a la entidad de capa de red.
Al recibir una Indicación PTM-REANUDACIóN de la PTM, la entidad de interfaz generará una primitiva Indicación ED-REANUDACIóN que enviará a la entidad de capa de red.
@
PARTE CONTROL DE LA CONEXIóN DE SEñALIZACIóN (PCCS)
\
Recomendación Q.711
DESCRIPCIóN FUNCIONAL DE LA PARTE CONTROL
DE LA CONEXIóN DE SEñALIZACIóN
1
Introducción
1.1
Generalidades
La parte control de la conexión de señalización (PCCS) proporciona funciones adicionales a la parte transferencia de mensajes (PTM) con objeto de prestar servicios de red sin conexión y servicios de red con conexión para transferir información de señalización relacionada con el circuito y no relacionada con el circuito, e información de otros tipos entre las centrales y centros especializados en las redes de telecomunicación (por ejemplo, para fines de gestión y mantenimiento), vía una red del sistema de señalización N.o 7.
Un bloque funcional situado encima de la PTM (véase la descripción de ésta en las Recomendaciones Q.701 a Q.707) realiza las funciones y aplica los procedimientos de la PCCS. Así, la parte transferencia de mensajes se mantiene sin modificación (figura 1/Q.711). La combinación de la PTM y la PCCS se denomina parte servicio de red (PSR).
La parte
1.2
Objetivos
La parte control de la conexión de señalización tiene por objeto, en general, proporcionar medios para:
a) conexiones de señalización lógicas con la red de señalización N.o 7 del CCITT;
b) hacer posible la transferencia de unidades de datos de señalización mediante la utilización de conexiones de señalización lógicas, o sin la utilización de esas conexiones.
Las funciones de la PCCS se utilizan para la transferencia de información de señalización, relacionada con el circuito y no relacionada con el circuito, de la parte usuario RDSI, con establecimiento de conexiones de señalización de extremo a extremo o sin establecimiento de estas conexiones. Esas funciones se describen en las Recomendaciones Q.714 y Q.764. La figura 1/Q.711 ilustra la situación de la PCCS dentro del sistema de señalización N.o 7 del CCITT.
1.3
Características generales
1.3.1
Técnica de descripción
La parte control de la conexión de señalización (PCCS) se describe en términos de:
- servicios proporcionados por la PCCS;
- servicios aportados por la PTM;
- funciones de la PCCS.
Las funciones de la PCCS se realizan por medio del protocolo PCCS entre dos sistemas que proporcionan el servicio PSR a las capas superiores.
Los interfaces de servicio con las capas superiores y con la PTM se describen mediante primitivas y parámetros especificados en la Recomendación X.200. La figura 2/Q.711 ilustra la relación entre el protocolo PCCS y los servicios adyacentes.
Figure 1/Q.711, (N), p.
Figure 2/Q.711, (N), p.
1.3.2
Primitivas
Las primitivas consisten en instrucciones (en modo directo, denominadas
también
`órdenes'
o
`comandos'
) y sus respectivas respuestas
asociadas con los servicios solicitados de la PCCS y de la PTM (véase la figura
3/Q.711). La sintaxis general de una primitiva se especifica en la
Recomendación Q.700:
Figure 3/Q.711, (N), p.
1.3.3
Comunicación entre entidades pares
El intercambio de información entre dos entidades pares de la PCCS se realiza por medio de un protocolo. El protocolo es un conjunto de reglas y formatos a los cuales se ajusta la información de control (y los datos de usuario) intercambiada entre dos entidades pares. El protocolo permite:
- el establecimiento de conexiones de señalización lógicas;
- la liberación de conexiones de señalización lógicas;
- la transferencia de datos con conexiones de señalización lógicas y sin ellas.
Una conexión de señalización se representa abstractamente por un par de colas. Los elementos de protocolo son objetos que se encuentran en esas colas y que han sido introducidos por el usuario del servicio de origen y serán extraídos por el usuario del servicio de destino. Cada cola representa una función de control de flujo. La figura 4/Q.711 ilustra los modos descritos más arriba. (El modelo para el servicio sin conexión será objeto de ulterior estudio.)
Figure 4/Q.711, (N), p.
1.3.4
Contenido de las Recomendaciones de la serie Q.71x
Q.711 contiene una descripción general de los servicios proporcionados por la PTM, los servicios proporcionados por la PCCS y las funciones internas de la PCCS.
Q.712 define el conjunto de elementos de protocolo y su posición dentro de los mensajes.
Q.713 describe los formatos y códigos utilizados para los mensajes de la PCCS.
Q.714 da una descripción detallada de los procedimientos de la PCCS como especificación de protocolos.
Q.716 define y especifica valores para los parámetros del funcionamiento de la PCCS, incluyendo parámetros de calidad del servicio y parámetros internos.
2
Servicios proporcionados por la PCCS
Los servicios proporcionados por la PCCS se han dividido en dos grupos:
- servicios con conexión,
- servicios sin conexión.
El protocolo PCCS proporciona cuatro clases de servicios: dos para los servicios sin conexión y dos para los servicios con conexión.
Las cuatro clases son:
0 clase sin conexión básica
1 clase sin conexión segmentada (PTM)
2 clase con conexión básica
3 clase con conexión con control de flujo.
2.1
Servicios con conexión
Debe distinguirse entre:
- conexiones de señalización temporales,
- conexiones de señalización permanentes.
Las conexiones de señalización temporales son iniciadas y controladas por el usuario de la PCCS. Pueden compararse con las conexiones telefónicas establecidas marcando un número.
Las conexiones de señalización permanentes son establecidas y controladas por la función de explotación y mantenimiento local (o distante) o por la función de gestión del nodo y son proporcionadas al usuario de la PCCS por una base semipermanente. Pueden compararse con las líneas telefónicas arrendadas.
2.1.1
Conexiones de señalización temporales
2.1.1.1
Descripción
A los efectos del control de una conexión de señalización se distinguen las tres fases siguientes:
- fase de establecimiento de la conexión,
- fase de transferencia de datos,
- fase de liberación de la conexión.
2.1.1.1.1
Fase de establecimiento de la
conexión
Los procedimientos de establecimiento de la conexión proporcionan el mecanismo para establecer conexiones de señalización temporales entre usuarios de la PCCS.
Una conexión de señalización entre dos usuarios de la PCCS puede constar de una o más secciones de conexión.
Durante el establecimiento de la conexión, la PCCS proporciona funciones de encaminamiento, además de las proporcionadas por la PTM.
En los nodos intermedios, la función de encaminamiento de la PCCS determina si una conexión de señalización debe realizarse por una o por varias secciones de conexión concatenadas.
La PU-RDSI puede proporcionar el encaminamiento de la petición para el establecimiento de una sección de conexión.
El procedimiento de rechazo de conexión es invocado si la PCCS no está en condiciones de establecer una conexión de señalización.
2.1.1.1.2
Fase de transferencia de
datos
El servicio de transferencia de datos proporciona un intercambio de datos de usuario denominados @unidades de datos del servicio de red (UDSR)\, en uno de los dos sentidos de transmisión o simultáneamente en ambos sentidos, por una conexión de señalización.
Un mensaje PCCS entre dos entidades pares consta de:
- información de control de protocolo de red (ICPR),
- unidad de datos del servicio de red (UDSR).
La información de control de protocolo de red sustenta el funcionamiento combinado de las entidades pares PCCS en los dos nodos que comunican entre sí. Contiene un parámetro de referencia de conexión que atribuye el mensaje a cierta conexión de señalización.
La unidad de datos del servicio de red contiene cierta cantidad de información procedente del usuario PCCS, que ha de transferirse entre dos nodos mediante el servicio de la PCCS.
La ICPR y la UDSR se reúnen y transmiten como un mensaje (figura 5/Q.711). Si la longitud de los datos de usuario es demasiado grande para que éstos puedan transferirse en un solo mensaje, los datos de usuario se segmentan en cierto número de porciones. Cada porción se hace corresponder con un mensaje distinto, constituido por una ICPR y una UDSR (figura 6/Q.711).
El servicio de transferencia de datos asegura el control de la secuencia y del flujo según la calidad de servicio requerida por el usuario PCCS (el protocolo proporciona dos clases diferentes de servicio con conexión, véase la Recomendación Q.714).
Figure 5/Q.711, (N), p.
Figure 6/Q.711, (N), p.
2.1.1.1.3
Fase de liberación de la conexión
Los procedimientos de liberación de la conexión proporcionan los mecanismos para desconectar conexiones de señalización temporales entre usuarios de la PCCS.
2.1.1.2
Primitivas y parámetros
2.1.1.2.1
Sinopsis
El cuadro 1/Q.711 es una sinopsis de las primitivas de las capas superiores y los parámetros correspondientes para el servicio de red con conexión (temporal). La figura 7/Q.711 muestra un diagrama sinóptico de transición de estados para la secuencia de primitivas en un punto extremo de la conexión; véase la Recomendación X.213, definición del servicio de la capa de red en la interconexión de sistemas abiertos para aplicaciones del CCITT.
En los puntos siguientes se da una descripción más detallada de las primitivas y sus parámetros.
Tableau 1/Q.711 [T1.711], p. 21
Figure 7/Q.711, (N), p. 22
2.1.1.2.2
Fase de establecimiento de la
conexión
Un usuario PCCS inicia el establecimiento de la conexión enviando a la PCCS
la primitiva
`Petición R-CONEXIóN'
. La entidad PCCS evalúa la primitiva
y le añade la información de control de protocolo. El mensaje (constituido por
la @información de control de protocolo (ICP)\ y la UDSR) se transmite por
medio de los servicios de la PTM a la entidad par distante de la PCCS. Esta
entidad retira la ICP, la evalúa, y envía una primitiva
`Indicación
R-CONEXIóN'
al usuario PCCS local. En esta situación, ambos extremos de la
conexión se encuentran en el estado
`pendiente'
.
El usuario PCCS responde con la primitiva
`Respuesta R-CONEXIóN'
a
la PCCS local, la cual envía el correspondiente mensaje, incluida la ICP a la
PCCS llamante. La PCCS llamante envía la primitiva
`Confirmación
R-CONEXIóN'
al usuario PCCS llamante. En esta nueva situación, la conexión
está lista para la transferencia de datos.
Los cuatro tipos de
`R-CONEXIóN'
la Petición, la Indicación, la
Respuesta y la Confirmación contienen los parámetros indicados y descritos más
detalladamente en el cuadro 2/Q.711.
Tableau 2/Q.711 [T2.711], p.
Los parámetros dirección llamada/dirección llamante llevan direcciones que
identifican el destino/origen de una comunicación. Hay tres tipos de
direcciones:
Título global;
Número de subsistema;
Código de punto de señalización.
El título global es una dirección, por ejemplo, cifras marcadas, que no tiene un contenido explícito de información que permita el encaminamiento en la red de señalización, es decir, que requiere una función de traducción. El número de subsistema es una identificación de una función específica de usuario dentro de cierta PS, como la parte usuario-RDSI, la PCCS-gestión, etc.
El parámetro
`dirección que responde'
indica con qué destino se ha
establecido la conexión.
El parámetro
`dirección que responde'
en el
`dirección llamada'
en la correspondiente posición de R-CONEXIóN. Las
facilidades que causan la diferencia deberán ser objeto de ulteriores estudios.
El parámetro
`dirección que responde'
sólo está presente en la
primitiva R-DESCONEXIóN cuando éste se utiliza para indicar el rechazo de una
tentativa de establecimiento de conexión de señalización por una función de
usuario-PCCS. El parámetro lleva la dirección del punto de acceso al servicio
desde el que se formuló la Petición R-DESCONEXIóN y en circunstancias como las
mencionadas más arriba la dirección que responde puede ser diferente de la
`dirección llamada'
en la correspondiente primitiva R-CONEXIóN.
El parámetro
`selección de confirmación de recepción'
indica la
utilización/disponibilidad del servicio de confirmación de recepción. La
necesidad de ese servicio deberá ser objeto de ulterior estudio.
El parámetro
`selección de datos acelerados'
puede utilizarse
durante el establecimiento de la conexión, para indicar si los datos acelerados
deben transferirse por la conexión. Se efectuará una negociación entre los
usuarios PCCS, local y distante.
Los parámetros de calidad de servicio se utilizan durante el establecimiento de la llamada para negociar la clase de protocolo de la conexión y, si procede, el tamaño de la ventana de control de flujo.
Las primitivas R-CONEXIóN pueden o no incluir datos de usuario.
El parámetro
`identificación de conexión'
se utiliza para atribuir
una primitiva a una determinada conexión.
En principio, el establecimiento de la conexión ha sido completado (es decir, se ha alcanzado el estado de transferencia de datos) antes de enviarse o recibirse unidades de datos. Si llegan unidades de datos al usuario llamante antes de que haya terminado el establecimiento de la conexión, se descartan.
Además, se pueden transferir también datos de usuario hacia/desde la PCCS dentro de las primitivas de conexión y desconexión.
2.1.1.2.3
Fase de transferencia de
datos
Durante esta fase pueden producirse cuatro primitivas diferentes:
a) R-DATOS (cuadro 3/Q.711)
b) R-DATOS ACELERADOS (cuadro 4/Q.711)
c) R-ACUSE DE RECIBO DE DATOS
d) R-REINICIALIZACIóN (cuadro 5/Q.711)
La
`R-DATOS'
`petición'
es decir, desde el usuario PCCS a la PCCS local y
como una
`indicación'
en el extremo distante de la conexión, es decir,
de la PCCS al usuario PCCS local. La primitiva R-DATOS puede ser bidireccional,
es decir, desde el usuario llamante o llamado, respectivamente, de la conexión
PCCS.
El parámetro
`petición de confirmación'
se utiliza en una primitiva
de R-DATOS para indicar la necesidad de confirmar la recepción de dicha
primitiva por el usuario PCCS distante. La confirmación puede darse mediante la
primitiva R-ACUSE DE RECIBO DE DATOS. La confirmación de recepción se ofrece
únicamente en las conexiones que obtienen la facilidad de confirmación de
recepción durante el establecimiento de la llamada. El tema será objeto de
ulterior estudio.
La
Tableau 3/Q.711 [T3.711], p. 24
Tableau 4/Q.711 [T4.711], p. 25
`R-ACUSE DE RECIBO DE DATOS'
se utiliza cuando se ha
seleccionado el servicio de confirmación de entrega. Hay que seguir estudiando
dicha primitiva.
La
Tableau 5/Q.711 [T5.711], p.
El parámetro
`originador'
indica el origen de la reinicialización y
puede ser cualquiera de los siguientes: el
`proveedor del servicio de
red'
(originado en la red), el
`usuario del servicio de red'
(originado en el usuario), o
`indefinido'
. El parámetro
`motivo'
indica
`congestión del proveedor del servicio de red'
,
`motivo no
especificado'
, u
`originado en PCCS local'
para una reinicialización
originada en la red, e indica
`sincronización de usuario'
para una
reinicialización originada en el usuario. El parámetro
`motivo'
está
`indefinido'
cuando el parámetro
`originador'
está
`indefinido'
.
2.1.1.2.4
Fase de liberación
Las primitivas para la fase de liberación son la Petición
El parámetro
`originador'
indica el iniciador de la liberación de la
conexión o el rechazo de la conexión. Puede tomar los siguientes valores:
- el proveedor del servicio de red,
- el usuario del servicio de red,
- indefinido.
Tableau 6/Q.711 [T6.711], p.
El parámetro
`motivo'
da información sobre la causa de la liberación o
el rechazo de conexión. Puede tomar cualquiera de los valores siguientes, de
acuerdo con el valor del
`originador'
:
Estos valores pueden usarse localmente en el nodo de origen/inicio como
opción de realización. Se señala que en la Recomendación X.213 se utiliza el
término
`rechazo de conexión'
para estos valores del parámetro
`motivo'
.
1) Cuando el parámetro
`originador'
indica el
`proveedor
del servicio de red'
:
- desconexión - condición anormal de naturaleza no transitoria;
- desconexión - condición anormal de naturaleza transitoria;
- desconexión - estado no válido;
- desconexión - liberación en curso;
- rechazo de conexión - dirección de destino desconocida (condición no transitoria);
- rechazo de conexión - destino inaccesible (condición no transitoria);
- rechazo de conexión - destino inaccesible (condición transitoria);
- rechazo de conexión - CDS no disponible/condición no transitoria;
- rechazo de conexión - CDS no disponible/condición transitoria;
- rechazo de conexión - motivo no especificado/condición no transitoria;
- rechazo de conexión - motivo no especificado/condición transitoria;
- rechazo de conexión - error local;
- rechazo de conexión - estado no válido;
- rechazo de conexión - no hay traducción;
- rechazo de conexión - en fase de rearranque.
2) Cuando el parámetro
`originador'
indica el
`usuario
PCCS'
:
- desconexión - condición normal;
- desconexión - condición anormal;
- desconexión - congestión de usuario final;
- desconexión - avería de usuario final;
- desconexión - originado en usuario PCCS;
- desconexión - congestión de acceso;
- desconexión - avería de acceso;
- desconexión - congestión de subsistema;
- rechazo de conexión - condición no transitoria;
- rechazo de conexión - condición transitoria;
- rechazo de conexión - información incompatible en UDSRs;
- rechazo de conexión - originado en usuario (o de extremo);
- rechazo de conexión - congestión de usuario (o de extremo);
- rechazo de conexión - avería de usuario (o de extremo);
- rechazo de conexión - originado en usuario PCCS;
- rechazo de conexión - congestión de acceso;
- rechazo de conexión - avería de acceso;
- rechazo de conexión - congestión de subsistema.
3) Cuando el parámetro
`originador'
está indefinido, el
parámetro
`motivo'
también lo está.
Nota
- La adición a esta lista, o la mejora, de
posibles valores del parámetro
`motivo'
para incluir un diagnóstico más
específico, causa e información de gestión requiere ulteriores estudios.
2.1.1.3
Primitiva PCCS adicional y elementos de interfaz
Además de las primitivas de la Recomendación X.213, existe la primitiva R-INFORME necesaria para los servicios PCCS con conexión durante la fase de transferencia de datos. Existen también tres elementos de interfaz utilizados por la parte usuario tipo A, por ejemplo, PU-RDSI, como se indica en la figura 1/Q.711.
2.1.1.3.1
Servicio de notificación
El suministro del servicio de notificación por medio de la primitiva
`R-INFORME'
será objeto de ulterior estudio.
La
`motivo'
,
`identificación de conexión'
y
`conjunto de parámetros de calidad del
servicio'
.
La primitiva
`Petición R-INFORME'
se facilita para informar a la
PCCS de la avería/congestión de la conexión de usuario o de cambios anticipados
de calidad de servicio. Se suministra una primitiva adicional
`Indicación
R-INFORME'
para informar a las funciones de usuario PCCS de averías
existentes en la PCCS o de cambios anticipados de la calidad del servicio u
otras indicaciones.
El parámetro
`motivo'
contiene la información de red/usuario a
incluir. Puede tomar los siguientes valores:
- avería del proveedor del servicio de red;
- congestión del proveedor del servicio de red;
- cambio de la calidad del servicio del proveedor del servicio de red;
- avería del usuario del servicio de red;
- congestión del usuario del servicio de red;
- cambio de la calidad del servicio del usuario del servicio de red;
- motivo no especificado.
Tableau 7/Q.711 [T7.711], p.
2.1.1.3.2
Elementos del interfaz de
establecimiento de la conexión
Para la parte usuario de tipo A de la figura 1/Q.711 existen dos mecanismos para iniciar la conexión de señalización. Por ejemplo, la parte usuario de la RDSI puede utilizar el mecanismo descrito en el 2.1.1.2.2 , o pedir a la PCCS que inicie una conexión y le devuelva a la parte usuario de la RDSI la información para transmitirla dentro de un mensaje de establecimiento de llamada como un mensaje inicial de dirección (MID).
Se han definido tres elementos de interfaz para el flujo de información entre la PCCS y la parte usuario RDSI:
a)
PETICIóN
^ a la PCCS de tipo 1 y tipo 2;
b)
RESPUESTA
^ de la PCCS.
La
PETICIóN
^ de tipo 1
- identificación de la conexión;
- selección de confirmación de recepción;
- selección de datos acelerados;
- parámetro de calidad de servicio fijado.
La
PETICIóN
^ de tipo 2
- clase de protocolo;
- crédito;
- identificación de la conexión (para ulterior estudio);
- referencia local de origen;
- código de punto de señalización de origen;
- petición de respuesta;
- indicador de rechazo.
El indicador de rechazo de
- referencia local de origen;
- clase de protocolo;
- crédito;
- identificación de la conexión (para ulterior estudio).
2.1.2
Conexiones permanentes de señalización
2.1.2.1
Descripción
El servicio de establecimiento/liberación es controlado por la Administración (por ejemplo, una aplicación de explotación y mantenimiento). Las funciones para el establecimiento y la liberación pueden ser similares a las proporcionadas para conexiones temporales de señalización y serán objeto de ulterior estudio. Las clases de servicio son las mismas.
Las conexiones permanentes de señalización pueden requerir un mecanismo adicional de salvaguardia dentro de los puntos extremos (puntos de relevo) de la conexión a fin de garantizar su restablecimiento en caso de interrupción del procesador, seguido de una recuperación.
2.1.2.2
Primitivas y parámetros
Las primitivas y sus parámetros se enumeran en el cuadro 8/Q.711. Su contenido y funcionalidad corresponden a la descripción en el 2.1.1.2.3 .
Tableau 8/Q.711 [T8.711], p.
2.2
Servicios sin conexión
La PCCS proporciona al usuario del servicio la posibilidad de transferir
mensajes de señalización vía la red de señalización sin el establecimiento de
una conexión de señalización. Además de la función
`encaminamiento'
de
la PTM, debe preverse una función dentro de la PCCS que establezca la relación
de correspondencia (
`mapeado'
) de la dirección llamada con los códigos
de punto de señalización del servicio PTM.
Esta función de establecimiento de dicha correspondencia podría proporcionarse dentro de cada nodo, estar distribuida en la red, o proporcionarse en algunos centros especiales de traducción.
Es posible que, en ciertas condiciones de congestión e indisponibilidad de
subsistemas y/o puntos de señalización, se descarten, en lugar de entregarse,
mensajes transmitidos en el modo sin conexión. Si la PCCS desea que se le
informe de la no-entrega de mensajes, el parámetro Opción de retorno debe
fijarse a
`en caso de error retornar mensaje'
en la primitiva
transmitida a la PCCS.
2.2.1
Descripción
En lo que respecta al mecanismo de secuencia proporcionado por la PTM, hay dos posibilidades de transferencia de datos sin establecimiento de una conexión:
a) la PTM garantiza (con un elevado grado de probabilidad) una
entrega en secuencia de los mensajes que contienen el mismo
código de selección de enlace de señalización (SES). El usuario
PCCS puede solicitar ese servicio PTM atribuyendo un parámetro
`control de secuencia'
en la primitiva enviada a la
PCCS. La PCCS pondrá el mismo código SES en la primitiva
enviada a la PTM, para todas las primitivas procedentes del
usuario PCCS que tengan el mismo
`parámetro de control de
secuencia'
;
b) si no se requiere la entrega en secuencia, la PCCS puede insertar códigos SES al azar o tendientes a lograr una compartición adecuada de la carga en la red de señalización.
Las reglas necesarias para obtener la compartición de la carga no están definidas en las Recomendaciones sobre la PCCS.
2.2.2
Primitivas y parámetros del servicio sin conexión
2.2.2.1
Sinopsis
El cuadro 9/Q.711 ofrece una visión de conjunto de las primitivas destinadas a las capas superiores y los parámetros correspondientes para el servicio sin conexión.
Tableau 9/Q.711 [T9.711], p.
2.2.2.2
Parámetros
2.2.2.2.1
Dirección
Los parámetros denominados
`dirección llamada'
y
`dirección
llamante'
se utilizan para identificar el destino y el origen
respectivamente del mensaje en el servicio sin conexión. Estos parámetros
pueden contener alguna combinación de títulos globales, números de subsistemas
y códigos de puntos de señalización.
2.2.2.2.2
Control de secuencia
El parámetro
`control de secuencia'
indica a la PCCS si el usuario
desea el servicio
`secuencia garantizada'
o el servicio
`secuencia no
garantizada'
. En el caso de servicio de
`secuencia garantizada'
,
este parámetro es una indicación a la PCCS de que un determinado flujo de
mensajes con la misma dirección llamada tiene que entregarse en secuencia,
haciendo uso de las propiedades de la PTM. Además, este parámetro se utiliza
también para distinguir diferentes flujos de mensajes de modo que la PCCS puede
atribuir adecuadamente códigos de selección de enlace de señalización (SES)
para ayudar a la PTM a conseguir una distribución uniforme del tráfico de
señalización.
2.2.2.2.3
Opción de retorno
El parámetro
`opción de retorno'
se utiliza para determinar el
tratamiento de los mensajes con problemas de transporte.
La
`opción de retorno'
puede tomar dos valores:
- en caso de error descartar mensaje,
- en caso de error retornar mensaje.
2.2.2.2.4
Motivo del retorno
El parámetro
`motivo de retorno'
indica la razón por la cual no pudo
entregarse un mensaje a su destino final.
`Motivo de retorno'
puede tomar los siguientes valores:
- no hay traducción para una dirección de esa naturaleza,
- no hay traducción para esa dirección específica,
- congestión en el subsistema,
- fallo del subsistema,
- usuario no equipado,
- congestión en la red,
- fallo de la red.
2.2.2.2.5
Datos de usuario
El parámetro
`datos de usuario'
contiene información que ha de
transferirse transparentemente entre los usuarios de la PCCS.
2.2.2.3
Primitivas
2.2.2.3.1
DATO UNIDAD
La primitiva
`Petición R-DATO UNIDAD'
es el medio por el cual un
usuario PCCS pide a la PCCS que transporte datos a otro usuario.
La primitiva
`Indicación R-DATO UNIDAD'
informa a un usuario que la
PCCS le está entregando datos.
El cuadro 10/Q.711 indica los parámetros de la
2.2.2.3.2
Notificación
La primitiva Indicación R-NOTIFICACIóN es el medio por el cual la PCCS retorna al usuario de origen un mensaje que no pudo llegar al destino final.
El cuadro 11/Q.711 indica los parámetros de la
Tableau 10/Q.711 [T10.711], p.
Tableau 11/Q.711 [T11.711], p.
2.3
Gestión de la PCCS
2.3.1
Descripción
La PCCS proporciona procedimientos de gestión de la PCCS (véase la Recomendación Q.714, 5 ) para mantener las prestaciones de la red reencaminando o restringiendo tráfico en el caso de fallo o congestión de la red. Estos procedimientos de gestión de la PCCS se aplican a los servicios con conexión y a los servicios sin conexión de la PCCS.
2.3.2
Primitivas y parámetros para la gestión de la PCCS
2.3.2.1
Sinopsis
El cuadro 12/Q.711 ofrece una visión de conjunto de las primitivas de las capas superiores y los parámetros correspondientes para la gestión de la PCCS.
Tableau 12/Q.711 [T12.711], p.
2.3.2.2
Parámetros
2.3.2.2.1
Dirección
Véase el 2.2.2.2.1 .
2.3.2.2.2
Subsistema afectado
El parámetro
`subsistema afectado'
identifica a un usuario que
experimenta un fallo, una congestión, que ha sido suprimido, o que está
autorizado. El parámetro
`subsistema afectado'
contiene el mismo tipo de
información que
`dirección llamada'
y
`dirección llamante'
.
2.3.2.2.3
Estado de usuario
El parámetro
`estado de usuario'
se utiliza para informar a un
usuario PCCS el estado del subsistema afectado.
`Estado de usuario'
puede tomar dos valores:
- usuario en servicio (UES),
- usuario fuera de servicio (UFS).
2.3.2.2.4
Indicador de multiplicidad de
subsistema
El parámetro
`indicador de multiplicidad de subsistema'
identifica
el número de replicaciones de un subsistema.
2.3.2.2.5
CPD afectado
El parámetro
`CPD afectado'
identifica un código de punto que está
averiado, congestionado o permitido. El parámetro
`CPD afectado'
contiene la identificación única de un punto de señalización.
2.3.2.2.6
Estado del punto de
señalización
El parámetro
`estado del punto de señalización'
se utiliza para
informar a un usuario de un CPD afectado.
El parámetro
`estado del punto de señalización'
puede tomar los
siguientes valores:
- punto de señalización inaccesible,
- punto de señalización congestionado,
- punto de señalización accesible.
2.3.2.3
Primitivas
2.3.2.3.1
COORD
La
`R-COORD'
Esta primitiva existe como: una
`Petición'
cuando el usuario de
origen pide permiso para salir del servicio; una
`Indicación'
cuando la
petición de salida del servicio se entrega a la replicación del originador; una
`Respuesta'
cuando la replicación del originador anuncia que tiene
suficientes recursos para admitir que el originador salga del servicio; y como
una
`Confirmación'
cuando se informa al originador que tiene permiso
para salir del servicio.
Tableau 13/Q.711 [T13.711], p.
2.3.2.3.2
ESTADO
La
`Petición R-ESTADO'
`Indicación R-ESTADO'
se utiliza para informar a un
usuario sobre el estado del usuario afectado.
Tableau 14/Q.711 [T14.711], p.
2.3.2.3.3
ESTADO CP
La
`R-CP-ESTADO'
Tableau 15/Q.711 [T15.711], p.
3
Servicios aportados por la PTM
3.1
Descripción
Este párrafo describe el interfaz funcional ofrecido por la PTM a las
funciones de capa superior, es decir, a la PCCS y las partes usuario. A fin de
alinear la terminología con el modelo ISA, en la descripción se utilizan los
términos
`primitivas'
y
`parámetros'
.
3.2
Primitivas y parámetros
Las primitivas y parámetros se muestran en el cuadro 16/Q.711.
Tableau 16/Q.711 [T16.711], p.
3.2.1
Transferencia
La primitiva
`PTM-TRANSFERENCIA'
se utiliza entre el nivel 4 y el
nivel 3 [tratamiento de mensajes de señalización (TMS)] para proporcionar el
servicio de transferencia de mensajes PTM.
3.2.2
Pausa
La primitiva
`PTM-PAUSA'
indica a la PCCS la incapacidad total para
proporcionar el servicio PTM al destino especificado.
Esta primitiva corresponde al estado destino inaccesible definido en la Recomendación Q.704.
3.2.3
Reanudación
La primitiva
`PTM-REANUDACIóN'
indica a la PCCS la capacidad total
para proporcionar el servicio PTM al destino especificado.
Esta primitiva corresponde al estado destino accesible definido en la Recomendación Q.704.
3.2.4
Estado
La primitiva
`PTM-ESTADO'
indica a la PCCS una incapacidad parcial
para proporcionar el servicio PTM a un destino especificado, o la
indisponibilidad del usuario par distante. La respuesta de la PCCS en este
último caso será objeto de ulterior estudio.
Cuando en una realización se ha previsto una opción nacional con
prioridades en caso de congestión y múltiples estados de congestión del enlace
de señalización sin prioridades como se indica en la Recomendación Q.704, esta
primitiva
`PTM-ESTADO'
se utiliza también para indicar un cambio del
nivel de congestión.
Esta primitiva corresponde al estado destino congestionado definido en la Recomendación Q.704.
4
Funciones proporcionadas por la PCCS
Esta sección da una visión de conjunto sobre los bloques funcionales dentro de la PCCS.
4.1
Funciones del servicio con conexión
4.1.1
Funciones para las conexiones de
señalización temporales
4.1.1.1
Funciones de la fase de establecimiento de la
conexión
Las primitivas de servicio para el establecimiento de la conexión definidas en el 2 se utilizan para establecer una conexión de señalización.
Las funciones principales de la fase de establecimiento de la conexión se citan a continuación:
- establecimiento de una conexión de señalización;
- establecimiento del tamaño óptimo de las UDPR (unidades de datos del protocolo de red);
- correspondencia de las direcciones de red con las relaciones de señalización;
- selección de funciones que operarán durante la fase de transferencia de datos (por ejemplo, selección de servicio de capa);
- provisión de medios para distinguir las conexiones de red;
- datos de usuario de transporte (dentro de la petición).
4.1.1.2
Funciones de la fase de transferencia de datos
Las funciones de la fase de transferencia de datos proporcionan medios para un transporte bidireccional simultáneo de mensajes entre los dos puntos extremos de la conexión de señalización.
Las funciones principales de la fase de transferencia de datos enumeradas a continuación se utilizan, o no se utilizan, de acuerdo con el resultado de la selección efectuada en la fase de conexión.
- segmentación/reensamblado;
- control de flujo;
- identificación de la conexión;
- delimitación de UDSR (bit M);
- datos acelerados;
- detección de secuencia errónea;
- reinicialización;
- confirmación de recepciónEsta función será objeto de ulterior estudio.;
- otras.
4.1.1.3
Funciones de la fase de liberación
Estas funciones proporcionan la desconexión de la conexión de señalización, cualquiera que sea la fase en que ésta se encuentre. La liberación puede realizarse por un estímulo de una capa superior o por una acción de mantenimiento de la propia PCCS. La liberación puede comenzar en cualquier extremo de la conexión (procedimiento simétrico).
La principal función de la fase de liberación es la desconexión.
4.1.2
Funciones de las conexiones de señalización
permanentes
4.1.2.1
Funciones de la fase de establecimiento de la conexión
y de la fase de liberación de la conexión
La utilización de las funciones para el establecimiento y la liberación de conexiones permanentes de señalización será objeto de ulteriores estudios. Los estímulos para el establecimiento y la liberación de conexiones permanentes son originados por la función de administración.
4.1.2.2
Funciones de la fase de transferencia de datos
Las funciones de la fase de transferencia de datos en conexiones de señalización permanentes corresponden con las funciones para las conexiones temporales. Pueden existir diferencias con respecto a la calidad de servicio. Este tema requiere estudios ulteriores.
4.2
Funciones del servicio sin conexión
Las funciones del servicio sin conexión se indican a continuación:
- mapeado de las direcciones de red con las relaciones de señalización,
- clasificación del servicio de secuenciación.
4.3
Funciones de gestión
(para estudio ulterior)
La PCCS tiene funciones que gestionan el estado de los subsistemas PCCS. Estas funciones permiten que otros nodos de la red estén informados del cambio de estado de los subsistemas PCCS en un nodo, y modificar, si es adecuado, los datos de traducción PCCS. La gestión de la congestión del subsistema requiere ulteriores estudios.
También se incluyen funciones que permiten un cambio de estado coordinado de subsistemas PCCS replicados. Actualmente esto permite retirar del servicio un subsistema replicado.
Cuando un subsistema está fuera de servicio, se activan las funciones de prueba de la PCCS en nodos en los que se recibe información no disponible. A intervalos regulares, un procedimiento de gestión PCCS comprueba el estado del sistema no disponible.
Las funciones de difusión de la gestión de la PCCS informan de los cambios en el estado del subsistema a los nodos de la red que tienen una necesidad inmediata de ser informados de un cambio de estado de punto de señalización/subsistema.
También se suministran funciones de notificación a subsistemas locales del nodo (difusión local).
4.4
Funciones de encaminamiento y traducción
(para
estudio ulterior)
El encaminamiento de la PCCS provee de una potente función de traducción de dirección, que se utiliza para servicios sin conexión y servicios con conexión. En la Recomendación Q.714, 2.2 y 2.3, pueden encontrarse descripciones detalladas de la función de encaminamiento de la PCCS.
La función de traducción básica realizada por la PCCS consiste en traducir el parámetro de dirección de la PCCS de un título global a un código de punto y a un número de subsistema. También son posibles otros resultados de traducción. La forma del título global de la dirección puede ser típicamente la de números de marcación (por ejemplo, el número de llamada libre (800)). La PCCS puede incluir algunos planes de numeración normalizados por el CCITT; en la Recomendación Q.713, 3.4 , se da más información.
Las capacidades de traducción de dirección de la PCCS en relación con los puntos de acceso del servicio de red (PASR) de la ISA serán objeto de estudios ulteriores.
ANEXO A (a la Recomendación Q.711)
Conformidad con la
capa de red ISA
Todas las referencias a las clases 0 y 1 del servicio sin conexión no están incluidas en la Recomendación X.200.
Los parámetros de identificación de la conexión en las siguientes primitivas son implícitos en la Recomendación X.213:
R-CONEXIóN
R-DATOS
R-DATOS ACELERADOS
R-ACUSE DE RECIBO DE DATOS
R-DESCONEXIóN
R-REINICIALIZACIóN
La primitiva R-INFORME no existe en la Recomendación X.213.
Los elementos de interfaz para el establecimiento de la conexión descritos en 2.1.1.3.2 no necesitan soportar un servicio de capa de red ISA.
Los servicios de conexión permanente no se definen en la Recomendación X.200 y no necesitan soportar un servicio de capa de red ISA. El servicio se ofrece por la PCCS para aplicaciones específicas del sistema de señalización N.o 7.
El servicio de red sin conexión se encuentra aun en estudio en la Comisión de Estudio VII y no está definido en la Recomendación X.213.
Esta sección sobre la gestión de la PCCS no está definida en la Recomendación G.213 y ninguna de las primitivas existen en ISA.
APéNDICE (a la Recomendación Q.711)
Puntos no
resueltos en las Recomendaciones sobre la PCCS
A continuación se indican los puntos, con referencia al Libro Azul:
1) Modelo de comunicaciones entre nodos con el servicio sin conexión PCCS ( 1.3.3 , Recomendación Q.711).
2) Servicio de confirmación de entrega (primitiva R-ACUSE DE RECIBO DE DATOS) (cuadro 1/Q.711).
3) Transiciones causadas por la primitiva R-ACUSE DE RECIBO DE DATOS (figura 7/Q.711).
4) Facilidades que provocan diferencias en las direcciones llamada y respondedora en la Petición y Respuesta CONEXIóN-R ( 2.1.1.2.2 , Recomendación Q.711).
5) La necesidad del servicio de confirmación de recepción en la PCCS ( 2.1.1.2.2 y 4.1.1.2, Recomendación Q.711).
6) Inclusión del parámetro identificación de conexión en peticiones de tipos 1 y 2, y primitivas de respuesta entre PCCS y PUSI ( 2.1.1.3.2 , Recomendación Q.711).
7) Inclusión del parámetro identificación de conexión en las primitivas R-CONEXIóN, R-DATOS, R-DATOS ACELERADOS, R-REINICIACIóN y R-DESCONEXIóN (cuadros 2/Q.711, 3/Q.711, 4/Q.711, 5/Q.711, 6/Q.711, 7/Q.711, 8/Q.711).
8) La lista de valores del parámetro motivo de la liberación ( 2.1.1.2 , Recomendación Q.711).
9) Inclusión del conjunto de parámetros de CDS en R-INFORME (cuadro 7/Q.711).
10) Funciones de establecimiento y liberación para conexiones de señalización permanentes ( 2.1.2.1 , Recomendación Q.711).
11) Integración de parámetros de control de secuencia y de opción de retorno del conjunto de parámetros de CDS (cuadro 9/Q.711).
12) Inclusión del parámetro control de secuencia en la primitiva de indicación de R-DATO UNIDAD (cuadro 10/Q.711).
13) Respuesta de la PCCS a PTM-ESTADO ( 2.3.4 , Recomendación Q.711).
14) Diferencia en CDS entre conexiones de señalización permanentes y temporales ( 4.1.2.2 , Recomendación Q.711).
15) Procedimientos de gestión de la PCCS ( 4.3 , Recomendación Q.711; 3.11, 3.12, 3.15 , Recomendación Q.713; 5.1, 5.3 , Recomendación Q.714).
16) Capacidades de la PCCS en la traducción de dirección de PASR en ISA ( 4.4 , Recomendación Q.711).
17) Posible necesidad de un parámetro de diagnóstico ( 2.6 , Recomendación Q.712).
18) Restricciones al orden de transmisión de los parámetros opcionales ( 1.8 , Recomendación Q.713).
19) Referencia local de destino codificada como
`todos
unos'
(
3.2
, Recomendación Q.713).
20) Referencia local de fuente codificada como
`todos
unos'
(
3.3
, Recomendación Q.713).
21) Concordancia con las señales de progresión de la llamada de la Recomendación X.96 ( 3.11, 3.15 , Recomendación Q.713).
22) Inclusión de causas de fallo de encaminamiento como causa de retorno en la Recomendación Q.713, 3.12 ( 3.15 , Recomendación Q.713).
23) Longitud máxima de parámetros de datos para mensajes
dato unidad
^ y
servicio de dato unidad
^
(
4.10, 4.11
, Recomendación Q.713;
1.1.2, 4
, Recomendación Q.714).
24) Necesidad del valor de causa 1110
`no obtenible'
del mensaje
liberado
^ (anexo A,
Recomendación Q.713).
25) Necesidad del valor de causa 1011
`no obtenible'
del mensaje
petición de
reiniciación
(anexo A, Recomendación Q.713).
26) Notificación relativa a mensajes/parámetros no reconocidos ( 1.14 , Recomendación 714).
27) Clasificación de causas de fallo de encaminamiento por la PCCS ( 2.4 , Recomendación Q.714).
28) Procedimientos de gestión para nodos/subsistemas en nodo no dominante con más de un refuerzo ( 5.1 , Recomendación Q.714).
29) Recepción, desde un subsistema de origen local, de un mensaje para un subsistema prohibido ( 5.3.2.1 , Recomendación Q.714).
30) Posible introducción de un mensaje de denegación de subsistema fuera de servicio ( 5.3.5.3 , Recomendación Q.714).
31) Análisis matemático del comportamiento de la PCCS.
32)Valores de parámetros Recomendación Q.716 ( 3 , Recomendación Q.716).
bits Disk. 370 NF01/018 OPM: 02 0 0 0 0 0 1 1 0 NF01/018 OPM: 02 NF01/018 OPM: 02 0000 NF01/022 OPM: 02 1 1 1 0 NF01/027 OPM: 02 NF01/027 OPM: 02 (cs,) - (cs,)
(1BT) (BT10) Disk. 370 NF01/014 OPM: 02
(1BT) (BT20) NF01/023 OPM: 02
(1BT) (BT30) NF01/035 OPM: 02
(67.TE.10.S)
(A1.23s) / [26s]
FOLIOS: 402 - 440
(DO PRC.COSY.2)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK= [1]
Saisie 28.04.89 PR
ID + LASER 26.05.89 CW
MAJ diskette 26.05.89 CW
Corr. LASER (1re épreuve) = 3eme 01.06.89 UT
Espaces réservés 06.06.89 CW
AJOUTER (PA1) (CL1,0,0,0) pour MEP
MEP + LASER 15.06.89 GH/PC
Corr. MEP ........ ..
Insertion des tableaux (tabulateurs...) ........ ..
BAT du 10/7/89 11.07.89 PV
MAJ s/disquettes 3.08.89 CD
Recomendación Q.712
DEFINICIóN Y FUNCIONES DE LOS MENSAJES DE LA PARTE
CONTROL DE LA CONEXIóN DE SEñALIZACIóN
1
Mensajes de la parte control de la
conexión de señalización
Los mensajes de la parte control de la conexión de señalización (PCCS) se utilizan en el protocolo entre entidades pares. Todos los mensajes están identificados unívocamente por medio de un código de tipo de mensaje, que se encuentra en todos los mensajes. El significado y la definición de los distintos elementos de información contenidos en estos mensajes se especifican en el 2 . La inclusión efectiva de estos elementos de información en un determinado mensaje depende de la clase de protocolo y se especifica en el 3 .
1.1@
confirmación de conexión (CC)
\La PCCS llamada indica a la PCCS llamante que se ha realizado el
establecimiento de la conexión de señalización enviándole un mensaje
confirmación de conexión
. Al recibir un mensaje
confirmación de conexión
, la PCCS
consuma el establecimiento de la conexión de señalización, si es posible.
Se utiliza durante la fase de establecimiento de la conexión por protocolos con conexión de clase 2 ó 3.\
1.2@
petición de conexión (PC)
\Una PCCS llamante envía a una PCCS llamada un mensaje de
petición de conexión
para solicitar el establecimiento de
una conexión de señalización entre las dos entidades. Las características
exigidas a la conexión de señalización se incluyen en varios campos de
parámetros. Al recibir un mensaje de
petición de conexión
,
la PCCS llamada inicia, si es posible, el establecimiento de la conexión de
señalización.
Se utiliza durante la fase de establecimiento de la conexión por protocolos con conexión de clase 2 ó 3.\
1.3@
conexión rechazada (CRCH)
\La PCCS llamada o un nodo intermedio indican a la PCCS llamante que ha
rechazado el establecimiento de la conexión de señalización enviándole un
mensaje
conexión rechazada
.
Se utiliza durante la fase de establecimiento de la conexión por protocolos con conexión de clase 2 ó 3.\
1.4@
acuse de recibo de datos (AC)
\Un mensaje de
acuse de recibo de datos
se utiliza
para controlar el mecanismo de control de flujo de ventana seleccionado para la
fase de transferencia de datos.
Se utiliza durante la fase de transferencia de datos en protocolos de clase 3.\
1.5@
forma de datos 1 (DT 1)
\Un mensaje de
forma de datos 1
es enviado por
cualquier extremo de una conexión de señalización para pasar transparentemente
datos de usuario PCCS entre dos nodos PCCS.
Se utiliza durante la fase de transferencia de datos sólo en protocolos de clase 2.\
1.6@
forma de datos 2 (DT 2)
\Un mensaje de
forma de datos
es enviado por cualquier
extremo de una conexión de señalización para pasar transparentemente datos de
usuario PCCS entre dos nodos PCCS y para hacer acuse de recibo de mensajes
cursados en la dirección opuesta.
Se utiliza durante la fase de transferencia de datos sólo en protocolos de clase 3.\
1.7@
datos acelerados (DA)
\Un mensaje de
datos acelerados
funciona como un
mensaje de
forma de datos 2
pero incluye la posibilidad de
puentear el mecanismo de control de flujo seleccionado para la fase de
transferencia de datos. Puede ser enviado por cualquier extremo de la conexión
de señalización.
Se utiliza durante la fase de transferencia de datos sólo en protocolos de clase 3.\
1.8@
acuse de recibo de datos acelerados
(AA)
\Un mensaje de
acuse de recibo de datos acelerados
se
utiliza para acusar recibo de un mensaje de
datos
acelerados
. Todo mensaje DA deberá ser objeto de un acuse de recibo por
medio de un mensaje AA antes de que pueda enviarse otro mensaje DA.
Se utiliza durante la fase de transferencia de datos sólo en protocolos de clase 3.\
1.9@
prueba de inactividad (PI)
\Cualquier extremo de una conexión de señalización podrá enviar
periódicamente un mensaje de
prueba de inactividad
para
comprobar si esta conexión de señalización se encuentra activa en ambos
extremos, y para comprobar la consistencia de los datos de conexión en ambos
extremos.
Se utiliza en protocolos de clases 2 y 3.\
1.10@
error en unidad de datos de protocolo
(ERR)
\Un mensaje
error en unidad de datos de protocolo
se
envía cuando se detecta algún error de protocolo.
Se utiliza durante la fase de transferencia de datos en protocolos de clase 2 y 3.\
1.11@
liberado (LIDO)
\Una PCCS envía, hacia adelante o hacia atrás, el mensaje
liberado
para indicar que desea liberar una conexión de
señalización y que los recursos asociados en dicha PCCS están en la condición
de espera de desconexión. También indica que el nodo receptor debe liberar la
conexión y todos los recursos asociados a la misma.
Se utiliza durante la fase de liberación de conexión en protocolos de clase 2 y 3.\
1.12@
liberación completa (LIC)
\Un mensaje
liberación completa
se envía en respuesta
a un mensaje de liberación, indicando que éste se ha recibido y que se ha
completado el procedimiento correspondiente.
Se utiliza durante la fase de liberación de conexión en protocolos de clase 2 y 3.\
1.13@
confirmación de reinicialización
(CRI)
\Un mensaje de
confirmación de reinicialización
se
envía en respuesta a un mensaje de
petición de
reinicialización
, para indicar que éste se ha recibido y que se ha
completado el procedimiento correspondiente.
Se utiliza durante la fase de transferencia de datos sólo en protocolos de clase 3.\
1.14@
petición de reinicialización (PRI)
\Un mensaje de
petición de reinicialización
se envía
para indicar que el PCCS que lo envía desea iniciar un procedimiento de
reinicialización (reinicialización de los números de secuencia) con el PCCS
receptor.
Se utiliza durante la fase de transferencia de datos sólo en protocolos de clase 3.\
1.15@
subsistema autorizado (SSA)
\Un mensaje de
`subsistema autorizado'
se envía a los destinos
pertinentes para informar a los mismos que un sistema antes prohibido está
ahora autorizado.
Se utiliza para la gestión del subsistema PCCS.\
1.16@
concesión de subsistema fuera de servicio
(CSF)
\Un mensaje de
concesión de subsistema fuera de
servicio
se envía, en respuesta a un mensaje de petición de subsistema
fuera de servicio, al PCCS solicitante si tanto dicho PCCS como el auxiliar del
subsistema afectado están conformes con la petición.
Se utiliza en la gestión del subsistema PCCS.\
1.17@
petición de subsistema fuera de servicio
(PSF)
@
\El mensaje de
petición de subsistema fuera de
servicio
se utiliza para permitir que los sistemas queden fuera de
servicio sin degradar el comportamiento de la red. Cuando un sistema desea
quedar fuera de servicio, la petición se transfiere por medio de un mensaje de
petición de subsistema fuera de
servicio
entre el PCCS en el nodo del subsistema y el PCCS en el nodo del
subsistema duplicado.
Se utiliza en la gestión del subsistema PCCS.\
1.18@
subsistema prohibido (SSP)
\El mensaje de
subsistema prohibido
se envía a los
destinos pertinentes para informar a la gestión de la PCCS (GCS) en dichos
destinos sobre el fallo de un subsistema.
Se utiliza en la gestión del subsistema PCCS.\
1.19@
prueba de estado de subsistema
(PESS)
\El mensaje de
prueba de estado de subsistema
se envía
para verificar el estado de un subsistema marcado como prohibido.
Se utiliza en la gestión del subsistema PCCS.\
1.20@
dato unidad (DTU)
\Una PCCS que desee enviar datos sin conexión utiliza el mensaje de
dato unidad
.
Se utiliza en protocolos sin conexión de clase 0 y 1.\
1.21@
servicio de dato unidad (SDTU)
\El mensaje de
servicio de dato unidad
se utiliza para
indicar a la PCCS de origen que un DTU que ella ha enviado no puede entregarse
en su destino. Un mensaje SDTU sólo se envía cuando el campo opción en ese DTU
se pone a
`retorno en error'
.
Se utiliza en protocolos sin conexión de las clases 0 y 1.\
2 Parámetros de la PCCS
2.1@
código de punto afectado
@
\El
`código de punto afectado'
identifica un punto de señalización
donde se sitúa el subsistema afectado.\
2.2@
número de subsistema afectado
@
\El campo de parámetro
`número de subsistema afectado'
identifica un
sistema en fallo, retirado, congestionado o autorizado. En el caso de mensajes
PESS, también identifica el subsistema comprobado. En el caso de mensajes PSF o
CSF identifica a un subsistema que solicita quedar fuera de servicio.\
2.3@
dirección de la parte llamante/llamada
@
\El campo de parámetro
`dirección de parte llamante/llamada'
contiene suficiente información como para identificar unívocamente el punto de
señalización origen/destino y/o el punto de acceso del servicio PCCS.
Puede ser cualquier combinación de un título global (por ejemplo, dígitos marcados), un código de punto de señalización, y un número de subsistema. El número de subsistema (NSS) identifica a la función de usuario PCSS, cuando se proporciona.
Para permitir la interpretación, esta dirección comienza con un indicador de dirección que señala qué elementos de información están presentes. El indicador de dirección también incluye un indicador de encaminamiento que especifica si se requiere traducción, y un indicador de título global que especifica el formato de título global.
El campo del parámetro
`dirección de parte llamante/llamada'
tiene
dos significados diferentes dependiendo de si está incluido en un mensaje del
servicio con o sin conexión.
En un mensaje del servicio con conexión, dichos campos tienen un significado relacionado con el sentido del establecimiento de la conexión (es decir, independiente del sentido de transmisión del mensaje).
En un mensaje del servicio sin conexión, dichos campos tienen un significado relacionado con el sentido de transmisión del mensaje (como en el caso de los códigos de punto de origen y de destino).\
2.4@
crédito
@
\El campo de parámetro
`crédito'
se utiliza en los acuses de recibo
para indicar al emisor cuántos mensajes puede enviar, es decir, el tamaño de la
ventana. Se utiliza también en los mensajes PC y CC para indicar el crédito
propuesto y el seleccionado, y en el mensaje TI para comprobar la consistencia
de los datos de la conexión en ambos extremos de una sección de conexión.\
2.5@
datos
@
\El campo de parámetro
`datos'
contiene información procedente de
capas superiores o de la gestión de la PCCS.
En mensajes de los servicios en modo sin conexión y en modo con conexión, el campo de parámetros de datos contiene información procedente de capas superiores.
La información procedente de la gestión de la PCCS estará contenida en el campo de parámetros de datos de un mensaje DTU. En este caso, el campo de parámetros de datos del mensaje DTU sólo contendrá el mensaje de gestión de la PCCS.\
2.6@
diagnóstico
@
El campo de parámetro
`diagnóstico'
será objeto de ulterior estudio.
2.7@
causa de error
@
\El campo de parámetro
`causa de error'
se utiliza en el mensaje
`error de unidad de datos de protocolo'
para indicar cuál es,
exactamente, el error de protocolo.\
2.8@
fin de parámetros facultativos
@
\El campo de parámetros
`fin de parámetro facultativos'
se utiliza
en cualquier mansaje que contiene parámetros facultativos para indicar dónde
termina la parte atribuida a tales parámetros.\
2.9@
número de referencia local (origen/destino)
@
\El campo de parámetro
`número de referencia local (origen/destino)'
identifica inequívocamente una conexión de señalización en un nodo. Es un
número interno de trabajo elegido por cada nodo independientemente del nodo de
destino. En todos los mensajes intercambiados en una sección de conexión de
señalización debe haber al menos un número de referencia local.
Nota
- Se utiliza un número de referencia distante
para reflejar el número de referencia local en el extremo distante de una
sección de conexión.\
2.10@
clase de protocolo
@
\El campo de parámetro
`clase de protocolo'
se utiliza, para clases
de protocolo con conexión, durante la fase de establecimiento de la conexión:
es negociado entre las dos PCCS extremas. También se utiliza durante la fase de
transferencia de datos para comprobar la consistencia de los datos de conexión
en ambos extremos de la sección de conexión.
Para clases de protocolo sin conexión el campo de parámetro
`clase de
protocolo'
indica también si se debe o no devolver el mensaje en caso de
error.\
2.11@
número secuencial en recepción
@
\El campo de parámetro
`número secuencial en recepción'
P(R) se
utiliza en el mensaje de acuse de recibo de datos para indicar el borde
inferior de la ventana.
Indica también que, por lo menos, han sido aceptados todos los mensajes numerados hasta P(R) - 1, incluido el de este número.\
2.12@
causa de rechazo
@
\El campo de parámetro
`causa de rechazo'
se utiliza en un mensaje
`conexión rechazada'
para indicar el motivo por el cual se rechazó la
conexión.\
2.13@
causa de liberación
@
\El campo de parámetro
`causa de liberación'
se utiliza en el
mensaje
`liberado'
para indicar el motivo de la liberación.\
2.14@
causa de reinicialización
@
\El campo de parámetro
`causa de reinicialización'
se utiliza en el
mensaje
`petición de reinicialización'
para indicar el motivo por el
cual se ha invocado un procedimiento de reinicialización.\
2.15@
causa de devolución
@
\Para las clases de protocolo del servicio sin conexión, el campo de
parámetro
`causa de devolución'
se utiliza para indicar el motivo por el
cual se devolvió un mensaje.\
2.16@
segmentación/reensamblado
@
\El campo de parámetro
`segmentación/reensamblado'
se utiliza en un
mensaje de datos para la función de segmentación y reensamblado. Está
constituido por el indicador más datos (bit M). Sólo se usa en mensajes con
conexión.
Este campo se pone a
`1'
en un mensaje de datos para indicar que
vendrán más datos en un mensaje siguiente.
Se pone a 0 en un mensaje de datos para indicar que los datos contenidos en este mensaje terminan una secuencia de datos completos.\
2.17@
secuenciación/segmentación
@
\El campo de parámetro
`secuenciación/segmentación'
contiene la
información necesaria para las siguientes funciones: numeración secuencial,
control de flujo, segmentación y reensamblado.\
2.18@
indicador de multiplicidad de subsistema
@
\El
`indicador de multiplicidad de subsistema'
se utiliza en los
mensajes de gestión de la PCCS para indicar el número de subsistemas replicados
asociados.\
3 Inclusión de campos en los mensajes
La inclusión de los elementos de información especificados en el 2 , en los diversos mensajes especificados en el 1 de acuerdo con su tipo, depende de la clase de protocolo. En el cuadro 1/Q.712 se especifican los mensajes de la PCCS y en el cuadro 2/Q.712 los mensajes de gestión de la PCCS.
Todos los mensajes de gestión de la PCCS están incluidos en el parámetro
`datos'
del mensaje
`datos unidad'
.
En los cuadros 1 y 2/Q.712 se han utilizado los siguientes símbolos:
o:campo obligatorio
f:campo facultativo (que se incluye en un mensaje cuando sea necesario)
Tableau 1/Q.712 [T1.712] (à l'italienne), p.1
Tableau 2/Q.712 [T2.712], p.2
FORMATOS Y CóDIGOS DE LA PCCS
1
Generalidades
Los mensajes de la parte control de la conexión de señalización (PCCS) se transmiten por el enlace de datos de señalización mediante unidades de señalización, cuyo formato se describe en la Recomendación Q.703, 2.2 .
El formato y la codificación del octeto de información de servicio se describe en la Recomendación Q.704, 14.2 . El indicador de servicio se codifica 0011 para la PCCS.
El @campo de información de señalización (CIS)\ de la unidad de señalización de mensaje que contiene un mensaje de PCCS está constituido por un número entero de octetos.
Un mensaje consta de las partes siguientes (véase la figura 1/Q.713):
-la etiqueta de encaminamiento;
-el tipo de mensaje;
-la parte obligatoria fija;
-la parte obligatoria variable;
-la parte facultativa, que puede contener campos de longitud fija y de longitud variable.
En los puntos siguientes se describen las distintas partes. Los mensajes y códigos para la gestión de la PCCS se describen en el 5 de esta Recomendación.
1.1
Etiqueta de encaminamiento
Se utiliza la etiqueta de encaminamiento normalizada especificada en la Recomendación Q.704, 2.2 . Las reglas para la generación del código de selección de enlace de señalización (SES) se describen en la Recomendación Q.711, 2.2.1 .
Figura 1/Q.713 [T1.713] p. (à traiter comme tableau MEP)
1.2
Código de tipo de mensaje
El código de tipo de mensaje consiste en un campo con una longitud de un octeto, y es obligatorio para todos los mensajes. El código de tipo de mensaje define unívocamente la función y el formato de cada mensaje de PCCS. La atribución de códigos de tipo de mensaje se ha resumido en el cuadro 1/Q.713, en el que se hace también referencia a la sección pertinente de esta Recomendación. El cuadro 1/Q.713 indica además las clases de protocolo a que son aplicables los distintos tipos de mensaje.
1.3
Principios de formatización
Cada mensaje contiene cierto número de parámetros de los enumerados y
descritos en el
3
. Cada parámetro tiene un
`nombre'
,
codificado en un solo octeto (véase el
3
). La longitud de los
parámetros puede ser fija o variable, y cada parámetro puede contener un
`indicador de longitud'
, de un octeto, como se describe más adelante.
El formato detallado, definido de manera única para cada tipo de mensaje, se describe en el 4 .
La figura 2/Q.713 muestra
1.4
Parte fija obligatoria
La parte fija obligatoria contiene los parámetros que son obligatorios y de longitud fija para un determinado tipo de mensaje. La posición, la longitud y el orden de los parámetros están definidos unívocamente para cada tipo de mensaje. Así, los nombres de los parámetros y los indicadores de longitud no están incluidos en el mensaje.
1.5
Parte variable obligatoria
La parte variable obligatoria contiene los parámetros obligatorios de longitud variable. El nombre de cada parámetro y el orden en que se establecen los punteros es implícito en cada tipo de mensaje. En consecuencia, los nombres de parámetros no están incluidos en el mensaje. Se utiliza un puntero para indicar el comienzo de cada parámetro. Debido a ello los parámetros pueden enviarse en orden diferente a los punteros. Cada puntero está codificado en un solo octeto. En el 2.3 se da información detallada sobre la codificación de los punteros. El número de parámetros y, por tanto, el número de punteros, está definido de manera única por el tipo de mensaje.
Se incluye también un puntero que indica el comienzo de la parte facultativa. Este puntero no aparecerá si el tipo de mensaje indica que no se permite una parte facultativa. Si, aunque el tipo de mensaje indica que es posible una parte facultativa, no existe tal parte facultativa en un determinado mensaje, se utilizará un campo de puntero codificado con todos ceros.
Todos los punteros se envían consecutivamente al comienzo de la parte variable obligatoria. Cada parámetro contiene el indicador de longitud de parámetro seguido por el contenido del parámetro.
Figura 2/Q.713, p.
1.6
Parte facultativa
La parte facultativa está formada por los parámetros que pueden o no estar presentes en un tipo dado de mensaje cualquiera. Puede estar constituido por parámetros de longitud fija y por parámetros de longitud variable. Los parámetros facultativos pueden transmitirse en cualquier ordenSe ha dejado para ulterior estudio si ha de imponerse alguna condición al orden de transmisión de los parámetros.. Cada parámetro facultativo incluirá el nombre de parámetro (un octeto) y el indicador de longitud (un octeto), seguido del contenido del parámetro.
1.7
Octeto de fin de parámetros facultativos
Después de haberse enviado todos los parámetros facultativos, se transmite
un octeto de
`fin de parámetros facultativos'
todo a cero. Este octeto
sólo se incluye si el mensaje tiene parámetros facultativos.
1.8
Orden de transmisión
Como todos los parámetros consisten en un número entero de octetos, los formatos se representan mediante una pila de octetos. El primer octeto transmitido es el de la parte superior de la pila y el último el de la parte inferior (véase la figura 2/Q.713).
Dentro de cada octeto, el primer bit transmitido es el menos significativo.
1.9
Codificación de los bits de reserva
Según las reglas generales definidas en la Recomendación Q.700, los bits de reserva se codifican con 0 mientras no se indique otra cosa. En los nodos intermedios pasan transparentemente. En los nodos de destino no es necesario examinarlos.
1.10
Parámetros y tipos de mensajes nacionales
Si para uso nacional se requieren códigos de parámetros y códigos de tipo de mensaje, se sugiere seleccionar los códigos empezando por el más alto hacia el más bajo, es decir, comenzando con el código 11111110. El código 11111111 se reserva para un uso futuro.
2 Codificación de las partes generales
2.1
Codificación del tipo de mensaje
La codificación del tipo de mensaje se muestra en el cuadro 1/Q.713.
2.2
Codificación del indicador de longitud
El campo del indicador de longitud, codificado en binario, indica el número de octetos que constituyen el campo de contenido de parámetro. El indicador de longitud no incluye el octeto de nombre de parámetro ni el octeto de indicador de longitud.
2.3
Codificación de los
punteros
El puntero se codifica en binario y su valor da el número de octetos entre
el puntero propiamente dicho (incluido su propio octeto) y el primer octeto (no
incluido) del parámetro asociado al mismoPor ejemplo, un puntero con valor
`00000001'
indica que el parámetro asociado comienza en el octeto
inmediatamente posterior al puntero. Un puntero de valor
`00001010'
indica que existen nueve octetos de información entre el octeto puntero y el
primer octeto del parámetro asociado con dicho puntero..
El valor todos ceros se utiliza para indicar que, a pesar de que se permiten parámetros facultativos, no está presente ninguno de ellos.
3
Parámetros de la PCCS
Los códigos de los nombres de parámetros se indican en el cuadro 2/Q.713 en el cual se hace referencia a las secciones en que están descritos.
3.1
Fin de parámetros facultativos
El campo de parámetro
`fin de parámetros facultativos'
consiste en
un solo octeto codificado
`todos ceros'
.
3.2
Referencia local de destino
El campo de parámetro de
`referencia local de destino'
es un campo
de tres octetos que contiene un número de referencia que, en mensajes
salientes, ha sido atribuido a la sección de conexión por el nodo distante.
La codificación
`todos unos'
está reservada. Su utilización será
objeto de ulterior estudio.
Tableau 1/Q.713 [T2.713], p.5
Tableau 2/Q.713 [T3.713], p.6
Referencia local de origen
El campo de parámetro de
`referencia local de origen'
es un campo de
tres octetos que contiene un número de referencia que es generado y utilizado
por el nodo local para identificar la sección de conexión.
La codificación
`todos unos'
está reservada. Su utilización será
objeto de ulterior estudio.
3.4
Dirección de la parte llamada
La
`dirección de la parte llamada'
es un parámetro de longitud
variable. Su estructura se muestra en la figura 3/Q.713.
Figura 3/Q.713 [T4.713], p. (à traiter comme tableau MEP)
3.4.1
Indicador de dirección
El
`indicador de dirección'
indica el tipo de información de
dirección contenido en el campo de dirección (véase la figura 4/Q.713). La
dirección consiste en uno de los elementos que se indican a continuación o
cualquier combinación de ellos:
-código de punto de señalización,
-título global (por ejemplo, dígitos marcados),
-número de subsistema.
Figura 4/Q.713 [T5.713], p. (à traiter comme tableau MEP)
Un
`1'
en el bit 1 indica que la dirección contiene un código de punto
de señalización.
Un
`1'
en el bit 2 indica que la dirección contiene un número de
subsistema.
Los bits 3 a 6 del octeto indicador de dirección contienen el indicador de título global, que se codifica de la siguiente manera:
La dirección completa del plan de numeración E.164 se utiliza en estos dos casos para títulos globales basados en la Recomendación E.164.bits6 5 4 3 0 0 0 0sin título global 0 0 0 1el título global sólo incluye la naturaleza del indicador de dirección 0 0 1 0el título global sólo incluye el tipo de traducción 0 0 1 1el título global incluye el tipo de traducción, plan de numeración y esquema de codificación 0 1 0 0el título global incluye el tipo de traducción, el plan de numeración y la naturaleza del indicador de dirección. 0 1 0 1 ^areserva internacional 0 1 1 1 1 0 0 0 ^areserva nacional 1 1 1 0 1 1 1 1reservado para expansión.
Cuando se utiliza un título global en la dirección del extremo llamado se
sugiere que dicha dirección contenga un número de subsistema. Esto simplifica
el reformateado del mensaje que sigue a la traducción de título global. Cuando
el número de subsistema no se conoce debe codificarse
`00000000'
, por
ejemplo, antes de la traducción.
El bit 7 del octeto indicador de dirección contiene información sobre encaminamiento que identifica el elemento de dirección a utilizar para encaminamiento.
Un
`0'
en el bit 7 indica que el encaminamiento debe basarse en el
título global de la dirección.
Un
`1'
en el bit 7 indica que el encaminamiento debe basarse en el
código del punto de destino que contiene la etiqueta de encaminamiento de la
PTM y en la información del número de subsistema de la dirección de la parte
llamada.
El bit 8 del octeto indicador de dirección es para uso nacional.
3.4.2
Dirección
Los diversos elementos, cuando se proporcionan, aparecen en el siguiente orden: código de punto, número de subsistema, título global, tal y como se muestra en la figura 5/Q.713.
Figura 5/Q.713 [T6.713], p. (à traiter comme tableau MEP)
3.4.2.1
Código de punto de señalización
El código de punto de señalización, cuando se proporciona, se representa mediante dos octetos. Los bits 7 y 8 del segundo octeto se ponen a cero (véase la figura 6/Q.713).
Figura 6/Q.713 [T7.713], p. (à traiter comme tableau MEP)
3.4.2.2
Número de subsistema
El número de subsistema (NSS) identifica una función de usuario de la PCCS y, cuando se proporciona, está constituido por un octeto, codificado como sigue:
bits8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0NSS no conocido/no utilizado 0 0 0 0 0 0 0 1gestión de la PCCS 0 0 0 0 0 0 1 0reservado por el CCITT 0 0 0 0 0 0 1 1parte de usuario de la RDSI 0 0 0 0 0 1 0 0parte operaciones, mantenimiento y administración (POMA) 0 0 0 0 0 1 0 1parte aplicación móvil (PAM) 0 0 0 0 0 1 1 0 areserva 1 1 1 1 1 1 1 0
1 1 1 1 1 1 1 1reservado para expansión.
Los números de subsistema específicos de red deben asignarse en orden
descendente comenzando por
`11111110'
.
3.4.2.3
Título global
La inclusión de la PDNS en el
título global de la PCCS requiere ulteriores estudios.
El formato del título global es de longitud variable. Las figuras 7/Q.713, 9/Q.713, 10/Q.713 y 11/Q.713 muestran cuatro posibles formatos para el título global.
3.4.2.3.1
Indicador de título global = 0001
Figura 7/Q.713 [T8.713], p. (à traiter comme tableau MEP)
Los bits 1 a 7 del octeto 1 contienen el indicador de la naturaleza de la
dirección y se codifican como sigue:
bit7 6 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0de reserva 0 0 0 0 0 0 1número de abonado 0 0 0 0 0 1 0reservado para uso nacional 0 0 0 0 0 1 1número nacional significativo 0 0 0 0 1 0 0número internacional 0 0 0 0 1 0 1 ade reserva 1 1 1 1 1 1 1
El bit 8 del octeto 1 contiene el indicador par/impar y se codifica como sigue:
bit8 0 número par de señales de dirección 1 número impar de señales de dirección
Los octetos 2 y siguientes contienen cierto número de señales de dirección y pueden contener también un relleno, tal como se indica en la figura 8/Q.713.
Figura 8/Q.713 [T9.713], p. (à traiter comme tableau MEP)
Cada señal de dirección se codifica como sigue:
Ha de estudiarse ulteriormente la aplicación de estos códigos en redes reales.0000cifra 0 0001cifra 1 0010cifra 2 0011cifra 3 0100cifra 4 0101cifra 5 0110cifra 6 0111cifra 7 1000cifra 8 1001cifra 9 1010de reserva 1011código 11 1100código 12 1101de reserva 1110de reserva 1111ST
En caso de un número impar de señales de dirección se inserta un código de relleno 0000 después de la última señal de dirección.
3.4.2.3.2
Indicador de título global = 0010
La figura 9/Q.713 muestra el formato del título global, si el indicador del
mismo es
`0010'
.
Figura 9/Q.713 [T10.713], p. (à traiter comme tableau
MEP)
El tipo de traducción es un campo de un octeto utilizado para enviar el
mensaje a la función adecuada de traducción de título globalUn tipo de
traducción puede, por ejemplo, implicar el suministro de un servicio específico
por parte del usuario PCCS, tal como traducción de número de teléfono de
llamada libre, o identificación de la categoría de servicio a suministrar,
presentación del número marcado, validación de palabra de paso o traducción de
números a dirección de red telefónica.. Así, es posible que la información de
dirección pueda traducirse en diferentes valores para diferentes combinaciones
de CPD, TG y NSS.
Este octeto se codificará
`00000000'
cuando no se utilice. Los tipos
de traducción para servicios entre redes se asignarán en orden ascendente
comenzando por
`00000001'
. Los tipos de traducción para servicios
específicos de red se asignarán en orden descendente comenzando por
`11111110'
. El código
`11111111'
se reserva para ampliación. Sin
embargo, la codificación exacta de los tipos de traducción en la red
internacional será objeto de estudios adicionales.
En el caso de este formato de título global (0010), el tipo de traducción puede también traer consigo el esquema de codificación usado para codificar la información de dirección, y el plan de numeración. En este campo pueden incluirse requisitos adicionales como resultado de ulteriores estudios sobre capacidades de transacción y parte de usuario de la RDSI.
3.4.2.3.3
Indicador de título global = 0011
Figura 10/Q.713 [T11.713], p. (à traiter comme tableau
MEP)
El tipo de traducción se describe en el
3.4.2.3.2
.
El plan de numeración se codifica como sigueNo es obligatorio el cumplimiento de todos los planes de numeración.:
bit8 7 6 5 0 0 0 0desconocido 0 0 0 1RDSI/plan de numeración de telefonía (Recomendaciones E.163 y E.164) 0 0 1 0de reserva 0 0 1 1plan de numeración de datos (Recomendación X.121) 0 1 0 0plan de numeración de télex (Recomendación F.69) 0 1 0 1plan de numeración móvil marítimo (Recomendaciones E.210, y E.211) 0 1 1 0plan de numeración móvil terrestre (Recomendación E.212) 0 1 1 1plan de numeración del servicio móvil/RDSI (Recomendación E.214) 1 0 0 0 ^ade reserva 1 1 1 0 1 1 1 1reservado
El esquema de codificación es el siguiente:
bits4 3 2 1 0 0 0 0desconocido 0 0 0 1número impar de dígitos, BCD 0 0 1 0número par de dígitos, BCD 0 0 1 1 ^ade reserva 1 1 1 0
1 1 1 1reservado.
Si el esquema de codificación es decimal codificado en binario, el valor del título global, a partir del octeto 3, es codificado como se muestra en la figura 8/Q.713.
3.4.2.3.4
Indicador de título global = 0100
Figura 11/Q.713 [T12.713], p. (à traiter comme tableau
MEP)
El campo
`tipo de traducción'
, se describe en
3.4.2.3.2
.
Los campos
`plan de numeración'
y
`esquema de codificación'
son
como los descritos en el
3.4.2.3.3
. El campo
`indicador de la
naturaleza de la dirección'
se describe en el
3.4.2.3.1
.
Si el esquema de codificación es decimal codificado en binario, el valor del título global, a partir del octeto 4, se codifica como indica la figura 8/Q.713.
3.5
Dirección de la parte llamante
La
`dirección de la parte llamante'
es un parámetro de longitud
variable. Su estructura es la misma que la de la dirección de la parte llamada.
Cuando la dirección de la parte llamante es un parámetro obligatorio pero no está disponible o no debe enviarse, el parámetro de dirección de la parte llamante consiste solamente en el octeto indicador de dirección, en el que los bits 1 a 7 están codificados todos ceros.
3.6
Clase de protocolo
El campo de parámetro
`clase de protocolo'
es un campo de cuatro
bits y contiene la clase de protocolo.
Los bits 1 a 4 se codifican como sigue:
4321 0000clase 0 0001clase 1 0010clase 2 0011clase 3
Cuando los bits 1 a 4 están codificados para indicar una clase de protocolo con conexión (clase 2, clase 3), los bits 5 a 8 son de reserva.
Cuando los bits 1 a 4 están codificados para indicar una clase de protocolo sin conexión (clase 0, clase 1), los bits 5 a 8 se utilizan para especificar el tratamiento del mensaje, como sigue:
bits8 7 6 5 0 0 0 0ninguna opción especial 0 0 0 1 ^ade reserva 0 1 1 1 1 0 0 0devolución de mensaje a causa de error 1 0 0 1 ^ade reserva 1 1 1 1
3.7
Segmentación/reensamblado
El parámetro
`segmentación/reensamblado'
tiene una longitud de un
octeto y su estructura es la siguiente:
Cuadro [T13.713], p.
Los bits 8 a 2 son bits de reserva.
El bit 1 se utiliza para la indicación más datos y se codifica como sigue:
0 = no más datos
1 = más datos
3.8
Número secuencial en recepción
El parámetro
`número secuencial en recepción'
tiene una longitud de
un octeto y su estructura es la siguiente:
Cuadro [T14.713] p.
Los bits 8 a 2 contienen el número secuencial en recepción P(R) utilizado
para indicar el número secuencial del mensaje siguiente esperado. P(R) se
codifica en binario y el bit 2 es el menos significativo.
El bit 1 es un bit de reserva.
3.9
Secuenciación/segmentación
El campo de parámetro
`secuenciación/segmentación'
está constituido
por dos octetos y tiene la estructura siguiente:
Cuadro [T15.713], p.
Los bits 8 a 2 del octeto 1 se utilizan para indicar el número secuencial en
emisión P(S). P(S) se codifica en binario y el bit 2 es el menos significativo.
El bit 1 del octeto 1 es un bit de reserva.
Los bits 8 a 2 del octeto 2 se utilizan para indicar el número secuencial en recepción P(R). P(R) se codifica en binario y el bit 2 es el menos significativo.
El bit 1 del octeto 2 se utiliza para la indicación más datos y se codifica como sigue:
0 = no más datos
1 = más datos
El campo de parámetro secuenciación/segmentación se utiliza exclusivamente en protocolos de la clase 3.
3.10
Crédito
El campo de parámetro
`crédito'
está constituido por un octeto y se
utiliza en los protocolos de clases que incluyen funciones de control de flujo.
Contiene el valor del tamaño de la ventana codificado en binario puro.
3.11
Causa de la liberación
El campo de parámetro causa de la liberación está constituido por un octeto y contiene el motivo de la liberación de la conexión.
La codificación del campo de causa de la liberación es como sigue:
El procedimiento de control de la congestión de subsistema requiere ulteriores estudios.bits8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0originado por usuario de extremo 0 0 0 0 0 0 0 1congestión de usuario de extremo 0 0 0 0 0 0 1 0fallo de usuario de extremo 0 0 0 0 0 0 1 1originado por usuario PCCS 0 0 0 0 0 1 0 0error de procedimiento en el otro extremo 0 0 0 0 0 1 0 1datos de conexión inconsistentes 0 0 0 0 0 1 1 0fallo de acceso 0 0 0 0 0 1 1 1congestión de acceso 0 0 0 0 1 0 0 0fallo de subsistema 0 0 0 0 1 0 0 1congestión de subsistema 0 0 0 0 1 0 1 0fallo de red 0 0 0 0 1 0 1 1congestión de red 0 0 0 0 1 1 0 0fin del temporizador de reinicialización 0 0 0 0 1 1 0 1fin del temporizador de inactividad en recepción 0 0 0 0 1 1 1 0inobtenible 0 0 0 0 1 1 1 1no calificado 0 0 0 1 0 0 0 0 ^ade reserva 1 1 1 1 1 1 1 1
Nota
- Se encuentra en estudio una lista más amplia
de causas, que abarca la información de progresión de la llamada especificada
en la Recomendación X.96.
3.12
Causa de devolución
En el mensaje servicio de dato unidad, el campo de parámetro
`causa de
devolución'
es un campo de un octeto que contiene la razón de la devolución
del mensaje. Los bits 1 a 8 se codifican como sigue:
bits8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0sin traducción para una dirección de esa naturaleza 0 0 0 0 0 0 0 1sin traducción para esta dirección específica 0 0 0 0 0 0 1 0congestión de subsistema 0 0 0 0 0 0 1 1avería de subsistema 0 0 0 0 0 1 0 0usuario no equipado 0 0 0 0 0 1 0 1fallo de red 0 0 0 0 0 1 1 0congestión de red 0 0 0 0 0 1 1 1no calificado 0 0 0 0 1 0 0 0 ^ade reserva 1 1 1 1 1 1 1 1
3.13
Causa de la reinicialización
El campo de parámetro de
`causa de la reinicialización'
está
constituido por un octeto y contiene el motivo de la reinicialización de la
conexión.
La codificación del campo de causa de reinicialización es como sigue:
bits8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0originado por usuario de extremo 0 0 0 0 0 0 0 1originado por usuario PCCS 0 0 0 0 0 0 1 0mensaje fuera de servicio - P(S) incorrecto 0 0 0 0 0 0 1 1mensaje fuera de servicio - P(R) incorrecto 0 0 0 0 0 1 0 0error de procedimiento en el otro extremo - mensaje fuera de la ventana 0 0 0 0 0 1 0 1error de procedimiento en el otro extremo - P(S) incorrecto después de (re)inicialización 0 0 0 0 0 1 1 0error de procedimiento en el otro extremo - general 0 0 0 0 0 1 1 1usuario operacional en el otro extremo 0 0 0 0 1 0 0 0red operacional 0 0 0 0 1 0 0 1acceso operacional 0 0 0 0 1 0 1 0congestión de red 0 0 0 0 1 0 1 1inobtenible 0 0 0 0 1 1 0 0no calificado 0 0 0 0 1 1 0 1 ^ade reserva 1 1 1 1 1 1 1 1
3.14
Causa de error
El campo del parámetro
`causa de error'
está constituido por un
octeto y contiene la indicación precisa del error de protocolo.
La codificación del campo de error es como sigue:
bits8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0desacuerdo en el número de referencia local (NRL) - NRL de destino no asignado 0 0 0 0 0 0 0 1desacuerdo en el número de referencia local (NRL) - NRL de origen inconsistente 0 0 0 0 0 0 1 0código de punto incorrectoOpción nacional. 0 0 0 0 0 0 1 1clase de servicio incorrecta 0 0 0 0 0 1 0 0no calificado 0 0 0 0 0 1 0 1 ^ade reserva 1 1 1 1 1 1 1 1
3.15
Causa de rechazo
El campo de parámetro causa de rechazo está constituido por un octeto y contiene el motivo por el cual se rechazó la conexión.
La codificación del campo causa de rechazo es como sigue:
bits8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0originado por usuario de extremo 0 0 0 0 0 0 0 1congestión de usuario de extremo 0 0 0 0 0 0 1 0fallo de usuario de extremo 0 0 0 0 0 0 1 1originado por usuario PCCS 0 0 0 0 0 1 0 0dirección de destino desconocida 0 0 0 0 0 1 0 1destino inaccesible 0 0 0 0 0 1 1 0recurso de red - CDS no disponible/no transitoria 0 0 0 0 0 1 1 1recurso de red - CDS no disponible/transitoria 0 0 0 0 1 0 0 0fallo de acceso 0 0 0 0 1 0 0 1congestión de acceso 0 0 0 0 1 0 1 0fallo de subsistema 0 0 0 0 1 0 1 1congestión de subsistema 0 0 0 0 1 1 0 0fin del temporizador de establecimiento de la conexión 0 0 0 0 1 1 0 1datos de usuario incompatibles 0 0 0 0 1 1 1 0inobtenible 0 0 0 0 1 1 1 1no calificado 0 0 0 1 0 0 0 0 ^ade reserva 1 1 1 1 1 1 1 1
Nota 1
- La inclusión de las causas de fallo de
encaminamiento tal como se especifica para el parámetro
`causa de
devolución'
en la Recomendación Q.713,
3.12
, requiere ulteriores
estudios.
Nota 2
- Se encuentra en estudio una lista más amplia
de causas, que abarca la información de progresión de la llamada especificada
en la Recomendación X.96 del CCITT.
3.16
Datos
El campo de parámetro
`datos'
es un campo de longitud variable que
contiene los datos de usuario de la PCCS a transmitir transparentemente entre
dos funciones de usuario de la PCCS.
4
Mensajes y códigos de la
PCCS
4.1
Generalidades
4.1.1 En los puntos que siguen se especifica el formato y la codificación de los mensajes de la PCCS.
Para cada mensaje se da, en forma de tabla, una lista de los parámetros pertinentes.
4.1.2 Para cada parámetro, las tablas indican:
-
una referencia
^ al punto en el que se especifica la
formatización y codificación del contenido del parámetro;
-
el tipo
^ del parámetro. En las tablas se utilizan los
siguientes símbolos:
F= parámetro obligatorio de longitud fija;
V= parámetro obligatorio de longitud variable;
O= parámetro facultativo (opcional) de longitud fija o variable;
-
la longitud
^ del parámetro. El valor en la tabla
incluye:
-
para parámetros de tipo F,
la longitud, en octetos,
del contenido del parámetro;
-
para parámetros de tipo V,
la longitud, en octetos,
del indicador de longitud y el contenido del parámetro. Se indican las
longitudes mínimas y máximas;
-
para parámetros de tipo O,
la longitud, en octetos,
del nombre del parámetro, del indicador de longitud y del contenido del
parámetro. (Para los parámetros de longitud variable se indican las longitudes
mínima y máxima.)
4.1.3 Para cada mensaje se especifican también el número de punteros incluidos.
4.1.4 Para cada mensaje, los parámetros de tipo F, y los punteros para los parámetros de tipo V deberán enviarse en el orden especificado en los cuadros siguientes.
4.2
Petición de conexión (PC)
El mensaje PC contiene:
-la etiqueta de encaminamiento,
-dos punteros,
-los parámetros indicados en el cuadro 3/Q.713.
4.3
Confirmación de conexión (CC)
El mensaje CC contiene:
-la etiqueta de encaminamiento,
-un puntero,
-los parámetros indicados en el cuadro 4/Q.713.
4.4
Conexión rechazada (CRECH)
El mensaje CRECH contiene:
-la etiqueta de encaminamiento,
-un puntero,
-los parámetros indicados en el cuadro 5/Q.713.
4.5
Liberado (LIDO)
El mensaje LIDO contiene:
-la etiqueta de encaminamiento,
-un puntero,
-los parámetros indicados en el cuadro 6/Q.713.
4.6
Liberación completa (LIC)
El mensaje LIC contiene:
-la etiqueta de encaminamiento,
-ningún puntero,
-los parámetros indicados en el cuadro 7/Q.713.
4.7
Forma de datos 1 (DT1)
El mensaje DT1 contiene:
-la etiqueta de encaminamiento,
-un puntero,
-los parámetros indicados en el cuadro 8/Q.713.
4.8
Forma de datos 2 (DT2)
El mensaje DT2 contiene:
-la etiqueta de encaminamiento,
-un puntero,
-los parámetros indicados en el cuadro 9/Q.713.
Tableau 3/Q.713 [T16.713], p.19
Tableau 4/Q.713 [T17.713], p.20
Tableau 5/Q.713 [T18.713], p.21
Tableau 6/Q.713 [T19.713], p.22
Tableau 7/Q.713 [T20.713], p.23
Tableau 8/Q.713 [T21.713], p.24
Cuadro 9/Q.713 [T22.713], p.
4.9
Acuse de recibo de datos (AC)
El mensaje AC contiene:
-la etiqueta de encaminamiento,
-ningún puntero,
-los parámetros indicados en el cuadro 10/Q.713.
Cuadro 10/Q.713 [T23.713], p.
4.10
Dato unidad (DTU)
El mensaje DTU contiene:
-la etiqueta de encaminamiento,
-3 punteros,
-los parámetros indicados en el cuadro 11/Q.713.
Cuadro 11/Q.713 [T24.713], p.
4.11
Servicio de dato unidad (SDTU)
El mensaje SDTU contiene:
-la etiqueta de encaminamiento,
-3 punteros,
-los parámetros indicados en el cuadro 12/Q.713.
Cuadro 12/Q.713 [T25.713], p.
4.12
Datos acelerados (DA)
El mensaje DA contiene:
-la etiqueta de encaminamiento,
-un puntero,
-los parámetros indicados en el cuadro 13/Q.713.
Cuadro 13/Q.713 [T26.713], p.
4.13
Acuse de recibo de datos acelerados
(AA)
El mensaje AA contiene:
-la etiqueta de encaminamiento,
-ningún puntero,
-los parámetros indicados en el cuadro 14/Q.713.
Cuadro 14/Q.713 [T27.713], p.
4.14
Petición de reinicialización (PRI)
El mensaje PRI contiene:
-la etiqueta de encaminamiento,
-un puntero,
-los parámetros indicados en el cuadro 15/Q.713.
Cuadro 15/Q.713 [T28.713], p.
4.15
Confirmación de reinicialización
(CRI)
El mensaje CRI contiene:
-la etiqueta de encaminamiento,
-ningún puntero,
-los parámetros indicados en el cuadro 16/Q.713.
Cuadro 16/Q.713 [T29.713], p.
4.16
Error en la unidad de datos de
protocolo
El mensaje ERR contiene:
-la etiqueta de encaminamiento,
-1 puntero,
-los parámetros indicados en el cuadro 17/Q.713.
Cuadro 17/Q.713 [T30.713], p.
4.17
Prueba de inactividad (PI)
El mensaje de PI contiene:
-la etiqueta de encaminamiento,
-ningún puntero,
-los parámetros indicados en el cuadro 18/Q.713.
Cuadro 18/Q.713 [T31.713], p.
5
Mensajes y códigos para la gestión
de la PCCS
5.1
Generalidades
Los
`descartar mensaje en caso de error'
.
En el parámetro datos del mensaje dato unidad se proporcionan partes de mensaje
para la gestión de la PCCS.
El mensaje
dato unidad
contiene:
-la etiqueta de encaminamiento,
-3 punteros,
-los parámetros indicados en el cuadro 19/Q.713.
En los puntos que siguen se describen las diversas partes.
Cuadro 19/Q.713 [T32.713], p.
5.1.1
Identificador de formato de la GEPC
El identificador de formato de la GEPC consiste en un campo de un octeto, que es obligatorio para todos los mensajes GEPC. El identificador de formato GEPC define unívocamente la función y el formato de cada mensaje GEPC. La atribución de identificadores de formato GEPC se indica en el cuadro 20/Q.713.
Cuadro 20/Q.713 [T33.713], p.
5.1.2
Principios de formatización
Los principios de formatización descritos en los 1.3, 1.4, 1.5, 2.2 y 2.3 con relación a los mensajes PCCS son aplicables a los mensajes GEPC.
5.2
Parámetros de mensajes GEPC
Los códigos de los nombres de los parámetros GEPC se indican en el cuadro 21/Q.713, con referencia a los apartados en que se describen. Actualmente no se utilizan estos códigos de nombres de parámetros pues los mensajes GEPC sólo incluyen parámetros fijos obligatorios.
Cuadro 21/Q.713 [T34.713], p.
5.2.1
Fin de parámetros facultativos
El campo de parámetro
`fin de parámetros facultativos'
consiste en
un solo octeto con todos ceros.
5.2.2
NSS afectado
El campo de parámetro
`número de subsistema (NSS) afectado'
consiste
en un octeto codificado como se indica para el campo de dirección de la parte
llamada,
3.4.2.1
.
5.2.3
CP afectado
El campo de parámetro
`código de punto (CP) de señalización
afectado'
se representa por tres octetos codificados como se indica para el
campo de dirección de la parte llamada,
3.4.2.2
.
5.2.4
Indicador de multiplicidad de subsistema (IMS)
El campo de parámetro
`indicador de multiplicidad de subsistema'
(IMS) consiste en un octeto codificado como se muestra en la figura 12/Q.713.
Figura 12/Q.713 [T35.713], p. (à traiter comme tableau
MEP)
El campo IMS se codifica como sigue:
bits21 00se desconoce la multiplicidad del subsistema afectado 01el subsistema afectado es solitario 10el subsistema afectado es duplicado 11reserva
los bits 3 a 8 son de reserva.
5.3
Mensajes GCS
Actualmente, todos los mensajes GCS contienen sólo parámetros fijos obligatorios. Cada mensaje GCS contiene:
-0 punteros,
-los parámetros indicados en la cuadro 22/Q.713.
Cuadro 22/Q.713 [T36.713], p.
ANEXO A (a la Recomendación Q.713)
Correspondencia de los valores de los
parámetros de causa
Introducción
Durante un rechazo/liberación/reinicialización de conexión, la PCCS y sus usuarios podrían ejecutar acciones correctivas, en su caso, sólo cuando dispongan de la información apropiada. Por eso es muy conveniente que dicha información sea correctamente transportada.
Durante la liberación de la conexión, el parámetro
`causa de
liberación'
en el mensaje
liberado
(LIDO) y la
primitiva R-DESCONEXIóN (con los parámetros
`originador'
y
`motivo'
) se utilizan juntos para transportar esa información sobre el
iniciador y la causa de la liberación de la conexión. Además, la primitiva
R-DESCONEXIóN se utiliza también junto con el parámetro
`causa de
rechazo'
en el mensaje
`
(CRECH) para transportar esa información durante el rechazo de la conexión.
Durante la reinicialización de la conexión, el parámetro
conexión rechazada
'
`causa de
reinicialización'
en el mensaje
petición de
reinicialización
(PRI) y la primitiva R-REINICIALIZACIóN (con los
parámetros
`originador'
y
`motivo'
) se utilizan juntos de modo
similar.
A fin de transportar correctamente esas informaciones, este anexo da directrices para establecer la correspondencia de valores entre los parámetros de causa y los correspondientes parámetros de primitivas R en diversas situaciones.
A.2
Rechazo de conexión
El cuadro A-1/Q.713 describe la correspondencia de valores entre el
parámetro
`causa de rechazo'
(
3.15
de la Recomendación Q.713)
y los parámetros
`originador'
y
`motivo'
en la primitiva
R-DESCONEXIóN (
2.1.1.2.4
de la Recomendación Q.711).
A.3
Liberación de conexión
El cuadro A-2/Q.713 describe la correspondencia de valores entre el
parámetro
`causa de liberación'
(
3.11
de la Recomendación
Q.713) y los parámetros
`originador'
y
`motivo'
en la primitiva
R-DESCONEXIóN (
2.1.1.2.4
de la Recomendación Q.711).
A.4
Reinicialización de conexión
El cuadro A-3/Q.713 describe la correspondencia de valores entre el
parámetro
`causa de reinicialización'
(
3.13
de la
Recomendación Q.713) y los parámetros
`originador'
y
`motivo'
de
la primitiva R-REINICIALIZACIóN (
2.1.1.2.3
de la Recomendación
Q.711).
Tableau A-1/Q.713 [T37.713], p.40
Tableau A-2/Q.713 [T38.713], p.41
Tableau A-3/Q.713 [T39.713], p.42
(H.T.=OUI)
TAB.???
FICHIER: H.T. =
(67.TA.130.S)
(SANS FORMULE) Tableaux: 1 Tabulateurs: 1 a) NF01,02,03/003 Formules TEXTE
Clase 3: Disk. 371 NF01/005 OPM: NF02/005 iii) NF01/027 OPM: NF02/027 - NF01/029 OPM: NF02/029
FOLIOS: 441 - 476 (AS) (DO PRC.COSY.2)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK= [1]
Saisie 01.05.89 GG/SJ
ID + LASER + diskette MAJ 26.05.89 JG
Corr. LASER (1re épreuve) = 3eme 02.06.89 GG
Espaces réservés 05.06.89 CW
AJOUTER (PA1) (CL1,0,0,0) pour MEP
MEP + LASER 16.06.89 GH/PC
Corr. MEP ........ ..
Insertion des tableaux (tabulateurs...) ........ ..
BAT du 10/7/89 13.07.89 PV
MAJ s/disquettes 3.08.89 CD
Recomendación Q.714
PROCEDIMIENTOS DE LA PARTE CONTROL DE
LA CONEXIóN DE SEñALIZACIóN
1 Introducción
1.1
Características generales de los procedimientos de
control de las conexiones de señalización
1.1.1
Objeto
Esta Recomendación describe los procedimientos aplicados por la parte control de la conexión de señalización (PCCS) del sistema de señalización N.o 7 para proporcionar los servicios de red con conexión y sin conexión y servicios de gestión PCCS definidos en la Recomendación Q.711. En estos procedimientos se emplean mensajes y elementos de información definidos en la Recomendación Q.712, cuyos aspectos relativos a la formatización y a la codificación se especifican en la Recomendación Q.713.
1.1.2
Clases de protocolo
El protocolo utilizado por la PCCS para suministrar servicios de red se divide en cuatro clases de protocolos, que se definen como sigue:
-Clase 0:protocolos para servicios sin conexión básicos;
-Clase 1:protocolos para servicios sin conexión, con mantenimiento de la secuencia (PTM);
-Clase 2:protocolos para servicios con conexión básicos;
-Clase 3:protocolos para servicios con conexión y control de flujo.
A la vista de los estudios en curso sobre dirección de la PCCS llamada y
llamante, se necesitan ulteriores estudios para determinar el máximo de este
valor. Nótese también que la transferencia de hasta 255 octetos de datos de
usuario se autoriza cuando las direcciones de la PCCS llamada y llamante no
incluyen un título global. Las clases de protocolo para servicios sin conexión
proporcionan las capacidades necesarias para transferir una unidad de datos de
servicio de red (UDSR), (es decir, un bloque de información de usuario a
usuario) en el campo de datos de usuario de un mensaje de
dato
unidad
. La longitud máxima de una UDSR está limitada a X octetos, pues las
clases de protocolo 0 y 1 no proporcionan segmentación y reensamblado.
Las clases de protocolo para servicios con conexión (clases de protocolo 2
y 3) proporcionan capacidades de segmentación y reensamblado. Si una unidad de
datos de servicios de red es mayor que 255 octetos, se divide en múltiples
segmentos en el nodo de origen, antes de la transferencia en el campo de datos
de usuario de mensajes de
datos
. Cada segmento es menor o
igual a 255 octetos. En el nodo de destino las UDSR son reensambladas.
1.1.2.1
Protocolos de la clase 0
Las unidades de datos de servicio de red transferidas por capas superiores a la PCCS en el nodo de origen son entregadas por la PCCS a capas superiores en el nodo de destino. Son transportadas independientemente unas de otras. Por tanto, pueden entregarse fuera de secuencia. De este modo, esta clase de protocolo corresponde a un servicio de red sin conexión puro.
1.1.2.2
Protocolos de la clase 1
En los protocolos de la clase 1, las propiedades de la clase 0 son complementadas por una característica adicional (es decir, un parámetro de control de la secuencia asociado con la primitiva de Petición R-DATO UNIDAD) que permite a la capa superior indicar a la PCCS que un determinado flujo de UDSR tiene que entregarse en secuencia. La selección de enlace de señalización (SES) se elige sobre la base del valor del parámetro de control de la secuencia. La SES elegida para un flujo de UDSR con el mismo parámetro de control de secuencia será idéntica. La PCCS codificará entonces el campo de selección de enlace de señalización (SES) en la etiqueta de encaminamiento de los mensajes relativos a esas UDSR, de manera que, en condiciones normales, la red de señalización mantenga la secuencia de esos mensajes como se especifica en la Recomendación Q.704. Así, esta clase corresponde a un servicio sin conexión complementado por la adición de una propiedad de secuenciación.
1.1.2.3
Protocolos de la clase 2
En los protocolos de la clase 2, la transferencia bidireccional de las UDSR entre la PCCS y el nodo de origen y entre la PCCS y el nodo de destino se realiza estableciendo una conexión de señalización temporal o permanente. Varias conexiones de señalización pueden multiplexarse en la misma relación de señalización, como prescribe la Recomendación Q.704; esta multiplexación se realiza utilizando un par de números de referencia, denominados números de referencia local. Los mensajes pertenecientes a una determinada conexión de señalización contendrán el mismo valor del campo SES, a fin de asegurar la secuenciación como se ha indicado en el 1.1.2.2 . Por tanto, esta clase de protocolo corresponde a un servicio de red simple con conexión en el cual no se ha previsto el control del flujo, detección de una secuenciación incorrecta.
1.1.2.4
Protocolos de la clase 3
En los protocolos de la clase 3, las propiedades de los protocolos de la clase 2 son complementadas por la inclusión de un control de flujo, con su correspondiente aptitud para la transferencia de datos acelerados. Además, se incluye una aptitud adicional de detección de la pérdida o la secuenciación incorrecta de los mensajes; en tales circunstancias, la PCCS reinicializa la conexión de señalización y envía una notificación correspondiente a las capas superiores.
1.1.3
Conexiones de señalización
En todas las clases de protocolos para servicios con conexión, una conexión de señalización entre el nodo de origen y el de destino puede estar constituida por:
-una sola sección, o
-un número de secciones conectadas en tándem, las cuales, pueden pertenecer a redes de señalización diferentes interconectadas.
En el primer caso, los nodos de origen y de destino de la conexión de señalización coinciden con los nodos de origen y de destino de una sección de conexión. Durante la fase de establecimiento de la conexión es posible que se requieran funciones de encaminamiento y relevo de la PCCS, descritas en el 2 de esta Recomendación, en uno o más nodos intermedios. Una vez establecida la conexión de señalización, sin embargo, tales funciones PCCS no se requerirán en los nodos intermedios.
En el segundo caso, cuando en un nodo intermedio cualquiera que recibe un mensaje de una sección de conexión, que tiene que pasarse a otra sección de conexión, es necesario que intervengan funciones PCCS de encaminamiento y relevo durante el establecimiento de la conexión. Además, en los nodos intermedios se necesitan funciones PCCS durante las fases de transferencia de datos y de liberación de la conexión, para proporcionar la asociación de las secciones de conexión.
1.1.4
Compatibilidad y tratamiento de información no
reconocida
1.1.4.1
Reglas para la compatibilidad hacia adelante
Todas las realizaciones tendrán que reconocer todos los mensajes en cada clase de protocolo ofrecida, como se indica en el cuadro 1/Q.713.
Las reglas generales para la compatibilidad hacia adelante se especifican en la Recomendación Q.700.
1.1.4.2
Tratamiento de mensajes o parámetros no
reconocidos
Deberá descartarse todo mensaje cuyo valor de tipo de mensaje no esté reconocido. La notificación al originador del mensaje en estos dos casos será objeto de ulterior estudio.
1.2
Recapitulación de los
procedimientos para los servicios con
conexión
1.2.1
Establecimiento de la conexión
Cuando las funciones PCCS en el nodo de origen reciben de capas superiores
una petición de establecimiento de una conexión de señalización, se analiza la
dirección del abonado llamado para identificar el nodo hacia el cual debe
establecerse la conexión. La PCCS envía un mensaje
petición
de conexión
(PC) al punto de señalización en
cuestión, utilizando las funciones PTM.
La PCCS en el nodo que recibe el mensaje PC vía las funciones PTM examina la dirección de la parte llamada y procede de una de las siguientes maneras:
a)Si la dirección de la parte llamada contenida en el mensaje PC corresponde
a un usuario situado en ese punto de señalización, y si la conexión de
señalización puede establecerse (el establecimiento de una conexión de
señalización es acordado por la PCCS y el usuario local), se devuelve un
mensaje
confirmación de conexión
(CC).
b)Si la dirección de la parte llamada no es ese punto de señalización, se examina la información disponible en el mensaje y en el nodo a fin de determinar si en ese nodo se necesita una asociación de dos secciones de conexión.
-Si se necesita una asociación, la PCCS establece una sección de conexión de señalización (de llegada). El establecimiento de otra sección de conexión (de salida) se inicia enviando un mensaje PC al nodo siguiente y esta sección de conexión se conecta lógicamente con la sección de conexión de llegada.
-Si en este nodo no es necesario un acoplamiento de las secciones de conexión, no se establece una sección de conexión de llegada, ni de salida, y se envía un mensaje PC al siguiente destino utilizando la función de encaminamiento PTM.
Si la PCCS recibe un mensaje PC y si la PCCS o el usuario PCCS no desean establecer la conexión, el mensaje PC de entrada se transfiere a esa sección de conexión.
Al recibir un mensaje CC, la PCCS efectúa el establecimiento de una sección de conexión. Además, si se requiere el acoplamiento de dos secciones de conexión adyacentes, se envía otro mensaje CC al nodo precedente.
Si no fuera necesario el acoplamiento de secciones de conexión adyacentes en el curso del establecimiento en el sentido de ida, el mensaje CC puede enviarse directamente al nodo de origen, incluso si en el sentido de ida se pasó por varios nodos PCCS intermedios. El CPO del nodo de origen se transmite dentro del campo de dirección de la parte llamante.
Cuando se han intercambiado los mensajes PC y CC entre todos los nodos que intervienen, como se ha descrito más arriba, y se han dado las correspondientes indicaciones a las funciones de capa superior en los nodos de origen y de destino, se establece la conexión de señalización y puede comenzar la transmisión de mensajes.
1.2.2
Transferencia de datos
La transferencia de cada UDSR se efectúa por uno o más mensajes
datos
^(DT); se utiliza una indicación más datos si la
UDSR debe dividirse entre más de un mensaje DT. Si se utiliza la clase de
protocolo 3 se emplea el control de flujo por la PCCS en cada una de las
secciones que forman la conexión de señalización. Si, en tal clase de
protocolo, se detectan condiciones anormales, se ejecutan acciones apropiadas
sobre la conexión de señalización (por ejemplo, una reinicialización). Además,
en esa clase de protocolo pueden enviarse datos acelerados utilizando un
mensaje
datos acelerados
que
contornea los procedimientos de control de flujo aplicables a los mensajes
datos
. Puede transferirse también una cantidad limitada de
datos en los mensajes
petición de conexión
,
conexión rechazada
y
conexión
liberada
.
1.2.3
Liberación de la conexión
Cuando se termina una conexión de señalización se emplea una secuencia de
liberación constituida por dos mensajes denominados
liberado
(LIDO) y
liberación completa
(LIC). El mensaje LIC normalmente se envía como reacción a la recepción de un
mensaje LIDO.
1.3
Recapitulación de los procedimientos para los servicios
sin conexión
1.3.1
Generalidades
Cuando las funciones PCCS en el nodo de origen reciben de un usuario PCCS
una UDSR que ha de transferirse por un servicio sin conexión de clases de
protocolo 0 ó 1, se analizan la
`dirección de la parte llamada'
y, de
ser necesario, otros parámetros correspondientes, para identificar el nodo
hacia el cual debe enviarse el mensaje. La UDSR se incluye entonces como el
parámetro de
`datos'
en un mensaje
dato unidad
(DTU), que se envía hacia el nodo que utiliza las funciones PTM. Al recibir el
mensaje DTU, las funciones PCCS en ese nodo realizan el análisis de
encaminamiento descrito en el
2
de esta Recomendación y, si el
destino del mensaje DTU es un usuario local, entregan la UDSR a las funciones
de capa superior. Si la
`dirección de la parte llamada'
no está en ese
nodo, entonces el mensaje de usuario se transmite al nodo siguiente. Este
proceso continúa hasta que la UDSR llega a la
`dirección de la parte
llamada'
.
1.4
Estructura de la PCCS y contenido de la
especificación
La estructura básica de la PCCS aparece en la figura 1/Q.714. Consiste en los siguientes cuatro bloques funcionales:
a)
Control para servicios con conexión PCCS:
Su
finalidad es controlar el establecimiento y liberación de conexiones de
señalización y proporcionar la transferencia de datos en conexiones de
señalización.
b)
Control para servicios sin conexión PCCS:
Su
finalidad es proporcionar la transferencia sin conexión de unidades de datos.
c)
Gestión PCCS:
Su finalidad es proporcionar
capacidades, además de la gestión de encaminamiento de señalización y funciones
de control de flujo de la PTM, para tratar la congestión o fallo del usuario
PCCS o de la ruta de señalización hacia el usuario PCCS.
d)
Encaminamiento PCCS:
Al recibir un mensaje de la PTM
o de las funciones a), b) o c) anteriores, la función de encaminamiento PCCS
proporciona las funciones de encaminamiento necesarias para transmitir el
mensaje a la PTM para su transferencia, o pasar el mensaje a las mencionadas
funciones a) o b) anteriores. Un mensaje cuya
`dirección de la parte
llamada'
es un usuario local se pasa a las funciones a) o b), mientras que
uno destinado a un usuario distante se transmite a la PTM para su transferencia
a un usuario PCCS distante.
En el 2 de esta especificación se describen las funciones de direccionamiento y encaminamiento realizadas por la PCCS. En el 3 se especifican los procedimientos para los servicios con conexión (clases de protocolo 2 y 3). En el 4 se especifican los procedimientos para los servicios sin conexión (clases de protocolo 0 y 1). En el 5 se especifican los procedimientos de gestión PCCS.
2
Direccionamiento y
encaminamiento
2.1
Direccionamiento por la PCCS
Las
`direcciones de las partes llamada y llamante'
contienen la
información necesaria para que la PCCS determine un nodo de origen y un nodo de
destino. Cuando se aplican procedimientos de servicio con conexión, las
direcciones son los puntos de origen y de destino de la conexión de
señalización, mientras que, cuando se aplican procedimientos del servicio sin
conexión, las direcciones son los puntos de origen y de destino del mensaje.
Cuando se transfieren mensajes tanto en el servicio con conexión como en el servicio sin conexión, la función de encaminamiento de la PCCS distingue dos categorías básicas de direcciones:
1)
Título global:
^ Un título global es una dirección,
por ejemplo cifras marcadas, que no contiene explícitamente información que
permitiría el encaminamiento en la red de señalización por lo que es necesaria
una función de traducción de la PCCS. Esta función de traducción podría
realizarse sobre una base distribuida o centralizada. Este último caso, en el
cual se envía una petición de traducción a una base de datos centralizada puede
realizarse, por ejemplo, con capacidades de transacción (CT). Esta cuestión
requiere ulteriores estudios.
En el caso de un título global basado en E.164 que tiene incluido un indicador de la naturaleza de la dirección, la secuencia en emisión de la información de dirección será el indicativo de país, seguido por el número nacional (significativo). Dentro de la red de señalización nacional de destino, la información de dirección puede ser el número de abonado, o el número nacional (significativo), según el valor elegido del indicador de la naturaleza de la dirección, según lo establezca la Administración en cuestión.
2)
CPD + NSS:
^ Un código de punto de destino seguido de
un número de subsistema permite el encaminamiento directo por la PCCS y la PTM,
es decir, en tal caso no se requerirá la función de traducción de la PCCS.
2.2
Principios de encaminamiento por la
PCCS
El control de encaminamiento de la PCCS (CECS) recibe, de la parte transferencia de mensajes (PTM), para fines de encaminamiento y discriminación, mensajes que ésta a su vez ha recibido de otro nodo en la red de señalización. EL CEPC (control de encaminamiento de la PCCS) recibe también mensajes internos del control del servicio con conexión y del control del servicio sin conexión de la PCCS, y realiza cualquier función de encaminamiento que sea necesaria (por ejemplo, una traducción de dirección) antes de pasar los mensajes a la PTM para su ulterior transporte en la red de señalización.
Figura 1/Q.714, p.
2.2.1
Recepción de mensaje de la PCCS transferido por la
PTM
Los mensajes transferidos por la PTM y que requieran encaminamiento
incluirán el parámetro
`dirección de parte llamada'
, que da información
para el encaminamiento de la llamada. Entre estos mensajes están el mensaje de
petición de conexión
y los mensajes del servicio sin
conexión de todos los tipos. Los demás tipos de mensajes se pasan al control de
servicio con conexión para que sean procesados.
Si el parámetro
`dirección de parte llamada'
se utiliza para
encaminamiento, deberá tomar uno de los siguientes valores:
1)
Número del subsistema (NSS) solamente:
^ Esto indica
que la PCCS receptora es el punto de terminación del mensaje. El NSS se utiliza
para determinar el subsistema local.
2)
Título global (TG) solamente:
^ Esto indica que se
requiere traducción. La traducción del título global produce un nuevo código de
punto de destino (CPD) para el encaminamiento del mensaje, y posiblemente un
nuevo NSS o TG, o ambos, en la dirección de parte llamada.
3)
NSS + TG:
^ En este caso, la información de tipo de
dirección se utiliza para determinar si el NSS o el TG deben utilizarse para
encaminamiento y procesamiento según lo indicado en los apartados 1 ó 2 que
preceden respectivamente.
2.2.2
Mensaje del control del servicio con conexión o del
control del servicio sin conexión al control de
encaminamiento de la PCCS
Junto con cada mensaje interno recibido del control del servicio con conexión o del servicio sin conexión va incluida información de direccionamiento que indica el destino del mensaje. Para los mensajes del servicio sin conexión, esta información de direccionamiento se obtiene del parámetro dirección de parte llamada asociado con la primitiva Petición R-DATO UNIDAD. Para mensajes de petición de conexión recibidos por el control de encaminamiento de la PCCS, la información de direccionamiento se obtiene a partir del parámetro dirección llamada con la primitiva Petición R-CONEXIóN. En el caso de los mensajes del servicio con conexión distintos del mensaje de petición de conexión, la información de direccionamiento (es decir, el CPD) es el asociado con la sección de conexión. La información de direccionamiento puede adoptar las siguientes formas:
1)CPD
2)CPD + (NSS o TG o ambos)
3)TG
4)TG + NSS.
La primera forma es aplicable a los mensajes del servicio con conexión, salvo el mensaje de petición de conexión. Las últimas tres formas son aplicables a los mensajes del servicio sin conexión y al mensaje de petición de conexión.
2.2.2.1
CPD presente
Si el CPD está presente en la información de direccionamiento, este código se pasa a la PTM utilizando la primitiva Petición PTM-TRANSFERENCIA y:
1)Si no hay disponible otra información de direccionamiento, no se incluye la dirección de parte llamada en el mensaje.
2)Si están disponibles un NSS o TG o ambos, esta información se utiliza en la dirección de parte llamada, indicándose también cuál de ellas debe utilizarse para el encaminamiento.
Si el CPD es el propio nodo, se pasa información al subsistema interno especificado.
2.2.2.2
Necesidad de una traducción
Si el CPD no está presente, es necesaria una traducción del título global antes de enviar el mensaje. Como resultado de la traducción se obtiene un CPD y posiblemente un nuevo NSS o un nuevo TG o ambos. Si el TG y/o NSS resultante de una traducción de título global es diferente del TG y/o NSS que estaba antes contenido en la dirección de la parte llamada, el nuevo TG y/o SNN reemplaza al anterior. Los procedimientos de encaminamiento continúan entonces como se describe en el 2.2.2.1 .
2.3
Encaminamiento por la PCCS
Las funciones de encaminamiento de la PCCS se basan en información contenida en la dirección de parte llamada.
2.3.1
Recepción de un mensaje transferido por la parte
transferencia de mensajes
Cuando la función de encaminamiento de la PCCS recibe un mensaje de la parte transferencia de mensajes, ejecuta una de las acciones que se describen a continuación. La PCCS recibe el mensaje cuando la PTM invoca una Indicación PTM-TRANSFERENCIA.
1)Si el mensaje es un mensaje del servicio con conexión distinto del mensaje de petición de conexión, el encaminamiento de la PCCS pasa el mensaje al control del servicio con conexión.
2)Si el indicador de encaminamiento, en la dirección de parte llamada no indica encaminamiento según título global, la función de encaminamiento PCCS verifica el estado del subsistema:
a)si el subsistema está disponible, se pasa el mensaje, sobre la base del tipo de mensaje, al control del servicio con conexión o al control del servicio sin conexión;
b)si el subsistema no está disponible y:
-se trata de un mensaje del servicio sin conexión, se inicia el procedimiento de retorno de mensaje,
-se trata de un mensaje del servicio con conexión, se inicia el procedimiento de rechazo de conexión.
Además, si se produce un fallo en el subsistema, se notifica a la función de control de la PCCS (más brevemente, la gestión PCCS) que se ha recibido un mensaje de fallo de subsistema.
3)Si el indicador de encaminamiento en la dirección de la parte llamada indica encaminamiento según título global, hay que realizar una traducción del título global.
a)Si la traducción del título global existe, y se han determinado el CPD y el NSS, entonces:
i)si el CPD es el propio nodo, se sigue el procedimiento descrito más arriba en 2);
ii)si el CPD no es el propio nodo, el CPD y el NSS están disponibles, y se trata de un mensaje del servicio sin conexión, se invoca la primitiva Petición PTM-TRANSFERENCIA;
iii)si el CPD no es el propio nodo, el CPD y el NSS están disponibles, y se trata de un mensaje del servicio con conexión, entonces:
-si se necesita una asociación de secciones de conexión, el mensaje se pasa al control del servicio con conexión,
-si no se requiere una asociación de secciones de conexión, se invoca la primitiva Petición PTM-TRANSFERENCIA,
iv)si el CPD no es el propio nodo, y el CPD y/o el NSS no están disponibles, y
-se trata de un mensaje del servicio sin conexión, se inicia el procedimiento de retorno de mensaje;
-se trata de un mensaje del servicio con conexión, se inicia el procedimiento de rechazo de conexión.
b)Si existe la traducción del título global y sólo está determinado un CPD o un CPD y un nuevo título global, entonces:
i)si el CPD está disponible y el mensaje es del servicio sin conexión, se invoca la primitiva Petición PTM-TRANSFERENCIA;
ii)si el CPD está disponible y el mensaje es del servicio con conexión:
-si se necesita una asociación de secciones con conexión, se pasa el mensaje al control del servicio con conexión;
-si no se necesita una asociación de secciones con conexión, se invoca la primitiva Petición PTM-TRANSFERENCIA;
iii)si el CPD no está disponible y:
-se trata de un mensaje del servicio sin conexión, se inicia el procedimiento de devolución de mensaje;
-se trata de un mensaje del servicio con conexión (un mensaje PC), se inicia el procedimiento de rechazo de conexión.
c)Si no existe la traducción del título global y:
-se trata de un mensaje del servicio sin conexión, se inicia el procedimiento de devolución de mensaje;
-se trata de un mensaje del servicio con conexión (un mensaje PC), se inicia el procedimiento de rechazo de conexión.
2.3.2
Mensajes desde el control de los servicios con
conexión o de los servicios sin conexión al control de
encaminamiento de la PCCS
Al recibir un mensaje del servicio sin conexión o del servicio con conexión, el encaminamiento de la PCCS ejecuta una de las siguientes acciones.
1)Si se trata de un mensaje de
petición de conexión
^ en
un nodo intermedio (donde se están asociando secciones de conexión), y
a)el CPD está disponible, se invoca la primitiva Petición PTM-TRANSFERENCIA;
b)el CPD no está disponible, se inicia el procedimiento de rechazo de conexión.
2)Si se trata de un mensaje del servicio con conexión distinto del mensaje
de
petición de conexión
, y
a)el CPD está disponible, se invoca la primitiva Petición PTM-TRANSFERENCIA;
b)si el CPD no está disponible, se inicia el procedimiento de liberación.
3)Si la dirección de parte llamada en la primitiva asociada a una petición de conexión o a un mensaje del servicio sin conexión incluye un CPD, y
a)el CPD y el NSS están disponibles, se invoca la primitiva Petición PTM-TRANSFERENCIA;
b)el CPD y/o NSS no están disponibles, entonces:
-si se trata de mensajes del servicio sin conexión, se inicia el procedimiento de devolución de mensaje,
-si se trata de mensajes del servicio con conexión, se inicia el procedimiento de rechazo de conexión.
La función de encaminamiento entre subsistemas locales depende de la realización.c)el CPD es el propio nodo, se siguen los procedimientos descritos en el 2.3.1 , (2).
4)Si la dirección llamada en la primitiva asociada a un mensaje de
petición de conexión
o un mensaje del servicio sin
conexión no incluye un CPD, hay que realizar una traducción del título global.
a)Si existe la traducción del título global, y están determinados el CPD y el NSS, entonces:
i)si el CPD es el propio nodo, se sigue el procedimiento descrito en el 2.2.1 , (2),
ii)si el CPD no es el propio nodo y están disponibles el CPD y el NSS, se invoca la primitiva Petición PTM-TRANSFERENCIA,
iii)si el CPD no es el propio nodo y ni el CPD y ni el NSS están disponibles, y
-se trata de un mensaje del servicio sin conexión, se inicia el procedimiento de devolución del mensaje;
-se trata de un mensaje del servicio con conexión, se inicia el procedimiento de rechazo de conexión.
b)Si existe la traducción del título global y sólo está determinado un CPD o un CPD y un nuevo título global, entonces:
i)si el CPD está disponible, se invoca la primitiva Petición PTM-TRANSFERENCIA;
ii)si el CPD no está disponible, y
-se trata de un mensaje del servicio sin conexión, se inicia el procedimiento de devolución de mensaje;
-se trata de un mensaje del servicio con conexión (un mensaje PC), se inicia el procedimiento de rechazo de conexión.
c)Si no existe la traducción del título global, y
-se trata de un mensaje del servicio sin conexión, se inicia el procedimiento de devolución de mensaje;
-se trata de un mensaje del servicio con conexión (un mensaje PC), se inicia el procedimiento de rechazo de mensaje.
2.4
Fracaso del encaminamiento
La PCCS reconoce cierto número de razones por las cuales puede fracasar el control del encaminamiento por la PCCS. Ejemplo de las mismas son:
1)no existe traducción para direcciones de esta naturaleza,
2)no existe traducción para esta dirección,
3)fallo de la red/subsistema,
4)congestión de la red/subsistema, y
5)usuario no equipado.
La clasificación precisa de las causas por las cuales se reconoce el fracaso del encaminamiento será objeto de ulterior estudio.
Cuando el encaminamiento PCCS no está en condiciones de transferir un
mensaje debido a la indisponibilidad de un código de punto o de un subsistema,
en el mensaje de
rechazo de conexión
o en el mensaje de
servicio de dato unidad
se indica una de las razones
mencionadas.
3
Procedimientos para el servicio
con conexión
3.1
Establecimiento de la conexión
3.1.1
Generalidades
Los procedimientos para el establecimiento de la conexión comprenden las funciones requeridas para establecer una conexión temporal entre dos usuarios de la parte de control de la conexión de señalización (PCCS).
Los procedimientos de establecimiento de la conexión son iniciados por un usuario de la PCCS invocando la primitiva Petición R-CONEXIóN.
La PU-RDSI puede iniciar una conexión de la PCCS del mismo modo que con cualquier otro usuario, pero también puede pedir a la PCCS que inicie una conexión y devuelva la información a la PU-RDSI para su transmisión en un mensaje de establecimiento de la comunicación.
Las conexiones entre dos usuarios de la PCCS, a los que corresponden los
parámetros
`dirección llamada'
y
`dirección llamante'
en la
primitiva Petición R-CONEXIóN, pueden realizarse mediante el establecimiento de
una o más secciones de conexión. El usuario PCCS no tiene por qué saber de qué
manera la PCCS efectúa la conexión (por ejemplo, mediante una o más secciones
de conexión).
Así, la realización de una conexión entre dos usuarios PCCS puede describirse por los siguientes componentes:
1)una o más secciones de conexión;
2)un nodo de origen, donde está situada la dirección llamante;
3)cero o más nodos intermedios, en los cuales, para esta conexión de señalización, no hay distribución a un usuario PCCS; y
4)un nodo de destino, donde está situada la dirección llamada.
El mensaje
petición de conexión
^y el mensaje
confirmación de conexión
^se utilizan
para establecer secciones de conexión.
3.1.2
Números de referencia local
Durante el establecimiento de la conexión se asignan independientemente, a una conexión, un número de referencia local de origen y un número de referencia local de destino.
Cuando se trata de una conexión permanente, los números de referencia local de origen y de destino se asignan al establecerse la conexión.
El número de referencia de destino, una vez conocido, es un campo obligatorio para todos los mensajes transferidos en una conexión.
Cada nodo seleccionará la referencia local que será utilizada por el nodo distante como el campo de número de referencia local de destino en una sección de conexión, para transferencia de datos.
Los números de referencia local de origen y de destino se mantienen indisponibles para uso en otras conexiones mientras la conexión no se haya liberado y los números de referencia hayan sido desbloqueados. Véase también el 3.2.2 .
3.1.3
Procedimientos de negociación
3.1.3.1
Negociación de la clase de
protocolo
Durante el establecimiento de la conexión es posible negociar la clase de protocolo de una conexión entre dos usuarios PCCS.
La primitiva Petición R-CONEXIóN contiene un parámetro que corresponde a la calidad de servicio preferida propuesta por el usuario PCCS para la conexión de señalización.
La PCCS en los nodos de origen, intermedios y de destino, puede cambiar la
clase de protocolo en una conexión de señalización de manera que la calidad de
servicio asignada a esa conexión sea menos restrictiva (por ejemplo, se puede
proporcionar una conexión con un protocolo de clase 2 si se había propuesto una
conexión con un protocolo de clase 3). La información concerniente a la actual
clase de protocolo propuesta, dentro de la PCCS, es transportada por el mensaje
petición de conexión
, y la clase de protocolo asignada
aparece en el mensaje
confirmación de conexión
.
En el nodo de destino, la clase de protocolo propuesta se notifica al usuario PCCS utilizando la Indicación R-CONEXIóN.
La clase de protocolo de una conexión puede también cambiarla, de la misma manera (es decir, haciéndola menos restrictiva), el usuario PCCS llamado, cuando se invoca la primitiva Respuesta R-CONEXIóN.
La calidad de servicio seleccionada en la conexión de señalización se notifica al usuario PCCS llamante utilizando la primitiva Confirmación R-CONEXIóN.
3.1.3.2
Negociación de crédito para control de
flujo
Durante el establecimiento de la conexión es posible negociar el tamaño de
ventana que ha de utilizarse en una conexión de señalización a los fines del
control de flujo. Este tamaño de ventana permanece fijo durante la duración de
la conexión de señalización. El campo de crédito en los mensajes
petición de conexión
y
confirmación de
conexión
se utiliza para indicar el tamaño de ventana.
La primitiva Petición R-CONEXIóN contiene un parámetro que corresponde a la calidad de servicio preferida propuesta por el usuario PCCS para la conexión de señalización.
La PCCS en los nodos de origen, intermedios y de destino puede cambiar el
tamaño de ventana en una conexión de señalización de manera que la calidad de
servicio asignada a esa conexión sea menos restrictiva (por ejemplo, se puede
proporcionar un tamaño de ventana más pequeño). La información correspondiente
al tamaño de ventana actual propuesto dentro de la PCCS, es transportada por el
mensaje
petición de conexión
, y el tamaño de ventana
asignado aparece en el mensaje
confirmación de conexión
.
En el nodo de destino, el tamaño de ventana propuesto se notifica al usuario PCCS utilizando la primitiva Indicación R-CONEXIóN.
El tamaño de ventana de una conexión de señalización puede también ser cambiado, de la misma manera (es decir, haciéndolo menos restrictivo), por el usuario PCCS llamado, cuando se invoca la primitiva Respuesta R-CONEXIóN.
La calidad de servicio seleccionada en la conexión de señalización se notifica al usuario PCCS llamante utilizando la primitiva Confirmación R-CONEXIóN.
3.1.4
Acciones en el nodo de origen
3.1.4.1
Acciones iniciales
El usuario PCCS invoca, en el nodo de origen, la primitiva Petición R-CONEXIóN para pedir el establecimiento de una conexión de señalización con la dirección llamada contenida en la primitiva. El nodo determina si hay recursos disponibles.
Si no hay recursos disponibles, se inicia el procedimiento de rechazo de conexión.
Si hay recursos disponibles se realizan las siguientes acciones en el nodo de origen:
1)Se asigna un número de referencia local de origen y un código SES a la sección de conexión.
2)La dirección llamada se asocia con la conexión.
3)Se determina la clase de protocolo propuesta para la sección de conexión.
4)Si la clase de protocolo prevé el control de flujo, se indica un valor de
crédito inicial en el mensaje
petición de
conexión
.
5)Se envía entonces el mensaje
petición de conexión
^a
la función de encaminamiento PCCS, para su transferencia.
6)Se hace arrancar un temporizador T (establecimiento de la conexión).
La PU-RDSI puede solicitar que la PCCS establezca una conexión de
señalización PCCS, y que le devuelva la información normalmente transportada en
un mensaje de
petición de conexión
para transmitirla en un
mensaje de establecimiento de la llamada.
Cuando la PU-RDSI notifica a la PCCS la necesidad de la conexión, utilizando para ello el elemento de interfaz PETICIóN, la PCCS determina si hay recursos disponibles.
Si no hay recursos disponibles, se inicia el procedimiento de rechazo de la conexión. Si hay recursos disponibles, se realizan las siguientes acciones en el nodo de origen:
1)Se asigna un número de referencia local de origen a la sección de conexión.
2)Se asocia a la sección de conexión una indicación de que la petición de llamada proviene de la PU-RDSI.
3)Se selecciona un código SES y se asocia a la sección de conexión.
4)Se determina la clase de protocolo propuesta para la sección de conexión.
5)Si la clase de protocolo prevé el control de flujo, se indica un crédito inicial.
6)Se pasa a la PU-RDSI la información que normalmente se incluye en un mensaje de petición de conexión, para que sea transferida utilizando el elemento de interfaz RESPUESTA.
7)Se pone en marcha un temporizador T (establecimiento de la conexión) con vistas a una recuperación si se hubiese perdido un mensaje de petición de conexión o de confirmación de conexión.
3.1.4.2
Acciones subsiguientes
Cuando un nodo de origen recibe un mensaje
confirmación
de conexión
^se ejecutan las siguientes acciones:
1)La clase de protocolo y el crédito inicial para el control de flujo de la sección de conexión se actualizan si es necesario.
2)Se informa al usuario PCCS que la conexión ha sido efectivamente establecida; para ello se utiliza la primitiva Confirmación R-CONEXIóN.
3)El número de referencia local recibido se asocia con la sección de conexión.
4)Se detiene el temporizador T (establecimiento de la conexión).
5)Se hacen arrancar los temporizadores de control de inactividad T(ias) y T(iar).
Cuando el usuario PCCS en el nodo de origen invoca la primitiva Petición
R-DESCONEXIóN, no se hace nada antes de recibir un mensaje de
confirmación de conexión
o de
rechazo de
conexión
o de que expire el temporizador del establecimiento de la
conexión.
Cuando un nodo de origen recibe un mensaje
conexión
rechazada
, se completa el procedimiento de rechazo de conexión en el nodo
de origen (véase el
3.2.3
).
Cuando expira el temporizador para el establecimiento de la conexión en el nodo de origen, se invoca la primitiva Indicación R-DESCONEXIóN, se liberan los recursos asociados a la sección de conexión y se congela el número de referencia local.
3.1.5
Acciones en un nodo intermedio
3.1.5.1
Acciones iniciales
Cuando se recibe un mensaje
petición de conexión
^en
un nodo y las funciones de encaminamiento y de discriminación de la PCCS
determinan que la dirección de la parte llamada no es un usuario PCCS local y
que se necesita un acoplamiento en ese nodo, el nodo intermedio determina si
hay recursos disponibles para establecer la sección de conexión.
Si no hay recursos disponibles en el nodo, se inicia el procedimiento de rechazo de la conexión.
Si hay recursos disponibles en el nodo, se ejecutan las acciones siguientes:
1)Se asigna un número de referencia local de destino y un código SLS a la
sección de conexión de llegada. (
Nota
- Como opción en la
realización práctica, puede asignarse un número de referencia local después de
recibir un mensaje de
confirmación de conexión
.)
2)Se establece una sección de conexión hacia el nodo distante determinada por el encaminamiento PCCS.
-Se asigna un número de referencia local y un código SLS a la sección de conexión de salida.
-Se propone una clase de protocolo.
-Se asigna un valor de crédito inicial para control de flujo, si es procedente.
-Se envía el mensaje
petición de conexión
^a la función
de encaminamiento PCCS con la misma información de direccionamiento que aparece
en el mensaje
petición de conexión
entrante.
-Se pone en marcha un temporizador T (establecimiento de la conexión).
3)Se asocian las secciones de conexión de llegada y de salida.
La PU-RDSI informa a la PCCS de que se ha recibido una petición de conexión por medio del elemento de interfaz tipo 2 PETICIóN y pasa la información contenida en el mensaje de establecimiento PU-RDSI a la PCCS, indicándole que se requiere un acoplamiento en ese nodo. La PCCS en el nodo intermedio determinará entonces si hay recursos disponibles para establecer la sección de conexión.
Si no hay recursos disponibles en el nodo, se inicia el procedimiento de rechazo de conexión en la PCCS.
Si hay recursos disponibles en el nodo, se realizan las siguientes acciones:
1)se asigna un número de referencia local y un código SES a la sección de conexión de llegada;
2)se asigna un número de referencia local y un código SES a una sección de conexión de salida;
3)se propone una clase de protocolo;
4)se asigna un crédito inicial para el control de flujo, si procede;
5)se establece una asociación entre las secciones de conexión de llegada y de salida;
6)la información que normalmente se incluiría en un mensaje de petición de conexión se pasa a la PU-RDSI para su transferencia en el elemento de interfaz RESPUESTA;
7)se pone en marcha un temporizador T (establecimiento de la conexión).
3.1.5.2
Acciones subsiguientes
Cuando un nodo intermedio recibe un mensaje
confirmación
de conexión
, se realizan las siguientes acciones:
1)El número de referencia local en el mensaje
confirmación de conexión
^se asocia
con la sección de conexión de salida.
2)Se asignan la clase de protocolo y el crédito para la sección de conexión
que son idénticos a los que aparecen en el mensaje
confirmación
de conexión
recibido.
3)Se transfiere un mensaje
confirmación de conexión
,
utilizando la función de encaminamiento PCCS, al nodo de origen de la sección
de conexión asociada. La clase de protocolo y el crédito son idénticos a los
indicados en el mensaje
confirmación de conexión
recibido.
4)Se detiene el temporizador T (establecimiento de la conexión).
5)Se hacen arrancar los temporizadores de control de inactividad T(ias) y T(iar) en ambas secciones de conexión.
Cuando un nodo intermedio recibe un mensaje
rechazo de
la conexión
^se completa el procedimiento de rechazo
de conexión en ese nodo (véase el
3.2.2
).
Cuando el temporizador de establecimiento de la conexión finaliza en un nodo intermedio se realizan las siguientes acciones:
1)Se liberan los recursos asociados a la conexión.
2)Se congela el número de referencia local (véase el 3.3.2 ).
3)Si la sección de conexión se estableció utilizando un elemento de interfaz PETICIóN, se invoca la primitiva Indicación R-DESCONEXIóN.
4)Se inicia el procedimiento de rechazo de la conexión en la sección de conexión asociada (véase el 3.2.1 ).
3.1.6
Acciones en el nodo de destino
3.1.6.1
Acciones iniciales
Cuando se recibe en un nodo un mensaje
petición de
conexión
, y las funciones de encaminamiento y de discriminación de la PCCS
determinan que la
`dirección de la parte llamada'
es un usuario local,
el nodo de destino determinará si hay recursos disponibles para establecer la
sección de conexión.
Si en el nodo no hay recursos disponibles, se inicia el procedimiento de rechazo de la conexión.
Si en el nodo hay recursos disponibles, se realizan las siguientes acciones:
1)Se determina la clase de protocolo para la sección de conexión.
(
Nota
- Como opción en la realización práctica, puede
asignarse a la sección de conexión un número de referencia local.)
2)Si procede, se asigna un crédito inicial para control de flujo.
3)El nodo notifica al usuario PCCS una petición de establecimiento de una conexión utilizando la primitiva Indicación R-CONEXIóN.
Cuando la PU-RDSI informa a la PCCS que se ha recibido una petición de conexión utilizando el elemento de interfaz tipo 2 PETICIóN, la PU-RDSI pasa a la PCCS la información contenida en el mensaje de establecimiento PU-RDSI y le informa que la información es para el usuario local; la PCCS en el nodo de destino determinará si hay recursos disponibles para establecer la sección de conexión.
Si en el nodo no hay recursos disponibles, se inicia el procedimiento de rechazo de la conexión.
Si en el nodo hay recursos disponibles, se realizan las siguientes acciones:
1)Se determina la clase de protocolo para la sección de conexión.
2)Si procede, se asigna un crédito inicial para control de flujo.
3)El nodo informa a la PU-RDSI sobre la petición de establecimiento de una conexión utilizando la primitiva Indicación R-CONEXIóN.
3.1.6.2
Acciones subsiguientes
Cuando un usuario PCCS invoca una Respuesta R-CONEXIóN, en el nodo de destino se realizan las siguientes acciones:
1)Se asigna un número de referencia local y un código SES a la sección de conexión de llegada.
2)Se actualizan la clase de protocolo y el crédito para la sección de conexión, en caso necesario.
3)Se transfiere un mensaje
confirmación de conexión
,
utilizando la función de encaminamiento PCCS, al nodo de origen de la sección
de conexión.
4)Se hacen arrancar los temporizadores de control de inactividad T(ias) y T(iar).
3.2
Rechazo de la conexión
El procedimiento de rechazo de la conexión tiene por objeto indicar al usuario PCCS llamante que la tentativa de establecimiento de una conexión de señalización fue ineficaz.
3.2.1
Acciones realizadas en el nodo que inicia el rechazo
de la conexión
El procedimiento de rechazo de la conexión puede iniciarse por el usuario o por la propia PCCS:
1)Por el usuario PCCS en el nodo de destino,
a)utiliza la Petición R-DESCONEXIóN (en el origen se indica
`iniciado por
el usuario'
) después que la PCCS ha invocado una primitiva Indicación
R-CONEXIóN. Así ocurre cuando la PCCS en el nodo de destino ha recibido la
petición de conexión directamente de la PCCS precedente.
b)utiliza el indicador de rechazo en el elemento de interfaz tipo 2 R-PETICIóN cuando el usuario PCCS ha recibido la petición de conexión en un mensaje de la parte usuario.
Si la causa del rechazo es
`dirección de destino desconocida'
se
alerta a la función de mantenimiento.2)Por la propia PCCS (como en el origen se
indica
`iniciado por red'
) debido a:
a)recursos limitados en el nodo de origen, de destino o en un nodo intermedio, o
b)expiración del temporizador de establecimiento de la conexión en un nodo intermedio.
Cuando la PCCS o el usuario inician el procedimiento de rechazo de la
conexión en el nodo de destino se transfiere un mensaje de
conexión rechazada
por la sección de
conexión. La causa del rechazo incluye el valor del origen en las primitivas;
si el procedimiento de rechazo se ha iniciado utilizando el indicador de
rechazo en el elemento de interfaz tipo 2 PETICIóN, la causa del rechazo
incluye
`originado en el usuario PCCS'
.
En el nodo de origen se inicia un rechazo de conexión invocando la primitiva Indicación R-DESCO- NEXIóN.
Si el procedimiento de rechazo de la conexión se inicia en un nodo
intermedio, por indisponibilidad de recursos, se transfiere un mensaje de
rechazo de conexión
por la sección de conexión de llegada.
Si el procedimiento de rechazo de conexión se inicia en un nodo intermedio
por expiración del temporizador de establecimiento de la conexión, se inicia el
procedimiento de liberación de la conexión en esa sección de conexión (véase el
3.3.4.1
) y se transfiere un mensaje de
conexión
rechazada
por la sección de conexión asociada.
En cualquiera de estos dos casos en el nodo intermedio, si el establecimiento de la conexión se inició utilizando un elemento de interfaz de PETICIóN, se informa al usuario PCCS invocando la primitiva Indicación R-DESCONEXIóN.
3.2.2
Acciones en un nodo intermedio que no inicia el
rechazo de la conexión
Cuando se recibe un mensaje de
conexión rechazada
^en
una sección de conexión, se realizan las siguientes acciones:
1)Se liberan los recursos asociados con la sección de conexión y se detiene el temporizador T (establecimiento de la conexión).
2)Si la conexión se estableció utilizando un elemento de interfaz PETICIóN, se informa al usuario de la PCCS invocando la primitiva Indicación R-DESCONEXIóN.
3)Se transfiere un mensaje
conexión rechazada
^por la
sección de conexión asociada.
4)Se liberan los recursos asociados con la sección de conexión.
3.2.3
Acciones en el nodo de origen que no inicia el rechazo
de conexión
Cuando se recibe un mensaje
conexión rechazada
^en una
sección de conexión, se realizan las siguientes acciones:
1)Se liberan los recursos asociados con la sección de conexión y se detiene el temporizador T (establecimiento de la conexión).
2)Se informa al usuario PCCS invocando la primitiva Indicación R-DESCONEXIóN.
3.3
Liberación de la conexión
3.3.1
Generalidades
Los procedimientos de liberación de la conexión consisten en las funciones
requeridas para liberar temporalmente una conexión de señalización entre dos
usuarios de la parte control de la conexión de señalización. Para iniciar y
completar una liberación de la conexión se necesitan dos mensajes:
liberado
^(LIDO) y liberación completa (LIC).
La liberación puede efectuarla:
a)cualquiera de los dos usuarios de la PCCS o ambos, para liberar una conexión establecida;
b)la PCCS, para liberar una conexión establecida.
Todos los casos en que no se mantiene una conexión se indican de esta manera.
3.3.2
Referencia congelada
El objeto de la función de referencia congelada es impedir la iniciación de procedimientos incorrectos en una sección de conexión debidos a la selección de un mensaje asociado con una sección de conexión previamente establecida.
Cuando se libera una sección de conexión, el número de referencia local asociado a la sección de conexión no está inmediatamente disponible para su reutilización en otra sección de conexión. Se deberá escoger un mecanismo de manera que se pueda reducir suficientemente la probabilidad de asociar erróneamente un mensaje a una sección de conexión. Este mecanismo depende del modo de realización práctica.
3.3.3
Acciones en el nodo terminal que inicia la liberación
de la conexión
3.3.3.1
Acciones iniciales
Cuando la liberación de la conexión la inicia el usuario PCCS en el nodo terminal de una conexión de señalización, invocando una primitiva Petición R-DESCONEXIóN, o el propio nodo, se realizan las siguientes acciones en el nodo iniciador:
1)Se transfiere un mensaje
liberado
^por la sección de
conexión.
2)Se pone en marcha un temporizador de liberación T(lib).
3)Si la liberación había sido iniciada por la PCCS, se invoca la primitiva Indicación R-DESCO- NEXIóN.
4)Se detienen los temporizadores de control de inactividad T(ias) y T(iar).
3.3.3.2
Acciones subsiguientes
Las siguientes acciones se realizan en el nodo de origen, en una sección de
conexión con relación a la cual se ha transferido antes un mensaje
liberado
:
1)Cuando se recibe un mensaje
liberación completa
^o
liberado
, se liberan los recursos asociados con la
conexión, se detiene el temporizador T(lib) y se congela el número de
referencia local.
2)Cuando expira el temporizador de liberación se transfiere un mensaje
liberado
por la sección de conexión. El envío del mensaje
liberado
se repite cada 4 a 15 segundos durante un
intervalo no superior a un minuto. En esta situación se avisa a la función de
mantenimiento.
3.3.4
Acciones en un nodo intermedio
El procedimiento de liberación de la conexión es iniciado en el nodo
intermedio por la PCCS o al recibirse un mensaje
liberado
en una sección de conexión.
3.3.4.1
Acciones iniciales
Cuando se recibe un mensaje
liberado
^en una sección
de conexión se realizan las siguientes acciones:
1)Se transfiere un mensaje
liberación completa
^por la
sección de conexión. Se liberan los recursos asociados con la conexión y se
congela el número de referencia local.
2)Se transfiere un mensaje
liberado
^por la sección de
conexión asociada; el motivo es idéntico al indicado en el mensaje recibido.
3)Si la conexión se estableció utilizando un elemento de interfaz PETICIóN, se invoca la primitiva Indicación R-DESCONEXIóN.
4)Se pone en marcha el temporizador de liberación, T(lib) en la sección de conexión asociada.
5)Se detienen, si es que están en marcha, los temporizadores de control de inactividad T(iar) y T(ias) en las dos secciones de conexión.
Cuando el procedimiento de liberación de la conexión es iniciado por la PCCS en el nodo intermedio durante la fase de transferencia de datos, se realizan las siguientes acciones en ambas secciones de conexión:
1)Se transfiere un mensaje
liberado
^en la sección de
conexión.
2)Si la sección de conexión se estableció invocando un elemento de interfaz, se invocará la primitiva Indicación R-DESCONEXIóN.
3)Se pone en marcha el temporizador, T(lib).
4)Se detienen, si es que aún están en marcha, los temporizadores de control de inactividad T(ias) y T(iar) en las dos secciones de conexión.
3.3.4.2
Acciones subsiguientes
Las siguientes acciones se realizan en el nodo intermedio durante la liberación de la conexión:
1)Cuando se recibe un mensaje
liberación completa
^o
liberado
^por una sección de conexión, se liberan los
recursos asociados con la conexión, se detiene el temporizador T(lib) y se
congela el número de referencia local.
2)Cuando expira el temporizador de liberación se transfiere un mensaje
liberado
por la sección de conexión. El envío del mensaje
liberado
se repite cada 4 a 15 segundos durante un
intervalo no superior a un minuto. En esta situación se alerta la función de
mantenimiento.
3.3.5
Acciones en un nodo terminal que no inician la
liberación de la conexión
Cuando se recibe un mensaje
liberado
^en un nodo
terminal de una conexión de señalización se realizan las siguientes acciones en
la sección de conexión:
1)Se envía un mensaje
liberación completa
^por la
sección de conexión.
2)Se liberan los recursos asociados con la sección de conexión, se informa al usuario de la PCCS que se ha producido una liberación invocando la primitiva Indicación R-DESCONEXIóN y se congela el número de referencia local.
3)Se detienen los temporizadores de control de inactividad T(ias) y T(iar).
3.4
Control de inactividad
El objeto del control de inactividad es la reinicialización a partir de:
1)la pérdida de un mensaje de
confirmación de conexión
^durante el establecimiento de la conexión,
2)la terminación no señalizada de una sección de conexión durante la transferencia de datos, y
3)la discrepancia en los datos de conexión existentes, a cada extremo de la conexión.
En cada terminal de la sección de conexión se requieren dos temporizadores de control de inactividad: el temporizador de control de inactividad en recepción, T(iar), y el temporizador de control de inactividad en emisión, T(ias). La longitud del temporizador de control de inactividad en recepción debe ser superior a la del temporizador de inactividad en emisión.
Cuando se envía cualquier mensaje por una sección de conexión se restablece el temporizador de control de inactividad.
Cuando se recibe cualquier mensaje en una sección de conexión se restablece el temporizador de control de inactividad en recepción.
Cuando el temporizador de inactividad en emisión T(ias) expira, se envía un mensaje de prueba de inactividad (PI) por la sección de conexión.
La PCCS de recepción verifica la información del mensaje PI con la que posee localmente. Si existe alguna discrepancia se realizan las acciones indicadas en el cuadro 1/Q.714:
Cuando el temporizador de control de inactividad en recepción T(iar) expira, se inicia el procedimiento de liberación sobre una sección de conexión temporal, y se alerta una función de OM para una sección de conexión permanente.
Como alternativa a los temporizadores de control de inactividad en la PCCS, existe la posibilidad de supervisar una conexión de señalización mediante una función de usuario PCCS.
Tableau [T1.714], p.
3.5
Transferencia de datos
3.5.1
Generalidades
En la fase de transferencia de datos se proporcionan las funciones necesarias para transferir información de usuario por una conexión de señalización temporal o permanente.
3.5.1.1
Acciones en el nodo de origen
El usuario PCCS en el nodo de origen solicita la transferencia de datos de usuario en una conexión de señalización invocando la primitiva Petición R-DATOS.
Se genera entonces el mensaje
datos
, que debe
transferirse en la sección de conexión. Si se aplican los procedimientos de
control de flujo a la sección de conexión, estos procedimientos deberán
validarse antes de que el mensaje pueda transmitirse por la sección de
conexión.
3.5.1.2
Acciones en un nodo intermedio
Si una conexión de señalización está formada por más de una sección de
conexión, entonces uno o más nodos intermedios participan en la transferencia
de mensajes
datos
por la conexión de señalización.
Cuando se recibe un mensaje
datos
^válido por una
sección de conexión de llegada en un nodo intermedio, se determina la sección
de conexión de salida asociada. El nodo intermedio transmite entonces el
mensaje
datos
a la sección de conexión de salida asociada
para su transferencia al nodo distante. Si se aplican procedimientos de control
de flujo a las secciones de conexión, deberán realizarse los procedimientos
apropiados en ambas secciones de conexión. En la sección de conexión de
llegada, estos procedimientos se relacionan con la recepción de un mensaje
datos
válido y en la sección de conexión de salida los
procedimientos controlan el flujo de mensajes
datos
en la
sección de conexión.
3.5.1.3
Acciones en el nodo de destino
Cuando el nodo de destino recibe un mensaje
datos
^válido, se notifica al usuario PCCS (es decir, la dirección de la parte
llamada) invocando la primitiva Indicación R-DATOS. Se realizan los
procedimientos de control de flujo relacionados con la recepción de un mensaje
datos
válido, si estos procedimientos son aplicables a la
conexión de señalización.
3.5.2
Control de flujo
3.5.2.1
Generalidades
Los procedimientos de control de flujo se aplican solamente durante la fase
de transferencia de datos, y se utilizan para controlar el flujo de mensajes
datos
en cada sección de conexión.
Los procedimientos de control de flujo sólo son aplicables en la clase de protocolo 3.
El procedimiento de reinicialización provoca una reinicialización del procedimiento de control de flujo.
El procedimiento de datos acelerados no es afectado por el procedimiento de control de flujo.
3.5.2.2
Numeración secuencial
Cuando se utilizan el protocolo de la clase 3, los mensajes
datos
^se numeran secuencialmente para cada sentido de
transmisión en una sección de conexión.
La numeración secuencial de los mensajes
datos
es de
módulo 128 en una sección de conexión.
Tras la inicialización o reinicialización de una sección de conexión se
asignan números secuenciales en emisión, P(S), a los mensajes
datos
en una sección de conexión, comenzando por P(S)
igual a 0. Cada número secuencial de mensaje
datos
subsiguiente se obtiene incrementando en 1 el último valor asignado. En el
esquema de numeración secuencial, se asignan números secuenciales hasta 127.
3.5.2.3
Ventana de control de flujo
Para controlar el número de mensajes
datos
^cuya
transferencia está autorizada en una sección de conexión se define una ventana
separada para cada sentido de transmisión. La ventana es un conjunto ordenado
de W números secuenciales en emisión de mensajes, consecutivos, asociados con
los mensajes
datos
cuya transfe- rencia está autorizada en
la sección de conexión.
El límite inferior de la ventana es el número secuencial más bajo en la ventana.
El número secuencial del primer mensaje
datos
^cuya
transferencia no está autorizada en la sección de conexión es el valor del
borde inferior de la ventana más W.
En el caso de establecimiento de secciones de conexión temporales, el tamaño máximo de ventana se fija en la fase de establecimiento de la conexión. En el caso de secciones de conexión permanentes, el tamaño de la ventana se fija por una negociación en la fase de establecimiento de la conexión. El tamaño máximo no puede exceder de 127.
Los procedimientos de negociación permiten fijar el tamaño de la ventana durante el establecimiento de la conexión.
3.5.2.4
Procedimientos de control de flujo
3.5.2.4.1
Transferencia de mensajes datos
Si se aplican procedimientos de control de flujo a una sección de conexión,
todos los mensajes
datos
en la sección de conexión
contienen un número secuencial en emisión, P(S), y un número secuencial en
recepción, P(R). En el
3.5.2.2
se describe el procedimiento para
determinar el número secuencial en emisión que ha de utilizarse en un mensaje
datos
. El número secuencial en recepción P(R) se fija
igual al valor del número secuencial en emisión siguiente esperado en la
sección de conexión, siendo entonces el límite inferior de la ventana en
recepción.
Un nodo de origen o intermedio está autorizado para transmitir un mensaje
datos
^si el número secuencial en emisión del mensaje está
comprendido dentro de la ventana: es decir, si P(S) es superior o igual al
borde inferior de la ventana e inferior al borde inferior de la ventana de
emisión más W. Cuando el número secuencial en emisión de un mensaje
datos
está fuera de la ventana de emisión, el nodo no está
autorizado para transmitir el mensaje.
3.5.2.4.2
Transferencia de mensajes acuse de recibo de
datos
Se puede enviar mensajes
acuse de recibo de datos
^cuando no haya mensajes
datos
^que deban transferirse por
una sección de conexiónSerá necesario un estudio más profundo para determinar
el criterio que ha de seguirse para decidir cuándo se envían mensajes
acuse de recibo de datos
en casos diferentes de la
situación de congestión descrita en esta sección..
Cuando un nodo transfiere un mensaje
acuse recibo de
datos
^en una sección de conexión, está indicando que el nodo está
preparado para recibir W mensajes
datos
dentro de la
ventana comenzando por el que lleva el número secuencial en recepción, P(R),
que figura en el mensaje
acuse de recibo
de datos
. Es decir, P(R) es el número secuencial en emisión siguiente
esperado en el nodo distante, en la sección de conexión. Además, P(R) se
convierte en el límite inferior de la ventana en recepción.
Debe enviarse un mensaje de acuse de recibo de datos cuando se recibe un mensaje de datos válidos, como se indica en el 3.5.2.4.3 para P(S) y P(R), siendo P(S) igual al límite superior de la ventana en recepción y no hay mensajes de datos a transmitir en la sección de conexión. También se permite en funcionamiento normal el envío de mensajes de acuse de recibo de datos antes de que se alcance el límite superior de la ventana en recepción.
También puede transmitir mensajes de
acuse de recibo de
datos
^un nodo que experimente congestión en una sección de conexión, como
se indica a continuación:
Suponiendo que los nodos X e Y son los dos extremos de una sección de conexión, se aplican los siguientes procedimientos.
Cuando un nodo Y observa congestión en una sección de conexión, informa al
nodo distante X utilizando el mensaje
acuse de recibo de
datos
con el campo de crédito puesto a 0.
El nodo X detiene la transferencia de mensajes
datos
^por la sección de conexión.
El nodo X actualiza la ventana de emisión en la sección de conexión
utilizando el valor del número secuencial en recepción, P(R), en el mensaje
acuse de recibo de datos
.
El nodo X comienza la transferencia de un mensaje
datos
^cuando recibe un mensaje
acuse de
recibo de datos
con un campo de crédito de valor mayor que cero o cuando
recibe un mensaje
reinicialización
en una sección de
conexión para la cual se había recibido anteriormente un mensaje
acuse de recibo de datos
con un campo
de crédito de valor cero.
El nodo X actualiza la ventana en la conexión dándole el valor del campo de
crédito. El valor de crédito en un mensaje
acuse de recibo de
datos
debe ser igual a 0 o igual al crédito inicial acordado en la fase de
establecimiento de la conexión.
3.5.2.4.3
Recepción de un mensaje datos o acuse de recibo de
datos
Cuando un nodo intermedio o de destino recibe un mensaje
datos
, efectúa la siguiente verificación sobre el número
secuencial en emisión, P(S), contenido en el mensaje
datos
.
1)Si P(S) es el número secuencial en emisión siguiente esperado y está
dentro de la ventana, el nodo acepta el mensaje
datos
y
aumenta en uno el valor del número secuencial siguiente esperado en la sección
de conexión.
2)Si P(S) no es el número secuencial en emisión siguiente esperado, se inicia el procedimiento de reinicialización en la sección de conexión.
3)Si P(S) no está dentro de la ventana, esta situación se considera como un error de procedimiento local y se inicia el procedimiento de reinicialización de la conexión.
4)Si P(S) no es igual a 0 en el primer mensaje
datos
recibido después de la inicialización o reinicialización de la sección de
conexión, esta situación se considera como un error de procedimiento local y se
inicia el procedimiento de reinicialización de la conexión.
El número secuencial en recepción, P(R), del mensaje, está incluido en los
mensajes
datos
y
acuse de recibo de
datos
. Cuando un nodo recibe un mensaje
datos
o
acuse de recibo de datos
en una sección de conexión, el
valor del número secuencial en recepción, P(R), implica que el nodo distante ha
aceptado al menos todos los mensajes
datos
numerados hasta
P(R) - 1 inclusive. Es decir, el número secuencial en emisión siguiente
esperado en el nodo distante es P(R). El número secuencial en recepción, P(R)
contiene información proveniente del nodo que envía el mensaje, que autoriza la
transferencia de un número limitado de mensajes
datos
en
la sección de conexión. Cuando un nodo recibe un mensaje
datos
o
acuse de recibo de
datos:
a)el número secuencial en recepción, P(R), contenido en el mensaje pasa a ser el borde inferior de la ventana en emisión:
1)si el valor de P(R) es superior o igual al último P(R) recibido por el nodo en esa sección de conexión, y también
2)si el valor de P(R) recibido es inferior o igual al P(S) del siguiente
mensaje
datos
que ha de transferirse en esa sección de
conexión;
b)el nodo inicia el procedimiento de reinicialización en la sección de conexión si el número secuencial en recepción, P(R), no satisface las condiciones 1) y 2).
3.5.3
Segmentación y reensamblado
Durante la fase de transferencia de datos se utiliza la primitiva Petición
R-DATOS para pedir la transferencia de datos (UDSR) con alineación de octetos
en una conexión de señalización. Las UDSR de longitud mayor que 255 octetos
deberán segmentarse antes de insertarlas en el campo de datos de usuario de un
mensaje
datos
.
El indicador
más datos
^(bit M) se utiliza para
reensamblar una UDSR que ha sido segmentada para ser vehiculada en varios
mensajes
datos
. El bit M se pone a 1 en todos los mensajes
datos
cuyo campo de datos se relaciona con una determinada
UDSR, salvo en el último. De este modo, la PCCS puede reensamblar la UDSR
combinando los campos de datos de todos los mensajes
datos
cuyo bit M está puesto a 1 con el siguiente mensaje
datos
cuyo bit M está puesto a 0. La UDSR se entrega entonces al usuario PCCS
utilizando una Indicación R-DATOS. Los mensajes
datos
en
los que el bit M está puesto a 1 no tienen necesariamente la longitud máxima.
No es necesaria la segmentación y el reensamblado si la longitud de la UDSR es inferior o igual a 255 octetos.
3.6
Transferencia de datos acelerados
3.6.1
Generalidades
El procedimiento de datos acelerados sólo se utiliza durante la fase de transferencia de datos y es aplicable a la clase de transferencia 3.
En el caso de transferencia de datos acelerados, cada mensaje contiene una UDSR, y no se permite la segmentación y reensamblado.
Si se pierde un mensaje
datos acelerados
^o
acuse de recibo de datos
, no podrán
enviarse nuevos mensajes
datos acelerados
en la sección de
conexión.
3.6.2
Acciones en el nodo de origen
El usuario de la PCCS inicia el procedimiento de transferencia de datos acelerados utilizando la primitiva de Petición R-DATOS ACELERADOS, que contiene hasta 32 octetos de datos de usuario.
Cuando el usuario PCCS invoca la primitiva Petición R-DATOS ACELERADOS, se
transfiere un mensaje de datos acelerados de usuario de datos de hasta 32
octetos en la sección de conexión una vez que se ha acusado recibo de todos los
mensajes
datos acelerados
anteriores para la sección de
conexión.
3.6.3
Acciones en el nodo intermedio
Al recibir un mensaje
datos acelerados
^válido, el
nodo intermedio confirma este mensaje transfiriendo un mensaje
acuse de recibo de datos acelerados
en la sección de conexión de llegada. La retención del mensaje
acuse de recibo de datos acelerados
es un medio para
ejercer el control de flujo de mensajes de
datos
acelerados
.
Si un nodo recibe otro mensaje
datos acelerados
^en la
sección de conexión entrante antes de enviar el mensaje
acuse
de recibo de datos acelerados
, el nodo descartará el
mensaje subsiguiente y reinicializará la sección de conexión de llegada.
El nodo intermedio determina la sección de conexión de salida asociada. Se
transfiere un mensaje
datos acelerados
en la sección de
conexión de salida asociada, una vez que se haya acusado recibo de todos los
mensajes
datos acelerados
anteriores.
El mensaje
acuse de recibo de datos acelerados
^debe
enviarse antes de acusar recibo de los subsiguientes mensajes
datos
o
datos acelerados
recibidos en
la sección de conexión de llegada.
3.6.4
Acciones en el nodo de destino
El nodo de destino de la sección de conexión confirma un mensaje
datos acelerados
^válido transfiriendo un mensaje
acuse de recibo de datos acelerados
en la sección de conexión. La retención del mensaje
acuse
de recibo de datos acelerados
es un medio para
ejercer el control de flujo de los datos acelerados.
Si un nodo recibe otro mensaje
datos acelerados
^en
una sección de conexión antes de enviar el mensaje
acuse de
recibo de datos acelerados
, el nodo descartará el mensaje subsiguiente y
reinicializará la sección de conexión.
El nodo de destino invoca después la primitiva Indicación R-DATOS ACELERADOS.
La Indicación R-DATOS ACELERADOS deberá enviarse al usuario PCCS en el nodo de destino antes de las Indicaciones R-DATOS o R-DATOS ACELERADOS resultantes de cualquier Petición R-DATOS o R-DATOS ACELERADOS emitida posteriormente en el nodo de origen de esa conexión de señalización. La iniciación del mensaje de acuse de recibo de datos acelerados depende de la forma de realización práctica.
3.7
Reinicialización
3.7.1
Generalidades
El objetivo del procedimiento de reinicialización es reinicializar una sección de conexión. Sólo es aplicable al protocolo de clase 3. Nótese que puede variarse la secuenciación en el tiempo de las primitivas del procedimiento de reinicialización mientras que sea consistente con la Recomendación X.213.
Para una reinicialización de la conexión iniciada por la PCCS, no deben
transferirse mensajes de
datos
ni
datos
acelerados
en la sección de conexión antes de consumar el procedimiento de
reinicialización.
3.7.2
Acción en el nodo de iniciación
3.7.2.1
Acciones iniciales
Cuando el usuario PCCS inicia una reinicialización de la conexión invocando una primitiva Petición R-REINICIALIZACIóN, o cuando la inicia el nodo, se realizan las siguientes acciones en el nodo de iniciación:
1)Se transfiere un mensaje
petición de reinicialización
^en la sección de conexión.
2)El número secuencial en emisión, P(S), para el siguiente mensaje
datos
se pone a 0. El límite inferior de la ventana se
pone a 0. El tamaño de la ventana se reinicializa al valor de crédito inicial.
3)El usuario PCCS es informado de que se ha producido una reinicialización:
-invocando la primitiva Indicación R-REINICIALIZACIóN si la reinicialización ha sido originada por la red.
4)Se pone en marcha el temporizador de reinicialización, T (reinicialización).
3.7.2.2
Acciones subsiguientes
Las siguientes acciones se realizan en el nodo de iniciación, en una conexión para la cual, previamente, se ha transferido un mensaje de petición de reinicialización:
1)Cuando se recibe un mensaje
datos
,
acuse de recibo de datos
,
datos acelerados
, o
acuse de recibo de
datos acelerados
, se descarta el mensaje. Cuando se
recibe una primitiva Petición R-DATOS o Petición R-DATOS ACELERADOS, la
primitiva se descarta, o se almacena, hasta la consumación del procedimiento de
reinicialización. La elección entre estas dos modalidades depende de la
realización.
2)Cuando expira el temporizador de reinicialización, se inicia el procedimiento de liberación de la conexión en una sección de conexión temporal y se avisan a las secciones de mantenimiento en una sección de conexión permanente.
3)Cuando se recibe un mensaje
confirmación de
reinicialización
^o
petición de
reinicialización
en la sección de conexión, la reinicialización se consuma
si la PCCS ha recibido ya una primitiva Petición o Respuesta R-REINICIALIZACIóN
de la PCCS y, por tanto, se reanuda la transferencia de datos y se detiene el
temporizador T (reinicialización). Se informa al usuario PCCS de que se ha
completado la reinicialización invocando la primitiva Confirmación
R-REINICIALIZACIóN.
4)Cuando se recibe un mensaje
liberación
^en una
sección de conexión temporal, se inicia el procedimiento de liberación y se
detiene el temporizador T (reinicialización).
3.7.3
Acciones en el nodo intermedio
3.7.3.1
Acciones iniciales
El procedimiento de reinicialización de la conexión es iniciado en el nodo
intermedio sea por la red o al recibirse un mensaje
petición
de reinicialización
.
Cuando se recibe un mensaje
petición de
reinicialización
^en una sección de conexión se efectúan las acciones
siguientes:
1)Se transfiere un mensaje
confirmación de
reinicialización
por la sección de conexión.
2)Se transfiere un mensaje
petición de reinicialización
^por la sección de conexión asociada; el motivo para la reinicialización es el
mismo que aparece en el mensaje
petición de
reinicialización
.
3)Tanto en la sección de conexión en cuestión como en la sección de conexión
asociada se pone a cero el número secuencial en emisión, P(S), para el
siguiente mensaje
datos
que deba transmitirse, y se pone
también a cero el borde inferior de la ventana. El tamaño de la ventana se
repone a su valor de crédito inicial en ambas secciones de conexión.
4)Se inicia el procedimiento de transferencia de datos en la sección de conexión.
5)Se pone en marcha el temporizador de reinicialización, T (reinicialización), en la sección de conexión asociada.
Cuando el procedimiento de reinicialización de la conexión es iniciado por la PCCS, en el nodo intermedio se ejecutan las siguientes acciones sobre ambas secciones de conexión:
1)Se transfiere un mensaje
petición de
reinicialización
.
2)El número secuencial en emisión P(S) para el siguiente mensaje
datos
se pone a 0. El límite inferior de la ventana se
fija a 0. El tamaño de la ventana se repone al valor de crédito inicial.
3)Se pone en marcha el temporizador de reinicialización, T (reinicialización).
3.7.3.2
Acciones subsiguientes
Si la reinicialización de la conexión fue iniciada por la recepción de un
mensaje
petición de reinicialización
en una sección de
conexión, se ejecutan las siguientes acciones después que se hayan terminado
las acciones iniciales:
1)Cuando se recibe un mensaje
datos
,
acuse de recibo de datos
,
datos acelerados
, o
acuse de recibo de
datos acelerados
en la sección de conexión asociada,
se descarta el mensaje.
2)Cuando el temporizador de reinicialización expira en la sección de conexión, se inicia el procedimiento de liberación de la conexión en ambas secciones de conexión temporal y se avisa a la función de mantenimiento en una sección de conexión permanente asociada.
3)Cuando se recibe un mensaje
liberación
^en una
sección de conexión temporal, se inicia el procedimiento de liberación de la
conexión en ambas secciones de conexión y se detiene el temporizador T
(reinicialización).
4)Cuando se recibe un mensaje
confirmación de
reinicialización o petición de reinicialización
en la
sección de conexión asociada, se reanuda el procedimiento de transferencia de
datos y se detiene el temporizador T (reinicialización).
Si la reinicialización de la conexión ha sido iniciada por la red, en el nodo intermedio se realizan las siguientes acciones después de terminadas las acciones iniciales:
1)Cuando se recibe en las dos secciones de conexión un mensaje
datos
,
acuse de recibo de datos
,
datos acelerados
,
acuse de recibo de datos
acelerados
, se descarta el mensaje.
2)Cuando expira el temporizador de reinicialización en una sección de conexión temporal, se inicia el procedimiento de liberación de la conexión en ambas secciones de conexión y se avisa a la función de mantenimiento en las secciones de conexión permanentes.
3)Cuando se recibe un mensaje
liberación
^en una
sección de conexión, se inicia el procedimiento de liberación de la conexión en
ambas secciones de conexión y se detiene el temporizador T (reinicialización).
4)Cuando se recibe un mensaje
confirmación de
reinicialización
^o
petición de
reinicialización
en una sección de conexión, se reanuda la transferencia
de datos en esa sección de conexión y se detiene el temporizador T
(reinicialización).
3.7.4
Acciones en el nodo de destino
Cuando se recibe un mensaje
petición de
reinicialización
^en un nodo se realizan las siguientes acciones en la
sección de conexión:
1)El número secuencial en emisión, P(S), para el siguiente mensaje
datos
se pone a 0, y el límite inferior de la ventana se
fija en 0. El tamaño de la ventana se repone al valor de crédito inicial.
2)Se informa al usuario PCCS que se ha producido una reinicialización invocando la primitiva Indicación R-REINICIALIZACIóN.
3)Se transfiere un mensaje de
confirmación de
reinicialización
en la sección de conexión después de que
el usuario ha invocado una primitiva Respuesta o Petición R-REINICIALIZACIóN.
4)Se invoca una primitiva de Confirmación R-REINICIALIZACIóN para informar al usuario PCCS que la reinicialización ha sido completada y se puede reanudar la transferencia de datos.
3.7.5
Tratamiento de los mensajes durante los procedimientos
de reinicialización
Una vez iniciado el procedimiento de reinicialización, se ejecutan las
acciones siguientes con respecto a los mensajes
datos
:
-Se descartan los mensajes que han sido transmitidos pero no han sido objeto de acuse de recibo.
-Se descartan los mensajes que no han sido transmitidos, pero están
contenidos en una secuencia de bits M con relación a la cual se han transmitido
algunos mensajes
datos
.
-Se descartan los mensajes de
datos
^que han sido
recibidos pero no constituyen una secuencia completa de bits M.
3.8
Rearranque
3.8.1
Noción general
El procedimiento de rearranque tiene por finalidad proporcionar un mecanismo de restablecimiento de secciones de conexión de señalización en el caso de fallo de un nodo.
3.8.2
Acciones en el nodo restablecido
3.8.2.1
Acciones iniciales
Cuando un nodo se restablece tras un fallo, se realizan las siguientes acciones:
1)Se arranca un temporizador de guarda, T(guarda)El tiempo de guarda debe de ser lo suficientemente grande como para que los nodos distantes que no han fallado puedan detectar el fallo y liberar las secciones de conexión de señalización temporalmente afectadas. Esto implica que T(guarda) > T(iar) + T(lib)..
2)Si el nodo restablecido conoce los números de referencia locales utilizados antes del fallo, los procedimientos normales para las conexiones de señalización temporales finalizan con la suposición de que los números de referencia utilizados antes del fallo del nodo no han sido asignados, al menos durante T(guarda).
3)Se informa a una función de AOM para el restablecimiento de conexiones permanentes de señalización.
3.8.2.2
Acciones consiguientes
Las acciones siguientes se realizan en el nodo restablecido, en cada sección de conexión de señalización si el nodo no conoce los números de referencia locales en uso antes del fallo, o sólo en las secciones de conexión de señalización temporales si el nodo sí que conoce dichos números:
a)Antes de la finalización del temporizador de guarda, T(guarda):
1)Cuando se recibe un mensaje
liberado
con los números
de referencia locales de origen y de destino, se devuelve al punto de origen un
mensaje
liberación completa
, con los números de referencia
locales invertidos.
2)Se descarta todo otro mensaje recibido en el servicio con conexión.
b)Cuando expira el temporizador de guarda, T(guarda), se reanudan los procedimientos normales para las conexiones de señalización temporales.
3.8.3
Acciones en el nodo distante que funciona
correctamente
El nodo distante no defectuoso utiliza el procedimiento de control de inactividad descrito en el 3.4 para el restablecimiento tras la terminación no señalizada de una sección de conexión durante la transferencia de datos.
3.9
Conexiones de señalización
permanentes
El establecimiento de las conexiones de señalización permanentes obedece a consideraciones administrativas y los procedimientos de establecimiento y liberación de la conexión no son iniciados por el usuario PCCS.
Las conexiones de señalización permanentes se establecen utilizando una o más secciones de conexión.
Una conexión de señalización permanente se encuentra o bien en la fase de transferencia de datos o en la fase de reinicialización. En consecuencia, todos los procedimientos relacionados con la fase de transferencia de datos para las clases de protocolo del servicio con conexión y los procedimientos de reinicialización son aplicables a las conexiones de señalización permanentes.
3.10
Anomalías
3.10.1
Generalidades
Los errores pueden clasificarse en las tres categorías indicadas a continuación. Para aclarar esas categorías se han incluido ejemplos.
1)
Errores de sintaxis:
^ Este tipo de error se produce
cuando un nodo recibe un mensaje que no se ajusta a las especificaciones del
formato de la PCCS. Ejemplos de errores de sintaxis son:
-la recepción de un mensaje con un código inválido de tipo de mensaje, y
-la recepción de un mensaje con un número de referencia local no asignado.
2)
Errores lógicos:
^ Este tipo de error se produce
cuando un nodo recibe un mensaje que no puede constituir una entrada aceptable
en el estado actual de la sección de conexión, o cuyo valor de P(S) o P(R) es
inválido. Ejemplos de errores lógicos son:
-la recepción de un mensaje de acuse de recibo cuando no se ha enviado el correspondiente mensaje de petición;
-la recepción de un mensaje
datos
^cuyo campo de datos
tiene una longitud superior a la longitud máxima permitida del campo de datos
de usuario en la sección de conexión;
-la recepción de un mensaje
datos acelerados
^antes de
que se haya enviado un mensaje
acuse de recibo de datos
acelerados
; y
-recepción de un mensaje cuyo valor de P(R) no es superior o igual al último P(R) recibido, y no es inferior o igual al valor siguiente de P(S) que ha de transmitirse.
3)
Errores de transmisión:
^ Este tipo de error se
produce cuando se pierde o se demora un mensaje. Ejemplo de error de
transmisión es:
-finalización de un temporizador antes de la recepción del correspondiente mensaje de acuse de recibo.
3.10.2
Cuadros de acciones
Los cuadros de acciones del anexo B a la Recomendación Q.714 contienen información complementaria de la que aparece en la Recomendación Q.714 sobre las acciones que se deberán realizar cuando se recibe un mensaje. Los cuadros son particularmente útiles para determinar las acciones que se realizarán cuando se recibe un mensaje que se traduce en un error lógico.
3.10.3
Acciones tras la recepción de un mensaje ERR
Después de la recepción en un nodo del mensaje error en unidad de datos de
protocolo (ERR), las siguientes acciones se realizan en la sección de conexión
para causas de error distintas a
`desacuerdo de clase de servicio'
:
1)Se liberan dos recursos asociados con la conexión.
2)Se congela el número de referencia local (véase el 3.3.2 ).
Tras la recepción en un nodo del mensaje
error en unidad
de datos de protocolo
(ERR) con causa de error
`desacuerdo de la clase de servicio'
, la PCCS de dicho nodo inicia el
procedimiento de liberación de conexión (véase el
3.3
).
4
Procedimientos para el servicio
sin conexión
Los procedimientos para el servicio sin conexión permiten a un usuario de la PCCS pedir la transferencia de hasta X octectos de datos de usuario sin solicitar previamente el establecimiento de una conexión de señalización.
Las primitivas Petición e Indicación R-DATO UNIDAD la emplea el usuario de la PCCS para pedir una transferencia de datos de usuario por la PCCS, y los emplea la propia PCCS para indicar la entrega de datos de usuario al usuario de destino. Los parámetros asociados con la primitiva Petición R-DATO UNIDAD deben contener toda la información necesaria para que la PCCS entregue los datos de usuario al usuario de destino.
La transferencia de los datos de usuario se realiza introduciendo los datos
de usuario en mensajes
dato unidad
.
El usuario de la PCCS debe asegurar que la longitud total de la información
de datos de usuario y de dirección de la PCCS no es superior a la longitud
admisible del mensaje
dato unidad
de la PCCS.
Si el usuario de la PCCS presenta datos de usuario de longitud excesiva, la PCCS no transmitirá una parte de los mismos al usuario distante (de la PCCS).
El hecho de que el usuario PCCS local sea o no informado por la PCCS depende de la realización.
Cuando el usuario de la PCCS pide la transferencia de datos de usuario emitiendo una primitiva Petición R-DATO UNIDAD, la PCCS puede proporcionar dos clases de servicio: protocolos de la clase 0 y de la clase 1. Estas clases de protocolo se distinguen por sus características de secuenciación de mensajes.
Cuando el usuario de la PCCS pide la transferencia de varios mensajes emitiendo múltiples primitivas Petición R-DATO UNIDAD, la probabilidad de que estos mensajes se reciban en secuencia en la dirección llamada depende de la clase de protocolo en las primitivas de petición. Para los protocolos de la clase 0, el parámetro de control de la secuencia no está incluido en las Peticiones R-DATO UNIDAD y la PCCS puede generar una SES diferente para cada uno de estos mensajes. En los protocolos de la clase 1, el parámetro de control de la secuencia está incluido en la primitiva Petición R-DATO UNIDAD y, si el parámetro es el mismo en cada primitiva de petición, la PCCS generará el mismo campo SES para estos mensajes.
La parte transferencia de mensajes respeta la secuencia de los mensajes que tienen el mismo campo SES. La parte control de la conexión de señalización confía en los servicios de la PTM para la transferencia de los mensajes PCCS. Sobre la base de las características de la PTM, el servicio de protocolo de clase 1 puede utilizarse de tal manera que la probabilidad de mensajes fuera de secuencia, en ese servicio, sea más baja que para los protocolos de la clase 0.
4.1
Transferencia de datos
El usuario PCCS invoca la primitiva Petición R-DATO UNIDAD en un nodo de
origen para pedir un servicio de transferencia de datos sin conexión. También
se utiliza el servicio de transferencia de datos sin conexión para transportar
mensajes de gestión de la PCCS, que son transferidos en los campos de
`datos'
de los mensajes
dato unidad
.
El mensaje
dato unidad
se transfiere entonces
utilizando funciones de encaminamiento PCCS y PTM a la dirección llamada
indicada en la primitiva Petición R-DATO UNIDAD.
Es posible que en nodos intermedios se requieran funciones de encaminamiento y de relevo de la PCCS, pues no se requieren en cada nodo tablas completas de traducción y encaminamiento para todas las direcciones.
Cuando el mensaje de
dato unidad
no puede transferirse
a su destino, se inicia la función de devolución de mensaje.
La PCCS utiliza los servicios de la PTM, y ésta puede descartar mensajes cuando la red está sufriendo condiciones severas. En consecuencia, el usuario de la PCCS no siempre puede ser informado de la no entrega de los datos de usuario. La PTM notifica a la PCCS los puntos de señalización indisponibles utilizando la Indicación PTM-PARADA y los congestionados utilizando la Indicación PTM-PAUSA. La PCCS informa entonces a sus usuarios.
Cuando se recibe un mensaje
dato unidad
en el nodo de
destino, se invoca una primitiva Indicación R-DATO UNIDAD, excepto para los
mensajes de gestión de la PCCS. En vez de ello los mensajes de gestión de la
PCCS (GEPC) se pasan a la entidad GEPC.
4.2
Devolución del mensaje
La devolución del mensaje tiene por objeto descartar o devolver mensajes con fallo de encaminamiento o que no pueden ser entregados a su destino final.
El procedimiento de devolución del mensaje se inicia cuando el
encaminamiento PCCS no puede transferir un mensaje de
dato
unidad
o un mensaje de
servicio de dato unidad
. El
procedimiento se puede iniciar, por ejemplo, como resultado de una información
de traducción insuficiente o de la inaccesibilidad de un subsistema o código de
punto. Las razones específicas se enumeran en el
2.3
.
a)Si el mensaje es un mensaje de
dato unidad
y
-el valor del campo de opción está puesto en devolución, se transfiere el
mensaje de
servicio de dato unidad
a
la dirección de la parte llamante;
-el valor del campo de opción no está puesto en devolución, se descarta el mensaje.
b)Si el mensaje es un mensaje de servicio de
dato
unidad
, se descarta.
El campo de datos de usuario del mensaje de
dato
unidad
y la razón de la devolución se incluyen en el mensaje de
servicio de dato unidad
.
Cuando en el nodo de destino se recibe un mensaje de servicio de dato unidad, se invoca una primitiva Indicación R-NOTIFICACIóN.
4.3
Error de sintaxis
Este tipo de error ocurre cuando un nodo recibe un mensaje que no cumple las especificaciones de formato de la PCCS. Los siguientes son ejemplos de errores de sintaxis:
-valor no razonable del puntero (por ejemplo, puntos más allá del final del mensaje);
-desacuerdo entre los tipos de mensaje y los parámetros de clase de protocolo; e
-inconsistencia entre el indicador de dirección y el contenido de dirección.
Cuando se detecta un error de sintaxis para un mensaje de servicio sin conexión, se descarta el mensaje. No es obligatorio comprobar los errores de sintaxis más de lo requerido por el procesamiento para el encaminamiento de mensajes del servicio sin conexión de la PCCS.
5.
Procedimientos de gestión de la
PCCS
5.1
Generalidades
La gestión de la PCCS tiene por finalidad proporcionar procedimientos para mantener las prestaciones de la red mediante el reencaminamiento o la restricción del tráfico en el caso de fallo o congestión de la red.
Aunque la gestión de la PCCS tiene su propio número de subsistema, los procedimentos descritos en esta sección no son aplicables a la misma.
La gestión de la PCCS comprende dos subfunciones: gestión de estado de punto de señalización y gestión de estado de subsistema. Estas dos subfunciones permiten a la gestión de la PCCS utilizar información sobre la accesibilidad de los puntos de señalización y los subsistemas, respectivamente, para permitir a la red reaccionar a las condiciones de fallo, restablecimiento y congestión.
Los procedimientos de gestión de la PCCS se basan en:
1)información de fallo, restablecimiento y congestión proporcionada en las primitivas Indicación PTM-PAUSA, Indicación PTM-REANUDACIóN, e Indicación PTM-ESTADO, y
El control de la congestión de los subsistemas será objeto de ulterior estudio.2)información de fallo, restablecimiento y congestión de subsistema recibidas en mensajes de gestión de la PCCS.
Según la definición actual, la información de gestión de la PCCS debe
transferirse mediante el servicio sin conexión de la PCCS con la opción
`sin
retorno en caso de error'
. Los formatos de estos mensajes se especifican en
la Recomendación Q.713.
La información relativa a los nodos o a los subsistemas, sean solitarios o replicados, se utiliza para la gestión PCCS. Esto permite traducir las direcciones de parte llamada especificadas en forma de un título global a diferentes códigos de punto y/o números de subsistema, según el estado de la red o del subsistema.
Los nodos o subsistemas pueden estar relacionados con sus replicados de una
o varias maneras. (El término
`replicado'
significa en este contexto
`una copia de un conjunto de múltiples copias'
. Un nodo o subsistema que
no está replicado se dice que es un nodo o subsistema
`solitario'
.)
En un modo se utiliza un replicado predominantemente. El tráfico se divide
entre varios nodos/subsistemas. En condiciones normales, cada parte en que se
ha dividido el tráfico se encamina hacia un nodo/subsistema preferido o
`primario'
. Cuando el nodo/subsistema primario es inaccesible, el
tráfico que le estaba destinado se encamina a un nodo/subsistema
`auxiliar'
. Cuando el nodo/subsistema primario se restablece, reasume su
carga de tráfico normal.
En un segundo modo se utiliza un replicado en un papel de sustitución.
Considérense dos replicados, A y B, que son
`alternos'
. Cuando A se hace
inaccesible, su tráfico se encamina a B; sin embargo, cuando A se restablece,
el tráfico no retorna a A. Sólo cuando B se hace inaccesible se retorna el
tráfico a A. Son posibles también otros modos.
Los actuales procedimientos de gestión PCCS están concebidos para la gestión de nodos/subsistemas solitarios y nodos/subsistemas replicados que operan en un modo dominante y para los cuales cualquier nodo/subsistema primario sólo tiene un nodo/subsistema auxiliar (es decir, subsistemas duplicados). Los procedimientos de gestión para los nodos/subsistemas que operan en un modo distinto del modo dominante y que tienen más de un nodo/subsistema auxiliar serán objeto de ulterior estudio.
En los procedimientos de gestión PCCS se utiliza el concepto de subsistema
o punto de señalización
`concernido'
. En este contexto, por una entidad
`concernida'
ha de entenderse una entidad que debe ser informada
inmediatamente del cambio de estado de un determinado punto/subsistema de
señalización independientemente de que exista o no una comunicación PCCS en
curso entre la entidad
`concernida'
y la entidad afectada por el cambio
de estadoEl concepto de subsistemas o puntos de señalización
`concernidos'
es importante y habrá que precisarlo en el futuro..
En algunas situaciones el número de subsistemas concernidos o de puntos de señalización para un subsistema dado puede ser cero. En este caso, cuando el subsistema falla o está indisponible, no se difunde el mensaje de subsistema prohibido. En vez de ello, se utiliza el método de respuesta para devolver el mensaje de subsistema prohibido. De igual manera, cuando el sistema se recupera no se difunde el mensaje de subsistema autorizado para dicho subsistema. De nuevo se utiliza el método de respuesta para devolver un mensaje de subsistema autorizado en respuesta a una prueba de estado de subsistema.
Los procedimientos de punto de señalización prohibido, punto de señalización autorizado y punto de señalización congestionado, especificados en los 5.2.2, 5.2.3 y 5.2.4, respectivamente, se refieren a la accesibilidad de un punto de señalización.
Los procedimientos de subsistema prohibido y subsistema autorizado descritos en los 5.3.2 y 5.3.3 respectivamente se refieren a la accesibilidad de un subsistema.
En el procedimiento de prueba de estado de subsistema, descrito en el 5.3.4 , se especifica un procedimiento de auditoría para asegurar que la necesaria información de gestión de subsistema está siempre disponible.
Un subsistema puede pedir salir del servicio mediante el procedimiento de control de cambio de estado coordinado especificado en el 5.3.5 .
Para informar a los subsistemas locales sobre los estados de los subsistemas correspondientes se utiliza el procedimiento de difusión local especificado en le 5.3.6 .
Para informar a los puntos de señalización concernidos sobre los estados de los subsistemas correspondientes se utiliza el procedimiento de difusión especificado en el 5.3.7 .
5.2
Gestión de los estados de los puntos de
señalización
5.2.1
Generalidades
La función gestión de los estados de los puntos de señalización actualiza la traducción y el estado en base a la información de fallo de red, restablecimiento o congestión proporcionada por las primitivas Indicación PTM-PAUSA, Indicación PTM-REANUDACIóN, o Indicación PTM-ESTADO. Esto permite un encaminamiento alternativo hacia puntos de señalización auxiliares y/o subsistemas auxiliares.
5.2.2
Punto de señalización prohibido
Cuando la función gestión de PCCS (dícese brevemente
`gestión de la
PCCS'
, o GEPC) recibe una Indicación PTM-PAUSA relativa a un destino que se
ha hecho inaccesible, ejecuta las siguientes acciones:
1)Marca la traducción que corresponde:
-
`traducir a nodo auxiliar'
si ese punto de señalización tiene un
auxiliar;
-
`traducir a subsistema auxiliar'
para cada subsistema en el punto de
señalización para el cual existe un subsistema auxiliar.
2)Marca como
`prohibido'
el estado de ese punto de señalización, y el
de cada subsistema de ese punto de señalización.
3)Hace cesar toda prueba de estado de subsistema ( 5.3.4 ) que pueda estar realizando con cualquier subsistema en ese punto de señalización.
4)Inicia una difusión local (
5.3.6
) de información
`usuario
fuera de servicio'
a cada subsistema en ese punto de señalización.
5)Inicia una difusión local (
5.3.6
) de información
`punto de
señalización inaccesible'
para dicho punto de señalización.
5.2.3
Punto de señalización autorizado
Cuando la gestión PCCS recibe una Indicación PTM-REANUDACIóN relativa a un destino que se hace inaccesible, ejecuta las siguientes acciones:
1)Reinicializa el nivel de congestión de ese punto de señalización.
2)Marca la traducción que corresponde:
-
`traducir a nodo primario'
si ese punto de señalización tiene un
auxiliar.
3)Marca como
`autorizado'
el estado de ese punto de señalización.
4)Inicia el procedimiento de prueba de estado de subsistema ( 5.3.4 ) a los subsistemas afectados en ese punto de señalización.
5)Inicia una difusión local (
5.3.6
) de información
`punto de
señalización accesible'
para dicho punto de señalización.
5.2.4
Punto de señalización congestionado
Cuando la gestión PCCS recibe una Indicación PTM-ESTADO relacionada con la congestión de la red de señalización respecto a un punto de señalización, ejecuta las siguientes acciones:
1)actualiza el estado del punto de señalización para que refleje la congestión;
2)inicia una difusión local (
5.3.6
) de información
`punto de
señalización congestionado'
para dicho punto de señalización.
5.3
Gestión de los estados de los
subsistemas
5.3.1
Generalidades
La función gestión de los estados de los subsistemas actualiza la traducción y el estado en base a la información sobre fallo, salida del servicio, congestión y restablecimiento de subsistemas. Esto permite encaminamientos alternativos a subsistemas auxiliares. Se informa a los usuarios locales sobre el estado de sus subsistemas auxiliares.
5.3.2
Subsistema prohibido
5.3.2.1
Recepción de un mensaje para un subsistema
prohibido
Si el control de encaminamiento de la PCCS recibe un mensaje, sea éste originado localmente o procedente del exterior, para un subsistema local prohibido, invocará el control de subsistema prohibido. Se envía un mensaje de subsistema prohibido al punto de señalización de origen si el subsistema de origen no es local (el CPO es un parámetro de la primitiva Indicación PTM-TRANSFERENCIA). Será objeto de ulterior estudio la acción que deberá eventualmente ejecutarse si el subsistema de origen es local.
5.3.2.2
Recepción de un mensaje de subsistema prohibido o de
una primitiva Petición R-ESTADO o fallo de usuario
local
Cuando se da una de las siguientes condiciones:
a)la gestión PCCS recibe un mensaje de
subsistema
prohibido
con relación a un subsistema marcado como
autorizado,
b)un subsistema marcado como autorizado invoca una primitiva Petición
R-ESTADO con información
`usuario fuera de servicio'
,
c)la gestión de la PCCS detecta que el subsistema local ha fallado,
la gestión PCCS ejecuta las siguientes acciones:
1)marca como la traducción que corresponde:
-
`traducir a subsistema auxiliar'
si existe un subsistema auxiliar
para el subsistema prohibido;
2)marca como
`prohibido'
el estado de ese subsistema;
3)inicia una difusión local (
5.3.6
) de la información
`usuario
fuera de servicio'
para el subsistema prohibido;
4)inicia el procedimiento de prueba de estado de subsistema ( 5.3.4 ) si el subsistema prohibido no es local;
5)envía la información por toda la red iniciando una difusión
(
5.3.7
) de mensajes de
subsistema prohibido
a
puntos de señalización concernidos;
6)anula
`ignorar prueba de estado de subsistema'
y el temporizador
asociado, si se encuentran activos, y si el subsistema prohibido reside en el
nodo local.
5.3.3
Subsistema autorizado
Cuando se cumple una de las condiciones siguientes:
a)la gestión PCCS recibe un mensaje de
subsistema
autorizado
sobre un subsistema marcado como prohibido, o
b)se invoca una primitiva Petición R-ESTADO con información
`usuario en
servicio'
,
la gestión de la PCCS ejecuta las siguientes acciones:
1)marca la traducción como corresponde:
-
`traducir a subsistema primario'
, si el subsistema es duplicado y el
subsistema primario está autorizado,
-
`traducir a subsistema auxiliar'
si se trata de un subsistema
duplicado y el subsistema primario está prohibido;
2)marca como
`autorizado'
el estado de ese subsistema;
3)inicia una difusión local (
5.3.6
) de información
`usuario en
servicio'
para el subsistema autorizado;
4)hace cesar la prueba de estado de subsistema relativa a ese subsistema, si dicha prueba estaba en curso ( 5.3.4 );
5)envía la información a través de la red iniciando una difusión
(
5.3.7
) de mensajes de
subsistema autorizado
a
los puntos de señalización concernidos.
5.3.4
Prueba de estado de subsistema
5.3.4.1
Generalidades
El procedimiento de prueba de estado de subsistema es un procedimiento de auditoría para verificar el estado de un sistema marcado como prohibido.
5.3.4.2
Acciones en el nodo iniciador
Se inicia una prueba de estado de subsistema cuando:
a)se recibe un mensaje de
subsistema prohibido
(
5.3.2.2
), o
b)se invoca una primitiva Indicación PTM-REANUDACIóN para un punto de señalización que antes era inaccesible ( 5.2.3 ).
Para comenzar una prueba de estado de subsistema con relación a un subsistema que ha fallado, se arranca un temporizador (info. estado) y se marca una prueba en curso. No se toma ninguna otra disposición hasta que el temporizador expire.
Al expirar el temporizador se envía un mensaje de
prueba
de estado de subsistema
a la gestión de la PCCS en el
nodo del subsistema que ha fallado y se reinicia el temporizador.
El ciclo continúa hasta que se termine por otra función de la gestión de la PCCS en el nodo. Al terminar la prueba se anula el temporizador y la marca de la prueba.
5.3.4.3
Acciones en el nodo receptor
Cuando la gestión PCCS recibe un mensaje de
prueba de
estado de subsistema
y no está vigente
`ignorar
prueba de estado de subsistema'
, verifica el estado del subsistema cuyo
nombre se ha indicado. Si el subsistema está autorizado, se envía un mensaje de
subsistema autorizado
a la gestión PCCS en el nodo que
realiza la prueba. Si el subsistema está prohibido, no se contesta.
5.3.5
Cambio de estado coordinado
5.3.5.1
Generalidades
Un subsistema duplicado se puede retirar del servicio sin degradar el comportamiento de la red utilizando el procedimiento de cambio de estado coordinado descrito más abajo para el caso en que su auxiliar no es local. El procedimiento que ha de especificarse para el caso en que el subsistema primario y el auxiliar están emplazados en el mismo lugar será objeto de ulterior estudio.
5.3.5.2
Acciones en el nodo solicitante
Cuando un subsistema duplicado desea salir del servicio, invoca una
primitiva Petición R-COORD. La gestión PCCS en ese nodo envía un mensaje de
petición de subsistema fuera de servicio
al subsistema
auxiliar, establece un temporizador (cambio coord.) y marca el subsistema como
`en espera de concesión'
.
La llegada de un mensaje de
concesión de subsistema fuera
de servicio
a la gestión PCCS solicitante provoca la
anulación del temporizador (cambio coord.), la anulación de estado
`espera
de concesión'
y la invocación de una primitiva Confirmación R-COORD al
subsistema de origen. Se efectúa una difusión de mensajes de subsistema
prohibido (
5.3.7
) a puntos de señalización concernidos.
Además, se arranca el temporizador
`ignorar prueba de estado de
subsistema'
y el subsistema solicitante se marca como
`ignorar prueba de
estado de subsistema'
. Las pruebas de estado de subsistema se ignoran hasta
que expira el temporizador
`ignorar prueba de estado de subsistema'
o
hasta que el subsistema marcado invoca una primitiva Petición R-ESTADO con
información
`usuario fuera de servicio'
.
Si no hay una
`espera de concesión'
asociada con el subsistema
designado en el mensaje de
concesión de subsistema fuera de
servicio
, se descarta este último mensaje y no se toma ninguna otra
disposición.
Si el temporizador asociado con el subsistema que espera la concesión
expira antes de recibirse un mensaje de concesión de subsistema fuera de
servicio, se anula la
`espera de concesión'
y la petición se deniega
implícitamente.
5.3.5.3
Acciones en el nodo que recibe la petición
La posibilidad de introducir un mensaje explícito de denegación de
subsistema fuera de servicio que contenga información adicional y primitivas
asociadas será objeto de ulterior estudio. Cuando la gestión PCCS en el nodo en
que está situado el subsistema auxiliar recibe el mensaje de
petición de subsistema fuera de
servicio
, comprueba el estado de todos los recursos localesLos recursos
locales son el elemento crítico de dicho nodo en particular, y dependen de la
realización.. Si la PCCS tiene recursos suficientes para atender a la mayor
carga, envía una primitiva Indicación R-COORD al subsistema auxiliar. Si la
PCCS no tienen recursos suficientes, no toma disposición alguna.
Si el subsistema auxiliar tiene recursos suficientes para que su compañero
salga del servicio, informa a la gestión PCCS invocando una primitiva Respuesta
R-COORD. Se envía un mensaje de
concesión de
subsistema fuera de servicio
a la gestión PCCS en el nodo
de origen. Si el subsistema auxiliar no tiene recursos suficientes, no
contesta.
5.3.6
Difusión local
5.3.6.1
Generalidades
El procedimiento de difusión local proporciona un mecanismo para comunicar a los subsistemas locales autorizados concernidos toda información recibida sobre el estado de cualquier subsistema con el que esté relacionado.
5.3.6.2
Usuario fuera de servicio
Estos casos se dan cuando se utiliza la PCCS para el encaminamiento entre
subsistemas locales. Esta función depende de la realización. Se inicia una
difusión local de información
`usuario fuera de servicio'
cuando:
a)se recibe un mensaje de
subsistema prohibido
sobre un
sistema marcado como autorizado (
5.3.2.2
), o
b)un subsistema marcado como autorizado invoca una primitiva Petición
R-ESTADO con información
`usuario fuera de servicio'
(
5.3.2.2
), o
c)la gestión PCCS detecta un fallo de subsistema local ( 5.3.2.2 ), o
d)se recibe una primitiva Indicación PTM-PAUSA ( 5.2.2 ).
La gestión PCCS informa entonces a los subsistemas locales autorizados
concernidos de la PCCS acerca del subsistema en cuestión invocando la primitiva
Indicación R-ESTADO con información
`usuario fuera de servicio'
.
5.3.6.3
Usuario en servicio
Se inicia una difusión local de información
`subsistema en servicio'
cuando:
a)se recibe un mensaje de
subsistema autorizado
sobre
un subsistema marcado como prohibido (
5.3.3
), o
b)un subsistema marcado como prohibido invoca una primitiva Petición
R-ESTADO con información
`usuario en servicio'
(
5.3.3
).
La gestión PCCS informa entonces a los subsistemas locales autorizados de
la PCCS, con excepción del último que fue autorizado, sobre el estado del
subsistema en cuestión invocando una primitiva de Indicación R-ESTADO con
información
`usuario en servicio'
.
5.3.6.4
Punto de señalización inaccesible
Se inicia una difusión local de información
`punto de señalización
inaccesible'
cuando se recibe una primitiva PTM-PAUSA. La gestión PCCS
informa a los subsistemas PCCS locales concernidos autorizados del estado del
punto de señalización invocando una primitiva Indicación R-CP-ESTADO con
información de
`punto de señalización inaccesible'
.
5.3.6.5
Punto de señalización accesible
Se inicia una difusión local de información
`punto de señalización
accesible'
cuando se recibe una primitiva PTM-PAUSA. La gestión PCCS
informa a los subsistemas PCCS locales concernidos autorizados del estado del
punto de señalización invocando una primitiva Indicación R-CP-ESTADO con
información de
`punto de señalización accesible'
.
5.3.6.6
Punto de señalización congestionado
Se inicia una difusión local de información
`punto de señalización
congestionado'
cuando se recibe una primitiva PTM-PAUSA. La gestión PCCS
informa a los subsistemas PCCS locales concernidos autorizados del estado del
punto de señalización invocando una primitiva Indicación R-CP-ESTADO con
información de
`punto de señalización congestionado (nivel)'
.
5.3.7
Difusión
5.3.7.1
Generalidades
El procedimiento de difusión proporciona un mecanismo que puede utilizarse para informar a los puntos de señalización concernidos sobre eventuales cambios de estado de subsistemas de interés en puntos de señalización locales o adyacentes. Es un procedimiento optativo que complementa al definido en el 5.3.2.1 . Se recomienda no utilizar este procedimiento en el rearranque de un punto de señalización. Este asunto requiere ulteriores estudios.
En algunas circunstancias el número de puntos de señalización concernidos es cero y no se realiza ninguna difusión. En el 5.1 se describen las acciones que se toman en este caso.
5.3.7.2
Subsistema prohibido
Se inicia una difusión de mensajes de
subsistema
prohibido
cuando:
a)se recibe un mensaje de
subsistema prohibido
sobre un
sistema marcado en ese momento como autorizado (véase
5.3.2.2
), y el
punto de señalización afectado en el mensaje SSP es el mismo que el del punto
de señalización que informa, o
b)un subsistema marcado como autorizado invoca una primitiva Petición
R-ESTADO con información
`usuario fuera de servicio'
(
5.3.2.2
), o
c)la gestión PCCS detecta un fallo de un subsistema local ( 5.3.2.2 ), o
d)un mensaje de
concesión de subsistema fuera de
servicio
llega a un subsistema marcado como
`en espera de
concesión'
(
5.3.5.2
).
Esta difusión permite a la gestión de la PCCS informar a todos los puntos
de señalización concernidos, con excepción del punto de señalización
informador, sobre el estado del subsistema mediante mensajes de
subsistema prohibido
. La gestión PCCS no efectúa una
difusión si el punto de señalización del subsistema prohibido es diferente del
punto de señalización informador que origina el mensaje de
subsistema prohibido
.
5.3.7.3
Subsistema autorizado
Se inicia un mensaje de
subsistema autorizado
cuando:
a)se recibe un mensaje de
subsistema autorizado
sobre
un subsistema marcado en ese momento como prohibido (véase
5.3.3
) y
el punto de señalización identificado en el mensaje es el mismo punto de
señalización informador, o
b)un subsistema marcado como prohibido (véase
5.3.3
) invoca una
primitiva de Petición R-ESTADO con información
`usuario en servicio'
.
Esta difusión permite a la gestión de la PCCS informar a todos los puntos
de señalización concernidos, excepto el punto de señalización informador, sobre
el estado del subsistema mediante mensajes de
subsistema
autorizado
. La gestión PCCS no efectúa una difusión si el
punto de señalización del subsistema autorizado es diferente del punto de
señalización informador que origina el mensaje de
subsistema
autorizado
.
5.4
Rearranque de la gestión PCCS
(
Nota
- Esta sección requiere ulteriores estudios.)
Al rearrancar un PS la PTM da una indicación a la PCCS sobre los puntos de señalización que están accesibles después de las acciones de rearranque. En cada PS accesible concernido, todos los subsistemas se marcan como autorizados. En caso de que no se hayan recibido los mensajes de sistema autorizado y sistema prohibido que se hayan podido difundir desde los mismos, se utiliza el método de respuesta para determinar el estado de los subsistemas de la PCCS.
El PS rearrancado no difunde el estado de sus propios subsistemas al resto de los puntos de señalización concernidos. En este caso se utiliza el método de respuesta para informar a otros nodos que intenten acceder a subsistemas prohibidos en los puntos de señalización rearrancados.
Los procedimientos de gestión PCCS especificados en la Recomendación Q.714, 5.2 , describen el funcionamiento normal de los procedimientos de gestión, y no describen las acciones de rearranque de los puntos de señalización.
ANEXO A (a la Recomendación Q.714)
Diagramas de estados para
la parte control de la conexión de señalización del sistema
de señalización N.o 7
A.1
Introducción
Este anexo define los símbolos utilizados en los diagramas y los estados del interfaz entre los puntos de señalización X e Y, así como las transiciones entre estados en el caso normal.
El anexo B describe las acciones que realizan los puntos de señalización cuando recibe mensajes.
A.2
Definición de símbolos de los diagramas de estados para
el interfaz entre dos nodos (puntos de señalización:
X e Y)
(véanse las figuras A-1/Q.714 y A-2/Q.714)
Figura A-1/Q.714, p.
Figura A-2/Q.714, p.
A.3
Definición de orden de los diagramas de estados
Para mayor claridad, el procedimiento normal en el interfaz se describe en una serie de pequeños diagramas de estados. A fin de describir totalmente el procedimiento normal hay que fijar una prioridad a las distintas figuras y relacionar un diagrama de orden superior con uno de orden inferior. Para esto se ha procedido como sigue:
-Las figuras A-3/Q.714, A-4/Q.714, A-5/Q.714 se han dispuesto por orden de prioridad, siendo la figura A-3/Q.714 la de orden de prioridad más elevado y las figuras que le siguen tienen un orden de prioridad más bajo. Por orden de prioridad se entiende que si se transfiere un mensaje que pertenece a un diagrama de orden superior se tiene que aplicar dicho diagrama y no el de un orden inferior.
-La relación con un estado perteneciente a un diagrama de orden inferior se obtiene incluyendo dicho estado dentro de una elipse en el diagrama de orden superior.
-Las abreviaturas de los mensajes se definen en la Recomendación Q.712.
Figure A-3/Q.714, p.5
Figure A-4/Q.714, p.6
Figure A-5/Q.714, p.7
Figure A-6/Q.714, p.8
MONTAGE: ANNEXE B SUR LE RESTE DE CETTE PAGE
Cuadro B-1/Q.714 Disk 373 NF01/006 (OPM = 01) Figura C-10/Q.714 NF01/012 (OPM = 01) UDPR NF01/015 (OPM = 01) T(est con) NF01/017 (OPM = 01) (BT..) Disk ... NF../... (OPM = ..)
(cs,1) Disk 373 NF01/017 (OPM = 01)
(67.TE.12.S)
(A1.23s) / [26s]
FOLIOS: 476 - 514 (DO
PRC.COSY.2)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK= [1]
Saisie disk 373 01.05.89 GG
ID + Vérif. + diskette MAJ + laser 26.05.89 PV
Corr. LASER (1re épreuve) = 3eme 02.06.89 GG
Vérif. corr. + transfert + imprimantes ........ ..
Espaces réservés 5.06.89 PC
AJOUTER (PA1) (CL1,0,0,0) pour MEP
MEP + LASER 16.06.89 GH/PC
Corr. MEP ........ ..
Insertion des tableaux (tabulateurs ..) ........ ..
BAT du 11/7/89 13.07.89 PV
MAJ s/disquette 3.08.89 CD
MONTAGE: FIN DE L'ANNEXE A EN-TêTE DE CETTE PAGE
ANEXO B (a la Recomendación Q.714)
Cuadros de acciones
para la parte control de la conexión de señalización
del sistema de señalización N.o 7
Introducción
Este anexo contiene las definiciones de los símbolos que se utilizarán y de las acciones que eventualmente se realizarán cuando un punto de señalización reciba mensajes.
El anexo A contiene la definición completa de los estados del interfaz entre los puntos de señalización X e Y (PS-X y PS-Y) y las transiciones entre los estados en el caso normal.
B.2
Definición de los símbolos de las tablas de
acciones
En la primera columna de los cuadros B-1/Q.714 y B-2/Q.714 se indica la acción que eventualmente realizará un punto de señalización cuando reciba un mensaje y el estado a que pasa el punto de señalización, indicado entre paréntesis, después de realizada la acción.
En cualquier estado es posible recibir un mensaje con error (ERR). La reacción, si la hubiere, depende del contenido del mensaje (causa del error y posible diagnóstico) y se especifica en el 3.10.3 de la Recomendación Q.714.
La reacción ante mensajes recibidos con errores de procedimiento (por ejemplo, mensajes demasiado largos, inválidos P(R), con los octetos no alineados, etc.) es una acción normal que se describirá en el texto. Se incluye, pues, dentro de las acciones que llevan la indicación de NORMAL.
B.3
índice
Cuadro B-1/Q.714Acciones realizadas por el PS-Y al recibir mensajes.
Cuadro B-2/Q.714Acciones realizadas por el PS-Y al recibir mensajes de tipo conocido pero que contienen información contradictoria, como la indicada en el cuadro B-1/Q.714 en cualquier estado.
Cuadro B-3/Q.714Acciones realizadas por el PS-Y al recibir mensajes durante las fases de establecimiento y liberación de la conexión.
Cuadro B-4/Q.714Acciones realizadas por el PS-Y al recibir mensajes durante la fase de transferencia de datos en un estado dado: restablecimiento.
Cuadro B-5/Q.714Acciones realizadas por el PS-Y al recibir mensajes durante la fase de transferencia de datos en un estado dado: datos acelerados, control de flujo.
TABLEAU B-1/Q.714 [T1.714], p. 1
TABLEAU B-2/Q.714 [T2.714], p. 2
TABLEAU B-3/Q.714 [T3.714], p. 3
TABLEAU B-4/Q.714 [T4.714], p. 4
TABLEAU B-5/Q.714 [T5.714], p. 5
ANEXO C (a la Recomendación Q.714)
Diagramas de
transición de estados (DTE) para la parte de control de la
conexión de señalización del sistema de señalización N.o
7
Generalidades
Este anexo contiene la descripción de las principales funciones de la PCCS (salvo la gestión de la PCCS (GEPC) que figura en el anexo D a la Recomendación Q.714) de acuerdo con el lenguaje de especificación y de descripción del CCITT (LED).
Para la totalidad de la PCCS, la figura 1/Q.714 muestra la subdivisión en bloques funcionales, indicándose las interacciones funcionales de éstos entre sí y con las demás funciones principales del sistema de señalización N.o 7 (por ejemplo PTM).
El desdoblamiento funcional representado en este diagrama pretende ilustrar un modelo de referencia y ayudar a la interpretación del texto de los procedimientos de las PCCS. Los diagramas de transición de estados tratan de mostrar con precisión el comportamiento del sistema de señalización en condiciones normales y anormales, cuando se contempla desde una ubicación distante. Debe subrayarse que el desdoblamiento funcional mostrado en los diagramas que siguen se realiza solamente para facilitar la comprensión del comportamiento del sistema y no se pretende que especifique la subdivisión funcional que se adoptaría en una realización práctica del sistema de señalización.
C.2
Convenios de representación
Cada función principal se representa mediante su acrónimo (por ejemplo, COCP = control orientado a la conexión de la PCCS).
Se utilizan entradas y salidas externas para las interacciones entre los distintos bloques funcionales. En los diagramas de transición de estado se incluyen, dentro de cada símbolo de entrada y salida, los acrónimos que identifican los bloques funcionales que constituyen el origen y el destino de los mensajes, por ejemplo:
CEPC COCPindica que el mensaje se envía desde el control del encaminamiento de la PCCS al control orientado a la conexión de la PCCS.
Las entradas y salidas internas se utilizan solamente para indicar el control de los temporizadores.
C.3
Figuras
La lista de las figuras es la siguiente:
Figura C-1/Q.714Procedimientos de control de encaminamiento de la PCCS (CEPC).
Figura C-2/Q.714Procedimientos de establecimiento y liberación de la conexión en el nodo de origen para el control orientado a la conexión de la PCCS (COCP). (Hoja 1 a 3, establecimiento de la conexión y hojas 4 a 6, procedimientos de liberación de la conexión.)
Figura C-3/Q.714Procedimientos de establecimiento y liberación de la conexión en el nodo de destino para el control orientado a la conexión de la PCCS (COCP). (Hoja 1 a 2, establecimiento de la conexión y hojas 3 a 5, procedimientos de liberación de la conexión.)
Figura C-4/Q.714Procedimientos de transferencia de datos en los nodos de origen y de destino para control orientado a la conexión de la PCCS (COCP).
Figura C-5/Q.714Procedimientos de transferencia de datos acelerados en los nodos de origen y destino para el control orientado a la conexión de la PCCS (COCP).
Figura C-6/Q.714Procedimientos de reinicialización en los nodos de origen y de destino para el control orientado a la conexión de la PCCS (COCP).
Figura C-7/Q.714Procedimientos de establecimiento y liberación de la conexión en el nodo intermedio para el control orientado a la conexión de la PCCS (COCP). (Hojas 1 a 4, establecimiento de la conexión y hojas 5 a 9, procedimientos de liberación de la conexión.)
Figura C-8/Q.714Procedimientos de transferencia de datos en el nodo intermedio para el control orientado a la conexión de la PCCS (COCP).
Figura C-9/Q.714Procedimientos de transferencia de datos en el nodo intermedio para el control orientado a la conexión de la PCCS (COCP).
Figura C-10/Q.714Procedimientos de reinicialización en el nodo intermedio para el control en el servicio con conexión de la PCCS (COCP).
Figura C-11/Q.714Procedimiento de rearranque para el control orientado a la conexión de la PCCS (COCP).
Figura C-12/Q.714Control sin conexión de la PCCS (COCP).
C.4
Abreviaturas y temporizadores
A continuación se enumeran las abreviaturas y temporizadores utilizados en las figuras C-1/Q.714 a C-11/Q.714:
Abreviaturas
CEPCControl del encaminamiento de la PCCS
COCPControl orientado a la conexión de la PCCS
CPCódigo de punto
CPDCódigo de punto de destino
CSPCControl sin conexión de la PCCS
CSSPControl de subsistema prohibido
GEPCGestión de la PCCS
MSGMensaje
NSSNúmero de subsistema
PCPetición de conexión
PCCSParte de control de la conexión de señalización
PIPrueba de inactividad
PTMParte transferencia de mensaje
SESSelección del enlace de señalización
SSSubsistema
TGTítulo global
UDPRUnidad de datos de protocolo de la red
UDSRUnidad de datos del servicio de la red
Temporizadores
T(est con)Espera para recuperar un mensaje de confirmación de conexión.
T(ias)Retardo para enviar un mensaje por una sección de conexión.
T(iar)Espera para recibir un mensaje por una sección de conexión.
T(rel)Espera para un mensaje de liberación completa.
T(int)Espera para informar una liberación anormal a la función de mantenimiento.
T(guard)Espera para reanudar los procedimientos normales en secciones de conexión temporal durante el procedimiento de rearranque.
Figure C-1/Q.714 (feuillet 1 sur 3), (N), p. 6
Figure C-1/Q.714 (feuillet 2 sur 3), (N), p. 7
Figure C-1/Q.714 (feuillet 3 sur 3), (N), p. 8
Figure C-2/Q.714 (feuillet 1 sur 6), (N), p. 9
Figure C-2/Q.714 (feuillet 2 sur 6), (N), p. 10
Figure C-2/Q.714 (feuillet 3 sur 6), (N), p. 11
Figure C-2/Q.714 (feuillet 4 sur 6), (N), p. 12
Figure C-2/Q.714 (feuillet 5 sur 6), (N), p. 13
Figure C-2/Q.714 (feuillet 6 sur 6), (N), p. 14
Figure C-3/Q.714 (feuillet 1 sur 5), (N), p. 15
Figure C-3/Q.714 (feuillet 2 sur 5), (N), p. 16
Figure C-3/Q.714 (feuillet 3 sur 5), (N), p. 17
Figure C-3/Q.714 (feuillet 4 sur 5), (N), p. 18
Figure C-3/Q.714 (feuillet 5 sur 5), (N), p. 19
Figure C-4/Q.714 (feuillet 1 sur 4), (N), p. 20
Figure C-4/Q.714 (feuillet 2 sur 4), (N), p. 21
Figure C-4/Q.714 (feuillet 3 sur 4), (N), p. 22
Figure C-4/Q.714 (feuillet 4 sur 4), (N), p. 23
Figure C-5/Q.714, (N), p. 24
Figure C-6/Q.714 (feuillet 1 sur 4), (N), p. 25
Figure C-6/Q.714 (feuillet 2 sur 4), (N), p. 26
Figure C-6/Q.714 (feuillet 3 sur 4), (N), p. 27
Figure C-6/Q.714 (feuillet 4 sur 4), (N), p. 28
Figure C-7/Q.714 (feuillet 1 sur 9), (N), p. 29
Figure C-7/Q.714 (feuillet 2 sur 9), (N), p. 30
Figure C-7/Q.714 (feuillet 3 sur 9), (N), p. 31
Figure C-7/Q.714 (feuillet 4 sur 9), (N), p. 32
Figure C-7/Q.714 (feuillet 5 sur 9), (N), p. 33
Figure C-7/Q.714 (feuillet 6 sur 9), (N), p. 34
Figure C-7/Q.714 (feuillet 7 sur 9), (N), p. 35
Figure C-7/Q.714 (feuillet 8 sur 9), (N), p. 36
Figure C-7/Q.714 (feuillet 9 sur 9), (N), p. 37
CSSA CPES Disk. 374 NF01/009 OPM: 01 CCEC NF01/010 OPM: 01 T(información de estado) NF01/012 OPM: 01 (cs,1) - (cs,1) Disk. 374 NF01/012
(cs,2) - (cs,2) Disk. 374 NF01/012
(cs,3) - (cs,3) Disk. 374 NF01/012
(1BT) (BT..)
(67.TE.13.S)
(A1.23s) / [26s]
FOLIOS: 515 - 551
(DO PRC.COSY.2)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK= [1]
Saisie 02.05.89 PR
ID + LASER 29.05.89 CW
MAJ diskette 31.05.89 CW
Corr. LASER (1re épreuve) = 3eme 06.06.89 GG
Espaces réservés 14.06.89 PC
AJOUTER (PA1) (CL1,0,0,0) pour MEP
MEP + LASER 19.06.89 GH/PC
Corr. MEP ........ ..
Insertion des tableaux (tabulateurs...) ........ ..
BAT du 13/7/89 14.07.89 PV
MAJ s/disquette 3.08.89 CD
Figura C-8/Q.714 (hoja 1 de 4), p. 1
Figura C-8/Q.714 (hoja 2 de 4), p. 2
Figura C-8/Q.714 (hoja 3 de 4), p. 3
Figura C-8/Q.714 (hoja 4 de 4), p. 4
Figura C-9/Q.714, p. 5
Figura C-10/Q.714 (hoja 1 de 4), p. 6
Figura C-10/Q.714 (hoja 2 de 4), p. 7
Figura C-10/Q.714 (hoja 3 de 4), p. 8
Figura C-10/Q.714 (hoja 4 de 4), p. 9
Figura C-11/Q.714, p. 10
Figura C-12/Q.714, p. 11
ANEXO D (a la Recomendación Q.714)
Diagramas de
transición de estados (DTE) para el control de gestión de la
PCCS
Generalidades
Este anexo contiene la descripción de la función de gestión PCCS (GEPC) de conformidad con el lenguaje de descripción y especificación (LED) del CCITT.
Para la función de gestión PCCS, en la figura D-1/Q.714 se ilustra su subdivisión en bloques funcionales, mostrándose sus interacciones funcionales y las interacciones funcionales con otras funciones principales (por ejemplo, el control sin conexión de la PCCS (CSPC). Siguen a continuación las figuras D-2/Q.714 a D-10/Q.714 donde se representan los diagramas de transmisión de estados para cada uno de los bloques funcionales.
Con la subdivisión funcional detallada, que se representa en los diagramas que siguen, se pretende ilustrar un modelo de referencia y ayudar a la interpretación del texto de los procedimientos de gestión de la PCCS. Se han preparado los diagramas de transición de estados, para que muestren con precisión el tratamiento del sistema de señalización en condiciones normales y anormales tal y como se contemplan desde una ubicación distante. Debe subrayarse que la subdivisión funcional representada en los diagramas que siguen, se utiliza solamente para facilitar la comprensión del comportamiento del sistema y no se pretende con ella especificar la división funcional que debiera adoptarse en una realización práctica del sistema de señalización.
D.2
Convenios de representación
Cada función principal se designa por su acrónimo (por ejemplo, GEPC = gestión de la PCCS).
Cada bloque funcional se designa, asimismo, mediante el acrónimo que le identifica (por ejemplo, CSSA = control del subsistema admitido).
Se utilizan entradas y salidas externas para representar las interacciones entre diferentes bloques funcionales. Dentro de cada símbolo de entrada y salida de los diagramas de transición de estados figuran acrónimos que identifican los bloques funcionales, cuando éstos son el origen y el destino de los mensajes, por ejemplo:
CSSA CPESindica que el mensaje se envía desde el control del subsistema admitido al control de prueba del subsistema.
Las entradas y salidas internas se utilizan solamente para indicar el control de los temporizadores.
D.3
Figuras
La figura D-1/Q.714 representa la subdivisión de la función de gestión PCCS (GEPC) en bloques funcionales más pequeños e indica, asimismo, las interacciones funcionales entre aquéllos. En cada diagrama de transición de estados se describen con detalle cada uno de esos bloques funcionales, como sigue:
a)En la figura D-2/Q.714, se representa el control de punto de señalización prohibido (CPSP);
b)En la figura D-3/Q.714, se representa el control de punto de señalización admitido (CPSA);
c)En la figura D-4/Q.714, se representa el control de punto de señalización congestionado (CPSC);
d)En la figura D-5/Q.714, se representa el control de subsistema prohibido (CSSP);
e)En la figura D-6/Q.714, se representa el control de subsistema admitido (CSSA);
f)En la figura D-7/Q.714, se representa el control de prueba de estado de subsistema (CPES);
g)En la figura D-8/Q.714, se representa el control de cambio de estado coordinado (CCEC);
h)En la figura D-9/Q.714, se representa la difusión local (DIFL);
i)En la figura D-10/Q.714, se representa la difusión (DIFU).
D.4
Abreviaturas y temporizadores
A continuación se enumeran las abreviaturas y termporizadores utilizados en las figuras 1/Q.714 a D-10/Q.714.
Abreviaturas
@CCECControl de cambio de estado coordinado\
@CEPCControl de encaminamiento de la PCCS\
@COPCControl orientado a la conexión de la PCCS\
@CPDCódigo de punto de destino\
@CPESControl prueba estado de subsistema\
@CPSAControl punto de señalización admitido\
@CPSCControl punto de señalización congestionado\
@CPSPControl punto de señalización prohibido\
@CSSFConcesión subsistema fuera de servicio\
@CSPCControl sin conexión de la PCSS\
@CSSAControl de subsistema admitido\
@CSSPControl de subsistema prohibido\
@DIFLDifusión local\
@DIFUDifusión\
@GEPCGestión PCCS\
@MSGMensaje\
@PCCSParte de control de conexión de la señalización\
@PESPrueba estado subsistema\
@PSPunto de señalización\
@PSFPetición subsistema fuera de servicio\
@PTMParte transferencia de mensaje\
@SSSubsistema\
@SSASubsistema admitido\
@SSPSubsistema prohibido\
@UESUsuario en servicio\
@UFSUsuario fuera de servicio.
Temporizadores
T(información de estado)Retardo entre las peticiones de información del estado del subsistema.
T(cambio coordinado)Espera para concesión de puesta en fuera de servicio de un subsistema.
T(ignorar PES)Retardo entre el momento en que un subsistema recibe la concesión de pasar al estado de fuera de servicio y la puesta real en dicho estado.
Figure D-1/Q.714, p. 12
Figura D-2/Q.714, p. 13
Figura D-3/Q.714, p. 14
Figura D-4/Q.714, p. 15
Figura D-5/Q.714 (hoja 1 de 2), p. 16
Figura D-5/Q.714 (hoja 2 de 2), p. 17
Figura D-6/Q.714 (hoja 1 de 2), p. 18
Figura D-6/Q.714 (hoja 2 de 2), p. 19
Figura D-7/Q.714, p. 20
Figura D-8/Q.714 (hoja 1 de 2), p. 21
Figura D-8/Q.714 (hoja 2 de 2), p. 22
Figura D-9/Q.714 (hoja 1 de 2), p. 23
Figura D-9/Q.714 (hoja 2 de 2), p. 24
Figura D-10/Q.714, p. 25
COMPORTAMIENTO DE LA PCCS
1
Generalidades
1.1
Introducción
La parte de control de la conexión de señalización (PCCS) del sistema de señalización N.o 7 está diseñada como un sistema de transporte de mensajes común a los diversos subsistemas que utilizan sus servicios.
La PCCS debe satisfacer los requisitos de los diversos subsistemas y por tanto, al definir un valor para los parámetros de comportamiento se consideran los requisitos del subsistema más exigente. En este sentido se han considerado particularmente los requisitos de la PU-RDSI, la PAOM, y el diálogo entre el centro de conmutación y el punto de control de servicio (utilizando las capacidades de transacción). Se supone que una PCCS que cumpla los requisitos de los usuarios mencionados cumplirá también los de usuarios futuros.
El comportamiento de la PCCS se define mediante dos tipos de parámetros:
-parámetros de calidad del servicio, tal como son vistos por un usuario de la PCCS.
-parámetros internos que no ve el usuario pero que contribuyen a un parámetro de calidad del servicio: por ejemplo, el tiempo de transferencia en un punto de retransmisión que contribuye al tiempo total de tránsito de los mensajes vistos por el usuario.
En el punto 2 de esta Recomendación se presenta la definición de todos estos parámetros. En el punto 3 se definen los valores autorizados para los parámetros internos. En la Recomendación Q.709, se trata de la conexión ficticia de referencia para la señalización (CXFRS).
1.2
Definiciones
Al considerar el comportamiento de la PCCS deben definirse dos conceptos: la ruta PCCS y la relación PCCS. Estos conceptos son similares al definido para la PTM (es decir, la ruta de señalización y la relación de señalización). Se definen de la manera siguiente:
-@
ruta PCCS
@: \una ruta PCCS está compuesta por una lista
ordenada de nodos donde se utiliza la PCCS (origen, relevador(es), destino)
para la transferencia de mensajes PCCS, del usuario PCCS origen al usuario PCCS
destino.\
-@
relación PCCS
@: \una relación PCCS es una relación
entre dos usuarios PCCS que les permite intercambiar datos. Una relación PCCS
puede estar compuesta por una o varias rutas PCCS.\
Se definen cinco tipos de nodos en los cuales existen funciones PCCS:
-@
nodo origen
@ (\origen de un mensaje o de una conexión
de señalización\).
-@
nodo destino
@ (\destino de un mensaje o de una conexión
de señalización\).
-@
punto de relevo
@: \punto de señalización en el que se
realizan las funciones de traducción de la PCCS para clases de servicios sin
conexión.\
-@
punto de relevo sin acoplamiento
@: \punto de
señalización en el que se realizan las funciones de relevo de las clases de
servicios con conexión de la PCCS, pero sin acoplamiento de funciones de
secciones de conexión de señalización\.
-@
punto de relevo con acoplamiento
@: \punto de
señalización en el que se realizan las funciones de relevo de las clases de
servicios con conexión de la PCCS, incluyendo el acoplamiento de funciones de
secciones de conexión de señalización.\
2 Definición de los parámetros de
comportamiento
Algunos de los parámetros definidos en esta sección no pueden medirse fuera de un punto de señalización y por lo tanto no se le atribuyen valores en la 3 , en la que sólo se ofrecen valores de parámetros medibles. Esto ocurre para algunos parámetros internos, como por ejemplo, el tiempo de tránsito de un mensaje de PC para la función de relevo en un punto de relevo sin acoplamiento: este parámetro no incluye en su definición el tiempo debido a la PTM y, por tanto, los valores dados en la 3 se deben al tiempo de tránsito en un punto de relevo incluyendo el tiempo debido a la PCCS y a la PTM.
En redes que incorporan realizaciones de varios suministradores, puede ser necesario, si un parámetro tiene una componente de emisión y otra de recepción, especificar este parámetro sobre dicha base. Esto asegurará que se satisface el requisito global.
2.1
Parámetros de comportamiento para las clases de servicio
sin conexión
2.1.1
Parámetros de calidad de servicio
Los siguientes parámetros definen la calidad de servicio tal como es vista por un usuario de la clase de servicio sin conexión de la PCCS:
-
Errores no detectados
@
\Este parámetro da la probabilidad de que un mensaje DTU llegue con datos de usuario defectuosos.\
-
Probabilidad de errores residuales
@
\Este parámetro da la probabilidad de que se pierda un mensaje DTU, duplicado o enviado incorrectamente por el conjunto constituido por la PCCS y la PTM (combinación denominada parte servicio de red, o PSR). Un DTU enviado incorrectamente es aquél que tiene datos de usuario en condiciones adulteradas (véase el parámetro anterior errores no detectados), o datos de usuario enviados a un PASR incorrecto.
Sólo para el caso de clase 1, se considera que un mensaje DTU se ha enviado incorrectamente si la PSR lo envía en una secuencia incorrecta.\
-
Probabilidad de secuencia incorrecta
@
\Este parámetro da la probabilidad de que la PSR envíe un mensaje con una secuencia incorrecta al usuario.
Nota
- Este parámetro sólo se aplica en el caso de la
clase 1.\
-
Tiempo de transmisión total de un mensaje
DTU
@
Este parámetro da el tiempo transcurrido entre el envío de una Petición R-DATO UNIDAD por el usuario PCCS en el nodo de origen y la correspondiente Indicación R-DATO UNIDAD enviada al usuario PCCS en el nodo destino.
Este parámetro se compone de varios parámetros internos:
-tiempo de envío de un mensaje DTU por la PCCS, -tiempo de transferencia global de la PTM, -tiempo de tránsito de un mensaje DTU por la función de relevo en un punto de relevo, -tiempo de recepción de un mensaje DTU por la PCCS.
Según la configuración, el segundo parámetro puede aparecer una o varias veces, y el tercer parámetro puede aparecer una o varias veces o no aparecer. Esto se ilustra en la figura 1/Q.716.
Para dar valores a este parámetro ha de realizarse un enfoque probabilístico, considerando las diversas rutas PCCS posibles y la existencia de colas en diversos puntos.
-
Indisponibilidad de una relación PCCS
@
\Este parámetro caracteriza la indisponibilidad de dos usuarios PCCS de comunicarse a través de la PSR.
Este parámetro se determina por la indisponibilidad de los componentes individuales de una relación PCCS: PCCS en los dos puntos extremos, una o varias relaciones de señalización y ninguno, uno o varios puntos de relevo.
La indisponibilidad puede reducirse duplicando rutas al nivel de PCCS.\
Figura 1/Q.716, p. 26
2.1.2
Parámetros internos
Los parámetros siguientes son internos al servicio de red pero contribuyen a la calidad de servicio como componentes de un parámetro de la sección precedente para las clases de servicio sin conexión de la PCCS.
-
Tiempo de envío de un mensaje DTU por la
PCCS
@
\Este parámetro da el tiempo transcurrido entre una Petición R-DATO UNIDAD y la correspondiente Petición PTM-TRANSFERENCIA en el nodo de origen.
Nota
- El valor de este parámetro puede diferir
sustancialmente según que se utilice o no la función de traducción en la PCCS.\
-
Tiempo de transferencia global de la
PTM
@
\Este parámetro ya está definido en el 4.3.3 , de la Recomendación Q.706, como T0.\
-
Tiempo de tránsito de un mensaje DTU para la función
de relevo en un punto de relevo
@
\Este parámetro da el tiempo transcurrido entre una primitiva Indicación PTM-TRANSFERENCIA correspondiente a un mensaje DTU entrante en un punto de relevo (es decir, un punto de señalización donde se han realizado funciones de traducción de la PCCS), y la correspondiente primitiva Petición PTM-TRANSFERENCIA asociada al mensaje DTU saliente (que puede diferir del entrante en la dirección de la parte llamada).
Para dar valores a este parámetro ha de realizarse un enfoque probabilístico, considerando la existencia de colas y la posibilidad de que las funciones de traducción estén congestionadas.\
-
Tiempo de recepción por la PCCS de un mensaje
DTU
@
\Este parámetro da el tiempo transcurrido entre una Indicación PTM-TRANSFERENCIA y la correspondiente Indicación R-DATO UNIDAD en el nodo de destino.\
-
Indisponibilidad de un punto de relevo
@
\Este parámetro caracteriza la indisponibilidad de las funciones de traducción de la PCCS en un punto de relevo.\
2.2
Parámetros de comportamiento de las clases de servicio
con conexión
2.2.1
Parámetros de calidad de servicio
Los parámetros siguientes definen la calidad de servicio tal y como los ve un usuario de las clases de servicio con conexión de la PCCS.
-
Tiempo de establecimiento de una conexión de
señalización
@
\Este parámetro da el tiempo transcurrido entre una Petición R-CONEXIóN y la correspondiente primitiva Confirmación R-CONEXIóN para el establecimiento con éxito de una conexión de señalización.
Este tiempo se compone de dos parámetros: uno que depende del usuario en el nodo de destino y otro que depende de la PSR. El primero, que es el tiempo transcurrido entre la Indicación R-CONEXIóN y la respuesta en el destino, será especificado para cada usuario. El segundo es un parámetro interno de la PCCS y se denominará componente PCCS del tiempo de establecimiento de la conexión de señalización. Será especificado en la presente Recomendación sobre el comportamiento de la PCCS.
Asimismo, es posible especificar aquí el tiempo máximo de establecimiento de la conexión de señalización. Es igual al temporizador del establecimiento de la conexión (véase la Recomendación Q.714).\
-
Probabilidad de fallo del establecimiento de la
conexión de señalización
@
\Un fallo en el establecimiento de la conexión de señalización se define como un rechazo de conexión o como una expiración del temporizador de establecimiento de la conexión procedente de la PCCS.
El dimensionado de la PCCS en lo que se refiere a la cantidad de números de referencia locales influirá sobre la probabilidad de fallo del establecimiento de la conexión de señalización. Asimismo, la indisponibilidad de una relación PCCS es un parámetro interno que influye en esta probabilidad.
Los rechazos de conexión por parte del usuario llamado no deben tenerse en cuenta. Esto también se aplica a la temporización relativa al usuario llamado.
Nota
- En los rechazos de conexión es posible
distinguir entre el debido al usuario y el debido a la PCCS, siendo imposible
en cuanto a la expiración del temporizador del establecimiento de la conexión.\
-
Caudal
@
\Este parámetro se especifica independientemente para cada sentido de transmisión y corresponde al número de octetos de datos de usuario (contenidos en UDSR) transferidos por segundo en una conexión de señalización dada.
Nota
- Sólo se tienen en cuenta datos de usuario
transferidos correctamente, es decir, los que han llegado al destino debido sin
errores y en la secuencia correcta.\
-
Tiempo de tránsito global de los mensajes
DT
@
\Este parámetro da el tiempo transcurrido entre una Petición R-DATOS y la correspondiente Indicación R-DATOS.
Este parámetro se compone de varios parámetros internos:
-tiempo de envío de un mensaje DT por la PCCS, -tiempo de transferencia global de la PTM, -tiempo de tránsito de un mensaje DT por la función de relevo en un punto de relevo con acoplamiento. -tiempo de recepción por la PCCS de un mensaje DT.
Según la configuración de la conexión de señalización, el segundo parámetro podrá aparecer una o varias veces, y el tercer parámetro podrá aparecer ninguna, una o varias veces (véase la figura 1/Q.716).
Para dar valores a este parámetro ha de ralizarse un enfoque probabilístico, considerando las diversas rutas PCCS posibles y la existencia de colas en algunos puntos.\
-
Errores no detectados
@
\Este parámetro da la probabilidad de que un mensaje DT se entregue con datos de usuario, lo cual es incorrecto.\
-
Tasa de errores residuales para mensajes
DT
@
\Este parámetro da la probabilidad de que un mensaje DT se pierda, se duplique, pierda la secuencia correcta o sea entregado incorrectamente por la PSR.
Un mensaje DT es entregado incorrectamente si los datos de usuario son entregados en condiciones adulteradas (véase errores no detectados), o son entregados a un PASR incorrecto.\
-
Probabilidad de pérdida de secuencia de mensajes
DT
@
\Este parámetro da la probabilidad de que la PSR entregue al usuario un mensaje DT en una secuencia incorrecta.\
-
Probabilidad de reinicialización no solicitada y de
liberación prematura de la conexión de señalización
@
\Este parámetro da la probabilidad de que ocurra una liberación de conexión o una reinicialización debida a la PCCS en una conexión de señalización durante un tiempo determinado.
La indisponibilidad de una relación PCCS es un parámetro interno a considerar al calcular la probabilidad de que ocurra una liberación de la conexión debida a la PCCS.\
-
Tiempo de reinicialización de la conexión de
señalización
@
\Este parámetro da el tiempo transcurrido entre una Petición R-REINICIALIZACIóN y la correspondiente primitiva Confirmación R-REINICIALIZACIóN para una reinicialización con éxito de la conexión de señalización.\
2.2.2
Parámetros internos
Los parámetros siguientes son internos al servicio de red pero contribuyen a la calidad de servicio como componentes de un parámetro de la sección anterior para clases de servicios con conexión de la PCCS.
-
Componente de la PCCS del tiempo de establecimiento
de la conexión de señalización
@
\Este parámetro tiene dos componentes:
-el tiempo transcurrido entre una primitiva de Petición R-CONEXIóN en el nodo de origen y la correspondiente primitiva Indicación R-CONEXIóN en el nodo de destino; -el tiempo transcurrido entre una primitiva de Respuesta R-CONEXIóN en el nodo de destino y la correspondiente primitiva de confirmación en el nodo de origen.
Comprende varios parámetros internos:
-tiempo de envío por la PCCS de un mensaje PC; -tiempo de transferencia global de la PTM; -tiempo de tránsito de un mensaje PC por la función de repetición en un punto de repetición sin acoplamiento; -tiempo de tránsito de un mensaje PC por la función de repetición en un punto de repetición con acoplamiento; -tiempo de recepción de un mensaje PC por la PCCS; -tiempo de envío de un mensaje CC por la PCCS; -tiempo de tránsito de un mensaje CC por la función de repetición en un punto de repetición con acoplamiento; -tiempo de recepción de un mensaje CC por la PCCS.
En función de la configuración, estos parámetros pueden aparecer ninguna, una o varias veces.
Para dar valores a este parámetro ha de realizarse un enfoque probabilístico, considerando las diversas configuraciones posibles y la existencia de colas en diversos puntos.\
-
Tiempo de envío de un mensaje PC por la
PCCS
@
\Este parámetro da el tiempo transcurrido entre la primitiva Petición R-CONEXIóN y la correspondiente primitiva Petición PTM-TRANSFERENCIA (para la transferencia de un mensaje PC).
Nota
- El valor de este parámetro puede variar
substancialmente según se utilice o no en la PCCS la función de traducción.\
-
Tiempo de transferencia global de la
PTM
@
Este parámetro ya está definido en el 4.3.3 de la Recomendación Q.706.
-
Tiempo de tránsito de un mensaje PC por la función de
repetición en un punto de repetición sin acoplamiento
@
\Este parámetro es el tiempo que transcurre entre una primitiva Indicación PTM-TRANSFERENCIA correspondiente a un mensaje PC entrante a un punto de relevo sin acoplamiento y la primitiva Petición PTM-TRANSFERENCIA asociada correspondiente al mensaje PC de salida.\
-
Tiempo de tránsito de un mensaje PC por la función de
repetición en un punto de repetición con acoplamiento
@
\Este parámetro es el tiempo que transcurre entre una primitiva Indicación PTM-TRANSFERENCIA correspondiente a un mensaje PC entrante a un punto de relevo con acoplamiento y la primitiva Petición PTM-TRANSFERENCIA asociada correspondiente al mensaje PC de salida (que puede diferir del entrante sólo en la dirección de la parte llamada).\
-
Tiempo de recepción de un mensaje PC por la
PCCS
@
\Este parámetro da el tiempo transcurrido entre una primitiva Indicación PTM-TRANSFERENCIA (para un mensaje PC entrante) y la correspondiente primitiva Indicación R-CONEXIóN.\
-
Tiempo de envío de un mensaje CC por la
PCCS
@
\Este parámetro da el tiempo transcurrido entre una primitiva Respuesta R-CONEXIóN y la correspondiente primitiva Petición PTM-TRANSFERENCIA (para la transferencia del mensaje CC).\
-
Tiempo de tránsito de un mensaje CC por la función de
relevo en un punto de repetición con acoplamiento
@
\Este parámetro da el tiempo transcurrido entre una primitiva Indicación PTM-TRANSFERENCIA correspondiente a un mensaje CC entrante en un punto de relevo con acoplamiento, y la primitiva Petición PTM-TRANSFERENCIA correspondiente al mensaje CC de salida.\
-
Tiempo de recepción de un mensaje CC por la
PCCS
@
\Este parámetro da el tiempo transcurrido entre una primitiva Indicación PTM-TRANSFERENCIA (para un mensaje CC de entrada), y la correspondiente primitiva Confirmación R-CONEXIóN.\
-
Indisponibilidad de una relación PCCS
@
\Este parámetro caracteriza la indisponibilidad de que dos usuarios PCCS se comuniquen a través de la PSR.
Este parámetro se determina mediante la indisponibilidad de las componentes individuales de una relación PCCS: PCCS en ambos extremos, una o varias relaciones de señalización, y ninguno, uno o varios puntos de relevo con acoplamiento y sin acoplamiento.
La indisponibilidad puede reducirse duplicando las rutas al nivel de la PCCS.\
-
Indisponibilidad de un punto de
repetición
@
\Este parámetro caracteriza la indisponibilidad de la PCCS en un punto de repetición.\
-
Tiempo de envío de un mensaje DT por la
PCCS
@
\Este parámetro da el tiempo transcurrido entre una primitiva Petición R-DATOS y la correspondiente primitiva Petición PTM-TRANSFERENCIA (para la transferencia de un mensaje DT).\
-
Tiempo de tránsito de un mensaje DT por la función de
relevo en un punto de relevo con acoplamiento
@
\Este parámetro da el tiempo transcurrido entre una primitiva Indicación PTM-TRANSFERENCIA correspondiente a un mensaje DT entrante en un punto de relevo con acoplamiento, y la primitiva Petición PTM-TRANSFERENCIA asociada correspondiente al mensaje saliente.\
-
Tiempo de recepción de un mensaje DT por la
PCCS
@
\Este parámetro da el tiempo transcurrido entre una indicación de primitiva PTM-TRANSFERENCIA (para un mensaje DT entrante), y la correspondiente primitiva de indicación R-DATOS.\
2.3
Correspondencia entre los parámetros de calidad de
servicio y la clase
En el cuadro 1/Q.716 adjunto se ilustra la correspondencia entre los parámetros de calidad de servicio definidos en los 2.1.1 y 2.2.1 anteriores y su aplicación a las diversas clases de la PCCS.
3 Valores especificados para parámetros
internos
3.1
Parámetros internos para las clases 0 y 1
Tiempo de tránsito de un
mensaje DTU en un punto de repetición
El tiempo de tránsito de un mensaje DTU en un punto de repetición se compone del tiempo de tránsito de un mensaje DTU por la función de repetición en dicho punto, y del tiempo transcurrido en la PTM del mismo punto para el mensaje DTU: es medible externamente. Se describe en la figura 2/Q.716 y no debe rebasar los valores del cuadro 2/Q.716.
Cuadro 1/Q.716 [T1.716], p. 27
Figura 2/Q.716, p. 28
Cuadro 2/Q.716 [T2.716], p. 29
La carga de tráfico normal para la función de traducción es aquélla para la
que se ha dimensionado el punto.
Estas cifras suponen una distribución de las longitudes de mensaje como la indicada en el cuadro 2/Q.706 (mensajes cortos con una longitud media de mensaje de 120 bits). Para mensajes largos (272 octetos del CIS) es necesario sumar aproximadamente 30 ms a cada cifra para tener en cuenta el tiempo de emisión a 64 kbit/s, que es mucho mayor para mensajes largos que para mensajes cortos.
Indisponibilidad de un punto de
repetición
La indisponibilidad de un punto de repetición no debe exceder de 10-4.
3.2
Parámetros internos para las clases 2 y 3
Tiempo de tránsito de un mensaje PC en un punto de
repetición sin acoplamiento
El tiempo de tránsito de un mensaje PC en un punto de repetición sin acoplamiento se compone del tiempo de tránsito de un mensaje PC para la función de repetición en un punto de repetición sin acoplamiento y del tiempo que el mensaje PC permanece en la PTM de ese mismo punto de repetición: se mide externamente. No debe exceder los valores indicados en el cuadro 3/Q.716.
Cuadro 3/Q.716 [T3.716], p. 30
La carga de tráfico normal para la función de repetición es aquélla para la
que se ha dimensionado el punto.
Estas cifras suponen una distribución de longitudes de mensajes como la indicada en el cuadro 2/Q.706 (mensajes cortos con una longitud media de mensaje de 120 bits). Para mensajes largos (128 octetos de datos de usuario PCCS) es necesario sumar aproximadamente 15 ms a cada cifra para tener en cuenta el tiempo de emisión a 64 kbit/s, que es mucho mayor para mensajes largos que para mensajes cortos.
Tiempo de tránsito de un mensaje PC en un punto de
repetición con acoplamiento
El tiempo de tránsito de un mensaje PC en un punto de repetición con acoplamiento se compone del tiempo de tránsito de un mensaje PC por la función de repetición de dicho punto, y del tiempo que permanece el mensaje PC en la PTM del mismo punto: se mide externamente. No debe exceder de los valores indicados en el cuadro 4/Q.716.
Cuadro 4/Q.716 [T4.716], p. 31
La carga de tráfico normal para la función de repetición es aquélla para la
que se ha dimensionado el punto.
Estas cifras suponen una distribución de longitudes de mensaje como la indicada en el cuadro 2/Q.706 (mensajes cortos con una longitud media de mensaje de 120 bits). Para mensajes largos (128 octetos de datos de usuario) es necesario sumar aproximadamente 15 ms a cada cifra para tener en cuenta el tiempo de emisión a 64 kbit/s, que es mucho mayor para mensajes largos que para mensajes cortos.
Tiempo de tránsito de un mensaje CC en un punto de
repetición con acoplamiento
El tiempo de tránsito de un mensaje CC en un punto de repetición con acoplamiento se compone del tiempo de tránsito de un mensaje CC para la función de repetición en dicho punto, y del tiempo que permanece el mensaje CC en la PTM del mismo punto de repetición: se mide externamente. No debe exceder de los valores indicados en el cuadro 5/Q.716.
Cuadro 5/Q.716 [T5.716], p. 32
La carga de tráfico normal para la función de repetición es aquélla para la
que se ha dimensionado el punto.
Estas cifras suponen una distribución de longitudes de mensaje como la indicada en el cuadro 2/Q.706 (mensajes de datos con una longitud de mensaje media de 120 bits). Para mensajes largos (128 octetos para datos de usuario PCCS) es necesario sumar aproximadamente 15 ms a cada cifra para tener en cuenta el tiempo de emisión a 64 kbit/s, que es mucho mayor para mensajes largos que para mensajes cortos.
Tiempo de tránsito de un mensaje DT en un punto de
repetición con acoplamiento
El tiempo de tránsito de un mensaje DT (DT1 o DT2) en un punto de repetición con acoplamiento se compone del tiempo de tránsito de mensaje DT para la función de repetición en dicho punto, y del tiempo que permanece el mensaje DT en la PTM del mismo punto de repetición: se mide externamente. No debe exceder de los valores indicados en el cuadro 6/Q.716.
Cuadro 6/Q.716 [T6.716], p. 33
La carga de tráfico normal para la función de repetición es aquélla para la
que se ha dimensionado el punto.
Estas cifras suponen una distribución de longitudes de mensaje como la indicada en el cuadro 2/Q.706 (mensajes cortos con una longitud media de 120 bits). Para mensajes largos (255 octetos de datos de usuario PCCS) es necesario sumar aproximadamente 30 ms a cada cifra para tener en cuenta el tiempo de emisión a 64 kbit/s, que es mucho mayor para mensajes largos que para mensajes cortos.
Indisponibilidad de un punto de repetición sin
acoplamiento
La indisponibilidad de un punto de repetición sin acoplamiento no debe exceder de 10-4.
Indisponibilidad de un punto de repetición con
acoplamiento
La indisponibilidad de un punto de repetición con acoplamiento requiere ulteriores estudios.
Glossaire considéré comme fichier HT:
(69.GLOS.S)
Doit être inséré dans les fasc. VI.7 / VI.8 et VI.9
NE PAS RELIRE - BAT doit être signé avec le VI.9 - Dossier
156
Formules: sans TEXTE
Disk 1 NF01/004 (OPM = 01)
(67.TE.14.S)
(A1.23s) / [26s]
FOLIOS: 553 - 578 (DO
PRC.COSY.2)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK= [1]
Saisie + IDENTIFICATION 29.05.89 CW
Aucune correction - Texte relu et OK
BAT ........ ..
MAJ s/disquette 3.08.89 CD
Glosario [1GLOS]
Glosario [2GLOS]
Glosario [3GLOS]
Glosario [4GLOS]
Glosario [5GLOS]
Glosario [6GLOS]
Glosario [7GLOS]
Glosario [8GLOS]
Glosario [9GLOS]
Glosario [10GLOS]
Glosario [11GLOS]
Glosario [12GLOS]
Glosario [13GLOS]
Glosario [14GLOS]
Glosario [15GLOS]
Glosario [16GLOS]
Glosario [17GLOS]
Glosario [18GLOS]
Glosario [19GLOS]
Glosario [20GLOS]
Glosario [21GLOS]
Glosario [22GLOS]
Glosario [23GLOS]
Glosario [24GLOS]
Glosario [25GLOS]
Glosario [26GLOS]
Glossaire considéré comme fichier HT:
(69.ABR.S)
Doit être inséré dans les fasc. VI.7 / VI.8 et VI.9
NE PAS RELIRE - BAT doit être signé avec le VI.9 - Dossier
156
Formules: sans TEXTE
Disk 2 NF01/004 (OPM = 01) (cs,1) NF01/006 - (cs,2) NF01/010 - (cs,3) NF01/012 - (cs,4) NF01/014 - (cs,5) NF01/016 - (cs,6) et (cs,7) NF01/017 - (cs,8) et (cs,9) NF01/019 - (cs,10) NF01/022 - (cs,11) et (cs,12) NF01/024 - (cs,13) NF01/030 - (cs,14) NF01/031 - (cs,15) NF01/034 (OPM = 01)
(67.TE.15.S)
(A1.23s) / [26s]
FOLIOS: 579 - 586 (DO
PRC.COSY.2)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK= [1]
Saisie + IDENTIFICATION 29.05.89 CW
Aucune correction - Texte relu et OK
BAT ........ ..
MAJ s/disquette 3.08.89 CD
Abreviaturas [1ABR]
Abreviaturas [2ABR]
Abreviaturas [3ABR]
Abreviaturas [4ABR]
Abreviaturas [5ABR]
Abreviaturas [6ABR]
Abreviaturas [7ABR]
Abreviaturas [8ABR]
Commentaires [COM] Mise en page dans classeur 156
(68.T.MAT.S)
(CCS) ($G01WP) = N (VI.8)
(A4) FOLIOS: VII - X (Page blanche)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK = [1]
Saisie 23.05.89 IR
Identification + Vérif. 10.08.89 PC
MEP 10.08.89 PC
Corr. MEP 17.08.89 BM
Corr. DIGISET ........ ..
MAJ disquettes + Eff. OPM ........ ..
íNDICE DEL FASCíCULO VI.8 DEL LIBRO AZUL
Recomendaciones Q.721 a Q.766
Especificaciones del sistema de señalización N.o 7
Rec. N.o Página SECCIóN 1 -
Parte usuario de telefonía
(PUT)
Q.721Descripción funcional de la parte usuario de telefonía (PUT) del
sistema de señalización N.o 7 3
1 Consideraciones generales 3
2 Parte de usuario de telefonía 3
3 Parte de transferencia de mensajes 4
Q.722 Función general de los mensajes y las señales de telefonía 4
1 Mensajes de señalización telefónica 4
2 Información de servicio 6
3 Información de señalización 6
Q.723 Formatos y códigos 15
1 Características básicas de formato 15
2 Etiqueta 17
3 Formatos y códigos de mensajes de señales telefónicas 19
Anexo A
- Mensajes de tasación 38
Q.724 Procedimientos de señalización 43
1 Establecimiento de llamada normal 43
2 Toma simultánea en explotación bidireccional 55
3 Repetición automática de tentativa 56
4 Velocidad de conmutación y de transferencia de las señales en
las centrales internacionales 56
5 Secuencias de bloqueo y desbloqueo 56
6 Liberación de las conexiones internacionales y del equipo
asociado 58
Rec. N.o Página 7 Prueba de continuidad de circuitos de
conversación a cuatro hilos 61
8 Prueba de continuidad de circuitos de conversación a dos hilos
65
9 Control de interrupción en circuitos MDF 65
10 Servicios suplementarios 66
11 Conectividad digital 73
12 Control de supresores de eco 74
13 Control de congestión 76
14 Interrupción del servicio de la Parte Usuario de Telefonía 76
15 Diagramas de transición de estados 77
Q.725 Calidad de funcionamiento de la señalización en la aplicación a la
telefonía 117
1 Introducción 117
2 Llamadas infructuosas debidas a un funcionamiento defectuoso de
la señalización 117
3 Indisponibilidad de un conjunto de rutas de señalización 117
4 Capacidad de etiquetado 117
5 Tiempo de transferencia a través de la central 118
SECCIóN 2 -
Servicios suplementarios de la RDSI
Q.730
Servicios suplementarios de la RDSI 125
1 Generalidades 125
2 Servicio de señalización de usuario a usuario 126
3 Grupo cerrado de usuarios (GCU) 129
4 Descripción general del servicio de presentación y restricción
de la identidad de la línea llamante 143
5 Marcación directa de extensiones (MDE) 153
6 Servicios de reenvío de llamada 154
7 Cuadro de periodos de temporización 168
Anexo A
- Procedimiento de señalización para la
invocación explícita de los servicos 1, 2 y 3 de señalización de
usuario a usuario 169
SECCIóN 3 -
Parte usuario de datos
Q.741 Sistema de señalización N.o 7 - Parte usuario de datos 185 (Esta Recomendación aparece en el fascículo VIII.3 del Libro Azul, como Recomendación X.61.)
SECCIóN 5 -
Parte usuario de la red digital de
servicios integrados (PU-RDSI)
Q.761
Descripción funcional de la parte usuario RDSI del sistema de
señalización N.o 7 187
1 Generalidades 187
2 Servicios ofrecidos por la parte usuario RDSI 188
3 Servicios que prestará la parte transferencia de mensajes (PTM)
188
4 Señalización de extremo a extremo 189
5 Perfeccionamientos futuros 190
Rec. N.o Página Q.762 Funciones generales de los mensajes y señales 191
1 Mensajes de señalización 191
2 Información de señalización 194
Q.763 Formatos y códigos 208
1 Consideraciones generales 208
2 Formatos y códigos de los parámetros 212
3 Parámetros de la parte usuario RDSI 214
4 Mensajes y códigos de la parte usuario RDSI 246
Anexo A
- Interpretación de códigos de reserva 256
Q.764 Procedimientos de señalización 257
1 Generalidades 257
2 Procedimientos básicos de señalización y control de la llamada
258
3 Señalización de extremo a extremo 303
Anexo A
- Temporizadores de la Recomendación Q.764
317
Anexo B
- Diagramas de transición de estado 323
Apéndice I
- Contenido de los elementos de
interfaz entre la parte usuario RDSI y la PCCS 434
Q.766 Objetivos de comportamiento en la aplicación red digital de servicios
integrados 434
1 Introducción 434
2 Disponibilidad de la señalización 435
3 Seguridad de funcionamiento de la señalización 435
4 Tiempo de señalización 436
5 Limitaciones del sistema de señalización 437
Glosario de términos utilizados en el sistema de señalización N.o 7 439
Abreviaturas específicas del sistema de señalización N.o 7 465
NOTAS PRELIMINARES
1 Las Cuestiones asignadas a cada Comisión de Estudio para el periodo de
estudios 1989-1992 figuran en la contribución N.o 1 de dicha Comisión.
2 En este fascículo, la expresión
`Administración'
se utiliza para
designar, en forma abreviada, tanto una administración de telecomunicaciones
como una empresa privada de explotación de telecomunicaciones reconocida.
3 Es sumamente importante que se observen estrictamente las especificaciones relativas a la construcción y al funcionamiento del equipo de señalización y conmutación internacional normalizado. Por tanto, tales especificaciones serán obligatorias, a menos que se estipule explícitamente lo contrario.
Los valores indicados en los fascículos VI.1 a VI.13 deberán aplicarse obligatoriamente en condiciones normales de servicio.
MONTAGE: PAGE 10 = PAGE BLANCHE
bits Disk 399 NF01/006 (OPM = 03) M N M N N M M NF01/035 (OPM = 03) escala de tarifas XV NF01/082 (OPM = 03) E1 = 1000 NF01/087 (OPM = 03) DCT 0000 NF01/065 (OPM = 03) (cs,1) Disk 399 NF01/082 (OPM = 03)
(BT..) Disk ... NF../... (OPM = ..)
(68.TE.01.S)
(A1.23s) / [26s]
FOLIOS: 1 - 43 (DO
PRC.COSY.2)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK= [1]
Saisie diskettes 398-399 16.05.89 IR/RM
ID + Vérif. + diskette MAJ + laser 30.05.89 PV
Corr. LASER (1re épreuve) = 3eme 06.06.89 GG
Vérif. corr. + transfert + imprimantes ........ ..
Espaces réservés 21.06.89 CW
AJOUTER (PA1) (CL1,0,0,0) pour MEP
MEP + LASER 26.06.89 GH/PC
Corr. MEP ........ ..
Insertion des tableaux (tabulateurs .) ........ ..
BAT du 15/7/89 19.07.89 PV
MAJ DISKETTE ........ ..
FASCíCULO VI.8
Recomendaciones Q.721 a Q.766
ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEñALIZACIóN
N. o 7
MONTAGE: PAGE 2 = PAGE BLANCHE
SECCIóN 1
@
PARTE USUARIO DE TELEFONíA (PUT)
\
Recomendación Q.721
DESCRIPCIóN FUNCIONAL DE LA PARTE USUARIO DE
TELEFONíA (PUT) DEL SISTEMA DE SEñALIZACIóN N.o 7
1 Consideraciones generales
La utilización del sistema de señalización N.o 7 para la señalización de control de llamadas telefónicas requiere:
-la aplicación de funciones de la
parte de usuario de
telefonía
(PUT), en combinación con,
-la aplicación de un conjunto apropiado de funciones de la
@
parte de transferencia de mensajes
\ (PTM).
En la Recomendación Q.700 figura una descripción general del sistema de señalización y de la división de funciones entre la parte de transferencia de mensajes y la parte de usuario de telefonía; la Recomendación Q.701 trata de los requisitos de interacción entre esas dos partes.
2
Parte de usuario de
telefonía
La parte de usuario de telefonía descrita en estas especificaciones define las funciones de señalización telefónica necesarias para la utilización del sistema de señalización N.o 7 en la señalización de control de llamadas telefónicas internacionales. Se ha especificado con el propósito de que tenga las mismas características de señalización telefónica que otros sistemas de señalización telefónica del CCITT.
El SS N.o 7 puede utilizarse para controlar la conmutación de todos los tipos de circuitos internacionales que han de intervenir en una conexión mundial, incluidos los circuitos con equipo TASI y los circuitos por satélite.
El sistema reúne todas las condiciones definidas por el CCITT relativas a las características de servicio para el tráfico telefónico internacional mundial automático y semiautomático. Se ha diseñado para la explotación de circuitos de conversación bidireccionales.
Cuando se utiliza con circuitos telefónicos digitales homogéneos, la continuidad de estos circuitos se asegura mediante la supervisión de la calidad de transmisión y la detección de fallos, que son inherentes a los sistemas digitales utilizados para establecer estos circuitos. No obstante, el sistema comprende medios para asegurar, enlace por enlace, la prueba de continuidad del trayecto de conversación cuando se utiliza con circuitos telefónicos analógicos y/o digitales, incluídos ciertos tipos de equipo en los que se pierden las indicaciones de fallo, por ejemplo, equipo de multiplicación de circuitos.
El sistema de señalización es adecuado para aplicaciones telefónicas nacionales. La mayoría de las señales y tipos de mensajes de señalización telefónica especificados para uso internacional, se requieren también en aplicaciones nacionales típicas. Además, las aplicaciones nacionales suelen requerir señales y tipos de mensajes de señalización adicionales; el sistema proporciona amplia capacidad de reserva para tales adiciones.
La estructura de etiqueta normalizada especificada para los mensajes de señalización telefónica exige que a todas las centrales que utilizan el sistema de señalización se les atribuyan códigos de los planes de código establecidos para la identificación inequívoca de puntos de señalización. Los principios que han de aplicarse en la red de señalización internacional se especifican en la Recomendación Q.708.
3
Parte de transferencia de
mensajes
La parte de transferencia de mensajes del SS N.o 7 se especifica en las Recomendaciones Q.701 a Q.709. En la Recomendación Q.701 figura una descripción resumida de la parte de transferencia de mensajes.
La parte de transferencia de mensajes define una gama de funciones mediante las cuales pueden realizarse diferentes modos de señalización y diferentes configuraciones de red de señalización. Toda aplicación del sistema de señalización N.o 7 exige una selección adecuada de estas funciones, en función del uso previsto del sistema y de las características de la red de telecomunicaciones en cuestión.
FUNCIóN GENERAL DE LOS MENSAJES Y^ LAS SEñALES DE
TELEFONíA
1
Mensajes de señalización
telefónica
La definición de formatos y códigos para mensajes telefónicos se basa en una agrupación funcional, como se indica a continuación. Se prevé que la aplicación nacional del sistema de señalización requerirá típicamente otros tipos de mensaje, además de los tipos de mensaje definidos internacionalmente que se indican seguidamente. Hasta ahora algunos grupos sólo contienen un tipo de mensaje, como consecuencia de los criterios que han servido de base para la agrupación de tipos de mensaje.
1.1
Grupo de mensajes de dirección hacia adelante
Grupo de mensajes que comprende mensajes enviados hacia adelante que contienen información de dirección. Puede incluir señales del 3.3 . Los mensajes especificados hasta ahora son:
1.1.1
Mensaje inicial de dirección
Primer mensaje que se envía hacia adelante en el establecimiento de la llamada. Contiene información de dirección y otra información relativa al encaminamiento y tratamiento de la llamada.
1.1.2
Mensaje inicial de dirección con información
adicional
Mensaje que se envía primero hacia adelante en el establecimiento de la llamada. Contiene información de dirección, encaminamiento y tratamiento, como información sobre la tasación y los servicios suplementarios que se utilizarán en los procedimientos de establecimiento de la llamada.
1.1.3
Mensaje subsiguiente de dirección
Mensaje que se envía hacia adelante a continuación del mensaje inicial de dirección y que contiene información adicional de dirección.
1.1.4
Mensaje subsiguiente de dirección con una señal
Mensaje que se envía hacia adelante a continuación del mensaje inicial de dirección o del mensaje subsiguiente de dirección y que contiene una sola señal de dirección.
1.2
Grupo de mensajes hacia adelante para establecimiento de
la llamada
Grupo de mensajes que comprende mensajes enviados hacia adelante, a continuación de los mensajes de dirección y que contienen información adicional para el establecimiento de la llamada. Puede incluir señales del 3.3 . Los mensajes especificados hasta ahora son los siguientes:
1.2.1
Mensaje hacia adelante de información general
para establecimiento
Mensaje que contiene información relativa a la línea llamante y posiblemente otra información necesaria para el establecimiento de la llamada. Este mensaje se envía en respuesta a un mensaje de petición general.
1.2.2
Mensaje de verificación de continuidad
Mensaje que contiene una señal de continuidad o una señal de fallo de continuidad.
1.3
Grupo de mensajes hacia atrás para petición de
establecimiento
Grupo de mensajes que comprende mensajes enviados hacia atrás con el objeto de pedir más información para el establecimiento de la llamada. Puede incluir señales del 3.4 . Los mensajes especificados hasta ahora son los siguientes:
1.3.1
Mensaje de petición general
Mensaje que contiene una señal que pide una transferencia de información relativa a una llamada, por ejemplo, la identidad o la categoría del abonado llamante.
1.4
Grupo de mensajes hacia atrás de información sobre
establecimiento completado
Grupo de mensajes que comprende mensajes enviados hacia atrás, que contienen información relativa al establecimiento completado de la llamada. Puede incluir señales del 3.4 . Los mensajes especificados hasta ahora son los siguientes:
1.4.1
Mensaje de dirección completa
Mensaje que contiene una señal que indica que se han recibido todas las señales de dirección requeridas para el encaminamiento de la llamada al abonado llamado y proporciona información adicional respecto a esa llamada.
1.4.2
Mensaje de tasación
Mensaje que contiene información de tasación.
1.5
Grupo de mensajes hacia atrás de información sobre
establecimiento no completado
Grupo de mensajes que comprende mensajes enviados hacia atrás que contienen información relativa al establecimiento no completado de una llamada. Puede incluir señales del 3.4 . Los mensajes especificados hasta ahora son los siguientes:
1.5.1
Mensaje simple hacia atrás de información sobre
establecimiento no completado
Mensaje que contiene una señal, del 3.4 , referente al establecimiento no completado de una llamada.
1.5.2
Mensaje ampliado hacia atrás de información sobre
establecimiento no completado
Mensaje que contiene una señal del 3.4 referente al establecimiento no completado de una llamada e información adicional.
1.6
Grupo de mensajes de supervisión de la llamada
Grupo de mensajes que comprende los mensajes enviados en sentido hacia adelante o hacia atrás, relacionados con la supervisión de la llamada. Incluye las señales del 3.5 .
1.7
Grupo de mensajes de supervisión del circuito
Grupo de mensajes que comprende los mensajes enviados en sentido hacia adelante y hacia atrás, relacionados con la supervisión del circuito. Incluye las señales del 3.6 .
1.8
Grupo de mensajes de supervisión de haz de
circuitos
Grupo de mensajes que contiene mensajes del 3.7 , relativos a la supervisión de circuitos.
1.9
Grupo de mensajes de gestión de la red de circuitos
Grupo de mensajes que comprende mensajes de gestión de red enviados hacia atrás, que se utilizan para controlar el flujo de tránsito a fin de reducir la congestión de conmutación de la central. A continuación se indican los mensajes especificados hasta la fecha.
1.9.1
Mensajes de información de control de congestión
automático
Mensaje que contiene información relacionada con el estado de congestión de la central. Comprende señales del 3.8 .
2
Información de
servicio
La información de servicio proporciona el nivel más alto de discriminación entre diferentes conjuntos de mensajes de señalización. Contiene los elementos siguientes (véase también la nota):
2.1
Indicador de servicio
Información utilizada para identificar la parte usuario a la que pertenece el mensaje de señalización.
2.2
Indicador de red
Información utilizada para discriminar entre mensajes internacionales y nacionales. En el caso de mensajes nacionales, puede utilizarse también, por ejemplo, para discriminar entre diferentes alternativas de etiquetas para uso nacional.
Nota
- El octeto de información de servicio y la
etiqueta no están incluidos en los mensajes transferidos entre la parte usuario
de telefonía y la parte de control de la conexión de señalización (por ejemplo,
mensajes de nodo a nodo).
3
Información de
señalización
3.1
Elementos de la etiqueta
En el caso de mensajes de señalización telefónica, la etiqueta se utiliza para el encaminamiento de mensajes y, en general, la identificación del circuito telefónico que interviene. La estructura de etiqueta normal comprende los siguientes elementos:
3.1.1
Código de punto de destino
Información que identifica el punto de señalización al cual ha de encaminarse el mensaje.
3.1.2
Código de punto de origen
Información que identifica el punto de señalización en el cual se ha originado el mensaje.
3.1.3
Código de identificación del
circuito
Información que identifica el circuito telefónico en cuestión entre los que interconectan los puntos de destino y de origen.
3.2
Identificadores de formato de
mensajes
3.2.1
Encabezamiento
Información que discrimina, según proceda, entre diferentes grupos o diferentes tipos de mensajes dentro del conjunto de mensajes identificados por la información de servicio. El encabezamiento se divide en dos niveles. El primer nivel discrimina entre diferentes grupos. El segundo nivel discrimina entre diferentes tipos de mensajes o contiene una señal.
3.2.2
Indicador de longitud de campo
Información asociada a un campo de longitud variable y que expresa el valor de dicha longitud.
3.2.3
Indicador de campo
Información asociada a un campo facultativo y que indica la presencia o ausencia de éste.
3.3
Señales telefónicas hacia adelante para
establecimiento de la llamada
3.3.1
Señal de dirección
Señal de establecimiento de la llamada, enviada hacia adelante, que contiene un elemento de información (cifra 0, 1, 2, .^.^., 9, código 11 o código 12) del número del abonado llamado o la @señal de fin de numeración (SFN, también llamada señal ST)\.
Para cada llamada se envía una serie de señales de dirección.
3.3.2
Señal de fin de numeración (SFN)
Señal de dirección enviada hacia adelante para indicar que no sigue ninguna otra señal de dirección.
3.3.3
Indicador de naturaleza de dirección
Información enviada hacia adelante para indicar si la dirección o identidad de línea asociada es un número internacional, nacional significativo, o de abonado.
3.3.4
Indicador de la naturaleza del circuito
Información enviada hacia adelante sobre la naturaleza del circuito o circuitos anteriores utilizados en la conexión:
-circuito por satélite, o
-circuito sin intervención de satélite.
Una central internacional que reciba esta información la utilizará (en combinación con la parte apropiada de la información de dirección) para determinar la naturaleza del circuito de salida que hay que elegir.
3.3.5
Indicador de supresor de eco de salida
Información enviada hacia adelante para indicar si hay o no un semisupresor de eco de salida en la conexión.
3.3.6
Indicador de llamada internacional de entrada
Información enviada hacia adelante para indicar que la llamada es una llamada internacional de entrada.
3.3.7
Categoría del abonado llamante
Información enviada hacia adelante sobre la categoría del abonado llamante y, en el caso de llamadas semiautomáticas, sobre el idioma de servicio en que han de hablar las operadoras de tráfico de llegada, de tráfico diferido y de asistencia.
Se prevén las siguientes categorías:
-operadora,
-abonado llamante ordinario,
-abonado llamante con prioridad,
-llamada de datos,
-llamada de prueba,
-teléfono de previo pago.
3.3.8
Indicador de identidad de línea llamante
incompleta
Indicador enviado hacia adelante para señalar que la identidad de la línea llamante está incompleta.
3.3.9
Indicador de prueba de continuidad
Información enviada hacia adelante para indicar si se realizará o no una prueba de continuidad en el circuito en cuestión o si dicha prueba está siendo (o ha sido) realizada en un circuito anterior de la conexión.
3.3.10
Identidad de la línea llamante
Información enviada hacia adelante para indicar el número nacional significativo del abonado llamante.
3.3.11
Indicador de presentación de identidad de línea
llamante
Información que indica si está o no restringida la presentación de una identidad de línea llamante.
3.3.12
Indicador de identidad de línea llamante
indisponible
Información enviada hacia adelante para indicar que la identidad de la línea llamante no está disponible.
3.3.13
Indicador de categoría de la parte llamante
indisponible
Información enviada hacia adelante para indicar que la categoría de la parte llamante no está disponible.
3.3.14
Indicador de dirección primeramente llamada
indisponible
Información enviada hacia adelante para indicar que está indisponible la dirección primeramente llamada.
3.3.15
Señal de continuidad
Señal enviada hacia adelante para indicar la continuidad del circuito o circuitos de conversación pertenecientes al sistema N.o 7 precedentes, así como del circuito de conversación seleccionado hacia la central internacional siguiente, incluida la verificación del trayecto telefónico a través de la central con el grado de fiabilidad especificado.
3.3.16
Señal de falta de continuidad
Señal enviada hacia adelante para indicar la falta de continuidad del circuito de conversación perteneciente al sistema N.o 7.
3.3.17
Indicador de transferencia de llamada
Información enviada hacia adelante para indicar que la llamada es una llamada transferida.
3.3.18
Dirección primeramente llamada
Información enviada hacia adelante para indicar la dirección hacia la cual se encaminó la llamada inicialmente (es decir, antes de producirse el redireccionamiento).
3.3.19
Indicador de petición de trayecto totalmente
digital
Información enviada hacia adelante para indicar el tipo de trayecto requerido (conexión con conmutación de circuitos a 64 kbit/s, transparente).
3.3.20
Indicador de trayecto de señalización
Información enviada hacia adelante para indicar que el sistema de señalización procedente de la central de origen es el sistema N.o 7.
3.3.21
Otras señales relacionadas con las facilidades de
grupo cerrado de usuarios
3.3.21.1
Indicador de llamada de grupo cerrado de
usuarios
Información enviada hacia adelante para identificar un grupo cerado de usuarios (GCU) y si el usuario llamante tiene o no autorizado el acceso de salida.
3.3.21.2
Código de enclavamiento
Información enviada hacia adelante para identificar un grupo cerrado de usuarios al que pertenece el usuario llamante.
3.3.22
Indicador de identificación de llamada maliciosa
Información enviada hacia adelante para indicar si se ha facilitado o no la identificación de llamada maliciosa.
3.3.23
Indicador de retención
Información enviada hacia adelante para indicar si es posible o no la retención solicitada de conexión.
3.3.24
Indicador de tipo de identidad de central de
tránsito
Información enviada hacia adelante para indicar el tipo de información incluida como identidad de central de tránsito.
3.3.25
Identidad de central de tránsito
Información enviada hacia adelante para indicar la identidad de la central de tránsito por la que se establece la llamada, como es el código del punto de señalización o una parte de la identidad de línea llamante.
3.3.26
Identidad de circuito interurbano de entrada
Información enviada hacia adelante para indicar la identidad del circuito interurbano de entrada por el que se establece la llamada.
3.3.27
Señales relacionadas con facilidades de tasación
Para ulterior estudio.
3.3.28
Información de tasación
Información enviada hacia adelante para fines de tasación y/o contabilidad.
3.4
Señales telefónicas hacia atrás para
establecimiento de la llamada
3.4.1
Indicador de petición de identidad de la línea
llamante
Información enviada hacia atrás para pedir que la central de origen envíe la identidad de la línea llamante.
3.4.2
Indicador de petición de la categoría del abonado
llamante
Información enviada hacia atrás para pedir que la central de origen envíe de la categoría del abonado llamante.
3.4.3
Indicador de petición de información sobre la
dirección primeramente llamada
Información enviada hacia atrás para pedir a la central de origen que envíe la dirección primeramente llamada.
3.4.4
Señal de dirección completa
Señal enviada hacia atrás para indicar que se han recibido todas las señales de dirección necesarias para encaminar la llamada al abonado llamado y que no se transmitirán señales (eléctricas) de condición de la línea del abonado llamado.
3.4.5
Señal de dirección completa, con tasación
Señal enviada hacia atrás, para indicar que se han recibido todas las señales de dirección necesarias para encaminar la llamada al abonado llamado, que no se transmitirán señales (eléctricas) de condición de la línea del abonado llamado y que la llamada debe tasarse al responder.
3.4.6
Señal de dirección completa, sin tasación
Señal enviada hacia atrás, para indicar que se han recibido todas las señales de dirección necesarias para encaminar la llamada al abonado llamado, que no se transmitirán señales (eléctricas) de condición de la línea del abonado llamado y que la llamada no debe tasarse al responder.
3.4.7
Señal de dirección completa, teléfono de previo
pago
Señal enviada hacia atrás para indicar que se han recibido todas las señales de dirección necesarias para encaminar la llamada al abonado llamado, que no se transmitirán señales (eléctricas) de condición de la línea del abonado llamado, que la llamada debe tasarse al responder y que el número llamado es el de una estación de previo pago.
3.4.8
Indicador de abonado libre
Información enviada hacia atrás para indicar que la línea del abonado llamado está libre.
3.4.9
Indicador de supresor de eco de entrada
Información enviada hacia atrás para indicar si se ha insertado o no un semisupresor de eco de entrada.
3.4.10
Indicador de llamada ya transferida
Información enviada hacia atrás para indicar que la llamada ha sido transferida a una dirección diferente.
3.4.11
Indicador de trayecto de señalización
Información enviada hacia atrás para indicar que el sistema de señalización utilizado desde la central de destino es el sistema de señalización N.o 7.
3.4.12
Señales de información de tasación
Información enviada hacia atrás con fines de tasación y/o contabilidad.
3.4.13
Indicador de petición de supresor de eco de
salida
Información enviada hacia atrás para pedir la inserción de un supresor de eco de salida.
3.4.14
Indicador de petición de retención
Información enviada hacia atrás para indicar que se ha pedido la retención de la conexión. La liberación de la llamada la controlará la central de destino.
3.4.15
Indicador de identificación de llamada maliciosa
Información enviada hacia atrás para indicar que se ha encontrado un servicio suplementario de identificación de llamada maliciosa.
3.4.16
Señal de congestión en el equipo de conmutación
Señal enviada hacia atrás para indicar que no se ha podido establecer la llamada debido a la congestión del equipo de conmutación internacional.
3.4.17
Señal de congestión en el haz de circuitos
Señal enviada hacia atrás para indicar que no se ha podido establecer la llamada debido a la congestión en un haz de circuitos internacionales.
3.4.18
Señal de congestión en la red nacional
Señal enviada hacia atrás para indicar que no se ha podido establecer la llamada debido a la congestión en la red nacional de destino (con exclusión de la condición de ocupado de la línea o líneas del abonado llamado).
3.4.19
Señal de trayecto digital no proporcionado
Información enviada hacia atrás para indicar que no existe un encaminamiento que permita un trayecto digital completo.
3.4.20
Señal de dirección incompleta
Señal enviada hacia atrás para indicar que el número de señales de dirección recibido es insuficiente para establecer la llamada. Esta condición se determina en la central internacional de llegada (o en la red nacional de destino):
-al recibirse una señal de fin de numeración (SFN), o
-al expirar el periodo de temporización posterior a la recepción de la última cifra.
3.4.21
Señal de llamada infructuosa
Señal enviada hacia atrás para indicar que la tentativa de establecimiento de llamada ha sido infructuosa por haber finalizado un periodo de temporización o por un fallo para el que no se han previsto señales específicas.
3.4.22
Señales de condición de la línea del abonado
llamado
3.4.22.1
Señal de número no asignado
Señal enviada hacia atrás para indicar que el número recibido no se utiliza (por ejemplo, que corresponde a un nivel de reserva, a un indicativo de reserva, a un número de abonado vacante).
3.4.22.2
Señal (eléctrica) de abonado ocupado
Señal enviada hacia atrás para indicar que la o las líneas de conexión entre el abonado llamado y la central están ocupadas. Esta señal de abonado ocupado se transmitirá también en caso de completa incertidumbre sobre el punto en que existe la condición de ocupado o de congestión y cuando no se pueda distinguir la condición de abonado ocupado de la de congestión en la red nacional.
3.4.22.3
Señal de línea fuera de servicio
Señal enviada hacia atrás para indicar que la línea del abonado llamado está fuera de servicio, o defectuosa.
3.4.22.4
Señal de envío de tono especial de información
Señal enviada hacia atrás para indicar que debe devolverse al abonado llamante, el tono especial de información. Este tono indica que el número llamado no puede obtenerse por razones que no están comprendidas en otras señales específicas y que la indisponibilidad es de larga duración (véase también la Recomendación Q.35 [1]).
3.4.23
Señal de acceso prohibido
Información enviada hacia atrás indicando que la llamada es rechazada debido al fallo de la verificación de compatibilidad.
3.4.24
Prefijo interurbano mal marcado
Señal enviada hacia atrás para indicar la inclusión errónea de un prefijo interurbano (para uso nacional).
3.5
Señales de supervisión de la llamada
3.5.1
Señal de intervención
Señal enviada hacia adelante en las llamadas semiautomáticas, cuando la operadora de la central internacional de salida desea ayuda de una operadora de la central internacional de llegada. Esta señal sirve normalmente para provocar la intervención en el circuito de una operadora de asistencia (véase la Recomendación Q.101) [2], en el caso de una llamada establecida automáticamente en esa central. Cuando una operadora de la central internacional de llegada (operadora de llegada o de tráfico diferido) establezca la llamada, la señal debe provocar de preferencia la nueva intervención de ésta.
3.5.2
Señal de respuesta, con tasación
Señal enviada hacia atrás para indicar que se ha respondido a la llamada y que la llamada debe tasarse.
En explotación semiautomática, esta señal tiene una función de supervisión. En explotación automática se utiliza para:
-comenzar la tasación imputable al abonado llamante (Recomendación Q.28) [3], y
-comenzar la medición de la duración de la comunicación, a los efectos del establecimiento de las cuentas internacionales (Recomendación E.260 [4]).
3.5.3
Señal de respuesta, sin tasación
Señal enviada hacia atrás para indicar que la llamada ha sido respondida, pero que no debe tasarse. Se utiliza para las llamadas a determinados puntos de destino únicamente.
En explotación semiautomática, esta señal tiene una función de supervisión. En explotación automática la recepción de esta señal no deberá dar comienzo a la tasación del abonado llamante.
3.5.4
Señal de respuesta sin calificar
^ (uso nacional
básico)
Señal enviada hacia atrás para indicar que se contesta la llamada.
3.5.5
Señal de colgar
^ (liberación en sentido de
retorno)
Señal enviada hacia atrás para indicar que el abonado llamado ha colgado.
En explotación semiautomática, esta señal tiene una función de supervisión. En explotación automática, se aplican las disposiciones de la Recomendación Q.118 [5].
3.5.6
Señal de repetición de respuesta
Señal enviada hacia atrás para indicar que el abonado llamado, después de colgar el receptor, vuelve a descolgarlo o reproduce de alguna otra forma la condición de respuesta, por ejemplo, señales del gancho conmutador.
3.5.7
Señal de fin
^ (liberación en sentido de ida)
Señal enviada hacia adelante para terminar la llamada o la tentativa de llamada y liberar el circuito. Normalmente se transmite cuando cuelga el abonado llamante, pero puede ser también una respuesta apropiada en otras situaciones, por ejemplo, cuando se recibe una señal de reinicialización de circuito.
3.5.8
Señal de liberación del abonado que llama
^
(opción nacional)
Señal enviada hacia adelante, cuando existe la retención de la conexión, para indicar que ha liberado el abonado que llama.
3.6
Señales de supervisión de circuito
3.6.1
Señal de liberación de guarda
Señal enviada hacia atrás en respuesta a la señal de fin o, si procede, a la señal de reinicialización de circuito, cuando el circuito de conversación vuelve a quedar en reposo.
3.6.2
Señal de reinicialización de circuito
Señal enviada para liberar un circuito cuando, debido a mutilación de la memoria o a otras causas, no se sabe si, por ejemplo, es apropiada la señal de fin o la de colgar. Si en el extremo receptor el circuito está bloqueado, esta señal debe suprimir dicha condición.
3.6.3
Señal de bloqueo
Señal enviada, únicamente con fines de mantenimiento, hacia la central del otro extremo de un circuito, que provoca la condición de ocupado de ese circuito para las llamadas salientes subsiguientes de esa central. Cuando un circuito se utiliza en el modo de operación bidireccional, la central que recibe la señal de bloqueo ha de poder aceptar las llamadas entrantes por ese circuito, a menos que haya enviado ella misma una señal de bloqueo. En condiciones que se tratan más adelante, la señal de bloqueo es también una respuesta adecuada a una señal de reinicialización de circuito.
3.6.4
Señal de desbloqueo
Señal enviada hacia la central del otro extremo de un circuito para anular en esa central la condición de ocupado del circuito provocada por una señal de bloqueo transmitida anteriormente o por un mensaje de bloqueo de grupo de circuitos para mantenimiento.
3.6.5
Señal de acuse de bloqueo
Señal enviada en respuesta a una señal de bloqueo, para indicar que el circuito telefónico ha quedado bloqueado.
3.6.6
Señal de acuse de desbloqueo
Señal enviada en respuesta a una señal de desbloqueo, para indicar que el circuito telefónico ha sido desbloqueado.
3.6.7
Señal de petición de prueba de continuidad
Señal enviada para pedir una prueba de continuidad de circuito.
3.7
Mensajes de supervisión de haz (grupo) de
circuitos
3.7.1
Mensaje de bloqueo de haz de circuitos para
mantenimiento
Mensaje enviado para fines de mantenimiento a la central del otro extremo de un grupo de circuitos para provocar la ocupación preventiva de ese grupo de circuitos, o una parte del mismo, respecto a las futuras llamadas salientes de esa central. Una central que reciba el mensaje de bloqueo de grupo de circuitos para mantenimiento deberá ser capaz de aceptar llamadas entrantes por los circuitos bloqueados, de ese grupo de circuitos, a menos que ella también haya enviado un mensaje de bloqueo.
3.7.2
Mensaje de desbloqueo de grupo de circuitos para
mantenimiento
Mensaje enviado a la central en el otro extremo de un grupo de circuitos para anular, en esa central, la condición de ocupado de ese grupo de circuitos, o partes del mismo, por un mensaje anterior de bloqueo de grupo de circuitos para mantenimiento o por una señal anterior de bloqueo.
3.7.3
Mensaje de bloqueo de grupo de circuitos por fallo del
equipo
Mensaje enviado con motivo de un fallo del equipo, a la central en el otro extremo del grupo de circuitos, para provocar la ocupación preventiva de ese grupo de circuitos, o partes del mismo. Una central que reciba el mensaje de bloqueo de grupo de circuitos por fallo del equipo deberá ser capaz de aceptar llamadas entrantes por los circuitos bloqueados de ese grupo a menos que ella también haya enviado un mensaje de bloqueo.
3.7.4
Mensaje de desbloqueo de grupo de circuitos por fallo
del equipo
Mensaje enviado a la central en el otro extremo de un grupo de circuitos para anular, en esa central, la condición de ocupado aplicada a ese grupo de circuitos, o partes del mismo, por un anterior mensaje de bloqueo de grupo de circuitos por fallo del equipo.
3.7.5
Mensaje de bloqueo de grupo de circuitos generado por
el soporte lógico
^ (opción nacional)
Mensaje enviado, con motivo de una alarma generada por el soporte lógico, a la central en el otro extremo de un grupo de circuitos para que ésta ocupe preventivamente ese grupo de circuitos o partes del mismo. Una central que reciba el mensaje de bloqueo de grupo de circuitos con motivo de una alarma generada por el soporte lógico deberá poder aceptar llamadas entrantes por los circuitos bloqueados de ese grupo de circuitos a menos que ella también haya enviado un mensaje de bloqueo.
3.7.6
Mensaje de desbloqueo de grupo de circuitos generado
por el soporte lógico
^ (opción nacional)
Mensaje enviado a la central en el otro extremo de un grupo de circuitos para anular, en esa central, la condición de ocupado aplicada a ese grupo de circuitos o partes del mismo como consecuencia de un anterior mensaje de bloqueo de grupo de circuitos generados por el soporte lógico.
3.7.7
Mensaje de reinicialización de grupo de circuitos
Mensaje enviado para liberar un grupo de circuitos o partes del mismo cuando, debido a una mutilación de memoria u otras causas, no se sabe cuál de las señales es la adecuada para determinados circuitos pertenecientes al grupo de circuitos en cuestión. Si en el extremo receptor los circuitos están bloqueados, este mensaje suprime dicha condición.
3.7.8
Mensaje de acuse de bloqueo de grupo de circuitos
para mantenimiento
Mensaje enviado en respuesta a un mensaje de bloqueo de grupo de circuitos para mantenimiento con el fin de indicar que ese grupo de circuitos, o partes del mismo, han sido bloqueados.
3.7.9
Mensaje de acuse de desbloqueo de grupo de circuitos
para mantenimiento
Mensaje enviado en respuesta a un mensaje de desbloqueo de grupo de circuitos para mantenimiento con el fin de indicar que ese grupo de circuitos o partes del mismo han sido desbloqueados.
3.7.10
Mensaje de acuse de bloqueo de grupo de circuitos por
fallo del equipo
Mensaje enviado en respuesta a un mensaje de bloqueo de grupo de circuitos por fallo del equipo para indicar que ese circuito o partes del mismo han sido bloqueados.
3.7.11
Mensaje de acuse de desbloqueo de grupo de circuitos
por fallo del equipo
Mensaje enviado en respuesta a un mensaje de desbloqueo de grupo de circuitos por fallo del equipo para indicar que ese grupo de circuitos o partes del mismo han sido desbloqueados.
3.7.12
Mensaje de acuse de bloqueo de grupo de circuitos
generado por el soporte lógico
^ (opción nacional)
Mensaje enviado en respuesta a un mensaje de bloqueo de grupo de circuitos generado por el soporte lógico para indicar que ese grupo de circuitos o partes del mismo han sido bloqueados.
3.7.13
Mensaje de acuse de desbloqueo de grupo de circuitos
generado por el soporte lógico
^ (opción nacional)
Mensaje enviado en respuesta a un mensaje de desbloqueo de grupo de circuitos generado por el soporte lógico para indicar que ese circuito o partes del mismo han sido desbloqueados.
3.7.14
Mensaje de acuse de reinicialización de grupo de
circuitos
Mensaje enviado en respuesta a un mensaje de reinicialización de grupo de circuitos para indicar lo siguiente:
i)si el campo de gama no está codificado todos ceros, los circuitos están reinicializados o
ii)si el campo de gama está codificado todos ceros, se ha comenzado la reinicialización del grupo de circuitos, y el estado de reinicialización de cada circuito en cuestión se señalará mediante la señal o el mensaje apropiados de supervisión de la llamada, el circuito, o el de grupo de circuitos.
3.8
Señales de control de congestión
automático
Señales generadas por la central para indicar que se ha excedido un umbral de congestión (véase la Recomendación Q.542, 5.4.5 ).
3.8.1
Nivel de congestión 1
Señal que indica que se ha excedido el primer umbral (menos grave) de congestión en una central.
3.8.2
Nivel de congestión 2
Señal que indica que se ha excedido el segundo umbral (más grave) de congestión en una central.
Referencias
[1]Recomendación del CCITT
Características del tono de
invitación a marcar, del tono de llamada, del tono de
ocupado, del tono de congestión, del tono especial de
información y del tono de aviso
, Rec. Q.35.
[2]Recomendación del CCITT
Facilidades previstas para el
servicio semiautomático internacional
, Rec. Q.101.
[3]Recomendación del CCITT
Determinación en servicio
automático del momento en que contesta el abonado
llamado
, Rec. Q.28.
[4]Recomendación del CCITT
Problemas técnicos fundamentales
relativos a la medición y registro de la duración de las
conferencias
, Rec. E.260.
[5]Recomendación del CCITT
Condiciones especiales de
liberación
, Rec. Q.118.
FORMATOS Y CóDIGOS
1 Características básicas de formato
1.1
Consideraciones generales
Los mensajes de usuarios telefónicos se transmiten por el enlace de datos de señalización mediante unidades de señalización, cuyo formato se describe en el 2.2 de la Recomendación Q.703.
La información de señalización de cada mensaje constituye el
campo de información de señalización
de la unidad de
señalización correspondiente y comprende un número entero de octetos.
Básicamente contiene la
etiqueta
, el
código de encabezamiento
y una o más
señales
y/o
indicaciones
. La
estructura y función de la etiqueta se describen en el
2
; los
códigos de encabezamiento y formatos de mensaje detallados se describen en el
3
.
1.2
Octeto de información de servicio
El ^
octeto de información de servicio
^ comprende el
indicador de servicio
y el
campo de
subservicio
.
El indicador de servicio se utiliza para asociar la información de señalización con una parte usuario (PU) determinada y se emplea solamente con unidades de señalización de mensaje (véase el 12.2 de la Recomendación Q.704).
La información del campo de subservicio permite distinguir entre mensajes de señalización nacionales e internacionales. En aplicaciones nacionales, cuando esta discriminación no es necesaria, posiblemente sólo para determinadas partes usuario nacionales, el campo de subservicio puede utilizarse independientemente para diferentes partes usuario.
En la figura 1/Q.723 se ilustra el octeto de información de servicio.
Figure 1/Q.723, (M), p.
En los campos del octeto de información de servicio, se utilizan los
siguientes códigos de servicio:
a)El indicador de servicio se codifica 0100
b)Campo de subservicio
bitsBAde reserva (véase la nota)
bitsDCindicador de red 00red internacional 01de reserva (para uso internacional solamente) 10red nacional 11de reserva (para uso nacional).
Nota
- Los dos bits del octeto de información de
servicio no utilizados, son de reserva para posibles necesidades futuras que
puedan exigir una función común para todas las partes de usuario
internacionales y la PTM nivel 3. Los bits se codifican 00.
1.3
Principios de formato
La información del campo de información de señalización, generada por el usuario, se divide, en general, en un número de subcampos que pueden ser de longitud fija o variable. Para un tipo de mensajes determinado identificado por un encabezamiento de mensaje único, la presencia de un subcampo dado puede ser obligatoria o facultativa. A continuación se definen los diversos tipos de subcampos.
1.3.1
Subcampos obligatorios
Los subcampos declarados obligatorios para un tipo de mensajes determinado, aparecen en todos los mensajes de dicho tipo.
1.3.2
Subcampos facultativos
Los subcampos declarados facultativos para un tipo de mensajes determinado, sólo aparecen en mensajes de dicho tipo, cuando es necesario. La presencia o ausencia de cada campo facultativo, se indica mediante el estado de un indicador de campo situado en un campo de indicadores, que en este caso es un subcampo obligatorio.
1.3.3
Subcampos de longitud fija
Los subcampos declarados de longitud fija para un tipo de mensajes determinado, contienen el mismo número de bits en todos los mensajes de dicho tipo.
1.3.4
Subcampos de longitud variable
En los subcampos declarados de longitud variable para un tipo de mensajes determinado, el número de bits puede variar entre los mensajes de dicho tipo. El tamaño de un subcampo de longitud variable, se indica en un subcampo de longitud fija inmediatamente precedente, mediante una unidad definida previamente tales como bits, octetos o semioctetos.
1.3.5
Orden de transmisión de los subcampos
Para un tipo dado de mensaje, los diversos tipos de subcampos se transmiten en el siguiente orden:
a)Subcampos obligatorios;
b)Subcampos facultativos.
Dentro de cada una de estas dos clases, el orden de transmisión del subcampo es, en general, el siguiente:
1)Subcampos de longitud fija (con la excepción del campo de indicadores y los subcampos que indican el tamaño de un subcampo de longitud variable);
2)Subcampos de longitud variable.
1.3.6
Orden de transmisión de los bits
Dentro de cada subcampo definido, se transmite la información enviando primero el bit menos significativo.
1.3.7
Codificación de los bits de reserva
Todos los bits de reserva se ponen a 0 a menos que se indique lo contrario.
2
Etiqueta
2.1
Consideraciones generales
La
etiqueta
^ es un elemento de información que forma
parte de cada mensaje de señalización y es utilizada por la función
encaminamiento de mensajes en la parte de transferencia de mensajes, nivel 3,
para seleccionar la ruta de señalización adecuada y, por la función parte de
usuario, para identificar la transacción particular (por ejemplo, la llamada) a
la cual pertenece el mensaje.
En general, la información de la etiqueta abarca una indicación explícita o implícita del origen y del destino del mensaje y, dependiendo de la aplicación, diversas formas de identificación de transacción.
Para los mensajes relacionados con circuitos o llamadas, la transacción se identifica convenientemente incluyendo en la etiqueta la identidad de circuito correspondiente. Esta técnica se aplica a los mensajes entre nodos adyacentes y entre nodos que no son adyacentes; en este último caso, la técnica se conoce como método de paso de largo. En el futuro, la introducción de nuevos servicios de abonado, puede exigir el envío de mensajes relacionados con comunicaciones entre centrales en un momento en que ningún circuito esté asociado con la llamada. Estos mensajes podrían ser vehiculados mediante los servicios de la parte control de la conexión de señalización (PCCS) [6]. En estos casos se utiliza el acceso normal a la parte control de la conexión de señalización.
Nota
- El octeto de información de servicio, la
etiqueta de encaminamiento y el código de identificación de circuito no están
incluidos en la información que se transfiere entre la parte usuario de
telefonía (PUT) y la parte control de la conexión de señalización.
Se especifica un formato de etiqueta normalizado (véase el 2.2 ) para uso internacional. La misma etiqueta normalizada es aplicable al uso nacional; en el 2.3 se describen las variaciones con respecto al formato de la etiqueta normalizada.
2.2
Etiqueta telefónica normalizada
2.2.1
Formato de la etiqueta
La
etiqueta normalizada
^ tiene una longitud de 40 bits
y se coloca al principio del campo de información de señalización. En la figura
2/Q.723 se muestra la estructura de la etiqueta.
Figure 2/Q.723, (M), p.
El @
código del punto de destino
^ (CPD)\ indica el punto
de señalización al cual está destinado el mensaje, mientras que el
@código del punto de origen
(CPO)\ indica el punto
de señalización que es la fuente del mensaje. El @
código de
identificación de circuito
(CIC)\ indica un circuito de conversación entre
aquellos que interconectan directamente los puntos de destino y de origen.
La parte de la etiqueta formada por los campos del código de punto de destino y del código de punto de origen y por los 4 bits menos significativos del campo del código de identificación de circuito, corresponde a la etiqueta de encaminamiento normalizada, especificada en el 13.2 de la Recomendación Q.704.
2.2.2
Códigos de los puntos de destino y de
origen
La estructura de etiqueta normalizada, requiere que a cada central telefónica, en su función de punto de señalización, se le atribuya un código de entre los de los planes de codificación establecidos para identificación inequívoca de puntos de señalización.
Se utilizarán planes de codificación separados para la red de señalización internacional y para las diferentes redes de señalización nacional.
Los principios de atribución de códigos que han de aplicarse en la red de señalización internacional deben estar de acuerdo con la Recomendación Q.708.
El código del punto de destino, será el código aplicable a la central telefónica a la cual se envía el mensaje. El código del punto de origen será el código aplicable a la central telefónica desde la cual se envía el mensaje.
2.2.3
Código de identificación de
circuito
La atribución de códigos de identificación de circuito a cada circuito telefónico se efectúa mediante acuerdo bilateral y/o de conformidad con reglas predeterminadas aplicables.
En los puntos siguientes se definen las reglas de atribución para determinadas aplicaciones:
a)Trayecto digital a 2048 kbit/s
Para los circuitos que se derivan de un trayecto digital a 2048 kbit/s (Recomendaciones G.732 [1] y G.734 [2]), el código de identificación de circuito contiene, en los 5 bits menos significativos, una representación binaria del número real del intervalo de tiempo asignado al circuito de conversación. Los restantes bits del código de identificación de circuito se utilizan, cuando es necesario, para identificar un sistema entre los que interconectan los puntos de origen y de destino.
b)Trayecto digital a 8448 kbit/s
Para circuitos que se derivan de un trayecto digital a 8448 kbit/s (Recomendaciones G.744 [3] y G.746 [4]), el código de identificación de circuito contiene, en los 7 bits menos significativos, una identificación del intervalo de tiempo que se asigna al circuito de conversación. Se utilizan los códigos indicados en el cuadro 1/Q.723.
Los bits restantes se utilizan, cuando es necesario, para identificar un sistema entre los que interconectan los puntos de origen y de destino.
c)Sistemas de @multiplexión por división de frecuencia (MDF)\ en redes que utilizan equipos MIC normalizados a 2048 Mbit/s
Para los sistemas MDF existentes en redes que utilizan también equipos MIC a 2048 Kbit/s, el código de identificación de circuito contiene, en los 6 bits menos significativos, la identificación de un canal dentro de un grupo de 60 canales constituido por 5 grupos primarios (MDF) de base que pueden formar parte o no del mismo grupo secundario.
Se utilizan los códigos indicados en el cuadro 2/Q.723.
Tableau 1/Q.723, [T1.723], p.
Figure omitted: 33 Tableau 2/Q.723 [T2.723]
Tableau 2/Q.723, [T2.723], p.
2.3
Etiquetas nacionales
facultativas
A fin de satisfacer los requisitos impuestos por las características propias de algunas redes nacionales de señalización, se admiten en las etiquetas nacionales, para los campos de código del punto de destino, de código del punto de origen y de identificación de circuito, longitudes de campo diferentes de las especificadas para la etiqueta normalizada.
3
Formatos y códigos de mensajes de
señales telefónicas
3.1 Consideraciones generales
Todos los mensajes de señales telefónicas contienen un
encabezamiento
formado por dos partes, códigos de
encabezamiento E0 y E1. El @código E0\ identifica un grupo específico de
mensajes (véase el
3.2.1
de la Recomendación Q.722), mientras que el
@código E1\ contiene un código de señal o, en el caso de mensajes más
complejos, identifica el formato de estos mensajes. En el cuadro 3/Q.723 se
resume la atribución de los códigos E0 y E1.
Tableau 3/Q.723, [1T7.723], p.5
Tableau 3/Q.723, [2T7.723], p.6
3.2
Código de encabezamiento E0
El
código de encabezamiento
^ E0 ocupa el campo de 4
bits que sigue a la etiqueta y se codifica como sigue:
0000de reserva, para uso nacional 0001mensajes de dirección hacia adelante 0010mensajes hacia adelante para establecimiento de la llamada 0011mensajes hacia atrás para petición de establecimiento de la llamada 0100mensajes hacia atrás de información sobre establecimiento completado 0101mensajes hacia atrás de información sobre establecimiento no completado 0110mensajes de supervisión de la llamada 0111mensajes de supervisión del circuito 1000mensajes de supervisión de grupo de circuito 1001reservado 1010mensajes de gestión de la red de circuitos 1011de reserva para uso internacional y básico nacional
1100 ^ade reserva, para uso nacional 1111
3.3
Mensajes de dirección hacia
adelante
Se han especificado los siguientes tipos de
mensajes
de dirección hacia adelante
, identificándose cada uno
mediante un código E1 de encabezamiento diferente:
-mensaje inicial de dirección;
-mensaje inicial de dirección con información adicional (véase la observación);
-mensaje subsiguiente de dirección (con una o más señales de dirección);
-mensaje subsiguiente de dirección con una señal (de dirección).
3.3.1
Mensaje inicial de dirección
En la figura 3/Q.723 se ilustra el formato básico del
mensaje inicial de dirección
.
Figure 3/Q.723, (M), p.
En los campos del mensaje inicial de dirección, se utilizan los siguientes
códigos:
a)Etiqueta: véase el 2
b)El código de encabezamiento E0 se codifica 0001
c)El código de encabezamiento E1 se codifica 0001
d)Categoría del abonado llamante
bitsFEDCBA 000000origen desconocido (véase la nota 1) 000001operadora de idioma francés 000010operadora de idioma inglés 000011operadora de idioma alemán 000100operadora de idioma ruso 000101operadora de idioma español
000110 000111 001000 disponibles para que las Administraciones elijan idioma determinado previsto mediante acuerdo mutuo
001001de reserva (véase la Recomendación Q.104 [5]) (véase la nota 2) 001010abonado llamante ordinario 001011abonado que llama con prioridad 001100llamada de datos 001101llamada de prueba 001110de reserva 001111teléfono previo pago
010000 ade reserva 111111
Nota 1
- La categoría de abonado llamante
`origen
desconocido'
se clasifica, por el momento, como de uso nacional básico. Su
utilización en la red internacional será objeto de ulterior estudio.
Nota 2
- En las redes nacionales puede utilizarse el
código 001001 para indicar que quien llama es una operadora nacional.
e)Reserva
Los bits de este campo se reservan para atribución internacional.
f)Indicadores de mensaje
bitsBA:indicador de la naturaleza de la dirección 00número del abonado 01de reserva, para uso nacional 10número nacional (significativo) 11número internacional
bitsDC:indicador de la naturaleza del circuito 00ningún circuito por satélite en la conexión 01un circuito por satélite en la conexión 10de reserva 11de reserva
bitsFE:indicador de prueba de continuidad 00no se requiere la prueba de continuidad 01se requiere prueba de continuidad en este circuito 10prueba de continuidad efectuada en un circuito anterior 11de reserva
bitG:indicador de supresor de eco de salida 0no se incluye semisupresor de eco de salida 1se incluye semisupresor de eco de salida
bitH:indicador de llamada internacional entrante 0llamada no internacional entrante 1llamada internacional entrante
bitI:indicador de llamada transferida 0llamada no transferida 1llamada transferida
bitJ:indicador de exigencia de trayecto totalmente digital 0llamada ordinaria 1se requiere trayecto digital
bitK:indicador de trayecto de señalización 0cualquier trayecto 1sistema de señalización en la totalidad del trayecto
bitL:de reserva
Nota
- El indicador de reserva puede utilizarse, por
ejemplo para proporcionar el control de la conversión ley è/A, en espera de
ulterior estudio.
g)Número de señales de dirección
Código que expresa en representación binaria pura, el número de señales de
dirección contenido en el mensaje inicial de dirección, excepto el código 0000,
al que se le asigna el significado
`16 cifras incluída la señal SFN'
.
h)Señales de dirección
0000 cifra 0 0001 cifra 1 0010 cifra 2 0011 cifra 3 0100 cifra 4 0101 cifra 5 0110 cifra 6 0111 cifra 7 1000 cifra 8 1001 cifra 9 1010 de reserva 1011 código 11 1100 código 12 1101 de reserva 1110 de reserva 1111 señal de fin de numeración (SFN)
Se envía primero la señal de dirección más significativa. Las señales subsiguientes de dirección se envían en campos sucesivos de 4 bits.
i)Relleno
En caso de un número impar de señales de dirección, se inserta el código de relleno 0000 después de la última señal de dirección. Esto asegura que el campo de longitud variable que contiene las señales de dirección está formado por un número entero de octetos.
3.3.2
Mensaje inicial de dirección con información
adicional
En la figura 4/Q.723 se muestra el formato básico del
mensaje inicial de dirección con
información adicional
.
Figure 4/Q.723, (MC), p.
En el mensaje inicial de dirección con información adicional, se utilizan los
siguientes códigos:
a)Etiqueta: véase el 2
b)El código de encabezamiento E0 se codifica 0001
c)El código de encabezamiento E1 se codifica 0010
d)Indicador de la categoría del abonado llamante: [véase el apartado d) del 3.3.1 ]
e)Indicadores de mensaje: [véase el apartado f) del 3.3.1 ]
f)Número de señales de dirección: [véase el apartado g) del 3.3.1 ]
g)Señales de dirección: [véase el apartado h) del 3.3.1 ]
h)Primer octeto de indicadores
bitA:indicador de información de aptitud de la red o facilidad de usuario 0no incluida información de aptitud de la red o facilidad de usuario 1incluida información de aptitud de la red o facilidad de usuario
bitB:indicador de información de grupo cerrado de usuarios 0no incluida información de grupo cerrado de usuarios 1incluida información de grupo cerrado de usuarios
bitC:indicador de información adicional del abonado llamante 0información adicional del abonado llamante no incluida 1información adicional del abonado llamante incluida
bitD:indicador de información adicional de encaminamiento 0información adicional de encaminamiento no incluida 1información adicional de encaminamiento incluida
bitE:indicador de identidad de la línea llamante 0identidad de la línea llamante no incluida 1identidad de la línea llamante incluida
bitF:indicador de dirección primeramente llamada 0dirección primeramente llamada no incluida 1dirección primeramente llamada incluida
bitG:indicador de información de tasación 0información de tasación no incluida 1información de tasación incluida
bitH:reservado para indicar la presencia o ausencia de un segundo octeto de indicadores
i)Información de aptitud de red o facilidad de usuario: reserva, para uso nacional. (Este campo facultativo puede utilizarse en aplicaciones nacionales para indicar capacidades de red y/o información de facilidad de usuario específicas.)
j)Información de grupo cerrado de usuarios (GCU)
El formato básico de la información de aptitud de red o facilidad de usuario se muestra en la figura 4a/Q.723.
Figure 4a/Q.723 (comme tableau) [T3.723], p.
En los subcampos del campo de información de grupo cerrado de usuarios se
utilizan los siguientes códigos:
-bitsBA:indicador de llamada GCU 00llamada ordinaria 01verificación positiva 10acceso de salida autorizado 11acceso de salida no autorizado
-bitsCD:de reserva
-Código de enclavamiento
El código de enclavamiento identifica el grupo cerrado de usuarios que interviene en la llamada. Su naturaleza será objeto de ulterior estudio.
k)Información adicional del abonado llamante: para ulterior estudio. (Este campo facultativo es de longitud fija e indicará la información adicional relativa al abonado llamante, que no está incluida en el indicador de la categoría del abonado llamante.)
l)Información adicional de encaminamiento: para ulterior estudio. (Este campo facultativo es de longitud fija e indicará que la llamada debe encaminarse de una manera determinada debido, por ejemplo, a servicios adicionales del usuario.)
m)Identidad de la línea llamante
El formato básico de campo de identidad de la línea llamante se muestra en la figura 4b/Q.723.
Figure 4b/Q.723 (comme tableau) [T4.723], p.
En los subcampos del campo de identidad de la línea llamante se utilizan los
siguientes códigos:
-Indicadores de dirección:
bitsBA:indicador de la naturaleza de la dirección 00número de abonado 01reservado para uso nacional 10número nacional (significativo) 11número internacional
bitC:indicador de presentación de identidad de la línea llamante 0presentación de identidad de la línea llamante no restringida 1presentación de identidad de la línea llamante restringida
bitD:indicador de identidad de la línea llamante incompleta 0no se da indicación 1identidad de la línea llamante incompleta
-Número de señales de dirección:
bitsDCBA 0000indicador no disponible de identidad de la línea llamante
0001 a 1111 un código que expresa, en representación binaria pura, el número de señales de dirección.
-Señales de dirección de la línea llamante
Cada señal se codifica como se indica en 3.3.1 h), según proceda.
n)Dirección primeramente llamada:
El formato básico del campo de la dirección primeramente llamada se muestra en la figura 4c/Q.723.
Figure 4c/Q.723 (comme tableau) [T5.723], p.
En los subcampos del campo de la dirección primeramente llamada se utilizan los
siguientes códigos:
-Indicadores de dirección:
bitsBA:indicador de la naturaleza de la dirección 00número de abonado 01reservado para uso nacional 10número nacional (significativo) 11número internacional
bitsDC:de reserva
-Número de señales de dirección:
bitsDCBA 0000indicador no disponible de dirección primeramente llamada
0001 a 1111 un código que expresa, en representación binaria pura, el número de señales de dirección.
-Señales de dirección primeramente llamada.
Cada señal se codifica como se indica en 3.3.1 h), según proceda.
o)Información de tasación: para ulterior estudio. (Este campo facultativo contendrá la información que ha de enviarse a la central siguiente a fines de tasación y/o contabilidad.)
3.3.3
Mensaje subsiguiente de dirección
En la figura 5/Q.723 se muestra el formato básico del mensaje
subsiguiente de dirección
.
Figure 5/Q.723, (M), p.
En el @mensaje subsiguiente de dirección\, se utilizan los siguientes
códigos:
a)Etiqueta: véase el
2
b)El código de encabezamiento E0 se codifica 0001
c)El código de encabezamiento E1 se codifica 0011
d)La señal de dirección se codifica como se indica en el apartado h) del
3.3.1
(según proceda)
e)Número de señales de dirección: código que expresa en representación
binaria pura, el número de señales de dirección contenido en el mensaje
subsiguiente de dirección.
3.3.4
Mensaje subsiguiente de
dirección con una señal
En la figura 6/Q.723 se muestra el formato básico del mensaje subsiguiente de dirección con una señal.
Figure 6/Q.723, (M), p.
En los campos del mensaje subsiguiente de dirección con una señal, se utilizan
los siguientes códigos:
a)Etiqueta: véase el
2
b)El código de encabezamiento E0 se codifica 0001
c)El código de encabezamiento E1 se codifica 0100
d)La señal de dirección se codifica como se indica en
el apartado h) del
3.3.1
(según proceda).
3.4
Mensajes hacia adelante
para establecimiento (de la conmutación)
Se han especificado los siguientes tipos de mensajes hacia adelante para establecimiento (de la conmutación), identificándose cada uno por un código diferente de encabezamiento E1:
-mensaje hacia adelante de información general para establecimiento;
-mensaje de prueba de continuidad.
Los códigos E1 no atribuidos en este grupo de mensajes quedan de reserva.
3.4.1
Mensaje hacia adelante de información general
para establecimiento
En la figura 7/Q.723 se muestra el formato básico del
mensaje hacia adelante de información
general para establecimiento
.
a)Etiqueta: véase el 2
b)El código de encabezamiento E0 se codifica 0010
c)El código de encabezamiento E1 se codifica 0001
d)Indicadores de tipo de respuesta
bitA:indicador de la categoría del abonado llamante 0categoría del abonado llamante no incluida 1categoría del abonado llamante incluida
bitB:indicador de identidad de la línea llamante 0identidad de la línea llamante no incluida 1identidad de la línea llamante incluida
bitC:indicador de identidad de circuito intercentral de llegada y de central de tránsito 0identidad de circuito intercentral de llegada y de central de tránsito no incluida 1identidad de circuito intercentral de llegada y de central de tránsito incluida
bitD:indicador de dirección primeramente llamada 0dirección primeramente llamada no incluida 1dirección primeramente llamada incluida
bitE:indicador de supresor de eco de salida 0semisupresor de eco de salida no incluido 1semisupresor de eco de salida incluido
bitF:indicador de identificación de llamada maliciosa 0identificación de llamada maliciosa no proporcionada 1identificación de llamada maliciosa proporcionada
bitG:indicador de retención 0retención no proporcionada 1retención proporcionada
bitH:de reserva
e)Categoría del abonado llamante:
bitsFEDCBA 000000indicador indisponible de origen desconocido/categoría de abonado llamante
000001 a(véase 3.3.1 d)) 111111
f)Identidad de la línea llamante:
El formato y los códigos son los mismos utilizados en la identidad de la línea llamante contenida en el mensaje inicial de dirección con información adicional (véase 3.3.2 ).
g)Identidad de circuito intercentral de llegada y de central de tránsito:
El formato básico del campo de identidad de circuito intercentral de llegada y de central de tránsito se muestra en la figura 8/Q.723.
Figure 8/Q.723 (comme tableau) [T6.723], p.
En los subcampos del campo de identidad de circuito intercentral de llegada y
de central de tránsito se utilizan los siguientes códigos:
-Indicador de tipo de identidad:
bitsBA: 00de reserva 01código de punto de señalización 10parte disponible de identidad de la línea llamante 11de reserva
bitsDC:de reserva
-Indicador de la longitud de la identidad de central
Código que expresa en representación binaria pura el número de señales de dirección incluidas en el subcampo de identidad de central de tránsito en aquellos casos en que parte de la identidad de la línea llamante se utiliza para esta finalidad.
Cuando la central de tránsito se identifica por el código de punto de señalización, este subcampo se codifica 0000.
-Identidad de central de tránsito
Un código constituido por:
i)o bien el código de punto de señalización de la central, o
ii)una parte de la identidad de la línea llamante, en cuyo caso cada cifra de dirección contenida en esta identidad se codifica como se indica en el 3.3.1 h), si procede.
-Indicador de longitud de campo
Código que indica en representación binaria pura el número de octetos contenidos en el campo de identidad de circuito intercentral de llegada.
El código 0000 indica que no se proporciona la identidad de circuito intercentral de llegada.
-Identidad de circuito intercentral de llegada
Código contenido en un máximo de 15 octetos que identifica el circuito intercentral de llegada. La codificación del circuito intercentral de llegada será objeto de ulterior estudio.
h)Dirección primeramente llamada
Véase el 3.3.2 n).
3.4.2
Mensaje de prueba de continuidad
En la figura 9/Q.723 se muestra el formato básico del
mensaje de prueba de continuidad
.
Figure 9/Q.723, (M), p.
En los campos del mensaje de prueba de continuidad se utilizan los siguientes
códigos:
a)Etiqueta: véase el
2
b)El código de encabezamiento E0 se codifica 0010
c)El código de encabezamiento E1 contiene los siguientes códigos de señales:
0011 señal de continuidad
0100 señal de falta de continuidad
3.5
Mensaje hacia atrás
de petición de establecimiento
El siguiente tipo de mensaje hacia atrás de petición de establecimiento se especifica e identifica por uno de los códigos de encabezamiento E1. Los otros códigos E1 en este grupo de mensajes quedan de reserva.
3.5.1
Mensaje general de petición
En la figura 10/Q.723 se muestra el formato básico del mensaje general de petición.
a)Etiqueta: véase el 2
b)El código de encabezamiento E0 se codifica 0011
c)El código de encabezamiento E1 se codifica 0001
d)Indicadores de tipo de petición
bitA:indicador de petición de la categoría del abonado llamante 0no hay petición de la categoría del abonado llamante 1petición de la categoría del abonado llamante
bitB:indicador de petición de la identidad de la línea llamante 0no hay petición de la identidad de la línea llamante 1petición de la identidad de la línea llamante
bitC:petición de la dirección primeramente llamada 0dirección primeramente llamada no pedida 1dirección primeramente llamada pedida
bitD:indicador de identificación de llamada maliciosa (opción nacional) 0identificación de llamada maliciosa no encontrada 1identificación de llamada maliciosa encontrada
bitE:indicador de petición de retención 0retención no pedida 1retención pedida
bitF:indicador de petición de supresor de eco 0semisupresor de eco de salida no pedido 1semisupresor de eco de salida pedido
bitG H:de reserva
3.6
Mensajes hacia atrás de información sobre
establecimiento completado
Se han especificado los siguientes tipos de mensajes hacia atrás de información sobre establecimiento completado, identificándose cada uno por un código diferente de encabezamiento E1:
-mensaje de dirección completa
-mensaje de tasación.
3.6.1
Mensaje de dirección completa
En la figura 11/Q.723 se muestra el formato básico del
mensaje de dirección completa
.
a)Etiqueta: véase el 2
b)El código de encabezamiento E0 se codifica 0100
c)El código de encabezamiento E1 se codifica 0001
d)Indicadores de mensaje
bitsBA:indicadores del tipo de señal de dirección completa 00señal de dirección completa 01señal de dirección completa, con tasación 10señal de dirección completa, sin tasación 11señal de dirección completa, teléfono de previo pago
bitC:indicador de abonado libre 0ninguna indicación 1abonado libre
bitD:indicador de supresor de eco de entrada 0semisupresor de eco de llegada no incluido 1semisupresor de eco de llegada incluido
bitE:indicador de transferencia de llamada 0llamada no transferida 1llamada transferida
bitF:indicador de trayecto de señalización 0cualquier trayecto 1sistema de señalización N.o 7 en todo el trayecto
bitsGH:de reserva para uso nacional (pueden utilizarse para indicar redireccionamiento de llamada, retención de la conexión o el método de señalización de extremo a extremo que ha de utilizarse).
Nota
- Actualmente, la señal de dirección completa sin
calificativo se clasifica entre las señales de la categoría nacional básica. Su
utilización en la red internacional deberá ser objeto de ulterior estudio.
3.6.2
Mensaje de tasación
^ (véase la nota)
En la figura 12/Q.723 se muestra el formato básico del mensaje de tasación.
Figure 12/Q.723, (M), p.
En los campos del mensaje de tasación se utilizan los siguientes códigos:
a)Etiqueta: véase el
2
b)El código de encabezamiento E0 se codifica 0100
c)El código de encabezamiento E1 se codifica 0010
d)Información de tasación
(En el anexo A se muestran posibles formatos y códigos del campo de
información de tasación.)
Nota
- Actualmente, el mensaje
de tasación se clasifica entre los mensajes de la categoría nacional
básica. Su utilización en la red internacional será objeto de ulterior
estudio.
3.7
Mensaje hacia atrás de información sobre
establecimiento no completado
3.7.1
Mensaje hacia atrás simple de información sobre
establecimiento no completado
En la figura 13/Q.723 se muestra el formato básico del mensaje hacia atrás simple de información sobre establecimiento no completado.
a)Etiqueta: véase el 2
b)El código de encabezamiento E0 se codifica 0101
c)El código de encabezamiento E1 contiene los siguientes códigos de señales:
0000de reserva 0001señal de congestión del equipo de conmutación 0010señal de congestión del haz de circuitos 0011señal de congestión de la red nacional 0100señal de dirección incompleta 0101señal de llamada infructuosa 0110señal (eléctrica) de abonado ocupado 0111señal de número no asignado 1000señal de línea fuera de servicio 1001señal de envío de tono de información especial 1010señal de acceso prohibido 1011trayecto digital no proporcionado 1100señal de prefijo interurbano mal marcado (para uso nacional)
1101 ade reserva 1110
3.7.2
Mensaje hacia atrás ampliado de información
sobre establecimiento no completado
El formato básico del mensaje hacia atrás ampliado de información sobre establecimiento no completado se muestra en la figura 13a/Q.723.
a)Etiqueta: véase 2
b)El código de encabezamiento E0 se codifica 0101
c)El código de encabezamiento E1 contiene el código de señal 1111
d)Indicador de octetos:
bitsDCBA:indicador de establecimiento completado 0000:de reserva 0001:abonado ocupado
0010 ade reserva 1111
bitsHGFE:de reserva
e)Código de punto de señalización
El código del punto de señalización en que se originó el mensaje.
3.8
Mensaje de supervisión de la llamada
En la figura 14/Q.723 se muestra el formato básico del
mensaje de supervisión de la llamada
.
Figure 14/Q.723, (M), p.
En los campos del mensaje de supervisión de la llamada se utilizan los
siguientes códigos:
a)Etiqueta: véase el
2
.
b)El código de encabezamiento E0 se codifica 0110
c)El código de encabezamiento E1 contiene los siguientes códigos de señales:
0000señal de respuesta, sin calificar
0001señal de respuesta, con tasación
0010señal de respuesta, sin tasación
0011señal de colgar (liberación en sentido de retorno)
0100señal de fin (liberación en sentido de ida)
0101señal de repetición de respuesta
0110señal de intervención
0111señal de liberación por el abonado llamante (opción nacional)
1000
^ade reserva
1110
3.9
Mensaje de
supervisión del circuito
En la figura 15/Q.723 se muestra el formato básico del mensaje de supervisión del circuito.
Figure 15/Q.723, (M), p.
En los campos del mensaje de supervisión de circuitos, se utilizan los
siguientes códigos:
a)Etiqueta: véase el
2
b)El código de encabezamiento E0 se codifica 0111
c)El código de encabezamiento E1 contiene los siguientes códigos de señales:
0000de reserva
0001señal de liberación de guarda
0010señal de bloqueo
0011señal de acuse de bloqueo
0100señal de desbloqueo
0101señal de acuse de desbloqueo
0110señal de petición de prueba de continuidad
0111señal de reinicialización de circuito
1000
^ade reserva
1111
3.10
Mensaje de
supervisión de grupo de circuitos
El formato básico del mensaje de supervisión de grupo de circuitos se muestra en la figura 16/Q.723.
a)Etiqueta: véase el 2
Las siguientes interpretaciones son aplicables al CIC contenido en la etiqueta:
i)Si el campo de gama no está codificado todos ceros, el CIC contenido en la etiqueta es el primer CIC en el grupo de circuitos o el primer CIC en esa parte del grupo de circuitos.
ii)Si el campo de gama está codificado todos ceros (opción nacional), el CIC contenido en la etiqueta es un CIC representativo en el grupo de circuitos.
b)El código de encabezamiento E0 se codifica 1000
c)El código de encabezamiento E1 contiene los siguientes códigos de mensaje:
0000de reserva 0001mensaje de bloqueo de grupo de circuitos para mantenimiento 0010mensaje de acuse de bloqueo de grupo de circuitos para mantenimiento 0011mensaje de desbloqueo de grupo de circuitos para mantenimiento 0100mensaje de acuse de desbloqueo de grupo de circuitos para mantenimiento 0101mensaje de bloqueo de grupo de circuitos por fallo del equipo 0110mensaje de acuse de bloqueo de grupo de circuitos por fallo del equipo 0111mensaje de desbloqueo de grupo de circuitos con motivo de fallo del equipo 1000mensaje de acuse de desbloqueo de grupo de circuitos con motivo de fallo del equipo 1001mensaje de reinicialización de grupo de circuitos 1010mensaje de acuse de reinicialización de circuitos 1011mensaje de bloqueo de grupo de circuitos generado por el soporte lógico (opción nacional) 1100mensaje de acuse de bloqueo de grupo de circuitos generado por el soporte lógico (opción nacional) 1101mensaje de desbloqueo de grupo de circuitos generado por el soporte lógico (opción nacional) 1110mensaje de acuse de desbloqueo de grupo de circuitos generado por el soporte lógico (opción nacional) 1111de reserva
d)Gama: en principio, son posibles dos codificaciones:
i)no todos ceros: el mensaje está relacionado con la totalidad de un grupo de circuitos o parte del mismo e incluye un campo de estado, a menos que se trate de un mensaje de reinicialización de grupo de circuitos. El número de circuitos consecutivos que han de tratarse se indica por el valor contenido en el campo de gama, aumentado en 1. El CIC del primer circuito a tratar se indica en la etiqueta. El número de circuitos que se indica va de 2 (valor 1 de la gama) a 256 (valor 255 de la gama);
ii)todos cerosEl valor de gama cero es únicamente para uso nacional. (opción nacional): el mensaje está relacionado con un grupo de circuitos determinado de antemano y no contiene un campo de estado. En este caso, el direccionamiento del grupo de circuitos se efectúa mediante un CIC representativo del grupo de circuitos.
Nota
- En redes nacionales es posible que no se
utilice el campo de gama si sólo es aplicable el concepto del grupo de
circuitos determinado de antemano.
e)Campo de estado
Todos los mensajes de supervisión de grupo de circuitos, excepto el mensaje de reinicialización de grupo de circuitos, incluyen un campo de estado que contiene bits de indicador de estado cuando el campo de gama no está codificado todos ceros. El número de bits del indicador de estado viene dado por el valor contenido en el campo de gama, aumentado en 1.
El campo de estado contiene hasta 256 indicadores de estado constituidos por un solo bit. El primer bit indicador de estado se relaciona con el circuito indicado por el CIC contenido en la etiqueta, el segundo se relaciona con la dirección de circuito dada por el CIC contenido en la etiqueta aumentado en 1.
Los bits de indicador de estado se codifican como sigue:
-en todos los mensajes de bloqueo de grupo de circuitos (BGM, BGE, BGL)
1bloqueo 0no bloqueo
-en todos los mensajes de acuse de bloqueo de grupo de circuitos (ABM, ABE, ABL)
1acuse de bloqueo 0acuse de no bloqueo
-en todos los mensajes de desbloqueo (DGM, DGE, DGL)
1desbloqueo 0no desbloqueo
-en todos los mensajes de acuse de desbloqueo (ADM, ADE, ADL)
1acuse de desbloqueo 0acuse de no desbloqueo
-en el mensaje de acuse de reinicialización de grupo de circuitos
1bloqueo para mantenimiento 0no bloqueo para mantenimiento
3.11
Mensajes de gestión de la red de
circuitos
El siguiente tipo de mensaje de gestión de la red de circuitos se especifica por medio de uno de los códigos de encabezamiento E1. Los códigos E1 no asignados en este grupo de mensajes quedan de reserva.
3.11.1
Mensaje de información de control de
congestión automático
El formato básico del mensaje de servicio suplementario CCA aparece en la figura 18/Q.723.
Figure 18/Q.723, (N), p.
En los campos del mensaje de información de control de congestión automático
se utilizan los siguientes códigos:
a)Etiqueta (véase el
2
)
b)El código de encabezamiento E0 se codifica 1001
c)El código de encabezamiento E1 se codifica 0001
d)Indicadores de mensaje:
bitsBA:información de CCA
00de reserva
01nivel de congestión 1
10nivel de congestión 2
11de reserva
bitsHGFEDC:de reserva
ANEXO A (a la Recomendación Q.723)
Mensajes de
tasación
A.1
Introducción
La aplicación del SS N.o 7 en redes nacionales se dio por sentada desde el principio mismo de las discusiones sobre el sistema de señalización. El resultado de esto puede verse en diversas especificaciones, especialmente las insertadas en Recomendaciones relativas a la parte usuario de telefonía (PUT). Uno de los puntos que ofrece particular interés a las Administraciones es la posibilidad de transferir información de tasación. El SS N.o 7 ofrece la posibilidad de aplicar la tasación al abonado que llama, pues en el 3.6.2 se define un mensaje de tasación específico. Sin embargo, no se da información detallada sobre el formato, la codificación, ni los procedimientos correspondientes, sobre todo porque esta materia depende en gran medida de las condiciones de cada red nacional. Los siguientes ejemplos ilustran una realización particular en una red telefónica nacional, sin que se excluyan otras posibles soluciones.
A.2
Premisas
Antes de dar una descripción detallada de los mensajes utilizados se indicarán algunas de las premisas de que se ha partido.
a)La primera central N.o 7 efectúa el cómputo de acuerdo con todas las tarifas posibles.
b)La elección de una tarifa determinada se realiza en un punto situado en algún lugar de la red.
c)Los mensajes que contienen información de tasación deberán ser objeto de acuse de recibo según los procedimientos de control de la llamada.
d)En determinados momentos habrá que adaptar la tasación en curso.
e)Se debe poder aplicar diferentes modalidades de tasación.
Al haberse partido de estas premisas, se tiene lo siguiente:
a)La generación efectiva de las unidades de tasación de acuerdo con una determinada tarifa se realiza siempre en el nivel más bajo de la red telefónica pública nacional (central local).
b)Las tarifas aplicables a las llamadas locales e interurbanas se determinan en la central local, y las aplicables a las llamadas internacionales en la central internacional; sin embargo, es también posible confiar a un solo centro la determinación de todas las tarifas, cualquiera que sea su clase.
c)La transmisión de información de tasación está asegurada en el nivel más alto de los procedimientos de control de la llamada y es posible que una llamada no pueda completarse si no se ha recibido previamente la información de tasación.
d)Las llamadas de larga duración pueden ser tarificadas de manera diferente.
e)Puede haber llamadas exentas de tasación, tasa específica sobre la respuesta, tasación en función de la duración de la comunicación, tasación adicional (específica) en el curso de una llamada y una combinación de todas estas modalidades.
A.3
Mensajes y procedimientos
Para satisfacer las mencionadas exigencias se han definido varios mensajes que se describen a continuación.
A.3.1
Mensaje de tasación
Este mensaje debe enviarse para toda llamada, esté o no exenta de tasación. En el procedimiento, esto se consigue disponiendo que el mensaje de tasación tenga que recibirse en la fase de establecimiento de la llamada, antes de la recepción del mensaje de dirección completa.
Si no se recibe el mensaje de tasación, la llamada debe liberarse inmediatamente.
El contenido de este mensaje variará en función de la tarifa efectivamente aplicada y ésta vendrá determinada por varios indicadores que señalan la presencia de ciertos campos en el mensaje.
Un mensaje de tasación puede contener la siguiente información:
a)banda de tasación
La indicación de cierta banda de tasación debe permitir a la central de destino tasar una llamada de acuerdo con una determinada tarifa, con la posibilidad de cambios a modalidades de tarificación más elevada o más baja. En este método, el mensaje es simple, pero la central de destino deberá disponer de información sobre todas las posibles bandas de tasación en los servicios nacionales e internacionales.
b)indicación explícita de tarificación
En este caso el mensaje contiene una indicación explícita de los detalles de la tarifa, por ejemplo: -el número de unidades de tasación en (el paquete de) la respuesta -la tarifa o tarifas en función del tiempo -la posibilidad de cambio a otra modalidad de tarificación.
En este otro método, el mensaje es más complejo pero no es necesario que la central de destino tenga almacenadas permanentemente informaciones de tasación.
A.3.2
Mensajes de cambio a otra modalidad de
tarificación
Si se adopta el método de indicación explícita de la tarificación (Î A.3.1 b)) es necesario permitir el cambio del régimen de tarificación en las llamadas de muy larga duración y en las que sean respondidas inmediatamente después del momento de cambio de modalidad de tarificación indicado en el mensaje descrito en el Î A.3.1 b). Este mensaje es relativamente simple pues sólo contiene la nueva tarifa aplicable y el instante en que se efectuó el cambio.
El procedimiento del acuse de recibo del mensaje no está previsto en el procedimiento normal de control de la llamada, por lo que se utiliza un mensaje de acuse de recibo (véase Î A.3.5) transmitido hacia adelante. Si no se recibe este mensaje de acuse de recibo en cierto plazo, se repetirá el mensaje de cambio de modalidad de tarificación.
A.3.3
Imputación en el curso de la
llamada
Por diversas razones pudiera ser necesario imputar a un abonado cierta cantidad en el curso de la llamada. Para ello se utiliza un mensaje que indica el número de unidades de tasación correspondientes a la cantidad que ha de imputarse al abonado.
Para asegurar la recepción de este mensaje se aplica el procedimiento descrito en Î A.3.2. No se deberá enviar un ulterior mensaje de cobro en el curso de la llamada antes de haberse recibido el mensaje de acuse de recibo y el mensaje de confirmación de tasación (véase el Î A.3.4).
A.3.4
Confirmación de tasación
En relación con el mensaje descrito en Î A.3.3 es necesario un mensaje hacia adelante que indique cuántas unidades de tasación se imputan efectivamente al abonado. Este número debe corresponder al número indicado en el mensaje de cobro en el curso de la llamada; en caso contrario debe deducirse que, por alguna razón, la orden no se ha ejecutado. En tal situación, por ejemplo, se retendrá cierto servicio y no se ofrecerá al abonado.
Es también aplicable el procedimiento descrito en Î A.3.2, pero en sentido inverso.
A.3.5
Acuse de recibo
Para acusar recibo de los mensajes descritos en Î A.3.2, A.3.3 y A.3.4 se utiliza un mensaje de acuse de recibo; este mensaje se transmite en ambos sentidos y sólo indica la recepción del mensaje de que se trate.
A.4
Formatos y códigos
A.4.1
Mensajes de tasación
A.4.1.1
Banda de tasación
tableau ccitt 86010, (M), p.
-Banda de tasación
La banda de tasación indica la combinación de tarifas, incluidos los
instantes de cambio de la modalidad de tarificación, que es aplicable a un
determinado periodo (por ejemplo, un día, una semana).
A.4.1.2Indicación explícita de tarificación
bitA:indicador de tarifa/tarifa actual (A) 0campo de tasación de paquete e indicadores de tarifa/tarifa actual (A) no presentes 1campo de tasación de paquete e indicadores de tarifa/tarifa actual (A) presentes
bitB:factor de tarificación/tarifa actual (A) 0campo de factor de tarificación/tarifa actual (A) no presente 1campo de factor de tarificación/tarifa actual (A) presente
bitC:indicador de tarifa/tarifa siguiente (B) 0campo de tasación de paquete e indicadores de tarifa/tarifa siguiente (B) no presente 1campo de tasación de paquete e indicadores de tarifa/tarifa siguiente (B) presente
bitD:factor de tarificación/tarifa siguiente (B) 0campo de factor de tarificación/tarifa siguiente (B) no presente 1campo de factor de tarificación/tarifa siguiente (B) presente
bitsH-Fde reserva
-Campo de tasación de paquete
0000 ^|número de unidades de tasación en la respuesta 1111
-Indicadores de tarifa
0000escala de tarifa 0(tarifa independiente del tiempo) 0001escala de tarifa I ^|escala de tarifa | 1111escala de tarifa XV cada una de las escalas indica cierto escalón en segundos o partes de éstos
-Factores de tarificación
Si una llamada está exenta de tasación (A = B = C = D = 0), sólo está presente el octeto de indicadores de mensaje.
Si una llamada está exenta de tasación al comienzo (A = 1, B = 0, C = 1, D = 0/1), el campo de tasación de paquete para la tarifa actual es 0000 y el indicador de tarifa para la tarifa actual indica la escala 0.
Si una llamada es tasable al comienzo pero puede ser exenta de tasación ulteriormente (A = 1, B = 0/1, C = 1, D = 0) el campo de tasación de paquete para la tarifa siguiente es 0000 y el indicador de tarifa para la tarifa siguiente indica la escala 0. Si una llamada es tasable de acuerdo con una sola tarifa (A = 1, B = 0/1, C = 0, D = 0), el indicador de tiempo (hora) tampoco está presente en el mensaje. La tarifa efectiva se determina multiplicando el escalón señalado en el indicador de tarifa por el factor de tarificación, con lo que se obtiene un determinado intervalo unitario de tasación expresado en segundos.
-Indicador de tiempo (hora)
000000de reserva 00000100.30 h 00001001.00 h ^| | ^| | 11000024.00 h
A.4.2
Mensaje de cambio de tarifa
tableau ccitt 86030, (M), p.
-Indicador de mensaje
bitA:factor de tarificación/tarifa siguiente
0campo de factor de tarificación/tarifa siguiente no presente
1campo de factor de tarificación/tarifa siguiente presente
bitsD-B:de reserva
-Indicador de tarifa, factor de tarificación e
indicador de tiempo (hora): véase el Î A.4.1.2
A.4.3
Mensaje de imputación en el curso de la
llamada
tableau ccitt 86040, (M), p.
El campo de imputación contiene el número de unidades de tasación que han de
imputarse al abonado llamante. Este campo tiene una longitud de 8 bits por lo
que el número máximo posible de unidades es 256.
A.4.4
Mensaje de confirmación de
tasación
tableau ccitt 86040 (?), (M), p.
-Código de encabezamiento E1
E1 = 0101confirmación de paquete de tasación
E1 = 0110confirmación de imputación en el curso de la llamada
-Campo de unidades de tasación
Contiene el número de unidades de tasación efectivamente imputadas al
abonado que llama.
A.4.5Mensaje de acuse de recibo
tableau ccitt 86050, (M), p.
-Código de encabezamiento E1
E1 = 1000acuse de recibo de mensaje de modificación
de tarifa, imputación en el curso de la llamada, o confirmación de
tasación.
Referencias
[1]Recomendación del CCITT Características de los equipos múltiplex MIC primarios que funcionan a 2048 kbit/s, Rec. G.732.
[2]Recomendación del CCITT
Características de la estructura
de trama a 2048 kbit/s para uso con centrales
digitales
, Rec. G.734.
[3]Recomendación del CCITT
Equipo múltiplex MIC de segundo
orden que funciona a 8448 kbit/s
, Tomo III, Rec.
G.744.
[4]Recomendación del CCITT
Características de la estructura
de trama a 8448 kbit/s para uso con centrales
digitales
, Rec. G.746.
[5]Recomendación del CCITT
Cifra de idioma o cifra de
discriminación
, Rec. Q.104.
[6]Recomendación del CCITT
Parte control de la conexión
de señalización
, Recs. Q.711-Q.714.
MONTAGE: RECOMMANDATION Q.724 SUR LE RESTE DE CETTE PAGE
(1BT) (BT..)
(68.TE.02.S)
(A1.23s) / [26s]
FOLIOS: 43 - 81
(DO PRC.COSY.2)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK= [1]
Saisie 11.05.89 SJ/IR
ID + LASER + diskette MAJ 29.05.89 JG
Corr. LASER (1re épreuve) = 3eme 07.06.89 GG
Espaces réservés 26.06.89 CW
AJOUTER (PA1) (CL1,0,0,0) pour MEP
MEP + LASER 27.06.89 GH/PC
Corr. MEP ........ ..
Insertion des tableaux (tabulateurs...) ........ ..
BAT du 15/7/89 19.07.89 PV
MAJ DISKETTE ........ ..
MONTAGE: FIN DE LA RECOMMANDATION Q.723 EN-TêTE DE CETTE
PAGE
Recomendación Q.724
PROCEDIMIENTOS DE SEñALIZACIóN
1
Establecimiento de llamada
normal
En esta Recomendación se describen los procedimientos de señalización para el establecimiento de llamada normal en el caso de llamadas internacionales. En la Recomendación Q.722 se definen los mensajes y señales y en la Recomendación Q.723 su formato y contenido.
1.1
Mensaje inicial de dirección
El
mensaje inicial de dirección
^ que es el primer
mensaje que se transmite para el establecimiento de una llamada, generalmente
comprende toda la información necesaria para que la central internacional
siguiente encamine la llamada. La función de toma está implícita en la
recepción de este mensaje inicial de dirección.
La secuencia de envío de la información de dirección será el indicativo de país (que no se envía a una central internacional de llegada) seguido del número nacional (significativo). Para llamadas a posiciones de operadora (código 11 y código 12), véase la Recomendación Q.107 [1].
En el mensaje inicial de dirección, se enviarán todas las cifras necesarias para encaminar la llamada a través de la red internacional. En las llamadas con un indicativo del país en la dirección (salvo las destinadas a operadoras especiales), el mensaje inicial de dirección contendrá cuatro cifras como mínimo y cuantas otras estén disponibles. Podrá contener todas las cifras de la dirección. Sin embargo el mensaje inicial de dirección puede contener una cifra en circunstancias específicas, por ejemplo, aplicaciones nacionales.
La selección del circuito nacional de salida puede comenzar normalmente en la central internacional de llegada al recibirse el mensaje inicial de dirección y, por el primer enlace nacional, puede procederse a la señalización.
Cuando no se reciba ninguna indicación de supresor de eco ni de la
naturaleza del circuito de un circuito precedente que utilice un sistema de
señalización con menos medios de señalización, se considerará que los
indicadores se han recibido con un
no
, a menos que los
datos de la central indiquen lo contrario.
Nota
- Cuando se debe enviar información de
señalización adicional (por ejemplo, relacionada con servicios suplementarios),
se puede utilizar un mensaje inicial de dirección con información adicional.
1.2
Mensaje subsiguiente de dirección
Las restantes cifras de dirección, si las hubiere, pueden enviarse individualmente en mensajes de una cifra o agrupadas en mensajes de múltiples cifras. Se mejora el rendimiento agrupando el mayor número posible de cifras.
Sin embargo, para evitar que se prolongue el periodo de espera después de marcar en los casos de explotación con superposición, puede que convenga enviar las últimas cifras por separado. En relación con la retención de cifras, se debe retener un número de cifras que sea suficiente para evitar que termine, en las centrales siguientes, el corto periodo de temporización (4-6 segundos) utilizado en éstas para determinar la condición de dirección completa. (Véase la Recomendación Q.608, 8.2.1 .)
Los
mensajes subsiguientes de dirección
^ pueden
enviarse por la red nacional como se reciben. Si hay que realizar prueba de
continuidad en uno o más de los circuitos internacionales que intervienen en la
conexión, deben adoptarse medidas adecuadas (por ejemplo, retener la(s)
última(s) cifra(s) del número nacional) en la última central de señalización
por canal común, para impedir que se llame al abonado o se avise a la operadora
antes de haber verificado la continuidad de dichos circuitos de conversación.
Nota
- Si en la red internacional se recibe el código
0000 en el campo de número de señales de dirección, el mensaje se considerará
defectuoso.
1.3
Señal de fin de numeración (SFN)
La señal
fin de numeración
^ (SFN), también llamada
señal ST, se envía siempre en los siguientes casos:
a)llamadas en servicio semiautomático,
b)llamadas de prueba, y
c)cuando se la reciba de un circuito precedente.
En explotación automática, esta señal se enviará siempre que la central internacional de salida sepa por análisis de las cifras, que se ha enviado la cifra final. Este análisis puede consistir en un examen del indicativo de país y en contar el número máximo (o fijo) de cifras del número nacional. En otros casos, la señal de fin de numeración no se envía y el final de la información de dirección se determina por la recepción de una de las señales de dirección completa desde la central internacional de llegada.
1.4
Prueba de continuidad de los circuitos
telefónicos
Debido a que en el sistema de señalización N.o 7 la señalización no pasa
por el trayecto de conversación, deben proporcionarse facilidades para efectuar
una
prueba de continuidad
del trayecto de conversación en
las circunstancias descritas a continuación.
La aplicación de la prueba de continuidad depende del tipo del sistema de transmisión utilizado para el circuito telefónico.
En los sistemas de transmisión que cuentan con dispositivos intrínsecos de indicación de fallo que dan una indicación al sistema de conmutación en caso de fallo, no es necesaria una prueba de continuidad. Esta situación se da por lo común cuando se utilizan circuitos totalmente digitales. Sin embargo, en circuitos totalmente digitales puede ser necesaria una prueba de continuidad para cada llamada cuando se extraen e insertan circuitos o haces de circuitos en grupos múltiplex primarios en la ruta entre conmutadores y las indicaciones de alarma transmitidas en bits de la trama múltiplex primaria se pierden al pasar por una facilidad de transmisión intermedia que no las restransmite en forma transparente. Normalmente, pueden hacer falta pruebas de continuidad llamada por llamada cuando el enlace de transmisión entre conmutadores comprende un sistema por satélite AMDT, un sistema de multiplicación de circuitos digitales o un sistema de acceso e interconexión digital en el que se pierden las indicaciones de fallo.
Cuando se recibe un mensaje inicial de dirección con una petición de prueba de continuidad relacionada con un circuito digital que cuenta con indicación intrínseca de fallo se realiza una de las acciones siguientes:
ya seaa)se hace caso omiso de la petición de prueba de continuidad;
o bienb)se conecta un bucle de prueba de continuidad y se avisa al sistema de mantenimiento. En este caso la llamada puede fallar, ya que puede no recibirse ninguna señal de continuidad del extremo distante.
Nota
- La recepción de dicha petición sólo puede
deberse a una condición anormal, tal como errores administrativos o la
presencia de errores de señalización.
Cuando el tipo de circuito es desconocido para una central del sistema de señalización N.o 7, o en una aplicación en la que se puede servir tanto a circuitos analógicos como digitales, o cuando no se cuenta con indicación intrínseca de fallo, debe conectarse siempre un bucle de verificación de continuidad en los casos siguientes:
i)cuando la central tiene la capacidad de procesar los mensajes iniciales de dirección con petición de prueba de continuidad y se reciben dichos mensajes;
ii)cuando se reciben peticiones de prueba de continuidad.
En los circuitos analógicos con supervisión por señales piloto, es suficiente realizar la prueba de continuidad sobre una base estadística o mediante llamadas de prueba (véase el 7.5 )Deben estudiarse ulteriormente, la aplicación a los circuitos internacionales y los aspectos cuantitativos (en particular, la frecuencia con que debe realizarse la prueba de continuidad).. En los circuitos analógicos que no utilizan supervisión por señales piloto y en circuitos mixtos, es decir, analógicos y digitales, la prueba de continuidad debe realizarse llamada por llamada. Para conexiones mixtas, es decir, conexiones compuestas por circuitos con y sin prueba de continuidad llamada por llamada, deberá asegurarse que la señal de continuidad se transmite al punto de destino aunque no se haya realizado la prueba de continuidad en una o más partes de la conexión de extremo a extremo.
La prueba de continuidad no está destinada a eliminar la necesidad de pruebas periódicas del trayecto de transmisión.
La prueba de continuidad del circuito de conversación se efectuará, enlace por enlace, llamada por llamada o mediante un método estadístico antes del comienzo de la conversación. En el 7 se especifican los procedimientos y requisitos.
En el 9 se describen las medidas que han de aplicarse cuando se utiliza la supervisión por señales piloto.
1.5
Verificación a través de la central
En las centrales digitales deben cumplirse los requisitos mencionados en la Recomendación Q.504 [2]. En otras centrales, las Administraciones garantizarán la fiabilidad de una conexión a través de un equipo de conmutación (prueba a través de la central), bien llamada por llamada, o mediante un método estadístico. Con cualquier método, la probabilidad de establecer la conexión con una calidad de transmisión inaceptable del trayecto de conversación no deberá exceder de 10-5, como valor medio a largo plazo.
1.6
Señales de dirección completa
No se transmitirá una señal de
dirección completa
^
hasta que se reciba la señal de continuidad y se efectúe la prueba a través de
la central, de ser aplicables.
Si la red siguiente no genera señales eléctricas de condición de la línea del abonado llamado, la última central N.o 7 debe generar y enviar una señal de dirección completa cuando se determine el fin de la señalización de dirección y se complete eventualmente un ciclo MPG/MIE:
a)por la recepción de una señal de numeración;
b)por la recepción del número máximo de cifras utilizadas en el plan nacional de numeración;
c)por un análisis del número nacional (significativo) que indique que se han recibido cifras suficientes para encaminar la llamada hacia el abonado llamado; o
d)por la recepción de una señal de fin de numeración de la red siguiente (por ejemplo, la señal de número recibido del sistema N.o 4); o
e)excepcionalmente, si la red siguiente utiliza señalización con superposición y no puede analizarse el número, percatándose que han transcurrido de 4 a 6 segundos desde la recepción de la última cifra, y de que no se ha recibido nueva información; en tales circunstancias, debe impedirse la transmisión a la red nacional de la última cifra recibida hasta el final del periodo de espera que origina una señal de dirección completa que ha de transmitirse por el circuito internacional. De este modo, se tiene la seguridad de que no puede llegar ninguna señal nacional de respuesta antes de transmitirse una señal de dirección completa.
Específicamente en los casos d) y e) debe enviarse la señal de dirección completa, con tasación.
Nota
- Si la red siguiente proporciona señales
eléctricas de condición de la línea del abonado llamado, la última central del
sistema de señalización N.o 7 debe generar y enviar una señal de dirección
completa cuando se reciba dicha condición de la red siguiente y se complete
eventualmente un ciclo MPG/MIE.
Si, en explotación normal, se prevé una demora en recibir la señal de dirección completa o una señal equivalente de la red siguiente, la última central de señalización por canal común originará y transmitirá una señal de dirección completa entre 15 a 20 segundos después de recibir el último mensaje de dirección. Esta condición de espera, representa un límite superior teniendo en cuenta las cláusulas que figuran en el 6.4.1 (de 20 a 30 segundos para centrales internacionales de salida en condiciones anormales de liberación).
Al recibir una señal de dirección completa, la primera central N.o 7 transconectará el circuito de conversación del circuito interconectadoSe prevé que en la futura evolución de la parte de usuario de telefonía (por ejemplo, en el contexto de una red digital de servicios integrados), la transconexión inmediatamente después del envío del mensaje inicial de dirección, puede convertirse en una condición obligatoria..
Después de una señal de dirección completa sólo podrán enviarse hacia atrás las siguientes señales relativas al establecimiento de la llamada:
a)en explotación normal, una de las señales de respuesta, o de liberación de guarda,
b)una señal de llamada infructuosa, o
c)señal de congestión en la red nacional, o
d)señal de congestión en grupo de circuitos.
Nota
- Los casos b), c) y d) sólo pueden producirse
después de una señal de dirección completa sin abonado libre.
Toda información adicional acerca de la condición de la línea del abonado llamado se enviará al abonado llamante o a la operadora en forma de tonalidades audibles o de anuncios orales grabados.
Se envía una señal de dirección completa con indicación de abonado libre, cuando se sabe que la línea del abonado llamado está libre (no ocupado). La señal ha de generarse en la central del abonado llamado, por lo que no puede ir seguida de una de las señales hacia atrás de información sobre establecimiento no completado.
Si una central internacional de entrada ha enviado un mensaje de petición general (MPG), no se debe enviar un mensaje de dirección completa hasta que se reciba un mensaje hacia adelante de información general para establecimiento (MIE) en respuesta a dicho mensaje hacia adelante de información general para establecimiento.
1.7
Señal de dirección incompleta
Puede determinarse enseguida que no se ha recibido el número adecuado de
cifras. Si se recibe la señal de fin de numeración o una señal de
dirección incompleta
(u otra equivalente) de la red
nacional. En los casos de explotación con superposición, cuando no se ha
recibido la señal de fin de numeración, la señal de dirección incompleta se
transmitirá por la última central de señalización por canal común entre 15 y 20
segundos después de recibirse la última cifra.
Al recibirse la señal de dirección incompleta, cada central N.o 7 la enviará a la central N.o 7 precedente, si la hay, y liberará la conexión. La primera central N.o 7 enviará una señal adecuada por el circuito precedente si el sistema de señalización asociado permite hacerlo; en caso contrario, se enviará al abonado llamante el tono o anuncio adecuado para la red nacional.
1.8
Señales de congestión
Tan pronto como se detecte la condición de congestión se envía una de las
señales de
congestión
(véase el
3.4
de la
Recomendación Q.722), sin esperar a que se complete una posible secuencia de
prueba de continuidad.
La recepción de una señal de congestión en cualquier central N.o 7 provocará el envío a la central precedente, de la señal de fin (desconexión), así como de una señal adecuada, si el sistema de señalización lo permite, o que se envíe un tono o anuncio adecuado al abonado u operadora de origen.
1.9
Señales de condición de la línea del abonado
llamado
Las señales de condición de la línea del abonado llamado (véase la Recomendación Q.722, 3.4 ) se enviarán cuando en la central internacional de llegada se reciben de la red nacional las señales eléctricas apropiadas.
Las señales de
condición de la línea del abonado
llamado
^ se enviarán sin esperar la terminación de una posible prueba de
continuidad. A la recepción de una de estas señales, la primera central N.o 7
(la central internacional de salida) liberará la conexión y provocará el envío
de una señal adecuada a la central precedente, si el sistema de señalización lo
permite, o que se envíe un tono o anuncio adecuado al abonado u operadora de
origen.
Cada central N.o 7 a la recepción de una de estas señales tiene que liberar la conexión.
1.10
Señales de respuesta
Las señales de
respuesta, con tasación
^ y de
respuesta, sin tasación
se envían
como se reciben de la red nacional o desde el enlace internacional siguiente.
Las señales de respuesta con tasación y de respuesta sin tasación sólo se utilizan como resultado de la primera señal indicativa de que el abonado llamado ha descolgado.
1.11
Señal de colgar
La señal de
colgar
^ no debe desconectar el trayecto de
conversación en una central N.o 7. Los requisitos para la liberación de una
conexión en el caso de que no se reciba la señal de fin (desconexión), se
especifican en la Recomendación Q.118 [3].
1.12
Secuencias de las señales de repetición de
respuesta y de colgar
La sucesión de señales de descolgar y de colgar del abonado llamado, producida al accionar repetidamente el gancho o pulsador de conmutación, provocará la transmisión de la siguiente secuencia de señales:
-colgar,
-repetición de respuesta,
-colgar,
-repetición de respuesta,
-etc.
Es necesario, que se retransmita a la operadora (o a la sección precedente) una secuencia de señales de colgar y de descolgar y que la condición final del circuito represente la posición final del gancho conmutador del abonado llamado.
1.13
Señal de intervención
La señal de
intervención
^ se puede transmitir en
explotación semiautomática en cualquiera de los dos casos siguientes:
a)cuando, después de establecida la llamada a un abonado en servicio automático o de establecida la llamada con intervención de una operadora especial, la operadora de salida desea la intervención de una operadora de asistencia;
b)cuando, después de establecida una llamada con intervención de una operadora de código 11 o de código 12, la operadora de salida desea una intervención de la operadora de la central internacional de llegada. La recepción de la señal de intervención en la central internacional de llegada provoca una nueva intervención de la operadora de llegada en las llamadas establecidas por intermedio de las posiciones de operadora de la central.
1.14
Secuencia de las señales de fin (desconexión) y
de liberación de guarda
La señal de
fin (desconexión)
^ es predominante y todas
las centrales internacionales deben estar en disposición de responder liberando
el circuito y transmitiendo una señal de
liberación de
guarda
, en cualquier momento durante el establecimiento de una llamada,
aunque el circuito esté en reposo. No obstante, si se transmite dicha señal,
mientras un circuito está bloqueado, no provocará el desbloqueo de este
circuito (véase el
5
). El hecho de que el circuito esté bloqueado no
debe demorar el envío de la señal de liberación de guarda.
1.15
Reinicialización de circuito y de grupo de
circuitos
En los sistemas que mantienen el estado de los circuitos en memoria puede darse el caso que la memoria sea mutilada. En tal caso los circuitos deben reinicializarse para pasar a la condición de reposo en ambas centrales a fin de que estén disponibles para nuevo tráfico. Puesto que la central con la memoria mutilada no sabe si el circuito está en reposo, ocupado en salida, ocupado en entrada, bloqueado, etc., se deberán enviar señales de reinicialización de circuito o un mensaje de reinicialización de grupo de circuitos, según proceda, para los circuitos afectados. La señal de reinicialización de circuito puede enviarse también, en ciertos casos, cuando se produce un fallo de señalización (véanse los 6.2 y 6.5).
1.15.1
Señal de reinicialización de
circuito
Si sólo está afectado un reducido número de circuitos, deberá enviarse una señal de reinicialización de circuito para cada circuito afectado.
Al recibir una señal de reinicialización de circuito, la central no afectada:
a)aceptará la señal como una señal de desconexión y responderá enviando una señal de liberación de guarda, tras haber puesto el circuito en reposo, si se trata de la central de llegada, en una conexión en cualquier estado de establecimiento de la llamada o durante la llamada;
b)aceptará la señal como una señal de colgar o de llamada infructuosa, según corresponda y responderá enviando inmediatamente una señal de desconexión, si se trata de la central de salida en una conexión;
c)aceptará la señal como una señal de desconexión y responderá enviando una señal de liberación de guarda, si el circuito está en la condición de reposo;
d)si había enviado previamente una señal de bloqueo, o si no está en condiciones de liberar el circuito como se describe anteriormente, responderá con una señal de bloqueo. Si una llamada entrante o saliente está en curso, se desconectará dicha llamada y el circuito volverá al estado de reposo (bloqueado). Puede enviarse una señal de fin o de liberación de guarda. La central afectada deberá acusar recibo de esta señal de bloqueo. De no llegar el acuse de recibo, deberán seguirse los procedimientos de repetición especificados en el 6.4.4 ;
e)si había recibido previamente la señal de bloqueo, responderá desconectando cualquier llamada conectada, suprimirá la condición de bloqueado y restablecerá el circuito al estado de reposo. Si había una llamada saliente en curso, responderá con una señal de fin o, en todos los otros casos, con una señal de liberación de guarda;
f)si se recibe una señal de reinicialización de circuito después del envío de un mensaje inicial de dirección, pero antes de recibir una señal hacia atrás relativa a la llamada, liberará el circuito y efectuará una tentativa de repetición automática en otro circuito, si procede.
g)si se recibe una señal de reinicialización de circuito después de haber enviado una señal de reinicialización de circuito, responderá con una señal de liberación de guarda. El circuito debe restablecerse al tráfico;
h)enviará una señal de liberación adecuada por un circuito interconectado (por ejemplo, una señal de fin o una señal hacia atrás apropiada).
La central afectada reconstruirá su memoria de acuerdo con el acuse de recibo recibido en respuesta a la señal de reinicialización de circuito y responderá a las señales recibidas de forma normal, por ejemplo, señal de liberación de guarda en respuesta a una señal de fin, señal de acuse de recibo de bloqueo en respuesta a una señal de bloqueo, etc.
Además, un circuito interconectado puede liberarse utilizando la señal adecuada. Si no se recibe respuesta a una señal de reinicialización de circuito antes de 4 a 15 segundos, deberá repetirse la señal. Si no se recibe un acuse de recibo dentro de un intervalo de 1 minuto, después del envío de la señal inicial de reinicialización de circuito, debe notificarse al personal de mantenimiento. No obstante, la señal deberá repetirse a intervalo de 1 minuto hasta que se produzca la intervención de mantenimiento.
1.15.2
Mensaje de reinicialización de grupo de
circuitos
Si un número considerable de circuitos o todos los circuitos son afectados por una mutilación de memoria, deberán utilizarse mensajes de reinicialización de grupo de circuitos para hacer que estos circuitos vuelvan a estar disponibles para nuevo tráfico.
Dado que los mensajes que son de reinicialización de grupo de circuitos generados por errores no detectados pueden afectar seriamente a la calidad de servicio, cada mensaje de reinicialización de grupo de circuitos deberá enviarse dos veces.
Cuando en un periodo de 5 segundos una central recibe dos mensajes de reinicialización de grupo de circuitos para el mismo grupo de circuitos o partes del mismo:
i)Si el campo de gama no está codificado todos ceros,
a)restablecerá los circuitos en cuestión al estado de reposo;
b)enviará el mensaje o los mensajes correspondientes de bloqueo de grupo de circuitos si había recibido antes un mensaje de bloqueo de grupo de circuitos por fallo de equipo y/o generado por el soporte lógico;
c)responderá mediante un mensaje de acuse de reinicialización de grupo de circuitos en el cual los bits de indicador de estado de los circuitos disponibles para el servicio o bloqueados por fallo del equipo o por una alarma generada por el soporte lógico se codificarán cero y el bit de indicador de estado de todos los circuitos bloqueados para mantenimiento se fijará en 1.
ii)Si el campo de gama está codificado todos ceros (opción nacional),
a)enviará uno o más mensajes de bloqueo de grupo de circuitos, según proceda, si había recibido antes un mensaje de bloqueo de grupo de circuitos por fallo del equipo y/o generado por el soporte lógico;
b)comenzará el restablecimiento de los circuitos, uno por uno, como si hubiese recibido una señal de reinicialización de circuito para cada circuito de los que integran el grupo (véase el 1.15.1 );
c)responderá con un mensaje de acuse de reinicialización de grupo de circuitos que indicará que ha comenzado el restablecimiento de los circuitos en cuestión.
iii)Cualquiera que sea la codificación del campo de gama, en la central no afectada se ejecutarán las siguientes acciones cuando se hayan recibido dos señales de reinicialización de grupo de circuitos en un plazo de 5 segundos:
a)si había ya recibido una o más señales de bloqueo o uno o más mensajes de bloqueo para uno o más circuitos afectados, suprimirá la condición de bloqueo y los circuitos quedarán de nuevo disponibles por el servicio;
b)si recibe un mensaje de reinicialización de grupo de circuitos después de haber enviado un mensaje de reinicialización de grupo de circuitos o una o más señales de reinicialización de circuito, los circuitos incluidos en el mensaje, la señal o las señales recibidas se restablecerán de nuevo como disponibles para el servicio;
c)en los circuitos interconectados deberán enviarse señales apropiadas para liberarlos.
La central afectada reconstruirá entonces su memoria de acuerdo con los mensajes de bloqueo que pueda haber recibido y el mensaje recibido de acuse de reinicialización de grupo de circuitos. Dicha central responderá en la forma normal a los mensajes de bloqueo de grupo de circuitos que pueda haber recibido.
Si no recibe acuse de recibo de un mensaje de reinicialización de grupo de circuitos en un plazo de 4-15 segundos, enviará dicho mensaje de reinicialización de grupo de circuitos una segunda vez. Si tampoco recibe el acuse del mensaje en un periodo de un minuto después de haber enviado el primer mensaje de reinicialización de grupo de circuitos, se deberá avisar al personal de mantenimiento para que pueda aplicar procedimientos manuales de restablecimiento. No obstante deberá continuar el envío del mensaje de reinicialización de grupo de circuitos a intervalos de un minuto hasta que se produzca la intervención de mantenimiento.
1.16
Análisis de cifras para fines de encaminamiento
Véase la Recomendación Q.107^
bis
.
1.17
Diagramas indicativos de la secuencia de señales
A continuación se muestran en forma de diagramas (cuadros 1/Q.724 y 2/Q.724) algunos ejemplos de secuencias de establecimiento de llamada.
1.18
Uso del @mensaje de petición general y del mensaje
hacia adelante de información general para establecimiento
(MPG/MIE)\
Los siguientes procedimientos serán aplicables a las centrales que generen o reciban mensajes MPG o MIE:
a)El protocolo MPG/MIE sólo puede iniciarse durante el establecimiento de la llamada.
b)En respuesta a un MPG se debe enviar un MIE único que debe contener únicamente las respuestas a todas las peticiones contenidas en el MPG.
c)En una central de tránsito, una vez que se ha enviado un MPG, no es necesario esperar el MIE resultante antes de establecer una conexión con una central siguiente, a menos que la información solicitada sea necesaria para las funciones de encaminamiento/análisis para la llamada de que se trata.
d)Una central que haya enviado un MPG debe esperar hasta que reciba el MIE para enviar un @mensaje de dirección completa (MDC)\. Sin embargo, en una red internacional que funciona completamente con el sistema de señalización N.o 7, no es necesario que la central de tránsito internacional demore el envío del MDC, incluso si no se completado el ciclo MPG/MIE (es decir, se hace caso omiso del MIE).
e)No se debe enviar un MPG subsiguiente desde una misma central antes de haber recibido una respuesta (MIE) al MPG anterior. Por lo tanto, se hará caso omiso de cualquier MPG recibido por una central después del primer MPG y antes de contestar con un MIE.
f)El intercambio de MPG/MIE deberá realizarse siempre enlace por enlace. Quiere decir que una central que reciba un MPG para el cual no posea información, deberá iniciar un ciclo MPG/MIE separado en el enlace precedente.
g)La información recibida en el MIE distinta de la solicitada en el MPG, será ignorada.
h)Una central deberá almacenar cualquier información obtenida sobre una llamada mediante el intercambio MPG/MIE o por la recepción de un MID/MIA, hasta que la llamada queda completada con éxito o falle.
i)Si un intento de llamada fracasa (por ejemplo, recepción de CHC, CRN, SLI, etc.) durante el periodo en que la central está esperando un MIE, se enviará el mensaje hacia atrás de fallo de llamada adecuado sin esperar el MIE.
j)Si no se recibe un MIE en respuesta a un MPG, la llamada fallará en la central precedente debido a la no recepción del MDC (el temporizador T2 expira en 20-30 segundos).
Cuadro 1/Q.724 [T1.724], p.
Cuadro 2/Q.724 [T2.724] (hoja 1 de 4), p.
Cuadro 2/Q.724 [T3.724] (hoja 2 de 4), p.
Cuadro 2/Q.724 [T4.724] (hoja 3 de 4), p.
Cuadro 2/Q.724 [T5.724] (hoja 4 de 4), p.
2
Toma simultánea en explotación
bidireccional
2.1
Toma simultánea
Como los circuitos que utiliza el sistema N.o 7 pueden explotarse
bidireccionalmente
, es posible que las dos centrales
intenten tomar un mismo circuito más o menos al mismo tiempo.
2.2
Intervalo de tiempo sin guarda
Dado que con el sistema de señalización N.o 7:
a)el tiempo de propagación en los enlaces de datos de señalización puede ser relativamente largo;
b)pueden producirse importantes demoras debido a retransmisiones;
c)el modo de explotación cuasiasociado puede añadir tiempo(s) de transferencia de mensajes en puntos de transferencia de señalización,
el intervalo de tiempo sin guarda durante el cual se pueden producir
tomas simultáneas
puede ser
relativamente largo en algunos casos. La central debe, pues, detectar las tomas
simultáneas y adoptar las medidas especificadas en el
2.5
.
2.3
Identificación de una toma simultánea
Una central identifica una toma simultánea por el hecho de recibir un mensaje inicial de dirección relativo a un circuito para el cual ha transmitido un mensaje inicial de dirección (véase también el 7.5.1 ).
2.4
Medidas preventivas
Pueden preverse diferentes métodos para la selección de circuitos a fin de minimizar la incidencia de tomas simultáneas. A continuación se describen dos métodos. Es necesario continuar los estudios para determinar el ámbito de aplicación de cada método y asegurar que ambos interfuncionan satisfactoriamente.
Pueden utilizarse también otros métodos de selección de circuitos, a condición de que proporcionen también el mismo grado de protección contra tomas simultáneas, cuando se utiliza uno de los métodos especificados en el otro extremo.
Método 1
En cada central terminal de un haz de circuitos bidireccionales se utiliza un orden opuesto de selección.
Método 2
Cada central terminal de un haz de circuitos bidireccionales tiene acceso
prioritario al haz de circuitos que controla (véase el
2.5
). De este
haz se selecciona el circuito que se ha liberado hace más tiempo
(primero en entrar-primero en salir)
.
Además, cada central terminal de un haz de circuitos bidireccionales, no tiene
acceso prioritario a un haz de circuitos que no sea el que controla. De este
haz se selecciona el último circuito liberado
(último en
entrar-primero en salir)
.
A fines de control de llamadas, un haz de circuitos bidireccionales puede subdividirse en subhaces en una central.
Es necesario tomar medidas preventivas en los casos que el sistema de señalización N.o 7 utiliza un enlace de datos de señalización con tiempo de propagación largo.
2.5
Medidas que han de adoptarse al identificar una toma
simultánea
Cada central debe controlar la mitad de un haz de circuitos bidireccionales. Al identificarse una toma simultánea, la llamada que procesa la central que tiene el control de ese circuito se seguirá estableciendo sin tener en cuenta el mensaje inicial de dirección recibido.
En estas condiciones, se permitirá completar la llamada que está procesando la central que tiene el control, aunque al realizar la prueba de continuidad sólo se haya comprobado la continuidad del circuito en el sentido sin control-con control. La llamada en curso de tratamiento por la central que no tiene el control se eliminará, se liberarán los conmutadores, se suprimirán el transceptor (transmisor-receptor) de prueba de continuidad y el bucle de prueba conectados, a menos o hasta que se haya recibido una señal de continuidad de la central que tiene el control. No se enviará una señal de fin. La central que no tiene el control repetirá automáticamente la tentativa por el mismo circuito o por otra ruta alternativa.
Para resolver las situaciones de toma simultánea en circuitos bidireccionales, la central con el código de punto de señalización más alto controlará todos los circuitos con numeración par (código de identificación de circuito) y la otra central, los circuitos con numeración impar. Esta división del control puede utilizarse también para fines de control de mantenimiento.
3
Repetición automática de
tentativa
El sistema de señalización N.o 7 dispone de repetición automática de tentativa, definida en la Recomendación Q.12 [4].
Se hará una repetición automática de tentativa:
-en caso de prueba de continuidad negativa (véase el 7.3 ),
-después de identificarse una toma simultánea (en la central sin control) (véase el 2.5 ),
-al recibirse la señal de bloqueo después del envío de un mensaje inicial de dirección antes de recibirse cualquier señal transmitida hacia atrás (véase el 6 ),
-al recibirse una señal de reinicialización de circuito después del envío de un mensaje inicial de dirección y antes de recibirse una señal hacia atrás,
-al recibirse información de señalización irrazonable después del envío de un mensaje inicial de dirección y antes de recibirse una de las señales hacia atrás requeridas para el establecimiento de la llamada.
4
Velocidad de conmutación y de
transferencia de las señales en las centrales internacionales
4.1
Central internacional de salida
En la central internacional de salida:
-si se utiliza explotación con superposición, la transmisión del mensaje inicial de dirección se hará tan pronto como el número de cifras recibidas y analizadas (normalmente cuatro como mínimo) sea suficiente para poder seleccionar un circuito saliente;
-si se utiliza explotación en bloque, la transmisión del mensaje inicial de dirección se hará tan pronto como se tengan todas las cifras de la dirección, incluida la señal de fin de numeración, y se haya seleccionado el circuito saliente.
4.2
Central internacional de tránsito
En una central internacional de tránsito, la selección de un circuito saliente debe comenzar tan pronto como se hayan recibido y analizado las cifras necesarias para determinar el encaminamiento.
4.3
Central internacional de llegada
En las centrales internacionales de llegada:
-si se utiliza explotación con superposición en la red nacional, el establecimiento de la parte nacional de la conexión comenzará tan pronto como se reciba el número de cifras suficiente para el encaminamiento;
-si se utiliza explotación en bloque en la red nacional, el establecimiento de la parte nacional de la conexión comenzará tan pronto como se reciban todas las cifras, incluida la señal de fin de numeración.
5
Secuencias de bloqueo y
desbloqueo
La señal de bloqueo (desbloqueo) de circuito y el mensaje de bloqueo (desbloqueo) de grupo de circuitos permiten al equipo de conmutación o al personal de mantenimiento retirar del tráfico, o restituir al tráfico, el terminal o los terminales distantes en un circuito o grupo de circuitos cuando están defectuosos, o para poder probarlos. En el 9 se indican condiciones específicas para el envío automático de las señales y los mensajes de bloqueo y desbloqueo por el circuito de conmutación cuando se utiliza la protección contra las interrupciones en circuitos intercentrales.
Como los circuitos que utilizan el sistema de señalización N.o 7 pueden funcionar en ambos sentidos de transmisión, la señal de bloqueo de circuito o el mensaje de bloqueo de grupo de circuitos pueden proceder de cualquier central. La recepción de una señal de bloqueo de circuito o de un mensaje de bloqueo de grupo de circuitos tendrá por efecto la prohibición de las llamadas por el circuito o circuitos correspondientes de salida de esa central hasta que se reciba la señal de desbloqueo de circuito o el mensaje de desbloqueo de grupo de circuitos apropiados, pero no la prohibición de las llamadas de llegada a esa central. Las señales de bloqueo y desbloqueo de circuito y los mensajes de bloqueo y desbloqueo de grupo de circuitos exigen secuencias de acuse de recibo; para ello se utiliza la señal de acuse de bloqueo, la señal de acuse de desbloqueo, el mensaje apropiado de acuse de bloqueo de grupo de circuitos y el mensaje apropiado de acuse de desbloqueo de grupo de circuitos, respectivamente. La señal o mensaje de acuse no se enviará hasta que se haya realizado la acción apropiada de bloqueo o desbloqueo. La señal de fin (desconexión) no deberá anular una condición de bloqueo y restituir al servicio circuitos que podrían estar defectuosos. Uno o más circuitos serán reintegrados al servicio al transmitirse la señal de acuse de desbloqueo o el mensaje de acuse de desbloqueo de grupo en una central o al recibirse la señal de acuse de desbloqueo o el mensaje apropiado de acuse de desbloqueo de grupo en la otra central.
Un circuito que ha sido bloqueado para mantenimiento por medio de una señal de bloqueo puede desbloquearse por medio de una señal de desbloqueo o por un mensaje de desbloqueo de grupo de circuitos para mantenimiento. Un circuito que ha sido bloqueado para mantenimiento por un mensaje de bloqueo de grupo de circuitos para mantenimiento puede desbloquearse por medio de una señal de desbloqueo o de un mensaje de desbloqueo de grupo de circuitos para mantenimiento.
5.1
Otras acciones realizadas al recibirse una señal de
bloqueo
Si se recibe una señal de bloqueo:
-después de enviar un mensaje inicial de dirección y
-antes de recibir una señal transmitida hacia atrás, relativa a esa llamada,
debe efectuarse una repetición automática de tentativa por otro circuito. La central que reciba la señal de bloqueo deberá liberar la tentativa original en la manera normal después de transmitir la señal de acuse de bloqueo.
Si la señal de bloqueo para un circuito se recibe:
-en la central de salida después de haber recibido una señal hacia atrás por lo menos relacionada con una llamada, o
-en la central de entrada después de haber enviado una señal hacia atrás por lo menos relacionada con una llamada,
la central no tomará ese circuito para llamadas subsiguientes.
El hecho de que el circuito esté ocupado por una llamada no demorará la transmisión de la señal de acuse de bloqueo (desbloqueo).
Si se envía una señal de bloqueo y subsiguientemente se recibe un mensaje inicial de dirección en sentido opuesto, deben tomarse las medidas siguientes:
-para llamadas de prueba, la llamada debe aceptarse, si es posible. Si no lo es, deberá devolverse la señal de bloqueo;
-para llamadas que no sean de prueba, debe devolverse la señal de bloqueo.
El bloqueo de un circuito que no ha sido retirado del servicio por medio de una señal de bloqueo no debe exceder de 5 minutos, pasados los cuales se accionará una alarma en cada extremo del circuito. Si hay una llamada en curso en el circuito de que se trata, los 5 minutos comenzarán a partir del momento en que termine esa llamada. Si el restablecimiento del circuito durara más de 5 minutos, el circuito deberá ponerse fuera de servicio.
5.2
Mensajes de bloqueo y desbloqueo de grupo de
circuitos
Se proporcionan los siguientes mensajes de bloqueo (desbloqueo) de grupos de circuitos y los correspondientes mensajes de acuse de bloqueo o desbloqueo:
-mensaje de bloqueo (desbloqueo) de grupo de circuitos para mantenimiento;
-mensaje de bloqueo (desbloqueo) de grupo de circuitos por fallo del equipo;
-mensaje de bloqueo (o desbloqueo) de grupo de circuitos generado por el soporte lógico (opción nacional).
La gama de circuitos que han de bloquearse (desbloquearse) depende de la codificación del campo de la gama:
-si el campo de gama no está codificado todos ceros, habrá que bloquear (desbloquear) los circuitos indicados en el campo de estado;
-si el campo de gama está codificado todos ceros, habrá que bloquear (desbloquear) todos los circuitos del grupo de circuitos predeterminado.
La misma regla es aplicable a los acuses de bloqueo (desbloqueo).
Dado que los mensajes erróneos de bloqueo (desbloqueo) de grupo de circuitos pueden afectar seriamente a la calidad del servicio, deberá transmitirse dos veces cada uno de estos mensajes. Por consiguiente, en la central receptora, las acciones consiguientes sólo se realizan después de haberse recibido dos veces un mensaje de bloqueo (desbloqueo) en un intervalo de cinco segundos.
Con respecto a los circuitos bloqueados por razones de mantenimiento son aplicables las mismas condiciones y se ejecutarán las mismas acciones descritas en el 5.1 .
En el caso de los circuitos bloqueados por una avería del soporte físico o por una alarma producida por el soporte lógico, se adoptarán las siguientes medidas:
-se avisará al personal de mantenimiento;
-todos los circuitos interconectados se liberarán mediante las señales apropiadas;
-los circuitos afectados se pondrán en la condición de reposo/bloqueado por equipo o soporte lógico sin transmitirse señales de liberación.
6
Liberación de las conexiones
internacionales y del equipo asociado
6.1
Condiciones normales de liberación
Las conexiones se liberan normalmente hacia adelante cuando se recibe de la central precedente una señal de fin.
Además, se ha previsto la liberación normal de las conexiones (o circuitos) en los casos siguientes:
-cuando es negativo el resultado de la prueba de continuidad (véase el 7.3 );
-cuando se recibe una señal de dirección incompleta (véase el 1.7 );
-cuando se recibe una de las señales de congestión (véase el 1.8 );
-cuando se recibe una de las señales de condición de la línea del abonado llamado (véase el 1.9 );
-cuando se recibe la señal de bloqueo o el mensaje de bloqueo de grupo orientado al mantenimiento después de transmitirse un mensaje inicial de dirección y antes de que se reciba una señal hacia atrás relativa a esa llamada (véase el 5 );
-cuando se recibe información de señalización irrazonable después del envío de un mensaje inicial de dirección y antes de que se reciba una de las señales hacia atrás requeridas para el establecimiento de la comunicación (véase el 6.5 ).
Si no se cumplen las condiciones descritas anteriormente para la liberación normal de las conexiones, la liberación se efectúa del siguiente modo:
-cuando la liberación tiene lugar en condiciones anormales (véase el 6.4 );
-cuando se recibe una señal de llamada infructuosa (véase el 6.3 );
-cuando no se recibe una señal de fin después de que se haya recibido una señal de colgar (véase el 6.4 );
-cuando no se recibe una señal de respuesta (véase el 6.4 );
-cuando se recibe una señal de reinicialización de circuito o un mensaje de reinicialización de grupo de circuitos (véase el 1.15 ).
La memoria de cada una de las centrales de una conexión libera la información de dirección y encaminamiento del modo que se describe en los puntos siguientes.
6.1.1
Central internacional de salida
Podrá borrarse la información de dirección y encaminamiento almacenada en la central internacional de salida, cuando se reciba una de las señales hacia atrás siguientes:
a)una de las señales de dirección completa;
b)la señal de dirección incompleta;
c)una de las señales de congestión;
d)una de las señales de condición de la línea del abonado llamado;
e)la señal de llamada infructuosa;
o cuando la conexión haya quedado liberada anteriormente y no haya que efectuar una repetición automática de tentativa.
6.1.2
Central internacional de llegada
Podrá borrarse la información de dirección y encaminamiento almacenada en la central internacional de llegada, cuando se reciba una de las señales hacia atrás descritas en el 6.1.1 (u otra equivalente) procedente de un sistema nacional de señalización o cuando se haya generado y transmitido a la central internacional de salida una de las señales siguientes:
a)una de las señales de dirección completa;
b)una señal de dirección incompleta;
c)una de las señales de congestión;
d)la señal de llamada infructuosa;
e)la señal de reinicialización de circuito o mensaje de reinicialización de grupo de circuitos;
o al recibir una señal de fin.
6.1.3
Central internacional de tránsito
Podrá borrarse la información de dirección y encaminamiento almacenada en una central internacional de tránsito, cuando se reciba una de las señales hacia atrás indicadas en el 6.1.1 cuando se reciba una señal de fin, o cuando una de las señales de congestión tenga su origen en dicha central.
6.2
Condiciones anormales de liberación - Secuencias de fin
y de liberación de guarda
6.2.1
Imposibilidad de liberación respondiendo a una señal
de fin
Si una central no puede volver el circuito al estado de reposo como respuesta a una señal de fin, deberá interrumpir el servicio por el circuito y transmitir la señal de bloqueo. Cuando se reciba la señal de acuse de recibo de bloqueo, se transmitirá la señal de liberación de guarda con objeto de acusar recibo de la primitiva señal de fin.
6.2.2
Imposibilidad de liberación respondiendo a una señal
hacia atrás
Si una central no puede liberar un circuito al recibir una señal de dirección incompleta, de congestión, de condición de la línea del abonado llamado o de llamada infructuosa, deberá interrumpir el servicio por el circuito transmitiendo la señal de bloqueo. Al recibirse la señal de acuse de recibo de bloqueo, se transmitirá la señal de fin en respuesta a la señal primitiva hacia atrás.
6.2.3
No se recibe la señal de liberación de guarda en
respuesta a una señal de fin
Si no se recibe una señal de liberación de guarda dentro de los 4 a 15 segundos siguientes a la transmisión de una señal de fin, se repetirá esta última.
Si después de enviar una señal de fin no se recibe una señal de liberación de guarda dentro del minuto siguiente a la primera transmisión de la señal de fin, se advertirá al personal de mantenimiento. Dejará de repetirse la señal de fin y se comenzará la reinicialización del circuito.
6.3
Señal de llamada infructuosa
La
señal de llamada infructuosa
^ se transmite como
consecuencia de las situaciones debidas al periodo de temporización descritas
en el
6.4
y siempre que exista una tentativa infructuosa de llamada
y no se apliquen otras señales específicas, a saber:
-señal de dirección incompleta,
-señales de congestión, o
-señales de condición de la línea del abonado llamado.
La recepción de una señal de llamada infructuosa en cualquier central N.o 7 provocará la transmisión de una señal de fin y, si el sistema de señalización lo permite, la transmisión a la central precedente de la señal apropiada, o a la red nacional del tono o anuncio grabado apropiados.
Cuando no se recibe una señal de fin en un plazo de 4-15 segundos después de haberse enviado una señal de llamada infructuosa deberá repetirse esta última señal. Si no se recibe la señal de fin en un plazo de un minuto a partir del envío de la señal de llamada infructuosa, cesará la repetición de esta última señal, se avisará al personal de mantenimiento y comenzará la reinicialización del circuito.
6.4
Condiciones anormales de liberación - otras
secuencias
Si no se cumplen las condiciones para la liberación normal que se describen en el 6.1 , la liberación se efectuará en las condiciones siguientes:
6.4.1
Central internacional de salida
Toda central internacional de salida:
a)liberará la totalidad del equipo y la conexión hacia adelante cuando no se cumplan las condiciones para la liberación normal de la información de dirección y encaminamiento a que se hace referencia en el 6.1.1 antes de los 20 a 30 segundos siguientes a la transmisión del último mensaje de dirección;
b)liberará la totalidad del equipo y la conexión hacia adelante cuando no se reciba una señal de respuesta dentro del periodo especificado en la Recomendación Q.118 [3];
c)liberará la totalidad del equipo y la conexión hacia adelante cuando no se reciba una señal de fin de la red nacional después de haberse recibido la señal de colgar, dentro del periodo especificado en la Recomendación Q.118 [3].
6.4.2
Central internacional de llegada
Toda central internacional de llegada:
a)liberará la totalidad del equipo y la conexión hacia adelante en la red nacional y transmitirá hacia atrás una señal de llamada infructuosa en los siguientes casos:
-cuando no se reciba una señal de continuidad o de falta de continuidad, si procede (véase el 3.3.1 de la Recomendación Q.723), antes de los 10 a 15 segundos siguientes a la recepción del mensaje inicial de dirección, o
-cuando no se reciba una de las señales hacia atrás indicadas en el 6.1.1 (o equivalentes) de una red nacional (cuando se espera), antes de los 20 a 30 segundos siguientes a la recepción del último mensaje de dirección, a menos de que se proporcione la temporización para el envío de la señal de dirección incompleta (véase el 1.7 ), o
-cuando se reciba una señal de dirección incompleta después que se ha generado una señal de dirección completa;
b)enviará la señal de llamada infructuosa cuando no se reciba una señal de fin para el circuito entrante antes de los 4 a 15 segundos siguientes al envío de una señal de dirección incompleta, de congestión, de llamada infructuosa o de condición de la línea del abonado llamado que indique la imposibilidad de completar la llamada.
Si no se recibe una señal de fin dentro del minuto siguiente a la transmisión de la señal de llamada infructuosa, deberá cesar la repetición de dicha señal, advertirse al personal de mantenimiento, y enviarse una señal de reinicialización de circuito para el circuito en cuestión;
c)liberará la totalidad del equipo y la conexión hacia adelante en la red nacional cuando no se reciba una señal de fin después del envío de una señal de colgar dentro del intervalo de tiempo especificado en la Recomendación Q.118 [3].
6.4.3
Central internacional de tránsito
Toda central internacional de tránsito:
a)liberará la totalidad del equipo y la conexión hacia adelante y enviará hacia atrás la señal de llamada infructuosa en los siguientes casos:
-cuando no se reciba la señal de continuidad o de falta de continuidad, si procede (véase el 3.3.1 de la Recomendación Q.723), antes de los 10 a 15 segundos siguientes a la recepción del mensaje inicial de dirección, o
-cuando no se cumplan las condiciones para la liberación normal indicadas en el 6.1.3 antes de los 20 a 30 segundos siguientes al envío del último mensaje de dirección, o
b)enviará la señal de llamada infructuosa cuando no se reciba una señal de fin para el circuito de llegada antes de los 4 a 15 segundos siguientes al envío de una señal de dirección incompleta, de congestión, de llamada infructuosa, o de condición de la línea del abonado llamado que indique la imposibilidad de completar la llamada.
Si no se recibe una señal de fin dentro del minuto siguiente al envío de la señal de llamada infructuosa, deberá cesar la repetición de dicha señal, advertirse al personal de mantenimiento, y enviarse una señal de reinicialización de circuito para el circuito en cuestión.
6.4.4
No se recibe la secuencia bloqueo/desbloqueo
Una central repetirá la señal de bloqueo/desbloqueo o los mensajes de bloqueo (desbloqueo) de grupo de circuitos cuando no reciba el acuse apropiado en respuesta a una de estas señales o mensajes en un plazo de 4-15 segundos ( 5 ).
Si no recibe el acuse de estas señales o mensajes en un periodo de un minuto a partir del instante en que se envió la señal de bloqueo (desbloqueo) o los mensajes de bloqueo (desbloqueo) de grupo de circuitos, deberá avisarse al personal de mantenimiento y continuar la repetición de la señal de bloqueo (desbloqueo) o los mensajes de bloqueo (desbloqueo) de grupo de circuitos a intervalos de un minuto.
6.5
Recepción de información de señalización
irrazonable
La parte de transferencia de mensajes del sistema de señalización, evitará la secuenciación errónea o la entrega doble de mensajes, con alto grado de fiabilidad (véase el 2 de la Recomendación Q.706). Sin embargo, los errores no detectados al nivel de enlace de señalización y el funcionamiento defectuoso de la central puede producir información de señalización en mensajes que sea ambigua o inadecuada.
Para solucionar ciertas ambigüedades posibles en el estado de un circuito, cuando se reciben señales irrazonables, se aplicará lo siguiente:
a)si se recibe una señal de fin relativa a un circuito en reposo, se acusará recibo con una señal de liberación de guarda;
b)si se recibe una señal de liberación de guarda relativa a un circuito para el cual no se ha enviado una señal de fin, se ejecutarán las siguientes acciones:
-si el circuito está en reposo, se descarta la señal de liberación de guarda;
-si el circuito ha sido tomado por una llamada, se considera que la señal de liberación de guarda es una información irrazonable ordinaria [véase el apartado g)];
c)si se recibe una señal de bloqueo para un circuito bloqueado, se enviará una señal de acuse de bloqueo;
d)si se recibe una señal de desbloqueo para un circuito desbloqueado, se envía una señal de acuse de desbloqueo;
e)si se recibe una señal de acuse de bloqueo para la cual no se ha recibido una señal de bloqueo:
-si se refiere a un circuito bloqueado por el envío de una señal de bloqueo, se descarta la señal de acuse de bloqueo;
-si se refiere a un circuito que no está bloqueado por el envío de una señal de bloqueo, se envía una señal de desbloqueo;
f)si se recibe una señal de acuse de desbloqueo para la cual no se ha enviado una señal de desbloqueo:
-si se refiere a un circuito bloqueado por el envío de una señal de bloqueo, se envía la señal de bloqueo;
-si se refiere a un circuito que no está bloqueado por el envío de una señal de bloqueo, se descarta la señal de acuse de desbloqueo;
g)si se reciben otras informaciones de señalización irrazonables se ejecutarán las siguientes acciones:
-si el circuito está en reposo, se envía la señal de reinicialización de circuito;
-si el circuito está tomado por una llamada, después de haberse recibido una señal hacia atrás requerida para el establecimiento de la llamada, se descarta la información de señalización irrazonable;
-si el circuito es tomado por una llamada, antes de recibirse una señal hacia atrás requerida para el restablecimiento de la llamada, se envía la señal de reinicialización del circuito. Si el circuito está tomado por una llamada de llegada, se libera la llamada. Si el circuito está tomado por una llamada de salida, se hace una tentativa de llamada por otro circuito.
7
Prueba de continuidad de circuitos
de conversación a cuatro hilos
7.1
Consideraciones generales
La presente especificación se refiere únicamente a la parte de una conexión internacional a cuatro hilos que utiliza el sistema de señalización N.o 7. La parte del trayecto de conversación que ha de comprobarse, puede comprender un circuito con interpolación de la palabra. Como la presencia de supresores de eco activos en el circuito interrumpiría la prueba de continuidad, es necesario neutralizarlos durante las pruebas y reactivarlos, en caso necesario, una vez terminadas.
El
transceptor
^ (transmisor y receptor del tono de
prueba) se conecta a los trayectos de
ida
^ y de
retorno
del circuito saliente en la primera central y en
cada una de las siguientes, salvo en la última, en aquella parte de la conexión
atendida por el sistema de señalización N.o 7. El
bucle
de prueba
se conectará a los trayectos de
ida
y de
retorno
del circuito de
entrada en cada central, excepto la primera, en aquella parte de la conexión
atentida por el sistema de señalización N.o 7. La prueba de continuidad se
considera satisfactoria cuando se envía un tono por el trayecto de
ida
y se recibe por el trayecto de
retorno
, dentro de límites de temporización y de
transmisión aceptables.
7.2
Requisitos de transmisión
7.2.1
Equipo transmisor
La frecuencia del
tono de prueba
, será de 2000 ¹ 20
Hz. Para aplicación internacional, el nivel en emisión del tono de prueba será
-12 ¹ 1 dBm0.
7.2.2
Bucle de prueba
El bucle de prueba tendrá una atenuación 0 dB, teniendo en cuenta cualquier diferencia entre los niveles relativos de los dos trayectos en el punto de conexión.
7.2.3
Equipo receptor
El receptor del tono de prueba debe tener las siguientes características:
a)
Condiciones de funcionamiento
Frecuencia del tono de prueba: 2000 ¹ 30 Hz.
Gama del nivel del tono de prueba para aplicación internacional:
El nivel absoluto de potencia
N
del tono de prueba,
estará dentro de los límites (-18 +
n
)
N
(-6 +
n
) dBm, donde
n
es el nivel relativo de potencia a la entrada del
receptor.
Tiempo de identificación: de 30 a 60 ms.
Las tolerancias de la gama de niveles y de la frecuencia, tienen en cuenta las variaciones en el extremo de emisión y las variaciones de transmisión en línea consideradas aceptables.
b)
Condiciones de no funcionamiento
Frecuencia de la señal: fuera de la banda 2000 ¹ 200 Hz.
Nivel de la señal para aplicación internacional: menor o igual a -22 +
n
dBm0.
Este límite es 10 dB inferior al nivel nominal absoluto del tono de prueba a la entrada del receptor. Si el nivel cae por debajo de este valor, se considera la transmisión inaceptable.
Duración de la señal: inferior a 30 ms.
La gama de niveles (-18 +
n
)
N
(-6 +
n
) dBm permite determinar si el resultado de la
prueba es positivo o negativo en los enlaces de la parte de la conexión
internacional atendidas por el sistema de señalización N.o 7.
c)
Condiciones de la liberación
Si se utiliza el receptor para verificar la supresión del tono de prueba (véase el 7.3 ):
-después de la identificación del tono, se hará caso omiso de las interrupciones de hasta 15 ms; esto impedirá la conmutación directa (transconexión) prematura del trayecto de conversación;
-la indicación de supresión del tono no debe demorarse más de 40 ms; y
-para aplicación internacional, el nivel de liberación del receptor debe ser
inferior a -27 +
n
dBm.
7.3
Procedimiento de prueba de continuidad
La decisión de si debe o no realizarse la prueba de continuidad en un circuito determinado, debe adoptarse por una central de salida, de conformidad con los criterios descritos en el 1.4 . La central de salida indicará si se requiere o no la prueba de continuidad mediante el indicador de prueba de continuidad en el mensaje inicial de dirección (véase el 3.3.1 de la Recomendación Q.723) o mediante una petición de prueba de continuidad en una llamada de prueba de continuidad (véanse las Recomendaciones Q.723, 9 y Q.723, 7.5 ). Si se requiere, la central de salida conectará un transceptor al circuito de conversación cuando éste envía un mensaje inicial de dirección. Si no se requiere la prueba de continuidad, ni en el circuito entrante ni en el circuito saliente, la central de salida puede transconectar el trayecto de conversación inmediatamente, después de haber enviado el mensaje inicial de dirección.
En los diagramas de transición de estados de las figuras 4/Q.724 y 5/Q.724 se describe el procedimiento que utiliza el lenguaje de especificación y descripción (LED). La central N.o 7 enviará la señal de continuidad una vez que se hayan completado las operaciones siguientes:
-se ha completado la prueba de continuidad realizada en el circuito saliente,
-se ha verificado el trayecto de conversación a través de la central, considerándose correcto (véase el 1.4 ), y
-si el indicador de la prueba de continuidad en el mensaje inicial de dirección recibido, indica que se está realizando (se ha realizado) la prueba de continuidad en el circuito o circuitos anteriores al recibir una señal de continuidad desde la central precedente.
Una vez completada satisfactoriamente la prueba de continuidad del circuito puede transconectarse el trayecto de conversación en una central internacional de tránsito o en una central de llegada y desconectarse el transceptor. Sin embargo, debe diferirse el establecimiento del circuito de conversación hasta que el tono de prueba residual se haya propagado por el trayecto de retorno del circuito de conversación.
Esta determinación puede hacerse mediante temporización, o utilizando el receptor de tono de prueba para comprobar la supresión del tono de prueba, o por cualquier otro medio adecuado.
Como opción nacional puede utilizarse el siguiente procedimiento de indicación única para asegurarse de que, en los circuitos terrenales, se ha efectuado una verificación completa de las dos direcciones de la transmisión en presencia de elevado ruido y en situaciones de doble toma. En este procedimiento, la verificación de la continuidad no se considera positiva hasta que se reconoce el tono de verificación y su ulterior eliminación dentro del intervalo de temporización de la verificación de continuidad. Al reconocerse el tono debe tenerse la seguridad de que se ha enviado un tono de verificación de la continuidad de 60 ms por lo menos. En el caso de doble toma, este procedimiento garantizará que ambos extremos reconocerán el tono de verificación si las dos direcciones de transmisión están dentro de los límites de transmisión admisibles. El extremo que da origen a la verificación de continuidad y, en el caso de la doble toma, el extremo de control, envían la señal de continuidad al terminar con éxito la verificación. La central del otro extremo del circuito elimina el bucle (o el transceptor en caso de doble toma) al recibir la central de continuidad. Si esta central es la última de un sistema de señalización por canal común, no se devuelve la señal de dirección completa hasta que el bucle (o el transceptor en el caso de doble toma) está desconectado.
Con el procedimiento de verificación de la continuidad de indicación única, la primera central, que ha iniciado la verificación de continuidad, debe retrasar la conexión directa hasta recibir una señal de dirección completa para evitar los posibles riesgos asociados a la eliminación tardía del bucle.
Cuando la central internacional siguiente recibe la señal de continuidad, se desconecta el bucle de prueba de continuidad, si estuviera insertado. Asimismo, pueden liberarse todas las cifras del número nacional que estaban retenidas (véase el 1.2 ).
Si en una situación de interfuncionamiento debe efectuarse una prueba de continuidad en uno o más de los circuitos que intervienen en la conexión antes del punto de interfuncionamiento, deben tomarse medidas para evitar que se avise a la parte llamada hasta que se haya verificado a la continuidad de dichos circuitos. Las situaciones de interfuncionamiento que podrían discriminarse son:
a)sistema de señalización N.o 7 - cualquier sistema de señalización que no sea el N.o 7;
b)sistema de señalización N.o 7 internacional - un sistema de señalización N.o 7 nacional que no realiza la prueba de continuidad.
Para a), en el caso con @marcación directa de extensiones (MDE)\ se deben retener las últimas cifras del número nacional en cualquier central de tránsito (interfuncionamiento) o en la central de destino; o bien, en el caso sin MDE, se aplaza el aviso a la parte llamada en la central de destino.
Para b), en el caso con MDE, se retienen la o las últimas cifras del número nacional en la central de tránsito internacional de entrada, en una central de tránsito de la red nacional o en la central de destino; o bien, en el caso sin MDE, se aplaza el aviso a la parte llamada en la central de destino.
En caso de prueba de continuidad negativa del circuito saliente, en la central N.o 7:
-se desconectará el transceptor de pruebas de continuidad y se repetirá automáticamente la tentativa por otro circuito,
-se enviará a la central siguiente una señal de falta de continuidad.
Se efectuará una repetición de la prueba de continuidad del trayecto de conversación averiado saliente dentro de un intervalo de 1 a 10 segundos desde la detección del fallo de la prueba de continuidad, si la iniciación del procedimiento fue por medio de un mensaje inicial de dirección.
La segunda prueba de continuidad será iniciada por la central N.o 7 que detecta el fallo, utilizando la señal de petición de prueba de continuidad.
Si la prueba repetida en esta llamada es positiva, el circuito de conversación se volverá a poner en estado de reposo mediante una secuencia de señales de fin/liberación de guarda. Si la segunda prueba de continuidad es negativa, se advertirá al personal de mantenimiento que ha ocurrido un fallo y la prueba se repetirá a intervalos de 1 a 3 minutos de nuevo. La repetición de la prueba de continuidad se terminará solamente cuando se detecte la continuidad.
De acuerdo con los requerimientos del mantenimiento de la transmisión, el sistema de señalización N.o 7 puede proporcionar:
a)un registro impreso cada vez que comienza una segunda prueba de continuidad. En tales casos, debe identificarse el circuito de que se trate;
b)un registro impreso cada vez que la prueba de continuidad da lugar a una alarma para el personal de mantenimiento.
Como un transceptor defectuoso puede dar lugar a una prueba de continuidad negativa, conviene tomar precauciones para asegurar que la probabilidad de seleccionar uno averiado es reducida, tanto para la prueba de continuidad inicial como para la segunda prueba, por ejemplo, garantizando la elección de un transceptor diferente para cada una de las pruebas.
7.4
Temporización de la prueba de
continuidad
7.4.1
Periodo de temporización
Se considerará que la prueba de continuidad es negativa si el receptor no responde dentro de un periodo que debe fijar la Administración interesada, y que no debe ser superior a 2 segundos.
El periodo de temporización de la prueba de continuidad debe ser siempre
superior al tiempo de identificación de la continuidad,
T
C
R
dado por la fórmula:
T
C
R
= 2
T
P
+
T
MCD
+
T
T
C
+
T
L
+
T
R
-
T
T
donde
T
P
es el tiempo de propagación en un solo sentido del circuito de
conversación y del enlace de señalización (cuando estos tiempos son los
mismos),
T
T
C
es el tiempo de mutilación para dos sistemas en serie de interpolación
de la palabra (para las conexiones que no utilizan interpolación de la palabra,
T
T
C
= 0),
T
R
es el tiempo de respuesta del receptor,
T
L
es el tiempo (máximo) de conexión del bucle,
T
T
es el tiempo (mínimo) de conexión del transceptor,
T
M
C
D
es el tiempo de emisión del mensaje inicial de dirección más largo.
Si se desea incluir en
T
C
R
la retransmisión de un mensaje inicial de dirección, debe emplearse la
siguiente fórmula:
T
C
R
= 4
T
P
+
2T MCD
+
T
USR
+ 2
T
X
+
T
L
+
T
R
-
T
T
donde
T
U
S
R
es el tiempo de emisión de una unidad de señalización de relleno
(longitud de una unidad de señalización de relleno),
T
X
es el tiempo que transcurre entre la recepción de un mensaje inicial de
dirección y la transmisión de una unidad de señalización que contiene un acuse
de recibo para dicho mensaje inicial de dirección, o
el tiempo que transcurre entre la recepción de una unidad de señalización solicitando retransmisión y la emisión del mensaje inicial de dirección que ha de retransmitirse.
7.4.2
Conmutación del equipo de prueba de continuidad
La conexión y desconexión del equipo utilizado para las pruebas de continuidad, así como la neutralización y reactivación de los supresores de eco deberán realizarse en las siguientes etapas de establecimiento de la conexión:
a)
Preparativos en la central N.o 7 que aplica el
transceptor
- Las operaciones deben comenzar cuando el
mensaje inicial de dirección esté disponible para transmisión en la parte de
transferencia de mensajes.
b)
Preparativos en la central N.o 7 que conecta el bucle
de pruebas
- Las operaciones deben comenzar en el
momento en que se identifica el mensaje inicial de dirección recibido.
c)
Desconexión en la central N.o 7 que conecta el bucle
de pruebas
- Las operaciones siguen a la recepción de
la señal de continuidad, de falta de continuidad o de fin, o al envío de
señales indicativas de que no puede establecerse la llamada, por ejemplo, señal
de congestión del haz de circuitos.
d)
Desconexión en la central N.o 7 que aplica el
transceptor
- Las operaciones deben comenzar al terminar o
al dar resultado negativo la prueba de continuidad.
Excepcionalmente, si la desconexión no hubiera ocurrido antes, las operaciones deben comenzar en el momento que se identifiquen las señales de dirección completa, las señales de respuesta, las señales indicativas de que no puede establecerse la llamada o al transmitirse una señal de fin.
Para la conexión y desconexión se recomienda un tiempo medio inferior a 100 ms. No debe rebasarse un tiempo medio de 200 ms.
7.5
Llamadas de prueba para pruebas de
continuidad
7.5.1 El procedimiento que sigue puede utilizarse en aquellos casos en que se realiza una prueba de continuidad mediante llamadas de prueba. Este procedimiento se utiliza para probar un solo circuito intercentrales, que debe estar en reposo cuando se inicia el procedimiento.
7.5.2 Cuando la central N.o 7 de salida trata de iniciar el procedimiento, envía a la central siguiente un mensaje de petición de prueba de continuidad y conecta el transceptor al circuito de conversación saliente. Cuando recibe el mensaje de petición de prueba de continuidad, la central siguiente conecta el bucle al circuito en cuestión. Cuando se detecta el tono hacia atrás dentro del periodo de temporización especificado en el 7.4.1 , la central de salida desconectará el transceptor y el circuito volverá a reposo mediante una secuencia de señales de fin/liberación de guarda.
7.5.3 Si dentro del periodo de temporización especificado no se detecta un tono hacia atrás, se aplicarán las disposiciones indicadas en el caso de prueba de continuidad negativa durante el establecimiento de llamada normal (véase el 7.3 ) (la cláusula relativa a la repetición de tentativa no es aplicable en este caso).
7.5.4 Si una central recibe un mensaje inicial de dirección relativo a un circuito para el cual ha enviado un mensaje de petición de prueba de continuidad (es decir, en caso de colisión en un circuito explotado bidireccionalmente), interrumpirá la llamada de prueba de continuidad, desconectará el transceptor y completará la llamada entrante.
Una central que reciba un mensaje de petición de prueba de continuidad después de haber enviado un mensaje inicial de dirección, hará caso omiso de ella y continuará el procedimiento de establecimiento de la llamada.
8
Prueba de continuidad de circuitos de
conversación a dos hilos
En general, para la prueba de continuidad de circuitos de conversación a dos hilos, se sigue el mismo procedimiento descrito en el 7 , exceptuando que el bucle de pruebas tiene que ser sustituido por un transmisor-respondedor y que hacia atrás se utiliza la frecuencia 1780 ¹ 20 Hz.
9
Control de interrupción en
circuitos MDF
9.1
Circuitos digitales
Cuando se utilizan circuitos totalmente digitales entre dos centrales, con algunas características inherentes de indicación de fallo que dan una indicación al sistema de conmutación en caso de fallo (véase el 1.4 ), el sistema de conmutación debe impedir nuevas tomas locales de los circuitos en cuestión cuando se produce la indicación de fallo y mientras éste persista.
9.2
Circuitos MDF
9.2.1
Consideraciones generales
La interrupción de la señal piloto en sistemas MDF, corresponde a la pérdida de continuidad en los circuitos de conversación o a una reducción de nivel considerable. Por tanto, un equipo de conmutación que supervisa esta indicación (véase el 1.4 ) debe impedir la toma local de los circuitos de conversación en cuestión en caso de interrupción. Además, mientras persista la interrupción, debe evitarse la toma por la central distante mediante el envío de señales de bloqueo y desbloqueo según se especifica a continuación en el 9.2.2 .
Cuando se establece el control de interrupción, podría aplicarse lo especificado en la Recomendación Q.416 [5].
9.2.2
Bloqueo y desbloqueo de circuitos de conversación
Siempre que se detecta una interrupción que dure más de 4 a 15 segundos, se envían señales de bloqueo al otro extremo, con relación a los circuitos de conversación correspondientes.
Cuando termina la indicación de interrupción, se envían señales de desbloqueo al otro extremo después de 4 ó 15 segundos siempre que se hayan enviado previamente señales de bloqueo al producirse la interrupción.
10 Servicios suplementarios
10.1
Generalidades
Las descripciones generales de los servicios suplementarios en el entorno de una RDSI aparecen en otras Recomendaciones, por ejemplo, en las Recomendaciones Q.80 a Q.83 y Q.85 a Q.87.
En principio, muchas de estas descripciones pueden aplicarse también a las redes telefónicas especializadas digitales/analógicas.
Esta Recomendación incluye variantes de los procedimientos o descripciones de los servicios suplementarios. Contiene sus propias descripciones de los servicios suplementarios presentados en este punto.
En esta sección también se describen los procedimientos de señalización relacionados con algunos servicios suplementarios. Los mensajes y las señales se definen en la Recomendación Q.722, y su formato y contenido en la Recomendación Q.723.
10.2
Grupo cerrado de usuarios
10.2.1
Consideraciones generales
El servicio suplementario (dícese también
`facilidad'
) de @grupo
cerrado de usuarios (GCU)\ permite a los usuarios constituir grupos
caracterizados por diferentes combinaciones de restricciones en relación con el
acceso de cada usuario a los demás, o de éstos a cada usuario, entre los que
están abonados a uno o varios de estos servicios suplementarios. Las siguientes
facilidades de GCU están normalizadas:
a)grupo cerrado de usuarios (propiamente dicho). Este es el servicio básico que permite al usuario pertenecer a uno más GCU;
b)grupo cerrado de usuarios con acceso de salida. Esta es una ampliación del servicio básico que permite también al usuario hacer llamadas (de salida) a la parte abierta de la red, y a usuarios que disponen de la facilidad de acceso de llegada [véase c)];
c)grupo cerrado de usuarios con acceso de llegada. Esta variante del servicio básico permite también al usuario recibir llamadas (de llegada) procedentes de la parte abierta de las redes, así como de usuarios que disponen de la facilidad de acceso de salida [véase b)];
d)prohibición de llamadas entrantes en el grupo cerrado de usuarios. Esta es una facilidad suplementaria a a), b) o c) que, cuando se utiliza, se aplica a cada usuario en cada GCU;
e)prohibición de llamadas salientes del grupo cerrado de usuarios. Esta es una facilidad suplementaria a a), b) o c) que, cuando se utiliza, se aplica a cada usuario en cada GCU.
Un usuario puede pertenecer a uno o más GCU. Cuando un usuario pertenece a más de un GCU, uno de los GCU se designa como GCU preferencial de ese usuario. Todo usuario que pertenece al menos a un GCU tiene, o bien la facilidad de grupo cerrado de usuarios, o una o las dos facilidades siguientes: grupo cerrado de usuarios con acceso de salida o grupo cerrado de usuarios con acceso de llegada. Para cada GCU al que pertenezca un usuario habrá, para ese usuario, una, o ninguna, de las facilidades siguientes: prohibición de llamadas entrantes en el grupo cerrado de usuarios o prohibición de llamadas salientes del grupo cerrado de usuarios. Diferentes combinaciones de facilidades de GCU pueden ser aplicables a diferentes usuarios que pertenezcan al mismo GCU.
Para la realización de las facilidades de GCU se proporcionan códigos de enclavamiento y se efectúan diversas verificaciones de validación en la fase de establecimiento de la llamada para determinar si se permite o no una llamada destinada a, o procedente de, un usuario que dispone de una facilidad de GCU. En particular, la validación se efectúa verificando que tanto el usuario llamante como el llamado pertenecen al mismo GCU, lo que viene indicado por los códigos de enclavamiento.
Los datos relativos a cada GCU al que pertenece un usuario pueden, o bien estar almacenados, asociados al usuario, en la central local a que está conectado éste (administración descentralizada de datos de GCU) o en uno o más puntos especializados de la red (administración centralizada de datos de GCU).
Las verificaciones de validación en la fase de establecimiento de la llamada cuando se utiliza la administración descentralizada de datos de GCU se realizan en las centrales de origen y de destino. Cuando se utiliza la administración centralizada de datos de GCU, la mayoría de las verificaciones de validación se realizan en los puntos especializados y un mínimo de datos de GCU están almacenados en las centrales locales.
Los procedimientos de establecimiento de la llamada basados en la administración descentralizada de los datos de GCU se especifican en el 10.2.2 .
La administración centralizada de los datos de GCU no se especifica en la presente Recomendación, ya que requiere protocolos no relacionados con circuitos.
10.2.2
Procedimiento de establecimiento de la llamada
con administración descentralizada de los datos de
GCU
10.2.2.1
Central de origen
Las acciones que se ejecutan en la central de origen en la fase de establecimiento de la llamada por un usuario que pertenece a un GCU dependerá del número de GCU a que pertenezca dicho usuario y de la combinación aplicable de facilidades de GCU.
a)Selección de GCU
Para cada GCU a que pertenece el usuario, el código de enclavamiento asignado al GCU está almacenado, asociado al usuario, en la central local. Cuando un usuario pertenece a más de un GCU, en la fase de establecimiento de la llamada es necesaria la selección del GCU en cuestión y, por tanto, del correspondiente código de enclavamiento. La selección se basa en los siguientes criterios.
Cuando el usuario llamante envía una petición de facilidad en la que, mediante un índice, se identifica un GCU particular, la central de origen seleccionará ese GCU.
Cuando el usuario llamante envía una petición de facilidad en que no se identifica un determinado GCU, la central de origen selecciona el GCU preferencial (o el único).
Por lo tanto, cuando el usuario llamante pertenece a un GCU, no se hace petición de facilidad relativa a las facilidades de GCU en los casos siguientes:
i)cuando el usuario pertenece a un solo GCU,
ii)cuando un usuario que pertenece a más de un GCU (con o sin acceso de salida) efectúa una llamada dentro del GCU preferencial,
iii)cuando un usuario que dispone de la facilidad de GCU con acceso de salida hace una llamada de salida.
Se requiere siempre una petición de facilidad cuando se trate de una llamada dentro de un GCU que no es preferencial.
b)Establecimiento de llamada por un usuario que dispone de una facilidad de GCU con acceso de llegada.
En este caso la selección de GCU se efectúa conforme al 10.2.2.1 a).
El caso de un usuario que dispone de las facilidades de grupo cerrado de usuarios con acceso de llegada y de grupo cerrado de usuarios con acceso de salida se tratará conforme al 10.2.2.1 c).
Cuando la prohibición de llamadas de salida en la facilidad de grupo cerrado de usuarios no es aplicable al GCU seleccionado, la llamada se establece en la central de origen. El mensaje inicial de dirección enviado a la central siguiente incluye entonces el código de enclavamiento del GCU seleccionado junto con una indicación de que se trata de una llamada de GCU.
Cuando la prohibición de llamadas salientes es aplicable a la facilidad de grupo cerrado de usuarios para el GCU seleccionado, se rechaza la llamada y se devuelve la señal de acceso prohibido al usuario llamante.
c)Establecimiento de la llamada por un usuario que dispone de la facilidad de grupo cerrado de usuarios con acceso de salida.
En este caso se considera que la llamada es, o bien una llamada con acceso de salida, o una llamada dentro del GCU preferencial (o único), a menos que el usuario llamante haga una petición de facilidad que identifique un determinado GCU para la llamada.
Cuando la prohibición de llamadas salientes dentro del grupo cerrado de usuarios no se aplique al GCU seleccionado, la llamada se establece en la central de origen. El mensaje inicial de dirección enviado entonces a la central siguiente incluye el código de enclavamiento del GCU seleccionado junto con una indicación de que la llamada es una llamada de GCU para la cual el acceso de salida está autorizado.
Cuando la prohibición de llamadas salientes dentro de la facilidad de grupo cerrado de usuarios se aplica al GCU preferencial (o el único), se considera que la llamada es una llamada con acceso de salida. En este caso la llamada se establece en la central de origen y no se incluye un código de enclavamiento ni una indicación de llamada de GCU en el mensaje inicial de dirección que se envía a la central siguiente.
Cuando el usuario llamante hace una petición de facilidad que identifica un determinado GCU, y la prohibición de llamadas salientes dentro del grupo cerrado de usuarios es aplicable a este GCU, se rechaza la llamada y se envía una señal de acceso prohibido al usuario llamante.
10.2.2.2
Central de tránsito
Con la posible excepción de algunas centrales de cabecera, cada central de tránsito establece la llamada de GCU como una llamada ordinaria. La información sobre las facilidades de usuario recibida de la central precedente, es decir, un código de enclavamiento, una indicación de llamada de GCU y una eventual indicación de acceso de salida permitido, se transfiere a la central siguiente.
En el caso de una llamada de GCU internacional, no se requieren funciones especiales en la central de cabecera, siempre que el código de enclavamiento internacional asignado al GCU internacional considerado se utilice en la red nacional. Sin embargo, cuando en la red nacional se utiliza un código de enclavamiento nacional distinto del código de enclavamiento internacional aplicable, será necesaria la conversión del código de enclavamiento en la central de cabecera (o en la correspondiente).
10.2.2.3
Central de destino
En la central de destino se efectúa una verificación de validación para determinar la aceptabilidad de la llamada, precisándose si el usuario llamante (señalado por una indicación de llamada de GCU en el mensaje inicial de dirección recibido) o el usuario llamado pertenece al GCU. La llamada sólo se establecerá cuando la información recibida concuerde con la almacenada en la central de destino, como se especifica más adelante. Cuando la llamada se rechaza por ser incompatible la información de GCU, se envía a la central de origen un mensaje hacia atrás de información de establecimiento no completado que incluye la señal de acceso prohibido.
a)Llamadas a un usuario que dispone de la facilidad de grupo cerrado de usuarios con acceso de salida.
En este caso una llamada entrante sólo se acepta cuando:
i)es una llamada de GCU, incluido el caso en que el acceso de salida está permitido, y
ii)el código de enclavamiento recibido concuerda con el código de enclavamiento almacenado, asociado al usuario llamado, y
iii)la prohibición de llamadas dentro del grupo cerrado de usuarios no es aplicable al GCU identificado por el código de enclavamiento recibido.
Si no se cumplen estas tres condiciones, se rechaza la llamada.
b)Llamadas a un usuario que dispone de la facilidad de grupo cerrado de usuarios con acceso de llegada
En este caso, la llamada entrante se acepta si:
i)es una llamada ordinaria;
ii)es una llamada de GCU para la cual no está permitido el acceso de salida, si se cumplen las dos condiciones especificadas en ii) y iii) del punto a);
iii)es una llamada de GCU para la cual está autorizado el acceso de salida.
c)Llamadas de GCU a un usuario que no pertenece a ningún GCU
En este caso, las llamadas entrantes se tratan como sigue:
i)si es una llamada de GCU para la cual está autorizado el acceso de salida, se acepta;
ii)si es una llamada de GCU para la cual no está autorizado el acceso de salida, se rechaza.
10.2.3
Código de enclavamiento internacional
A cada GCU internacional se asigna un número de GCU internacional (NCI) único de acuerdo con las reglas administrativas formuladas en la Recomendación X.180.
10.3
Acceso de los usuarios a la identificación de la
línea llamante
10.3.1
Consideraciones generales
El acceso de los usuarios a la identificación de la línea llamante es un servicio suplementario que permite informar al usuario, en las llamadas de llegada, sobre la identidad de la línea llamante. Esta facilidad, cuando se proporciona, se aplica a todas las llamadas entrantes excepto aquéllas en que el abonado llamante dispone de la facilidad de presentación restringida de la identidad de la línea llamante o cuando la identidad completa de la línea llamante no está disponible en la central de destino.
La identidad de la línea llamante es el número telefónico del usuario llamante.
El servicio suplementario de presentación restringida de la identidad de la línea llamante faculta a un usuario para prohibir el envío de la identidad de la línea llamante al usuario llamada.
Cuando una red nacional no siempre proporciona la facilidad de identidad de la línea llamante, esta identidad será la parte conocida del número telefónico en el punto de interfuncionamiento (por ejemplo, el indicativo interurbano).
Cuando el llamante es una central automática privada (CAP), la red enviará el número telefónico de la CAP o, como otra posibilidad, el número completo para la selección directa de la extensión. Este último caso es posible si la CAP proporciona a la red la facilidad de identificación de la línea llamante.
La información indicativa de que un usuario dispone de la facilidad de presentación restringida de la identidad del usuario llamante o de la línea llamante está disponible en una central a la que está conectado ese usuario.
10.3.2
Procedimiento de establecimiento de la llamada
El procedimiento de control de la llamada y la información incluida en los mensajes de control de la llamada varían según que el usuario llamante haya o no indicado la utilización de la facilidad de presentación restringida de la identidad de la línea llamante para esa llamada, y de que la identidad de la línea llamante se haya incluido en el mensaje inicial de dirección.
Pueden utilizarse dos procedimientos diferentes de control de la llamada para proporcionar la facilidad de identidad de la línea llamada. Ambos procedimientos se especifican para uso internacional:
10.3.2.1
La identidad de la línea llamada se incluye en el
mensaje inicial de dirección
Cuando el usuario llamante ha indicado la facilidad de presentación restringida de la identidad de la línea llamante, el mensaje inicial de dirección incluye el indicador de petición de dicha facilidad de presentación restringida de la identidad de la línea llamante.
Cuando la identidad completa del usuario llamante no está disponible, o no se permite su envío fuera de la red:
a)en la red internacional no se incluye información sobre la identidad de la línea llamante;
b)en las redes nacionales podría incluirse la parte conocida de la identidad de la línea llamante. En este caso se incluye en el mensaje un indicador de identidad de línea llamante incompleta.
La dirección de la parte llamante se envía a la parte llamada.
Cuando la central de destino recibe el indicador de presentación restringida de la dirección de la parte llamante o un indicador de dirección de la parte llamante incompleta, no enviará al usuario llamado la identidad de la línea llamante.
10.3.2.2
La identidad de la línea llamante no se incluye en
el mensaje inicial de dirección
Cuando el usuario llamado tiene acceso a la facilidad de identificación de la línea llamante, envía una petición a la central de origen. Esta petición se incluye en un mensaje de petición general.
Cuando la central de origen/interfuncionamiento (es decir que interfunciona con otra que aplica un sistema de señalización distinto) recibe la petición de identidad de la línea llamante, envía una respuesta que incluye dicha identidad. Cuando el usuario llamante dispone de la facilidad de presentación restringida de la identidad de la línea llamante, la respuesta enviada por la central de origen incluye el indicador de petición restringida de presentación de la identidad de la línea llamante. Esta respuesta se incluye en un mensaje hacia adelante de información general sobre establecimiento. En la respuesta, además del indicador de presentación restringida de la identidad de la línea llamante (si es aplicable) se incluye la siguiente información:
a)cuando la central de origen conoce la identidad completa de la línea llamante, incluye el número telefónico completo del usuario llamante;
b)cuando no conoce la identidad (dirección) completa de la parte llamante, o no se permite su envío fuera de la red, la respuesta incluye:
i)en las redes internacionales, la señal de identidad de línea llamante indisponible;
ii)en las redes nacionales, además de la señal de identidad de la línea llamada indisponible, la respuesta puede incluir la parte conocida de la identidad de la línea llamante. En este caso, la respuesta incluirá el indicador de identidad de línea llamante incompleta.
La dirección de la parte llamante se envía a la parte llamada.
Cuando la central de destino recibe el indicador de presentación restringida de la dirección de la parte llamante o un indicador de dirección de la parte llamante incompleta, no enviará al usuario llamado la identidad de la línea llamante.
La central de destino no deberá conectar la llamada hasta que la identidad de línea llamante completa se haya enviado al usuario llamado, o se haya notificado a éste que no se le enviará la identidad de la línea llamante.
10.4
Redireccionamiento de llamadas
10.4.1
Consideraciones generales
El servicio suplementario de redireccionamiento de llamadas permite a un usuario disponer que las llamadas dirigidas a un número telefónico con respecto al cual se ha abonado al mencionado servicio se redireccionan a otro número, determinado de antemano, en ciertos periodos durante los cuales está activada la facilidad.
El servicio suplementario de rechazo de redireccionamiento de llamadas permite a un usuario disponer que las llamadas redireccionadas a su número telefónico se rechacen automáticamente en ciertos periodos durante los cuales está activada la facilidad.
El servicio suplementario de prohibición de información sobre redireccionamiento de llamadas permite al usuario que ha activado el servicio suplementario de redireccionamiento de llamadas impedir que se informe al usuario llamante que la llamada ha sido redireccionada.
Según las posibilidades ofrecidas por las Administraciones, la activación y desactivación puede efectuarlas:
a)el usuario, mediante procedimientos de activación y desactivación controlados por el propio usuario;
b)la red, en momentos predeterminados;
c)la Administración, a petición del usuario.
Pueden ofrecerse también procedimientos controlados por el usuario para la indagación sobre el estado del servicio suplementario (es decir, para averiguar si está activado o desactivado).
Una llamada sólo puede redireccionarse una vez. Las llamadas redireccionadas están afectadas por las mismas restricciones aplicables a otras llamadas en que interviene un grupo cerrado de usuario.
10.4.2
Procedimiento de establecimiento de la llamada cuando
no intervienen otros servicios suplementarios que
influyen en el procedimiento
La central a que está conectado el usuario sabe, en base a la información que tiene almacenada, si un usuario dispone o no de la facilidad de rechazo de llamadas redireccionadas. Cuando se recibe una llamada redireccionada destinada a ese usuario, la llamada se rechaza como si el usuario hubiera activado la facilidad de redireccionamiento de llamadas.
La central a que está conectado el usuario tiene almacenada, junto con la dirección de redireccionamiento, información que indica si el usuario dispone o no de la facilidad de prohibición de información sobre el redireccionamiento de llamadas.
La central a que está conectado el usuario tiene almacenada, junto con la dirección de redireccionamiento, información que indica si el usuario tiene o no activada la facilidad de redireccionamiento de llamadas. Cuando se llama a este usuario, la llamada se establece con la dirección de redireccionamiento, de acuerdo con las siguientes reglas:
10.4.2.1
La dirección de redireccionamiento está almacenada
en la misma central
En este caso, la central de destino conecta la llamada a la dirección de redireccionamiento y devuelve un mensaje de dirección completa que incluye el indicador de transferencia de llamada. Cuando la parte llamada tiene activada la facilidad de prohibición de información sobre redireccionamiento de llamadas, el mensaje de dirección completa incluye el indicador de prohibición de información sobre redireccionamiento de llamadas. Cuando la central de origen recibe el indicador de transferencia de llamada, envía una señal para informar al usuario llamante que la llamada ha sido redireccionada, a menos que el mensaje de dirección completa incluya el indicador de prohibición de información sobre redireccionamiento de llamadas. En este caso no se envía a la parte llamante información sobre la facilidad de redireccionamiento de llamadas.
Cuando el usuario a que corresponde la dirección de redireccionamiento tiene activada la facilidad de rechazo de llamadas redireccionadas, la central de destino rechaza la llamada y devuelve la correspondiente indicación en un mensaje hacia atrás de establecimiento no completado.
10.4.2.2
La dirección de redireccionamiento está almacenada
en otra central
En este caso, la llamada se establece con la dirección de redireccionamiento de acuerdo con el procedimiento que se describe a continuación.
El procedimiento de transferencia de llamada se basa en el principio de que la conexión se prolonga de la primera central de destino a la nueva central de destino.
i)La primera central de destino establece la conexión con la dirección de redireccionamiento. El mensaje inicial de dirección enviado incluye un indicador de llamada redireccionada, la dirección de redireccionamiento y el indicador de prohibición de información sobre redireccionamiento de llamadas (si es aplicable). En las redes nacionales, la dirección del abonado primeramente llamado y la identidad de la línea llamada (si es aplicable) y el indicador de prohibición de presentación de la entidad de la línea llamante (si es aplicable) podrían también incluirse en el mensaje inicial de dirección.
ii)Cuando la nueva central de destino recibe la llamada redireccionada, la conecta o rechaza según lo especificado en el 10.4.2.1 . El indicador de llamada redireccionada recibido se utiliza para impedir un segundo redireccionamiento. La dirección del abonado primeramente llamado podría utilizarse para pruebas especiales de aceptación, o enviarse a la parte llamante.
iii)Cuando la central de destino conecta la llamada a la dirección de redireccionamiento, envía un mensaje de dirección completa que incluye el indicador de transferencia de llamada y el indicador de prohibición de información sobre redireccionamiento de llamadas (si es aplicable). El indicador de transferencia de llamada se utiliza para informar a la central de origen/directora, que la primera central de destino efectúa la tasación de la llamada redireccionada. Se podría utilizar también para indicar al abonado llamante que la llamada ha sido redireccionada. Se exceptúa el caso en que el mensaje de dirección completa incluye el indicador de prohibición de información sobre el redireccionamiento de llamadas. En este caso no se envía al abonado recién llamado ninguna información relacionada con la facilidad de redireccionamiento de llamadas.
iv)Cuando la primera central de destino recibe un mensaje, por ejemplo, una petición de identidad de la línea llamante, de la nueva central de destino, la transmitirá a la central de origen.
10.4.3
Llamadas en que intervienen otras facilidades que
afectan el procedimiento
10.4.3.1
Llamadas en que interviene una facilidad de grupo
cerrado de usuarios
Las llamadas redireccionadas están afectadas por las mismas restricciones aplicables a las facilidades de grupo cerrado de usuarios (GCU).
-Cuando se trata de una llamada de GCU, o el abonado primeramente llamado dispone de una facilidad de GCU, la llamada se rechaza sin ser redireccionada, a menos que se hayan cumplido los requisitos relativos a la verificación de validación aplicable a la facilidad o facilidades de GCU que intervienen.
-Cuando se trata de una llamada de GCU, o el usuario a que corresponde la dirección de redireccionamiento dispone de una facilidad de GCU, se rechaza la llamada a menos que se hayan cumplido los requisitos relativos a la verificación de validación aplicable a la facilidad o facilidades de GCU que intervienen.
-Cuando:
i)se trata de una llamada de GCU y,
ii)la dirección de redireccionamiento está almacenada en una central distinta de la primera central de destino, y
iii)el procedimiento para el establecimiento de la llamada a la dirección de redireccionamiento es conforme al 10.4.2.2 (es decir, el procedimiento de transferencia de llamada),
la primera central de destino tiene que transmitir la información de GCU recibida (por ejemplo, la indicación de llamada de GCU y el código de enclavamiento) a la nueva central de destino en el mensaje inicial de dirección.
10.4.3.2
La dirección de redireccionamiento corresponde a
un usuario que tiene acceso a la identificación de la
dirección del usuario llamante
Cuando una llamada redireccionada llega a un usuario que tiene acceso (de usuario) a la facilidad de identificación de la dirección del usuario llamante, las acciones que realizará la central que efectúa el redireccionamiento dependerán de que la dirección del usuario llamante esté o no disponible en la central primeramente llamada.
Cuando la dirección del usuario llamante no está disponible, se envía a la central o las centrales precedentes una petición de la dirección del usuario llamante de conformidad con el 10.3.2.2 . Cuando la nueva central de destino tiene a su disposición la dirección del usuario llamante, la envía al nuevo usuario llamado a menos que haya recibido el indicador de presentación restringida de la dirección del usuario llamante.
10.4.3.3
La dirección de redireccionamiento corresponde a un
usuario que dispone de la
facilidad de identificación de llamadas
maliciosas
Cuando la llamada llega a un usuario que dispone de la facilidad de identificación de llamadas maliciosas (usuario marcado como abonado al servicio suplementario de ILM), el procedimiento de establecimiento de la llamada variará según que el mensaje inicial de dirección incluya o no la dirección del usuario llamante y/o la dirección del usuario primeramente llamado, y que sea o no aplicable la opción de retención de la llamada:
a)Si la opción de retención no es aplicable a la llamada, el procedimiento de control de la llamada variará según que la dirección del usuario llamante y/o la dirección del usuario primeramente llamado estén o no incluidas en el mensaje inicial de dirección.
Cuando no esté incluida ninguna de las direcciones, o sólo una, la dirección o las direcciones que falten se pedirán a la central o las centrales precedentes.
En respuesta a esta petición, la central precedente (es decir, la central de origen o la primeramente llamada) incluirá la dirección o direcciones solicitadas.
b)Cuando la opción de retención es aplicable a la llamada, el procedimiento de establecimiento de la llamada variará según que la dirección del usuario llamante y/o la dirección del usuario primeramente llamado estén o no incluidas en el mensaje inicial de dirección. En este caso se pedirá a la central o las centrales precedentes la retención del circuito.
Cuando no se dispone de una o de ninguna de las direcciones, se envía una petición a la central o las centrales precedentes.
En respuesta, la central precedente (es decir, la central primeramente llamada, o la de origen) incluye las direcciones solicitadas y retiene el circuito.
En el caso de interfuncionamiento, la central de interfuncionamiento enviará, además de la información especificada en el 10.5.3 , la dirección del usuario primeramente llamado.
Cuando la central primeramente llamada recibe la petición y no dispone de las dos direcciones, transmite la petición a la central de origen. Cuando la central primeramente llamada recibe la respuesta de la central de origen la transfiere a la central de destino. Cuando la central primeramente llamada recibe el mensaje de liberación diferida, lo transfiere a la central de destino.
10.5
Acceso de red a la identificación de la línea
llamante
10.5.1
Consideraciones generales
Por acceso de red a la identificación de la línea llamante se entiende la aptitud de una red para obtener la dirección del abonado llamante tanto dentro de la red como fuera de la misma. Esta posibilidad se utiliza, por ejemplo, para la identificación de llamadas maliciosas, tasación, etc.
10.5.2@
Identificación de llamadas maliciosas (ILM)
\
El servicio suplementario de identificación de llamadas maliciosas permite obtener, a petición del abonado llamado, la identificación de la línea llamante, así como la de la línea primeramente llamada (en caso de una llamada redireccionada). Cuando se aplica esta facilidad, en la central de destino se obtiene, en forma impresa, las siguientes informaciones:
-la identidad de la línea llamada;
-la identidad de la línea llamante (en ciertos casos se puede obtener también la identidad de la línea primeramente llamada);
-una indicación de la fecha y hora de la llamada.
Facultativamente, se puede obtener también la misma indicación en forma impresa en la central de origen.
La identificación de una llamada maliciosa puede pedirse antes, durante o después de la fase de conversación.
En este servicio hay dos modalidades:
a)ILM con retención (de la conexión);
b)ILM sin retención (de la conexión).
En una red nacional deberá ofrecerse al menos una de las dos modalidades.
En la modalidad a), además de la identificación del abonado llamante se solicita la retención de la conexión. En la modalidad b) sólo se solicita la identificación del abonado llamante.
En el caso a), la liberación de la conexión está condicionada a la liberación por el abonado llamado.
10.5.3
Procedimiento de establecimiento de la
comunicación
En el caso de una llamada a un usuario abonado al servicio suplementario de ILM, el procedimiento de establecimiento de la comunicación variará según que el mensaje inicial de dirección incluya o no la identidad de la línea llamante, y según las modalidades del servicio ofrecido al abonado llamado, es decir, la ILM con retención o la ILM sin retención de la conexión.
a)La identidad de la línea llamante está incluida en el mensaje inicial de dirección:
-si el abonado llamante tiene la indicación de ILM sin retención, la dirección del abonado llamante y posiblemente la dirección del abonado primeramente llamado se almacenan en la central de destino;
-si el abonado llamado tiene la indicación de ILM con retención, la dirección del abonado llamante y posiblemente la dirección del abonado primeramente llamado se almacenan en la central de destino y se envía a la central de origen una petición para la retención del circuito.
b)La identidad de la línea llamante no está incluida en el mensaje inicial de dirección:
-si el abonado llamado tiene la indicación de ILM con retención se envía a la central de origen una indicación que contiene la petición de la identidad de la línea llamada;
-si el abonado llamado tiene la indicación de ILM con retención, en la petición se solicitará también la retención del circuito y la identidad de la línea llamante.
Además de la información mencionada, la petición incluirá el indicador de facilidad ILM encontrada. La petición se enviará en un mensaje de petición general.
Al recibir la petición de ILM, la central de tránsito normalmente repite la petición. Sin embargo, en dos casos la central de tránsito procede de otra manera:
-en el caso de interfuncionamiento con redes que no proporcionan la
facilidad de identificación de la línea llamante, la central de tránsito
enviará una respuesta que incluirá la identidad de la central de tránsito. La
identidad de la central de tránsito podría ser o bien la parte conocida, en esa
central, de la dirección del abonado llamante o, en redes nacionales, el código
de punto de señalización de la central de tránsito. Además de la identidad de
la central de tránsito, la respuesta puede también incluir la identidad del
enlace intercentral de llegada. La central con interfuncionamiento puede
también disponer la retención del circuito intercentral de llegada aunque no se
haya solicitado expresamente (es decir, también en el caso de la modalidad
`ILM sin retención'
). Cuando se trata de una petición de ILM con
retención, la central de tránsito tomará disposiciones para que la liberación
del circuito esté condicionada a la liberación por el abonado llamado;
-cuando la ILM no se aplique (por razones administrativas o técnicas), la central pertinente incluirá, en el mensaje de respuesta ILM, el indicador de ILM no proporcionada.
Al recibir la petición de ILM, la central de origen envía un mensaje hacia
adelante de información general sobre establecimiento que contiene la identidad
de la línea llamante y el indicador retenido. Si se proporciona la retención de
la conexión, la liberación del circuito estará condicionada a la liberación por
el abonado llamado (es decir, a la recepción de la señal de colgar). Cuando se
ha hecho la petición de identificación, la central de destino imprime la
información relativa a la identificación de la llamada maliciosa y envía en
retorno, facultativamente, el mensaje de
petición de
información impresa de ILM
(pendiente de estudio
adicional) a fin de conseguir que la misma información se imprima en la central
de origen.
10.5.4
Procedimiento de liberación
Cuando no se solicita la retención del circuito, la liberación se efectúa según el procedimiento normal.
Cuando se ha solicitado la retención del circuito, se aplica el siguiente procedimiento en la central de origen y en la central de destino:
a)Si el abonado llamante es el primero que cuelga, la central de origen
aplicará la retención de la conexión y detendrá la tarificación (si es
aplicable). Además, la central de origen podrá enviar, facultativamente, la
`señal de liberación por el abonado llamante'
.
Al recibir la señal de liberación por el abonado llamante, el punto intermedio de tasación detiene la tasación (si es aplicable) y transfiere la señal de liberación por el abonado llamante a la central siguiente.
Cuando la central de destino recibe la señal de liberación por el abonado llamante, pone en marcha un temporizador T1 si no recibe la petición de identificación.
El valor de T1 es un asunto de índole nacional.
b)Cuando la petición de identificación se ha hecho antes de que el abonado llamado desconecte, no se enviará la señal de colgar hasta que se hayan tomado las disposiciones pertinentes (por ejemplo, de mantenimiento). Al recibirse la petición de identificación se tiene el temporizador T1 (si es aplicable).
c)Cuando el abonado llamado desconecta, la central de destino puede poner en marcha un temporizador T2 que determinará el periodo dentro del cual puede hacerse la petición de identificación después de terminada la conversación.
Las acciones consiguientes en la central de destino dependerán de que se haya o no hecho una petición de identificación.
Si termina el temporizador T2 sin que se haya hecho una petición de identificación, se envía la señal de colgar. Se detiene el temporizador T1 (si es aplicable).
Cuando el abonado llamado hace la petición de identificación antes de la terminación del temporizador T2, no se enviará la señal de colgar hasta que se hayan tomado las disposiciones pertinentes. Los temporizadores T2 y T1 (si es aplicable) se detienen cuando se recibe la petición de identificación.
11
Conectividad digital
11.1
Enunciado general
La conectividad digital es una facilidad de usuario que permite a éste establecer un trayecto de usuario a usuario a 64 kbit/s, exclusivamente digital. Este es un servicio suplementario facultativo y se proporciona al abonado llamada por llamada, o por el hecho de pertenecer a una determinada categoría.
11.2
Procedimiento para el establecimiento de la
comunicación
Cuando se trata de una llamada que exige la conectividad digital, el
mensaje MID/MIA incluye el indicador de
trayecto exclusivamente
digital requerido
.
Al tener conocimiento de esta exigencia, cada central (de origen/tránsito) verifica la posibilidad de encaminar la llamada por un trayecto digital:
-si la verificación es positiva, se encamina la llamada y se transfiere la petición de esta facilidad a la central siguiente;
-si es negativa, se rechaza la llamada y se envía hacia atrás una de las siguientes señales de fracaso:
-
señal de congestión
o
señal de llamada
infructuosa
, en caso de que exista el trayecto digital pero no se pueda
completar la llamada por una de las dos razones (véase la Recomendación Q.722,
3.4
);
-
trayecto digital no proporcionado
, en caso de que no
sea posible el encaminamiento por un trayecto totalmente digital.
En la central de destino, al recibirse una llamada entrante con petición de
conectividad digital, se efectúa la correspondiente verificación de validación
y, si es positiva, se establece la llamada mediante el procedimiento normal. Si
la verificación es negativa, se rechaza la llamada y se devuelve la señal de
acceso prohibido
.
12
Control de supresores de
eco
12.1
Consideraciones generales
El procedimiento de señalización para el control de los supresores de eco se utiliza llamada por llamada para intercambiar información entre las centrales sobre las peticiones de inserción de los supresores de eco y la posibilidad de insertarlos.
Este procedimiento es principalmente aplicable cuando los supresores de eco están organizados en grupos.
El procedimiento lo inicia la central que, por un análisis del mensaje inicial de dirección de una llamada, determina que la llamada tiene que encaminarse por una conexión que requiere un supresor de eco y no ha recibido indicación de que se haya incluido ya un semisupresor de eco de salida (véase la nota).
La central podrá siempre insertar semisupresores de eco de salida.
Una de las centrales que siguen a la central últimamente mencionada podrá siempre insertar semisupresores de eco de llegada.
Este procedimiento está previsto para aplicación en las redes nacionales y podría aplicarse en la red internacional por acuerdo bilateral.
Nota
- Cuando la central en cuestión sabe que no se ha
insertado supresor de eco en la red precedente, no inicia el procedimiento.
12.2
Acciones que han de ejecutarse en la central que inicia
el procedimiento de control de supresores de eco
Al recibir un mensaje inicial de dirección se ejecutan las siguientes acciones si no se recibe indicación de que ya se ha insertado un semisupresor de eco de salida:
-se envía hacia atrás una petición de semisupresor de eco de salida,
-se pone en marcha un temporizador T (véase la nota),
-se reserva un semisupresor de eco de salida,
-se envía el mensaje inicial de dirección, en el cual se incluye la indicación de semisupresor de eco de salida.
Al recibir una respuesta a la petición de semisupresor de eco de salida se realizan las siguientes acciones:
a)si la respuesta es negativa:
-se inserta el semisupresor de eco de salida reservado, -se detiene el temporizador T;
b)si la respuesta es positiva:
-se libera el semisupresor de eco de salida reservado, -se detiene el temporizador T.
Nota
- Si no se ha recibido una respuesta a la
petición de semisupresor de eco de salida antes de la expiración del
temporizador T, se inserta el semisupresor de eco reservado.
12.3
Acciones que han de ejecutarse en la central de
origen
Al recibir una petición de semisupresor de eco de salida, se ejecutan las siguientes acciones:
a)si la central de origen no está en condiciones de insertar un semisupresor de eco de salida:
-envía hacia adelante una respuesta negativa;
b)si la central de origen está en condiciones de insertar un semisupresor de eco de salida:
-inserta el semisupresor de eco,
-envía hacia adelante una respuesta positiva.
12.4
Acciones en una central intermedia
12.4.1
Cuando la central está en condiciones de insertar
un semisupresor de eco
Al recibir una petición de semisupresor de eco de salida se ejecutan las siguientes acciones (véase la nota 1):
-se reserva un semisupresor de eco de salida,
-se transfiere el mensaje de petición,
-se pone en marcha un temporizador T (véase la nota 2).
Nota 1
- Cuando la central intermedia sabe que no hay
supresor de eco en la red precedente, realiza las acciones descritas en el
12.3
.
Nota 2
- Si no se recibe respuesta a la petición de
semisupresor de eco de salida antes de la finalización del temporizador T,
inserta el semisupresor de eco reservado y envía hacia adelante una respuesta
positiva.
Al recibir una respuesta a la petición de semisupresor de eco de salida se realizan las siguientes acciones:
a)si la respuesta es negativa:
-se inserta el semisupresor de eco de salida reservado, -se detiene el temporizador T, -se envía hacia adelante una respuesta positiva;
b)si la respuesta es positiva:
-se libera el semisupresor de eco de salida reservado, -se detiene el temporizador T, -se transfiere la respuesta.
Al recibir un mensaje inicial de dirección con la indicación
`semisupresor de eco de salida incluido'
se ejecutan las siguientes
acciones:
-se reserva un semisupresor de eco de llegada,
-se transfiere el mensaje inicial de dirección.
Al recibir un mensaje de dirección completa con una indicación de semisupresor de eco de llegada se ejecutan las siguientes acciones:
a)si la indicación es negativa:
-se inserta el semisupresor de eco de llegada reservado, -se transfiere el mensaje con una indicación positiva;
b)si la indicación es positiva:
-se libera el semisupresor de eco de llegada reservado, -se transfiere el mensaje de dirección completa.
12.4.2
La central no está en condiciones de insertar un
semisupresor de eco
No se toman disposiciones especiales.
12.5
Acciones en la central de destino
Al recibir un mensaje inicial de dirección con la indicación
`semisupresor de eco de llegada incluido'
se realizan las siguientes
acciones:
a)si la central de destino no está en condiciones de insertar un semisupresor de eco de llegada:
-se da una indicación negativa sobre la inclusión de un semisupresor de eco de llegada en el mensaje de dirección completa;
b)si la central de destino está en condiciones de insertar un semisupresor de eco de llegada:
-se inserta un semisupresor de eco,
-se da una indicación positiva sobre la inclusión de un semisupresor de eco de llegada en el mensaje de dirección completa.
13
Control de
congestión
13.1
Control de congestión en la central
13.1.1
Control de congestión automático
El control de congestión automático (CCA) se utiliza cuando una central está en condición de sobrecarga (véase también la Recomendación Q.542, 5.4.5 ). Se diferencian dos niveles de congestión: un umbral de congestión menos grave (nivel de congestión 1) y un umbral de congestión más grave (nivel de congestión 2). Si se alcanza cualquiera de estos dos niveles de congestión, se puede enviar a las centrales adyacentes un mensaje de información de control de congestión automático para indicar el nivel de congestión (1 ó 2). Las centrales adyacentes, al recibir un mensaje de información sobre control de congestión automático, deben reducir su tráfico hacia la central afectada por la sobrecarga.
El mensaje de información de control de congestión automático es enviado por la central sobrecargada después de recibir la señal de fin y antes de enviar la señal liberación de guarda para un circuito. Cuando la central sobrecargada vuelve a la carga de tráfico normal, no se envían más mensajes de información de control de congestión automático. Las centrales adyacentes, después de un periodo predeterminado, deben volver entonces automáticamente a su condición normal.
13.2
Control de congestión de señalización por la parte
de usuario de telefonía
13.2.1
Generalidades
Al recibir primitivas de indicación de congestión (PIC) (véase también la Recomendación Q.704, 10.2.3 ), la PUT debe reducir la carga de tráfico (intentos de llamada) en la dirección afectada, en varios pasos.
13.2.2
Procedimiento
Cuando la PUT recibe la primera PIC, se reduce en un paso la carga de tráfico en la dirección afectada. Al mismo tiempo, se arrancan dos temporizadores, Tue1 y Tue2. Durante Tue1, todas las siguientes PIC recibidas para una misma dirección se ignoran, para no reducir el tráfico con demasiada rapidez. Si se recibe de una PIC después de la expiración de Tue1, pero durante Tue2, se reducirá la carga de tráfico en un paso más y se rearrancará Tue1 y Tue2.
Si Tue2 expira (es decir, no se recibe PIC durante el periodo correspondiente), se aumentará el tráfico en un paso y se rearrancará Tue2, a menos que se haya vuelto a la carga de tráfico completa.
Tue1 = 300-600 ms valores provisionales Tue2 = 5-10 s
Se considera que el número de pasos de reducción del tráfico y el tipo y/o la magnitud del aumento/disminución de la carga de tráfico en los diversos pasos es una función que depende de la realización.
14
Interrupción del servicio de la
Parte Usuario de Telefonía
Cuando ocurre una interrupción del servicio de la PUT se deben efectuar las siguientes acciones:
-Las partes usuario de los nodos conectados al nodo que falla deben recibir una indicación de las funciones de control de flujo de usuario, y reaccionar deteniendo la toma de circuitos hacia el nodo que falla y encaminando el tráfico por rutas alternativas.
-En la parte usuario que falló previamente, después de los procedimientos de inicialización, se consigue la reanudación de la relación de señalización enviando mensajes de grupo de circuitos por todos los circuitos afectados por la interrupción del servicio, de acuerdo con el 1.15 (Reinicialización de circuito y de grupo de circuitos).
15 Diagramas de transición de estados
15.1
Consideraciones generales
En la presente sección figura la descripción de los procedimientos de señalización indicados en esta Recomendación, en forma de diagramas de transición de estados conforme al Lenguaje de Especificación y Descripción (LED) del CCITT.
Con objeto de facilitar la descripción funcional, la función del procedimiento de señalización de la parte usuario de telefonía se divide en los bloques funcionales indicados en la figura 1/Q.724; se proporcionan diagramas de transición de estados para cada bloque funcional, según se indica a continuación:
-@Control de procedimiento de señalización (CPS)\: figura 2/Q.724
-@Control de tratamiento de llamadas (CTL)\: figura 3/Q.724
-@Prueba de continuidad-salida (PCS)\: figura 4/Q.724
-@Prueba de continuidad-llegada (PCL)\: figura 5/Q.724
-@Repetición de prueba de continuidad-salida (RPS)\: figura 6/Q.724
-@Repetición de prueba de continuidad-llegada (RPL)\: figura 7/Q.724
-@Señal de bloqueo y desbloqueo-emisión (BLE)\: figura 8/Q.724
-@Señal de bloqueo y desbloqueo-recepción (BLR)\: figura 9/Q.724
-@Reinicialización de circuito (RIC)\: figura 10/Q.724
-@Control de grupo de circuitos (CGC)\: figura 11/Q.724
-@Emisión de reinicialización de grupo de circuitos (ERGC)\: figura 12/Q.724
-@Recepción de reinicialización de grupo de circuitos (RRGC)\: figura 13/Q.724
-@Emisión de bloqueo y desbloqueo de grupo de circuitos para el mantenimiento (EBDM)\: figura 14/Q.724
-@Recepción de bloqueo y desbloqueo de grupo de circuitos para el mantenimiento (RBDM)\: figura 15/Q.724
-@Emisión de bloqueo y desbloqueo de grupo de circuitos para el fallo del soporte físico (EBDF)\: figura 16/Q.724
-@Recepción de bloqueo y desbloqueo de grupo de circuitos para el fallo del soporte físico (RBDF)\: figura 17/Q.724
-@Emisión de bloqueo y desbloqueo de grupo de circuitos generados por el soporte lógico (EBDL)\: figura 18/Q.729
-@Recepción de bloqueo y desbloqueo de grupo de circuitos generados por el soporte lógico (RBDL)\: figura 19/Q.724
El desglose funcional detallado que aparece en los diagramas trata de ilustrar un modelo de referencia y facilitar la interpretación del texto de las secciones precedentes. Los diagramas de transición de estados tratan de mostrar de manera precisa el comportamiento del sistema de señalización percibido desde una ubicación distante. Debe destacarse que la partición funcional mostrada en los diagramas se utiliza solamente para facilitar la comprensión del comportamiento del sistema y no pretende especificar la partición funcional que ha de adoptarse en una realización práctica del sistema de señalización.
15.2
Reglas convenidas para la representación gráfica
a)En el 15.3 se enumeran las abreviaturas utilizadas en las figuras 1/Q.724 a 19/Q.724.
b)Las entradas y salidas exteriores se utilizan para indicar interacciones entre diferentes bloques funcionales. Las entradas y salidas interiores se utilizan para indicar interacciones dentro de cada bloque funcional, por ejemplo, para indicar el control por temporizaciones.
c)Las entradas y salidas exteriores contienen como parte de su nombre las abreviaturas de los nombres de los bloques funcionales de origen y destino relacionados con una flecha, por ejemplo: arrancar CTL PCS.
d)Para las señales o mensajes de señalización entre centrales, se utilizan los símbolos de entradas y salidas externas mostrados a continuación para indicar la dirección (o sentido) de cada señal o mensaje:
Figura, p.
Nota
- Las funciones comprendidas en las figuras 1/Q.724
a 19/Q.724 están limitadas, en cuanto a que:
-se refieren solamente a funciones de tratamiento de llamadas en centrales internacionales de tránsito;
-no tratan necesariamente todas las situaciones anormales.
Sin embargo, incluyen algunas operaciones aplicadas cuando se recibe información de señalización irrazonable especificadas en el 6.5 .
15.3
Abreviaturas y temporizadores utilizados en las
figuras 1/Q.724 a 19/Q.724
De tipo general
@BEBCircuito bloqueado por la emisión de la señal de bloqueo\
@BRBCircuito bloqueado por la recepción de la señal de bloqueo\
@CCTCircuito telefónico\
@CILCircuito intercentral de llegada (entrante)\
@CISCircuito intercentral de salida (saliente)\
@IIncorrecto\
@PCNPrueba de continuidad\
Nombres de los bloques funcionales
^ (véase la figura
1/Q.724)
BLEEmisión de señales de bloqueo y desbloqueo
BLRRecepción de señales de bloqueo y desbloqueo
CGCControl de grupo de circuitos
CPSControl de procedimiento de señalización
CTLControl de tratamiento de llamadas
EBDFEmisión de bloqueo y desbloqueo de grupo de circuitos para el fallo del soporte físico
EBDLEmisión de bloqueo y desbloqueo de grupo de circuitos generados por el soporte lógico
EBDMEmisión de bloqueo y desbloqueo de grupo de circuitos para el mantenimiento
ERGCEmisión de reinicialización de grupo de circuitos
N3Nivel 3 (funciones de la red de señalización)
N4Nivel 4 (parte de usuario de telefonía)
PCLPrueba de continuidad-llegada
PCSPrueba de continuidad-salida
RBDFRecepción de bloqueo y desbloqueo de grupo de circuitos para el fallo del soporte físico
RBDLRecepción de bloqueo y desbloqueo de grupo de circuitos generados por el soporte lógico
RBDMRecepción de bloqueo y desbloqueo de grupo de circuitos para el mantenimiento
RICReinicialización de circuito
RPLRepetición de prueba de continuidad-llegada
RPSRepetición de prueba de continuidad-salida
RRGCRecepción de reinicialización de grupo de circuitos
Mensajes y señales
@ABEMensaje de acuse de bloqueo de grupo de circuitos por fallo del equipo\
@ABLMensaje de acuse de bloqueo de grupo de circuitos generado por soporte lógico\
@ABMMensaje de acuse de bloqueo de grupo de circuitos para el mantenimiento\
@ABOSeñal (eléctrica) de abonado ocupado\
@ADEMensaje de acuse de desbloqueo de grupo de circuitos por fallo de equipo\
@ADLAcuse de desbloqueo de grupo de circuitos generado por el soporte lógico\
@ADMMensaje de acuse de desbloqueo de grupo de circuitos para el mantenimiento\
@ALNDirección completa, sin tasación, abonado libre\
@ALPDirección completa, teléfono de previo pago, abonado libre\
@ALTDirección completa, con tasación, abonado libre\
@ARBSeñal de acuse de bloqueo\
@ARDSeñal de acuse de desbloqueo\
@ARGMensaje de acuse de reinicialización de grupo de circuitos\
@BGEMensaje de bloqueo de grupo de circuitos por fallo del equipo\
@BGLMensaje de bloqueo de grupo de circuitos generado por el soporte lógico\
@BGMMensaje de bloqueo de grupo de circuitos para el mantenimiento\
@BLOSeñal de bloqueo\
@CECSeñal de congestión en el equipo de conmutación\
@CHCSeñal de congestión en el haz de circuitos\
@COLSeñal de colgar (liberación en sentido de retorno)\
@CONSeñal de continuidad\
@CRNSeñal de congestión en la red nacional\
@DBLSeñal de desbloqueo\
@DCNDirección completa, sin tasación\
@DCPDirección completa, teléfono de previo pago\
@DCTDireccion completa, con tasación\
@DGEMensaje de desbloqueo de grupo de circuitos por fallo del equipo\
@DGMMensaje de desbloqueo de grupo de circuitos para el mantenimiento\
@FCOSeñal de fallo de continuidad\
@FINSeñal de fin (desconexión) (liberación en sentido de ida)\
@INTSeñal de intervención\
@IPCIndicador de prueba de continuidad:\
- 0: PCN no requerida
- 1: PCN requerida en este circuito
- 2: se está realizando (se ha realizado) una PCN en el circuito anterior
@LFSSeñal de línea fuera de servicio\
@LGUSeñal de liberación de guarda\
@MDCMensaje de dirección completa\
@MIDMensaje inicial de dirección\
@MRGMensaje de reinicialización de grupo de circuitos\
@MSDMensaje subsiguiente de dirección\
@NNASeñal de número no asignado\
@PPCSeñal de petición de prueba de continuidad\
@RCISeñal de reinicialización de circuito\
@RCTSeñal de respuesta, con tasación\
@RRESeñal de repetición de respuesta\
@RSTSeñal de respuesta, sin tasación\
@SDIMensaje de dirección incompleta\
@SDUMensaje subsiguiente de dirección con una señal\
@SLISeñal de llamada infructuosa\
@TIESeñal de envío de tono especial de información\
Temporizadores
T1Temporizador
`espera de señal de continuidad o de fallo de
continuidad'
[10 a 15 segundos, véase el apartado a) del
6.4.3
]
T2Temporizador
`espera de señal de dirección completa'
[20 a 30
segundos, véase el apartado a) del
6.4.3
]
T3Temporizador
`espera de señal de fin después de envío de mensaje
infructuoso'
[4 a 15 segundos, véase el apartado b) del
6.4.3
]
T4Temporizador
`espera de señal de fin después de envío de señal de
llamada infructuosa'
[4 a 15 segundos, véase el apartado b) del
6.4.3
]
T5Temporizador
`detener envío de mensajes de llamada infructuosa cuando
transcurra la temporización'
[1 minuto, véase el apartado b) del
6.4.3
]
T6Temporizador
`espera de señal de liberación de guarda'
(4 a 15
segundos, véase el
6.2.3
)
T7Temporizador
`parar envío de señal de fin cuando transcurra la
temporización'
(1 minuto, véase el
6.2.3
)
T8Temporizador
`espera del tono de prueba hacia atrás'
(no deberá
exceder de dos segundos, véase el
7.4.1
)
T9Temporizador
`demora para arrancar, por primera vez, la repetición de
pruebas de continuidad'
(1 a 10 segundos, véase el
7.3
)
T10Temporizador
`demora para múltiples repeticiones de prueba de
continuidad'
(1 a 3 minutos, véase el
7.3
)
T11Temporizador
`espera para avisar al personal de mantenimiento después
de iniciado un bloqueo'
(5 minutos, véase
5
)
T12Temporizador
`espera de la señal de acuse de bloqueo'
(4-15
segundos, véase
6.4.4
)
T13Temporizador
`espera para avisar al personal de mantenimiento cuando
no se recibe la ARB'
(1 minuto, véase
6.4.4
)
T14Temporizador
`espera para la repetición del envío de señales de
bloqueo'
(1 minuto, véase
5.1
)
T15Temporizador
`espera de acuse de desbloqueo'
(4-15 segundos, véase
6.4.4
)
T16Temporizador
`espera para avisar al personal de mantenimiento cuando
no se recibe acuse de desbloqueo'
(1 minuto, véase
6.4.4
)
T17Temporizador
`espera para la repetición del envío de señales de acuse
de desbloqueo'
(1 minuto, véase
5.1
)
T18Temporizador
`espera de respuesta a la señal de reinicialización de
circuito'
(4-15 segundos, véase
1.15
)
T19Temporizador
`plazo para el envío de la señal de reinicialización de
circuito'
(1 minuto, véase
1.15
)
T20Temporizador
`en espera del segundo mensaje de reinicialización de
grupo de circuitos'
(5 segundos, véase
1.15.2
)
T21Temporizador
`en espera del mensaje de acuse de recibo de
reinicialización de grupo de circuitos'
(4-15 segundos, véase
1.15
)
T22Temporizador
`retardo para emitir el mensaje de reinicialización de
grupo de circuitos'
(1 minuto, véase
1.15
)
T23Temporizador
`en espera del segundo mensaje de bloqueo de grupo de
circuitos para mantenimiento'
(5 segundos, véase
5.2
)
T24Temporizador
`en espera del segundo mensaje de desbloqueo de grupo de
circuitos para mantenimiento'
(5 segundos, véase
5.2
)
T25Temporizador
`en espera de advertir al personal de mantenimiento
después de la iniciación del bloqueo de grupo de circuitos para
mantenimiento'
(5 segundos, véase
5
)
T26Temporizador
`en espera del mensaje de acuse de recibo de grupo de
circuitos para mantenimiento'
(4-15 segundos, véase
6.4.4
)
T27
`Retardo del temporizador para emitir el mensaje de bloqueo de grupo
de circuitos para mantenimiento'
(1 minuto, véase
6.4.4
)
T28Temporizador
`en espera del mensaje de acuse de recibo de desbloqueo
de grupo de circuitos para mantenimiento'
(4-15 segundos, véase
6.4.4
)
T29
`Retardo del temporizador para emitir el mensaje de desbloqueo de
grupo de circuitos para mantenimiento'
(1 minuto, véase
6.4.4
)
T30Temporizador
`en espera del segundo mensaje de bloqueo de grupo de
circuitos para fallo del soporte físico'
(5 segundos, véase
5.2
)
T31Temporizador
`en espera del segundo mensaje de desbloqueo de grupo de
circuitos para fallo del soporte físico'
(5 segundos, véase
5.2
)
T32Temporizador
`en espera del acuse de recibo de bloqueo de grupo de
circuitos para fallo del soporte físico'
(4-15 segundos, véase
6.4.4
)
T33
`Retardo del temporizador para emitir el mensaje de bloqueo de grupo
de circuitos para fallo del soporte físico'
(1 minuto, véase
6.4.4
)
T34Temporizador
`en espera del mensaje de acuse de recibo de desbloqueo
de grupo de circuitos para fallo del soporte físico'
(4-15 segundos, véase
6.4.4
)
T35
`Retardo del temporizador para emitir el mensaje de desbloqueo de
grupo de circuitos para fallo del soporte físico'
(1 minuto, véase
6.4.4
)
T36Temporizador
`en espera del segundo mensaje de bloqueo de grupo de
circuitos generado por el soporte lógico'
(5 segundos, véase
5.2
)
T37Temporizador
`en espera del segundo mensaje de desbloqueo de grupo de
circuitos generado por el soporte lógico'
(5 segundos, véase
5.2
)
T38Temporizador
`en espera del mensaje de acuse de recibo de bloqueo de
grupo de circuitos generado por el soporte lógico'
(4-15 segundos, véase
6.4.4
)
T39
`Retardo del temporizador para emitir el mensaje de bloqueo de grupo
de circuitos generado por el soporte lógico'
(1 minuto, véase
6.4.4
)
T40Temporizador
`en espera del mensaje de acuse de recibo de desbloqueo
de grupo de circuitos generado por el soporte lógico'
(4-15 segundos, véase
6.4.4
)
T41
`Retardo del temporizador para emitir el mensaje de desbloqueo de
grupo de circuitos generado por el soporte lógico'
(1 minuto, véase
6.4.4
)
(cs,) - (cs,)
(1BT) (BT..)
(68.TE.03.S)
(A1.23s) / [26s]
FOLIOS: 82 - 134
(DO PRC.COSY.2)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK= [1]
Saisie 16.05.89 IR
ID + LASER + diskette MAJ 30.05.89 JG
Corr. LASER (1re épreuve) = 3eme 08.06.89 GG
Espaces réservés 26.06.89 PC
AJOUTER (PA1) (CL1,0,0,0) pour MEP
MEP + LASER 27.06.89 GH/PC
Corr. MEP 04.08 89 ZR
Insertion des tableaux (tabulateurs...) ........ ..
BAT ........ ..
MAJ DISKETTE ........ ..
Figure 1/Q.724, p. 1
Figure 2/Q.724, p. 2
Figure 3/Q.724 (feuillet 1 sur 7), p. 3
Figure 3/Q.724 (feuillet 2 sur 7), p. 4
Figure 3/Q.724 (feuillet 3 sur 7), p. 5
Figure 3/Q.724 (feuillet 4 sur 7), p. 6
Figure 3/Q.724 (feuillet 5 sur 7), p. 7
Figure 3/Q.724 (feuillet 6 sur 7), p. 8
Figure 3/Q.724 (feuillet 7 sur 7), p. 9
Figure 4/Q.724, p. 10
Figure 5/Q.724, p. 11
Figure 6/Q.724 (feuillet 1 sur 2), p. 12
Figure 6/Q.724 (feuillet 2 sur 2), p. 13
Figure 7/Q.724, p. 14
Figure 8/Q.724 (feuillet 1 sur 4), p. 15
Figure 8/Q.724 (feuillet 2 sur 4), p. 16
Figure 8/Q.724 (feuillet 3 sur 4), p. 17
Figure 8/Q.724 (feuillet 4 sur 4), p. 18
Figure 9/Q.724, p. 19
Figure 10/Q.724, p. 20
Figure 11/Q.724, p. 21
Figure 12/Q.724, p. 22
Figure 13/Q.724, p. 23
Figure 14/Q.724 (feuillet 1 sur 2), p. 24
Figure 14/Q.724 (feuillet 2 sur 2), p. 25
Figure 15/Q.724 (feuillet 1 sur 2), p. 26
Figure 15/Q.724 (feuillet 2 sur 2), p. 27
Figure 16/Q.724 (feuillet 1 sur 2), p. 28
Figure 16/Q.724 (feuillet 2 sur 2), p. 29
Figure 17/Q.724 (feuillet 1 sur 2), p. 30
Figure 17/Q.724 (feuillet 2 sur 2), p. 31
Figure 18/Q.724 (feuillet 1 sur 2), p. 32
Figure 18/Q.724 (feuillet 2 sur 2), p. 33
Figure 19/Q.724 (feuillet 1 sur 2), p. 34
Figure 19/Q.724 (feuillet 2 sur 2), p. 35
Referencias
[1]Recomendación del CCITT
Secuencia de transmisión
normalizada de la información de la dirección hacia
adelante
, Rec. Q.107.
[2]Recomendación del CCITT
Requisitos relativos a la
calidad de funcionamiento
, Rec. Q.504.
[3]Recomendación del CCITT
Condiciones especiales de
liberación
, Rec. Q.118.
[4]Recomendación del CCITT
Desbordamiento
-
Encaminamiento
alternativo
-
Reencaminamiento
-
Repetición automática
de tentativas
, Rec. Q.12.
[5]Recomendación del CCITT
Protección contra las
interrupciones
, Rec. Q.416.
CALIDAD DE FUNCIONAMIENTO DE LA SEñALIZACIóN
EN LA APLICACIóN A LA TELEFONíA
1 Introducción
En esta Recomendación se describen los requisitos de la aplicación telefónica del sistema de señalización N.o 7.
En la Recomendación Q.706, se describe la calidad de funcionamiento de la parte de transferencia de mensajes. Esta parte de transferencia de mensajes es la base de la aplicación del sistema de señalización N.o 7 a la telefonía; al establecer una red de señalización para el servicio telefónico, se debe tener en cuenta la calidad de funcionamiento de la parte de transferencia de mensajes y los requisitos de la aplicación a la telefonía. Por ejemplo, si se tienen en cuenta los tiempos de transferencia de mensajes detallados en la Recomendación Q.706 y los requisitos para los tiempos de transferencia de mensajes entre dos centrales telefónicas, puede obtenerse un valor para el número total admisible de enlaces de señalización que intervienen en relaciones de señalización conectadas en cascada para una llamada determinada.
2
Llamadas infructuosas debidas a un
funcionamiento defectuoso de la señalización
La proporción de llamadas infructuosas debidas a un funcionamiento defectuoso de la señalización debería ser inferior a 1 en 105.
Mediante la detección de errores (véase la Recomendación Q.703, así como la indicación de fallos de transmisión (véanse las Recomendaciones G.732 [1] y G.733 [2]), se asegura que, por encima de todo, no se aceptará más de un error en 108 en todas las unidades de señalización transmitidas que pueda ocasionar un funcionamiento defectuoso.
Las llamadas infructuosas pueden deberse a errores no detectados, pérdida de mensajes o mensajes entregados fuera de secuencia (durante situaciones de emergencia dentro de la red de señalización) lo que puede ocasionar:
-establecimiento incompleto de la comunicación,
-llamadas mal encaminadas (por ejemplo, conexión con números erróneos),
-llamadas encaminadas correctamente pero tratadas erróneamente (por ejemplo, liberación inoportuna).
3
Indisponibilidad de un conjunto de
rutas de señalización
La indisponibilidad global de conjunto de rutas de señalización que causa la indisponibilidad de una relación de señalización no debe exceder de un total de 10 minutos por año.
Nota
- La disponibilidad de un conjunto de rutas de
señalización dentro de una red de señalización puede mejorarse duplicando los
enlaces de señalización, trayectos de señalización y rutas de señalización.
4
Capacidad de
etiquetado
La etiqueta de la parte de usuario de telefonía del sistema de señalización N.o 7 permite identificar 16^384 puntos de señalización y hasta 4096 circuitos de conversación para cada relación de señalización.
5
Tiempo de transferencia a través
de la central
5.1
Puntos de referencia funcionales y componentes del
tiempo de transferencia
Figura 1/Q.725, p.
5.2
Definiciones
a)@
tiempo de transferencia a través de la central T
c
u
@
\
T
c
u
es el periodo que comienza cuando el último bit de la unidad de
señalización sale del enlace de datos de señalización de llegada y termina
cuando el último bit de la unidad de señalización entra en el enlace de datos
de señalización de salida por primera vez. Incluye también la demora de espera
en ausencia de perturbaciones, pero no la demora de espera adicional causada
por la retransmisión.\
b)@
tiempo de tratamiento de la parte de usuario de
telefonía T
h
u
@
\
T
h
u
es el periodo que comienza cuando el último bit del mensaje ha entrado
en la parte de usuario de telefonía y termina cuando el último bit del mensaje
derivado ha salido de la parte de usuario de telefonía.\
5.3
Demora (en colas) de espera
Las fórmulas de la demora en colas de espera aparecen descritas en el 4.2 de la Recomendación Q.706.
En el cuadro 1/Q.725 figura el modelo de tráfico telefónico supuesto, del que puede obtenerse la proporción de mensajes de señalización indicada en el cuadro 2/Q.725. Por medio del cuadro 2/Q.725 se calculan ejemplos de demoras en colas de espera como las presentadas en las figuras 2/Q.725 a 5/Q.725, en las que una tentativa de llamada por segundo por enlace de datos de señalización a 64 kbit/s puede producir una carga de tráfico de 0,00577 erlangs en cada canal.
5.4
Estimación de los tiempos de transferencia de
mensajes
Los valores del cuadro 3/Q.725 corresponden a una velocidad binarial de señalización de 64 kbit/s.
5.5
Efecto de la retransmisión
Como consecuencia de la corrección por retransmisión, como máximo una señal de cada 104 puede demorarse más de 300 ms como valor medio a largo plazo.
Este requisito se refiere a cada enlace de señalización, y se establece con el fin de asegurar tiempos de respuesta satisfactorios.
Tableau 1/Q.725 [T1.725], p. 37
Tableau 2/Q.725 [T2.725], p. 38
Figure 2/Q.725, p. 39
Figure 3/Q.725, p. 40
Figure 4/Q.725, p. 41
Figure 5/Q.725, p. 42
Tableau 3/Q.725 [T3.725], p. 43
Referencias
[1]Recomendación del CCITT
Características de los
equipos múltiplex MIC primarios que funcionan a 2048
kbit/s
, Rec. G.732.
[2]Recomendación del CCITT
Características de los
equipos múltiplex MIC primarios que funcionan a 1544
kbit/s
, Rec. G.733.
MONTAGE:
PAGE PAIRE = PAGE BLANCHE
SERVICIOS SUPLEMENTARIOS DE LA RDSI
Recomendación Q.730
SERVICIOS SUPLEMENTARIOS DE LA RDSI
1
Generalidades
1.1Esta Recomendación describe los procedimientos de señalización para los servicios suplementarios que han de utilizarse con la PU-RDSI definida en las Recomendaciones Q.761 a 764 y Q.766 y con la parte aplicaciones de capacidades de transacción (PACT) definida en las Recomendaciones Q.771-774.
Cada servicio suplementario se define en una sección separada, que contiene los procedimientos completos de la PU-RDSI y los procedimientos que han de utilizarse, cuando proceda, por encima de la PACT.
Cada sección contiene un punto
`Generalidades'
en que se detalla el
servicio específico con referencias a las descripciones de las etapas I y II
definidas en las Recomendaciones correspondientes de las series I.200 y Q.80.
Se definen los procedimientos de establecimiento de la llamada y las acciones
realizadas en las centrales de origen, etc. Se incluyen generalmente
cronogramas que muestran los flujos de mensajes tanto para el establecimiento
eficaz de servicios como para el infructuoso. No se definen en esta
Recomendación los aspectos relativos a formatos y codificación, pero se hace
referencia a las correspondientes Recomendaciones sobre la PU-RDSI, la CT o la
PCCS.
1.2
Petición»respuesta de información
El intercambio de mensajes
`petición/respuesta de información'
descrito en los servicios suplementarios de identidad de la línea llamante
utiliza un mecanismo de petición/respuesta (por ejemplo, mensajes PIN»RIN) que
puede utilizarse en el futuro para servicios suplementarios no definidos
actualmente (véase la Recomendación Q.764).
1.3
Mensajes que exceden la longitud máxima (por
ejemplo, parte usuario de la RDSI, 272 octetos)
Si por alguna razón la combinación de la información del servicio básico más el suplementario hace que en conjunto se exceda la longitud máxima del mensaje (por ejemplo, mensaje inicial de dirección), el servicio suplementario 1 de usuario a usuario, si está incluido, debe rechazarse (véase el 2 , sobre las interacciones).
La combinación de otros servicios que puede hacer que se exceda la longitud del mensaje dependerá del estado de la llamada y del servicio solicitado.
1.4
Indice de la Recomendación Q.730
1 Generalidades
2 Servicio de señalización de usuario a usuario (nota)
3 Grupo cerrado de usuarios
4 Identificación de la línea llamante (presentación y restricción)
5 Marcación directa de extensiones
6 Reenvío de llamada (nota)
7 Cuadro de periodos de temporización de los servicios suplementarios (queda para ulterior estudio).
Nota
- El texto relativo a la invocación explícita de
la señalización de usuario a usuario se ha incluido en el anexo A.
2
Servicio de señalización de
usuario a usuario
2.1
Descripción general del servicio de usuario a
usuario
Los servicios suplementarios de señalización de usuario a usuario proporcionan un medio de comunicación entre dos usuarios mediante los protocolos de la parte usuario de la RDSI y de la PCCS definidos en las Recomendaciones Q.711 a 714, Q.761 a 764 y Q.766. Para que los servicios puedan ser utilizables, deberá disponerse también de ellos en el protocolo de acceso.
La señalización de usuario a usuario se utiliza para intercambiar información entre dos usuarios a fin de proveer los servicios de usuario a usuario descritos en la Recomendación I.257. Esta sección se limita al sistema de señalización N.o 7, la descripción general de los servicios 1 a 3 puede encontrarse en la Recomendación mencionada, y la descripción funcional en la Recomendación Q.87.
2.1.1
Servicios de usuario a usuario
Los tres servicios de señalización de usuario a usuario relacionados con llamadas por conmutación de circuitos que pueden ser suministrados por la red a los usuarios son:
Servicio 1:
Señalización de usuario a usuario
intercambiada durante las fases de establecimiento y liberación de una llamada,
en los mensajes de establecimiento y liberación de llamada de la parte usuario
de la RDSI, conforme se define en la Recomendación Q.763.
Servicio 2:
Señalización de usuario a usuario
intercambiada durante el establecimiento de una llamada, entre los mensajes de
dirección completa o llamada en curso y los mensajes de respuesta o conexión,
en mensajes de información de usuario a usuario.
Servicio 3:
Señalización de usuario a usuario
intercambiada durante el estado activo de una llamada, en mensajes de
información de usuario a usuario.
Los tres servicios pueden utilizarse separadamente o en cualquier combinación en una misma llamada. Facultativamente, en el establecimiento de una llamada, los usuarios pueden especificar si el servicio o servicios de señalización de usuario a usuario solicitados son esenciales o no esenciales para la llamada (o sea, si la llamada podrá completarse o no si la información de usuario a usuario no puede ser pasada). En un mensaje de cada uno de estos tres servicios puede transferirse información de usuario de hasta 128 octetosDurante cierto periodo de tiempo, las redes pueden admitir un número menor (por ejemplo, 32 octetos) debido a restricciones de protocolo; siempre ofrecerán 32 octetos. Pueden aplicarse restricciones a las llamadas para las que se solicite información de usuario a usuario de más de 32 octetos.. Los 128 octetos no incluyen el nombre del parámetro de información de usuario a usuario, el indicador de control de protocolo ni la longitud de los octetos.
2.1.2
Petición de servicio
El servicio 1 puede solicitarse implícitamente por la presencia del
parámetro de información de usuario a usuario en el mensaje inicial de
dirección. Una petición implícita es
`no esencial'
por defecto.
Las peticiones explícitas de servicios 1 y 2 deben hacerse en el mensaje inicial de dirección. El servicio 3 puede solicitarse explícitamente en el mensaje inicial de dirección durante el establecimiento de la llamada. Cuando hay una petición explícita se utilizará un solo parámetro indicador de usuario a usuario, con una de las siguientes indicaciones para cada uno de los tres servicios:
-ninguna información;
-solicitado, no esencial;
-solicitado, esencial.
2.1.3
Respuesta (confirmación)
Si se utilizan peticiones explícitas, habrá en general respuestas explícitas en un parámetro indicadores de usuario a usuario, con una de las siguientes indicaciones para cada uno de los tres servicios:
-ninguna información;
-suministrada;
-no suministrada.
Las respuestas implícitas
`no suministradas'
ocurrirán cuando:
-el servicio 1 ha sido solicitado implícitamente y no se ha recibido información de usuario a usuario en el mensaje de establecimiento de la llamada o de liberación; o,
-los servicios 1, 2 ó 3 han sido solicitados explícitamente y no hay indicación de aceptación o rechazo por parte del control de llamada.
2.1.4
Control de flujo
El intercambio de señalización de usuario a usuario está limitado por procedimientos de control de flujo aplicados en el acceso por el usuario o por la red. Deberá evaluarse la necesidad de procedimientos de control de flujo de intercambio por la parte usuario de la RDSI para la señalización de usuario a usuario.
2.2
Procedimientos de señalización de usuario a usuario con
llamadas establecidas por conmutación de circuitos
Las siguientes secciones especifican únicamente el procedimiento de señalización utilizado para invocar implícitamente el servicio 1. Los procedimientos de señalización definidos para la realización de los otros servicios se especifican en el anexo A.
2.2.1
Señalización de usuario a usuario, servicio 1
2.2.1.1
Características generales
El servicio 1 permite a los usuarios comunicar mediante señalización de usuario a usuario transfiriendo información de usuario a usuario en los mensajes de la parte usuario de la RDSI durante las fases de establecimiento de la llamada y de liberación. El servicio de señalización de usuario a usuario suministrado no es un servicio garantizado. Si por alguna razón, la combinación de la información del servicio suplementario y del básico hace que se exceda la longitud máxima total del mensaje, y se ha incluido el servicio 1 de señalización de usuario a usuario, el servicio debe ser rechazado.
2.2.1.2
Señalización de usuario a usuario en la fase de
establecimiento de la llamada - Petición implícita de
servicio
Los procedimientos de establecimiento de la llamada son los descritos en el 2 de la Recomendación Q.764 con los siguientes cambios:
El servicio 1 puede invocarse enviando el parámetro de información de usuario a usuario de longitud variable que se especifica en la Recomendación Q.763, 3.34 , en un mensaje inicial de dirección requerido en una petición de establecimiento de la llamada por parte del control de llamada. Este parámetro de información es transportado a través de la red y entregado sin cambios al control de llamada de destino para el usuario llamado. No se enviará el parámetro indicadores de usuario a usuario.
La recepción de un parámetro de información de usuario a usuario en un establecimiento de llamada o en una petición de liberación por parte del control de llamada de destino es una indicación implícita de la aceptación del servicio 1.
Es posible que el usuario o la red no puedan interpretar la información de usuario a usuario entrante. En situaciones de ese tipo, el usuario deberá descartar esta información sin perturbar el tratamiento normal de la llamada. La red no proporciona ninguna señalización específica para resolver esta situación.
2.2.1.3
Interfuncionamiento
En caso de interfuncionamiento con una red que no es RDSI, la información
del control de protocolo de
`interfuncionamiento'
se devolverá a la
central de origen en el primer mensaje apropiado, por ejemplo, un mensaje de
dirección completa. Puede que dos redes RDSI que estén interfuncionando tengan
que conservar la petición de servicio hasta que esté claro si ambas pueden
admitir el servicio.
2.2.1.4
Rechazo de peticiones de servicio implícitas
Las redes que no puedan suministrar el servicio solicitado podrán no devolver una indicación de rechazo.
2.2.1.5
Señalización de usuario a usuario en la fase de
liberación de la llamada
Puede incluirse un parámetro de información de usuario a usuario en el mensaje de liberación. El parámetro de información de usuario a usuario recibido en la central distante en el mensaje de liberación se pasa al control de llamada para el usuario distante. En caso de liberación simultánea de la llamada, el mensaje de liberación puede no llegar a la central local distante, y se perderá la información de usuario a usuario.
2.2.1.6
Diagramas de flujo de mensajes
En la figura 1/Q.730 se muestran los diagramas de flujo de mensajes. La figura 1/Q.730 muestra la utilización del servicio 1 de señalización de usuario a usuario cuando se solicita implícitamente en una configuración punto a punto.
Los mensajes indicados con línea de trazos interrumpidos no forman parte del protocolo de la PU-RDSI y figuran solamente para información. Para los detalles sobre los procedimientos de usuario a usuario del protocolo de acceso, se remite a las Recomendaciones relativas al protocolo de acceso de la RDSI.
Figure 1/Q.730, p. 44
2.2.2
Interacción con otros servicios
suplementarios
2.2.2.1
Servicios de reenvío de llamada
Las interacciones con los servicios de reenvío de llamada se presentan en las secciones relativas al protocolo de reenvío de llamada.
2.2.2.2
Servicio de llamada en espera
Las interacciones con el servicio de llamada en espera se presentan en las secciones relativas al protocolo de llamada en espera. (La llamada en espera se estudiará más adelante.)
2.2.2.3
Otros servicios
No hay interacciones conocidas con servicios distintos de los enumerados.
2.2.2.4
Diagramas de transición de estados
Los diagramas de transición de estados pueden encontrarse en la etapa 2 de la descripción del servicio de usuario a usuario.
3
Grupo cerrado de usuarios
(GCU)
3.1
Generalidades
El servicio suplementario de grupo cerrado de usuarios (GCU) permite a un grupo de usuarios intercomunicar solamente entre sí o, si es necesario, se puede proporcionar a uno o más usuarios acceso de llegada/salida a usuarios fuera del grupo.
En la Recomendación I.255 aparece la definición de la etapa 1 del servicio GCU, y en la Recomendación Q.85 el servicio de la etapa 2, incluidas las funciones de la red.
La realización de las facilidades GCU se hace mediante la provisión de códigos de enclavamiento y se basa en diferentes pruebas de validación en el momento del establecimiento de la llamada, según se define en la Recomendación Q.85, que determinan si está o no permitida una llamada solicitada hacia un usuario que tiene una facilidad GCU o procedente de él. En particular, se ejecuta una prueba de validación verificando que tanto la parte llamante como la llamada pertenecen al GCU indicado por el código de enclavamiento.
Los datos de cada GCU al que pertenece un usuario pueden estar almacenados en la central local a la que está conectado el usuario (administración descentralizada de datos de GCU) o en puntos especializados de la red (administración centralizada de datos de GCU).
En el 3.2 se especifica el procedimiento de establecimiento de la llamada basado en la administración descentralizada de datos de GCU, haciendo uso de la PU-RDSI, según se define en las Recomendaciones Q.761 a 764 y Q.766.
En el 3.3 se especifica el procedimiento de establecimiento de la llamada basado en la administración centralizada de datos de GCU, haciendo uso de la PU-RDSI, según se define en las Recomendaciones Q.761 a 764 y Q.766 y la parte aplicación de capacidades de transacción (PACT), según se define en las Recomendaciones Q.771 a Q.775.
En el 3.4 se especifica el elemento de servicio de aplicación (ESA), situado sobre la parte aplicación de capacidades de transacciones (PACT), para la prueba de validación de GCU con administración centralizada de los datos de GCU.
3.2
Procedimiento de establecimiento de la llamada con
administración descentralizada de los datos de GCU
3.2.1
Central de origen
Las acciones en la central de origen, al establecerse una llamada de un usuario que pertenece a un GCU, dependen del resultado de las pruebas de validación ejecutadas allí según que el usuario pertenezca a uno o más GCU y según la combinación de facilidades GCU que se aplica.
a)
Llamada GCU sin acceso de salida
Si el resultado de la prueba de validación indica que la llamada debe
tratarse como una llamada GCU, se obtiene el código de enclavamiento del GCU
seleccionado. El mensaje inicial de dirección enviado a la central siguiente
incluye entonces el código de enclavamiento junto con una indicación de que se
trata de una llamada GCU sin acceso de salida. El indicador de preferencia
PU-RDSI del parámetro de indicadores de llamada transmitido en el MID se pone
en
`PU-RDSI requerida en todo momento'
.
b)
Llamada GCU con acceso de salida
Si el resultado de la prueba de validación indica que la llamada debe
tratarse como una llamada GCU con acceso de salida, se obtiene el código de
enclavamiento del GCU seleccionado junto con una indicación de acceso de
salida. El mensaje inicial de dirección enviado a la central siguiente incluye
entonces el código de enclavamiento junto con una indicación de que la llamada
es una llamada GCU para la cual se permite el acceso de salida. El indicador de
preferencia PU-RDSI del parámetro de indicadores de llamada transmitida en el
MID se pone en
`PU-RDSI preferida en todo momento'
, a menos que otro
servicio requiera una condición más estricta.
c)
llamada que no es de GCU
Si el resultado de la prueba de validación indica que la llamada debe tratarse como una llamada que no es de GCU, el mensaje inicial de dirección enviado a la central siguiente no incluye un código de enclavamiento ni una indicación de llamada GCU.
d)
Llamada rechazada
Si el resultado de la prueba de validación indica que la llamada debe ser rechazada, no se inicia el establecimiento de la llamada.
3.2.2
Central de tránsito
Cada central de tránsito, con la posible excepción de algunas centrales de cabecera, establece una llamada GCU como una llamada ordinaria. La información sobre las facilidades GCU recibida de la central precedente, es decir, un código de enclavamiento y una indicación de llamada GCU, quizás con una indicación de que se permite el acceso de salida, se envía a la central siguiente.
En el caso de una llamada GCU internacional, no se requieren funciones especiales en la central de cabecera, siempre que el código de enclavamiento internacional asignado al GCU correspondiente se utilice en la red nacional. Sin embargo, cuando se utilice en una red nacional un código de enclavamiento nacional diferente del código de enclavamiento internacional aplicable, se requerirá conversión de código de enclavamiento en la central de cabecera (o correspondiente).
En el caso de interfuncionamiento con una red que no ofrece la facilidad GCU, la central de cabecera puede liberar la llamada, según el contenido del indicador de llamada GCU del MID recibido. La acción, en este caso, en la central de cabecera se indica en el cuadro 1/Q.730. Cuando se rechaza una llamada como resultado del interfuncionamiento, se envía un mensaje de liberación con el parámetro causa ##88 hacia la central de origen.
3.2.3
Central de destino
En la central de destino, se realiza una prueba de validación de la aceptabilidad de una llamada de acuerdo con la regla especificada en la Recomendación Q.85 cuando la parte llamante (identificada por una indicación de llamada GCU en el mensaje inicial de dirección recibido) o la parte llamada pertenece a un GCU. El establecimiento de la llamada continúa solamente cuando la información recibida concuerda con la información almacenada en la central de destino. El cuadro 2/Q.730 indica la acción que debe realizar la central de destino como resultado de la prueba de validación.
Cuando se rechaza una llamada como resultado de la prueba de validación a causa de una información de GCU incompatible, se envía hacia la central de origen un mensaje de liberación con el parámetro causa fijado en uno de los siguientes valores:
##55:Llamadas entrantes prohibidas dentro del GCU
##87:El usuario llamado no es miembro del GCU
##88:Destino incompatible.
La figura 2/Q.730 ilustra ejemplos de flujos de mensajes para las llamadas de GCU con administración descentralizada de los datos de GCU.
3.3
Procedimiento de establecimiento de la llamada con
administración centralizada de los datos de GCU
En la central local está almacenada una indicación que muestra solamente si el usuario tiene una facilidad de grupo cerrado de usuarios o no.
3.3.1
Central de origen
La central de origen solicita una prueba de validación GCU al punto
especializado, invocando la operación
`prueba 1 GCU'
a través de la
PACT. Esta operación y los parámetros asociados se describen en el
3.4
de esta Recomendación. Las acciones siguientes de la central de
origen dependen del resultado de esta prueba de validación.
a)
Indicación de llamada GCU
Si el resultado de la prueba de validación del usuario llamante en la central de origen es positivo, se obtiene el código de enclavamiento del CGU seleccionado, quizás con una indicación de acceso de salida. El mensaje inicial de dirección transmitido a la central siguiente incluye entonces el código de enclavamiento junto con una indicación de que la llamada es una llamada GCU sin acceso de salida o una llamada GCU con acceso de salida.
b)
Indicación de llamada que no es de GCU
Si el resultado de la prueba de validación indica que la llamada debe tratarse como una llamada que no es de GCU, el mensaje inicial de dirección transmitido a la central siguiente no incluye un código de enclavamiento ni una indicación de llamada GCU.
c)
Llamada rechazada
Si el resultado de la prueba de validación indica que la llamada debe ser rechazada, no se inicia el establecimiento de la llamada.
3.3.2
Central de tránsito
Véase el 3.2.2 .
3.3.3
Central de destino
En el caso de una llamada GCU entrante con respecto a la cual se ha
realizado con éxito la prueba de validación para el usuario llamante, el
mensaje inicial de dirección recibido incluye el código de enclavamiento y la
indicación de llamada GCU, quizás con una indicación de que está permitido el
acceso de salida. La central de destino transmite entonces la información
recibida en el mensaje inicial de dirección al punto especializado para la
prueba de validación del GCU. En este caso, la central de destino invoca la
operación
`prueba 2 GCU'
a través de la PACT. Esta operación y los
parámetros asociados se definen en el
3.4
de esta Recomendación.
a)
Indicación de prueba positiva
Si el resultado de la prueba de validación es positivo, se obtiene el índice del GCU seleccionado para el usuario llamado y quizás una indicación de acceso de salida. La petición de establecimiento de la llamada GCU se transmite al usuario llamado con estas indicaciones.
b)
Indicación de llamada que no es de GCU
Si el resultado de la prueba de validación indica que la llamada debe tratarse como una llamada que no es de GCU, se envía al usuario llamado una petición de establecimiento de llamada que no es de GCU.
c)
Llamada rechazada
Si el resultado de la prueba de validación indica que se rechaza la llamada, se obtiene la razón de su rechazo. Se envía entonces a la central de origen un mensaje de liberación con el parámetro causa fijado en uno de los valores descritos en el 3.2.3 .
3.3.4
Punto especializado
En el punto especializado, la prueba de validación GCU se ejecuta de acuerdo con las reglas definidas en la Recomendación Q.85. Los procedimientos entre dicho punto y la central son análogos a los definidos en la parte de esta Recomendación relativa a ESA.
La figura 3/Q.730 ilustra un ejemplo del flujo de mensajes para una llamada GCU con administración centralizada de los datos de GCU.
Tableau 1/Q.730 [T1.730], p. 45
Tableau 2/Q.730 [T2.730], p. 46
Figure 2/Q.730, p. 47
Figure 3/Q.730, p. 48
PARAMETER Disk. 404 NF01/009 OPM: 01 SEQUENCE NF01/009 OPM: 01 CUGCallIndicator ::= NF01/012 OPM: 01 NF01/012 OPM: 01 MDC Disk. 405 NF01/030 OPM: 02 (cs,) - (cs,)
(1BT) (BT10) Disk. 405 NF01/040 OPM: 02
(1BT) (BT20) Disk. 405 NF01/040 OPM: 02
(1BT) (BT30) Disk. 405 NF01/041 OPM: 02
(68.TE.04.S)
(A1.23s) / [26s]
FOLIOS: 135 - 184 (BL)
(DO PRC.COSY.2)
MEP {TPS.NON.PHOTO "[PA1]"} : OK= [1]
Saisie 17.05.89 PR/IR
ID + LASER 31.05.89 CW
MAJ diskette 01.06.89 CW
Corr. LASER (1re épreuve) = 3eme 13.06.89 GG
Espaces réservés 19.06.89 PC
AJOUTER (PA1) (CL1,0,0,0) pour MEP
MEP + LASER 30.06.89 GH/PC
Corr. MEP -------- ..
Insertion des tableaux (tabulateurs...) -------- ..
BAT 07.08.89 ZR
MAJ DISKETTE ........ ..
3.4
ESA para el servicio GCU con administración centralizada de
los datos de GCU
3.4.1
Generalidades
El @elemento de servicio de aplicación (ESA)\ para el servicio GCU con administración centralizada de los datos de GCU proporciona los procedimientos necesarios entre las centrales y los @centros de gestión de GCU (CGG)\ para la prueba de validación GCU.
Se definen dos procedimientos similares pero diferentes para la prueba de validación GCU. Uno es el procedimiento entre la central de origen de una llamada GCU y un CGG para verificar si el usuario llamante está autorizado a establecer la llamada GCU solicitada. El otro es el procedimiento entre la central de destino de una llamada GCU y un CGG para verificar si el usuario llamado está autorizado a aceptar la llamada GCU. Para cada uno de estos procedimientos se define una operación PACT (Parte aplicación de capacidades de transacción).
3.4.2
Procedimientos
Para verificar la autorización del usuario llamante, la central de origen inicia la transacción con el CGG invocando la operación prueba 1 GCU con los parámetros apropiados. El CGG, en respuesta a esta invocación, termina la transacción con el resultado de la verificación. Este resultado contiene el código de enclavamiento y otros parámetros si la prueba es positiva, o una causa de error en caso de una prueba infructuosa. La figura 4/Q.730 muestra los flujos de primitivas entre el ESA y la PACT en la central y entre el ESA y la PACT en el CGG para este caso. El cuadro 3/Q.730 muestra el resultado de la prueba de validación que realiza el CGG, con diferentes parámetros, relacionada con el usuario llamante.
Para verificar la autorización del usuario llamado, la central de destino inicia la transacción con el CGG invocando la operación prueba 2 GCU con los parámetros apropiados. El CGG, en respuesta a esta invocación, termina la transacción con el resultado de la verificación. Este resultado contiene el número de índice para el usuario llamado y otros parámetros si la prueba es positiva o una causa error en caso de prueba infructuosa. La figura 5/Q.730 muestra los flujos de primitivas entre el ESA y la PACT en la central y entre el ESA y la PACT en el CGG, para este caso. El cuadro 4/Q.730 muestra el resultado de la prueba de validación ejecutada por el CGG con diferentes parámetros, relacionada con el usuario llamado.
3.4.3
Operaciones
3.4.3.1
Descripción de las operaciones
3.4.3.1.1
Prueba 1 GCU
Esta operación se utiliza entre la central de origen de una llamada y un punto especializado, para la prueba de validación GCU del usuario llamante.
3.4.3.1.2
Prueba 2 GCU
Esta operación se utiliza entre la central de destino de la llamada y un punto especializado para la prueba de validación GCU del usuario llamado.
Tableau 3/Q.730 [T3.730], p. 1
Tableau 4/Q.730 [T4.730], p. 2
Figure 4/Q.730, p. 3
Figure 5/Q.730, p. 4
3.4.3.2
Parámetros de operaciones y resultados
3.4.3.2.1
Prueba 1 GCU
Cuadro [T5.730], p.
CUGCheck1 OPERATION
PARAMETERSEQUENCE{ CallingUserIndex OPTIONAL, CUGCallIndicator,{ CallingPartyNumber }RESULTSEQUENCE{ CUGInterlockCode, CUGCallIndicator }ERRORS{ UnsuccessfulCheck }::= 1
Prueba 2 GCU
Cuadro [T6.730], p.
CUGCheck2 OPERATION
PARAMETERSEQUENCE{ CUGInterlockCode, CUGCallIndicator,{ CalledPartyNumber }RESULTSEQUENCE{ CalledUserIndex OPTIONAL, CUGCallIndicator }ERRORS{ UnsuccessfulCheck }:: = 2
3.4.3.3
Codificación de parámetros
3.4.3.3.1 CallingUserIndex es el índice local del usuario llamante para identificar un GCU al que pertenece.
Cuadro [T7.730], p.
CallingUserIndex ::=[1] IMPLICIT LocalIndexLocalindex ::= IA5 STRING--
El número máximo de dígitos es cuatro.
3.4.3.3.2 CUGCallIndicator indica si la llamada es solicitada o designada como una llamada GCU y si el acceso de salida es solicitado o permitido.
Cuadro [T8.730], p.
CUGCallIndicator ::= [2] IMPLICIT CallIndicator CallIndicator ::= INTEGER
{ NonCUGCall(0), NonCUGCall(1),
outgoingAccessAllowedCUGCall(2),
outgoingAccessNotAllowedCUGCall(3) }
3.4.3.3.3 CallingPartyNumber es el número de red (por ejemplo, E.164) del llamante. Se expresa de la misma manera que el número de la parte llamante PUSI, según el 3.8 de la Recomendación Q.763. El código de este parámetro es '10000011'.
3.4.3.3.4 CalledPartyNumber es el número de red (por ejemplo, E.164) del llamado. Se expresa de la misma manera que el número de la parte llamada PUSI, según el 3.7 de la Recomendación Q.763. El código de este parámetro es '10000100'.
3.4.3.3.5 CUGInterlockCode es el código que identifica en forma única un CGU dentro de la red. Se expresa de la misma manera que el código de enclavamiento PUSI, según el 3.13 de la Recomendación Q.763. El código de este parámetro es '10000101'.
3.4.3.3.6 CalledUserIndex es el índice local del usuario llamado que identifica un GCU al que éste pertenece. Véase el 3.4.3.3.1 . El código de este parámetro es '10000110'.
3.4.3.3.7
Errores
Cuadro [T9.730], p.
UnsuccessfulCheck
Error PARAMETERS { Cause } ::= 1
3.4.3.3.8 La causa (Cause) indica por qué razón la prueba GCU es infructuosa.
Cuadro [T10.730], p.
Cause ::= [7] IMPLICIT CauseCodeCauseCode
::= INTEGER
{ requestedFacilityNotSuscribed(50), outgoingCallsBarredWithinCUG(53), incomingCallsBarredWithinCUG(55), inconsistencyInDesignatedOutgoingAccessInformationAnd SubscriberClass(62), nonExistentCUG(90), calledUserNotMemberOfCUG(87), incompatibleDestination(88), inconsistencyInData(110) }
4
Descripción general del
servicio de presentación y restricción de la
identidad de la línea llamante
La @presentación de identificación de la línea llamante (PILL)\ es un servicio suplementario ofrecido a la parte llamada que proporciona a ésta el número RDSI de la parte llamante, posiblemente con información adicional de dirección (es decir, subdirección).
La @restricción de identificación de la línea llamante (RILL)\ es un servicio suplementario ofrecido a la parte llamante para restringir la presentación, a la parte llamada, del número RDSI de la parte llamante, posiblemente con información adicional de dirección (es decir, subdirección).
Las definiciones de la etapa 1 de los servicios PILL y RILL se ofrecen en la Recomendación I.254, y las definiciones del servicio de la etapa 2, incluidas las funciones de la red, se ofrecen en la Recomendación Q.84. La presente descripción de la etapa 3 de PILL y RILL utiliza el protocolo de la PU-RDSI, según se define en las Recomendaciones Q.761 a Q.764 y Q.766.
4.1
Descripción del servicio de presentación de la
identidad de la línea llamante (PILL)
La presentación de la identificación de la línea llamante (PILL) es una facilidad de usuario que permite a un usuario ser informado, en las llamadas entrantes, de la dirección de la parte llamante. Cuando se suministra esta facilidad, la misma se aplica a todas las llamadas entrantes, excepto cuando la parte llamante tiene activada la facilidad de restricción de identidad de la línea llamante (RILL) (véase el 4.2 ) o cuando la dirección completa de la parte llamante no está disponible en la central de destino.
La @identidad de la línea llamante (ILL)\ es, por lo general, el número RDSI de la parte llamante (con posible información adicional de dirección, es decir, subdirección) que puede ser proporcionada por la red o, parcialmente, por la parte llamante.
Cuando una red nacional no proporciona siempre la facilidad PILL, la ILL incluida puede ser la parte conocida del número RDSI en el punto de interfuncionamiento (por ejemplo, el indicativo interurbano).
Cuando la parte llamante es una CAP de la RDSI, la red puede enviar el número RDSI del operador de la CAP o, si es proporcionado por la parte llamante, el número MDE de la extensión, como ILL.
Cuando la ILL es proporcionada por el usuario o por una CAP de la RDSI, la red la verifica, o comprueba si la ILL proporcionada por el usuario está dentro de la gama de números conocidos de ese usuario:
i) si la ILL proporcionada por el usuario es válida, el campo del
parámetro número llamante contiene la ILL en la señal de
dirección con el indicador de comprobación puesto en
`proporcionada por el usuario, verificada y aprobada'
;
ii) si la ILL proporcionada por el usuario no es válida, o no se ha
comprobado, la central de origen pasa por defecto a la ILL
proporcionada por la red para las señales de dirección del
campo del parámetro número del usuario llamante, con el
indicador de comprobación puesto en
`proporcionada por la
red'
.
Cuando la ILL es proporcionada por la red, la central de origen incluye la ILL almacenada para el llamante y pone el indicador de comprobación en Óproporcionada por la redÓ.
La ILL enviada al usuario llamado deberá contener todos los dígitos necesarios para poder establecer una llamada en sentido inverso.
Nota
- Esto no siempre es posible, si, por ejemplo, la
extensión MDE de una CAP de RDSI no es proporcionada por la parte llamante.
La información de que un abonado tiene acceso a la facilidad PILL puede obtenerse en la central a la que está conectado el abonado.
4.1.1
Procedimiento de establecimiento de la llamada
El procedimiento de control de la llamada y la información incluida en los mensajes de control de la llamada varían según que la ILL esté incluida en el mensaje inicial de dirección y también según que la parte llamante haya indicado una petición de facilidad RILL para la llamada.
Pueden utilizarse dos procedimientos diferentes de control de llamada para proporcionar la facilidad PILL. Ambos procedimientos se especifican para uso internacional, pero debe darse preferencia al primero.
4.1.1.1
Identidad de la línea llamante incluida en el mensaje
inicial de dirección
Cuando la PILL está disponible para su inserción en el MID, se recomienda la inclusión sistemática de este parámetro en el MID. Sin embargo, debe comprenderse que, en ciertas condiciones de interfuncionamiento, la ILL sólo puede estar disponible después de la transmisión del MID.
En esta situación, para evitar peticiones infructuosas de la ILL, se recomiendan los siguientes procedimientos:
a) Si la ILL no puede incluirse en el MID (por cualquier motivo)
pero está disponible y puede solicitarse con buenas
posibilidades de recibirla, el campo facultativo
`parámetro
número de la parte llamante'
no debe
incluirse en el MID.
b) Si la ILL no puede transferirse (porque no esté permitido
pasarla o porque la red nacional no pueda proporcionar el
número), el campo facultativo
`parámetro número de la parte
llamante'
debe
incluirse en el MID,
con la indicación
`presentación restringida'
o
`dirección no disponible'
, según proceda en el indicador
de presentación restringida de dirección.
La ILL se envía a la parte llamada de acuerdo con el protocolo de interfaz de la red del usuario.
En las llamadas entre redes (por ejemplo, LSI de salida, como se menciona en b) supra), la central de cabecera de salida puede retirar cualquier cifra de la ILL del MID e indicar en el parámetro número de la parte llamante que la presentación está restringida.
Las centrales que interfuncionan pueden generar sólo parte de la ILL para su inclusión en el MID (por ejemplo, indicativo interurbano). Esto se indicará en el indicador de número incompleto en el campo del parámetro número de la parte llamante.
Cuando la central de destino recibe solamente parte de la ILL (se supone que es la parte más significativa), la ILL se envía a la parte llamada con las indicaciones apropiadas.
4.1.1.2
Identidad de la línea llamante no incluida en el
mensaje inicial de dirección
Cuando se aplique la facilidad PILL, y el MID haya indicado que puede disponerse de la ILL, se enviará un mensaje de petición de información hacia la central de origen con el campo del parámetro indicador de petición de información puesto en la dirección de la parte llamante solicitada.
Cuando se recibe la petición de dirección de la parte llamante y la ILL está disponible, la central de origen/interfuncionamiento envía un mensaje de información que contiene el campo del parámetro número de la parte llamante con las indicaciones apropiadas y la ILL.
Cuando la identidad de la parte llamante no está disponible o no se permite su envío fuera de la red, la respuesta puede ser un mensaje de información con un campo de parámetros indicadores de información que indique que la ILL no está disponible.
Cuando la central de destino recibe solamente parte de la ILL (se supone que es la parte más significativa), la ILL se envía a la parte llamada con las indicaciones apropiadas.
La ILL se envía a la parte llamada de conformidad con el protocolo de interfaz usuario-red.
Cuando la central de destino recibe en el indicador de restricción de
presentación del mensaje de información una indicación de
`presentación
restringida'
o de
`dirección no disponible'
, la dirección de la
parte llamante no se envía a la parte llamada.
4.1.1.3
Diagramas de secuencia de mensajes para la PILL
Las figuras 6/Q.730 y 7/Q.730 describen el flujo de mensajes para la PILL.
Figura 6/Q.730, p.
Figura 7/Q.730, p.
4.2
Descripción del servicio de restricción de la identidad
de la línea llamante (RILL)
La restricción de la identificación de la línea llamante (RILL) es una facilidad de usuario que permite restringir la presentación de la identidad de la línea llamante a la parte llamada.
La identidad de la línea llamante (ILL) es el número RDSI de la parte llamante, posiblemente con información de dirección adicional.
La información de que un abonado tiene la facilidad de restricción de la identidad de la línea llamante puede obtenerse en la central a la que está conectado el abonado.
4.2.1
Caso normal
Cuando RILL puede aplicarse, la central de origen proporcionará a la de destino una indicación de que no se permite que la identidad de la línea llamante se presente a la parte llamada. En este caso, la identidad de la línea llamante estará marcada como de presentación restringida, en el indicador de presentación restringida de dirección, cuando se pase a través de la red, en un mensaje inicial de dirección o en un mensaje de información. En caso de RILL, la identidad de la línea llamante no se incluirá en el ofrecimiento de la llamada al equipo de la parte llamada.
4.2.2
Caso anormal
4.2.2.1
Categoría invalidatoria dentro de una RDSI
Como opción nacional, la central de destino puede invalidar la indicación de restricción de presentación y presentar la ILL al abonado llamado, en el caso de ciertas categorías de partes llamadas (por ejemplo, policía).
4.2.2.2
Categoría invalidatoria entre RDSI
Cuando una llamada se origina en una red RDSI y termina en otra red RDSI y procede aplicar RILL, deben aplicarse las reglas y disposiciones de la red de destino (anfitrión).
Por ejemplo, si no existe una categoría invalidatoria en la red de origen pero sí en la red de destino, la red de destino puede aun así invalidar la restricción de presentación, siempre que la ILL esté disponible en esta red.
Como opción nacional, la red de origen puede restringir la ILL a la red de destino si se aplica RILL.
4.2.2.3
Interfuncionamiento con una red no RDSI o vía una red
no RDSI
En las llamadas a redes no RDSI o por vía de ellas, no puede garantizarse que la indicación RILL sea transportada hasta la red de destino.
Como opción nacional, la red de origen puede restringir la ILL a la red de destino si se aplica RILL.
Si la red de destino recibe una identidad de línea llamante sin ninguna indicación de presentación permitida o restringida, actuará de acuerdo con sus reglas y disposiciones.
4.2.2.4
Restricción de la información de dirección
adicional
Cualquier información de dirección adicional proporcionada por la parte llamante, o sea, subdirecciones, estará sujeta también al servicio suplementario RILL, según se indique en el indicador de restricción de presentación, en el campo de parámetro número de la parte llamante.
4.2.2.5
Diagramas de secuencia de mensajes para RILL
La figura 8/Q.730 describe el flujo de mensajes para RILL.
Figura 8/Q.730, p.
4.3
Diagramas LED de las funciones de señalización de red
para PILL y RILL
Los procedimientos de las funciones de señalización de red para PILL y RILL se describen en las figuras 9/Q.730 a 13/Q.730.
Figura 9/Q.730, p.
Figura 10/Q.730, p.
Figura 11/Q.730, p.
Figura 12/Q.730, p.
Figura 13/Q.730, p.
4.4
Interacción de PILL con otros servicios
suplementarios
4.4.1
Restricción de identificación de la línea llamante
La identificación de la línea llamante no estará presente si el usuario llamante tiene un acuerdo para anular la presentación de su número a la parte llamada.
4.4.2
Reenvío de llamada
Si la llamada ha sido redireccionada, la ILL presentada al usuario será la ILL de origen.
4.4.3
Llamada en espera
No hay interacción.
4.4.4
Grupo cerrado de usuarios
No hay interacción.
4.4.5
Marcación directa de extensiones
No hay interacción.
4.4.6
Información de usuario a usuario
No hay interacción.
4.5
Interacción de RILL con otros servicios
suplementarios
4.5.1
Presentación de la identificación de la línea
llamante
La restricción de la identificación de la línea llamante tendrá prioridad sobre la presentación de la identificación de la línea llamante.
El único caso en que un usuario suscrito al servicio de presentación de línea llamante puede tener prioridad sobre la restricción de la identificación de la línea llamante, es cuando dicho usuario posee la categoría invalidatoria. Esto es una opción nacional.
4.5.2
Reenvío de llamada
Si la llamada ha sido redireccionada, la ILL presentada al usuario será la
ILL de origen. Cuando se aplica y está activada la restricción de
identificación de línea llamante, el número RDSI de la parte llamante no será
presentado al usuario
`a quien se reenvía'
, a menos que este usuario
tenga la categoría invalidatoria. Esto último es una opción nacional.
4.5.3
Espera de llamada
Cuando se aplica y está activada la restricción de identificación de la línea llamante, no se presentará ningún número a un usuario llamado suscrito a espera de llamada.
4.5.4
Grupo cerrado de usuarios
Existe una opción para permitir la invocación de la restricción de identificación de la línea llamante en relación con una llamada GCU.
4.5.5
Marcación directa de extensiones
No hay interacción.
4.5.6
Información de usuario a usuario
No hay interacción.
5
Marcación directa de extensiones
(MDE)
5.1
Definiciones
La @
marcación directa de extensiones (MDE)
@\ permite a
un usuario llamar directamente a otro usuario de una CAP u otro sistema
privado, sin intervención del operador, siendo la cifra o cifras de MDE las
cifras menos significativas del número RDSI llamado\.
La definición de la etapa 1 de MDE puede encontrarse en la Recomendación I.251, Î A. La descripción de la etapa 2 figura en la Recomendación Q.81, 1 . La presente descripción de la etapa 3 de MDI complementa el protocolo de la parte usuario de la RDSI definida en las Recomendaciones Q.761 a Q.764 y Q.766.
5.2
Procedimientos
Los procedimientos para establecer una llamada son en general los mismos procedimientos básicos. Se hace una distinción entre la aplicación de MDE a una CAP analógica y a una CAP de RDSI y si la central local de destino conoce o no el número de cifras MDE requerido por la CAP llamada.
Además de enviar el mensaje de dirección completa y, posiblemente, el mensaje o mensajes de progresión de llamada, los mensajes siguientes serán los mismos que los de una llamada normal sin MDE.
5.2.1
CAP analógica
Se envía un mensaje de dirección completa tan pronto como la central local
de destino recibe el número de la parte llamada completo y selecciona un
circuito libre con la CAP. El estado de línea llamada se pone en
`sin
indicación'
.
Si la central local de destino no tiene conocimiento del número de cifras
de MDE requerido para establecer la llamada, selecciona un circuito libre,
envía las cifras de MDE recibidas a la CAP y retorna un mensaje de dirección
completa tan pronto como recibe una señal a ese efecto de la CAP. El estado de
línea llamada es puesto sea a
`sin indicación'
o a
`abonado
libre'
, según la señal recibida de la CAP.
5.2.2
CAP de RDSI
Se envía un mensaje de dirección completa tan pronto como la central local
de destino recibe el número de la parte llamada completo con el estado de línea
llamada puesto en
`sin indicación'
.
Si la central local de destino no tiene conocimiento del número de cifras
de MDE requerido para establecer la llamada, envía un mensaje de dicrección
completa tan pronto como recibe la información correspondiente (llamada en
curso) de la CAP. El estado de línea llamada se pone en
`sin
indicación'
.
Al recibir una indicación de
`aviso'
de la CAP, la central local de
destino envía un mensaje de progresión de llamada con el estado de línea
llamada puesto en
`abonado libre'
.
Si la central local de destino suministra tonos y/o anuncios, se efectúa la transconexión del trayecto de transmisión al recibirse la información correspondiente (conectar) de la CAP, antes de enviarse el mensaje de respuesta a la central precedente. Si la CAP suministra tonos y/o anuncios, la central local de destino conecta el trayecto de retorno al recibir una indicación a ese efecto de la CAP y envía un mensaje de progresión de llamada a la central precedente. Se efectúa la transconexión del trayecto de transmisión al recibirse la información correspondiente (conectar) de la CAP.
5.3
Interacciones con el subdireccionamiento
El uso de MDE no tiene repercusión alguna en el uso de subdireccionamiento, ni viceversa.
6
Servicios de reenvío de llamada
6.1
Descripción general de los servicios de reenvío de
llamada
Los servicios de reenvío de llamada comprenden la redirección de una llamada, prevista originalmente para un destino, hacia otro destino. Las definiciones de la etapa 1 de los servicios de reenvío de llamada se ofrecen en la Recomendación I.252, y las descripciones de la etapa 2, en la Recomendación Q.82, 2 .
Esta sección presenta los procedimientos de la PU-RDSI que permiten realizar los servicios de reenvío de llamada incondicional, reenvío de llamada en caso de ocupado, y reenvío de llamadas en caso de ausencia de respuesta. La descripción de las funciones, formatos, códigos y procedimientos generales de la PU-RDSI están incluidos en las Recomendaciones Q.761 a Q.764 y Q.766. Esta sección no abarca el procedimiento de validación opcional de la Recomendación I.252. Un método posible para realizar esta validación es utilizar una llamada de cortesía en el momento de la activación del reenvío de llamada.
6.2
Definición de los servicios de reenvío de llamada
El @
servicio de reenvío de llamada incondicional
@\
permite al usuario servido hacer que la red envíe a otro número todas las
llamadas entrantes, o solamente las asociadas con un servicio básico
especificado, dirigidas al número RDSI del usuario servido. Este reenvío se
realiza sin tener en cuenta la condición del destino (ocupado o en reposo) y
sin dar al abonado la oportunidad de responder a la llamada.\
El @
servicio de reenvío de llamada en caso de ocupado
@\
permite al usuario servido hacer que la red envíe a otro número todas las
llamadas entrantes, o las asociadas con un servicio básico especificado,
dirigidas al número RDSI del usuario servido, si este usuario está ocupado
(usuario ocupado: ya sea usuario ocupado determinado por la red (UODR), o
usuario ocupado determinado por el usuario (UODU)). La Recomendación I.252
contiene las definiciones de ocupado en el entorno de una RDSI (por ejemplo,
UODR acontece cuando ambos canales B están ocupados).\
El @servicio de reenvío de llamada en caso de ausencia de respuesta@ \permite al usuario servido hacer que la red envíe a otro número todas las llamadas entrantes, o sólo las asociadas con un servicio portador especificado, dirigidas al número RDSI del usuario servido, si este usuario no responde al aviso dentro de un periodo especificado.\
Cuando una central de destino determina que puede ocurrir un reenvío de llamada, no descartará la información de establecimiento hasta que determine que no habrá reenvío de llamada en la situación de que se trata.
6.3
Procedimientos de reenvío de llamada
En las tres secciones que siguen se detallan los procedimientos de la PU-RDSI asociados con los servicios de reenvío de llamada. En la primera sección se ofrece una visión de alto nivel de los procedimientos de reenvío de llamada de la PU-RDSI. La sección se compone de una figura en que se muestran los parámetros y valores de parámetro que ocurren en un mensaje inicial de dirección cuando una llamada experimenta una serie de reenvíos. La segunda sección presenta los procedimientos que ha de seguir una central que determina que una llamada recibida debe ser reenviada. La tercera sección presenta los procedimientos que han de seguirse para la notificación del usuario llamado.
6.3.1
Parámetros relacionados con el reenvío de llamada, en
el mensaje inicial de dirección, durante reenvíos
múltiples
Figura 14/730, p.
6.3.2
Procedimientos de una central que determina que una
llamada recibida debe ser reenviada
6.3.2.1
Visión general
Cuando una central determina que debe reenviar una llamada, verifica primero si con el reenvío de la llamada puede excederse el número de reenvíos permitidos dentro de la red. La segunda acción que es necesario llevar a cabo, si no se excede dicho límite, es establecer los parámetros que se utilizarán en el mensaje inicial de dirección de la llamada reenviada. Esta información de parámetro se establece y retiene aun en el caso de que el reenvío se haga entre centrales. El motivo de la retención es que si hay un reenvío subsiguiente, la información se requiere para garantizar que el reenvío se completa correctamente. Finalmente, la central intenta establecer la llamada reenviada. Todos los parámetros recibidos en el mensaje inicial de dirección no asociados con el reenvío (por ejemplo, número llamante, compatibilidad de capa alta, etc.) se incluyen sin modificación en el mensaje inicial de dirección utilizado para establecer la llamada reenviada.
6.3.2.2
Verificación del límite de reenvíos
Si la llamada ya ha experimentado reenvío, se examina el contador de redireccionamiento para ver si con otro reenvío se excedería el límite especificado de la red. Si fuese así pero la razón del reenvío es reenvío de llamada en caso de ausencia de respuesta, la llamada debe dejarse en su estado actual, y la parte llamante debe seguir recibiendo el tono de llamada (la llamada no es liberada, ya que el usuario llamante recibiría, en caso contrario, una secuencia confusa de tonos y anuncios, por ejemplo, tonos de llamada y de red ocupada). En todos los demás casos se libera la llamada. El valor de causa utilizado en el mensaje de liberación depende de cuál de los servicios de reenvío de llamada haría que la llamada excediera el límite. La correspondencia es la siguiente:
a) reenvío de llamada en caso de ocupado: se utiliza el valor de
causa
`usuario ocupado'
;
b) reenvío de llamada en caso de ausencia de respuesta: se utiliza
el valor de causa
`no hay respuesta del usuario'
;
c) reenvío de llamada incondicional: se utiliza el valor de causa
`no responde ningún usuario'
.
6.3.2.3
Establecimiento de los parámetros asociados con el
reenvío de la llamada
Los parámetros por establecer dependen del número de reenvíos que ha experimentado la llamada. En las tres secciones siguientes se indican los procedimientos para el caso del primer reenvío, el segundo y el tercero o más reenvíos experimentados por la llamada.
6.3.2.3.1
Primer reenvío de una llamada
Hay que establecer tres parámetros: la información de redireccionamiento, el número de la parte llamada y el número original llamado. Sus valores se establecen como sigue:
1) Información de redireccionamiento. El contador de redireccionamiento está en uno. El motivo del redireccionamiento y el indicador de redireccionamiento se establecen de acuerdo con las condiciones de reenvío.
2) Número original llamado. Este número es el primer número llamado.
3) Número de la parte llamada. Este número es aquel al que se debe reenviar la llamada.
6.3.2.3.2
Segundo reenvío de una llamada
Hay que establecer tres parámetros: la información de redireccionamiento, el número de la parte llamada y el número de redireccionamiento. Sus valores se establecen como sigue:
1) Información de redireccionamiento. El contador de redireccionamiento está en dos. El motivo del redireccionamiento y los indicadores de redireccionamiento se establecen de acuerdo con las condiciones de reenvío.
2) Número de redireccionamiento. Este número es aquel que está efectuando el redireccionamiento.
3) Número llamado. Este número es aquel al que se debe reenviar la llamada.
6.3.2.3.3
Tercer reenvio o más de una llamada
Se deben establecer tres parámetros: la información de redireccionamiento, el número de la parte llamada y el número de redireccionamiento. Sus valores se establecen como sigue:
1) Información de redireccionamiento. El contador de redireccionamiento se incrementa. Los indicadores de motivo del redireccionamiento y de redireccionamiento se establecen de acuerdo con las condiciones de reenvío.
2) Número de redireccionamiento. Este número es aquel que está efectuando el redireccionamiento.
3) Número llamado. Este número es aquel al que se debe reenviar la llamada.
6.3.2.4
Procedimientos de la central que efectúa el
reenvío
La central continúa de acuerdo con el servicio que motiva el reenvío. A continuación se indican los procedimientos que han de seguirse si la causa del reenvío es la de ocupado (determinado por la red) o incondicional, y seguidamente los procedimientos para el caso de ausencia de respuesta. Finalmente, se presentan los procedimientos para el caso de ocupado (determinado por el usuario).
6.3.2.4.1
Reenvío de llamada incondicional o en caso de
ocupación (determinado por la red)
La central continúa de la manera siguiente:
1) Si el número al que debe reenviarse la llamada reside en otra central, se envía un mensaje inicial de dirección para continuar la llamada hacia dicha central. El circuito de enlace de llegada o la línea deben conectarse inmediatamente al circuito de enlace de salida escogido. El mensaje inicial de dirección incluye el parámetro información, según se indica en el 6.3.1
2) Si el número reside en la misma central, la central trata de establecer una llamada a ese número. Si la tentativa tiene éxito y no se produce reenvío de llamada en caso de ocupado ni reenvío de llamada incondicional, la línea o circuito de enlace de llegada deberá conectarse a la línea de destino. Si se produce reenvío de llamada en caso de ocupado o reenvío de llamada incondicional cuando se intenta el establecimiento, deben repetirse los procedimientos de reenvío de llamada.
6.3.2.4.2
Reenvío de la llamada en caso de ausencia de
respuesta
La central continúa de la siguiente manera:
1) Si el número al que debe reenviarse la llamada reside en otra central, se envía un mensaje inicial de dirección para continuar la llamada hacia dicha central. El circuito de enlace o la línea de llegada no se conectan todavía al circuito de enlace de salida elegido, porque ello podría resultar en secuencias confusas de tonos o anuncios dentro de banda (por ejemplo, tono de llamada y de ocupado). El mensaje inicial de dirección incluye el parámetro información, como se indica en el 6.3.1 . Si la central recibe una indicación de aviso, debe conectar el circuito de enlace o línea de llegada al circuito de enlace de salida, al menos en el sentido hacia atrás. Si la central recibe una indicación de respuesta, debe conectar en ambos sentidos. Si recibe una indicación de liberación (por ejemplo, usuario llamado ocupado), las conexiones existentes deben simplemente dejarse tal como están hasta la expiración del temporizador o hasta la desconexión por el usuario llamante.
2) Si el usuario originalmente llamado responde antes de que se reciba la indicación de aviso de la central a la que se hizo el reenvío, se le asigna la llamada y se libera la conexión con la central hacia la que se hizo el reenvío.
3) Si el número reside en la misma central, la central trata de establecer una llamada a ese número. Si la tentativa tiene éxito y no se produce ni reenvío de llamada en caso de ocupado ni reenvío de llamada incondicional, la línea o circuito de enlace de llegada se conecta a la línea de destino. Si se produce reenvío de llamada en caso de ocupado o reenvío de llamada incondicional cuando se realiza la tentativa, deben repetirse los procedimientos de reenvío de llamada. Si la central no puede completar la llamada (por ejemplo, el destino está ocupado y está activada la facilidad de no reenvío de la llamada en caso de ocupado) las conexiones existentes se dejan intactas.
6.3.2.4.3
Reenvío de llamada en caso de ocupado
(determinado por el usuario)
La central continúa de la manera siguiente:
1) Debe retornarse a la central de la parte llamante un mensaje de dirección completa sin indicación del estado de la parte llamada en el parámetro indicadores de llamada hacia atrás.
2) Si el número al que debe reenviarse la llamada reside en otra
central, se envía un mensaje inicial de dirección para
continuar la llamada hacia dicha central. El mensaje inicial de
dirección incluye el parámetro información como se indica en el
6.3.1
. Si la central recibe una indicación de aviso,
debe conectar el circuito de enlace o línea de llegada al
circuito de enlace de salida. Si la central recibe una
indicación de liberación (por ejemplo, parte llamada ocupada),
la llamada debe liberarse con el valor de causa
`usuario
ocupado'
.
3) Si el número reside en la misma central, la central trata de
establecer una llamada a ese número. Si la tentativa tiene
éxito y no se produce ni reenvío de llamada en caso de ocupado
ni reenvío de llamada incondicional, la línea o circuito de
enlace de llegada se conecta a la línea de destino. Si se
produce un reenvío de llamada en caso de ocupado o un reenvío
de llamada incondicional cuando se efectúa la tentativa, deben
repetirse los procedimientos de reenvío de llamada. Si la
central no puede completar la llamada (por ejemplo, el destino
está ocupado y está activada la facilidad de no reenvío de
llamada en caso de ocupado), la llamada debe liberarse con el
valor de causa
`usuario ocupado'
.
6.3.3
Procedimientos de notificación de la central
reenviante
Una central que reenvía una llamada envía un mensaje de progresión de la llamada en el sentido de retorno si el usuario reenviante (servido) no está suscrito a la notificación (al usuario llamante) del número hacia el que se hace el reenvío. Los procedimientos que han seguirse cuando los usuarios están suscritos a la notificación del número al que se hace el reenvío requieren ulterior estudio.
6.3.3.1
El usuario reenviante está suscrito a presentación
estringida de la información de
redireccionamiento
El mensaje de progresión de la llamada contiene un indicador de suceso del
tipo
`presentación de información de suceso restringida'
. El valor se
establece según la razón del redireccionamiento.
6.3.3.2
El usuario reenviante no está suscrito a
presentación estringida de la información de
redireccionamiento
El mensaje de progresión de la llamada contiene un indicador de suceso que
no es el tipo
`presentación de información de suceso restringida'
. El
valor se establece según la razón del redireccionamiento.
6.3.3.3
Notificación de reenvío de la llamada en caso de
ausencia de respuesta
Si está en vigor el reenvío de llamada en caso de ausencia de respuesta y la central avisa al usuario llamado, se envía un mensaje de dirección completa con los indicadores de llamada de retorno y de llamada de retorno facultativa fijados en los valores adecuados. En ese caso, el mensaje de progresión de la llamada se retarda hasta que se recibe una indicación de aviso de la central a la que se hizo el reenvío.
6.4
Interacciones con otros servicios
suplementarios cuando las interacciones
influyen en la parte usuario de la
RDSI
6.4.1
Señalización de usuario a usuario
6.4.1.1
Descripción de la interacción
6.4.1.1.1
Reenvío de llamada en caso de ocupado
(determinado por la red) o reenvío
de llamada incondicional
Si la parte que reenvía la llamada no está suscrita a un servicio
solicitado como
`esencial'
, se libera la llamada. Si la parte que
reenvía la llamada invalida la señalización de usuario a usuario en las
llamadas reenviadas y se han solicitado uno o más servicios de usuario a
usuario como
`esenciales'
, se libera la llamada. La causa es
`no hay
respuesta del usuario'
para el reenvío de llamada incondicional, y
`usuario ocupado'
para el reenvío de llamada en caso de ocupado.
Si no ocurre liberación de la llamada en el caso arriba citado y la parte que reenvía invalida la señalización de usuario a usuario en las llamadas reenviadas, la central que reenvía no incluirá un parámetro indicadores de usuario a usuario en el mensaje inicial de dirección utilizado para establecer la porción reenviada de la llamada. Si la parte que reenvía no está abonada a ninguno de los servicios de usuario a usuario solicitados por el usuario llamante, la central que reenvía tampoco incluirá un parámetro indicadores de usuario a usuario en el mensaje inicial de dirección utilizado para establecer la porción reenviada de la llamada. En ambos casos, los procedimientos normales de usuario a usuario asegurarán que el usuario llamante está informado de la ausencia de capacidad de señalización de usuario a usuario.
Si el usuario que reenvía está suscrito a un servicio de usuario a usuario solicitado y no lo invalida en las llamadas reenviadas, la central de reenvío tratará de proporcionar el servicio de usuario a usuario solicitado. Esto se conseguirá solicitando el servicio de usuario a usuario en el mensaje inicial de dirección saliente, con la misma información de petición contenida en el mensaje inicial de dirección original. Si la tentativa tiene éxito, la transferencia de usuario a usuario será posible entre el usuario llamante y el usuario a quien se reenvía.
6.4.1.1.2
Reenvío de llamada en caso de ausencia de
respuesta
Los abonados que utilizan y tienen activado el reenvío de llamada en caso
de ausencia de respuesta, pueden también ser abonados de usuario a usuario. Sin
embargo, no pueden utilizar la indicación aviso (dirección completa) para
indicar la aceptación o el rechazo de las peticiones de servicio de usuario a
usuario. La indicación aviso (dirección completa) debe dar una respuesta
`no
hay indicación'
a cualquier petición de servicio de usuario a usuario.
Cualquier otra respuesta es un error de protocolo. La aceptación o el rechazo
de las peticiones de servicio de usuario a usuario aparece en la indicación
conexión (respuesta).
Si una llamada es reenviada en caso de ausencia de respuesta y uno o más de
los servicios de usuario a usuario solicitados son esenciales y el usuario que
reenvía invalida el servicio de usuario a usuario en la porción de reenvío, se
libera la llamada. Si la parte que reenvía no está suscrita a un servicio
solicitado como
`esencial'
, se libera la llamada. La causa, en ambos
casos, es
`no hay respuesta del usuario'
.
Los servicios 1 y 2 no se extienden a la parte a que se reenvía en el reenvío de llamada en caso de ausencia de respuesta. El servicio 3 puede extenderse a la parte a que se reenvía si el usuario que reenvía está suscrito al servicio 3, de usuario a usuario y no invalida el servicio de usuario a usuario en la porción de reenvío. Los parámetros indicadores de usuario a usuario para el servicio 3 en el mensaje inicial de dirección de reenvío deben establecerse en forma idéntica a los valores recibidos en el mensaje inicial de dirección original. Si el mensaje de dirección completa recibido en la porción de reenvío indica que no se proporciona el servicio 3, la central de reenvío de llamada en caso de ausencia de respuesta debe retener este indicador e insertarlo en el mensaje de respuesta, cuando lo reciba. Si el mensaje de dirección completa recibido en la porción de reenvío indica que se suministra el servicio 3, la central de reenvío de llamada en caso de ausencia de respuesta debe retener este indicador e insertarlo en el mensaje de respuesta, cuando lo reciba.
6.4.1.1.3
Reenvío de llamada en caso de ocupado
(determinado por el usuario)
Los abonados suscritos a reenvío de llamada en caso de ocupado (determinado
por el usuario) pueden también ser abonados de usuario a usuario. El mensaje de
dirección completa devuelto al recibirse la liberación de la parte
originalmente llamada, debe señalar
`no hay información'
en respuesta a
cualquier petición de usuario a usuario recibida.
Si una llamada es reenviada en caso de ocupado (determinado por el usuario)
y uno o más servicios de usuario a usuario solicitados son esenciales y el
usuario que reenvía invalida los servicios de usuario a usuario en la porción
de reenvío, se libera la llamada. Si la parte que reenvía no está suscrita a un
servicio solicitado como
`esencial'
, se libera la llamada. La causa
utilizada en ambos casos es
`usuario ocupado'
.
Los servicios 1 y 2 no se extienden a la parte a que se reenvía en el reenvío de llamada en caso de ocupado (determinado por el usuario). El servicio 3 puede extenderse a la parte a que se reenvía si el usuario que reenvía está suscrito al servicio 3 de usuario a usuario y no invalida el servicio de usuario a usuario en la porción de reenvío. El parámetro indicadores de usuario a usuario para el servicio 3 en el mensaje inicial de dirección debe establecerse en forma idéntica a los valores recibidos en el mensaje inicial de dirección original. Si el mensaje de dirección completa recibido en la porción de reenvío indica que no se suministró el servicio 3, la central de reenvío de llamada en caso de ocupado (determinado por el usuario) debe retener este indicador e insertarlo en el mensaje de respuesta, cuando lo reciba. Si el mensaje de dirección completa recibido en la porción de reenvío indica que se proporciona el servicio 3, la central de reenvío de llamada en caso de ocupado (determinado por el usuario) debe retener este indicador e insertarlo en el mensaje de respuesta, cuando lo reciba.
6.4.1.1.4
Longitud del mensaje
Otro factor que debe tenerse en cuenta es el hecho de que los reenvíos múltiples hacen aumentar la longitud del mensaje inicial de dirección. Si el mensaje inicial de dirección que debe utilizarse en el establecimiento de una llamada está a 32 octetos o menos del límite de longitud de 272 octetos, debe omitirse la información de usuario a usuario. Esto permitirá garantizar que el mensaje inicial de dirección no exceda posteriormente el límite de longitud.
6.4.2
Grupo cerrado de usuarios
6.4.2.1
Descripción de la interacción
Las restricciones relacionadas con el grupo cerrado de usuarios deben cumplirse en cada porción de la llamada. Además, las restricciones de GCU deben cumplirse de extremo a extremo. Si la llamada se reenvía múltiples veces, las restricciones de GCU tienen que cumplirse entre el usuario llamante y cada usuario intermedio que reenvía.
Usuario llamante/usuario a quien se reenvía: Cuando se reenvía una llamada, se efectúa una nueva verificación de las restricciones de grupo cerrado de usuarios en el destino a que se reenvía. La información de GCU enviada al destino a que se reenvía es la misma información de GCU que se envió desde la central de origen.
6.4.2.2
Acciones en una central de reenvío
Para un abonado que tiene servicios tanto de grupo cerrado de usuarios como de reenvío de llamada, deberán hacerse verificaciones antes de aplicar los procedimientos de reenvío de llamada. El código o códigos de enclavamiento de GCU de los usuarios que reenvían tendrán que cotejarse con el código de enclavamiento de GCU del usuario llamante. La verificación se hará en la central en el caso de gestión descentralizada, y en una base de datos después de una secuencia de respuestas a interrogaciones PACT en el caso de gestión centralizada. Si la verificación es correcta, podrán aplicarse los procedimientos de reenvío de llamada. Si la llamada continúa hacia adelante desde la central de reenvío, se incluirán en el mensaje inicial de dirección transmitido el código de enclavamiento de GCU y la indicación de acceso de salida que aparecían en el mensaje inicial de dirección recibido.
6.4.2.3
Acciones en la central de destino
Si una central recibe una llamada para un miembro de un GCU, deberá cotejarla con el código de enclavamiento del GCU del usuario llamante. La verificación se hará en la central en el caso de gestión descentralizada, y en una base de datos después de una secuencia de respuestas a una interrogación PACT en el caso de gestión centralizada. La verificación debe ser correcta para que pueda completarse la llamada.
6.4.3
Presentación de la identificación de la línea
llamante
Cuando una central recibe una llamada para un abonado suscrito a reenvío de
llamada en caso de ausencia de respuesta, no devuelve el mensaje de dirección
completa hasta que recibe un aviso de la parte llamada. Los mensajes de
dirección completa devueltos por los abonados suscritos a reenvío de llamada en
caso de ausencia de respuesta o a reenvío de llamada en caso de ocupado
(determinado por el usuario), contienen un parámetro indicadores de llamada
hacia atrás facultativa. El valor de este parámetro deberá indicar
`pueden
ocurrir reenvíos de llamada'
. Esta indicación avisa a las centrales de
tránsito y de origen de que la llamada no está todavía en un estado estable, ya
que puede ocurrir un reenvío de llamada en caso de ausencia de respuesta. Esto
se hace para poder utilizar el ciclo petición/respuesta con el fin de obtener
el número llamante para la parte a que se reenvía, si ocurre un reenvío de
llamada en caso de ausencia de respuesta.
6.5
Diagramas de flujo de mensajes
Los mensajes a través del acceso se incluyen solamente a modo de ejemplo y no son todos los posibles.
Los procedimientos para liberar la llamada son los de una llamada normal.
Las abreviaturas utilizadas en las figuras 15/Q.730 a 22/Q.730 son las siguientes:
MID mensaje inicial de dirección
MPL mensaje de progresión de llamada
MDC mensaje de dirección completa
MRS mensaje de respuesta
LIB liberación
LBC liberación completa
CL central local
ED entidad de destino
CT central de tránsito
Figure 15/Q.730, p. 20
Figure 16/Q.730, p. 21
Figure 17/Q.730, p. 22
Figure 18/Q.730, p. 23
Figure 19/Q.730, p. 24
Figure 20/Q.730, p. 25
Figure 21/Q.730, p. 26
Figure 22/Q.730, p. 27
7
Cuadro de periodos de temporización
El cuadro 5/Q.730 especifica los temporizadores que han de utilizarse con los servicios suplementarios definidos en esta Recomendación. (Queda para ulterior estudio.)
Cuadro 5/Q.730, [T11.730] p.
ANEXO A (a la Recomendación Q.730)
Procedimiento de
señalización para la invocación explícita de los servicos 1,
2 y 3 de señalización de usuario a usuario
A.1
Servicio de señalización de usuario a usuario
A.1.1
Descripción general del servicio de usuario a
usuario
Véanse los 2.1 y 2.2.
A.2
Procedimientos de señalización de usuario a usuario
en llamadas establecidas por conmutación de
circuitos
A.2.1
Servicio 1 de señalización de usuario a
usuario
A.2.1.1
Características generales
El servicio 1 permite a los usuarios comunicarse con señalización de usuario a usuario, transfiriendo información de usuario a usuario dentro de los mensajes de la parte usuario de la RDSI durante las fases de establecimiento de la llamada y de liberación. El servicio de señalización de usuario a usuario suministrado no es un servicio garantizado. Si por alguna razón, la combinación de la información del servicio suplementario y del básico hace que se exceda la longitud máxima total del mensaje, y se ha incluido el servicio 1 de señalización de usuario a usuario, el servicio debe ser rechazado.
A.2.1.2
Servicio 1 de señalización de usuario a usuario -
Petición explícita de servicio
Los procedimientos de establecimiento de la llamada son los descritos en la Recomendación Q.764, 2 , con los siguientes cambios:
Al establecerse la llamada, el mensaje inicial de dirección contendrá el
parámetro indicadores de usuario a usuario con el servicio 1 indicado como
Ópetición esencial/no esencialÓ y los servicios 2 y 3 indicados como
`sin
información'
. La petición de servicio se recibirá del control de llamada de
la central de origen y se pasará al control de llamada de la central de
destino.
Si el usuario llamado o la red pueden admitir la transferencia de usuario a
usuario, se devolverá una aceptación de servicio 1 a la central de origen, en
un mensaje de dirección completa o de progresión de la llamada en el caso punto
a punto, o en un mensaje de conexión o de respuesta en el caso punto a
multipunto, con la indicación
`servicio 1 suministrado'
en el parámetro
indicadores de usuario a usuario. Los servicios 2 y 3 se indicarán como
`sin
información'
en el parámetro indicadores de usuario a usuario. Estas
indicaciones explícitas serán reenviadas al control de llamada de la central de
origen.
La información de usuario a usuario puede estar contenida en cualquiera de los mensajes que pueden transferirse en la fase de establecimiento de la llamada.
A.2.1.3
Interfuncionamiento
En caso de interfuncionamiento con una red que no es de RDSI, se devolverá
la información de control de protocolo
`interfuncionamiento'
a la
central de origen en el primer mensaje apropiado, por ejemplo, en un mensaje de
dirección completa. Dos redes RDSI que estén interfuncionando pueden tener que
mantener conocimiento de la petición de servicio hasta que esté claro si ambas
pueden admitir el servicio.
A.2.1.4
Rechazo de peticiones de servicio explícitas
Si el usuario llamado o la red no entienden la petición de servicio 1, el
mensaje de dirección completa o el de progresión de llamada devueltos a la
central de origen no incluirán ni la aceptación ni el rechazo del servicio 1.
Este tipo de respuesta deberá tomarse como un rechazo implícito del servicio 1.
(
Nota
- La descripción del servicio de la Comisión de
Estudio XVIII no permite este rechazo implícito.)
Si la red o el usuario llamado no pueden ofrecer el servicio 1, y se ha
solicitado con una indicación de no esencial, se devolverá una indicación de
rechazo del servicio 1 en el mensaje de dirección completa o en el de
progresión de llamada, con la indicación
`servicio 1 no suministrado'
en
el parámetro indicadores de usuario a usuario.
Si el servicio 1 solicitado se indica como esencial y la red o el usuario
llamado no pueden ofrecerlo, se envía en mensaje de liberación con la causa ##
50
`facilidad solicitada no suscrita'
, la causa ## 29
`facilidad
rechazada por la red'
, o la causa ## 69
`facilidad solicitada no
implementada'
, y el diagnóstico que contiene el parámetro de indicadores de
usuario a usuario.
A.2.1.5
Señalización de usuario a usuario en la fase de
liberación de la llamada
Puede incluirse un parámetro de información de usuario a usuario en el mensaje de liberación. El parámetro información de usuario a usuario recibido en la central distante en el mensaje de liberación se pasa al control de llamada para el usuario distante. En caso de liberación simultánea de la llamada, el mensaje de liberación puede no llegar a la central local distante, y se perderá la información de usuario a usuario.
A.2.2
Servicio 2 de señalización de usuario a
usuario
A.2.2.1
Características generales
El servicio 2 permite a los usuarios comunicarse con señalización de usuario a usuario, transfiriendo hasta dos mensajes de información de usuario a usuario en cada sentido durante la fase de establecimiento de la llamada. Como opción de la red, la información de usuario a usuario puede entregarse a la parte llamada después de contestarse la llamada, para atender las situaciones en que la información se envía aproximadamente al mismo tiempo que se contesta la llamada. Este servicio permite un rechazo implícito o explícito.
El servicio 2 sólo puede aplicarse cuando existe una configuración punto a punto en el interfaz usuario-red de la central de destino.
A.2.2.2
Establecimiento de la llamada
Se incluirá el parámetro petición de conexión si se elige el método PCCS con conexión, o el parámetro referencia de la llamada si se elije el método PCCS sin conexión. Si se elije el método PCCS con conexión, se devuelve el mensaje confirmación de conexión PCCS. Los procedimientos de establecimiento de la llamada son los descritos en el 2 de la Recomendación Q.764 con los cambios siguientes:
Al establecerse la llamada, el mensaje inicial de dirección contendrá el
parámetro indicadores de usuario a usuario, con el servicio 2 indicado como
`petición esencial/no esencial'
y los servicios 1 y 3 indicados como
`sin información'
. La petición de servicio se recibirá del control de
llamada de la central de origen. La petición de servicio se pasará al control
de llamada de la central de destino.
Si el usuario llamado o la red pueden admitir la transferencia de
información de usuario a usuario, se devolverá una aceptación de servicio 2 a
la central de origen en un mensaje de dirección completa o de progresión de
llamada, con la indicación
`servicio 2 suministrado'
en el parámetro
indicadores de usuario a usuario. Los servicios 1 y 3 se indicarán como
`sin
información'
en el parámetro indicadores de usuario a usuario. Estas
indicaciones explícitas se reenviarán al control de llamada de la central de
origen.
A.2.2.3
Rechazo del servicio
A.2.2.3.1
Llamadas punto a punto
Si se elije el método PCCS con conexión, se devolverá el mensaje rechazo de la conexión PCCS. Si el usuario llamado o la red no entienden la petición de servicio 2, el mensaje de dirección completo o de progresión de llamada devueltos a la central de origen no incluirán ni una aceptación ni un rechazo del servicio 2. Este tipo de respuesta se considerará como un rechazo implícito del servicio 2.
Si la red o el usuario llamado no pueden admitir el servicio 2 y éste fue
solicitado con indicación de no esencial, se devolverá una indicación de
rechazo de servicio 2 en el mensaje de dirección completa o de progresión de
llamada, con la indicación
`servicio 2 no suministrado'
en el parámetro
indicadores de usuario a usuario. (
Nota
- La descripción
de servicio de la Comisión de Estudio XVIII no permite este rechazo implícito.)
Si la petición de servicio 2 se ha indicado como esencial y el usuario o la
red llamados no pueden ofrecerlo, se enviará un mensaje de liberación con la
causa ## 50
`facilidad solicitada no suscrita'
, la causa ## 29
`facilidad rechazada por la red'
, o la causa ## 69
`facilidad
solicitada no implementada'
, y el diagnóstico que contiene el parámetro
indicadores de usuario a usuario.
A.2.2.3.2
Llamadas de punto a multipunto
Si la llamada es de punto a multipunto, el servicio 2 no puede
suministrarse a la parte llamada porque no se identifica al usuario hasta que
éste se halla conectado. En consecuencia, el servicio 2 debe rechazarse,
utilizando los procedimientos de punto a punto. El valor de causa en este caso
es ## 88
`destino incompatible'
.
A.2.2.4
Interfuncionamiento
En el caso de interfuncionamiento con una red que no es RDSI, la
información de control de protocolo
`interfuncionamiento'
se devolverá a
la central de origen en el mensaje adecuado, por ejemplo un mensaje de
dirección completa. Dos redes RDSI que interfuncionan pueden tener que mantener
conocimiento de la petición de servicio hasta que esté claro si ambas pueden
admitir el servicio.
A.2.2.5
Transferencia de mensajes que contienen información de
usuario a usuario
Una vez que la aceptación del servicio 2 ha sido transmitida a través de la red, ambos usuarios pueden transferir información entre sí. Dentro de la red, el parámetro información de usuario a usuario se transportará en un mensaje de información de usuario a usuario. La red prevé la posibilidad de la transferencia de estos mensajes del lado llamante al llamado y viceversa.
El formato del mensaje de información de usuario a usuario se encuentra en el cuadro 20/Q.763.
Si se suministra el servicio 2, no podrán transmitirse más de dos mensajes de información de usuario a usuario con parámetros información de usuario a usuario en cada sentido durante la fase de establecimiento de la llamada. Si se reciben más de dos mensajes durante el establecimiento de la llamada, se desecharán los mensajes en exceso. Si solamente se ha solicitado el servicio 2, uno de los mensajes puede también recibirse y pasarse después de llegarse al estado de respuesta.
No puede tener lugar ninguna transferencia de información de usuario a usuario hasta que se haya acusado recibo del servicio.
A.2.3
Servicio 3 de señalización de usuario a
usuario
A.2.3.1
Características generales
El servicio 3 permite a los usuarios comunicarse con señalización de usuario a usuario, transfiriendo mensajes de información de usuario a usuario en cada sentido durante la fase activa de la llamada. Este servicio permite un rechazo implícito o explícito.
El servicio 3 permite solicitar el servicio, bien durante el establecimiento de la llamada o después del establecimiento de la llamada. Sin embargo, el servicio 3 no debe solicitarse después del establecimiento de la llamada si ha sido rechazado durante la fase de establecimiento de la llamada.
A.2.3.2
Petición de servicio 3 durante el establecimiento de
la llamada
Los procedimientos de establecimiento de la llamada se describen en el 2 de la Recomendación Q.764 con los siguientes cambios:
Al establecerse la llamada, el mensaje inicial de dirección contendrá el
parámetro de indicadores de usuario a usuario, con el servicio 3 indicado como
`petición esencial/no esencial'
, y los servicios 1 y 2 indicados como
`sin información'
. La petición se recibirá del control de la llamada de
la central de origen. La petición de servicio se pasará al control de llamada
de la central de destino.
Si el usuario llamado o la red pueden admitir la transferencia de
información de usuario a usuario, se devolverá una aceptación de servicio 3 a
la central de origen en un mensaje de respuesta o de conexión, con la
indicación
`servicio 3 suministrado'
en el parámetro indicadores de
usuario a usuario. Los servicios 1 y 2 se indicarán como
`sin
información'
en el parámetro indicadores de usuario a usuario. Estas
indicaciones explícitas serán reenviadas al control de llamada de la central de
origen.
A.2.3.3
Rechazo del servicio 3 cuando se solicita durante
el establecimiento de la llamada
Si el usuario llamado o la red no entienden la petición de servicio 3, el mensaje de dirección completa, progresión de llamada, de conexión o de respuesta retornado a la central de origen no incluirá ni una aceptación ni un rechazo del servicio 3. Este tipo de respuesta se tomará como un rechazo implícito del servicio 3.
Si la red o el usuario llamado no pueden admitir el servicio 3 y éste fue
solicitado con una indicación de no esencial, se retornará una indicación de
rechazo del servicio 3 en el mensaje de dirección completa, de progresión de
llamada de respuesta o de conexión, con la indicación
`servicio 3 no
suministrado'
en el parámetro indicadores de usuario a usuario.
Nota
- La descripción del servicio de la Comisión de
Estudio XVIII no permite este rechazo implícito.
Si la petición de servicio 3 se indica como esencial y el usuario llamado o
la red no pueden ofrecerlo, se enviará un mensaje de liberación con la causa ##
50
`facilidad solicitada no suscrita'
, la causa ## 29
`facilidad
rechazada por la red'
o la causa ## 69
`facilidad solicitada no
implementada'
y el diagnóstico que contiene el parámetro indicadores de
usuario a usuario.
A.2.3.4
Petición de servicio 3 después del establecimiento de
la llamada
Después de completarse el establecimiento de la llamada, la parte llamante
o la llamada pueden solicitar la transferencia de información mediante el
servicio 3. Al recibir la petición del control de llamada, la parte usuario de
la RDSI envía un mensaje de petición de facilidad con un parámetro indicadores
de facilidad que indica servicio de usuario a usuario y un parámetro
indicadores de usuario a usuario que solicita el servicio 3 a la central local
distante, utilizando el método apropiado de transporte. La petición de
facilidad contendrá el parámetro indicadores de usuario a usuario, con el
servicio 3 indicado como
`petición esencial/no esencial'
y los servicios
1 y 2 indicados como
`sin información'
. Al recibirse el mensaje de
facilidad en la central distante, se notificará al control de llamada, que
notificará al usuario distante. Si el usuario desea el servicio 3 durante la
fase activa, se retornará una aceptación de servicio 3 al control de llamada.
Al notificarse la aceptación por el control de llamada, la parte usuario de la
RDSI generará un mensaje de facilidad aceptada con la indicación
`servicio 3
suministrado'
en el parámetro indicadores de usuario a usuario. Los
servicios 1 y 2 se indicarán como
`sin información'
en el parámetro
indicadores de usuario a usuario. Al recibirse el mensaje, esta indicación de
aceptación explícita será reenviada al control de llamada, que notificará
entonces al usuario solicitante.
A.2.3.5
Rechazo del servicio 3 solicitado después del
establecimiento de la llamada
Si el usuario solicitado o la red no entienden la petición de servicio 3, no se retornará ningún mensaje. Esta respuesta se tomará como un rechazo implícito de la petición de servicio.
Si la red o el usuario solicitado no pueden admitir el servicio 3 y éste
fue solicitado con indicación de no esencial, se retornará una indicación de
rechazo de servicio 3 en el mensaje de rechazo de facilidad, con la indicación
`servicio 3 no suministrado'
en el parámetro indicadores de usuario a
usuario.
Si el control de llamada no indica la aceptación o el rechazo, la red no debe retornar ningún rechazo explícito a la central solicitante.
Nota
- La descripción del servicio de la etapa 1 no
permite este rechazo implícito.
Nota
- El tratamiento de una petición de servicio 3
esencial/no esencial no es congruente todavía con la descripción del servicio
de la etapa 1.
A.2.3.6
Interfuncionamiento
En el caso de interfuncionamiento con una red que no es RDSI, se retornará
un indicador de control de protocolo de
`interfuncionamiento'
a la
central de origen en el primer mensaje apropiado. Si se solicitó el servicio 3
después del establecimiento de la llamada, se retornará un mensaje de rechazo
de facilidad. Dos redes RDSI que interfuncionen pueden tener que retener
conocimiento de la petición del servicio hasta que se aclare si ambas pueden
admitir el servicio.
A.2.3.7
Transferencia de mensajes con información de usuario
a usuario
Una vez que la aceptación del servicio 3 se ha transmitido a través de la red, los dos usuarios pueden transferir información de usuario a usuario entre sí. Dentro de la red, el parámetro información de usuario a usuario irá en un mensaje de información de usuario a usuario. La red permite la transferencia de estos mensajes desde el lado llamado al llamante y viceversa.
El formato del mensaje de información de usuario a usuario puede encontrarse en el cuadro 20/Q.763.
A.2.4
Petición de servicios 1, 2 y 3 de señalización de
usuario a usuario
En esta sección se describen los procedimientos para solicitar los servicios 1, 2 y 3.
Nota
- Los procedimientos de petición/respuesta
implícitos del servicio 1 de usuario a usuario pueden también encontrarse en el
2.2.1
. Sólo las peticiones explícitas de servicio 1 pueden seguir el
procedimiento indicado en esta sección.
A.2.4.1
Establecimiento de la llamada
Los procedimientos de establecimiento de la llamada se describen en los Î A.2.1.2, A.2.2 y A.2.3.2, con las siguientes modificaciones:
Al solicitarse el servicio, se enviará un parámetro indicadores de usuario
a usuario con cada servicio que se indique como
`solicitado, esencial/no
esencial'
.
Si el usuario llamado puede admitir los servicios indicados, los tres
servicios se indicarán como
`suministrado'
en el parámetro indicadores
de usuario a usuario del mensaje de dirección completa o de progresión de
llamada. Alternativamente, el mensaje de dirección completa o de progresión de
llamada pueden indicar
`servicio 3, sin información'
y servicio 3
suministradoÓ en el mensaje de respuesta o de conexión, como se indica en el Î
A.2.3.2. En las llamadas a usuarios multipunto, el acuse de recibo de los
servicios 1 y 3 deberá diferirse hasta que se envíe el mensaje de respuesta o
el de conexión.
A.2.4.2
Rechazo del servicio
Si el usuario llamado o la red no entienden el servicio solicitado, los mensajes de dirección completa, de progresión de llamada y de respuesta o conexión retornados no incluirán ni la aceptación ni el rechazo de los servicios. Este tipo de respuesta se interpretará como un rechazo implícito de todos los servicios.
Si el usuario llamado o la red no entienden una petición de servicio específico, dicho servicio es rechazado implícitamente por los procedimientos de los Î A.2.1.6, A.2.2.3 y A.2.3.3. Alternativamente, si la red o el usuario llamado no pueden aceptar una o más peticiones de servicio y estas peticiones se indicaron como no esenciales, el rechazo puede suministrarse en los mensajes de dirección completa o de progresión de llamada (en una llamada a usuarios multipunto, solamente el servicio 2 puede rechazarse de esta manera; los servicios 1 y 3 deben rechazarse en el mensaje de respuesta o de conexión si el usuario llamado proporciona el rechazo). También pueden rechazarse los servicios por los procedimientos de los Î A.2.1.4, A.2.2.3 y A.2.3.3.
Si uno cualquiera o todos los servicios solicitados se indican como
esenciales y el usuario llamado o la red no pueden admitir uno o más de ellos,
se envía un mensaje de liberación con la causa ## 29
`facilidad rechazada
por la red'
, la causa ## 50
`facilidad solicitada no suscrita'
, o la
causa ## 69
`facilidad solicitada no implementada'
y el diagnóstico que
contiene el parámetro indicadores de usuario a usuario.
Si el control de llamada no indica la aceptación o el rechazo del servicio 1, 2 ó 3 antes del envío del mensaje de dirección completa, de progresión de llamada o de respuesta o conexión, no se devolverá ninguna indicación de aceptación o rechazo de servicio para el servicio o servicios específicos.
A.2.4.3
Interfuncionamiento
En el interfuncionamiento con una red que no es RDSI, se devolverá la
información de control de protocolo
`interfuncionamiento'
a la central
de origen en el primer mensaje apropiado, por ejemplo, un mensaje de dirección
completa. Dos redes RDSI que interfuncionen pueden tener que retener
conocimiento de la petición de servicio hasta que esté claro si ambas pueden
admitir los servicios.
A.2.4.4
Transferencia de mensaje de información de usuario a
usuario
Los procedimientos para la transferencia de mensajes de información de usuario a usuario se especifican en los Î A.2.2.5 y A.2.3.7.
A.2.5
Métodos de transporte de información de usuario a
usuario para los servicios 2 y 3
Los métodos de transporte para los servicios 2 y 3 pueden encontrarse en el 3 de la Recomendación Q.764.
A.2.6
Diagramas de flujo de mensajes
Los diagramas de flujo de mensaje se muestran en las figuras A-1/Q.730 a A-7/Q.730.
Para los servicios 2 y 3 de señalización de usuario a usuario, las figuras muestran únicamente los mensajes de la Parte Usuario de la RDSI necesarios para el control de la llamada básica y la señalización de usuario a usuario, y no suponen ningún método de transformación en particular. Los parámetros e indicadores que se muestran son únicamente para los servicios de señalización de usuario a usuario, es decir, no se muestra ningún parámetro o mensaje asociado con los diversos métodos de transporte.
Las notas siguientes se aplican a las figuras A-1/Q.730 a A-7/Q.730.
Nota 1
- Si un mensaje progresión de llamada
transporta una indicación AVISO, el parámetro indicadores de usuario a usuario
y/o el parámetro de información de usuario a usuario pueden ser transportados
también en el mensaje de progresión de llamada.
Nota 2
- Cuando el usuario llamado es un terminal de
respuesta automática, el parámetro indicadores de usuario a usuario y/o el
parámetro información de usuario a usuario pueden transportarse en un mensaje
de conexión.
La figura A-1/Q.730 muestra una utilización fructuosa del servicio 1 de señalización de usuario a usuario cuando se solicita explícitamente en una configuración punto a punto.
La figura A-2/Q.730 muestra la utilización acertada infructuosa del servicio 2 de señalización de usuario a usuario en una configuración punto a punto.
La figura A-3/Q.730 muestra una utilización infructuosa del servicio 2 de señalización de usuario a usuario en una configuración punto a multipunto. Este caso infructuoso se muestra porque las reacciones de la red serán las mismas en todos los casos similares.
La figura A-4/Q.730 muestra utilizaciones fructuosa e infructuosa del servicio 3 de señalización de usuario a usuario, cuando el servicio no es esencial, en una configuración punto a punto.
La figura A-5/Q.730 muestra una utilización fructuosa del servicio 3 de señalización de usuario a usuario después de establecida la llamada, en una configuración punto a punto.
La figura A-6/Q.730 muestra una utilización fructuosa de los servicios 1, 2 y 3 de señalización de usuario a usuario, en que todos los servicios son no esenciales, en una configuración punto a punto.
La figura A-7/Q.730 muestra la utilización fructuosa de los servicios 1 y 3 de señalización de usuario a usuario y la utilización infructuosa del servicio 2 en una configuración de punto a multipunto. Debe señalarse una vez más que el servicio 2 no funcionará en una configuración de punto a multipunto.
En las figuras se utilizan las siguientes abreviaturas:
Tableau [T12.730], p. 29
Figure A-1/Q.730, p. 30
Figure A-2/Q.730, p. 31
Figure A-3/Q.730, p. 32
Figure A-4/Q.730, p. 33
Figure A-5/Q.730, p. 34
Figure A-6/Q.730, p. 35
Figure A-7/Q.730, p. 36
A.2.7
Interacción con otros servicios suplementarios
A.2.7.1
Servicios de reenvío de llamada
Las interacciones con los servicios de reenvío de llamadas se indican en las secciones relativas al protocolo de reenvío de llamada.
A.2.7.2
Servicio de llamada en espera
Las interacciones con el servicio de llamada en espera se indican en las secciones relativas al protocolo llamada en espera (la espera de llamada se estudiará más adelante).
A.2.7.3
Otros servicios
No hay interacciones conocidas con servicios distintos de los enumerados.
A.2.8
Diagramas de transición de estados
Los diagramas de transición de estados pueden encontrarse en la descripción del servicio de usuario a usuario de la etapa 2.
MONTAGE: PAGE 184 = BLANCHE