<!-- ECI Corpus File:   (spa01)                                             -->
<!--       Component:   (f)                                                 -->
<!-- Copyright 1994 ACL.                                                    -->
<!--                                                                        -->
<!-- THIS CORPUS IS COPYRIGHT 1992 IBM ESPAÑA AND CÁTEDRA DE LINGÜÍSTICA    -->
<!-- GENERAL DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MADRID.                          -->
<!-- Used with permission.                                                  -->

<div0 type=file n="001" file="ADOC001A.ASC" date="1-91">
<header>
 <fuente>radio, Onda Cero</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>

 <speaker n=H1>varón, representante del Instituto Nacional de Empleo, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H2>varón, locutor, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H3>varón, locutor, edad desconocida</speaker>

 <terminos>empleo, desempleo, amistad, cualidades, idiomas, búsqueda, aptitud,
preparación, problema, carrera, exageración, enchufismo</terminos>

</header>
<texto>
<H 1>... Suena un poco feo si lo vemos desde la perspectiva de... el comercio,
o la economía; pero no si lo vemos desde la perspectiva de saberse... lucir
adecuadamente, en una época en la que la imagen está por delante de todo,
evidentemente, tenemos que fijar nuestra atención también en la imagen
profesional que uno presenta. Y eso casi nunca se enseña en ningún centro
educativo, en ningún centro formativo. <ininteligible>
<H 2> Uno puede tener una perfecta formación profesional, pero no saber
presentarse.
<H 1> Efectivamente. O... dar una impresión eh... cuando... se pasa por un
proceso de selección, de ser una persona torpe, o desmadejada, o desmañada,
o descuidada; con lo cual, naturalmente, tiene uno todas las papeletas para
no conseguir un puesto de trabajo.
<H 2> ¿Y dónde, nos puedes informar, donde eh... puede uno documentarse,
perfeccionar esas actitudes para presentarse mejor, de cara a un empleo?
<H 1> Bien. Hay... diferentes lugares y yo creo que con el tiempo, poco a poco
van a ir aumentando en número y diversi<palabra cortada>... diversificándose
la oferta. <vacilacion> En primer lugar, y... históricamente, eh... la primera
institución que ha ofertado cursos de entrenamiento en técnicas de búsqueda
de empleo ha sido el <siglas>INEM</siglas>, el Instituto Nacional de Empleo.
En las oficinas... eh... del <siglas>INEM</siglas>, existe la posibilidad de
que toda persona que se encuentre i<(n)>scrita solicite el pasar por uno de
estos cursos cuando vayan apareciendo, eh... a lo largo del año. En segundo
lugar, el I<(n)>stituto de la mujer, eh..., para audiencias específicamente
femeninas, empezó a desarrollar también talleres de búsqueda de empleo desde
hace unos años, y  eh... de hecho este año se ha publicado el... los módulos
<ininteligible>, que son un librito, del Instituto de la mujer, eh...
autoaplicable, para enterarse de cómo buscar trabajo; y eh... bueno, también
hay instituciones privadas; parece que los ayuntamientos también en fechas
próximas eh... van a ir ofertando... no se sabe muy bien cuándo, ni, pero sí
parece una línea eh... la creación de estos mismos talleres. Así que de
entrada hay un... una buena oferta en este momento ya.
<H 2> Sí, los mismos colegios profesionales, yo lo traigo a colación respecto
al Colegio de... de Psicólogos, los mismos colegios profesionales eh... están
preocupándose de ese, de ese aspecto para dar una... formación a sus
colegiados. <ininteligible> No sólo nuestro colegio sino, bueno, supongo que
el Colegio de Economistas a lo mejor, o cualquier otro colegio estará
adoptando tácticas similares.
<H 1> Probablemente. Ya sabéis eso, de todas formas, de en casa del herrero,
cuchillo de palo, pues siempre te olvidas de la familia; la misma Universidad 
Complutense, vaya; yo dirijo los talleres... He oferta<(d)>o unos talleres de
técnicas eh... de entrenamiento en búsqueda de empleo para sus
pos<(t)>graduados; de momento no puedo ofrecer...
<H 3> De cualquier carrera.
<H 1> De cualquier carrera. De momento eh... no puedo ofrecerlos de una forma
eh... sistemática, a lo largo de todo el año, pero estamos procurando que...
así lo sea.
<H 3> ¿Y se puede acceder, o sea, si eres pos<(t)>graduado <simultaneo> de la
Universidad Complutense...
<H 1><simultaneo> Si eres pos<(t)>graduado de la Universidad </simultaneo> Complutense y
solicitas el el a<(d)>scribirte a estos cursos, en el Centro Orientación y
Información sobre Empleo, el <siglas>COIE</siglas>, pues hay unos talleres que
anualmente se realizan.
<H 3> Pero habrá lista de espera, ¿no?, porque...
<H 1> Pues lo cierto es que..., lamentablemente no hay... una lista de espera
tan grande porque eh... como se encuentra aún en fase experimental, no se ha
divulgado enormemente, y se ha dado eh... preferencia de entrada a las
personas a las personas que hacen los cursos de formación ocupacional en la
Universidad, de especialización, gratuitos también, para que reciban una
formación doble: la especialización profesional más el entrenamiento en
técnicas de búsqueda de empleo.
<H 2> <ininteligible> Vamos a ver, yo pensando ahora en alguien que esté
escuchando este programa, y tenga el problema... de encontrarse en el paro,
o tener un... un trabajo que es un... pues un subempleo, que se dice,
<simultaneo>
<H 1><simultaneo> Efectivamente </simultaneo>
<H 2> y quiere mejorar su situación. Bueno, por un lado estaría el que busque
una formación específica en estas técnicas, pero antes de eso eh..., mañana
mismo puede estar ya haciendo cosas, intentar cosas para mejorar su... su
situación. Eh... ahí podríamos distinguir varias cosas en cuanto a... pues a
cómo presentarse, o presentarse... ¿cómo lo organizarías tú esta... estas
instrucciones, estos consejos al <vacilacion> audiente que pueda tener estos
problemas?
<H 1> Entiendo. Yo creo que eh... son tres las cuestiones que debe hacer,
ordenadamente. La primera de ellas es eh... aclararse, o ... lo que es lo
mismo; eh... tratar de... definir de la forma más exacta posible qué tipo de
trabajos son los que le convienen, los que le quedan bien, los que puede; de
acuerdo a su formación, a su cualificación, a sus posibilidades. Para eso,
para no equivocarse, entre otras cuestiones es interesante que eh... se ponga
en contacto con personas que conozca, que en este momento puedan estar
relacionadas con ese... trabajo, con ese tipo de puestos, etcétera, para eh...
conocer... y saber con exactitud qué es lo que vienen pidiendo en este momento
en relación con ese tipo de puestos, y ver si se queda corto, o si... eh...
por contra tiene una posibili<palabra cortada>... unas posibilidades
suficientes. Una vez que efectivamente hayamos delimitado qué quiere buscar,
y es importante eso, qué quiero y qué no, para no perder tiempo, entonces
naturalmente, vamos a tratar de <vacilacion> llegar a la segunda..., a... a
la segunda clase de acciones que es detectar los trabajos que puedan
interesarme. Y en primer término, lo que tengo que hacer es no utilizar un
sólo método, no sólo me voy a i<(n)>scribir en las oficinas del... del
<siglas>INEM</siglas>, en las oficinas de empleo, sino varios. Y voy a
utilizar métodos pasivos y activos. Es... poner muchas cañas de pescar.
Entonces, me i<(n)>scribo en el <siglas>INEM</siglas>, en primer término; en
segundo lugar, eh... recurro a amigos y conocidos... El recurso a los
conocimientos no quiere decir buscar recomendaciones, sino buscar
informaciones de hacia dónde puede ir el trabajo; qué posibilidades hay, con
qué perspectivas, con qué plazos, qué empresas, etcétera. También puedo
recurrir naturalmente a... métodos muchísimo más activos como es la
autocandidatura, la presentación directa en las... en los lugares en donde
pueden existir estos empleos. Esta candidatura sirve para algunos puestos,
naturalmente, para algunas cualificaciones y no para otros. Pero en general,
es una forma también de comprometerme con la búsqueda de trabajo. En cuarto
lugar, eh... desde luego hay boletines y convocatorias de oposiciones si lo
que me interesa es el sector público, y lo que tengo que tratar de hacer es
cubrir el mayor eh... abanico posible; mucha gente no se presenta a
oposiciones porque no lo ha previsto con suficiente antelación y se le pasa
el plazo, no porque no haya empollado como un fiera. En definitiva, tengo que
multiplicar los métodos de búsqueda. Y en... en último lugar, tengo que
prepararme para afrontar bien las situaciones de selección. Y eso quiere decir
que yo no voy a ir con una inocencia de torta, a una situación de selección,
pensando en que con toda la honradez del mundo, lo que me preguntan es por mi
bien. Lo que están tratando, naturalmente, como personas preparadas, y no
siempre, lamentablemente, personas preparadas en selección, eh... como
personas preparadas tratarán de ver hasta dónde llego, y entonces <simultaneo>
<ininteligible>
<H 2><simultaneo> <ininteligible> </simultaneo>
<H 1> Exacto, exacto. Y para dar una buena imagen tengo que destacar lo
positivo, saber que... que tengo yo que ofrecer de verdad a esa empresa, a esa
organización, a esa g<palabra cortada>... a ese conjunto de gente y lo
negativo dejarlo un poquito en un segundo término, es más, en general nunca
echar piedras sobre mi propio teja<(d)>o.
<H 2> <ininteligible> ¿hay que exagerar las propias cualidades, presentarse...
bueno, eh... exagerando la capacidad yo qué sé... idiomas, <ininteligible> -
"Usted de idiomas", dice: "Pues todos"
<H 1> Sí, todos, incluyendo tu propia... No. No, por supuesto. Eh... no hay que
mentir, en general. En todo caso se puede faltar un tanto a la verdad, lo que
quiere decir que eh... yo voy a procurar que no queden eh... por delante
aquellos aspectos que puedan ser negativos, y que sin embargo no tienen
trascendencia, eh... y para ello lo que voy a hacer es subrayar lo que... lo
que llevo de positivo; eso es como los bocadillos de jamón que a veces venden
en los bares, en donde aparece, verdad...
<H 2> La loncha fuera.
<H 1> La loncha fuera. Bueno, pues la loncha fuera es subrayar. Eso es
subrayar. Sin dar el... sin dar la pega, dentro no hay nada. No. Pero tienes
que sacar la loncha fuera para que se vea el producto. Entonces, ¿qué llevas
de positivo en relación con ese puesto?, por delante. Y t<palabra cortada>...
y tienes que aprender a decirlo, tienes que aprender a... a no ponerte
nervioso, tienes que aprender a no estar pensando, de una forma un poco
paranoide, que todo lo que hacen también significa algo, que te están
midiendo, que te están examinando, que hay cámaras ocultas, etcétera. 
<H 2> <simultaneo> <ininteligible> ...el daño que te pueden hacer.
<H 1> Claro, claro, claro. Hay que saber controlar las situaciones. Incluso hay
que saber controlar hasta la altura de... saber reaccionar ante alguien que
está enfrente y que está cumpliendo a medias su trabajo, porque no tiene una
buena preparación, o porque no es un profesional de la selección, sino una
persona que está buscando a alguien para su empresa. Y entonces, después de
haber visto a muchas personas, no se interesa por todo lo que te va a
favorecer a tí, y tú tienes que eh... verdaderamente, presentar. Entonces
tienes que saber tomar la voz cantante para presentar tu candidatura, ¿no?.
Claro, si no haces uno de estos cursos hay muchas obras que te pueden ilustrar
en ese sentido. Yo he cita<(d)>o antes una, y no voy a hablar de editoriales,
pero la mayor parte de librerías especializadas en trabajo, eh... en
orientación juvenil y... de adultos, hay alguna obra de esa naturaleza y la
mayor parte de ellas son sensatas. No diría que son perfectas, pero sensatas
sí son.
<H 2> Una cosa.... Antes has dicho que como uno de los primeros pasos a...
realizar para buscar empleo es... está el movilizar a los amigos <simultaneo>,
y a los amigos de los amigos.
<H 1><simultaneo> Efectivamente. Sí, sí. </simultaneo>
<H 2> Te voy a hacer una... te voy a hacer la pregunta extrema, para aclararme
bien. ¿Qué pasa?, ¿es que hay que ponerse pesado, e<(s)> <(d)<(e)>cir, ¿el
empleo se consigue poniéndose uno pesado?
<H 1> Todo lo contrario. Eh... Uno de los consejos que... precisamente se dan,
e una de las cosas que pretendemos enseñar es eh... que... a la hora de
recurrir a amigos y conocidos, es el... un amigo decía que esto se llamaba el
recurso a los conocimientos de "tipo B", pues lo que hay que evitar es
precisamente eh... en primer lugar, dar pena, salir ens<palabra cortada>...
enseñando el saquito de... de los problemas a los demás, ¿no?, estamos
pidiendo una información, no estamos pidiendo nada fuera de lugar, y no hay
que acentuar lo negativo de nuestra situación jamás, porque si no te evitarán,
a la larga; y en segundo lugar tampoco hay que dar la plasta, ni ponerse
absolutamente pesa<(d)>o. Hay que saber muy bien qué voy a pedir, cómo quito
el menor tiempo posible, para que precisamente así se sientan eh... animados
a... a buscarme esa información, y no a evitarme. Todo lo contrario. 
<H 3> <(A)>sí que decías que no era buscar el enchufismo, ¿no?, <simultaneo>
cuando...
<H 1> No, no es buscar el enchufismo, no. <vacilacion> Hombre, evidentemente,
y sin... sin  ningún tipo de cinismo por mi parte, en algunos casos, sin
ningún género de dudas, tampoco se trata de descartar el que te den la
palmadita que eh... puede ser efectiva, en último extremo. No se trata de
utilizar ah...  el recurso a los amigos y conocidos como una doble vida.
Primero, enterarme de cómo va el mercado de trabajo, que piden, qué interesa,
actualizarme, y así acoplarme mejor a los perfiles de empleo. Y en segundo
lugar, eh... un viejo principio: cuatro ojos, ocho, doce, veinticuatro ven más
que dos. Todas estas personas me pueden informar de ofertas de empleo que no
siempre aparecen en anuncios en prensa, y que no siempre aparecen en
convocatorias regladas, o que aparecen muy poco tiempo. Desde estas dos
perspectivas, yo saco una ganancia cuando procuro buscar bien recurriendo a...
a todo el elenco de amigos y conocidos, que es ir extendiéndolo, no son...
sólo las personas inmediatas de mi círculo, sino plantearme quiénes, que
conozca o que conozcan algunas personas, me puede dar información. 
<H 3> Vamos a hacer una pequeña pausa, y enseguida continuamos aquí, hablando
de técnicas de búsqueda de empleo.
</texto>

<div0 type=file n="009" file="ADOC009A.ASC" date="4-91">
<header>
 <fuente>televisión</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <speaker n=H1>varón, carnicero, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H2>varón, locutor, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H3>varón, carnicero, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H4>varón, cocinero, edad desconocida</speaker>
 <terminos>carne, cordero, chuletas, pierna, compra, edad, sabor, cocina, valor
  nutritivo, raza</terminos>
</header>

<texto>
<H 1> ...En la carnicería, y sí se ve cuando nosotros vamos a comprar este tipo
de ganado para llevárnoslo a casa. Luego, lo que nos podemos encontrar es lo
siguiente: Tenemos piernas, hablando de lechal, paletillas, y las chuletas de
lechal. Es lo único que dentro del lechal nos podemos encontrar. Sin embargo,
si pasamos ya al cordero recental, en él ya tendremos otras... otras
variaciones, como son: las piernas, las paletillas, las chuletas de cordero,
y tendremos también falda de cordero y pescuezo o cuello. 
<H 2> ¿Y no hay un mal hábito de compra, porque siempre se suele dirigir uno
a la paletilla, a la pierna o a la chuleta?
<H 1> Sí. Existe ese... mal hábito, digamos, pero es precisamente un poco
acuciado por el tiempo que el ama de casa tiene para preparar estos platos,
que lo que necesita es una cosa que sea rápida y sencilla de hacer, mientras
que la pierna y la pa<palabra cortada>..., perdón; mientras que la falda y el
pescuezo son carnes que sirven más bien para estofar o para guisar. Necesitan
más tiempo.
<H 2> Pero luego... luego descubriremos que no son tan... difícil de cocinar.
<H 1> No. Desde luego. Eh... lo que debemos di<palabra cortada>... de
diferenciar, y eso lo vamos a ver en estas chuletas es cuál son las diferentes
chuletas, los diferentes tipos de chuletas que nos podemos encontrar. Tenemos:
chuletas hechas de pierna, puesto que de una pierna no solamente sirve para
asar, sino que podemos hacer chuletas. Son todas estas que tenemos aquí. Las
chuletas de palo, con su forma clásica de la chuleta de palo; y tenemos
chuletas de riñonada... <silencio> que es este estilo de chuleta, en la cual
llevamos parte del solomillo del cordero; y las chuletas de aguja.
Indiscutiblemente, siempre tenemos una pelea con el carnicero, y es que le
decimos que no queremos chuletas de aguja. Sin embargo...
<H 2> Es que generalmente sin pedirlo se las meten, ¿no?
<H 1> Sí, ahí está, pero la señora normalmente no la quiere. Sin embargo, es
la parte más jugosa del cordero. ¿Cuál es el problema? Que tiene el mismo
precio. Sea de pierna, de riñonada, de... de... de palo o de aguja tienen el
mismo precio. Pero a la hora de comer, a la hora de degustar, esta carne es
muchísimo más sabrosa, muchísimo más jugosa que cualquiera de las otras
chuletas. Las piernas... la pierna la utilizamos para asar. Pero tenemos una
mala costumbre: es que le decimos al carnicero, o sin necesidad de decírselo
al carnicero... le decimos: "Dame unos golpes, que es para asar". Es una
equivocación. Lo único que estamos haciendo es que esta carne, que de por sí
es muy jugosa, al darla unos golpes la abramos unas heridas por las cuales se
va a salir totalmente el jugo. Si lo que nosotros queremos es tener facilidad
posterior para poder trinchar este cordero en casa, simplemente le diremos que
nos dé unos golpes pero con el revés del cuchillo. Vamos a partir el hueso y
no vamos a hacer herida. <silencio> Hemos partido el hueso, solamente el
hueso, y sin embargo, la carne... persiste totalmente entera, y esto nos va
a permitir que nos salga mucho más jugosa. No solamente se puede utilizar para
asar. Tendremos que tener en cuenta que se pueden hacer filetes, se pueden
hacer chuletas; no ya del cordero lechal, pero sí del recental... que tenemos
mucha más oportunidad. En la paletilla nos ocurre tres cuartos de lo mismo.
Normalmente, asado. No. No es necesario. Se puede deshuesar. O si nos lo hace
el carnicero, el carnicero es el que puede nos puede hacer... realizar todos
estas labores, y nosotros lo podemos rellenar, como luego, posteriormente, van
a ver ustedes en los platos que se han preparado. 
<H 2> Antes de pasar a... a otra parte, eh... hemos dicho anteriormente que el
valor nutritivo del animal mayor tiene... tiene mayor valor nutritivo la carne
del animal mayor que la del menor, ¿no?. Y eh... ¿de las distintas partes
hay... distintos valores nutritivos, o son similares?
<H 3> Las... chuletas, las que se suelen llamar de palo en conjunto, las de...
las de la parte del costillar o las de aguja, tienen un poco más de grasa que
las de riñonada, o que la parte de la paleta, y... la parte que menos grasa
tiene es la de la pierna. Pero tampoco hay grandes diferencias entre las
distintas piezas que sí existen, pero no son muy importantes con respecto a
las diferencias que pueda haber entre distintos animales, distinta edad,
distinta raza... mucho más importante que lo que pueda haber entre distintas
piezas del mismo animal.
<H 2> Bien, pues continuemos entonces con lo que tenemos en el mercado. Más
brevemente. 
<H 1> Eh... como estábamos hablando de la paletilla, se puede hacer rellena,
tranquilamente. Ahora, también existe la costumbre del cordero lechal asarlo
entero o por cuartos. Eso sí sirve para asar. Pero hay otras partes, y ya
pasamos al recental, en el cual tenemos la falda, que es una carne que es muy
exquisita. Es una carne que la podemos hacer guisada tranquilamente, y el
precio es considerablemente inferior. Tanto la falda como el pescuezo, como
en algunos casos y en algunas provincias, también suelen vender el garrón
totalmente separado. El garrón no es ni más ni menos que el morcillo, y
corresponde a esta zona del cordero. Hay platos especiales hechos únicamente
con garrón. Tenemos las paletillas de recental, que la ventaja de éstas es su
tamaño, ya que éstas vienen pesando aproximadamente 1 kilo, mientras que las
de lechal eh... escasamente llega al medio kilo, y esto eh... no solamente se
hace asado o guisado, sino una vez deshuesado, se puede utilizar para
cualquier otro tipo de alimentación, o de comida que nosotros queramos hacer
en casa. En cuanto...
<H 2> No, hablemos ahora un poco de precios... porque, ¿qué diferencia de
precios hay entre la muy valorada chuletita de... lechal, y por ejemplo, la
falda, o el... cuello del... recental?
<H 1> El cordero ahora por la época en la que estamos, está pasando una
temporada, digamos... muy asequible al... al ama de casa. El cordero ha bajado
muchísimo desde estas Navidades pasadas, y ahora, aproximadamente, las
chuletas pueden andar de 1400 a 1600 pesetas el kilo. La fal
<palabra cortada>......
<H 2> ¿La chuletita de lechal?
<H 1> La chuletita de cordero lechal, sí. Eh... la pierna y la paletilla eh...
viene andando 200 pesetas menos que lo que son las chuletas, más o menos. Y
el recental, ya nos anda sobre las 1000 pesetas, aproximadamente.
<H 2> Es decir, bastante inferior en precio.
<H 1> Hay bastante diferencia. Y si pasamos ya a otro cordero mayor, inclusive
eh... nos puede llegar a 600, 700 pesetas el kilo.
<H 2> Es decir, mitad de precio que el lechal.
<H 1> Mitad...
<H 2> Simplemente por el...
<H 1> Por el tamaño del animal.
<H 2> Y por el mal hábito de... consumo, de comernos a lo<palabra cortada>...
a las crías.
<H 1> Eso es. Precisamente por eso hay mayor demanda del cordero pequeño...
prácticamente escasa, digamos, la del cordero grande. No del recental, el
cordero ya pascual.
<silencio>
<H 2> Bien, y si volvemos a insistir en el... la diferencia de valor nutritivo,
llegaremos a la conclusión... que la diferencia entre valor nutritivo, calidad
y precio, ¿cuál... con cuál nos quedaríamos, con qué partes?
<H 3> Lo que pasa es que en el precio... influye el valor nutritivo, pero muy
muy poco. Muy poco. Sí debe tenerse en cuenta la cantidad de hueso que puede
ir en las distintas piezas; y entonces, por ejemplo, el pecho eh... puede
tener una cantidad, o el cuello tiene una cantidad de hueso pues...
considerable. Eh... el bocado que se saque, el que sean más o menos piezas
cárnicas grandes, es un factor muy muy importante a la hora de... de pagar la
carne. Quiere decir, no solamente el valor nutritivo. Por valor nutritivo...
bueno, esas partes también son más grasa, cosa que como he dicho al principio,
se penaliza un poco, más que... pagarse por... por tener mayor valor
energético. Quiere decir, es una cosa muy compleja lo del precio. Y... como
en parte, a lo que se ajusta es a lo que pide el consumidor... Pero estoy de
acuerdo en que sería muy muy bueno tratar de acostumbrar a los consumidores
a que se dirijan hacia unos animales de un poco... de un peso un poco
superior, para que... bueno, sean un poco más maduros, para que la producción
sea un poco más racional, ¿no?
<H 2> ¿Está usted de acuerdo, usted que conoce...?
<H 1> Sí. Efectivamente, totalmente de acuerdo... pero quizá con un pequeño
matiz. Es decir, que yo nunca lo haría de forma general, sino para las
determinadas, las determinadas razas. Es decir: para la raza rasa aragonesa,
es decir, el ternasco que hemos dicho anterior, yo lo dejaría tal cual está.
Es decir, los vin<palabra cortada>... 22, 24 kilos. Fenomenal. Para la raza
churra, hemos dicho que el lechazo está extraordinariamente bien. Sin embargo,
otras razas, que es la mayoría, caso de la merina, concretamente, que ocupa
el otro extremo, pues por supuesto: tiene que estar, tiene que adquirir, para
que haya esa relación que hemos dicho antes equilibrada de hueso y de...
perdón, de grasa - músculo, debe de tener mayor peso. 
<H 2> Sí.
<H 1> Mayor peso. Sería: primero, más nutritiva. De acuerdo. Pero segundo,
seguro, seguramente después sería más apetecible. Porque...
<H 2> ¿Más sabrosa?
<H 1> Más sabrosa. Es decir, un cordero merino sacrifica<(d)>o como viene
sacrificándose a los 22 kilos está sin hacer. Está sin hacer. La cantidad de
grasa que tiene es pequeña. No... no es la suficiente... para la raza merina,
¿comprende? Entonces, por supuesto. Hay otras razas, como le hablé... habíamos
habla<(d)>o, de la manchega o de la churra, que quizá el mo
<palabra cortada>....... huy, de la lechu<palabra cortada>... <vacilacion> la manchega
y la segureña, que quizá el indi<palabra cortada>... el momento óptimo, pues
estaría sobre los 14 kilos... puede ser 14 - 15 kilos, ¿eh? Ojo: de canal.
Porque esto parece un escándalo el decírselo, para los machos, me estoy
refiriendo, porque no sirven; no... no están engrasa<(d)>os. Con 14 kilos
<vacilacion> adecuadamente alimenta<(d)>os no están engrasa<(d)>os. Esto
parecerá un... escándalo, pero es la realidad.
<H 2> Conozcamos la opinión de otro experto. Usted compra el cordero, ¿qué
partes compra, y por qué?
<H 4> Bueno, eh... normalmente...
<H 2> Usted buscará la calidad...
<H 4> Normalmente, en los restaurantes se busca la calidad en primer lugar, y
en segundo lugar, aquellas eh... piezas que normalmente la gente está
acostumbrada más a pedir también en los restaurantes. En nuestro caso, nos
dedicamos un poquito a... elaborar otra parte que no es tan conocidas por...
la mayoría de los clientes que visitan los restaurantes, que puede ser
precisamente el cuello o pescuezo, el pecho... eh... el lomo del cordero
grande, que dice con suficiente grasa, eh... para hacer...
<H 2> <ininteligible> son partes más sabrosas... <ininteligible>
<H 4> Son bastante más sabrosas, y al mismo tiempo permiten elaborar los platos
distintos en esto que llamamos un poquito la cocina moderna, que no es tal
cocina moderna pero que... la gente la conoce como tal, y se adapta mucho
mejor eh... por la fibra que tiene, los nervios, las grasas y todo eso para
elaborar los platos estos nuevos.
</texto>

<div0 type=file n="012" file="ADOC012A.ASC" date="5-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>

 <speaker n=H1>mujer, locutora, edad desconocida</speaker> 
 <speaker n=H2>mujer, profesora de bioquímica de la UNED, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H3>mujer, especialista en nutrición, edad desconocida</speaker>

 <terminos>salud, nutrición, alimentación, alimento, grasa,
Comunidad Autónoma, hábito alimentario</terminos>

</header>
<texto>
<H 1> Hoy vamos a concretar algo más, y vamos a detenernos en los
hábitos alimentarios de la población española. Qué aspectos
positivos y negativos presenta nuestra dieta, cuáles son los
hábitos más saludables que hay que conservar, defender e incluso
exportar y qué es, por el contrario, lo que debemos corregir. Es
el tercer espacio de la serie que estamos dedicando a la
alimentación y su relación con la salud. La idea de esta serie
se la debemos a Socorro Calvo, profesora de bioquímica en la
<siglas>UNED</siglas> y gran conocedora de todos estos temas. Así
que vamos a empezar. Con Socorro Calvo comenzamos ya.

<x musica>

<H 2> La semana pasada pudimos contar con la colaboración de
Consuelo López Nondedéu y esta noche también está con nosotros.
Consuelo López Nondedéu es especialista en educación nutricional
del Instituto de Salud Carlos Tercero, dependiente del Ministerio
de Sanidad y Consumo. Es autora de numerosas publicaciones y,
desde luego, una incansable conferenciante, y hoy tenemos la
suerte de poder contar con ella nuevamente. El... la semana
pasada, Consuelo, si recuerdas, hablábamos de hábitos...
alimentarios muy en general, y entonces eh... hoy podemos hablar,
centrándonos un poco más en nuestro país y hablar de las dietas
predominantes en nuestro país y tal. Entonces la primera pregunta
que se me ocurre es eh... ¿Cuáles serían los hábitos
predominantes en nuestro... país? Por supuesto desde un punto de
vista... global, ¿no? ¿Existen... podemos marcar algunas
diferencias con etapas anteriores o... o no? ¿Seguimos comiendo
exactamente igual que antes?
<H 3> No, no; en... en el momento actual en España hay una...
unas... ligeras diferencias con épocas anteriores que van... en
algunos aspectos en plan positivo y en otros en plan negativo.
Por ejemplo: Los aspectos positivos de la alimentación actual en
nuestro país es que... el contenido proteico de origen animal es
elevado... es decir, tenemos una dieta... incluso hiperproteica;
y tenemos una dieta con un contenido de calcio... muy... muy
positivo. O sea, que nuestra población tiene esos dos nutrientes
importantes en una buen... en un buen nivel. Anteriormente
nuestra dieta era menos rica en productos lácteos, por ejemplo...
Pero sin embargo, como... aspecto negativo, tenemos que señalar
que nuestra dieta ha bajado en productos de origen vegetal del
tipo de las legumbres y de los cereales. Es decir, nuestra dieta
es hipercalórica, pero no es hipercalórica por los hidratos de
carbono, sino que es hipercalórica por las proteínas... y las
grasas, es decir, por aquellos alimentos que llevan
incorporadas... grasas para su preparación o grasas de
constitución, como es el carn<palabra cortada>... el caso de las
carnes grasas tipo cerdo y todo lo... todas las clases de
charcutería y transformados de carnes. España tiene una pauta muy
positiva, que es el consumo de pescado. Todavía estamos en 30
kilos de consumo de pescado... y en este concepto se incluye el
fresco congelado, transformado por el sistema de salazón, en
conservas en aceite y escabeche, etcétera... Entonces este
consumo de pescado nos proporciona una proteína de buena calidad,
pero al mismo tiempo nos da unos ácidos grasos muy interesantes
desde el punto de vista de la depresión del colesterol, o sea,
de... de la posibilidad de que el colesterol se controle, se
baje. Ahora bien, las pautas por distintas comunidades autónomas
pues son todas <borrado involuntario> 
España muy vegetarianas, con un consumo muy elevado de hortalizas
y ensaladas y verduras, quizá toda la parte... levantina y el sur
de España, y hay otras comunidades autónomas donde dominan los
productos de origen cárnico, fundamentalmente derivados del
cerdo. Y sobre todo, con diferencias estacionales muy marcadas
del invierno al verano o a la primavera, en función de la
producción, lógicamente.
<H 2> Sí. El... perdón, perdón.
<H 3> No, eh... quería... comentar al respecto que naturalmente
esto se transforma en una patología nutricional clarísima; o sea, 
hay programas de cardiovasculares, o sea, de control d
<palabra cortada>... y de prevención de problemas cardiovasculares en casi
todo el norte de España: pues en el País Vasco, en la Comunidad
Asturiana... también en la zona de Santander, en la parte de...
norte de Cataluña, o sea, programas específicos de promoción y
prevención de la salud que tienden a controlar los consumos
excesivamente altos de grasas... saturadas y de... productos
cárnicos en una cantidad muy elevada.
<H 2> Bueno, en eso quería hacer una... una... vamos, hace
<palabra cortada>... explicarle a los oyentes la diferencia que existe
entre grasas animales y grasas vegetales. Tal vez nos podías
hacer algún comentario al respecto...
<H 3> Sí...
<H 2> ... porque hablas de grasas, pero no todas las grasas son
igual de... de malas, ¿no? que...
<H 3> Efectivamente. O sea, eh... primero tendrían que tener los
oyentes claramente la idea de que las grasas son necesarias en
nuestra alimentación. Una alimentación carente de grasas no sería
buena porque <fatico type="duda"> las grasas llevan en sí mismas
disueltas unas sustancias, unas vitaminas liposolubles y porque
son portadoras de los ácidos grasos esenciales.
<H 2> Grasos esenciales.
<H 3> Ahora bien, las grasas tienen componentes distintos según
procedan del mundo animal o del mundo vegetal. Las grasas de
origen vegetal <ruido> como por ejemplo, todos los aceites, los
aceites con los que cocinamos, tienen una serie de... de
componentes que no son saturados y por lo tanto, tienen menos
implicaciones en la formación de ateromas y en... en incidir
sobre los problemas de cardiovasculares de la dieta... digamos
que son... propias de las dietas "cardiosaludables". Cuando se
abusa de grasas saturadas, que son las que se contienen en
productos cárnicos, especialmente la grasa de cerdo, la piel del
pollo, por ejemplo, y... todos los productos derivados del cerdo,
pero también las grasas corrientes; el cordero, el vacuno tienen
grasas saturadas; la mantequilla, los productos lácteos... y
entonces se puede originar un problema en relación con las
cardiovasculares. Y por eso hay que controlar ese tipo de
productos en la dieta, y no hacer una dieta abusiva en ese
sentido.
<H 2> Ya, pero tampoco suprimirlos, ¿no? Es que antes...
<H 3> No suprimirlos.
<H 2> Antes has dicho una cosa que me gustaría... retomar, y es
decir que las dietas no de<palabra cortada>... en las dietas no
deben suprimirse las... los lípidos, los... las grasas.
<H 3> Efectivamente.
<H 2> Realmente yo creo que esto es un error nutricional de muchos
regímenes alimenti<palabra cortada>... alimenticios, que lo
que... proponen a lo mejor son... exceso de hidratos de carbono,
o exclusivamente hidratos de carbono. Yo creo que una dieta
equilibrada de la que hemos habla<(d)>o creo que hace dos
programas, debe contener de un trenta a un trenta y cinco por
ciento de...
<H 3> Efectivamente.
<H 2> ... de grasas, ¿no? Y es que yo creo que es un error
nutricional importante.
<H 3> Y ese es un error y la gente tiene que tener esa conciencia.
Hay... tipos de regímenes muy absurdos. Unos que están basados
exclusivamente en consumos de alimentos proteicos y grasos, con
lo cual también crean problemas nutricionales muy graves, creo
que se llama la dieta del doctor <extranjero>Atkins</extranjero>,
o una cosa así y... y sin embargo, otros en los que eliminan
absolutamente las grasas. Las grasas tienen saciedad, dan
saciedad, con lo cual una persona tiene la sensación de haber
comido. <fatico type="duda"> Dan, ya hemos comentado, vitaminas
liposolubles, ácidos grasos esenciales, que por ser esenciales
quiere decir que no pueden faltar de nuestra alimentación. Si las
suprimimos estamos cometiendo un error. O sea que, efectivamente,
un 30 por ciento de grasas debe estar en la dieta. Otra cosa es
como nuestros vecinos los europeos que llegan a tener dietas
hasta de un 50 por ciento de grasas. Y eso es una barbaridad. Y
claro, así les va, porque tienen verdaderas tasas elevadísimas
de... de enfermedades cardiovasculares, donde la dieta es un
clarísimo factor de riesgo. 
<H 2> Podíamos llegar...
<H 3> Y ahí podíamos tal vez enlazar con el tema de la dieta
mediterránea.
<H 2> Sí, esa es la pregunta que... te quería hacer, que si puede
decirse que todavía en España podía... se dice que predomina la
dieta mediterránea, ¿es cierto esto?
<H 3> Pues yo me atrevo a decir que sí, aunque estamos en una...
fase peligrosa de decantarnos a dieta menos mediterránea. la
dieta mediterránea por definición es aquella que contiene frutas,
hortalizas, legumbres; que se cocina con aceite de oliva; que el
pescado es un componente básico de la dieta en una frecuencia
semanal de 4 o 5 veces por lo menos, en detrimento, claro, de un
menor consumo de carne. &amp;Ea.sta es la dieta que se ha contemplado
como una de las mejores formas... para <fatico type="duda"> promocionar
una buena salud y combatir problemas de cáncer alimentario, y de
enfermedades cardiovasculares. Entonces, hoy en día <fatico type="duda">
entre los nutricionistas del mundo no existe ninguna dudad de que
esto deberían ser unas pautas... exportables; y que aquellos
países que han ido por otras vías, que he habla<(d)>o de los
países nórdicos, los centroeuropeos tienen esa... también esas
características, cuando se empiezan a modificar sus tendencias
dietéticas en la línea de las que hacían los pueblos
mediterráneos, como España, el sur de Francia, Grecia,
Yugoslavia, Portugal, etcétera, podían conseguir mejores niveles
de salud. Así que estamos de enhorabuena si retomamos nuestros
hábitos tradicionales, sin querer decir que eso nos haga una
dieta limitativa; todo lo contrario. La gastronomía española es
tan sumamente variada que hemos podido hacer una dieta espléndida
con productos nacionales, propios, y de una manera casi
instintiva haber hecho una... por sentido común, diría yo, de
nuestras madres y de nuestras abuelas hemos hecho una dieta
verdaderamente saludable. 
<H 2> Hablando de... hablando de productos... nuestros, uno de los
productos más nuestros puede ser el aceite de oliva, los olivos.
¿Qué opinas del aceite de olibra... de... de oliva frente a otro
tipo de aceites?
<H 3> Pues en este momento, y según las últimas corrientes, el
aceite de oliva no tiene rival como... producto dem
<palabra cortada>... digamos "dietético", entre comillas, porque es un
producto de alimentación básica, pero que tiene funciones
dietéticas espléndidas, precisamente en función de la composición
de los ácidos... grasos esenciales que contiene. <fatico type="duda">
Es... es un... es un alimento que, por otra parte, puede dar una
respuesta culinaria excelente. Quiero decir que frente a otro
tipo de grasas y en una cocina como la nuestra, donde el frito
impera, es el que mejor fríe, el que "cunde más", como dicen las
señoras, es decir, el que se recupera mejor, el que soporta mejor
las altas temperaturas, con lo cual el producto final como frito
es no solamente de mejor calidad gastronómica, sino también de
mejor calidad nutricional. Se ha requemado menos y se ha
transformado menos. Eh... su valor calórico sigue siendo como el
de cualquier grasa vegetal o animal, 9 calorías por gramo de
peso,
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 3> , pero sin embargo su composición es recomendable para quien
quiera promover su salud y protegerse de las enfermedades
cardiovasculares.
<H 2> Lo que no es recomendable es refreír los aceites, ¿no?,
aprovechando que estamos hablando del aceite, ¿no?
<H 3> Pues no; lo que no es recomendable es utilizar una y otra
vez el aceite con tonalidades oscuras y que desarrolla ya una
serie de productos tóxicos con un olor muy particular, que pica
la garganta, fruto de... la emanación de las acroleínas... En
fin, hay una serie de transformaciones... propias del quemado de
aceite. Las mujeres lo suelen saber muy bien y... y en
<palabra cortada>... antes, cuando... se utilizaban varias aceiteras, la
aceitera de freír el pescado, de freír la carne, con filtrado
obligatorio de ese aceite; y hay una cierta sensibilidad por
parte de quien cocina cuando se da cuenta que... el... el color
es verdaderamente oscuro y que además, la respuesta culinaria del
producto es tan desagradable que es estropear un pescado, o una
croqueta, o un filete empanado cuando se utiliza ese tipo de
grasa ya demasia<(d)>o deteriorada. 
<H 2> Mira, antes has hecho alusión pero eh... hemos pasa<(d)>o
un poco por encima el tema, y a mí sí que me gustaría que
establecieras algunas diferencias entre los consumos alimentarios
de las distintas comunidades autónomas, porque yo, que soy
gallega, estoy absolutamente convencida que no comemos igual
que... que los andaluces, que los catalanes. Por ejemplo, en...
en mi tierra se consume muchísima carne de cerdo, se consumen
muchísimos grelos, que tampoco es un producto, no sé si tenemos
oportunidad de hablar de ello, tampoco es un producto muy... muy
recomendable, aunque es verdura; y entonces, bueno, me gustaría
que establecieras, si las hay, entre las div<palabra cortada>...
entre las distintas comunidades autónomas.
<H 3> Sí... Verás, las hay. Y sobre todo las hay comparativamente
entre las zonas rurales, más que en las zonas de... urbanas.
Porque en las zonas urbanas se ha llega<(d)>o a una cierta
uniformidad alimentaria, fruto de un mercado muy prolijo.
Entonces, lo que sí domina es un hábito tradicional, digamos,
ligado también a zonas rurales, donde la familia se ha mantenido
pues con una estructura más eh... doméstica... con la madre que
cocina, etcétera, ¿no?. En definitiva, las zonas del norte de
España son zonas cuyos consumos en carne son más elevados; y en
el caso de Galicia, el consumo de... carne de cerdo es
elevadísimo, <ininteligible> lacón con grelos, y sus cocidos
permanentes. Otras veces el... el tema, por ejemplo, de los
pescados, a pesar de ser una zona costera importante, tiene
siempre eh... un<palabra cortada>... una... una presencia menor
de la deseable. Si eso lo comparamos con Andalucía, donde el tipo
de comidas es más ligera, también fruto del clima, o con la zona
levantina, donde el arroz es el alimento básico, o con la
castellana, donde los cocidos de legumbres todavía dominan, con
sus famosos guisos de alubias y garbanzos, pues vemos que,
efectivamente, esos productos determinan unas variaciones. Y una
a una cada comunidad está resolviendo, con sus indicaciones para
la población en general, cuáles son las modificaciones que
conviene hacer en su dieta llamemos "autonómica".
<H 2> Y ya una última pregunta. ¿Tú crees que... viajas bastante,
das conferencias en distintos puntos de España, que realmente se
están adquiriendo... se están edu<palabra cortada>... se está
educando a la población en... en... en estos hábitos alimentarios
que hemos estado hablando?
<H 3> Pues en síntesis, si<palabra cortada>... me atrevería a
decir que la información está llegando, y que la gente está muy
sensibilizada a oír... aquellas cosas en materia de nutrición.
Yo ya no soy tan optimista en la producción del cambio, porque
los cambios son muy lentos. Y aquellas personas que te miran con
ojos como entusiasmados por lo que les dices y que están...
compartiendo contigo lo que les estás comentando, cuando llegan
a su casa se enfrentan con un problema de hábitos arraigados, de
conocimientos culinarios, de posibilidades de comprar y de
distribuir su presupuesto familiar; y entonces, sus buenos
propósitos de la conferencia se les van diluyendo en el tiempo.
Pero también soy optimista pensando que las nuevas generaciones
filtrarán esta información... a través de la escuela, a través
de las reuniones múltiples y de los centros de atención primaria
de salud, donde se les hacen estas recomendaciones muchas veces;
y que en unos años más vamos a ver claras diferencias en la forma
de alimentarse de la población.
<H 2> En la medida de nuestras posibilidades también aportaremos
nuestro granito de arena. Muchas gracias, Consuelo,
<H 3> Gracias a tí.
<H 2> ... por estar hoy con nosotros. Buenas noches.
</texto>

<div0 type=file n="034" file="ADOC034A.ASC" date="12-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>

 <speaker n=H1>varón, locutor, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H2>varón, técnico del Instituto Nacional de Consumo, edad
desconocida</speaker>

 <terminos>Navidad, consumo, consumidor, garantía, seguridad,
artículo de fiesta, artículo de broma, juguete, explosivo,
peligrosidad, control, identificación, etiqueta, utilización,
uso, mantenimiento, niño, padre, apariencia, norma comunitaria</terminos>

</header>
<texto>
<H 1> Buenos días. Se acerca la Navidad y para la preparación de
estas fiestas es necesario hablar de la adquisición de
determinados artículos. Vamos a hablar de consumo: de qué
comprar, de cómo comprar y dónde. Hablamos de los artículos de
fiesta y de broma. Y lo vamos a hacer con don José Manuel
Bernal, que es técnico del Instituto Nacional de Consumo. José
Manuel, buenos días. 
<H 2> Buenos días.
<H 1> Artículos de fiesta: ¿dónde comprarlos, ahora que
proliferan en las plazas numerosos mercadillos? ¿En tiendas
especializadas? ¿En mercadillos? ¿Dónde?
<H 2> Es indiferente. Yo creo que cualquier merca<(d)>o
legalmente constituido puede ser un sitio adecuado para poder
comprar. El problema... y lo que hay que hacer, es saber qué se
compra y comprar sólo aquellos productos que están perfectamente
identificados, porque hay muchos productos que sí <sic>san</sic>
ligeramente ilegales, que no tienen ningún control y entonces,
son los que pueden causar algún problema. Por eso, yo recomiendo
que... con independencia del lugar donde se vaya a comprar,
verificar que el producto está perfectamente identificado, que
viene el nombre del fabricante en la etiqueta, que tiene
instrucciones de uso y mantenimiento, que... En definitiva, que
el producto sea claro y sepa el consumidor qué es, para qué
sirve y quién es el responsable del producto para poder reclamar
en el caso de que hubiera algún problema.
<H 1> pero esto no es... muy fácil, porque en determinados
artículos de broma, por ejemplo unas... unas caretas o unos
gorros o unas pelucas, es difícil... ahí ver quién... quién lo
fabrica, o si las pinturas que llevan están bien... no son
tóxicas, o... ¿Cómo podemos?
<H 2> En princi<palabra cortada>... en principio, todos los
productos que hay en el merca<(d)>o deben de cumplir las normas
de seguridad que hay establecidas a tal efecto. Por eso, si el
pe<palabra cortada>... el... consumidor lo que debe hacer es
buscar y exigir que el producto tenga un origen claro, eh... Es
la única garantía que hay, porque, con independencia de esto,
los servicios de inspección correspondientes actúan sobre al
mercado, y vigilan que lo que hay en el mercado cumpla las
normas de seguridad tomando muestras y abriendo expedientes
cua<palabra cortada>... en el caso de que haya incumplimiento.
Pero lo que yo recomiendo es: la única manera que el consumidor
tiene de verificar, de garantizarse que el producto éste es
adecuado es el etiquetado, y ahí está el <vacilacion> nombre del
fabricante, dónde está fabrica<(d)>o, las condiciones de uso y
mantenimiento y todos los datos que necesita el consumidor para
verificar que el producto está en condiciones, es la única
solución.
<H 1> Y dentro de la fiesta, seguimos con los artículos de broma.
O sea, hablamos ahora de los petardos y las bengalas. ¿Qué
prevención hay que tener? ¿Quién no debe usarlos?
<H 2> En primer lugar, esto es muy importante tener en cuenta que
los... la principal responsabilidad es de los padres y de los
educadores de los niños, puesto que mu<palabra cortada>...
algunos de estos productos pueden entrañar riesgo si son
utilizados por niños de... una edad. Por eso es fundamental que
los padres vigilen qué productos compran sus ni
<palabra cortada>... compran sus hijos, dónde los compran y que los
productos, repito otra vez, que estén identificados y que... y
leer las etiquetas para <fatico type="duda"> manejarlos de acuerdo con
las instrucciones para evitar problemas.
<H 1> Y hablando ahora de petardos y bengalas, ¿qué prevención
hay que tener? Y, sobre todo, una pregunta: ¿están... está
prohibida su... su venta?
<H 2> Sí, hay determinados productos que están prohibidos a
menores dieci<palabra cortada>... de dieciocho años. Los
productos pirotécnicos tienen una clasificación establecida por
el reglamento de... de explosivos y establece: los de la clase
uno, que son los aptos para niños y los de la clase dos, que son
para menores de dieciocho años, que son los petardos de feria
que se utilizan. Pero... <ruido type="señal horaria"> lo impor
<palabra cortada>... de... sobre todo los de la clase uno, que son para
niños, hay algunos que si los niños no lo utilizan adecuadamente
puede causar problemas; y ha habido accidentes por eso. Es
fundamental que los padres vigilen que los niños menores de doce
años no utilicen estos petardos. Por eso es importante que los
padres <fatico type="duda"> controlen el tipo de productos que compran
los hijos, que lean las etiquetas, que exijan productos
identificados y que vigilen la utilización por parte de sus
hijos de estos productos.
<H 1> Pero, para tranquilizar a los padres; los petardos que se
venden para los niños no... no tienen demasiado... <simultaneo>
peligrosidad.
<H 2> En prin<palabra cortada>... En principio, no tienen por qué
tener demasiada <sic>peligrosa</sic> si son utilizados por niños de
más de doce años. Depende, porque si lo coge un niño de ocho
años, puede tener problemas; pero son niñ<palabra cortada>...
pro<palabra cortada>... productos que están... están fabricados
para ser utilizados por mayores de doce años, que son... es la
edad a la cual el niño ya puede discernir cierto grado de
peligrosidad. De todas maneras, son productos de... de
peligrosidad limitada para evitar problemas, pero no obstante,
como decía antes, la intervención de los padres es fundamental
para controlar el tipo de productos que manejan sus hijos.
<H 1> Y dentro de los artículos de fiesta, habrá muchos de
apariencia engañosa, de esos que... que parecen alimentos, que
parecen...
<H 2> Sí, efectivamente hay una serie de productos que pueden ser
peligrosos por tener apariencia engañosa y ya la legislación
española recoge una norma que se aprobó eh... co
<palabra cortada>... por un mandato comunitario, que es la prohibición de
fabricación y comercialización de productos que... son de
apariencia engañosa, que son aquellos que se pueden confundir
con alimentos y que no lo son, y que de una utilización
incorrecta pudiera producirse un accidente por a
<palabra cortada>... asfixia, intoxicación o cualquier otro accidente que
pueda producirse en los niños al confundirlo por alimen
<palabra cortada>... con algún alimento e ingerirlo. Como decía, esto es
una norma de la Comunidad Europea que ha adapta<(d)>o la
legislación española y prohíbe esta práctica comercial.
<H 1> Y ahora, de cara a Navidades, ¿los precios?
<H 2> Es... los precios... Vivimos en un país en <risas> que...
de... de... comercio libre y los precios son libres; por lo
tanto, la... el arma que tiene el consumidor es la información.
Por eso, el consumidor debe estar muy atento e informarse,
comparar productos y elegir aquellos que p<palabra cortada>...
se au<palabra cortada>... se... <sic>adopten</sic> a sus necesidades
y a su economía.
<H 1> Pues muchísimas gracias a don José Manuel Bernal por la
información que hemos recibido hoy, que es técnico del Instituto
Nacional de Consumo.
</texto>

<div0 type=file n="034" file="ADOC034B.ASC" date="19-12-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>

 <speaker n=H1>varón, periodista, c.45 años</speaker>
 <speaker n=H2>varón, jefe de servicio de la Subdirección General de
Higiene de los Alimentos, edad desconocida</speaker>

 <terminos>producto español, higiene, alimento, intoxicación,
sentido común, ganga, comercio, limpieza, atención, vigilancia,
refrigeración, celebración, circuito no homologado, moderación</terminos>

</header>
<texto>
<H 1> Don Oscar Hernández, muy buenos días.
<H 2> Buenos días.
<H 1> Es el jefe de servicio de la Subdirección General de
Higiene de los Alimentos. Debe ser una alegría para todos ver
que vamos abriéndonos camino, a pesar de que las competencias
son muy duras, ¿no?, en tantos ambientes.
<H 2> Pues no le quepa la menor duda, que es una alegría eh...
que nuestros productos, los productos españoles, los... los
tradicionales, los clásicos, cada vez tengan una mayor cuota de
mercado tanto aquí en Europa, como ha dicho el señor Ferrer,
como en Estados Unidos.
<H 1> Hablemos, por tanto, de... con la satisfacción de que
algunas cosas van muy bien, de otras que deberían ir un poquito
mejor, porque usted está preocupado por el tema de la higiene y
sí quisiera saber qué comemos, podemos estar tranquilos, hemos
de forzar todavía nuestras medidas de seguridad...
<H 2> Sí, es un tema... Yo no diría que es preocupante; hay que
tener... eh... unas mínimas garantías, unos mínimos controles...
Ya no me refiero solamente a la Administración, sino... al
propio consumidor. Sobre todo, en épocas como las Navidades, en
las que la demanda de... alimentos va a ser mayor y, por
consiguiente, se va a ofertar... una... variedad de alimentos,
algunos de los cuales, a lo mejor, no están lo suficientemente
controlados o lo suficientemente... garantizados.
<H 1> ¿Cuáles serían las preocupaciones fundamentales que...
quisiera usted... transmitirnos, para que alertemos la...
atención y la vigilancia?
<H 2> Yo lo primero que quisiera que... dejar muy claro a todos
sus... oyentes, es que... huyan de cualquier tipo de ganga o de
circuito... digamos no comercial... legal, que pueda...
i<(n)>staurarse ahora en las Navidades. Desgraciadamente, en
España, y lo digo porque también a mi familia le... le... le
afectó, tuvimos el caso del "síndrome de la colza"...
<H 1> ¡Ah! ¡No me diga usted! ¿También padecieron <simultaneo> en 
su casa eso?
<H 2><simultaneo> Sí, tu<palabra cortada>... </simultaneo> Tuve familiares
muy directos que les afectó...
<H 1> Vaya.
<H 2> Y... bueno, pues con eso yo creo que está todo dicho.
Huyamos de circuitos clandestinos, de gangas... Si me permite un
comentario jocoso, yo, cuando... soy funcionario del Ministerio
de Sanidad, cuando me... incorporé al Ministerio de Sanidad, un
veterano, en las lides de la inspección me dijo que cuando un
funcionario... -yo también soy funcionario, para que no se
molesten los funcionarios que nos estén escuchando-, cuando un
funcionario come merluza... <sic>una</sic> de los dos está malo.
<H 1> <risas>
<H 2> Bueno, pues eh... escapemos de <sic>todo</sic> estas gangas que
puede haber. Y eso es muy sencillo, es... evitando comprar en
tiendas que no están autorizadas; esas ventas a granel o ventas
ambulantes que no están suficientemente controladas por los
ayuntamientos... En fin, yo creo que ésta es la primera eh...
<fatico type="duda"> pauta que tenemos que tener. Y luego, si
pe<palabra cortada>... me permite, como segunda pauta, le diré
que en España donde más se intoxica la gente -y esto, a lo mejor
va a sorprender a los oyentes- es en la propia casa, en el
propio hogar. 
<H 1> <simultaneo> ¿Ah, sí?
<H 2><simultaneo> Siempre </simultaneo> tenemos la idea que... nos
intoxicamos más en los restaurantes, en las comidas, en las
bodas... No es cierto.
<H 1> O sea, que mantienen más la atención los profesionales de
la hostelería o de los bares que los propios ciudadanos, las
amas de casa o los...
<H 2> Por razones obvias. En... el hogar hay más brotes.
Entonces, eh... ¿por qué? Porque, evidentemente, a veces,
creemos que por estar en nuestro terreno, en nuestro hogar,
eh... tenemos <sic>asegurado</sic> las garantías sanitarias de los
alimentos. Y no es cierto. Podemos te<palabra cortada>...
cometer los mismos errores, las mismas eh... <fatico type="duda"> las
mismas incorrecciones que <sic>pueden</sic> tener un profesional de la
restauración. 
<H 1> Los básicos consejos, por tanto, de alerta, en el caso de
manipulación de alimentos, que en ocasiones se han dirigido a
los que trabajan en bares o en restaurantes, ¿son de... son de
recomendar, también, para amas de casa, para todos en nuestro
hogar?
<H 2> Absolutamente. Eh... me repito, que el ama de casa es la
cocinera, es la restauradora de... de ese hogar, más ahora, en
las Navidades, y debe tener un mínimo de... de condiciones y
de... y de garantías, como, por ejemplo, son las temperaturas...
Los alimentos, sea invierno, sobre todo, por supuesto, en
verano, siempre deben estar eh... refrigerados o congelados y lo
menos... el menos tiempo <sic>posibles</sic> a medio ambiente, a
temperatura ambiente. Eh... siempre que tengamos alguna
interrupción, para coger el teléfono, para abrir la puerta, para
cambiar los pañales al niño, por ejemplo, debemos, a
continuación, si estamos manipulando alimentos, lavarnos las
manos... evitar que los cuchillos y las <fatico type="duda"> utensilios
que hemos utilizado para alimentos crudos, que pueden conllevar
una carga microbiana, pueden llevar gérmenes, que esos
utensilios luego <fatico type="duda"> rocen, toquen o manipulen
alimentos ya cocinados, que han sido tratados por el calor.
¿Para qué? Para evitar que pasen esos gérmenes del alimento
crudo al alimento cocinado. Como usted puede ver, son... son
reglas más bien de sentido común que a veces se nos olvida, o no
somos lo suficientemente cuidadosos, pero que son fáciles de...
tener en cuenta.
<H 1> Sí, no son... cosas... a descubrir, pero sí es bueno
recordarlas. Por tanto, podríamos resumir todos los mandamientos
de la higiene en dos; el primero de ellos... escaparse de las
tentaciones de las gangas...
<H 2> Sí.
<H 1> ... que están fuera de los circuitos homologados y, por
tanto, controlados, y donde nos aguardan muchos riesgos. Y lo
está diciendo no solamente un funcionario del Ministerio de
Sanidad, sino un hombre que tiene en el seno de su familia una
amarga experiencia en el caso de la colza.
<H 2> Irreversible, además. <simultaneo> Irreversible.
<H 1><simultaneo> Irreversible. </simultaneo> Pues vaya. Y después, en lo que
se refiere a... el hogar, donde aunque puede parecer otra cosa,
se producen muchas, muchas complicaciones que podríamos ahorrar
con un poquito de cuidado, con un poquito de atención y con el
mantenimiento del sentido común, que es prácticamente
<simultaneo> lo que se le ha dicho.
<H 2><simultaneo> Sí, eso es... </simultaneo> Yo lo que les... indicaría,
les... les rogaría a las amas y amos de casa, que también hay
unos cuantos que nos... dedicamos a cuestiones de... de cocina,
que, por favor, tengan un mínimo de... de... de sentido común,
si me permiten el consejo, en... en la... en la cocina. Que no
todo es... eh... est<palabra cortada>... bien, está bien
celebrar... las Navidades, u otro tipo de... de fiestas en una
mesa, me parece una tradición... muy correcta; pero por un lado,
tengamos unas... unos cuidados sanitarios mínimos, los que he
indicado anteriormente, sobre todo, por favor, frigorífico; es
nuestro mejor amigo en la cocina; eh... la... las manos limpias,
la... <vacilacion> el u<palabra cortada>... los utensilios
limpios y... Otro consejo, si me permite, también, en el aspecto
nutricional, eh... comamos y bebamos con... con una cierta
moderación.
<H 1> <fatico type="afirmación">
<H 2> Luego... vienen los problemas y... y a veces, castigamos en
exceso nuestro cuerpo... y no es lo correcto.
<H 1> Muchas gracias, Oscar Hernández, jefe del servicio de la
Subdirección General de Higiene de los Alimentos, cuidado con
los circuitos no homologados, gangas no, cuidado en la casa y
moderación.
</texto>

<div0 type=file n="009" file="BDOC009A.ASC" date="12-7-91">
<header>
 <fuente>televisión</fuente>
 <localizacion>Barcelona</localizacion>
 <terminos>eclipse, sol, sombra, luna, Tierra, observatorio,
  mundo, volcán, imagen, rayo, corona solar, año, siglo,
  satélite, televisión, hito, catástrofe, designio</terminos>
 <speaker n=H1>varón, edad ignorada, presentador</speaker>
</header>

<texto>
<H 1> ... Imágenes <silencio> en riguroso directo a las siete y
veintiocho minutos, hora peninsular española <silencio>. Los
equipos de televisión están situados, como les comentaba al
comienzo, en uno de los observatorios mejor localizados del
mundo, está en la cima del volcán extinguido  de
<extranjero>Manua Kea</extranjero>, en
<extranjero>Hawai</extranjero>, a tres mil seiscientos sesenta
kilómetros de altura <silencio>. Esta imagen, que ustedes ven
ahora, no se repetirá hasta dentro de cuatrocientos años
<silencio>. Esto es el eclipse total de sol <silencio>.
<borrado involuntario> en que se hace evidente la máxima de
que "una imagen vale más que mil palabras" <silencio>. Aparece
en la corona solar en este momento <silencio>. El lugar del
mundo donde mejor se contempla este eclipse total es
Centroamérica, treinta millones de centroamericanos, indecisos
entre la curiosidad y el miedo, están siendo testigos en este
momento de un espectáculo excepcional, tan extraordinario, que
no han visto otro igual ni sus abuelos, ni sus bisabuelos, ni
lo verán tampoco sus nietos, ni sus bisnietos <silencio>
porque esto, repito, no volverá a suceder hasta dentro de
cuatrocientos años y no estaremos aquí, me parece a mí.
<silencio> <borrado involuntario> supersticiones están en el
orden del día, una mujer panameña ha declarado que se
refugiará con toda su familia en su casa, con puertas y
ventanas cerradas y tapadas, porque ha escuchado a los
expertos decir que los rayos del sol son mortales durante los
eclipses. Del mismo modo se ha extendido la creencia de que
las mujeres embarazadas deben guardarse de salir en este
momento a la calle si no quieren abortar o no quieren que los
niños nazcan con deformaciones fetales <silencio>. Tampoco
faltan, claro, los pitonisos de turno que proclaman designios
agoreros, grandes catástrofes naturales y políticas
<silencio>. El eclipse más próximo a España va a producirse el
próximo día once de agosto de mil novecientos noventa y nueve
<silencio> aunque no se verá desde la Península <silencio>;
tendremos que esperar unos años más, aproximadamente dos
siglos. España, sin embargo, tuvo mucha suerte a principios de
siglo porque fueron visibles tres eclipses totales como éste
en los años mil novecientos, mil novecientos cinco y mil
novecientos doce <silencio>. Y estas imágenes están marcando
un hito en la historia de la televisión mundial porque, según
estimaciones, gracias a este medio de comunicación, tres mil
millones de personas ahora están viendo a través de la pequeña
pantalla el eclipse total de sol que se produce sobre el
Pacífico Central <silencio>. <borrado involuntario> ...este
eclipse total que desde hace unos minutos se está produciendo
<silencio> sobre el Pacífico y que están retratando en directo
nuestras cámaras situadas en ese observatorio a tres mil
seiscientos sesenta kilómetros de altura <silencio> sobre un
volcán <silencio> ya muerto. Ponemos las imágenes, a través
del satélite <silencio>, me parece que vuelve a salir el sol
<silencio>. Un eclipse total de sol ocurre cuando la zona de
sombra de la luna se proyecta sobre la Tierra, por una
afortunada coincidencia matemático-astronómica, el sol es
cuatrocientas veces mayor que la luna pero al mismo tiempo se
encuentra cuatrocientas veces más lejos de la Tierra .
¡Espectacular! <silencio>, tres mil millones de personas hemos
visto a través de la tele este eclipse total de sol. Dejamos
los circuitos internacionales abiertos  por si hubiera o
hubiese eh... nuevas imágenes de interés  que naturalmente
ofreceríamos en directo en "La Palmera", desde este programa
que estamos haciendo desde Barcelona en "TV1". Son las siete y
treinta y cuatro minutos, una hora menos en Canarias, muchas
horas menos en <extranjero>Hawai</extranjero>, ahora amanece,
es el segundo amanecer en una sola mañana en
<extranjero>Hawai</extranjero> <silencio>. Impresionante ¿eh?
</texto>

<div0 type=file n="019" file="BDOC019A.ASC" date="7-1-92">
<header>
 <fuente>televisión</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>inflación, déficit, política fiscal, ley,
Parlamento, Congreso, Cámara, senado, presidente, diputado</terminos>
 <speaker n=H1>varón, c.45 años, presentador</speaker>
 <speaker n=H2>varón, c.45 años, político</speaker>
 <speaker n=H3>mujer, edad ignorada, comentarista</speaker>
 <speaker n=H4>varón, c.45 años, político</speaker>
 <speaker n=H5>varón, c.45 años, político</speaker>
 <speaker n=H6>varón, c.50 años, político</speaker>
 <speaker n=H7>varón, edad ignorada, político</speaker>
 <speaker n=H8>varón, edad ignorada, político</speaker>
 <speaker n=H9>varón, edad ignorada, comentarista</speaker>
 <speaker n=H10>varón, c.50 años, político</speaker>
 <speaker n=H11>varón, edad ignorada, político </speaker>
 <speaker n=H12>varón, edad ignorada, periodista</speaker>
 <speaker n=H13>varón, edad ignorada, político</speaker>

</header>
<texto>
<h 1> <x musica>
 Saludos cordiales, señoras y señores espectadores. En el
informe al Congreso sobre la Cumbre de
<extranjero>Maastricht</extranjero>, el presidente del
Gobierno, en su comparecencia del martes, señaló que lo
conseguido es un buen acuerdo y una buena noticia para España.
Felipe González aseguró que el objetivo de la cohesión
económica y social por el que España trabajó insistentemente,
se consiguió casi en su totalida<(d)>. Más allá de otros
puntos de vista de la oposición, lo cierto es que, en líneas
generales, la Cumbre de <extranjero>Maastricht</extranjero> ha
sido aceptada <silencio> con un moderado optimismo por la
mayoría de las fuerzas políticas. A esta reunión histórica
dedicaremos... buena parte del programa de hoy junto con otros
asuntos que les avanzamos en titulares.
<simultaneo> <x musica>
<textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido> </simultaneo>
<H 1> El presidente del Gobierno, Felipe González, consiguió el
respaldo de la mayoría de los grupos del Congreso de los
Diputados aunque con matices por parte del <siglas>PP</siglas>
e Izquierda Unida a los acuerdos logrados en la Cumbre de
<extranjero>Maastricht</extranjero>. La oposición valoró el...
paso dado en la construcción europea, pero criticó la falta de
definición de la cohesión social y el déficit democrático en
el que se deja al Parlamento europeo.
<H 2> Desde el punto de vista <simultaneo> <note type="texto no transcrito">
<H 3><simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
</simultaneo>
<H 2> Vamos a ver, no nos flagelemos, si es absolutamente
obligatorio aceptar los criterios de paso a la tercera fase
<silencio>, si es absolutamente obligatorio aceptar los
criterios de paso a la tercera fa<palabra cortada>... fase que
constan en un protocolo, ¿por qué no vamos a considerar... a
considerar igualmente obligatorio y vinculante desde el punto
de vista jurídico el protocolo sobre cohesión? <simultaneo>
<note type="texto no transcrito">
<H 3><simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
</simultaneo>
<H 2> ... y la respuesta a la socieda<(d)> española es que sí.
Si quieren añadir, a pesar de este Gobierno, se puede hacer,
díganlo <silencio>, yo se lo ruego. Si quieren decir "a pesar
de este Gobierno, que lo hace mal, pero este país puede
<silencio> llegar a tener un grado de convergencia que le
permita participar en el grupo de cabeza de los países que
<silencio> pueden formar parte de la unión económica y
monetaria". Y a pesar de este Gobierno,  si analizamos los
desequilibrios de inflación o de déficit, debemos decir que
por de pronto <ininteligible>, que el crecimiento del producto
bruto desde que entramos en la Comunida<(d)> hasta ahora ha
sido permanentemente, en términos de media, superior en España
a la media de los países comunitarios. Por tanto, nuestra
prosperida<(d)> relativa, en términos de convergencia real, ha
ido aumentando <silencio> <simultaneo> <note type="texto no transcrito">
<H 3><simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
</simultaneo>.
<simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 4><simultaneo> <note type="texto no transcrito"> </simultaneo> ...en el sentido de
decir "me gustaría y a todos nos gustaría que España acabase
ser contribuyendo neto de la Comunida<(d)>, pero en sentido
que nuestro país ha prosperado mucho". Nos gustaría no tener
cierta sensación de pedigüeños, al pedir permanentemente en lo
que se refiere a la política... en la política europea de
solidaridad ajena.
<H 2> Por tanto <simultaneo> <note type="texto no transcrito">
<H 3><simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
</simultaneo>.
<H 2> ...y yo les aseguro que no voy a representar, mientras
tenga la representativida<(d)> que hoy ostento, el papel de
pedigüeño ante los países de la Comunida<(d)>. Exigiré que las
políticas sean soli<palabra cortada>... solidarias porque eso
es coherente con la construcción comunitaria.
<H 4> Ustedes que ponen <simultaneo> <note type="texto no transcrito">
<H 3><simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
</simultaneo>.
<simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 5><simultaneo> <note type="texto no transcrito"> </simultaneo>. Nos felicitamos de
que la cohesión económica y social se haya <silencio>
incorporado <silencio> a los objetivos de la unión, nos parece
importante, pero no debemos olvidar que la competitivida<(d)>
sigue siendo el gran objetivo. Porque yo supongo que ambos
coincidiremos en que <silencio> vocación de país que no quiere
ser contribuyente neto, no es una vocación entusiasta. Nos
gustaría, un día, ser contribuyentes netos de la Comunida<(d)>
y de la... de las exigencias europeas por razón de que
nuestras posibilidades se hicieran posible.
<H 6> Su señoría, <simultaneo> <note type="texto no transcrito">
<H 3><simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
</simultaneo>
<H 6> Por lo tanto, nos parece que sigue habiendo un déficit
democrático <silencio> importante que, a medida que se amplía
las competencias a la Comunida<(d)> europea, este déficit se
hace más inquietante, desde nuestro punto de vista. Lo que no
quiere decir, repito, que no se le dé nuevas atribuciones al
Parlamento europeo, lo que no quiere decir que tenga un cierto
sistema de veto muy complicado en la... en la tercera lectura,
so con mayoría absoluta, que será muy difícil de conseguir y,
por lo tanto, desde nuestro punto de vista, no suficientemente
satisfactorio.
<H 3> <simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 7><simultaneo> <note type="texto no transcrito"> </simultaneo>. Vamos a contribuir
al esfuerzo y a la disciplina que demanda. Pero para todo
ello, son necesarias tres grandes cuestiones: contar con la
ciudadanía, pelear por la defensa de nuestros intereses
nacionales y aportar a la construcción europea una decidida
construcción política sin <ininteligible>.
<H 3> <simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 8><simultaneo> <note type="texto no transcrito"> </simultaneo> ...estamos todavía a
años luz de lo que debería haberse hecho <silencio> porque no
estamos de acuerdo con la construcción de una Europa sin alma
donde tenga más importancia los capitales y las mercancías,
que la dimensión social de los seres humanos. En el asunto de
las regiones, <silencio> no nos gustaría que el citado comité
<silencio> se convierta en un café o en un té para todos con
tensiones entre regiones y municipio.
<textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 3> <simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 2><simultaneo> <note type="texto no transcrito"> </simultaneo> ...ni la política
monetaria, ni la política fiscal serán instrumentos
<sic>suficiente</sic>. Hará falta una política complementaria que
abarque a las rentas. Si se puede llegar a acuerdo, llegaremos
con más facilida<(d)>, sino, la convergencia será más nominal
que real. Pero vuelvo a repetir <silencio>, pero será en la
medida en que dependa de las acciones del Gobierno.
<H 1> El Pleno del Senado aprobó esta semana la reducción del
<siglas>IVA</siglas> en cinco puntos para los artículos de
lujo, entre los que están incluidos los coches, las pieles y
las joyas, entre otros. Por otra parte, el ministro de
Economía y Hacienda, ha vuelto a culpar a los salarios de la
lenta recuperación económica. Durante su intervención en el
Pleno, se mostró más pesimista que cuando, hace dos meses,
presentaba los presupuestos generales del Estado en el
Congreso de los Diputados.
<H 9> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 10> Si <silencio> no se produce una moderación en el
crecimiento de los salarios monetarios, las empresas, ante la
presión de los costes laborales unitarios sobre los
beneficios, deciden ajustar plantilla a la baja. <simultaneo>
<note type="texto no transcrito">
<H 9><simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
</simultaneo>
<x musica>
<H 1> El ministro de Cultura, Jordi Sole Tura, compareció esta
semana en la correspondiente comisión del Congreso de los
Diputados, para abordar distintos asuntos de su departamento.
Uno de los temas debatidos, que se convirtió en noticia
positiva, fue el de los presupuestos que, si bien en un
principio iban a sufrir bastantes recortes, al final, no
tendrán ninguna modificación, lo que permitirá una mejor
atención a la política cultural de nuestro país.
<H 11> Por consiguiente <simultaneo> <note type="texto no transcrito">
<H 9><simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
</simultaneo>
<H 11> ... Se puede decir que... al final la reducción
extraoficial habrá quedado superada y que si todo va como
esperamos, eh... podemos contar con una cifra que será más o
menos equivalente, algo superior, no mucho, a la de mil
novecientos noventa y uno.
<H 9> <simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 11><simultaneo> <note type="texto no transcrito"> </simultaneo> ... con más calma,
no nos interesa <silencio> exclusivamente que el Ministerio de
Cultura <silencio> gaste más, lo que nos interesa es que en
Cultura se gaste más. Eh... y que... por consiguiente, eh...
si... las diversas instituciones tienen el nivel de recursos
eh... que deben <fatico type="duda"> que... que es diferente, es
necesario coordinar cada vez más <silencio> el... que hace
cada uno, porque el peligro de los recursos es que <silencio>
normalmente se acabe invirtiendo más, pero si no hay una buena
coordinación y una buena colaboración, se invierta de manera
<fatico type="duda"> digamos, no rentable, o menos rentable de lo que
podía ser a los efectos generales, es decir, que se produzcan
duplicaciones en algunos casos y ausencias en otros por falta
de coordinación. <simultaneo> <note type="texto no transcrito">
<H 9><simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
</simultaneo>.
<H 11> Las obras del Teatro Real saben... siguen su ritmo, un
ritmo muy complejo, puesto que en realida<(d)>, la... el
Teatro Real es de una extraordinaria complejida<(d)> en sí
<sic>mismo</sic>. Es... <fatico type="duda"> incluso, creo que sería
interesante que algún día... cualquier comisión de cultura
pudiese programar una visita a las mismas, que yo... en todo
caso me ofrezco a... facilitarlo porque... sería incluso
hacerlo... en este momento en que todavía todas... las grandes
obras, las más importantes, que son las de puesto en escena en
el escenario, no... no se han... no se han cerrado y se puede
ver las auténticas dimensiones del mismo.
<H 9> <simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 11><simultaneo> <note type="texto no transcrito"> </simultaneo> ... estar
discutiendo por medidas importantes, sobre <sic>los</sic> cuales no
hay acuerdo todavía entre... los diversos países eh... sobre
eh... eh... sobre estes... sobre estas medidas, concretamente
sobre este... sobre este problema que se refiere una de ellas,
a la <silencio> reintegración de las obras ilegalmente
exportadas, e<(s)> <(d)><(e)>cir, cómo va a actuar... cómo
vamos a actuar la Comunida<(d)> Europea para facilitar que las
obras que se consideren ilegalmente exportadas, puedan ser
reintegradas y luego, qué mecanismos de protección vamos a
utilizar para la frontera <silencio> comunitaria común.
<H 1> Como de costumbre, recogemos ahora otras noticias
parlamentarias que, por su interés, merecen atención y
difusión informativa. Se las servimos a modo de
<extranjero>flash</extranjero>.
<x musica>
<textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<x musica>
<H 1> En nuestra sección "Diálogos con" comparece hoy el
presidente del Congreso de los Diputados, Félix Pons, quien,
enviado con nuestro director, Manuel Lombao, hace balance de
los trabajos parlamentarios del período de sesiones que está a
punto de concluir.
<H 12> Señor presidente, al... llegar a esta pausa navideña...
es costumbre hacer balances de lo que se lleva recorrido en el
período... legislativo que ahora se interrumpe. Eh... nos
gustaría que... a parte de los <silencio> balances que se
hacen habitualmente en los medios de comunicación, el propio
presidente de la institución, nos dijese cuál es su impresión
de lo ocurrido en esta casa durante este tiempo.
<H 13> Ha sido un período muy intenso <silencio> de...
muchísimo trabajo legislativo y de control, con medios muy
importantes eh... basta, yo creo, con recordar la ley de
"Servicio militar", la ley de "Segurida<(d)> ciudadana"
<silencio>, como oyes terminadas, aparte hay <silencio>
otras... ah... ahora mismo en tramitación <silencio> con un
trabajo de control muy intenso, con sesiones... en... en Pleno
de comparecencias del Gobierno para hablar de la propuesta del
"Pacto social de progreso", en septiembre; el debate sobre la
droga; un debate sobre el estado de la administración
sanitaria; aparte de las interpelaciones que semana a semana
se han desgranado y luego, el eje del período de sesiones, es
el debate presupuestario que normalmente marca este período. O
sea, que en conjunto ha sido... un período que <silencio>
normalmente es de mucho trabajo, pero en esta ocasión, más
trabajo del normal.
<H 12> Además del trabajo intenso, ése que usted señala, ha
habido también momentos intensos de dialéctica parlamentaria
no muy usuales en... España, de modo que usted ha tenido que
intervenir alguna vez para pedir <silencio> calma a los
señores diputados y para <fatico type="duda"> pedir, de alguna
manera, que se moderasen quizás en las formas y, al hilo de
esto, se ha sugerido ya que, por fin, se puede... y se entra
ya en la reforma del reglamento de la Cámara. Me gustaría
saber cuál es su impresión sobre el comienzo de esta reforma
que ahora se está... iniciando.
<H 13> Bueno, efectivamente, el período ha tenido algunos
momentos de divarsida<(d)> no habitual en el Parlamento
español. No creo que tenga mayor relevancia. Eh... son
momentos a veces un poco tensos, un poco difíciles, pero
<silencio> creo que no deben marcar la pauta de lo que es
ah... el trabajo parlamentario, que <silencio> que ha de
quedar en el recuerdo por cosas más sólidas. Efectivamente,
vamos a abordar la reforma del reglamento. Yo estoy
esperanzado en la posibilida<(d)> de alcanzar un acuerdo muy
amplio, a ser posible antes del verano, para que... la reforma
de la... parte que afecta a la tramitación del presupuesto
pueda utilizarse ya en el próximo debate presupuestario, y
efectivamente, para también terminar con eh... la polémica yo
creo que... innecesaria sobre las reglas de juego. Yo creo que
el reglamento, como la Constitución  y como la Ley electoral,
deben ser unas normas de consenso básico, no en cuestión y
que... lo que deban es a dilapidar demasiadas energías en
discusiones ah... adjetivas, cuando el debate, quien debate,
como se debate, yo creo que a los ciudadanos lo que les
interesa es cuáles son las soluciones que se plantean a los
problemas de fondo de la socieda<(d)>. Y eso en un marco
estable y... si conseguimos que esa reforma nos lleve a ese
marco estable, yo creo que habremos da<(d)>o un buen paso.
<H 12> Al hilo, señor presidente, de esta... respuesta suya, me
gustaría... saber que imagen cree uste<(d)> que tiene la
opinión pública española del Parlamento, si la tiene...
distorsionada o la tiene... cercana a la realida<(d)>, si la
tiene lejana, si la tiene je... próxima, ¿qué... impresión
cree uste<(d)> que tiene el ciudadano español de lo que aquí
se hace... en el Parlamento?
<H 13> Mire, yo creo que a los ciudadanos, mi impresión y... la
información de la que dispongo eh... lo confirman, a los
ciudadanos del Parlamento les interesa mucho, son muy críticos
con el Parlamento porque lo valoran muy alto en lo que es el
conjunto del sistema democrático del país. La percepción
<silencio>, yo creo que los ciudadanos tienen ah... una
percepción de que el Parlamento no funciona muy bien,
<fatico type="duda"> la clase política que se identifica casi
milimétricamente clase política con parlamentarios, no tiene
en estos momentos una valoración alta y hay que reconocerlo
así y trabajar ah... para remediarlo. No hay que echarle la
culpa a los ciudadanos de la percepción que puedan tener, por
eso sería absurdo, a lo que hay que ayudarles es a que tengan
una percepción correcta, y yo creo que hay que trabajar
permanentemente para que los ciudadanos conozcan el trabajo
parlamentario, yo creo que se vive mucho de anécdotas, de...
información a veces de... cosas superficiales y, en todo el
esfuerzo que hagamos, por supuesto de que lo que más
dignifique al Parlamento sea el propio trabajo y
comportamiento de los parlamentarios. Pero además de que ese
trabajo sea conocido y bien conocido por la socieda<(d)>, va
en favor, no de los diputados y del Parlamento, sino del
conjunto de la convivencia de los ciudadanos que en gran
medida depende de que el Parlamento funcione bien.
<H 12> Bien, señor presidente, señor Pons, presidente de las
Cortes, nosotros queremos felicitarle desde aquí la... estas
fiestas y las Pascuas y le queremos ofrecer también las
cámaras del Pa<palabra cortada>... Parlamento que, de alguna
manera, es su casa y la casa de los... de todos los señores
diputados y representantes de la soberanía popular para que
ustedes, si quieren, puedan felicitar a los ciudadanos también
estas fiestas.
<H 13> Hoy he felicitado en la Cámara a todos los diputados que
representan a todos los ciudadanos. No es posible eh...
hacerlo individualmente a todos los ciudadanos que están aquí
representados pero sí, desde luego, aprovecho muy gustosamente
la oportunida<(d)> que me da para desear lo mejor a... todos
los ciudadanos españoles en las próximas fiestas y en el
próximo año.
<H 1> Y con este balance sobre los muchos asuntos que el
Congreso de los Diputados ha tratado a lo largo de este
período parlamentario, terminamos. Habrá una pausa en nuestra
programación que obedece a las vacaciones navideñas de sus
señorías. También nosotros, todo el equipo de cada domingo,
eh... les damos cuenta de la actividad que desarrollan las
Cortes españolas, les deseamos unas felices vacaciones, unos
días que quisiéramos que enlazaran  con un mil novecientos
noventa y dos lleno de paz y de esperanza. Buenas tardes.
<x musica>
</texto>

<div0 type=file n="024" file="BDOC024A.ASC" date="9-12-91">
<header>
 <fuente>televisión</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>expropiación, terreno, RENFE, congreso, diputado,
  Constitución, fraude fiscal, IVA, corpus legislativo</terminos>
 <speaker n=H1>varón, c.45 años, presentador</speaker>
 <speaker n=H2>varón, edad ignorada, político</speaker>
 <speaker n=H3>varón, edad ignorada, político</speaker>
 <speaker n=H4>varón, edad ignorada, político</speaker>
 <speaker n=H5>varón, edad ignorada, político</speaker>
 <speaker n=H6>varón, edad ignorada, político</speaker>
 <speaker n=H7>varón, edad ignorada, político</speaker>
 <speaker n=H8>varón, edad ignorada, político</speaker>
 <speaker n=H9>varón, edad ignorada, político</speaker>
 <speaker n=H10> varón, c.45 años, político</speaker>
</header>

<texto>
<H 1> ...cumplía sus trece años de vigencia; un tiempo de
juventu<(d)> y lozanía que va a dar sus frutos a una sociedad,
a la española, que cada día tiene un mayor sentimiento
constitucional y que, por ende, reclama el fiel cumplimiento
de todo su <extranjero>corpus</extranjero> legislativo. Los
españoles, conscientes de que la Constitución es la piedra
generadora de nuestra vida democrática, pedimos a los poderes
que tienen que desarrollarla e interpretarla que se cumpla a
rajatabla, de ahí, que a diario se establezcan en las Cortes y
en los demás ámbito<(s)> de poder, constantes tensiones y
discusiones para solucionar los problemas que afectan a la
socieda<(d)> y que defiende la Constitución. Y, precisamente,
algunos de esos asuntos han sido motivo de debate esta semana
en el Congreso de los Diputados con comparecencias esperadas y
polémicas desarrolladas en comisiones. Asuntos de interés
general que les avanzamos en titulares.
<simultaneo> <x musica>
<textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido> </simultaneo>
<H 1> El expresidente de <siglas>RENFE</siglas> y hoy ministro
de Sanida<(d)>, Julián García <sic>Valvarde</sic> compareció ante la
Comisión de Industria del Congreso. Allí aseguró que la compra
por parte de <siglas>RENFE</siglas> <fatico type="duda"> de terrenos
en la localida<(d)> madrileña de San Sebastián de los Reyes
fue clara y controlada bajo un acuerdo institucional. También
rechazó cualquier vinculación con el llamado "fraude del
<siglas>IVA</siglas>". Tanto el ministro, como los grupos de
la oposición acordaron finalmente crear una comisión de
investigación sobre estos temas. Mientras, el presidente de la
Comunida<(d)> de Madri<(d)>, Joaquín Leguina, ha anunciado la
expropiación de los terrenos adquiridos por la Red Nacional de
Ferrocarriles Españoles.
<H 2> ...exigible la comprobación previa <simultaneo> <note type="texto no transcrito">
<textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido> </simultaneo>
<H 2> ...No puede haber aquí especulación alguna por más que se
la quiera buscar. Pero es que, además, la operación de
<siglas>RENFE</siglas> estaba dirigida a cumplir un expreso
mandato constitucional, a saber, el mandato de participación
de la colectivida<(d)> en las plus<palabra cortada>... en las
plusvalías generadas <silencio> por la acción urbanística de
los poderes públicos. <simultaneo> <note type="texto no transcrito">
<textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido> </simultaneo>
<H 3> Recapacite, señor ministro. Lo procedente no es que los
señores Barrionuevo o <extranjero>Borrell</extranjero> le
estén a uste<(d)> <sic>sarandeando</sic> <silencio> la corona. Lo
significativo es que el pueblo quiere que uste<(d)> sea la
corona ya.
<H 4> Nosotros creemos que... es <silencio> verdaderamente
<silencio> necesario que haya una pro<palabra cortada>... una
comisión de investigación <silencio> porque... eh... el hecho
de que haya una presunta implicación de una empresa pública y
de su dirección, también pública, justifica la creación de la
misma.
<H 5> Yo creo que los datos son de tal naturaleza y que no son
datos que... nosotros nos inventemos, sino que son datos que
vienen <silencio> de auditoría interna de
<siglas>RENFE</siglas>, con juicios importantes y graves de
<siglas>RENFE</siglas>, que yo tengo que aconsejar que usted
no siga siendo ministro.
<H 6> Tanto la ley de transportes... de <ininteligible> de
transportes terrestres, como la ley del suelo, no le autorizan
a usted, como presidente de <siglas>RENFE</siglas>, a una
actuación como la que dio pie a estos acontecimientos.
<H 7> No le vamos a juzgar en este momento porque seríamos
incoherentes si estamos, por una parte, apoyando la creación
de esa comisión de investigación y en este momento pensásemos
hacer un juicio adelantado a la misma.
<H 8> Quiero hacer constar que en ningún momento, ha pasado ni
pasa por mi imaginación la idea de que usted haya participado
en la operación del lucro directo o <sic>indirecta</sic> que le
pueda beneficiar a usted.
<H 9> Nadie en esta Casa está en condiciones de demostrarlo ni
aun con lecturas sesgadas de informaciones oficiales que se
haya producido ningún <silencio> quebranto al erario público,
ni que se haya producido comportamiento especulativo, ni que
se haya facilitado el fraude fiscal, ni que haya habido en
ningún caso uso de información restringida o <silencio>
información <silencio> no conocida por los ciudadanos.
<textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 10> Estamos en presencia de una operación que es
fundamentalmente caracterizada por ser una operación
beneficiosa para la colectivida<(d)>. No podemos dejar de
recalcar esta característica de la operación de San Sebastián
de los Reyes. Es bener... beneficiosa para la colectivida<(d)>
porque colabora a la creación del acceso ferroviario a esta
población. Pero es también una operación acordada entre las
instituciones que, por tanto, es la fuente de su
legitimida<(d)>.
<textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<note type="texto no transcrito">
</texto>

<div0 type=file n="041" file="BDOC041A.ASC" date="17-12-91">
<header>
 <fuente>televisión</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>ley, parlamento, congreso, cumbre, diputado,
seguridad informática, cámara, presidente, ministro, grupo
parlamentario, resolución, europarlamentario, comunidad
europea</terminos>
 <speaker n=H1>varón, c.45 años, presentador</speaker>
 <speaker n=H2>mujer, edad ignorada, comentarista</speaker>
 <speaker n=H3>varón, edad ignorada, político</speaker>
 <speaker n=H4>varón, edad ignorada, político</speaker>
 <speaker n=H5>varón, edad ignorada, político</speaker>
 <speaker n=H6>varón, c.50 años, político</speaker>
 <speaker n=H7>varón, edad ignorada, político</speaker>
 <speaker n=H8>varón, edad ignorada, político</speaker>
 <speaker n=H9>mujer, c.40 años, político</speaker>
 <speaker n=H10>varón, edad ignorada, político</speaker>
 <speaker n=H11>varón, c.55 años, político</speaker>
 <speaker n=H12>varón, edad ignorada, comentarista</speaker>
 <speaker n=H13>varón, c.45 años, ministro</speaker>
 <speaker n=H14>varón, edad ignorada, político</speaker>
 <speaker n=H15>varón, edad ignorada, político</speaker>

</header>
<texto>
<H 1> ...Ahora les anunciamos los contenidos de este espacio.
<textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 1> Uno de los asuntos polémicos antes de
<extranjero>Maastrich</extranjero> era el de los poderes del
Parlamento europeo. Una vez celebrada la cumbre, los
europarlamentarios han tenido la oportunida<(d)> de valorar
sus resultados en el Pleno de Estrasburgo.
<H 2> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 3> Compartimos el... éxito de...
<extranjero>Maastrich</extranjero> porque hemos trabajado para
ello y porque estaba en el acuerdo con objetivos tan
importantes como son el dar el paso a la unión europea, eh...
la ciudadanía, la cohesión económica y social, la política
social. Eh... es un paso importante para los ciudadanos y las
ciudadanas también el que... sepan ya para que votan: para un
Parlamento que puede... dar a su investidura una comisión,  un
mandato de cinco años y pueda controlarla y... de momento, lo
que hay es una profunda insatisfacción en relación con...
eh... el hecho de que no sea reducido sustancialmente el
déficit democrático porque... no se ha mejorado
sustancialmente la codecisión, aunque hay una... ampliación en
campos  pero se está haciendo de una manera tan complicada que
parece que sigue dominando... la desconfianza.
<H 2> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 4> El... grupo socialista europeo, en nombre del cual he
tenido el honor de intervenir hace unos momentos en el Pleno
del Parlamento, acerca de los resultados de la cumbre europea
de <extranjero>Maastrich</extranjero>, valora... muy
positivamente los resultados de la misma. En particular,
porque frente a una situación en determinados países de
Europa, donde reina la... inestabilida<(d)> y la duda, el
mensaje de los Doce, del Consejo europeo, ha sido claro: somos
capaces de vivir en paz, somos capaces de perecer, somos
capaces de estrechar nuestra unión, y en función de todo ello,
somos capaces de progresar hacia el futuro. Yo <(c)><(r)>eo
que son razones suficientes para que el grupo haya dado una
visión positiva del tema, además de que la cohesión económica
y social ha quedado, junto a la unión económica y monetaria
consagrada <silencio> en los resultados de
<extranjero>Maastrich</extranjero>. Nos parece todo ello razón
para estar satisfechos por el resultado... de la cumbre.
<H 5> Yo creo que ha sido excelente... debate. El presidente...
del Consejo europeo, el señor
<extranjero><ininteligible></extranjero> eh... ha dado unas
ideas claras sobre como ha ido y lo ha hecho también el
presidente... <extranjero>Dèlors</extranjero> y luego el
presidente del... del Consejo de
<extranjero><ininteligible></extranjero>, el ministro
holandés.
<H 2> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 6> El proyecto-resolución supone un cambio radical en la
actitud de los diputados que estaban en contra de la corrida
de toros. De... oponerse frontalmente... y hacer proselitismo
en favor de una prohibición total de los toros, han
llega<(d)>o a... al acuerdo de que sólo se deje ya y se
permita la corrida de toros en los sitios donde se celebra y
acepta el hecho cultural de los toros en unos países en los
que tradicionalmente vienen celebrándose la Fiesta.
<simultaneo> <note type="texto no transcrito">
<H 2><simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
</simultaneo>
<H 1> El Congreso ha rechaza<(d)>o las cinco enmiendas a la
totalida<(d)> del proyecto de "Ley orgánica" de "Segurida<(d)>
informática", que regulará la recogida y tratamiento de los
datos automatizados en <ininteligible> públicos y privados. La
ley continuará, por tanto, su trámite parlamentario. La
mayoría socialista votó en contra de las cuatro enmiendas
presentadas por el <siglas>PP</siglas>, <siglas>CDS</siglas>,
Eusko Alkartasuna y Partido Andalucista; también de la
presentada por Izquierda Unida, que proponía un texto
alternativo al Gobierno.
<simultaneo> <note type="texto no transcrito">
<H 2><simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
</simultaneo>
<H 7> El proyecto de ley  que... presento... que presento al
Gobierno, supone un paso adelante trascendental en la
regulación de un derecho singular. No es <silencio> una
alforja más que se pone a un derecho al honor o intimida<(d)>,
es algo más. Es un paso adelante que corresponde a la defensa
de los derechos en una socieda<(d)> democrática avanzada,
tecnológicamente también avanzada. Y espero <silencio>
o<(b)>tener en su día... el Gobierno espera <silencio> el voto
favorable... y también les adelanto <silencio> que... con la
disposición  favorable del Gobierno <silencio> a estudiar y a
atender las <silencio> poziciones razonadas de los demás
grupos parlamentarios que puedan introducir mejoras o
perfecciones en la ley <simultaneo> <note type="texto no transcrito">
<H 2><simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
</simultaneo>
<H 8> Las cosas hay que verlas desde esta perspectiva
<silencio>: existen responsables de cada fichero <silencio> y
lo que hay que hacer es que el responsable de cada fichero sea
en el seno del propio Ejecutivo vigilado, controlado por una
autorida<(d)> independiente. Autorida<(d)> independiente
sujeta a dos controles: el control del Defensor del Pueblo de
la parte, el control de los tribunales, de otra. <simultaneo>
<note type="texto no transcrito">
<H 2><simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
</simultaneo>. 
<simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 9><simultaneo> <note type="texto no transcrito"> </simultaneo>. El problema que
plantea la ley es lo esencial, la razón por la cual el Grupo
Popular ha presentado una enmienda  de totalidad, es que
subyace un espíritu controlador <silencio>. Un espíritu
controlador que crea amplias zonas grises en los ámbitos de la
Administración del Estado, que, además, configura el órgano
encargado de vigilar <silencio> y de hacer efectivos esos
derechos, esa agencia la configura como una pieza más
<silencio> administrativa, absolutamente controlada en última
instancia.
<H 2> <simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 10><simultaneo> <note type="texto no transcrito"> </simultaneo> porque supongo que
ustedes estarán dispuestos a evitar que se repita aquí el
problema de la ley de "Seguridad ciudadana". Yo espero que
ustedes <silencio>, a esa patada en la puerta, como mayor o
menor metáfora que pueda ocurrir, señor Ministro del Interior,
sobre métodos modernos, no se honra el zapatazo electrónico.
Que consigamos que esta ley no vuelva a provocar la
inmeditación que ha provocado en una serie de estamentos
<silencio> eh... de la ciudadanía. Espero, por lo tanto, que
ustedes concreten el talante negociador.
<H 2> <simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 11><simultaneo> <note type="texto no transcrito"> </simultaneo> ...queda rechazada
la enmienda de totalida<(d)> de texto alternativo.
<x musica>
<H 1> Veintidós preguntas formularon los parlamentarios  a los
ministros del Gobierno que comparecieron el pasado miércoles
ante el pleno del Congreso. Se habló de cuestiones como la del
diálogo del Ejecutivo con los Municipios o la de un polémico
préstamo de la Caja Postal por valor de seis mil novecientos
millones de pesetas. Pero el interés, el hemiciclo, se centró
en la compra-venta de terrenos por parte de
<siglas>RENFE</siglas> durante un intenso debate que
protagonizaron el ministro Solchaga y la diputada del Partido
Popular, Loyola de Palacio.
<note type="texto no transcrito">
<textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 12> <simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 9><simultaneo> <note type="texto no transcrito"> </simultaneo>. El problema no es ya
que haya corrupción, señorías, siempre le ha houbido aunque
realmente no a estos niveles. El problema es que no se quiera
po<palabra cortada>... poner coto a la misma, que no se busque
su erradicación.
<H 13> Tiene, su grupo, la posibilida<(d)> de investigar a
fondo a través de su participación en la Comisión de
Investigación. Y el Gobierno aceptará las conclusiones que
saque esta Cámara y actuará en consecuencia.
<H 9> Espero <silencio> que esto sirva, este último escándalo
<silencio> de verda<(d)> sea el último, que no sea el
penúltimo, como dicen por ahí, que sea el último y que por
parte del Gobierno haya las instrucciones necesarias a su
grupo parlamentario para que en esta Cámara, todos saquemos
adelante un... un nuevo reglamento que permita un auténtico
control en la ejecución del Ejecutivo.
<H 13> Se negaba la señora de Palacio de que... eh... no había
control en esta Cámara. Sus señorías deben saberlo, pero
quiero que sepan que en mi opinión, jamás, hubiera aguantado
tal sarta de necedades sin fundamento, si no fuera por el
respeto que le debo a esta Cámara del control que pueda hacer
la Oposición, como las que he aguantado esta tarde. No tiene,
el Gobierno, conciencia de que han existido desviaciones, ni
que se han producido irregularidades.
<H 1> La moción defendida el martes por el pleno del Congreso 
por Izquierda Unida sobre las <sic>medida</sic> de política
económica e industrial y de infraestructuras, que el Gobierno
piensa desarrollar en las comunidades autónomas de la cornisa
cantábrica, <extranjero>Euskadi</extranjero>, Cantabria,
Asturias y Galicia, fue rechazada por los votos de la mayoría
socialista.
<H 13> Todos los problemas son atendidos <simultaneo> <note type="texto no transcrito">
<H 2><simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
</simultaneo>. 
<simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 14><simultaneo>  <note type="texto no transcrito"> </simultaneo>. Y por eso, el
punto primero de la... moción, expresamente se pronuncia
porque <silencio> los niveles de competitividad que la
siderurgia en nuestro país debe adquirir. No deben basarse en
disminuir la producción, sino fundamentalmente manteniendo la
producción, mejorar la eficacia de las istudaciones
industriales, de las redes <silencio> comerciales y de hacer
proce<palabra cortada>... procesos integrados en el desarrollo
de esa siderurgia <silencio>. El segundo... punto <silencio>
de... la... moción <silencio> se refiere a una serie de
programas concretos de los principales problemas que salieron
en el debate del pasado día veintisiete. Creemos nosotros que
se debe atender tanto a las infraestructuras como al sector
primario, como a la modificación profesional y como a la
regeneración urbanística y de medio ambiente.
<H 2> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<simultaneo> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 15><simultaneo> <note type="texto no transcrito"> </simultaneo>. Por ello, nuestra
enmienda es: primero, al punto primero, el Gobierno de los
diputados insta al Gobierno a presentar a esta Cámara antes de
concluir la presente legislatura el plan de reordenación
industrial de la cornisa cantábrica sin perjuicio de
entretanto llevar a cabo acciones orientativas de nuevo
orientadoras de nuevas industrias hacia la cornisa.
<H 2> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido> 
<H 1> Además de estos acontecimientos, también se han producido
otro de interés parlamentario que les ofrecemos a
continuación.
<x musica>
<H 12> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<x musica>
<H 1> A nuestra cita "Diálogos con", asiste hoy el Secretario
de Estado para las comunidades europeas, Carlos
<extranjero>Westendorp</extranjero>, quien dialoga con nuestro
compañero Pedro Altares.
<note type="texto no transcrito">
</texto>

<div0 type=file N="008" file="cdoc008a.asc" date="15-2-91">
<header>
    <fuente>televisión 2. Documental "Parejas"</fuente>
    <localizacion></localizacion>
    <terminos>matrimonio, separación, pareja</terminos>
    <comment>Ha-Hk=hablantes preguntados en la calle </comment>
    <speaker n=Ha>varón, 35 años</speaker>
    <speaker n=Hb>mujer, 30 años</speaker>
    <speaker n=Hc>varón, 30 años</speaker>
    <speaker n=Hd>mujer, 35 años</speaker>
    <speaker n=He>varón, 30 años</speaker>
    <speaker n=Hf>mujer, 30 años</speaker>
    <speaker n=Hg>mujer, 30 años</speaker>
    <speaker n=Hh>mujer, 40 años</speaker>
    <speaker n=Hi>varón, 35 años</speaker>
    <speaker n=Hj>varón, 45 años</speaker>
    <speaker n=Hk>varón, 35 años</speaker>
    <comment>Hl y Hm=matrimonio joven, que cuenta su experiencia. LLevan
     seis años de relación. Tienen dos hijas de cuatro y dos años</comment>
    <speaker n=Hl>varón, 35 años</speaker>
    <speaker n=Hm>mujer, 25 años</speaker>
    <comment>Hn y Ho=matrimonio. Dieciséis años de casados. Tres
     hijos. Cuentan su experiencia</comment>
    <speaker n=Hn>varón, 45 años</speaker>
    <speaker n=Ho>mujer, 45 años</speaker>
    <speaker n=Hp>mujer, 50 años. Separada con dos hijos</speaker>
</header>

<texto>

   <H A>Sí que hay una cosa que me molesta. Es cuando... cuando te
   dicen: "Bueno, esta es la mujer de fulanito";
   Bueno, una mujer es una mujer, es ella misma. No tenía que ser así.

   <H B>El repartir muy bien la...  las tareas de la
   compra, el...  el sacar la ropa...  afuera
   a lavar... de lavar, eh... cocinar, fregar, o sea
   que allí no haya una diferencia porque al final te olvidas de todo
   lo más... al final cae en... en... el peso de la pareja en eso, a ver
   quién reparte qué.

   <H C>Eh... las tareas de la casa las compartimos pero,  no
   a partes iguales.

   <H D>Mi papá me dijo cuándo era pequeña que los hom
<palabra    cortada> que las mujeres no tenían que trabajar.

   <H E>Yo pienso que sí. Hombre, si to<palabra cortada>, si... si el
   marido gana mucho dinero pues... pues no tiene tanta importancia
   pero... hoy en día que es difícil ganarte un buen sueldo, pues...
   s<palabra cortada> te ayudas bastante.

   <H F>Las mujeres, sobre todo las que trabajamos, y...
   y...  y somos madres y llevamos una familia está claro
   que se nos cae todo el trabajo encima, se nos cae un  doble trabajo
   ¿no? Entonces, de todas maneras esto lo puedes llevar, con alegría,
   lo puedes... vamos yo pesonalemente lo llevo con alegría  porque
   cuando tuve<vacilacion> mi hijo, mi hija, la tuve a conciencia y
   sabiendo lo que... lo que se me venía encima ¿no?

   <H G>Con una persona puedes cortar y...  bueno, pero
   con... con... los hijos no. Es un... una responsabilidad que la vas a
   tener toda la vida, entonces, creo que es un tema, a mí
   realm<vacilacion>mente no me da miedo convivir con alguien si no
   el planteamiento de tener hijos, creo que es, que es duro.

   <H H>Lo que realmente te hace cambiar y vivir otras relaciones es
   en el momento que nacen los hijos.

   <H I>Yo...  no entiendo cómo los hospicios están tan
   vacíos, vamos yo creo que tendría que eh... que la gente
   dar un... tal, sentirse más fracasado en eso, decir: " oye,
   mira este niño no me gusta", pues hala al hospicio tan
   contentos, ¿no?

   <H J>Los problemas y...  las satisfacciones que traen
   los hijos pues evidentemente que es algo que se añade a... a la
   pareja, pero simplemente se añade... no es elemento determinante
   en...  eh... eh... en la vida de la pareja.

   <H K>Yo como hijo lo he pasa<(d)>o fatal y...  me
   gustaría pues hacérselo pasar bien a él y pasarlo bien yo con él
   también.

   <x musica>
   <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>

   <H L>Yo creo que he sufrido un cambio y además importante, creo que
   soy bastante menos frívolo de lo que era antes. Vivía quizá, un
   poco el momento, el... el instante, un poco sin metas en... en la
   vida  ¿no?
   <H M>Yo creo que nunca sufres tanto por... quizás por la edad,
   eh... se sufre... ahora sufres... pero sufres de otra manera,
   no como sufrías cuando tienes eh... esa edad, que yo
   creo que es que te desgarras ahí, que, o sea te crees que te... que
   te vas a morir y que... y que bueno que no puedes no sé, o sea, lo
   que es felicidad en... en... en respecto al... al... a tu amor, es
   absoluta  felicidad y lo que es tristeza es absoluta tristeza ¿no? o
   sea, todo o blanco o negro, muy... muy extremo y muy... no sé.
   <H L>Y la verdad es que tuvimos, o yo por lo menos en mi caso,
   eh... problemas que superar ¿no? Había uno que era la
   edad. Yo al principio la veía como un problema, el hecho de que...
   que... que tengamos... que nos llevemos diez años de diferencia,
   vamos,  yo soy diez años mayor que ella.
   <H M>Las pimeras, eh... intuiciones que tú tienes, son
   físicas, o sea yo la primera vez que ví a Enrique, lo primero que
   me... me fijé en él es... era su físico. Me gustaba,  me parecía
   interesante, tenía algo, algo que no tienen otros, otras
   personas que estaban también allí ¿no?
   <H L>Pienso que...  que <vacilacion> hay que evitar los
   conflictos, y tal muy grandes y, aunque hay veces que son
   evitables, bueno, pero y...  llevar una vida no sé, de...
   de... de mutuo apoyo, <fatico type="duda"> entenderse fundamentalmente,
   hablar mucho, y saber que después de la vorágine del día o de los
   problemas que hayas tenido externos a ti y a tu entorno familiar,
   pues, tengas a alguien que a... a quien acudir y tal, para...
   bueno, pues para hacer, digamos como una especie de
   remanso de paz ¿no? y de encontrar eh... afecto, amor.
   <H M>Luego no sé, la gente dice por ejemplo que... que  se cambia
   mucho eh... cuando, cuando casa<palabra cortada> cuando te
   casas y...  que la relación cambia mucho,
   pues <fatico type="duda"> vamos, en mi caso por lo menos eh...
   por supuesto que ha ido cambiando pero no a peor, sino que cambia
   simplemente, ¿no? al principio, ya te digo, esa pasión desenfrenada
   que desde luego yo creo que no se vuelve a recuperar,
   eh... sino que cambia, se transforma. Luego, pues nos
   hemos ido arr<palabra cortada> eh... yo creo que relajando
   un poco pero en cambio hemos ido ganando o<palabra cortada> otras
   cosas con lo que... con lo... con el tiempo que pasa, ¿no?
   <H L>Y entonces to creo que la evolución es esa, encontrar después
   de esa pasión, pues esos puntos en común que... que en realidad ya no
   es una cosa de... alocada y eso, <fatico type="duda"> pero tiene mucha,
   mucha fuerza, quizá mucho más que lo... que lo  anterior.
   <H M>Los hijos, eh... ahí es donde yo creo que más se
   cambia. Eso es lo que más cambia, yo creo a una pareja. Son
   maravillosos un <vacilacion> bueno Enrique y yo estamos como locos
   <fatico type="duda"> lo que pasa que también nos quejamos mucho, esa es
   la verdad, pues porque...  porque...  es...
   es muy duro y sobre todo la... yo creo que... que lo que es
   eh... cuando son pequeños, hasta que los sacas un poco
   adelante y, esa... esa dependencia tan... tan increíble que tienes
   es...  cuidado... no sé, es darse tan... tan al cien por cien que
   es... que es  eh... influye en todo, en todo, en ti mismo, en la...
   en la  relación que tienes, en todo.
   <H L> <fatico type="duda"> Puede ser que incluso hagan una especie de
   pared en comunicación entre tu pareja, muchas veces, vamos, esa es
   mi experiencia, eh... lo que pasa que a la larga, sí que
   unen, <fatico type="duda"> porque no sé, es otro punto más en común de los
   muchos que puedas tener, o de los pocos, vamos.
   <H M>En principio, eh... lo del trabajo, trabajar o no
   trabajar eh... con niños, es una buena pregunta, cuando
   tienes niños. Eh... yo trabajé hasta que tuve a mi primera
   hi<palabra cortada> a Bárbara, mi primera hija, luego ya
   <fatico type="duda"> cuan<palabra cortada>, con la... empecé a trabajar
   con... cuando Bárbara tenía ya nueve meses o así, y... y por las
   tardes  cuando yo me iba, Enrique era el que se quedaba con... con
   ella hasta  por la noche, porque yo volvía tarde, en... en eso, pues
   estaba más  tranquila porque, sabiendo que está con... con Enrique,
   pues no sé, era... era  distinto dejarla. Luego ya cuando tuvo, en
   seguida, pues, me quedé  otra vez embarazada y tuve otra niña, fué
   muy... muy duro, fué muy duro todo, el quedarme embarazada tan
   rápidamente, y... y tener otro  hijo tan seguido y...  y estuve
   trabajando hasta... hasta que di a luz.
   <H L>Y entonces el hecho de estar encerra<(d)>o en casa y tal,
   siempre, yo creo que no es bueno, no es bueno. Tienes que estar
   todo el tiempo posible, pero...  de alguna manera te
   encajonas y tal y de lo único, por ejemplo, sales a cenar con
   amigos o lo que sea, y llega un momento en que te obsesiona, a lo
   mejor estás tan obsesionado porque es lo que estás viendo
   continuamente, que de lo único que... que sabes hablar es de que si
   al niño le ha pasa<(d)>o esto, que si... que si no anda bien
   eh... mi niña, que... no sé, que la he lleva<(d)>o al médico,
   que... que come mal, no sé, un momento, llega un momento en que te
   encierras, te encajonas, y no sabes hablar de otra cosa.
   <H M> Pues eh... la decisión de dejar el... el trabajo,
   eh... momentáneamente, desde luego, es muy dura. Yo creo
   que...  vamos, yo por lo menos siento una necesidad
   eh... ya no de trabajar, porque lo que yo digo, yo si me
   pudiera retirar tranquilamente, y...  <vacilacion>
   vamos, no, desde luego no me quedaría de ama de casa con las niñas
   todo el día.
   <H L>Creo que es una pena que...  que dentro de su
   entorno profesional se pierda una persona como... como Bárbara, que
   es muy válida y tal, es una cosa que le entusiasma, lo ves,
   eh... habla de ella como, ha<palabra cortada>habla de ello
   com<palabra cortada> con pasión y entonces es una pena que esté...
   que esté...  fuera y que no desarrolle esa capacidad que tiene y que
   por otro  la<(d)>o le encanta.
   <H M>Encuentro que es muy difícil com<palabra cortada>
   compatibilizar eh... un trabajo que no sea un trabajo con
   un horario muy flexible o que no sea un trabajo con un horario
   intensivo, con unos niños muy pequeños, como era mi caso, ¿no? Yo no
   encontraba una persona que se quedara en mi casa con las niñas y
   que pudiera con todo, con la casa y con todo, y yo desaparecer todo
   el día, y...  y luego pues es muy duro <vacilacion>,
   Luego por otra parte yo creo que tienes, con... con niños tan
   pequeños, yo siempre lo digo, tienes que irte, o sea, llega un
   momento que aunque sea una hora al día, tienes que
   decir: " Me voy, cojo la puerta y me voy y se
   queden los niños <vacilacion> como se queden", pero te tienes que
   ir ¿no? o sea, marcharte.
   <H L>Y hay veces que necesitas eh... estar solo, pensar en tus
   cosas, olvidarte un poco de...  <vacilacion> en este
   caso, de lo que es Bárbara, de lo que son mis hijas,
   porque...  porque lo necesito, yo lo necesito a veces
   y ella también. De hecho tenemos una especie de acuerdo tácito,
   ella...  una vez a la semana eh... digamos que tiene
   un... un día sabático, en el que se reúne con sus eh...  amigas, de
   siempre, y...  bueno, hablan de todo menos de
   nosotros, ¿eh? entonces se olvida un poco. A mí me pasa igual.
   Yo...  a veces eh... cojo el coche y me voy eh... fuera
   de Madri<(d)> a dar una vuelta en coche, me paro en un sitio, me
   tomo un café, y estoy un tiempo solo, ¿eh?, eh... evidentemente de
   momento no lo hemos hecho, eso de irse una semana y tal porque no
   lo creemos , no lo creemos necesario, pero hay veces que... que creo
   que sí, que necesitas estar solo, pensar en... en tus cosas, y que
   ella lo haga y que además que lo respetes mucho eso <fatico type="duda"> y
   creo que de esa manera además, como te decía antes, se fortalece
   esa unión.
   <H M>O sea, llega un momento que ya no, eh... quizás eh... te
   atosigue siempre ser pareja. Tú no eres pareja, tú eres primero
   eres Bárbara y Enrique, y luego ya, eres Bárbara y Enrique y sigues
   siendo Bárbara y sigues siendo Enrique ¿no? Entonces, lo que pasa
   que...  bueno, nosotros por ejemplo, pues, yo tengo
   mis intereses, eh... y él los suyos; yo soy una enamorada del arte
   y él pues es un... un enamorado de los coches; entonces pues eh... él
   sigue comprándose sus revistas de coches y yo sigo con mis
   expo<palabra cortada> e<palabra cortada> exposiciones ¿no? o con
   mis... entonces creo que eso lo tienes que...  porque si  zanjas
   todo... todo... todo lo que es si te olvidas de... y igual con los
   amigos. Tú... yo mantengo mi, por ejemplo reuniones con mis amigas de
   siempre y ...  Enrique lo mismo. O sea que también es importante eso
   conservarlo, porque sino dejas de... de... de ser tú mismo un poco
   ¿no?
   <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
   <H N>Hombre, la... la relación de pareja...  pienso
   que <sic>tienes</sic> que ser gratificante, es decir, que... que nosotros
   eh...  la eh... la convivencia pues está planteada como una búsqueda
   de...  de la felicidad, es decir que... que en cualquier caso nos...
   nos tiene que proporcionar pues la eh... alegría de vivir
   juntos, <vacilacion>.
   <H O>Al principio era una especie de lucha, de a ver quién puede
   más, a ver quién se lleva el... el gato al agua. El primer año fue un
   año yo creo que de... de crisis ¿no? o sea que...  eh...
   no... no fué un... una cosa grandiosa a nivel de... de "qué
   bien ya estoy con él" sino más bien un año de crisis de
   establecerte, de ver cuál e<palabra cortada> era tu sitio, de ver si
   con esa persona  podías tener realmente una posibilidad de futuro
   auténtico, porque la verdad es que en el noviazgo eso no se veía muy
   claro, aunque  era lo que se pretendía pero no se llegaba a ver
   claro.
   <H N>Bueno, pues... eh... estábamos estudiando bachillerato
   nocturno cuando teníamos dieciséis años y éramos compañeros de
   clase. Entonces el primer curso que hicimos juntos, pues realmente
   no... <vacilacion> vamos no tuvimos ninguna relación
   especial más que como compañeros de clase ¿no? Luego el... al curso
   siguiente, eh... pues nos eh... dió la casualidad que nos sentamos
   juntos y ...  y por la...  la relación más
   próxima, eh... a...  al estar sentados en el mismo
   banco, pues, no sé, me empezó a atraer y ...  y yo me
   imagino pues que...  que... que de la misma manera ella
   ¿no?
   <H O>En un principio yo creo que era...  una atracción
   física muy importante la que sentías hacia esa persona y...
   por las limitaciones que había, pues casi era un poco
   obsesivo, el... la atracción física ¿no?
   <H N>Nos casamos, pues éramos dos críos, pues nos gustaba...
   eh... salir por ahí a comer o... o ir al cine o... o ir de
   viaje.
   <H O>Eso fue el primer año, claro. Luego ya pues bueno, vinieron
   los hijos entonces eso también, bueno, su<palabra cortada> supuso
   u... <palabra cortada> eh... como si dijésemos un nuevo
   reto, o sea otra forma de enfocar la vida en común, eh... llegan pues
   inclusive antes de que te los hayas programado ¿no? cuando todavía
   estás en formación con tu pareja y...  entonces, bueno,
   pues tienes que centrarte en... en las criaturas que...
   que es en ese momento es lo que prima.
   <H N>A mí, el tiempo que estuvimos eh... sin hijos se me hizo
   corto, <vacilacion> o sea, llevábamos dos años casados cuando
   tuvimos el primer hijo y yo todavía tenía muchas ganas de eh...
   en... de haber seguido estando sin hijos a<palabra cortada> algún
   tiempo más eh... porque te<palabra cortada> gozábamos de mucha
   libertad. Entonces llega, cuando vienen los hijos, o sea, eh... eh...
   lo primero que notas, es eh... eh... eh, que... que... que sacrificas
   un  poco de... de la vida como pareja y que pierdes un poco de
   libertad.
   Pero es que luego hay una evolución, o sea que, en que los hijos
   pasan a ser parte también de esa vida como pareja.
   <H N>Entonces es cuando realmente empiezas a retomar las cosas más
   en serio con tu pareja, o sea, pensar que... qué es por donde
   empezaste y lo que querías empezar y...  bueno, a
   partir de ahí es cuando se empieza...  a elaborar algo
   que realmente merece la pena, o sea, vamos, yo pienso que cuando se
   llevan unos seis o siete años en la relación de una pareja es
   cuando, de alguna forma uno hace balance y es cuando sueles ir
   o para alante o definitivamente para atrás, en general, vamos.
   <H N>Pues cuando llevábamos aproximadamente sietee años de
   matrimonio, eh... pues tuvimos una crisis bastante importante.
   <H O>Hay momentos determinados a lo largo de toda una vida, en que
   uno puede estar atravesando una crisis de cualquier tipo, lo mismo
   puede ser afectivo que...  yo qué sé, de...
   de personalidad o de depresión y entonces puede aparecer una
   tercera persona que... que te puede hacer vibrar. Lo que pasa es que
   eso no quiere decir que sea algo determina<palabra cortada> de en
   tu pareja, o definitivo, o que por eso se vaya a acabar todo ¿no?
   <H N>Lo cierto es que la superamos eh... eh... hablando mucho, eh...
   viendo en qué habíamos fallado uno y otro, y poniendo los medios
   para... eh... para que las cosas se solucionaran, y yo creo, o sea,
   que a raíz de entonces las cosas nos empezaron a ir bastante mejor
   incluso que... que en las etapas más felices de...  de
   antes de la crisis.
   <H O>La relación hay que construirla día a día, o sea, por sí
   sola, yo creo que es una planta que se muere, vamos. O sea que uno
   puede tener muchísimos valores intrínsecos y que estén ahí,
   pero...  esos valores hay que alimentarlos y a esa
   persona que tienes enfrente pues de alguna forma la tienes que
   estar ilusionando continuamente y además creo que debes de exigir
   lo mismo, que esa persona te ilusione a tí.
   <H N>O sea, yo creo que... que el amor, consiste en ir descubriendo
   todo, absolutamente todo acerca de la otra persona porque de lo
   contrario te quedas en... en la superficie, y ese conocimiento
   e<palabra cortada> es precisamente, la... la  razón de...
   del amor, eh... creo yo.
   <H O>Para mí el... el amor es... pues, es algo que ocurre cada día
   ¿no? el que...  cuando oyes que esa persona que
   esperas mete la llave en la cerradura, pues, sientas algo especial,
   como que llega ese alguien que estás esperando, pues es esa persona
   con la que esperas contar las mil y una pequeñeces que han
   ocurrido durante el día y que para él sean importantes, es el... es
   el esperar que tus hijos tengan las cosas positivas que él tiene,
   el que sienta admiración por tus... las cosas pequeñas que tú haces,
   o sea, tus pequeñas obras, la educación de tus hijos, el f
<palabra    cortada>, el formar hogar, eso es para mí el amor.
   <H N>Los papeles eh... yo creo que van también un poco en función
   de cada pareja, eh... o sea, puede ocurrir que... que los dos
   trabajen fuera de casa, que solamente trabaje uno de los dos,
   y, hasta, aunque no es lo normal, hasta puede ser que quien trabaje
   fuera de casa sea la mujer.
   <H O>Mi posición podría ser o trabajar fuera de casa o dentro de
   casa, yo he escogido dentro de casa, porque quiero educar a mis
   hijos, me gusta, y me siento realizada haciéndolo. Mi vida la
   dedico a...  a hacer hogar, o sea, a educar a mis
   hijos, porque...  mi pareja está prácticamente todo
   el tiempo fuera de casa y...  entonces yo soy la que...
   la que  lleva totalmente el peso de la casa, o sea, la educación de
   los hijos, el... ser un poco el médico, ser un poco
   la sicólogo, ser un poco la maestra, la asistenta, o sea soy todo,
   la cocinera...  entonces, bueno, pues mi vida
   está totalmente dedicada a... al hogar.
   <H N>Cuando, cuando trabajábamos los dos fuera, eh...
   <fatico type="duda"> a ella le tocaba hacer más tareas de la casa, eh...
   pues eh... por las razones que fuera, o sea, po<palabra cortada>
   por machismo, o porque mi mamá no me había educado para... para
   fregar platos o  lo que fuera, o sea, lo cierto es que, eh... que...
   que ella desde luego eh... cargaba con más tareas de la casa que yo.
   Eh... ahora, eh... que ella no trabaja, eh... hay un mayor
   equilibrio en cuanto a que nos tenemos repartidos eh... eh... los
   papeles de otra forma, entonces que ella tenga que trabajar más
   dentro de casa que yo, pues parece lógico puesto que yo trabajo
   fuera.
   <H O><fatico type="duda"> ¿Qué espero que cambie? Bueno pues espero,
   aumentar mis actividades, fuera un poco también de la pareja, o
   sea, no sé, enriquecerme yo más como persona, y cuando echo la
   vista atrás, bueno, pues en general lo que veo es positivo porque
   he aprendido mucho y me ha aportado mucho y además espero haber
   aportado algo.
   <H N>Pero no tenemos por qué hacerlo todo juntitos y... y de la
   mano. Eh... lo... eh <vacilacion> entonces creo, o sea, que es lo que
   hablábamos antes de que cada uno tiene que conservar su... su propia
   identidad, eh... pero si no tuviéramos nada en común, o sea, si... si
   todo lo hiciéramos cada uno por... por nuestro lado, eh... también
   sería  cuestión de plantearse: "bueno y entonces qué... qué
   pintamos juntos"  o sea a quién se le ha ocurrido
   juntarnos a nosotros que no tenemos nada qué ver el uno con el
   otro.

   <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>

   <H P>Mi problema es que me encontraba como en un vacío, o sea, yo
   necesitaba y necesito, a una persona, por ejemplo, que me apoye,
   eh... que sepa que está en cada momento y cuando yo me acercaba, no
   lo encontraba y me encontraba vacía. Y al llegar en ese... a
   ese momento que no sabes si lo vas a hacer bien o mal, porque es
   que luego viene una... una... una vida que la desconoces totalmente y
   dices: "Esto es lo que yo necesito hacer
   ahora"; al yo decidir a <vacilacion> hacer la separación
   recibí un sí, pero además comprensivo. Los niños eran pequeños, no
   se podía hablar con ellos <fatico type="duda"> no lo iban a entender en
   aquel momento. Yo le dije solamente que me separaba porque tenía
   pena, porque ya no podía más. Como no tienes mucha experiencia,
   pides a lo mejor cosas a destiempo, o quieres absorber mucho a
   esas personas; no entendías lo que era vivir en pareja por ejemplo
   y dar libertad, que vaya a un sitio. Yo le daba mucha importancia
   a, a las llamadas: "llámame", a lo mejor él no
   tenía tiempo y yo lo consideraba para mí un desprecio. Que ahora ya
   no lo veo así, porque...  la experiencia de los años y
   la vida te va diciendo: "bueno una llamada tiene mucha
   importancia pero lo mismo da que te la den, te la hagan a las diez
   de la mañana o a las ocho de la noche", porque la... el estar con una
   pareja, no es vivir sobre un horario y aquí te espero y ven ahora o
   ven mañana o... o es llegar y estar. No tiene nada qué ver que una
   persona llegue a las diez de la noche si tienes un diálogo y te
   encuentras realiza<(d)>o a tu la<(d)>o a las diez de la noche,
   charlar. Lo más importante es el diálogo en la pareja. Yo para mí
   le he da<(d)>o mucha importancia que en mi caso yo creo que no
   supimos. Yo no me quiero creer que no queríamos. Que no supimos,
   que no nos enseñaron a compenetrarnos. Nos conocimos ficticiamente,
   una cosa superficial y...  también el trabajo es un
   traidor; un traidor de la pareja porque...  absorbe y
   si una persona en este caso como la otra parte era, que le
   importaba tantísimo, no supo, yo creo, que  separar cuando se casó,
   no supo separar que estaba... su trabajo de convivir. Creo que se
   olvidó. Y ahí era  yo la que empecé a complicar, creo a complicar
   porque yo quería a mi pareja. Y querer vivir con ella, porque una
   persona que... no creo yo que es que quieras
   absorberlo y hacerle daño sino que si lo requieres, pues esa
   persona tiene que hacer un alto y decir: "ojo que...
   en... en mi vida creo que no lo sé, no lo... no he aprendido
   a compartir". Esa es la verdad. Llegó la noche y
   dices: "¡hala! a cerrar la puerta". Ahí es como
   una losa. El peso, y ahí es cuando empiezas a desarrollarte tus
   fuerzas y hasta dónde puedes llegar. Dices: "ahora, tú
   los nenes, tú tu trabajo en mi caso, tú la casa, tú a ver cómo te
   aceptan los demás, con la... con la...  la... la
   determinación que tomastes en tu pareja" porque esa es
   otra, quedamos muy sensibles, quedamos como a la expectativa  de lo
   que los demás puedan querer que hagas. Hasta que dices:
   "No, yo no hago nada de lo que yo no quiera". Nos fuimos a
   separar, tomamos un café, de ahí partió yo diría que una
   comprensión tremenda. Yo hoy... hoy lo pienso y digo: "cómo
   puede ser tanta discusión en pareja y cuando hemos toma<(d)>o el
   paso, la otra parte es que ha respondido lo mismo". Lo encuentro
   más ahora que...  cuando vivía en pareja.
   </texto>

<div0 type=file n="008" file="cdoc008b.asc" date="18-3-91">
<header>
 <fuente>programa de radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>sexo</terminos>
 <speaker n=H1>varón, 40 años. Locutor y presentador del programa</speaker>
 <speaker n=H2>mujer, 36 años. Oyente del programa</speaker>
 <speaker n=H3>varón, 55 años. Psicólogo y sexólogo</speaker>
 <speaker n=H4>varón, 55 años. Locutor</speaker>

</header>
<texto>

<H 1> ... eh... según nos estabas diciendo el tema sexual... va
en tensión decreciente últimamente, ¿no?
<H 2> Sí. Yo creo que sí.
<H 1> ¿Qué es lo que pasa, María?
<H 2> <fatico type="duda"> No lo sé. Eso no lo sé, pero... yo creo que
hay menos apetencia.
<H 1> <fatico type="afirmación">
<H 2> Menos ganas o no sé si por... el estrés o el trabajo o
por saturación tal vez <simultaneo> No lo sé.
<H 1><simultaneo> <fatico type="afirmación"> </simultaneo> Tenemos con nosotros a
un sicólogo clínico y sexólogo, Antonio Rodríguez. Yo no sé
qué...
<H 3> María, sí... <simultaneo> María
<H 1><simultaneo> qué pregunta </simultaneo> le harías a María, hasta qué
punto...
<H 3> No, no. María ha cita<(d)>o perfectamente una de las
cinco razones fundamentales por las cuales se puede pasar de
sexo. Ha hablado ella perfectamente de saturación.
<H 1> <fatico type="afirmación">
<H 3> Las otras son la represión, la sublimación y la
trivialización. Por estas razones, a veces por cada una de
ellas un <simultaneo> poco...
<H 1><simultaneo> <fatico type="afirmación"> </simultaneo>
<H 3> muchas personas cada vez, somos menos sexuales y más
asexuadas.
<H 4> Pero la saturación ¿qué es? ¿cuando uno ya se ha
cansa<(d)>o de la pareja?
<H 3> Sí, señor Ramón, o se ha cansado de la pareja o se ha
cansado de la excesiva interacción sexual. Yo por eso siempre
recomiendo para tener una vida sexual gratificante, placentera
y larga, siempre, como se decía antiguamente con respecto a la
bebida, "siempre una copa de menos". Pues en el amor lo mismo.
"Siempre una vez de menos". Y s<palabra cortada> durante
muchos años querremos y desearemos tener relaciones sexuales.
<H 1> María, ¿qué le parece lo que nos dice Antonio Rodríguez?
Siempre una vez de menos y como quedarse, digamoslo, como con
una digestión no pesada.
<H 3> Con mayor deseo.
<H 1> <fatico type="afirmación">
<H 3> Claro que el señor Ramón y yo si hacemos una vez menos,
pues seguramente ya no lo haremos ninguna.
<H 4> Ah.
<H 3> Pero eso ya es un problema...
<H 4> Yo... a mí...
<H 3> de la edad.
<H 4> A mí me pone un promedio por los suelos.
<risas> Una vez menos al... al quinquenio.... ya me dirás.
<risas>
<H 1> María. Esa saturación eh... es debida, digamoslo ¿a un...
a un exceso de la actividad así, mecánica, sexualmente?
<H 2> No lo sé porque llegan otros tiempos y ya no hay esa
saturación, quiero decir si se ha da<(d)>o una cierta apatía,
si encima cada vez que se hace se hace o se hace con menos
frecuencia pues se corta y se hace una vez menos... lo que
decíamos ¿no? o lo que decía el señor Ramón. Aunque tal vez
sea eso, si, tal vez sea... vaya bien el reservarse un
poquito. ¿Sabes qué ocurre, María? Que... <vacilacion> la
rutina sexual es la tumba de la sexualidad. Es decir, por
desgracia, por desgracia... demasiadas parejas hacen el amor
en el mismo sitio, a la misma hora y el mismo día. Y eso
desincentiva totalmente el apasionamiento y por tanto el deseo
sexual.
<H 2> Pero es cuando se toma el... hacer el amor como una
obligación.
<H 3> Claro, ahí está. Fíjate. Cada vez que una persona hace el
amor porque lo desea, automáticamente ese amor es un placer
incentivo. Tiende a potenciarse, desarrollarse y de alguna
manera eh... positivarse. En cambio. cada vez que uno hace el
amor por obligación, porque está mandado, porque lo dice el
marido, porq<palabra cortada> agradecimiento a un obsequio,
porque toca, aquello del sábado sabadete etcétera etcétera,
evidentemente estamos desincentivando el deseo.
<H 4>Huy, y aquí hay unas cuestiones científicas ya. Había un
científico del sexo qué decía: "La pregunta es: gameto o no
gameto."
<risas> Era tremendo. Se automatiza y punto.
<H 3> ¿Y sabes qué... sa<palabra cortada> sabe qué decía, señor
Ramón, un gran filósofo con respecto al amor? Porque mucha
gente dice: "Bueno, ¿dura mucho tiempo el amor?" Y ese
filósofo decía: "El amor dura mientras dura dura".
<H 1> <fatico type="afirmación"> Mientras dura dura.
<H 4> Valga la re<palabra cortada>... rendundancia.
<H 1> Valga la redundancia.
<H 3>Le problema es que muchos ya no nos dura.
<H 1> <fatico type="afirmación"> De todas formas, me imagino, María,
que es muy difícil estar en una situación como la suya de una
cierta apatía, así como tristengue sexualmente ¿no? Un poco
repetitivo todo, sin de algún modo inculpar un poco a la
pareja. ¿Lo hace uste<(d)> aunque sea inconscientemente?
<H 2> No. Es que en realidad no es... <fatico type="duda"> no es... no
sé si es cuestión ni de la pareja o de uno mismo. Simplemente
no hacemos porque no ape<palabra cortada> no nos apetece.
<H 1> <fatico type="afirmación">
<H 2> Y entonces <fatico type="duda"> es fácil, tampoco está tan mal o
supongo porque pues cada uno ocupado en cada... en sus cosas y
cuando llega el momento <simultaneo> pues bueno
<H 1><simultaneo> <fatico type="afirmación"> </simultaneo>
<H 2> no estamos en condiciones y claro, pero no hay ningún
problema... en el sentido de que no nos llevemos bien o tal,
<simultaneo> simplemente...
<H 1><simultaneo> No hay </simultaneo> ningún problema en este sentido.
Vamos a ver, María... Nos dice que tiene 39 años, ¿no? ha
dicho, me parece, 39 años. Treinta y... María, ¿qué edad tiene
uste<(d)>, perdón? Me están haciendo...
<H 2> Treinta y seis.
<H 1> Treinta y seis. Dispense. Bueno... hay dos... dos
posibles opciones ante una situación como ésta, ¿no? Está...
viviendo con su esposo, su pareja y hay una apatía sexual. Por
un lado se le puede dar mucha importancia y tomarlo como un
problema y por otro lado se puede... bueno, <simultaneo> pues
quitar
<H 3><simultaneo> Exactamente. </simultaneo>
<H 1> hierro a esa situación. ¿Qué es lo que aconseja un
sicólogo clínico?
<H 3> Mira, hay... hay tres opciones. La persona que de alguna
manera asume que el deseo ha desaparecido pero no quiere poner
en cuestionamiento su dinámica de pareja, entonces evita tener
relaciones con terceras personas y de alguna manera va
sublimando la sexualidad hacia actividades sociales,
artísticas, culturales o recreativas que le producen placeres
compensatorios.  Ésta es una forma de estabilizarse,
reconduciendo parte de la energía sexual hacia otras labores
no propiamente sexuales pero también gratificantes a
<simultaneo> distintos
<H 1><simultaneo> <fatico type="afirmación"> </simultaneo>
<H 3> niveles. Hay personas que no pueden sublimar, porque la
energía sexual se puede sublimar en parte pero no totalmente,
y entonces necesitan buscar una alternativa en una pareja
nueva. Pero eso puede entrar en conflicto o con su código
moral o con su concepto de pareja. Entonces estas personas se
encuentran en una encrucijada. Ahí es donde los sicólogos y
los sexólogos podemos ayudar a que la persona se defina y
encuentre una opción válida...
<H 4> Ah...
<H 3> que no puede generalizarse. <simultaneo> Cada persona...
<H 4><simultaneo> Ayu<palabra cortada>... ayu<palabra cortada>...
</simultaneo> Ayudar a poner los cuernos.
<H 3> No forzosamente.
<H 4> Ah.
<H 4> Pe<palabra cortada>... lo que ocurre de todas maneras
eh... señor Ramón, es lo siguiente. Parece... parece que es
muy difícil que el interés sexual por una misma pareja se
mantenga indefinidamente.
<H 1> <fatico type="afirmación">
<H 3> Y entonces parece que el modelo social que va a imperar
en el futuro es el de la pareja heterosexual, monogámica pero
sucesiva. Cada equis años habrá que cambiar de pareja. Por
otra... por otra parte la señora María dice que tiene 36 años.
Es una edad que desde un punto de vista de la fisiología
sexual para la mujer... para la mujer,
<H 1> <fatico type="afirmación">
<H 3> es una edad de gran capacidad de expresión sexual. En
cambio los hombres a esa edad no tienen la misma capacidad de
respuesta. Aquí también hay un problema de acoplamiento
cronológico de la sexualidad.
<H 1> <fatico type="afirmación"> Vamos a agradecer a María, de 36 años
que nos llama diciendo que últimamente anda... digamoslo,
poco... eh... incentivada hacia el sexo. Vamos a agradecer esa
primera llamada telefónica y vamos a tener en "La Bisagra" más
consejos que provienen del libro de <ininteligible> "Cómo
decir adiós al sexo".
</texto>

<div0 type=file n="12" file="cdoc012a.asc" date="24-2-91">
<header>
    <fuente>televisión</fuente>
    <localizacion>Madrid</localizacion>
    <terminos>droga, justicia, corrupción</terminos>
    <speaker n=Ha>varón, magistrado acusado</speaker>
    <speaker n=Hb>varón, miembro de coordinadora contra la droga</speaker>
    <speaker n=Hc>varón, abogado acusado</speaker>
    <speaker n=Hd>varón, vicepresidente CGPJ</speaker>
    <speaker n=He>varón, abogado</speaker>
    <speaker n=Hf>varón, magistrado</speaker>
    <speaker n=Hg>varón, periodista</speaker>

   </header>
<texto>
   <H A> Pinchar teléfonos hoy día pues se pinchan muchos teléfonos.  Es
   más, si se pincha, dentro de la legalidad ¿no?  si no está...  está
   pinchado dentro de la legalidad pues, bueno, pues entonces qué
   <ininteligible> el principio de legalidad.  Todo es cuestión de...
   que yo soy respetuoso con...  con las leyes y con las personas que
   representan a las leyes y el hecho de que yo tenga amista<(d)>
   eh...  con...  con ese magistra<(d)>o, con el otro o con el que
   sea, no quiere decir que en su terreno profesional ¿eh?  no le
   respete muy profundamente.
   <H B> Hay algunos datos como son esas cintas magnetofónicas que se han
   transcrito y que han aparecido en la prensa, en las que aparece
   unas relaciones...  de negocios entre un magistrado, el presidente
   de...  de la sala segunda de Murcia y...  y...  y el abogado que
   aparece siempre en todos éstos...  en todas estas actuaciones y
   todas estas sentencias.
   <H C> Yo, no me sorprende...  eh...  una conversación con el magistrado
   éste, ni con el otro, ni con el otro, porque yo tengo
   conversaciones con muchos magistrados y con muchos fiscales y con
   muchas personas, o sea que, que yo no conozco...  es que no...  no
   vayamos a pensar que es que yo sólo conozco a este magistrado y a
   ese fiscal, que además hace mucho que no está aquí, ¿eh?  eh...  y
   los demás...  yo después de llevar tanto tiempo trabajando en...
   en esto, en la audiencia y yendo todos los días, pues lo...  lo
   extraño sería que yo no conociera, y no pudiera tener una
   conversación con un magistrado concreto.
   <note type="texto no transcrito">
   <H B> Creo que hay indicios para pensar que sí que hay una relación
   económica entre el abogado y algunos de los magistrados implicados
   en ésta...  en estos hechos y en esta querella.  Eh...  la
   transcripción de la cinta magnetofónica que se publicó en el diario
   "La Opinión" lo demuestra.  Ahí se está hablando de una relación de
   negocios, de comercio, y además donde no se...  no se quiere...
   <fatico type="duda"> no se habla claramente.  No se dice:  "Oye, esta
   letra, ¿qué pasa?"  No, no, no.  Se habla de eso, de lo otro, de...
   de...  "esto está arregla<(d)>o no te preocupes, yo te mando a una
   persona de confianza".  Es un lenguaje ocultista típico de la
   mafia.  Entonces, bueno, pues me parece, me...  me...  indicios
   hay.  Que se pueda demostrar o no, bueno, eso es...  eso es lo que
   le compete a la justicia hacer, no a nosotros, a los ciudadanos,
   hacer.
   <H D> Las acusaciones yo creo que son totalmente fundadas y eh...
   después de la visita que hizo a...  a Murcia el vicepresidente del
   Consejo General del poder judicial, dijo muy claramente y ahí está
   el texto que...  lo podemos ver, que...  la causa de las sentencias
   eh...  ha sido la...  existencia, la vigencia de una ley de nueve
   veinte, y también la de una acusación corta.  Entonces en estos
   casos...  en estos casos cuando...  la acusación, <fatico type="duda"> le
   interesa a la defensa porque el fiscal, no ha acusa<(d)>o con
   plena...  con plena labor, lo lógico es que la defensa en...  en
   cumplimiento de su función, que acepte la calificación y la pena
   que el fiscal pide en defensa de su cliente.
   <H B> No creo haber conocido un sólo caso de tráfico de drogas y menos
   con este volumen en el que se pida un año de privación de
   libertad...  con la consecuencia inmediata, diría que necesaria,
   eh...  previsible de una conformidad del acusado que lleva a su vez
   casi automáticamente o automáticamente a una condena que no puede
   superar ese año.  Si a esto unimos que hay una práctica forense en
   el sentido de que cuando la pena impuesta no supera el año, aunque
   se puede también cumplir, se puede ordenar el cumplimiento, pero lo
   normal es entonces, que no se cumpla sino que se aplique la
   remisión condicional de la pena, la suspensión condicional de la
   pena, hombre, pues cuando ocurre todo esto, tratándose de alijos de
   centenares de kilos de hachís y con personas que en su mayor parte
   son extranjeras, sin tener ningún arraigo en España, a las que por
   lo tanto incluso, esta condena teórica no les va a servir de
   nada...  bueno, cuando ocurre esto pues uno no puede menos que...
   que preocuparse.  A mí me parece que...  que aquí no se ha
   actua<(d)>o correctamente.
   <H A> Ocurre que según los proyectos que comprenden nuestra ley de
   enjuiciamiento criminal y...  y la misma Constitución según voy a
   explicar ahora un poco detenidamente, obligan al tribunal a aceptar
   ésta, esta confábula del fiscal y del defensor, porque dice
   textualmente la ley de enjuiciamiento criminal que cuando las...
   cuando...  existe una calificación de un delito, mutuamente
   aceptada por las partes, se entiende el fiscal y el defensor, si la
   pena de esa califi<palabra cortada> si la pena no es...  que
   corresponde, no es superior, entonces, si fiscal y defensor se
   ponen de acuerdo, el juez, dice, no podrá dictar otra pena
   superior.
   <H D> Esas sentencias son anómalas, son anormales.  De manera que sin
   entrar incluso en juicios de valor, esas sentencias llaman la
   atención porque no se acomodan a lo que es la jurisprudencia
   española.  Están dentro de los marcos legales pero claro, también
   el juez tiene la obligación de saber luego precisar de acuerdo con
   una serie de circunstancias, ¿eh?  para llegar en definitiva a una
   pena concreta.  Entonces, una pena, de un año de prisión si encima
   no se cumple en relación con centenares de kilos de hachís, a mí me
   parece, y no me importa decirlo, ¿eh?  un verdadero disparate.
   <H A> Nos hemos comporta<(d)>o correctamente con la ley en la mano y
   estamos muy tranquilos al respecto.
   <H E> Hay que ser prudente a la hora de hacer calificativos sobre esta
   cuestión, cuando no se tienen los datos sobre la mesa.  Pero más
   que benévolas tienen toda la apariencia de ser injustas y digo
   tienen toda la apariencia.  Eh...  cantidades de notoria
   importancia de droga, vienen calificadas en el código penal como de
   prisión mayor.  Es decir, penas que van de seis a doce años.  No sé
   cómo se puede justificar insisto, peticiones de un año.  Y
   libertades provisionales de tres meses.  Eso es difícilmente
   justificable, además, rompe la tónica general en...  en todos los
   temas relacionados con sustancias estupefacientes de
   características similares ¿no?  Se ve que es absolutamente atípico
   esto.
   <H D> Si preguntáramos a mucha gente que está en la cárcel...  por
   traficar con cantidades infinitamente menores de droga, podríamos
   escuchar una queja difícilmente rebatible y lastimosa.  Porque se
   ha producido también un agravio comparativo.  Y...  a la gente, al
   ciudadano, al...  a las personas de a pie, lo que les interesa
   fundamentalmente es el resultado, es decir, este señor está en la
   cárcel porque pasó seis kilos de hachís y este otro está en su casa
   porque pasó seiscientos.
   <H E> No encuentro lógico, que la fiscalía de Murcia a mí me pida en un
   asunto de un belga...  que...  le...  cogieron con doscientos
   cuarenta y cuatro kilos de hachís...  por esas fechas...  y es
   cuatro años de prisión menor y que unos meses antes se hubiera
   pedido a unos italianos, seis eh...  que le cogieron en un barco,
   con seiscientos veinticinco kilos de dicho producto, de dicha
   droga...  pues sólo un año.  Según era, en esa petición de
   fiscalía...  el principio de igualdad, que refiere nuestra
   Constitución en su artículo catorce.
   <H B> Vamos a presentar ese, la petición de antejuicio y la posterior
   querella por, eh...  eh...  presunto delito de pre<palabra cortada>
   de prevaricación, de cohecho en su caso pero para eso se necesita
   más investigación y más documentación y es lo que tenemos que
   exigir de la...  de la...  del Tribunal Supremo de Justicia de
   Murcia y...  y otras irregularidades procesales como puede ser el
   haber, si no falsifica<(d)>o al menos engaña<palabra cortada>
   engaña<(d)>o en la utilización de ciertos documentos, por ejemplo,
   el que haya documentos en los que no aparezcan firmas de
   magistrados, el que se hayan hecho...  <fatico type="duda"> eh...  se
   hayan dicta<(d)>o sentencias por acuerdo de las partes pero sin
   haberse constituido la sala para...  para que se celebre el acto de
   juicio, esa formalidad del acuerdo de las partes...
   <H F> El sumario fue instruido por un juzgado de...  en Cartagena y la
   causa fue elevada a la Audiencia Provincial de Murcia.  Una vez
   que, eh...  exis<palabra cortada> se concitó una gran voracidad
   informativa en torno a este tema, solicité por conducto
   reglamentario del presidente de la audiencia, la eh...  el examen
   de la causa.  Cuando la tuve en mi poder pude básicamente observar
   que, primero, que eh...  eh...  con carácter inmediatamente
   anterior a la sentencia el trámite, eh...  observado, era eh...  un
   tanto heterodoxo por cuanto que en lugar de haberse procedido a
   eh...  verse la causa por, en un trámite de...  de liberaciones y
   con el tribunal constituido y sometido a...  un proceso de eh...
   formación normal de las sentencias, sería entregada la causa a un
   ponente y con carácter más o menos inquisitivo o secreto, se había
   procedido a la...  redacción de la sentencia.  En segundo término,
   eh...  la...  en...  con un desconocimiento completo de todo éste
   eh...  itinerario de formación de esta resolución o de este
   resultado procesal, eh...  comprobé, que eh...  la firma que
   aparece, mi firma, que aparece, eh...  al pie de la sentencia,
   había sido eh...  objeto de eh...  de alguna forma de
   yuxtaposición, permuta o extrapo<palabra cortada> o, eh...
   extrapolación de folios que habían conducido realmente a eh...  el
   resultado procesal del conjunto.
   <H G> Si hay confabulación, si hay algún tipo de delito, si hay alguna
   actuación ilegal, eso tendrá que determinarlo la justicia.  Yo creo
   que los periodistas estamos para sacar, lo que se puede...  lo que
   se pueda sacar, lo que es contrastable, lo que es cierto
   objetivamente, y luego es la justicia, yo creo que en este caso la
   justicia ha actua<(d)>o muy bien, porque ha actua<(d)>o
   rápidamente, ha reacciona<(d)>o y ha dicho que si hay un delito se
   va a perseguir.  Y si no lo hay, pues bueno, queda evidente que
   aquí se han puesto sentencias extremadamente benévolas.
   <H D> La verdad es la verdad, ¿eh?  aunque la diga un porquero, de
   manera que independientemente de los intereses que tampoco me
   consta que puedan ser torcidos por parte de algunas personas, todo
   eso lo ignoro, lo cierto es que los datos que han puesto sobre la
   mesa, las sentencias en cuestión, están ahí.  Son una realidad, son
   la triste realidad y por lo tanto no se puede hablar de ningún
   escándalo gratuito.  El escándalo no es que la prensa se haya hecho
   eco de éstas sentencias, sino que el escándalo es que se hayan
   producido esas benévolas, llamémoslas, condenas.
   </texto>

<div0 type=file n="012" file="cdoc012b.asc" date="13-3-91">
<header>
    <fuente>radio. Cadena Ibérica. Programa de reportajes informativos</fuente>
    <localizacion>Madrid</localizacion>
    <terminos>peluquería, sauna</terminos>
    <speaker n=H1>varón, c. 40 años, locutor</speaker>
    <speaker n=H2>varón, c. 40 años, director de servicios municipales de consumo</speaker>

   </header>
<texto>
   <H 1>... que refleja un poco la situación de muchas de las saunas,
   de casi
   la mitad, según ustedes, de las saunas y peluquerías existentes en
   Madrid y que se refiere a los institutos de belleza que realizan
   depilaciones de cera.
   <H 2>Sí.
   <H 1>Parece ser que únicamente en el veintinueve por ciento de los
   casos analizados se presta servicio con cera de un solo uso.
   <H 2>Efectivamente.
   <H 1>El resto utilizan este meta<palabra cortada>, mate
<palabra    cortada> este material para efectuar el tratamiento en distintas
   personas.
   <H 2>Sí, por eso digo que de todo esto hemos tomado cumplida cuenta
   y en los casos que hayamos visto que hayan podido ser gravísimos o
   que pudiéramos eh... detectar cualquier vulneración de norma
   sanitaria, indudablemente las advertencias no corresponden, no... no
   proceden  hacer advertencias, sino que procede directamente abrir
   expediente sancionador. Tengo también que decir que en estos
   supuestos han sido los mínimos y que en todo caso, bueno, pues
   vamos a intentar que con el... la mejor colaboración que viene
   existiendo con los sectores, pues eh... entiendan que todo ello va
   en beneficio del propio sector y de los consumidores que es a los
   que nos debemos fundamentalmente.
   <H 1>Pues, en fin, vamos a resumir un po<palabra cortada> un... un
   poco y especialmente en cuanto al capítulo de higiene <fatico type="duda">
   tras esta... estas inspecciones eh... en fin, nos han hecho
   llevarnos las manos a la cabeza, ¿no? porque... y nunca mejor
   dicho.
   <H 2>Sí.
   <H 1>Porque la verdad es que, en fin, parece que la higiene deja
   mucho que desear en muchas peluquerías, en muchas saunas
   madrileñas. Eh... en un diecinueve por ciento de los casos,
   corríjame, señor Rojas Ponce, si estoy en un error, en un
   diecinueve por ciento de los casos, los establecimientos no
   contaban con las paredes y suelos impermeables, lisos y de
   fácil limpieza que exige la normativa.
   <H 2>Sí, efectivamente. Y quizá este tipo de anomalías sean las que
   resulten más fácil de corregir, pero ya digo, hay otras quizá que,
   debido sobre todo insisto a que ha sido un sector muy dejado
   <simultaneo> durante muchos
   <H 1><simultaneo><fatico type="afirmación"> </simultaneo>
   <H 2>años, pues eh... va a costar un poco de trabajo
   y sobre todo de tratar de aproximarnos a ellos y en esa labor
   constante que hacemos, de... colaborar con las asociaciones
   empresariales que tienen <simultaneo> interés
   <H 1><simultaneo><fatico type="afirmación"> </simultaneo>
   <H 2>ellos los primeros en que todo
   esto se corrija, yo estoy convencido de que cuando volvamos en una
   segunda vuelta a comprobar todos estos extremos nos vamos a
   encontrar con unos datos absolutamente opuestos a los que ahora
   mismo hemos presentado.
   <H 1>Pues sigamos con estos datos: el cuarenta y siete por ciento no
   había realizado la desinfección  y desin<palabra cortada>,
   desinsectación semestral obligatoria, un cuarenta y tres por ciento
   tenía problemas en los lavabos
   <H 2>Sí.
   <H 1>y un setenta y nueve por ciento carecía de generador de aire
   caliente o de toalla de un solo uso.
   <H 2>Efectivamente.
   <H 1>Bueno, pues...
   <H 2>Todas estas cosas, la realidad es que, creo yo que son fáciles
   de solucionar y...
   <H 1>In<palabra cortada>, invir<palabra cortada>, invirtiendo más.
   ¿Eh?
   <H 2>Sí.
   <H 1>Invirtiendo más, por ejemplo, ¿no?
   <H 2>Sí, sí. Indudablemente, pero tampoco es una gran inversión.
   <H 1>No, no. Desde luego que no, desde luego que no. Lo que pasa es
   que una peluquería en vez de utilizar una toalla para un cliente y
   lavarla posteriormente, pues claro, se... se ahorra el... el
   comprar muchas más toallas y... y... y esto que parece una bobada,
   pues claro, eh... eh... eh re<palabra cortada>, puede representar
   pues problemas para mucha gente. Podrían ser problemas de hongos,
   problemas de... de... de... en fin hasta de... de parásitos en la
   cabeza, etcétera, etcétera, ¿no?
   <H 2>Sí. Está usted absolutamente en lo cierto y yo creo e insisto
   en que son cosas muy fáciles de poder solucionar.
   <H 1>Pues fíjese usted el tema de los piojos, ¿no? Alguna vez se
   dice: "Bueno y ¿dónde, dónde, do<palabra cortada>, do
<palabra cortada> dónde... dónde ha cogido aquél señor los piojos ?" Pues a
   lo mejor lo ha cogido en una peluquería.
   <H 2>Bueno, hay que también <fatico type="duda"> presumir que hoy en día,
   en general, la higiene del ciudadano medio...
   <H 1>Sí.
   <H 2>pues es aceptable, pero vaya, estos casos pueden darse
   <simultaneo> indudablemente...
   <H 1><simultaneo>No lo co<palabra cortada> </simultaneo> ¿Cómo que se dan? Vaya,
   va<palabra cortada>, vaya usted por colegios y verá,
   <H 2>Sí.
   <H 1>y verá usted si hay niños con piojos...
   <H 2>pueden darse, <simultaneo> y por eso...
   <H 1><simultaneo>Porque </simultaneo> desgraciadamente, no solamente es cuestión
   de limpieza,
   a veces es cuestión de limpieza, pero a veces en fin, <simultaneo>
   es...
   <H 2><simultaneo>Claro. </simultaneo> Por eso <simultaneo> los servicios...
   <H 1><simultaneo>Es cuestión de mala </simultaneo> suerte también, ¿no?
   <H 2>Por eso los servicios municipales de higiene eh... en general
   pues tenemos que estar siempre vigilantes para evitar y para
   remediar todos nuestros problemas. Pues bien, pues Don Juan
   Ignacio, muchas gracias por aportarnos eh... esta información
   ciertamente... ciertamente interesante.
   <H 2>Muchas gracias a ustedes, ¿eh?
   <H 1>Buenas tardes.
   <H 2>Buenas tardes.
   <H 1>El director de servicios municipales de consumo, Don Juan
   Ignacio Rojas Ponce. Más de la mitad de las saunas legales y
   peluquerías incumplen alguna norma municipal.
   <silencio>
   <x musica>
   <x publicidad>
   <H 1>En unos segundos llegarán las noticias de las dos. Nos sonreímos
   porque tenemos aquí a dos técnicos de Cadena Ibérica que dan un
   golpe a la mesa que parece esto... esto un tío vivo... un tío vivo,
   ¿no?. ¿Eh?... ¿cuál es tu nombre?
   <H 3>¿El mío? Roberto.
   <H 1>Ah, Roberto. Bueno, teníamos unos problemas con los auriculares
   y Roberto que es un fenomenal técnico, nos ha arreglado los
   auriculares para que podamos trabajar correctamente. Eso sí, casi
   nos manda al suelo, de los golpes que daba... que daba en la mesa.
   Pero el hombre lo ha hecho en silencio, ¿a qué ustedes no... no... no
   han oído a Roberto ahí con el tornillo y el destornillador y estos
   aparatos que utiliza y venga y venga...? no, seguro que no lo han
   oído porque ha trabaja<(d)>o como se dice, seguro y limpio, seguro y
   limpio. <risas> Bueno, pues muchas gracias por arreglarnos los
   auriculares, ¿eh? porque sin auriculares es que no... ¿eh? ¿Están
   todos arreglados ya? ¿todos? Bueno, pues, enhorabuena, ¿eh?
   Enhorabuena, Don Roberto. En unos minutos la información, luego
   seguimos.
   <silencio>

   </texto>

<div0 type=file n="038" file="cdoc038a.asc" date="21-6-91">
<header>
 <fuente>televisión. Telemadrid</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>fantasma, espíritu, medium, sicofonía</terminos>
 <speaker n=H1>mujer, vidente</speaker>
 <speaker n=H2>varón, locutor</speaker>
 <speaker n=H3>varón, 28 años</speaker>
 <speaker n=H4>varón, experto en parapsicología</speaker>
 <speaker n=H5>varón, experto en parapsicología</speaker>
 <speaker n=H6>varón, experto en parapsicología</speaker>
 <speaker n=H7>varón, integrante de un grupo de caza-fantasmas, c. 25 años</speaker>
 <speaker n=H8>mujer, integrante de un grupo de caza-fantasmas, c. 25 años</speaker>
 <speaker n=H9>varón, integrante de un grupo de caza-fantasmas, c. 25 años</speaker>
 <speaker n=H10>medium , mujer c. 40 años.</speaker>
</header>
<texto>

<H 1> Parece ser  que ocurrían unos ruidos muy extraños en el
edificio, incluso él cuenta que fue testigo de desprendimiento
de cuadros.
<H 2> Calle Príncipe.
<H 1> Fíjate, en este caso nos tenemos que remontar a 1588. En
aquel momento parece ser que en un edificio, que luego sería
el convento de Santa Isabel, pues ocurrieron también una
fenomenología como un síndrome de movimiento de objetos, de
ruidos extraños, algo que podríamos catalogar hoy como un
<extranjero>poltergeist</extranjero>.
<H 2> Calle Toboso sesen<palabra cortada> setenta y tres.
Barrio de Carabanchel.
<H 1> Los hechos ocurrieron aquí en 1977 y fue un caso muy
polémico porque los investigadores parece ser que no se
pusieron de acuerdo. El protagonista fue un adolescente de
dieciséis años y la fenomenología pues fue una vez más pues
ruidos y golpes y también algo más característico, una
televisión que parece ser que salió disparada del inmueble y
se cayó, aunque como te digo fue muy polémico porque al final,
incluso se habló de fraude.
<H 2> Avenida del Mediterráneo.
<H 1> Este caso, hay que remontarse una vez más a un año
concreto, a 1976 y en esta vivienda vivía una familia, un
abogado con su hija Maria Isabel, y todo empezó, pues una
tarde que jugaban los dos al ajedrez y en un momento
determina<(d)>o, pues eh... empezó a producirse todo un cuadro
de <extranjero>poltergeist</extranjero>. Las sillas se
empezaron a mover, los cajones a abrirse , las puertas de los
armarios igualmente y muchos investigadores de gran renombre,
españoles, pues investigaron este caso. Uno de los casos mejor
investigados de la historia de la parasicología. Parece ser
que todo acabó con un tratamiento sofrológico a Maria Isabel
que la relajó totalmente el subconsciente que tenía alterado
<ininteligible> y la fenomenología dejó de producirse.
<H 2> Calle Atocha.
<H 1> En 1967 vivían en esta... en este edificio una viuda con
dos hijas, una más o menos de 22 y otra de 16 años. Y lo
curioso es que la menor, pues aseguraba ver a su padre
fallecido dos años antes en un accidente, además concretamente
automovilístico y la niña aseguraba de que por las noches veía
a su padre de pie a los pies de la cama.
<H 2> Calle Conde Duque de Olivares.
<H 1> Esta casa tradicionalmente se ha llamado la casa del
duende o la casa de los enanos porque la tradición es que en
ella se aparecen más que duendes, se aparecen enanitos.
Enanitos que sucesivamente y a los distintos propietarios de
esta casa solariega pues se han ido apareciendo estos
personajes.
<H 3> Pues en esta casa, en el piso octavo, donde se ve el
letrero, es la casa en la que yo estuve viviendo durante
varios años, pues, eh... una buena noche oímos que me...
alguien me llamaba y en una habitación pues apareció como una
nebulosa de color azul que eh... se asemejaba a una niña joven
con un niño en brazos. Al cabo de una semana eh... nosotros
no...lo asemejábamos con... bueno, con algo de cansancio mío o
algo así. Al cabo de una semana lo vio mi mujer y es curioso
resaltar que... cada vez que se iba a producir esto eh... la
atmósfera cambiaba pues como de textura, el ambiente se volvía
como muy húmedo todo, incluso lo vieron unos invitados
nuestros una noche que estaban en casa y... bueno, se
producían ruidos... eh... la tel<palabra cortada> la
televisión se encendía y se apagaba sola... el vídeo se
encendía también, las luces... y vino una medium y nos dijo
que efectivamente había alguien que se quería comunicar
conmigo y que la única manera de saberlo era que yo... pues me
quedara a solas y la llamara y entonces eh... Obviamente yo no
lo he hecho porque me da miedo y ya no vivo en esta casa,
entonces, no estoy <ininteligible>.
<x musica>
<textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
<H 4>... Independientemente de esto, yo allí he obtenido
unas... sicofonías muy interesantes. Dos de estas... las que
ustedes van a escuchar. La pregunta era esta: "¿Qué podéis
decirnos de importante para un futuro inmediato? Se grabó una
voz masculina que se expresaba así: "El mundo <ininteligible>,
la guerra se avecina". Esto ocurría el mes de diciembre del
año  último.
<H 2> ¿Y la segunda sicofonía?
<H 4> Se trata de una voz femenina que se expresa así: "Quítame
las manos".
<H 2> Escuchémoslas entonces si le parece.
<note type="texto no transcrito">
<H 2>... Desde luego representan dos concepciones bien
diferentes de la parapsicología. Tenemos con nosotros a José
Luis <ininteligible>. ¿Nos puede explicar en qué consistieron
las pruebas que realizó en el Palacio?
<H 5> Primeramente hicimos básicamente la medida de las
constantes físicas que pudiera haber allí, tales como campos
eléctricos, campos magnéticos, cam<palabra cortada>
radioactividad, corrientes telúricas que pudieran influir en
una posible... habitantes del Palacio.
<H 2> ¿Nos puede explicar en qué consisten estos aparatos
electrónicos que uste<(d)> ha fabricado.
<H 5> La cámara de Faraday y la necoica se emplean para la
grabación de sicofonías con objeto de evitar las posibles
perturbaciones radioeléctricas o de ruido que pudieran
interferir en la grabación de la sicofonías y así poder
asegurar la autenticida<(d)> de dicha sicofonía. Después estos
otros aparatitos son unos termómetros diferenciales con objeto
de poder captar la diferencia de temperatura que pudiera
causar la posible materili<palabra cortada> materialización de
algún espíritu. Eh... entonces se supone que si uste<(d)> ha
hecho alguna sicofonía dentro de la cámara de Faraday no
tendría una explicación física, ¿esto ha sucedido?
<H 5> Exactamente. Aquí obtuvimos unas sicofonías que... las...
con las frases "Susi, Susi".
<H 2> Uste<(d)> dirige el grupo de investigación "Unidad Cero"
que asegura estar perfectamente preparado para cazar
fantasmas. ¿Me puede decir qué investigaciones llevaron a cabo
dentro del Palacio de Linares?
<H 6> Bueno, la "unidad Cero", el grupo operativo de
investigaciones paranormales comenzó a trabajar cuando saltó
la noticia a los medios de comunicación en el mes de junio,
desde entonces hasta ahora hemos esta<(d)>o trabajando, por
supuesto los primeros días estuvimos dentro, últimamente
estamos fuera. Hemos metido más de dos mil quinientas cintas
magnetofónicas, de las cuales hemos conseguido por ambas caras
<fatico type="duda"> sicofonías, sumando... son unas tres mil
sicofonías de las cuales hemos descartado pues unas dos mil
habiéndonos queda<(d)>o con unas mil o 700.
<H 2> ¿Qué es lo más interesante  que aparece en esta vasta
colección de sicofonías?
<H 6> Bueno. Interesante en sí, yo le diría a uste<(d)> que es
todo ya que nosotros lo tenemos considera<(d)>o como una de
las mejores investigaciones paranormales que han existido en
España yo creo que desde siempre. Se puede aprovechar todo, no
hay ningún desperdicio. Tiene uste<(d)> desde la voz de una
niña que dice: "Tengo miedo, mamá, mamaíta, abuelito" eh...
pasando por la voz de los criados, pasando por la voz de... de
un hombre, pasando por la voz de una mujer... pero sobre todo
las que más destacan, desde luego, es que hay... ciertas
sicofonías, sobre todo la de un hombre y una mujer que dicen:
<fatico type="duda"> "Lo voy a quemar". Y luego también otra muy
contundentemente que dice: "El veintiséis, el veintiséis". Y
para dato curioso, últimamente en la prensa ha salido una
noticia que  en el "Quinto Centenario", "La Casa de América"
pues el 26 pues va... del 92, en el mes de julio pues va a
ofrecer una verbena americana en el Paseo de Recoletos y lo
van a inaugurar realmente sí.
<H 2> Así que <ininteligible> según vosotros este mapa
demostraría que la inmensa mayoría de los incendios y de los
delitos de sangre que han tenido lugar en Madrid a lo largo de
su historia, se distribuyen a lo largo de alguna de estas
líneas rectas. Por ejemplo, vamos a coger esta línea. Hay un
montón de puntos ¿qué es lo que sucedió en el punto uno?
<H 6> Bueno, por ejemplo, en el punto uno, pues tenemos eh
"Saldos Arias", o sea, eh los incendios de "Saldos Arias", ya
que no fue uno sino dos. Uno hace muchísimo tiempo y otro...
hace menos tiempo. Eh... siguiendo esta misma línea pues eh...
nos encontramos con Carretas 14. Hace muchísimo tiempo también
hubo otro incendio pavoroso  y más para atrás en el tiempo
pues tenemos otro incendio también bastante espectacular de
"Almacenes <ininteligible>".
<H 2> Y por ejemplo, Chiski, a lo largo de esta línea ¿qué
acontecimientos han tenido lugar, <ininteligible>.
<H 7> Aquí ha habido un acontecimiento, un incendio el año
pasado a finales de año, en la calle José Abascal, un incendio
que fue bastante importantísimo. Siguiendo el trazado de la
línea, llegamos al punto cinco donde está situado en la zona
de Goya, hace bastantes años hubo un incendio del Palacio de
Villa <ininteligible> , que actualmente es el Instituto
Beatriz Galindo.
<H 2> ¿Tú, <ininteligible>, por ejemplo, nos podrías explicar
qué acontecimientos han tenido lugar a lo largo de esta línea?
<H 8> Bueno, en esta línea, el año pasado, en el punto nueve
exactamente en el barrio de... Hortaleza hubo un incendio. Si
seguimos con la misma línea, nos encontramos con el punto ocho
que está por la calle <ininteligible> hubo otro incendio, que
está por <ininteligible>.
<H 2> Bueno. Y por ejemplo, Zarko, ¿nos podrías explicar qué
acontecimientos han tenido lugar en esta línea?
<H 9> Bueno, en esta línea, el punto primero que encontramos,
más importante, por supuesto, es el punto marcado con el
número <ininteligible> en lo que se encuentra hoy el templo de
Debod, que antes fue "Cuartel de la Montaña"en donde
ocurrieron durante la Guerra Civil una serie de fusilamientos
y de incendios muy importantes. Después está el punto marcado
con el número cuatro en lo que es hoy la calle de San
Hermenegildo. También hubo ahí un incendio que cabe reseñar.
En el punto número tres vemos la calle José Abascal en la que
ocurrió un incendio como antes se refirió mi compañero.
<H 10> Hace aproximadamente siete años fui llamada de un taller
de modistas de... Vallecas, en Palomeras Altas, eh... para un
problema que tenían de un espíritu que estaba en aquel taller.
Entonces eh... cuando llegué me mostraron una cinta grabada en
la cual se oía el ruido de una moto que pasaba por el tejado,
era una planta baja. Eh... yo llevaba un gato y éste pues,
inmediatamente que entramos se le pusieron los pelos de punta
porque los animales detectan los espíritus. En el momento que
estaba allí, las máquinas de coser, que había unas cuatro
máquinas, eh... empezaron a funcionar solas sin que nadie las
moviera y las guías telefónicas, que estaban en una
estantería, se vinieron todas encima de mí. Eran como una
<ininteligible> telefónicas. Ellas me contaron que... esas
perturbaciones ocurrían todos los días y sobre todo cuando
estaban solas. Después hicimos un rito para ver si el espíritu
encontraba la luz y no... no lo conseguimos y entonces a una
de las chicas <fatico type="duda"> la hipnotizaron y en estado de
hipnosis, pues dijo, el espíritu hablando por ella, que había
sido un antiguo amigo, un antiguo novio que había tenido y que
se había matado en un accidente de moto y que había ido a
comunicarse con ella pero que como ella, jocosamente, le
llamaba Cristobalito al espíritu, pues que esto le había
enfadado mucho y que por eso se había quedado allí. Parece ser
que poco a poco se fue retirando después de este... trance que
la chica sufrió y ya pasó el problema. Pero lo tuvieron como
bastante tiempo.
<H 2> En todas partes del mundo abundan las historias de
fantasmas. Pero sin lugar a dudas, donde son más frecuentes es
en Inglaterra y Estados Unidos. Las murallas del Palacio de
<extranjero>Windsor</extranjero> se creen frecuentadas por el
espectro de Isabel Primera. En la Torre de Londres, se asegura
haber visto con frecuencia a los fantasmas de Ana Bolena, de
Eduardo Quinto o de su hermano Ricardo que fueron ajusticiados
allí. y en la Casa Blanca, en Washington, muchos de sus
inquilinos o de sus visitantes afirman haber visto al espectro
de <extranjero>Lincoln</extranjero> paseando por sus galerías
o sus habitaciones. En cuanto a Hollywood también abundan las
historias de quiénes aseguran haber observado, paseando por
sus antiguas mansiones a los espectros de <extranjero>Dean
Harlow</extranjero>, de Rodolfo Valentino. de
<extranjero><ininteligible></extranjero> o de <extranjero>John
Wayne</extranjero>. Y aquí en Telemadrid tenemos a Federico.
Por favor, Federico, ¿puedes despedirte?
</texto>

<div0 type=file n="011" file="EDOC011B.ASC" date="14-07-91">
<header>
 <fuente>televisión, documental que sirvió de prueba en un juicio</fuente>
 <localizacion>barcelona</localizacion>

 <terminos>seguridad pública, domicilio, derecho, delincuente,
sospecha</terminos>

 <speaker n=H1>mujer, juez, c.32 años</speaker>
 <speaker n=H2>varón, juez, c.35 años</speaker>

</header>
<texto>
<H 1> Por otra parte... <fatico type="duda"> entendemos igualmente que no
responde a... <vacilacion> las necesidades que, en principio, son
pretendidas <ininteligible> mantenimiento de la seguridad pública.
<H 2> Resulta que prácticamente se puede... <vacilacion> entrar en
el domicilio de un ciudadano sin mandamiento judicial, sin más que
una mera sospecha, que evidentemente es algo... <vacilacion>
absolutamente subjetivo. Y esto yo creo que ha de <vacilacion>
preocupar a los ciudadanos, porque con eso no es que se vean
mermadas las garantías o los derechos... de los delincuentes, sino
que se ven mermados las garantías y los derechos de cualquier
ciudadano. Porque delincuente es quien una sentencia dice que es
delincuente, es decir, es... <vacilacion> quien es condenado por
delito. Pero... cualquier ciudadano puede ver invadido su domicilio
sin una previa... <vacilacion> comprobación por una instancia
independiente... como es un juez, por la sencilla razón de que
exista... una situación... de sospecha.
</texto>
<div0 type=file n="011" file="EDOC011C.ASC" date="14-07-91">
<header>
 <fuente>televisión, documental utilizado como prueba en un juicio</fuente>
 <localizacion>barcelona</localizacion>

 <terminos>temor, sindicato, policía, delincuencia, ley, derecho,
seguridad, constitución</terminos>

 <speaker n=H1>varón, policía, c.37 años</speaker>
 <speaker n=H2>varón, voz en off, c.35 años</speaker>

</header>
<texto>
<h 1> <x musica>
 Estamos entre la espada del temor a sufrir las consecuencias
de un procedimiento judicial por detención ilegal y la pared de
abandonar en grado considerable la fundamental misión que la
sociedad nos tiene encomendada.
<H 2> Esta declaración del sindicato profesional de la policía
resume fielmente la situación real de las fuerzas y cuerpos de
seguridad del estado en su lucha contra la delincuencia. La falta
de seguridad ciudadana en España se está convirtiendo en un
argumento recurrente, no sólo para los españoles. La prensa
internacional informa a menudo de los riesgos a que se expone el
extranjero que viaja a nuestro país. Ante la... <vacilacion>
creciente sensación de inseguridad que genera la delincuencia en
nuestro país, el gobierno ha aprobado un proyecto de ley de
seguridad ciudadana. Con él... <vacilacion> se pretende dotar a los
cuerpos de seguridad... <vacilacion> del los instrumentos válidos
con los que combatir con eficacia el narcotráfico y la violencia...
en cualquiera de sus manifestaciones. Esta normativa regula la
actuación policial... <vacilacion> y el proceso sancionador contra
quienes conculcan los legítimos derechos de la mayoría. Este es el
caso de... <vacilacion> las manifestaciones... <vacilacion> que sin
ser comunicadas previamente, tal y como exige nuestra constitución,
suponen un sin fin de perjuicios para los ciudadanos. 
En mil novecientos noventa, el setenta por ciento de las nueve mil
cuatrocientas sesenta manifestaciones... <vacilacion> que tuvieron
lugar en España, fueron ilegales. Cada día se cortaron, como
mínimo, tres carreteras y una vía ferroviaria. 
A partir de ahora, con esta ley... <vacilacion> los cuerpos y
fuerzas de seguridad del estado se ven facultados para evitar los
abusos, actuar con mayor rigor... en el control de los
delincuentes... <vacilacion>, realizar una labor preventiva eficaz
y perseguir o detener, incluso en su propio domicilio, a quienes
estén deliyendo, es decir, en flagrante delito, como dicta nuestra
constitución.
Por consiguiente, una ley para la seguridad del ciudadano, que en
un corto plazo de tiempo garantice la libertad de circular por las
calles y carreteras de las ciudades y pueblos... <vacilacion> sin
temor alguno, y los más elementales derechos... <vacilacion> es una
exigencia de cualquier sociedad. Y una obligación ineludible para
todo gobierno.
</texto>
<div0 type=file n="002" file="PDOC002C.ASC" date="08-10-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>redacción de un periódico, Madrid</localizacion>
 <terminos>diario, redacción, periódico, libertad de expresión, prensa,
semanario, Independiente</terminos>
 <speaker n=H1>mujer, edad desconocida, periodista</speaker>
 <speaker n=H2>varón, edad desconocida, periodista</speaker>
 <speaker n=H3>varón, edad desconocida, periodista</speaker>
 <speaker n=H4>varón, edad desconocida, Javier Vallejo, periodista</speaker>
 <speaker n=H5>varón, edad desconocida, José Luis, periodista</speaker>
 <speaker n=H6>mujer, edad desconocida, Vampirela, dibujante</speaker>

</header>
<texto>
<h 1> <x musica>
 <ininteligible> nos enterábamos de esa noticia, de que... el
"Independiente" cierra. Definitivamente, mañana, el último número
<simultaneo> saldrá a la 
<H 2><simultaneo> Vamos a ser... </simultaneo>
<H 1> ...calle.
<H 2> ...un poco concretos. No es que cierre... deja de ser <simultaneo>
diario
<H 1><simultaneo> Exacto </simultaneo>.
<H 2> ...para convertirse en otra cosa que está por definir.
<H 1> <fatico type="afirmación"> Bueno, pues Javier Rodríguez, una vez conocida
la noticia, se ha traslada<(d)>o rápidamente hasta la reda<(c)>ción
del "Independiente", en la calle Marqués de Riscal. Javier, buenas
tardes.
<H 3> Hola, buenas tardes Teresa.
<H 1> A ver <vacilacion> estás ahí en la reda<(c)>ción del <simultaneo>
"Independiente", ¿no?
<H 3><simultaneo> Sí, bueno </simultaneo> eh... esto no se parece realmente a la
redacción de <extranjero>Lou Grant</extranjero>, como puedes
com<palabra cortada>... pensar, porque... las caras están un poco...
largas y los ánimos un poco... entristecidos, eh... entre to<(d)><(o)>s
los miembros de la reda<(c)>ción... estamos en la reda<(c)>ción de...
de Madrid, con algunos... de sus componentes, y por ejemplo podemos
hablar con... Javier Vallejo, hola buenas tardes, ¿cómo estás?
<H 4> Bueno, pues bien, dentro de lo que cabe, y no sé qué queréis que
os diga <silencio> o que os comunique. Aquí estamos ahora mismo... a...
pues a punto de cierre y... viviendo los últimos momentos del... del
periódico... con cierta intensidad. Eh... no sé si estoy hablando con
alguien. <simultaneo> Si... 
<H 1><simultaneo> Sí. </simultaneo>
<H 4> ...tengo que hacer algunas declaraciones, me ha dejado aquí el
compañero <ininteligible> Rodríguez.
<H 1> Javier, <simultaneo> Javier Vallejo, buenas tardes.
<H 4><simultaneo> <ininteligible> </simultaneo> Hola buenas tardes.
<H 1> Oye Javier, esta tarde Manuel Soriano por lo visto comunicaba la
noticia a los jefes de sección. ¿Habéis tenido ya... una asamblea de
trabajadores, o... o el comité de empresa... ?
<H 4> Tenemos una asamblea a la ocho y media donde esto se comunicará
oficialmente a todos los trabajadores y ahora mismo están reunidos el
comité de empresa con el presidente de la empresa y creo que los...
nuevos consejeros eh... entrantes ¿no? del... del amigo
<ininteligible>.
<H 1> Sabéis <simultaneo> <ininteligible> 
<H 4><simultaneo> Están </simultaneo> ultimando eh... todos los flecos del... del
cierre.
<H 1> Ya. Me imagino que es un poco prematuro <silencio> preguntar esto,
pero sabéis en qué situación podéis quedar los trescientos trabajadores
del "Independiente".
<H 4> Pues... por aquí dice una compañera que en la calle. No sé, eh...
parece que... todavía está... o que <ininteligible> confirmen las
perspectivas de que... esto se convierte en... en semanario. Y
evidentemente pues un semanario no absorbe una plantilla muy grande.
También se puede hacer con... con... como bien sabes con poca gente
¿no?
<H 1> <fatico type="afirmación"> ¿Cómo han sido estos dos años en el
"Independiente"? Javier.
<H 4> Bueno yo no he... no... no he vivido los dos años de trabajo, no
soy el más indicado para... para contarte toda esta historia.
<H 1> Pero tu experiencia al menos personal y profesional.
<H 4> Bueno pues ha sido muy... muy <sic>intensada.</sic> Lo que es trabajar
en un diario que se está... se está haciendo. Que tenía unas
perspectivas... eh... pues de futuro más o menos... que estaban ahí,
no sé, que contaba con el apoyo de todos los trabajadores, que contaba
con un público bastante incondicional, aunque eso sí, no muy amplio.
Y... creo que ha sido una... una experiencia... pues... apasionante,
por qué no decirlo.
<H 1> <fatico type="afirmación"> Javier, bueno, nos imaginamos cómo es
vuestro... sensación en estos momentos ¿no? de malestar, suponemos
claro. Pero... <fatico type="duda"> vamos a ver no... ha<palabra cortada>... 
hay alternativas eh... <fatico type="duda"> no sé, no se os plantean
soluciones. Porque nos dices lo de la calle y claro, pues es un mazazo
tremendo, imaginamos.
<H 3> Sí, bueno, aquí lo que se comenta es... lo que ya hemos citado,
que se convertirá en semanario y... bueno también habíamos leído, un
comunicado que se había <silencio> introducido entre el comité de
empresa y miembros del... del periódico, de otro periódico, en que las
ventas habían aumentado los últimos meses. Eh... y bueno pues que...
ahora parece <sic>ser</sic> en un proceso de renovación y cambio y... se
cierra el... el periódico, se convierte en semanario. José Luis, luego,
otro miembro de la reda<(c)>ción, ¿qué nos puede comentar al respecto?
<H 5> Hola, buenas tardes.
<H 1> Hola, José Luis.
<H 5> Sí, mira yo soy redactor de la sección de nacional y... hablo...
me imagino que en nombre de muchos compañeros, pero en fin esta es una
sensación bastante... no sé, bastante triste y desagradable ¿no? Yo
personalmente es la primera vez que vivo el cierre de un... de un
periódico. Yo personalmente no me creo lo de la conversión en un
semanario. Creo que esto es una operación orquestada desde muy arriba
para suprimir un medio de comunicación honesto, progresista y molesto
para el poder. Y creo que al señor eh... Durán le han utilizado y a su
vez él nos ha utilizado a nosotros. <vacilacion> los que pagamos el
pato siempre somos los... los de abajo, los trabajadores.
<H 1> <fatico type="afirmación">
<H 5> Pero insisto en que esta es una situación muy... muy... muy
desagradable vivir esto en una... en una reda<(c)>ción. Te lo puedes
imaginar.
<H 1> Sí, nos llamaba antes un oyente, Andrés, porque... bueno pues un
poco lo hemos comentado con los oyentes la situación, lo que ocurría.
Y en seguida pues... eh... ha habido esta reacción, de decir, bueno,
pues que<palabra cortada>... quejándose... ¿no? por el cierre del
"Independiente" diciendo pues, bueno, que qué pasaba con... pues con
los medios de comunicación de este país, con la libertad de expresión.
¿Qué está pasando?
<H 5> Pues quizá sea un poco lo que... lo que te comentaba... lo que te
comentaba antes que... eh...
<H 1> ¿Habéis molestado a alguien?
<H 5> Perdón. ¿Me oyes?
<H 1> Sí, sí, te escucho.
<H 5> Sí, un poco al hilo de lo... de lo que te comentaba antes, que
este era un periódico...  <vacilacion> <fatico type="duda"> digamos incómodo
<simultaneo> para...
<H 1><simultaneo> Sí </simultaneo>.
<H 5> ...para el poder, para... para los de arriba, y bueno, se lo
han... se lo han carga<(d)>o, así de claro, de la forma más... más
burda posible. Insisto en que creo que han utilizado al señor eh Miguel
Durán que está hoy para algunas cosas aquí, se la han... se la han...
inca<(d)>o doblada a este señor, y lo malo es que a su vez él nos ha...
nos ha utilizado a nosotros, claro, vamos,
<H 1> <fatico type="afirmación">
<H 5> ...así. Entonces <ininteligible>la liberta<(d)> de expresión no
sale... no sale muy bien parada en... en todo esto. Eh... sabemos
también que nuestros, eh... nuestros compañeros de "El Sol" también
están un poco... temerosos por la nueva situación que se ha creado
ahora en el periódico.
<H 1> Los rumores ¿no?
<H 5> Efectivamente. Parece que de momento sólo son rumores pero... pero
bastante... bastante fundados ¿no? Pues... me temo que el panorama de
la... de la prensa escrita de aquí a muy corto plazo es realmente
desalentador ¿no?
<H 1> <fatico type="afirmación">
<H 5> Sobre todo para nosotros, para los profesionales de los medios
escritos que nos vamos a convertir en... en carne... en mano de obra
muy... muy... muy barata para los señores editores ¿no? Nos van a poder
comprar en... una docena de la especie ¿no?
<H 1> Sí mira, eh... nos <sic>pagan</sic> en estos momentos un teletipo, José
Luis,
<H 5> <fatico type="afirmación">
<H 1> ...que dice que: <textoleido> "Germán Sánchez Ruipérez, dueño del
grupo Anaya, editor del diario "El Sol", ha destituido ya al
vicepresidente y editor del diario, Pedro de Vega, al director, Ignacio
Alonso y a los adjuntos a la dirección, César Alonso de los Ríos y
Pedro Altares. Sánchez Ruipérez ha nombrado director en funciones a
Manuel Coromina, director adjunto del periódico desde el pasado mes
de setiembre. Una nota de la Sociedad Editora de El Sol, Compañía
Europea de Comunicación e Información, Sociedad Anónima,
<siglas>CECISA</siglas>, asegura que el periódico no está en venta,
aunque busca nuevos socios que refuercen la viabilidad de la empresa"
</textoleido>. Cuando las barbas de tu vecino veas pelar... <silencio>
¿eh...?
<H 5> Efectivamente. <fatico type="afirmación"> Sí, esa... esa noticia que...
que acabas de comentar la... la conocíamos algunos compañeros aquí.
Desde hace unos... unos minutos, escasamente conocíamos esta... esta
información. Me imagino que los compañeros de "El Sol" tampoco estarán
muy... muy... en fin, muy tranquilos con todas estas noticias que se
están produciendo.
<H 1> Imagino <simultaneo> que no.
<H 5><simultaneo> En general </simultaneo> todos los compañeros de... de los medios
de comunicación...
<H 1> Temblamos, eso es, José Luis. Estamos temblando.
<H 5> Bueno, yo, si te parece, voy a pasar la... el... el teléfono a
algún <simultaneo> otro compañero y le... 
<H 1><simultaneo> Muy bien, muy bien </simultaneo>.
<H 5> ...cedo la palabra. Un abrazo.
<H 1> Un abrazo.
<H 3> Bueno, Teresa pues si... crees conversar con algún miembro más de
esta reda<(c)>ción. En este momento estamos en la... en la sección de
Madrid y tenemos a... viene la otra miembra conocida de la
reda<(c)>ción, miembro...
<H 6> Yo tengo miembro, eh...
<H 3> Ella tiene miembro y es... trabaja preferentemente de noche y es
la que ilustra las páginas de... eh... "La capital de la gloria",
exactamente es el título. Bueno, qué nos vas a contar, qué se puede
decir de esta "Capital de la  gloria" sin un periódico.
<H 1> Vampirela, un... <simultaneo> un comentario viperino.
<H 3><simultaneo> <ininteligible> </simultaneo>
<H 6> Que seguirá, porque Vampirela va a seguir.
<H 1> Claro. <risas>
<H 3> Bueno seguirás pululando, pero...
<H 6> <simultaneo> Seguirá incordiando...
<H 3><simultaneo> ...semanalmente </simultaneo>, diariamente...
<H 6> Seguiré incordiando, que me <simultaneo> busquen,
<H 3><simultaneo> ...aparecerás </simultaneo>
<H 6> ...porque voy a estar.
<H 3> Aparecerás como duende, en las páginas...
<H 6> No, apareceré como Vampirela. 
<H 3> <fatico type="afirmación">
<H 6> Como lo peor.
<H 3> Y nunca revelarás tu verdadera identi<palabra cortada>...
identidad.
<H 6> Sí, la revelo mañana. Que lean el "Independiente".
<H 1> <simultaneo> Mañana, último ejemplar.
<H 3><simultaneo> <ininteligible> </simultaneo> 
<H 6> Has visto mi... bueno, sale mi foto por fin, mi verdadera foto.
Mañana, que lo vean mis <extranjero>fans</extranjero>.
<H 3> Bueno, pues ya estáis todos avisados.
<H 1> Muy bien, Javier, pues nada. Queremos una vez más, desde aquí...
pues un... mandar un abrazo muy fuerte <silencio> a... a la
reda<(c)>ción del "Independiente", a todos los compañeros y sobre todo,
pues, bueno, solidarizarnos con ellos y como lo que decía Manolo
Calderón antes: "no podemos dar trabajo, pero sí todo nuestro apoyo y
nuestro cariño en estos momentos". Un saludo, Javier.
<H 3> Hasta luego, Teresa.
<H 1> Hasta luego.
</texto>

<div0 type=file n="005" file="PDOC005A.ASC" date="07-11-91">
<header>
 <fuente>televisión</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>contaminación, residuos, ecologista, naturaleza, atmósfera</terminos>
 <speaker n=H1>varón, c. 27 años, locutor de televisión</speaker>
 <speaker n=H2>varón, edad desconocida, ecologista</speaker>
 <speaker n=H3>varón, edad desconocida, ecologista</speaker>

</header>
<texto>
<H 1> "Donde no se vean, porque tarde o temprano terminan hediendo". Esa
es la razón que esgrime <extranjero>Greenpeace</extranjero> para
oponerse frontalmente a los proyectos del gobierno de crear en toda
España tres nuevas plantas de incineración.
<H 2> Estamos preocupadísimos porque lo que hoy en día se hace y se
pretende hacer es... esto tirar los residuos por todos lados, esto...
meterlos debajo de la alfombra que es lo que se hace o incinerarlos
¿no? De esas tres posturas quizá la más grave y la que nos oponemos
frontalmente es la incineración por considerarla pues
extraordinariamente contaminante, en primer lugar, y después bueno
despilfarradora y carísima.
<H 1> Según <extranjero>Greenpeace</extranjero> el cuarenta por ciento
de los residuos que entran en una incineradora pasa a la atmósfera en
forma de cenizas, la incineración, por tanto, no elimina en absoluto
el problema de las basuras.
<H 3> Básicamente porque pensamos que la incineración no es un método
adecuado para deshacerse de los residuos y tiene... problemas graves
de emisiones a la atmósfera, producción de cenizas tóxicas y producción
de agua contaminada.
<H 1> Asociaciones de vecinos y grupos ecologistas de toda España, se
han reunido esta mañana en Madrid para pedir que se incentive la
producción industrial limpia y el reciclaje de residuos. El progreso
no sólo genera comodidad, sino también inmundicia. El mensaje que ha
querido transmitir <extranjero>Greenpeace</extranjero> hoy con este
acto es que hay que llegar a un equilibrio entre el progreso y respeto
a la naturaleza. Para Telemadrid Javier Mayoral.
</texto> 
<div0 type=file n="013" file="PDOC013E.ASC" date="08-12-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente> 
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>pobre, rico, Comunidad Europea, calle, vagabundo, economía,
  política</terminos> 
 <speaker n=H1>mujer, edad desconocida, locutora</speaker>
 <speaker n=Ha>varón, c. 25 años, vagabundo</speaker> 
 <speaker n=H2>mujer, edad desconocida, periodista</speaker>
 <speaker n=Hb>mujer, edad desconocida, vendedora de castañas</speaker> 
 <speaker n=H3>varón, edad desconocida, locutor</speaker> 
 <speaker n=Hc>varón, edad desconocida, vagabundo</speaker>
 <speaker n=Hd>varón, edad desconocida, vagabundo</speaker>
</header>

<texto> 
<H 1> Cincuenta millones de pobres en Europa. Son datos de la
Comunida<(d)> Europea <(a)>parecidos antes de la celebración famosa de
la cumbre de <extranjero>Maastrich</extranjero> en Holanda. Un... dato
del que... ha partido Elena Sánchez Ramos para la elaboración de un
reportaje en el que los principales protagonistas son precisamente los
que padecen la pobreza. <x musica>
<H A> Hay mucha miseria <vacilacion> aquí en España. Eh... estoy en la
calle y... no me dan ninguna ayuda económica ni nada <vacilacion>...
Veo a los... negros, moros y gente extranjera sí <vacilacion> se lo
dan, y a los españoles que es a quienes tienen que ayudar no nos ayudan
<interrupcion type="de la grabación"> No me... ayudan ni para buscarme una
pensión ni poderme comprar ropa ni nada pa<(r)><(a)> ir presentable a
un sitio y así no me cogen en ningún lado. No es que sea un caso
especial, hay miles de casos especiales, como el mío un montón ¿sabes?
y que no... no nos... no se nos ayuda. Y como ven cuatro que se drogan
los demás cuando van a pedir algo dicen: "No, que tú también... eres
drogadicto". <vacilacion> "Yo no lo soy". "No, pues tú también lo eres
al... al ser igual que ellos, al ser joven tienes que ser drogadicto
o algo por estar en la calle". Sólo no es drogadicto el que tiene su
papá con dinero, ¿sabes? El que no tiene... dinero y está en la calle
tira<(d)>o es un drogadicto y un delincuente, ¿sabes? No nos ayudan
para nada. <x musica>
<H 2> <textoleido> Mientras todos los países de la Comunidad ultiman
sus propuestas para la gran cumbre de
<extranjero>Maastrich</extranjero>, los datos sobre pobreza y
marginación en Europa, demuestran que la integración social será mucho
más lenta y dolorosa que la unidad económica. Uno de cada siete
europeos es pobre, en total cincuenta millones de personas según cifras
de la propia Comunidad. </textoleido>
<H B> Bueno, es unos viven muy bien sin trabajar y otros viven muy mal
trabajando muchas horas, o sea, eso está muy mal repartido.
<H C> Las castañas pa<(r)><(a)> vivir los tres meses... <vacilacion> el
mes y medio que se trabaja, que lo demás no da pa<(r)><(a)> más hija.
<interrupcion type="de la grabación"> Eso lo dice la castañera de Callao que
a la gente honrada no ayudan... los sinvergüenzas a todo el mundo
ayudan. Toda una vida trabajando y sin un duro. Yo me voy antes al
valle de los quietos que... me pille la jubilación.
<interrupcion type="de la grabación">
Pues no sé <vacilacion> el mundo, el mundo está tan
revuelto... A mí nunca me ha mejora<(d)>o, y tengo sesenta y tres
años... o sea, que...
<H 3> <textoleido> "Si Europa es sólo la Europa de las empresas será
una catástrofe. El mercado único consolidará la Europa dual entre
pobres y ricos. El beneficio económico no elimina la pobreza, beneficia
a ciertas categorías, pero excluye a otras. Hay que cubrir la Comunidad
de paisaje humano". </textoleido>
<H 2> <textoleido> Estas frases de alerta han sido pronunciadas en
Luxemburgo por <extranjero><ininteligible> Ada</extranjero> director
del programa "Pobreza Tres" de la Comunidad Europea. Las estadísticas
comunitarias consideran pobre a todo aquél que vive con la mitad de la
renta nacional. En España esos datos incluirían a los que cuentas con
menos de cincuenta mil pesetas mensuales. </textoleido>
<H C> Yo llevo ocho años, ocho años largos desde el día veintitrés al
veinticuatro. Una calle. Vivo en la calle. Y para<(d)>o, trabajo desde
luego no... no tengo. En la vida tiene que haber de to<(d)><(o)>,
ricos... pobres... de to<(d)><(o)>. ¡Qué más da! Ser pobre que rico.
Aquí abajo en la... Gran Vía <vacilacion> en un cine que hay.
<interrupcion type="de la grabación"> Hombre tengo tres mantas y no paso frío.
Hasta ahora, ¿eh? Hasta ahora no paso frío. <x musica>
<H 2> <textoleido> Ha cambiado la cara de la pobreza en los últimos
tiempos. Hay menos pobres entre las personas mayores, lo cual es
esperanzador, pero aumenta la cifra de parados que pasan a engrosar la
lista de indigentes, con ellos sus mujeres y sus hijos. Sin embargo el
grupo más aceptado es el del cuarto mundo. Personas que viven dentro
del primer mundo pero que subsisten gracias a salarios sociales. Es la
capa social más baja de nuestras ciudades. </textoleido>
<H D> Frascisco Greño, yo ser artista pobre de ignorantes ricos, para
que... <ininteligible> lo... lo mío y se informen de que existen poetas
en el mundo <ininteligible>. No solamente mis poemas, mis comedias.
Yo... me conformo con lo que tengo, no aspiro a más. Siempre existirá
eh... la diferencia el pobre y el rico. Yo creo que... más bollante
ahora <vacilacion> situación <silencio> que de antes, mejora, ha
mejora<(d)>o. Bueno, para todos no, para mí, <silencio> no. <x musica>
<H 2> <textoleido> La comarca burgalesa de Montes de Oca, la rivera de
Lóñar, en Gerona, las marismas de Odiel, en Huelva y Madrid capital son
los cuatro lugares en los que el programa europeo "Pobreza Tres" va a
empezar a trabajar en nuestro país. Cincuenta millones de pobres en
Europa y, sin embargo, pocas propuestas sociales para una cumbre, la
de <extranjero>Maastrich</extranjero>, en la que se repetirán hasta
la saciedad términos como defensa, seguridad, política exterior y sobre
todo unión monetaria. </textoleido> <x musica>
</texto>
