<!-- ECI Corpus File:   (spa01)                                             -->
<!--       Component:   (o)                                                 -->
<!-- Copyright 1994 ACL.                                                    -->
<!--                                                                        -->
<!-- THIS CORPUS IS COPYRIGHT 1992 IBM ESPAÑA AND CÁTEDRA DE LINGÜÍSTICA    -->
<!-- GENERAL DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MADRID.                          -->
<!-- Used with permission.                                                  -->

<div0 type=file n="004" file="APUB004A.ASC" date="5-12-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>

 <speaker n=H1>mujer, edad desconocida</speaker>

 <terminos>prendas de piel, concurso, marca publicitaria</terminos>

</header>
<texto>
<H 1> Un concurso que estamos realizando por el que usted puede
conseguir este mes un chaquetón de nutria; se trata de adivinar
tres personajes que imita el equipo de Alfonso Arús. Vamos a
escuchar el primer personaje.

<note type="texto no transcrito">

<H 1> No estaba muy difícil ese primer personaje que usted tiene que
adivinar. Tampoco está muy difícil llegar hasta Fuenlabrada donde
se encuentra "Modafutura"; hay que coger la carretera de
Extremadura por el desvío a Fuenlabrada y fijarse en la torre de la
piel. Una torre formada por la palabra "piel". Allí está enclavada
"Modafutura". Con cuatrocientos metros de exposición y más de dos
mil prendas de piel de todos los estilos y de todas las pieles;
cazadoras de piel de la mejor napa, alta peletería, visón, zorro,
astracán y todo lo que usted quiera puede encontrar allí. vamos a
escuchar el segundo personaje.

<note type="texto no transcrito">

<H 1> ¿Saben de quién se trata? Bueno, pues eh... atención a ese
segundo personaje y recordamos que también este año "Modafutura" ha
puesto rom<palabra cortada>... en marcha una promoción interesante:
por la compra de cualquier prenda en "Modafutura" se regalará una
participación de la lotería de Navidad. Vamos a escuchar el último
de los personajes que imita el equipo.

<note type="texto no transcrito">

<H 1> Bueno, pues ahí está el último personaje y con ellos... con
estos tres personajes, si usted sabe de quién se trata, pues
envíenos ya una carta al apartado cuatro ocho ocho de Madrid.
Concurso "Arús con leche". Ya saben que pueden conseguir un
chaquetón de nutria en un sorteo que realizaremos al final de mes.
En "Modafutura", que son fabricantes y conocen a fondo la piel y la
tratan desde el origen. Además, le ofrecen un servicio integral;
desde la creación, la transformación y la conservación en cámaras
frigoríficas. Recuerden que pueden pasarse estos días por
"Modafutura" y conseguir su prenda de piel. Mañana volvemos.
</texto>

<div0 type=file n="004" file="APUB004B.ASC" date="5-12-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>

 <speaker n=H1>varón, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H2>mujer, edad desconocida</speaker>

 <terminos>tinte vegetal, canas, farmacia, herbolario</terminos> 

</header>
<texto>
<H 1> Algo natural, ¿eh?
<H 2> Algo natural.
<H 1> Algo que no perjudique el cabello.
<H 2> Lo tengo. "Vegetal color". 
<H 1> ¿Vegetal...?
<H 2> Color. Es ideal para cubrir las canas sin atacar al color
original.
<H 1> Verás la vida de color de rosa.
<H 2> No, y que desaparece gradualmente a partir del sexto lavado.
<H 1> Vamos a dar un teléfono de información acerca del "Vegetal
color," para tus canas. En farmacias <simultaneo> y herbolarios.
<H 2><simultaneo> En farmacias </simultaneo> y herbolarios, disponible en trece
tonos.
<H 1> Bueno, puedes llamar... es una llamada gratuita, con el
novecientos delante. Novecientos uno cuatro uno uno cuatro uno.
Novecientos uno cuatro uno uno cuatro uno. Bueno, si nos hablas de
tintes...
<ruido type="timbre de teléfono">
<H 1> ... si nos quieres consultar sobre tintes...
<H 2> <simultaneo> Pues aquí está.
<H 1><simultaneo> ... ya la cosa varía. </simultaneo> <simultaneo> No...
<H 2><simultaneo> Sí, sí. </simultaneo>
<H 1> No es "Vegetal color"...
<H 2> No, no. 
<H 1> <simultaneo> Para...
<H 2><simultaneo> Lo tengo </simultaneo> también.
<H 1> Para tintes.. ¿es?
<H 2> "Herbatin"
<H 1> "Herbatin" 
<H 2> La alternativa más natural para la coloración del cabello.
Tinte vegetal permanente sin amoniaco.
<H 1> También farmacias y herbolarios.
<H 2> También en farmacias... <simultaneo> y herbolarios.
<H 1><simultaneo> ¿Cuántos...? </simultaneo> ¿Cuántos colores?
<H 2> Tiene trece colores <simultaneo> también.
<H 1><simultaneo> ¡Trece </simultaneo> colores!
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 1> O sea, para... para teñirte el pelo no te compliques la vida;
cuidado, hay gente que tiene problemas de... de erupciones en la
piel, alergias... No, no, no; esto es natural, no tiene...
amoniaco. "Herbatin" Y marca, consulta en el teléfono
novecientos... llamada gratuita, novecientos uno cuatro uno uno
cuatro uno.
<x musica>
<note type="texto no transcrito">
</texto>

<div0 type=file n="004" file="APUB004C.ASC" date="5-12-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>

 <speaker n=H1>mujer, locutora, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H2>mujer, peletera, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H3>mujer, edad desconocida</speaker>

 <terminos>abrigo de piel, visón, precio, calidad, fiesta, regalo,
casa, venta, mujeres, facilidades, lujo, peletería</terminos>

</header>
<texto>
<H 1> Y entonces esto... espero que la imprenta me la pueda tener
lista para entonces. Y si no, espero que no se preocupen, porque
allí estaremos, probándonos cosas, porque es una ruina, ¿eh?, ir a
tu casa. 
<H 2> <risas>
<H 1> Una ruina eh... bastante bien de precio, <simultaneo> eso sí.
<H 2><simultaneo> Es una ruina </simultaneo>, voy a... bien avenida.
<H 1> Eso sí que... eso sí que sí. Empecemos por el principio. El
principio es que... bueno, ahí tuvimos... comimos de todo, ¿eh?,
¡qué <simultaneo> bien servido lo tenías!, ¿eh?
<H 2><simultaneo> Sí, con una... </simultaneo> unas tapitas... <simultaneo> un
<ininteligible>...
<H 1><simultaneo> ¡Bueno...! </simultaneo> ¡No; unas tapitas, no! ¡Un montón de
cositas que <simultaneo> tenías por ahí y... bebiditas...!
<H 2><simultaneo> Un montón de tapitas; un montón de tapitas, un montón de
bebiditas... </simultaneo>
<H 1> Muy rico, <simultaneo> y una gente...
<H 2><simultaneo> Para animar un poco el... </simultaneo> 
<H 1> ... estupenda, una gente maravillosa, muy, muy bien de gente
estuvo, realmente...
<H 2> Sí, una gente <simultaneo> muy, muy agradable.
<H 1><simultaneo> Exquisita. </simultaneo> Eh... y entonces, ahí hicimos el
sorteo; hicimos varios sorteos. <simultaneo> Teni
<palabra cortada>...
<H 2><simultaneo> Hicimos varios sorteos. Ya dijimos </simultaneo> que íbamos a
tener varias sorpresas y...
<H 1> Exacto.
<H 2> Varios regalos...
<H 1> Esto... <fatico type="duda"> Sebastiana fue, que...
<H 2> <simultaneo> Sí. Sí, sí, sí.
<H 1><simultaneo> ... que se llevó </simultaneo> el eh... <fatico type="duda"> la...
capa.
<H 2> Sí; además decía que era la primera vez en su vida que le
había tocado algo...
<H 1> <simultaneo> Pues...
<H 2><simultaneo> ... que no tenía </simultaneo> suerte para nada...
<H 1> Sebastiana...
<H 2> Si nos está oyendo...
<H 1> Si nos está oyendo, muchísimas gracias por ser una oyente y
por s<palabra cortada>... y... y por acudir a Peletería "Carolina
Alvarez". Ella se llevó la capa de... de punto ribeteada en piel,
preciosa; le encantó, además, y eh... y luego <fatico type="duda"> otros
cinco sorteos, que... que hiciste regalos, que unas monerías que
tienes por ahí colgando que es... realmente son absolutamente
monas.
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 1> La gente estaba asombrada con muchos de los modelos que tenías
colgados por ahí. Uno de los modelos, hasta me lo llevé yo a mi
casa. <risas>
<H 2> <risas> Sí, <ininteligible> picaste.
<H 1> ¡Bueno, bueno, bueno; la que ha armado ésa!
<H 2> Pero es una preciosidad.
<H 1> ¡La que ha armado ese abrigo-capa!
<H 2> Sí. Es precioso.
<H 1> Tu marido dice: "No; es capa". Yo digo: "No. Es abrigo". 
<H 2> Sí...
<H 1> Es abrigo -y tuve una discusión con tu marido; <simultaneo>
suerte que no me había casa<(d)>o con él-
<H 2> Sí, es un... una... <risas> Sí, es un siete octavos...
<H 1> <simultaneo> Siete oc<palabra cortada>...
<H 2><simultaneo> Es un... </simultaneo> un abrigo corto, de los de...
<simultaneo> el que se lleva ahora.
<H 1><simultaneo> Eh... Sí. </simultaneo> Bueno, corto; pero yo, por ejemplo,
que mido una setenta...
<H 2> Sí, si te queda por la rodilla; <simultaneo> un poquito más
largo.
<H 1><simultaneo> Me queda </simultaneo> delante por la rodilla. Eh... un
poquito por... pelín más arriba de la rodilla; y por atrás... 
<H 2> <simultaneo> Con su vuelo y su cor<palabra cortada>...
<H 1><simultaneo> ... por debajo de la rodilla, con... </simultaneo> un vuelo
precioso; unas mangas exquisitas; bueno, yo me lo llevé en lo que
es el <ininteligible> gris...
<H 2> Sí.
<H 1> Ribeteado en <extranjero>argenté</extranjero> gris. Pero hay
uno en negro, <simultaneo> ribeteado...
<H 2><simultaneo> Ribeteado en </simultaneo> zorro negro, <simultaneo> precioso.
<H 1> <onomatopeyico>¡Oh...! ¡Oh...!</onomatopeyico>
<H 2> Y hay otro en marrón...
<H 1> ¿En marrón?
<H 2> Precioso. <simultaneo> Y no pesa nada...
<H 1> ¡Qué me dices!
<H 2> Sí.
<H 1> ¡Qué me dices!
<H 2> Lo que s<palabra cortada>... pasa es que son... sabes que son
modelos exclusivos...
<H 1> ¡El marrón no lo vi!
<H 2> Sí... No lo has visto, no. <simultaneo> De todas formas, el
gris es una preciosidad.
<H 1><simultaneo> Qué bruja eres, ¿eh?, qué... </simultaneo> No, no; el gris yo
me quedo con él.
<H 2> Sí; además te voy a decir que te... si tú te lo llevaste el
sábado, el domingo -y si me está escuchando sabe que es verdad- una
señora que lo había visto la semana pasada... me... me dijo: "¡No
me digas que me he quedado sin la capa gris que tanto me gustaba!"
Digo: "Pues mira, lo siento mucho, pero..." -en ese momento te
teníamos puesta- "Kety se lo ha llevado" <risas> 
<H 1> ¡Ah!
<H 2> Y he teni<palabra cortada>... he tenido que <simultaneo>
hacerle otra, es que si no...
<H 1><simultaneo> ¿Te recuerdas cómo se llama? </simultaneo>
<H 2> Sí, se llama Rosa.
<H 1> ¡Rosa, envidiosa! ¡Rosa, envidiosa! Rosa, de todas maneras no
te preocupes porque... Vais a hacer más, <simultaneo> ¿no?
<H 2><simultaneo> Sí, sí; </simultaneo> estamos haciéndolo; sabes que son
modelos en exclusiva, pero estamos haciendo <simultaneo> para este
persona.
<H 1><simultaneo> <onomatopeyico> ¡Son preciosos! </simultaneo> ¡Son preciosos!
Pero, ¿sabes lo que me ha llamado la atención y me alegra que te lo
hayas traído hoy puesto contigo?
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 1> Ese abrigo de visón.
<H 2> Sí. Pues mira, te voy a hablar un poco de ese abrigo. Bueno.
En principio, tú sabes que tenemos la oferta de... de abrigos de
visón a trescientas noventa y cinco mil pesetas, que yo quiero
mantener durante todo este mes de diciembre, a... pesar de que
puede que sea imposible, porque la... el visón ha subido muchísimo
de precio, pero voy a intentar mantener ese precio de tres noventa
y cinco...
<H 1> <fatico type="afirmación">
<H 2> Sobre todo porque estas fiestas... porque quiero que... todo
el mundo pueda llevar un abrigo de visón <simultaneo> bueno,
saga...
<H 1><simultaneo> Perdón. </simultaneo> Perdón, lo he visto, ¿eh? Largo...
<H 2> Sí, larguito.
<H 1> Bonito de... <simultaneo> de hombro...
<H 2> Sí, con mucho brillo...
<H 1> Mangas preciosas y, además, muy bien puestas... <simultaneo>
Ojo, ¿eh? Un bonito visón.
<H 2><simultaneo> Sí. Muy... está muy bonito; </simultaneo> El... el visón es
muy bonito, con... Es escandinavo, es un saga... Ya hablé un poco
el otro día de los visones, pero bueno, no pude acabar mucho;
entonces, es un escandinavo, un saga; tiene su etiqueta que...
que... 
<H 1> <fatico type="afirmación">
<H 2> ... identifica que el visón es esa clase de visón; y luego,
<fatico type="duda"> simplemente ya con el brillo y todo eso se ve que es
un visón <fatico type="duda"> un... un auténtico visón. No es un visón
de... bueno eh... de muchas ofertas que puede haber por ahí, que yo
he visto y tal y que, bueno, no voy a mencionar <simultaneo> a
nadie, ni por supuesto <ininteligible> ni nos interesa...
<H 1><simultaneo> No, no... tampoco pasa nada. </simultaneo> Exacto.
<H 2> Pero... bueno, eh... me gusta recordar que es un buen abrigo
de visón. Entonces, yo, este abrigo que traigo hoy... lo he hecho
un poco porque reconozco que aunque... un visón a trescientas
noventa y cinco mil pesetas es super barato...
<H 1> Sí...
<H 2> Un chaquetón a doscientas noventa y cinco mil pesetas, saga,
es super barato, reconozco que hay gente que incluso... pagándolo
como sabes que nosotros...
<H 1> Sí. <fatico type="afirmación">

<H 2> ... eh... dejamos que se pague como la persona... el cliente
quiera, eh... reconozco que hay personas que no pueden llegar a
es<palabra cortada>... 
<H 1> <simultaneo> Claro. Claro.
<H 2><simultaneo> ... a pagar eso, </simultaneo> o que incluso no quieren llegar
a eso porque hay abrigos en derivados de visón, como es éste que yo
traigo de patas de visón <simultaneo> rojo, y manos de visón, que
las tenemos...
<H 1><simultaneo> Sí... Y manos </simultaneo> <fatico type="afirmación">
<H 2> Entonces, que es... tan espectacular el diseño...
<H 1> Sí.
<H 2> ... ta<palabra cortada>... con tanto vuelo, con dos metros y
medio de capa, eh... en... tan bonito y queda... tan ideal eh...
porque luego lleva el cuello <fatico type="duda"> de lomos y las mangas,
de estas que se llevan tan anchas, con... con... lomos vueltos...
<H 1> Sí, sí... Los puños vueltos de...
<H 2> Con los puños vueltos, de lomos de visón, entonces eh... ese
contraste es tan bonito, tan espectacular que... que bueno, que yo
diría que tampoco hace falta... llevar un... abrigo de lomos de 
visón.
<H 1> Éste que te has traído, que yo, además, me lo probé también
porque es... es largo, es amplísimo, es... precioso. Éste... este
visón, ¿qué...? ¿Éste es manos o patas? 
<H 2> Éste es... manos. <simultaneo> Manos.
<H 1><simultaneo> <fatico type="afirmación"> Es de manos. <fatico type="afirmación">
</simultaneo>
<H 2> Es manos. Y van trabajadas en sentido contrario al... al que
generalmente se trabajan las manos, siempre suelen ir hacia abajo,
esto va hacia arriba, porque ya me lo has visto antes, hace unos
destellos especiales al ir trabajado hacia arriba.
<H 1> Total. Un diseño precioso.
<H 2> Ése es muy bonito. Y ese abrigo lo teníamos...
<H 1> ¿A cuánto está?
<H 2> Ese abrigo, mira, lo teníamos en doscientas sesenta y nueve
mil y... <fatico type="duda"> para tener una oferta este mes de personas
que no quieran comprarse un abrigo de lomos de visón...
<H 1> <simultaneo> <fatico type="afirmación">
<H 2><simultaneo> <ininteligible> </simultaneo> éste es precioso, y eh... y
quizás sea un poco más juvenil...
<H 1> Y quiera tener un ju<palabra cortada>... visón...
<H 2> Y quiera tener un visón... Y, además, es más juvenil, quizá...
<H 1> Sí, sí.
<H 2> Pues... éste está en doscientas treinta y nueve este mes.
<H 1> Doscientas treinta y nueve este mes. O sea, que durante todo
este... Mañana está abierta esta tienda.
<H 2> Todos estos días de fiesta por la mañana.
<H 1> Todos los días de fiesta abierto por la mañana "Carolina
Alvarez", en Marqués de Viana cincuenta y dos; y también recordar
que si vais el catorce, a las seis de la tarde estaré yo también
para... para saludaros, para... para probarme cosas con vosotros,
porque me encanta probarme cosas con... <simultaneo> con la gente;
me encanta.
<H 2><simultaneo> Sí, sí, te gusta muchísimo, sí. </simultaneo>
<H 1> Me encanta. Y el ve<(i)>ntiuno de diciembre, Dios mediante,
también. Eh... Carolina, <fatico type="duda"> ¿le contamos a la gente lo
que ha pasado con las tarjetas?
<H 2> Sí, por supuesto, porque, además, el otro día iba a ser el
sorteo y...
<H 1> Claro.
<H 2> ... no pudimos celebrarlo.
<H 1> Eh... eh... hemos tenido aquí, en el estudio, pues... una mano
inocente de una niña de una madre que ha venido para lo del
círculo... Total, que... hemos eh... utilizado la mano de esta
niña, que, además, le dio muchísima vergüenza y empezó a llorar y
todo eso... con cuatro añitos, ¡pobrecita! Bueno; y ha sacado un
nombre, y luego resultó que tu me has dicho que, claro, que ha
enviado tantas tarjetas esta mujer que ¡tenía que salir elegida!
<H 2> Sí. Sí, es... es normal, porque la verdad es que ha enviado
muchísimas tarjetas.
<H 1> Pues si nos está escuchando... María Dolores Roldán, de
Alcobendas, es eh... una de tus tarjetas ha salido elegida...
<risas>
<H 2> Sí, sí.
<H 1> Evidentemente, cuanto más tarjetas envíen...
<H 2> Más... más oportunidades hay.
<H 1> Más oportunidades hay. Bien. Yo he venido diciendo... Bueno,
María Dolores Roldán, que se ponga en contacto con vosotros,
¿verdad?
<H 2> Sí, o nosotros nos ponemos en contacto con ella, porque
tenemos su teléfono... 
<H 1> <simultaneo> Te<palabra cortada>... tenéis...
<H 2><simultaneo> ... pero si no, que se </simultaneo> ella se ponga en contacto
<simultaneo> con nosotros.
<H 1><simultaneo> Que sabe que </simultaneo> ha ga<palabra cortada>... que...
que ha ganado esa capa de punto ribeteada en piel. Bien. Yo he
venido dando las pistas. Tú, menuda oportunidad, me dijiste que doy
pistas demasiado fáciles. Pues lo tuyo... lo tuyo... ¡mira que
decir el primer apellido y que decir que es cantante y que está
actualmente separada, hija mía! ¡Hija mía! <simultaneo> Claro, lo
sabía.
<H 2><simultaneo> Lo sabe medio </simultaneo> Madrid.
<H 1> Todo. Todo Madrid. Hasta yo lo sé. <risas> Bien. Tenemos ahí
un par de llamaditas telefónicas. Contestaremos a la primera. Si la
primera acierta, pues lo siento por la segunda, claro. Hola, buenas
tardes.
<H 3> Buenas tardes.
<H 1> ¿Con quién hablamos?
<H 3> ¿Es a mí?
<H 1> Sí.
<H 3> Mavita.
<H 1> ¿Cómo?
<H 3> Mavita.
<H 1> Mavita. 
<H 3> Con uve, sí.
<H 1> Con uve. ¿De dónde eres?
<H 3> De Santander.
<H 1> De Santander. Muy bien, Mavita. Eh... has escuchado las
pistas.
<H 3> Sí.
<H 1> Eh... está fácil, ¿eh?
<H 3> Creo que... es Rocío Jurado, ¿no?
<H 1> <simultaneo> ¡Claro!
<H 2><simultaneo> Sí, sí; esta<palabra cortada>... </simultaneo> estaba muy
fácil.
<H 1> Bueno, con las tres primeras seguro que no te habías enterado.
<H 3> No; me he entera<(d)>o con la pista de los diez días de la
huelga de hambre, porque me llamó mucho la atención...
<H 2> <tos>
<H 1> ¡Ah!
<H 3> ... cuando lo escuché.
<H 1> Ah, bueno. Entonces, sí. Entonces te enteraste con la tercera
de la... de... de las tres primeras.
<H 3> Eso.
<H 1> Porque... era la tercera, para q<palabra cortada>... que para
conseguir llegar a ser lo que hoy en día es se puso en huelga de
hambre durante diez días. Pues sí, efectivamente, se trata de Rocío
Jurado. <fatico type="duda"> Mavita, ¿tus apellidos?
<H 3> Eh... Kety, ¿te los tengo que decir forzosamente por antena?
<H 1> No. No forzosamente. No, no.
<H 3> Verás, los tienen... es que los tienen en control.
<H 1> No te preocupes, eh... los recogeremos de control entonces.
Gracias por llamar, Mavita.
<H 3> <simultaneo> Vale. Gracias a tí, ¿eh?
<H 2><simultaneo> Gracias, Mavita. </simultaneo>
<H 1> Un cordial saludo. 
<H 3> Una cosa, ¿cuándo puedo ir a recogerla?
<H 2> Pues puedes ir cuando tú quieras. A partir de mañana, cuando
quieras.
<H 3> Vale, muchas gracias, <simultaneo> <ininteligible>
<H 2> <ininteligible>
<H 1><simultaneo> ¿Sabes la...? </simultaneo> ¿Sabes la dirección?
<H 3> Marqués de Viana cincuenta y dos.
<H 1> Muy bien, Muy bien. Oye, que no te confundas, porque en
Marqués de Viana, efectivamente, hay otras peleterías. Pero hay una
sola "Carolina Alvarez".
<H 3> Hombre, y el cincuenta y dos es uno.
<H 1> Eh... <vacilacion> de momento, sí. No hay bis.
<H 2> <simultaneo> No hay bis.
<H 1><simultaneo> No hay bis. </simultaneo> Gracias por llamar, Mavita.
<H 3> Gracias, un abrazo.
<H 2> <simultaneo> Igualmente.
<H 1><simultaneo> Un cordial </simultaneo> saludo. Bueno, eh... ¿qué vamos a
hacer con respecto al próximo concurso? Porque la semana que viene,
seguro que tenemos concurso, <simultaneo> otra vez, ¿no?
<H 2><simultaneo> Sí, tenemos concurso. </simultaneo> Entonces, lo que ocurre es
que... Bueno, mañana es fiesta, ¿no? <simultaneo> Mañana tú no
tienes que <ininteligible>
<H 1><simultaneo> Sí; yo trabajo. </simultaneo>
<H 2> Pero, ¿éste programa, le tienes? 
<H 1> Sí. <simultaneo> ¡Por supu<palabra cortada>...!
<H 2><simultaneo> Bueno, pues a partir de mañana... </simultaneo>
<H 1> ¡Por supu<palabra cortada>...! ¡Por supu<palabra cortada>...! 
<H 2> <risas> Pues a partir de mañana empezamos ya a dar
pies<palabra cortada>... a dar pistas para la semana que viene,
para el jueves de la semana que viene.
<H 1> Muy bien. Oye, una cosa, eh... porque yo... Los niños,
¿cuándo...? ¿cuándo... ya tienen vacaciones, de... Navidad?
<H 2> ¿Los niños? Creo que es... que es <simultaneo> el día...
<H 1><simultaneo> Los niños, </simultaneo> ya sabes, esas personas bajitas.
<risas>
<H 2> Sí, sí, sí. Bueno, o altitas. <risas> Depende de como se mire.
A partir de... me parece que es el día veinte.
<H 1> ¿Ah, sí? ¿Hasta el veinte no tienen vacaciones? <simultaneo>
¡No...!
<H 2><simultaneo> No, el diecinueve </simultaneo> puede ser, ¿no?
<H 1> ¿Sí? ¿Nada más? <ininteligible> que antes. 
<H 2> No, no; que empiezan las vacaciones.
<H 1> ¿Sí? Yo creí que era antes, creí que empezaban antes. 
<H 2> <simultaneo> Pues no sé, no me lo han dicho mis hijas, pero yo
<ininteligible>
<H 1><simultaneo> Bueno, de todas maneras, </simultaneo> los viernes, como...
los niños saben, que yo cuento... cuentos los viernes; o sea, que
nos están escuchando y todo eso. Pero, de todas maneras, para
mañana yo voy a dar las primeras tres pistas.
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 1> ¡Pero no lo pongas tan fácil, hombre! ¡Hombre!
<H 2> Sí, <fatico type="duda"> desde luego, lo pongo muy fácil. 
<H 1> <onomatopeyico> <simultaneo> ¡Pero es que luego me echas
broncas a mí!
<H 2><simultaneo> La verdad es que lo pongo muy fácil, </simultaneo> porque han
ido... han ido a la tienda a decirme que realmente era Rocío
Jurado, ¡pero un montón de gente!
<H 1> No; es que...
<H 2> Entonces, lo vamos a poner un poquito más difícil...
<H 1> <simultaneo> Un poquito más.
<H 2><simultaneo> ¡Pero es que quiero que... que... </simultaneo> que se lleven
una capa todos los... todas las semanas! <risas>
<H 1> No, ¡si se la llevarán igual! Pero dando tantas pistas, de
todas maneras... Un poquito más difícil. 
<H 2> <simultaneo> Bueno, pues a partir de mañana empezaremos a dar
pistas.
<H 1><simultaneo> Pa<(r)><(a)> que tenga más... </simultaneo> Sí, para que tenga
más sabor el asunto. Y recordar que eh... si usted no puede
<fatico type="duda"> comprar o no quiere comprar un visón de lomos de
visón, que ya está barato a trescientas noventa y cinco mil
pesetas... Bueno, hay... hay que decir todo, las cosas como son. De
repente hay gente que dice: "Oye, yo quiero un visón más caro.
Porque puedo, porque me lo he pagado, me lo he g
<palabra cortada>... me lo he ganado yo, porque yo trabajo..." Hay
mujeres...
<H 2> Sí, sí...
<H 1> Yo conozco, ¿eh?
<H 2> Sí, por supuesto. <simultaneo> <ininteligible>
<H 1><simultaneo> Las conocí ayer... </simultaneo> en "Carolina Alvarez" el
sábado pasado. <simultaneo> Unas señoras...
<H 2><simultaneo> Y además, nosotros tenemos... </simultaneo> Mira, tenemos
<fatico type="duda"> muchísimas clientas que cada año pues a lo mejor nos
compran un visón en un color determinado, les gusta; y, entonces,
pues <vacilacion> un año los compran con vuelo, otro año los
compran... Y hay <fatico type="duda"> a partir de ese precio, a partir de
ese precio, tenemos visones de todas las calidades...
<H 1> Te voy a contar lo que pasó en tu casa, el sábado pasado, que
no te... no lo sabes porque tú estás <vacilacion>... estabas
ocupada ahí...
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 1> ... probando y vendiendo.
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 1> Una señora se me acerca y me dice: "He venido solamente por
conocerte..."
<H 2> Sí.
<H 1> "... y al mismo tiempo quería conocer pues cómo es la tienda."
Perfecto. <fatico type="duda"> Me dice: "A mí, muy bien," dice: "... todo
esto está muy bien." Dice: "Yo llevo veinte años trabajando... " 
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 1> Y... esto... No te voy a decir en qué trabaja, pero bueno.
Esto... dice: "Y yo qué quieres que te diga, chica; estoy sola, ya
no tengo marido, ni quiero nada, pero yo me gasto el dinero en mí.
Me com<palabra cortada>..."
<H 2> Sí.
<H 1> Dice: "Yo me compro ropa un poco cara, a mí no me importa
porque yo me lo gasto en mí; no tengo nadie... ni hijos, ni... ni
familia..." dice: "Yo he visto un visón..." dice: "... colgado
ahí..." Claro, lo que pasa que había un visón ahí colgado, que no
sé si ya <simultaneo> se lo ha llevado la dueña...
<H 2><simultaneo> Con un <ininteligible> negro, </simultaneo> precioso.
<H 1> La dueña... ése... con todo ese vuelo...
<H 2> Sí...
<H 1> ... de la mitad del muslo para abajo...
<H 2> ¡Ah, sí! Sí, sí...
<H 1> Ése, ése; que ese se vendía, creo, a... cerca del millón, ¿no?
<H 2> Sí, en novecientas... <simultaneo> y pico. Sí, por ahí. Sí,
sí.
<H 1><simultaneo> Novecientas... <fatico type="duda"> cincuenta mil. Lo que sea.
</simultaneo>
<H 2> Sí, sí. Por ahí, sí.
<H 1> Por ahí. Y le dije, le digo: "Mira, éste <sic>se</sic> sale menos de
un millón." Me dice: "Este mismo abrigo..."
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 1> "... lo ves colgado en una casa con un nombre más caro,"
<H 2> Distinto, sí.
<H 1> "... en una dirección más cara, "
<H 2> Sí.
<H 1> "... y de gente que no es fabricante como los "Carolina
Alvarez", "
<H 2> Sí.
<H 1> "... y está a millón y medio por lo menos."
<H 2> Sí, sí. Nosotros, de hecho, yo ya te comentaba el año
pasa<(d)>o que nosotros vendíamos a grandes almacenes...
<H 1> Sí, sí.
<H 2> No es el momento para decir exactamente...
<H 1> <simultaneo> No, no; si da igual, si, no...
<H 2><simultaneo> a quién vendemos, pero vendemos a mucha gente </simultaneo> y
a muchas tiendas...
<H 1> <fatico type="afirmación">
<H 2> Entonces <fatico type="duda"> vamos, tenemos eh... que <simultaneo>
somos fabricantes y por supuesto, eso es más barato.
<H 1><simultaneo> Que sepan las gentes que... </simultaneo> que saben que no...
no tienen poder adquisitivo, saben que tienen todas las facilidades
en peletería "Carolina Alvarez" para comprarse <fatico type="duda"> vamos,
dentro de lo que... ellos se... quieran tener, comprárselo a
plazos. Pero también, que sepan la gente que no tiene problemas de
dinero que existen estos modelazos en exclusiva y que si los
querías, los tenéis ahí.
<H 2> Sí, y que, además, existen modelos en exclusiva, como eh... la
capa esa que tú te has traído, que <simultaneo> va a haber muy
poquitas en Madrid. <risas>
<H 1><simultaneo> Ese abrigo, capa, ese ab<palabra cortada>... </simultaneo> Voy
a hacer roncha con ese abrigo-capa.
<H 2> <risas> Sí.
<H 1> Cielo mío, Carolina Alvarez...
<H 2> Encantada de estar con todos vosotros. Muchas gracias a todos
los de...
<H 1> El próximo sábado catorce y el próximo veintiuno te veo en tu
tienda, <simultaneo> Marqués de Viana cincuenta y dos.
<H 2><simultaneo> Sí, y espero que... </simultaneo> se entere todo el mundo y
vaya a nuestra fiesta...
<H 1> Lo voy a ir avisando.
<H 2> Porque, además, vamos a hacer muchos regalos, igual que...
<simultaneo> que el sábado anterior.
<H 1><simultaneo> Y... regalos </simultaneo> bonitos, la verdad. Regalos muy
ricos, muy bonitos. Gracias por venir, Carolina.
<H 2> Gracias <simultaneo> a tí.
<H 1><simultaneo> Hasta la </simultaneo> semana que viene.
<H 2> Hasta la semana que viene.
</texto>

<div0 type=file n="006" file="APUB006A.ASC" date="8-4-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>

 <speaker n=H1>mujer, locutora, c.55 años</speaker>
 <speaker n=H2>varón, publicista, edad desconocida</speaker>

 <terminos>alopecia, causas, calvicie, solución, cabello,
eficacia, constancia</terminos> 

</header>
<texto>
<H 1> ... independientemente de la edad, del sexo o de la
condición. Y del tipo de alopecia que se padezca.
<H 2> Pues mire, yo creo que es debido a que... tiene u
<palabra cortada>... tiene una buena base de nacimiento, es decir,
<extranjero>New Hair</extranjero> nació pensado para esto,
para... abordar la alopecia, fundamentalmente; y posteriormente,
todas las causas que originan esta alopecia, como es la seborrea,
es la caspa, son las posibles infecciones que desencadenan la
alopecia, fue pensado para esto. Es decir, yo creo que el gran
éxito de <extranjero>New Hair</extranjero> fue la base. La base
de su nacimiento, su estructura... muy bien diseñada, una
estructura pensada para esto: para corregir todos aquellos
defectos que implican directamente esto, la alopecia en... los
hombres... independientemente del sexo, de la edad y de la razón
social.
<H 1> Desde los principios del hombre se conoce la calvicie como
enfermedad, ¿verdad?
<H 2> Sí. Si, sí. Sí, sí.
<H 1> Bien. ¿Por qué con <extranjero>New Hair</extranjero>? Porque
yo supongo que se habrá investigado, se habrá estudiado, se
habrán recopilado datos, se habrá trabajado duro y serio para
conseguir una respuesta como la que hay en <extranjero>New
Hair</extranjero>, para combatir la calvicie. ¿Por qué cree usted
que <extranjero>New Hair</extranjero> ha sido la solución
definitiva para la caída del cabello? ¿Por qué lo cree usted?
<H 2> Bueno. Hombre, yo creo que ha sido la solución definitiva
primero, por los resultados obtenidos. Porque los resultados son
eh... en un porcentaje altísimo eh... impresionantes; es decir,
no cabe otro adjetivo, ¿no? Y después, porque hay que tener en
cuenta que <extranjero>New Hair</extranjero>, cuando nació,
cuando se diseñó su fórmula...
<H 1> Sí
<H 2> ... se pensó eh... en la repercusión histórica de lo que
representa el cae<palabra cortada>... el cabello y la caída del
cabello, ¿no?. Entonces, eh... fundamentalmente esto: los grandes
resultados que ha obtenido <extranjero>New Hair</extranjero> y
el papel tan importante social eh... que en este momento tiene
el cabello, ¿no?
<H 1> Ya. Yo supongo que... el objetivo era un producto altamente
eficaz que hiciera posible lo que ya ha hecho, lo que ha
conseguido: que las personas que sufrían de caída del cabello
tuvieran la plena seguridad de que detenía esa caída del cabello.
Que el origen de... de... de la calvicie, a veces, lo causa o lo
produce la... la seborrea, la grasa. Y que había que combatir esa
grasa inmediatamente, fulminarla. Y también, combatir y fulminar
la seborrea. Pero claro, el gran bombazo, en toda Europa, ha sido
que el cabello crezca, que eso no lo había conseguido ningún
producto hasta este momento. Pero ustedes yo creo que
perseguirían un producto altamente eficaz, como lo ha demostrado;
que el cabello crece... con perseverancia, con constancia, el
cabello crece; y que no sea agresivo. Ese era el objetivo.
<H 2> Hombre, lo que...
<H 1> Que no tuviera contraindicaciones.
<H 2> Yo eh... Muchas veces la gente me ha comentado que quizás
fuimos un poco... los pioneros en... conseguir una fórmula eficaz
y respetuosa con la fisiología... humana y el medio ambiente,
¿no? Yo creo que eh... es algo que a partir de que
<extranjero>New Hair</extranjero> nació... yo no digo que
fuéramos eh... digamos los pioneros, pero sí en esta línea de
productos, sin ninguna duda, eh... se consiguió una fórmula con
un nivel de eficacia absolutamente extraordinario, y con unos
niveles de contraindicación y de efectos secundarios
absolutamente nulos. Y... esto, cada vez más, lo vemos ¿no? en
productos inclusive fuera de esta línea, pues...
<H 1> ¿Es lo más avanzado, lo más completo que se ha descubierto
hasta este momento para combatir la calvicie?
<H 2> Yo creo que es...
<H 1> ¿No hay un producto más avanzado?
<H 2> No hay otro producto. Yo creo que fue en su prim
<palabra cortada>... en su primer momento el inicio de una etapa... muy
eh... alentadora en cuanto al tratamiento, y yo creo que
posteriormente, ya en base ya a esta base de <extranjero>New
Hair</extranjero> eh... difícilmente se puede cambiar un poco la
estrategia ya del... del tratamiento.
<H 1> Hay una cosa evidente, doctor, hasta este momento. Ni en
hemerotecas... por más recopilación de datos que intentamos
conseguir, no se conocía un producto que ni en un sólo caso
hubiera hecho crecer el pelo. ¡Ni un sólo caso!, en la
estadística. Y sin embargo, con <extranjero>New Hair</extranjero>
hemos oído miles y miles de personas, desde una monja a un
peluquero; desde un político a un conductor de taxi; desde un ama
de casa a una señora de 80 años. Esto lo hemos oído. Esos datos
están ahí. Esas fichas se han recopilado. Esas direcciones
existen. O sea, se ha conseguido. Lo que no había conseguido
jamás un producto similar.
<H 2> Sí, es así.
<H 1> Que el pelo crezca.
<H 2> Es así, es así. Eh... y nos, nos sorprende; si en cambio
sorprende el hecho de que no haya otro producto que haga eso,
¿no?
<H 1> Exacto.
<H 2> Y... bueno, nosotros, en base a los estudios esperábamos
estos resultados sin ninguna duda, ¿no? Lo que también, y hay que
decir la verdad, o en honor a la verdad, es que resultados tan
espectaculares en personas de 80 y... 85 años, o niños de 3 y 4
años, como se han obtenido, realmente sí, llega un momento en que
hasta a tí, por... por propia ilusión, por... por... te
sorprenden sin ninguna duda.
<H 1> Claro. La fórmula, no cabe duda que ha sido el éxito grande
de <extranjero>New Hair</extranjero>, pero... hay una parte
fundamental. Ahí es donde usted interviene, y es la constancia.
Mañana y noche hay que aplicarse. ¿Que le crece a los 4 meses?
¡Enhorabuena!, como ha pasado a mucha gente. ¿Que no le crece al
cuarto mes? No se desespere ni se preocupe, porque tampoco es
normal que crezca tan pronto. A lo mejor es al séptimo, al
octavo, al décimo mes, o al año, como ha ocurrido en muchísimos
casos. <extranjero>New Hair</extranjero> hay que pedirlo así, por
su nombre, en cualquier farmacia de España. El éxito es la
fórmula, pero también la constancia. Si usted es constante, a lo
mejor pronto tenemos que felicitarle. <extranjero>New
Hair</extranjero>. Gracias, doctor. Muy amable y buenas tardes.
<H 2> Buenas tardes.
</texto>  

<div0 type=file n="006" file="APUB006B.ASC" date="11-4-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>

 <speaker n=H1>varón, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H2>varón, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H3>varón, edad desconocida</speaker>

 <terminos>diversión, baile, seguro</terminos>

</header>
<texto>
<h 1> <x musica>
 ¡Continúan las noches de diversión en el hotel "Solimpar"!
Todos los sábados, desde su nuevo salón oval, gran cena
espectáculo. Especial sevillanas, actuaciones en directo y
concurso de sevillanas con fabulosos premios. Diversión asegurada
en la noche de los sábados. Y recuerde que también puede celebrar
con nosotros su boda, reuniones de empresa, capeas... ¡Venga a
"Solimpar"! Carretera de Toledo, kilómetro 8. Reservas al 6 88
13 33. 6 88 13 33. 
<x musica>
<H 2> Y recuerde que este próximo sábado en "Solimpar" podrá
presenciar la actuación en directo de Los Trianeros del Sur.

<H 3> Con "Ocaso", ven corriendo a cualquiera de nuestras
oficinas. Tienes premio seguro. Llama al 5 3 8 0 2 9 0.
Decimocuarta maratón popular de Madrid. Gran premio "Ocaso". Por
si "ocaso".
</texto>

<div0 type=file n="007" file="APUB007B.ASC" date="4-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>

 <speaker n=H1>varón, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H2>varón, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H3>varón, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H4>mujer, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H5>varón, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H6>varón, edad desconocida</speaker>

 <terminos>decomisos, electrodoméstico, autorradio, disquete,
cinta magnética, pescadito frito, pescado, marisco, flamenco,
radio, peletería, automóvil, motor, inversión, promoción</terminos>

</header>
<texto>
<H 1> Decomisos Arenal, la mayor cadena de decomisos de la zona
sur, comunica a todos sus clientes que distribuye y garantiza
oficialmente las mejores marcas a los mejores precios. En pequeño
electrodoméstico, <extranjero>Philips, Moulinex</extranjero>,
Solac y <extranjero>Braun</extranjero>. En Autorradios,
<extranjero>Pioneer, Blaupunkt</extranjero> y
<siglas>MX</siglas>-Onda. En diskettes y cintas magnéticas,
<siglas>TDK</siglas>, <extranjero>Basf</extranjero>, Sony y
<extranjero>Philips</extranjero>. Estamos en Getafe, calle Madrid
111 y calle Toledo 17. En Parla, calle San Antón 64. En
Fuenlabrada, calle Honduras 4. En Alcorcón, plaza de los Caídos
10, y en Móstoles, calle Concordia esquina a San Marcial.
Decomisos Arenal, la mayor cadena de decomisos de la zona sur.

<H 2> ¡Por fin los pesca<(d)>ítos están en Getafe! Hermanos Rubio
te ofrecen sus especialidades en pescado fresco, fresco. Servicio
de restaurante a la carta. Menú diario. Desayuno completo por 125
pesetas. En calle San Eugenio número 12. Usted ya nos conoce.
También estamos en Parla, calle Isabel segunda. Calamares,
bienmesabe, adobos, pesca<(d)>ítos, mariscadas, berberechos,
navajas, gambas, pulpo, mejillones... Todo lo que pueda imaginar.
Traído directamente por nosotros para usted. Getafe tiene ya sus
pesca<(d)>ítos. Hermanos Rubio. Calle San Eugenio 12. ¡Ah! Y para
celebrar la inauguración, le obsequiamos con una primera
consumición de cerveza San Miguel. No podía ser otra. San Miguel.
Hermanos Rubio y todos ustedes tienen algo que celebrar: por fin,
los pesca<(d)>ítos en Getafe. Calle San Eugenio 12.

<H 3> Escucha flamenco de ayer y de hoy en Radio Getafe domingos
7 tarde. Te lo recuerda <ininteligible>, mayorista de
alimentación al servicio de hostelería. Si adquieres directamente
los productos en sus almacenes, disfrutarás del 10 por ciento de
descuento. Teléfono 6 0 6 64 0 3.

<H 4> ¿Frío yo? ¡Nunca! ¿Guapa yo? ¡Siempre! Con las prendas de
peletería "Modafutura". "Modafutura". Polígono <ininteligible>
Fuenlabrada, y Guzmán el Bueno 27, Madrid. <cancion></cancion>

<H 5> "Mundomotor". Fiesta. Número 1 en ventas. "Mundomotor".
<extranjero>Escort</extranjero> y Orión. Se sorprenderá.
"Mundomotor". Sierra. Todo un <extranjero>Ford</extranjero>.
"Mundomotor". <extranjero>Scorpio</extranjero>. Ni se lo imagina.
Y además en "Mundomotor", <extranjero>Transit</extranjero>. El
mejor. <extranjero>Ford</extranjero> "Mundomotor" en Getafe.
Valoración excepcional de su vehículo usado. Le atendemos en
nuestras instalaciones de carretera de Toledo, kilómetro 11, del
lunes a sábado, todo el día; y para su mayor comodidad, domingos
y festivos por la mañana. <extranjero>Ford</extranjero>
"Mundomotor" en Getafe. Como siempre, le ofrecemos nuestro mejor
servicio. 

<H 6> Inversiones y promociones de Griñón. Disfrute de la
tranquilidad y belleza de un paraje inigualable en zona
residencial con piscina comunitaria. Inversiones y promociones
de Griñón vende en la mejor zona 3 últimos pisos directamente de
la constructora. 8 millones y medio llave en mano. 12 años para
pagar a su comodidad. Infórmese en los teléfonos 8 14 0 0 0 7 y
8 14 0 1 1 7. Inversiones y promociones de Griñón. 8 14 0 0 0 7
y 8 14 0 1 1 7.
</texto>

<div0 type=file n="007" file="APUB007B.ASC" date="3-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>

 <speaker n=H1>mujer, locutora, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H2>varón, publicitario, edad desconocida</speaker>

 <terminos>cocina, mueble, modelo, variedad, diseño, plano</terminos>

</header>
<texto>
<H 1> Decíamos o hablábamos de la segunda vivienda, en semanas
anteriores. Hablábamos eh... que, por ejemplo, la gente se
inclina, normalmente, o... no tiene por qué, pero bueno, que hay
mucho sobre muebles rústicos, en maderas nobles, a lo mejor...
Bueno, pero... no es esto sólo lo que tiene
<siglas>"ALBE"</siglas>. <siglas>"ALBE"</siglas> tiene un
montonazo de modelos, ¿verdad?
<H 2> Pues así es. Fíjate, ahora mismo fabricamos 33 modelos...
de serie, donde bueno, como comprenderás, hay de todo; desde el
estratificado más sencillo a la madera más clásica y más
elegante. Pero además, son modelos que no son rígidos; o sea,
nosotros... eh... no es un modelo tal como está, y... y así es
y ya está. Tú puedes llegar a cualquiera de nuestros
establecimientos, y ver un modelo que te gusta, pero quieres un
poco personalizarlo. Poner ese remate que te gusta más, o ese
otro tirador, o cambiar esa encimera... En definitiva, repito,
personalizar el modelo... porque vaya a juego con tus ojos, por
ejemplo.
<H 1> ¡Oh...! ¡Imagínate, tener la cocina a juego con los ojos!
<risas>
<H 2> Bien. Pues es posible. En definitiva, el... es el fabricante
<ininteligible> esa posibilidad. El personalizar esa cocina, el
hacer que te quede pues a juego con ese alicatado, o con tus
ojos, o con... o con el color de tus calcetines.
<H 1> <risas> Bueno, pues entonces resulta que nosotros no tenemos
muy claro lo que queremos. Nos acercamos a uno de los
establecimientos de mobiliario de cocina <siglas>"ALBE"</siglas>,
¿y cómo nos ayudan a elegir ese modelo, y a elegir esa
distribución?
<H 2> Es muy importante eso, porque habitualmente eh... es muy
difícil eh... imaginar una cocina en un espacio vacío, un
amueblamiento de cocina. Por eso nosotros disponemos de... un
equipo informático, que lo que nos va a permitir es ver una
especie de fotografía de cómo quedaría tu cocina una vez
amueblada. ¿Qué supone esto? Bueno, pues supone que cualquier
cambio que uno quiera hacer, pues mira, este mueble de cajones
en vez de ponerlo en esta posición, lo ponemos en la otra; el
frigorífico también lo cambiamos de posición... Bien, todo esto
podemos hacerlo antes de hacer eh... fabricar ni un solo mueble.
<ininteligible>, repito, nosotros vamos a ver una fotografía de
cómo quedaría nuestra cocina una vez terminada, y sobre esa
fotografía empezamos a trabajar, a cambiar cosas; hacemos otra
segunda fotografía, otra tercera; las que sean precisas hasta dar
con el di<palabra cortada>... el diseño perfecto, que a tí te va
a gustar, que va a quedar acorde con tus necesidades o gustos.
<H 1> O sea, que un consejo es que las personas que vayan ya para
escoger o para mirar... para ver esos muebles de cocina, es que
se lleven, por ejemplo, las medidas de su cocina.
<H 2> Es un sistema muy habitual, pasar por los establecimientos
con unas medidas... Tampoco nada profesional; algo un poquillo,
en fin, sencillo, pero que nos sirva para trabajar; y sobre eso,
repito, en unos pocos minutos vamos a tener... pues esta
fotografía de tu cocina una vez terminada; cómo quedaría una vez
terminada.
<H 1> Ustedes no se preocupen por cómo les salga el plano, que
luego ya irán los especialistas y lo harán perfectamente. Los
especialistas de mobiliario de cocina <siglas>"ALBE"</siglas>,
unos establecimientos que tienen un teléfono de consulta para
ustedes, a su disposición: el 4 0 7 15 95. Les repito: 4 0 7 15
95. Don Jesús, muchas gracias.
<H 2> A tí, Ana Luisa.
</texto>

<div0 type=file n="017" file="APUB017A.ASC" date="28-11-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>

 <speaker n=H1>varón, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H2>mujer, edad desconocida</speaker>

 <terminos>mueble, precio, horario</terminos>

</header>
<texto>
<H 1> ... con cariño, bien hecho...
<H 2> El seis dieciséis cero cinco veintiuno es el teléfono, y es
por la carretera de San Martín de Valdeiglesias antes de llegar
a Villaviciosa.
<H 1> ¡Gran fábrica de muebles "Franmobel"!
<H 2> De verdad: son baratos y muy buenos.
<H 1> ¡"Franmobel"!
<H 2> Abierto domingos hasta las dos de la tarde.
<H 1> Mañana está abierto hasta las dos de la tarde. <simultaneo>
¡"Farnmobel!"
<H 2><simultaneo> No lo dude. </simultaneo> "Franmobel".
<x musica>
</texto>

<div0 type=file n="017" file="APUB017B.ASC" date="12-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>

 <speaker n=H1>varón, locutor, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H2>mujer, oyente, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H3>mujer, esteticista, edad desconocida</speaker>

 <terminos>venta, alfombra, moldeador, estudio, playa, ropa,
grieta, remedio casero</terminos>

</header>
<texto>
<H 1> Consulta de mercado, siete menos nueve... ¡Buenas tardes!
<ruido type="timbre de teléfono, interrupción de la llamada">
<onomatopeyico>¡Pi, pi, pi, pi!</onomatopeyico> Eso... eso, todo
seguido a mano izquierda. Eh... que pase la siguiente. ¿Buenas
tardes?
<H 2> Bue<palabra cortada>...
<H 1> ¿Hola? ¿Sí? <silencio> <simultaneo> No.
<H 2><simultaneo> ¿Oiga? </simultaneo>
<H 1> Hola, buenas tardes.
<H 2> Hola, buenas tardes.
<H 1> Dígame, señora.
<H 2> Eh... por favor, mire; quería vender una alfombra...
<H 1> <fatico type="afirmación">
<H 2> ... de dos treinta por uno setenta.
<H 1> ¿Persa, pakistaní, española?
<H 2> No, eh... en muy buen estado; vamos, eh... no es de lana,
es una alfombra que vale para cualquier tiempo.
<H 1> Sí.
<H 2> Está en muy buen estado, ¿eh? Y el precio, bien, también.
<H 1> Dígame...
<H 2> Eh... quería vender también un moldeador de pelo...
<H 1> Sí...
<H 2> <extranjero>"Braun"</extranjero>...
<H 1> <simultaneo> Para hacerse lo<palabra cortada>...
<H 2><simultaneo> ... prácticamente </simultaneo> sin estrenar, ¿eh?
<H 1> Para hacerse los ricitos.
<H 2> Sí. Pero... eléctrico, a doscientos veinte; prácticamente
sin estrenar, ¿eh?
<H 1> ¿Teléfono de contacto?
<H 2> Sí, eh... Bueno, ¿puedo decir que compro un estudio,
también?
<H 1> ¿Usted compra un estudio? ¿Dónde?
<H 2> En... la playa, <sic>al</sic> ser posible, pues zona Benicasim,
o por ahí.
<H 1> Muy bien.
<H 2> Que esté en buen precio, claro. ¿Teléfono?
<H 1> ¿Le digo yo un teléfono?
<H 2> Cuatro... <risas> Sí, ya le he oído el suyo.
<H 1> ¿Le digo el mío?
<H 2> Sí, si le he oído; pero, de todas formas, si me le quiere
dar, me le da, ¿eh?
<H 1> Cinco ve<(i)>ntiuno...
<H 2> ¿Eh?
<H 1> Es que le va... le va a encantar ese estudio.
<H 2> ¡Ah!, pues estupendo.
<H 1> Cinco ve<(i)>ntiuno...
<H 2> Sí...
<H 1> Cuarenta y seis...
<H 2> Sí...
<H 1> Cero cuatro. 
<H 2> <simultaneo> Cero cuatro.
<H 1><simultaneo> No creo </simultaneo> que encuentre otra cosa de playa más
bonita que esa. 
<H 2> <simultaneo> ¿Dónde?
<H 1><simultaneo> Man<palabra cortada>... </simultaneo> Mañana llama.
<H 2> ¿Dónde? ¡Ah! Ya sé dónde, sí.
<H 1> En Torrevieja.
<H 2> Vale, muchas gracias.
<H 1> Dígame su teléfono también.
<H 2> ¡Ah! Cuatro tres nueve...
<H 1> Cuatro tres nueve...
<H 2> Tres cuatro...
<H 1> Tres cuatro...
<H 2> Uno nueve.
<H 1> Uno nueve. <simultaneo> Gracias. <ruido type="timbre de teléfono">
<H 2><simultaneo> Sí, eh... </simultaneo> tengo ropa de señora de...
<H 1> También.
<H 2> ¿Me oye?
<H 1> Sí, sí.
<H 2> Eh... tengo ropa de <ruido type="timbre de teléfono"> señora de
vestir en muy buen estado, 
<H 1> <simultaneo> De acuerdo.
<H 2><simultaneo> ... ¿eh?, </simultaneo> de la talla cuarenta y dos -
cuarenta y cuatro.
<H 1> Muchas gracias.
<H 2> A usted.
<H 1> Que no nos veamos en la playa. Siete menos ocho minutos,
<ruido type="teléfono"> Punto y final a la consulta de mercado.

<silencio>

<H 1> Estamos en la consulta, Radio Intercontinental, y ahora
mismo tenemos una consulta de belleza. Belleza, estética, con
Luz. Buenas tardes.
<H 3> Hoy vamos a hablar sobre un problema que nos afecta a
muchas personas, tanto hombres como mujeres. Esto son las
grietas de los talones. Os voy a dar un remedio que es muy
eficaz y es casero. Tenéis que mezclar yogur y vinagre. Esta
mezcla se hace... doble de yogur que de vinagre. Se abri
<palabra cortada>... se aplica sobre los talones dando un pequeño masaje
ascendente y se deja aproximadamente media hora. Esto se hace
todos los días. Os lo voy a repetir por si no habéis cogido.
Mezclar yogur y vinagre; doble de yogur que de vinagre. Se deja
aproximadamente veinte minutos, media hora y se hace todos los
días. Muchas gracias y que tengáis suerte.

<x musica>

<note type="texto no transcrito">

</texto>

<div0 type=file n="017" file="APUB017C.ASC" date="12-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>

 <speaker n=H1>mujer, humorista, c.32 años</speaker>
 <speaker n=H2>mujer, humorista, c.32 años</speaker>

 <terminos>jefe, cena, güisqui, naturalidad, complejo</terminos>

</header>
<texto>
<H 1> Oye, oyes, Mari...
<H 2> ¿Qué?
<H 1> Que hoy viene el marido de tu jefe a cenar...
<H 2> ¡Anda ya! El jefe de mi marido, dirás...
<H 1> El jef<palabra cortada>... <simultaneo> Eso, el jefe de tu
marido. 
<H 2><simultaneo> Ése. </simultaneo>
<H 1> ¿Viene? <simultaneo> Pues a ver...
<H 2><simultaneo> Sí, sí; </simultaneo> va a venir. Hija, me estoy
poniendo... Mira, de tiros largos.
<H 1> Oye, ¿y qué le vas a poner para cenar?
<H 2> Pues le voy a poner una crema de cangrejos...
<H 1> Sí...
<H 2> Unos medallones del Oporto del mismísimo solomillo...
<H 1> Sí...
<H 2> ... que me lo he compr<(d)>o yo muy bueno...
<H 1> Sí...
<H 2> Y luego, <fatico type="duda"> una tarta del <sic>arrándanos</sic> del
queso.
<H 1> <onomatopeyico>Oi</onomatopeyico>, suena perfecto. Pero
falta una cosita.
<H 2> ¿El qué?
<H 1> Tendrás güisqui "DYC", ¿no?
<H 2> ¡Huy, hija mía; lo tengo siempre en casa...!
<H 1> ¿Sí? Ahora, que, a lo mejor, él prefiere otra cosa...
<H 2> ¿Quién, él? 
<H 1> <simultaneo> Sí... ¿no?
<H 2><simultaneo> ¡Qué va! </simultaneo> ¡Pero si son gente muy maja! Mira:
no va ni de presumido, ni de entera<(d)>o, ni... de prepotente,
ni de nada.
<H 1> ¿No? Porque... ¿cómo es?
<H 2> Pues así, como... sin complejos.
<H 1> ¡Anda!

<x musica>
<textoleido>Pida güisqui "DYC" y descubra por qué "DYC" es
número uno en ventas.</textoleido>
<x musica>

</texto>

<div0 type=file n="034" file="APUB034A.ASC" date="19-12-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>

 <speaker n=H1>mujer, doctora, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H2>varón, periodista, c.40 años</speaker>

 <terminos>información genética, piel, enfermedad,
envejecimiento, Medicina Preventiva, cuidado</terminos>

</header>
<texto>
<h 1> <note type="texto no transcrito">
 Bueno, pues y ahora, pues ya vamos a lo nuestro, ¿verdad?
Entonces, yo creo que... sería muy interesante hablar hoy...
usted nos dio un notición el otro día al hablar de la
información genética que tenía la... la... gran importancia de
que simplemente con un pinchazo, pues eh... de la sangre,
<simultaneo> podríamos conocer las enfermedades del futuro, ¿no?
<H 2><simultaneo> <ininteligible> se puede conocer el... </simultaneo> el
<siglas>DNI</siglas>, sí. <simultaneo> Justamente. Sí.
<H 1><simultaneo> El <siglas>DN...</siglas>... el <siglas>DNI</siglas>,
</simultaneo> exactamente; el... la... el carné de identidad de
nuestras enfermedades. Bien. Yo creo que, en primer lugar,
también l<palabra cortada>... l<palabra cortada>... le podría
decir que la piel, pues como otras cosas, como el color de ojos,
pues también se hereda, pero bien, eh... se hereda por estas
características genéticas. Quizá muchos de nuestros oyentes no
saben lo que son los genes. Por tanto, podríamos definirlos así,
a grosso modo; pues los genes son sustancias químicas que se
hallan dentro de las células, y que, entre otras cosas, son
responsables precisamente de nuestra personalidad, de nuestro...
son responsables de... de que, esto, de nuestro de nuestro color
de ojos, son responsables de... de la piel... Precisamente la
piel también la heredamos; y bueno, de muchísimas cosas. Quizá
como título anec<palabra cortada>... anecdótico le podría decir
que fíjese, que en una eh... los genes que nos proporciona una
sola célula -una sola célula, ¿eh?- pues se podría escribir pues
unos mil tomos de una enciclopedia. 
<H 2> <simultaneo> ¡Caramba!
<H 1><simultaneo> Imagínese </simultaneo> usted qué cantidad de información
tenemos dentro de nuestro cuerpo que quizá no sabemos.
<H 2> <simultaneo> Sí, sí.
<H 1><simultaneo> Entonces, </simultaneo> pues yo creo que esto es muy
interesante en un futuro, porque así se podrá saber no solamente
el... l<palabra cortada>... las enfermedades, sino también ya
la... la importancia de la Medicina Preventiva, en... en todos
los aspectos. Y también digamos, yo en... en el aspecto en que
estoy yo trabajando, pues en el aspecto de nuestra piel.
<H 2> Bien.
<H 1> Bien. Entonces...
<H 2> Importante asunto.
<H 1> Sí, importante asunt<palabra cortada>... Ex
<palabra cortada>... Exactamente. Después, otra pregunta, quizá, que
podría ser interesante, que a veces me preguntan, ¿quién
envejece antes? ¿Las rubias? ¿Las morenas? <simultaneo> ¿Las
pelirrojas?
<H 2><simultaneo> ¿Quién envejece antes? </simultaneo>
<H 1> Sí, eh... <risas> 
<H 2> Yo creo que <sic>lars</sic>... ¿rubias, tal vez?
<H 1> No, las pelirrojas.
<H 2> Las pelirrojas.
<H 1> Las pelirrojas que no sean teñidas, claro. O sea, las
pelirrojas naturales. Las pelirrojas naturales, por sus
características genéticas, son las que envejecen en primer
lugar. Después les siguen las eh... las rubias, las rubias
nórdicas, estas rubias con pi<palabra cortada>... con tez pues
muy clara, y finalmente, pues las... las que envejecen menos
eh... son las mujeres mediterráneas, las mujeres de te
<palabra cortada>... de tez morena. Ahora bien eh... ¿esto siempre es
así? O sea, ¿el envejecimiento siempre es así? No; porque,
efectivamente, hay unas mutaciones, o sea, hay unas eh... hay
algo, eh... unas transformaciones que pueden muy bien ser
debidas al medio ambiente, pueden ser <sic>debidos</sic> al nuestro
estilo de vida, que esto nos hace cambiar. Es decir, puede ser
qu<(e)> una pelirroja pues tenga una piel perfecta eh... cuando
llegue a una cierta edad, y, en cambio, puede ser una morena que
tenga una piel pues fatal. Y esto es debido a que, precisamente,
no utiliza esta medicina preventiva, no utiliza unos cuidados
preventivos, y no se... eh... entonces, pues... no se protege la
piel como lo debería hacer.
<H 2> ¿Cuál sería el consejo, doctora <ininteligible>?
<H 1> El consejo yo creo que sería que... es utilizar siempre
una... una crema, o utilizar eh... Actualmente ya no estamos,
como usted dijo muy bien aquel día, en una ciencia-ficción.
Estamos en una realidad. Estamos en una realidad que se ha de
demostrar siempre. Por tanto, también en... los cosméticos se ha
de demostrar esta realidad. ¿Cómo podíamos demostrarla?
Entonces, yo creo que con los... haciendo
<extranjero>tests</extranjero>. Estos
<extranjero>tests</extranjero> se hacen antes de lanzar un
cosmético al... al... al... a la fas<palabra cortada>... a las
farmacias, en este caso, como hacemos en... en nuestros
laboratorios... Pues entonces, esto... Un
<extranjero>test</extranjero>, por ejemplo, que me gusta mucho,
que es... el... que se hace para "Sensilis", es el
<extranjero>test</extranjero> del relieve cutáneo. ¿Qué
significa esto? Significa, por ejemplo, que te aplicas una
sustancia en la frente, eh... una sustancia que es eh... como
una silicona, en... en fin, que cree que... hace también el
carné de identidad de nuestra piel, es decir, de las arrugas y
de la profundidad de nuestra piel.
<H 2> Eh... estamos fuera de tiempo ya, doctora <simultaneo>
<ininteligible>. Por favor...
<H 1><simultaneo> ¿Ah, sí? Pues así, </simultaneo> solamente voy a decirle
pues esto; pues que después de una, dos o tres semanas pues se
miren otra vez y ven que realmente han ido desapareciendo. O
sea, que lo que recomendaría sería "Sensilis", "Sensilis" para
las arrugas y "Sensilis" para alrededor de los ojos.
<H 2> Gracias, doctora <ininteligible>. Damos un teléfono, tres
cuarenta y siete noventa y nueve cero cero, prefijo nueve tres
y citamos a la doctora <ininteligible> para el próximo día.
Muchas gracias. Buenos días, doctora <ininteligible>.
</texto> 

<div0 type=file n="034" file="APUB034B.ASC" date="19-12-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>

 <speaker n=H1>mujer, médico, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H2>varón, locutor, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H3>mujer, edad desconocida</speaker>

 <terminos>enfermedad, clínica, hombre, mujer, problema óseo,
problema muscular, recuperación, rehabilitación</terminos>

</header>
<texto>
<H 1> Lo que ocurre es que, probablemente, para la entrevista
eh... es más dadivosa la... la mujer que el hombre...
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 1> Más expresiva...
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 1> Y... y, bueno, en una palabra, ya lo he comenta<(d)>o, más
dadivosa en este aspecto. Por eso se suelen traer... más
pacientes femeninos que masculinos; pero no por el hecho que...
que tengamos más mujeres que hombres en la clínica.
<H 2> Ya comentaba yo en otro programa con usted, doctora, la
diferencia que podía haber entre enfermedades más frecuentes en
su consulta... de señoras o de caballeros y me decía usted que
prácticamente a un cincuenta por ciento...
<H 1> <simultaneo> Más o menos.
<H 2><simultaneo> Un pro<palabra cortada>... </simultaneo> Un problema de...
de huesos...
<H 1> <simultaneo> <fatico type="afirmación">
<H 2><simultaneo> ... de... de... </simultaneo> de <sic>reuma</sic>, de artritis,
eh... etcétera, etcétera, pues eh... lo sufrimos ¿al cincuenta
por ciento, <simultaneo> podríamos decir?
<H 1><simultaneo> Un poco más </simultaneo> la mujer que el hombre.
<H 2> Quizá, ¿no?
<H 1> Sí, sí, sí; un poco más la mujer que el hombre. Esto lleva
consigo un... un tema como es un period<palabra cortada>...
período -menstrual, me refiero, naturalmente- en la mujer, con
lo cual, al retirarse el mismo, pues hay unas... secuelas... que
el hombre pues ya no... no... no padece, naturalmente.
<H 2> <fatico type="afirmación"> <fatico type="afirmación">
<H 1> En ese... en problemas óseos... En problemas musculares,
más el hombre, ¿eh?
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 1> Pero... en problemas óseos, concretamente, es más la mujer,
<simultaneo> ¿eh?
<H 2><simultaneo> Y quizá </simultaneo> eh... la mujer... Porque en algunos
casos hemos tenido testimonios de mujeres muy jóvenes; quizá la
mujer también <sic>encomienza</sic> antes con esos problemas óseos
en... con una edad más... más baja, ¿no?
<H 1> Sí, bueno; es que... yo pienso que como ahora la Medicina
está como mucho más avanzada en todo -en cuanto a diagnóstico,
claro-
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 1> ... antes, se sufría una serie de... de... de
enfermedades... que bueno, yo creo que iba todo en... en un...
en una patología <simultaneo> concretamente; 
<H 2> <simultaneo> Ya. Se englobaba. <fatico type="afirmación">
<H 1><simultaneo> Se estaba nervioso... </simultaneo> O... u otra cosa. Y hoy
no, pues hay una serie de datos que determina... Pero... pero
vamos, yo pienso que más o menos esto ha pasa<(d)>o a lo largo
de... de la Humanidad, claro.
<H 2> <fatico type="afirmación"> Saben ustedes que clínica "Cores" se
encuentra en la calle José Ortega y Gasset, en el número seis,
en la primera planta, derecha. Y que hay un teléfono,
imprescindible para que uste<(d)> eh... pida una mayor
información o para que pida usted una cita previa. El teléfono
es el cuatro treinta y uno cincuenta y seis noventa y siete.
Cuatro treinta y uno cincuenta y seis noventa y siete.
Hablábamos de la diferencia entre señoras y caballeros; quizá al
cincuenta por ciento en muchas enfermedades, pero que,
casualmente, casi siempre hablamos más con ellas, pacientes que
han pasado por la clínica de la doctora Cores, de Josefina
Cores. En este caso, es doña Carmen... Carmona, a la que tenemos
al teléfono, creo... doña Carmen, buenos días. 
<H 3> Buenos días, eh... José Luis.
<H 2> ¿Cómo está usted?
<H 3> Pues ah<(o)>ra bastante bien... gracias.
<H 2> Me alegro mucho. ¿Cómo estaba usted?
<H 3> Pues mire, le voy a decir la verdad. Yo llevaba
ve<(i)>ntitrés años padeciendo. 
<H 2> ¿Ve<(i)>ntitrés años eh... <simultaneo> padeciendo qué?
<H 3><simultaneo> Pues sí. Pades<palabra cortada>... </simultaneo> Padeciendo
de dolores; desde que nació mi hijo... el último,
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 3> ... me quedé mal de la espalda y... me quedé artrosis, que
era artrosis, y así seguí. Y ya, pues estos últimos años,
llevaba diez años lo que era pues como... inválida en la cama,
pues que no me podía mover para nada, ¿no?
<H 2> Pero Carmen, ve<(i)>ntitrés años es mucho tiempo, ¿no?
<H 3> Sí, sí; pues... Pero, claro, pero... Yo me iba a hacer la
rehabilitación al... al hos<palabra cortada>... al hospital, a
donde me decían...
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 3> Y a mí, pues... <onomatopeyico> Yo, francamente, m<(e)> ha
ido... eso pues más, acentuando más la cosa, ¿no?
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 3> Bueno, pues llegué al extremo de que hace... cosa de un
año, me he adelgaza<(d)>o... adelgacé diecisiete kilos.
<H 2> Ya...
<H 3> Pero... padeciendo, de dolores.
<H 2> Ya, ya, ya... <simultaneo> ya...
<H 3><simultaneo> No </simultaneo> comía nada.
<H 2> Ya...
<H 3> Me quedé... sin reservas de ninguna clase.
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 3> Bueno, cuando me vio la doctora se quedó pues...
sorprendida, porque... Dice: "Espero... espero que sí; que la
pueda sacar adelante, <simultaneo> pero..."
<H 2><simultaneo> ¿Cómo </simultaneo> acudió uste<(d)> a la doctora? ¿Cómo...
cómo se enteró de que existía <simultaneo> Cínica "Cores"?
<H 3><simultaneo> Por la radio. </simultaneo> Y nada más oírla...
<H 2> Ah...
<H 3> ... la voz de ella me tranquilizó mucho.
<H 2> Ahá...
<H 3> Fíjese, sólo el oírla... Le dijo a mí marido, digo: "Esto
me tranquiliza mucho, porque sólo de oírla..."
<H 2> Ah...
<H 3> Es que yo he esta<(d)>o yendo a la acupuntura de los
chinos; he esta<(d)>o a curanderos; he esta<(d)>o <simultaneo>
yendo... 
<H 2><simultaneo> <fatico type="afirmación"> </simultaneo>
<H 3> ... a infinidad de sitios. <simultaneo> Y <ininteligible>
<H 2><simultaneo> Y la doctora le dijo </simultaneo> que era... la doctora le
dijo que era un caso difícil porque estaba muy avanzado.
<H 3> Sí.
<H 2> <simultaneo> Claro.
<H 3><simultaneo> Y me dijo </simultaneo> que era muy difícil, que haría todo
lo posible... Y por cierto, ha luchado mucho con...
</texto>

<div0 type=file n="035" file="APUB035A.ASC" date="14-1-92">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>

 <speaker n=H1>mujer, locutora, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H2>mujer, comerciante, edad desconocida</speaker>

 <terminos>oferta, regalo, ropa de hogar, toalla, sábana,
albornoz, paño de cocina, precio, guantes, medias, tapete,
manta, sorteo</terminos>

</header>
<texto>
<H 1> ... precisamente ayer, y dice que ha sido un éxito tan
tremendo que han tenido pues que... que ampliar esta... esta
oferta a esta semana. Y vamos a recordar lo que es la oferta, lo
que son los precios por si hay alguna persona todavía,
¡to<palabra cortada>...! Nos extraña mucho, pero es
<palabra cortada>... Por si todavía hay alguien que no se ha enterado.
<H 2> Bueno, pues tenemos unos juegos de cama en franela, en
algodón cien por cien, con tres piezas, con la bajera ajustable
y eh... tenemos en noventa y en uno treinta y cinco. El de
noventa está a mil ochocientas noventa y nueve pesetas y el de
uno treinta y cinco a dos mil cuatrocientas noventa y nueve
pesetas. Y luego, también tenemos unos
<extranjero>pantys</extranjero>, de... varias marcas, porque hay
"Mimí", hay "Glory", eh... en cristal y en espuma fina dos pares
por ciento cincuenta pesetas. Y luego, también hemos incorporado
a esta oferta unos guantes de polipiel para niño o también para
caballero, <fatico type="duda"> todos al mismo precio, a trescientas
noventa y nueve pesetas.
<H 1> Eh... esto es en cuanto a la oferta, pero luego, en cuanto
a rebajas, artículos rebajados, pues... 
<H 2> Bueno, pues...
<H 1> Muchísimo.
<H 2> Muchísimas cosas; y, por ejemplo, si alguna persona nos ha
estado escuchando desde el primer momento y ha oído los juegos
de cama en franela, que hemos dado el precio de noventa, y de
uno treinta y cinco, son los que están en oferta; pero si alguna
persona tiene camas de uno cinco, que sepan que también en
nuestras tiendas "Euronido" tenemos juegos de cama en franela
para camas de uno cinco. ¿Y qué te parece si...? Eh... Ayer
hablamos un poquito de las rebajas en confección. 
<H 1> Sí.
<H 2> Vamos a hablar algo en el hogar, <simultaneo> que también
tenemos muchas rebajas.
<H 1><simultaneo> ¡Ah, sí...! </simultaneo> A mí ya sabes que... todo lo que
signifique arreglar la casa... algo de decoración, a mí me
entusiasma. 
<H 2> Bueno, pues por ejemplo, tenemos unas mantas de pelo,
<fatico type="duda"> a dos caras, en... noventa centímetros a mil
setecientas noventa y nueve pesetas; y en matrimonio a mil
novecientas noventa y nueve pesetas.
<H 1> Con ellas no se pasa frío.
<H 2> No, <simultaneo> ¡claro que no!
<H 1><simultaneo> Sí, que ya </simultaneo> lo hace. 
<H 2> Entre las sábanas de franela...
<H 1> Sí...
<H 2> ... y estas mantas, vamos, <simultaneo> que está super
confortable en la cama.
<H 1><simultaneo> Nada, calentitos, calentitos. Y además, </simultaneo> ¡qué
precios, de verdad! Increíble.
<H 2> Bueno, pues para las personas que tienen que renovar esos
paños de cocina, porque ya están un poquito gastados, tenemos
ahora unas rebajas sensacionales, porque son: tres paños de
cocina, en rizo, en algodón, tres paños por trescientas noventa
y nueve pesetas.
<H 1> Fíjate tú. Y además, ¡qué bonitos! Con esos estampados tan
alegres, que...
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 1> ... vienen en el catálogo, <simultaneo> que lo estoy
viendo.
<H 2><simultaneo> Un colorido </simultaneo> precioso.
<H 1> Precioso, de verdad.
<H 2> Y para darle un toque... diferente a esa mesa camilla, que
ahora todos nos sentamos alrededor, tenemos un tapete de encaje,
<fatico type="duda"> precioso, en blanco, por quinientas noventa y
nueve pesetas.
<H 1> <fatico type="admiración"> ¿Y... el albornoz?
<H 2> Bueno, pues tenemos unas rebajas eh... muy importantes en
albornoz para adulto y para niño. Si te parece, empezamos con
los de los peques...
<H 1> Sí...
<H 2> ... porque tenemos unos albornoces para niño, desde la
talla seis a la diez, 
<H 1> <fatico type="afirmación">
<H 2> ... como éste que hay aquí en las foto...
<H 1> Sí...
<H 2> ... que lleva... <simultaneo> incluso...
<H 1><simultaneo> <risas> ¡Está guapísimo!... </simultaneo>
<H 2> ... un bordadito, están a mil trescientas noventa y nueve
pesetas.
<H 1> <fatico type="admiración">
<H 2> Y también tenemos otro modelo, un... que hay talla doce
también, a mil setecientas noventa y nueve.
<H 1> Bien. Y hay... otro tipo de... de albornoces para... ya
para más mayores, ¿no?
<H 2> Sí, el albornoz de adulto, que es en algodón cien por cien,
en rizo americano con felpa doble, por mil novecientas noventa
y nueve pesetas.
<H 1> Bien. Vamos... Ha llegado el momento de felicitar... por
ejemplo, en este caso, a María Zapata. Esta señora compra en la
tienda del Camino Viejo de Leganés, en el ciento cuarenta y dos.
Y... es la ganadora de... en el día de hoy, del juego de toallas
de "Euronido". Así que le damos la enhorabuena, ¿verdad, Nieves?
<H 2> Sí, enhorabuena, muchas felicidades y que disfrutes eh...
super bien ese juego de toallas en tu baño, que, vamos, va a
quedar precioso, María.
<H 1> Y recordarles a todas las personas que nos escuchan y que
compran en "Euronido" que no sean perezosas, que nos envíen su
<extranjero>ticket</extranjero> de compra aquí, a Radio
Intercontinental. ¿Qué dónde? Pues mire: Modesto Lafuente
cuarenta y dos, programa... "Euronido". El
<extranjero>ticket</extranjero> de compra dentro. Nada más. Y ya
entra en el... en el sorteo de este juego precioso de toallas.
Bueno. No; semanal, no; tenemos varios a <simultaneo> la semana.
<H 2><simultaneo> Y... </simultaneo> Eh... hay tres o cuat
<palabra cortada>... tres premios a la semana.
<H 1> A la semana. Muy bien. Bueno, pues ahora nos tenemos...
<vacilacion> nos tenemos que despedir.
<H 2> <risas>
<H 1> Sí, que nos están haciendo unas caras terribles de que...
de que... el tiempo se nos acaba. Así que... adiós, Nieves.
<H 2> Bueno, adiós. Hasta luego.
</texto>

<div0 type=file n="035" file="APUB035B.ASC" date="14-1-92">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>

 <speaker n=H1>mujer, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H2>varón, locutor, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H3>mujer, locutora, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H4>mujer, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H5>mujer, edad desconocida</speaker>

 <terminos>venta, precio, cama, piso, local, número de teléfono,
auxiliar de clínica, enfermo</terminos>

</header>
<texto>
<H 1> ... El precio... sería a convenir; pero vamos, sobre los
sesenta y cinco o por ahí.
<H 2> Dígame usted el teléfono para que puedan llamarla...
<H 1> Ocho quince...
<H 2> Ocho... quince...
<H 1> Ocho quin<palabra cortada>... cincuenta y cuatro sesenta y
uno.
<H 2> Cincuenta y cuatro sesenta y uno.
<H 1> <simultaneo> Sí.
<H 2><simultaneo> Ocho </simultaneo> quince cincuenta y cuatro sesenta y uno.
<H 1> Exacto. Y también tengo una cama... antigua, de esas de
hierro, de... de... hace ya muchísimos años.
<H 2> Sí...
<H 1> También se vende, <simultaneo> sólo la cama.
<H 2><simultaneo> ¿El cabecero </simultaneo> o la cama?
<H 1> No, la cama... completa, <simultaneo> sí...
<H 2><simultaneo> La cama </simultaneo> completa.
<H 1> Pero sin... somier. Nada más que... el cabecero, la...
la... los pies y, claro, los largueros esos <simultaneo> que
tiene.
<H 2><simultaneo> ¿De ésos que eran... </simultaneo> ésas que eran de níquel?
<H 1> <silencio> Sí, eso.
<H 2> <risas> Bueno, pues dígame el teléfono otra vez.
<H 1> Pues el ocho quince...
<H 2> Ocho quince...
<H 1> Cincuenta y cuatro...
<H 2> Cincuenta y cuatro...
<H 1> Sesenta y uno.
<H 2> Sesenta y uno. Muchas gracias.
<H 1> Muchas gracias <simultaneo> a usted.
<H 2><simultaneo> Y muy amable. </simultaneo>
<H 1> Adiós.
<H 3> Damos paso a otra llamada. Buenas tardes... "La consulta",
buenas tardes.
<H 2> Mira quién está por ahí enfrente.
<H 3> Chus, Chus. Chus Llanos. <simultaneo> ¡Hola!
<H 2><simultaneo> Ha veni<palabra cortada>... </simultaneo> ha venido de
<extranjero>Hollywood</extranjero>
<H 3> Ha venido de... directamente de
<extranjero>Hollywood</extranjero> <risas>
<H 2> De <extranjero>Hollywood</extranjero> para presentar su
programa de cine.
<H 3> <risas> Vamos a ver. ¿Hay alguna llamada por ahí?
<H 4> Sí, hay una <simultaneo> llamada, María Elena, buenas
tardes.
<H 3><simultaneo> ¡Ah! Está usted. Buenas tardes. </simultaneo> Díganos.
<H 4> Eh... Mira, para vender una... un... un local...
<H 3> Sí.
<H 4> ... en la parte de Carabanchel. 
<H 3> Por Carabanchel.
<H 4> <simultaneo> Sí.
<H 2><simultaneo> ¿Bajo? </simultaneo> ¿Alto?
<H 4> Eh... es bajo. Se puede poner eh... Bueno, no hay nada
más... No hay viviendas arriba. Es de los que se puede poner...
bueno, pues de todo, lo... el... negocio que se quiera.
<H 2> Pero, ¿Carabanchel bajo o Carabanchel alto?
<H 4> Eh... Carabanchel bajo; sí. 
<H 2> Carabanchel bajo.
<H 4> <risas>
<H 3> <risas>
<H 4> Creía que decías si <simultaneo> era <ininteligible>
<H 3><simultaneo> Si era bajo el local, ¿no? </simultaneo> <risas>
<H 4> <simultaneo> Bueno...
<H 3><simultaneo> Bueno, </simultaneo> ya está todo aclarado entonces, ¿no?
<H 4> Sí.
<H 3> Muy bien. ¿Me da el teléfono?
<H 4> Sí, bonita. Mira, el cuatro seis nueve...
<H 3> Cuatro... seis... nueve...
<H 4> Tres uno...
<H 3> Tres... uno...
<H 4> Cuatro tres.
<H 3> Cuatro tres.
<H 2> <simultaneo> Cuatro tres.
<H 4><simultaneo> Sí. </simultaneo>
<H 3> Mucha suerte.
<H 4> Gracias.
<H 3> Adiós; un beso.
<H 4> <simultaneo> Adiós, <ininteligible>
<H 2><simultaneo> Adiós, </simultaneo> muchas gracias. Y una... otra
consulta, quizás la última, otra consulta de... mercado. Buenas
tardes...
<H 5> Hola, buenas tardes, <simultaneo> Emilio José.
<H 2><simultaneo> Dígame. </simultaneo>
<H 5> Mira, quería vender un piso en la calle de O'Donnell...
<H 2> Se vende piso calle O'Donnell... Una... excelente zona.
<H 5> Sí. Eh... tiene me<palabra cortada>... Noventa metros
cuadrados.
<H 2> Noventa metros. ¿Dormitorios?
<H 5> Cuatro y un... y una sala. 
<H 2> Eh... ¿En qué precio, más o menos el... el piso?
<H 5> ¿Perdón? 
<H 2> ¿En qué precio... lo es<palabra cortada>...?
<H 5> Ve<(i)>ntidós millones de pesetas.
<H 2> En ve<(i)>ntidós millones de pesetas.
<H 5> Sí. Necesita un... pequeño arreglo, menos el baño y la
cocina.
<H 2> Eh... ¿Es un... eh... es muy antiguo, o qué?
<H 5> Eh... tiene cuarenta años.
<H 2> Cuarenta años, la casa.
<H 5> Sí.
<H 2> Claro. Ya es mayor de edad.
<H 3> <risas>
<H 5> Ya...
<H 2> Deme el teléfono, <simultaneo> por favor, para que puedan
llamarla.
<H 5><simultaneo> Sí, el... </simultaneo> el seis... cuarenta y cinco...
<H 2> Seis cuarenta y cinco... 
<H 5> Noventa...
<H 2> Noventa... 
<H 5> Cuarenta y tres.
<H 2> Cuarenta y tres.
<H 5> Y tres, <simultaneo> sí.
<H 2><simultaneo> Pues </simultaneo> muchas gracias, ¿eh?
<H 5> No; mire, mire, Emilio José...
<H 2> ¡Ay, perdón! perdón.
<H 5> Tengo dos chicos, también, auxiliares de clínica, que están
titulados, tienen experiencia; y se ofrecen para cuidar
enfermos, por las noches, en hospitales y... clínicas. Son
chicos.
<H 2> Sí.
<H 5> Y son titulados, ¿eh?
<H 2> Al mismo teléfono si requieren <simultaneo> sus servicios.
<H 5><simultaneo> Al mismo teléfono </simultaneo> seis cuarenta y cinco
noventa cuarenta y tres.
<H 2> Muy bien; muchas gracias.
<H 5> Muchas gracias a usted.
<H 2> <simultaneo> Adiós.
<H 5><simultaneo> Gracias. Adiós. </simultaneo>
<H 2> Las siete menos cuatro minutos.
</texto>

<div0 type=file n="035" file="APUB035C.ASC" date="14-1-92">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>

 <speaker n=H1>varón, locutor, edad desconocida</speaker>
 <speaker n=H2>varón, representante de empresa de telefonía, edad
desconocida</speaker>

 <terminos>teléfono, conversación múltiple, diversión, tarifa,
operadora, situación, horóscopo, tarot, chiste</terminos>

</header>
<texto>
<H 1> ... Una compañía participada de la Compañía Telefónica
Nacional de España. Señor Lastra, buenas tardes.
<H 2> Buenas tardes, <simultaneo> ¿qué tal?
<H 1><simultaneo> ¡Vaya lío! </simultaneo>, ¿no? Vaya lío hemos tenido
ocasión de escuchar durante <simultaneo> unos instantes, ¿no?
<H 2><simultaneo> Pues sí. <risas> </simultaneo> Sí, sí.
<H 1> ¿Para qué sirve este... este
<extranjero>"partyline"</extranjero>? ¿Cuál ha sido la idea
eh... que les ha llevado a ustedes a ponerlo en funcionamiento
aquí, en España?
<H 2> Pues mira, esto es sencillísimo. ¿Para qué sirve? Para
pasarlo... bomba. Y... entonces, la segunda parte es eh... cómo
lo hemos puesto en marcha, bueno, pues eh... esto es una idea
que... viene de... de otros países eh... que han comenza<(d)>o
con este servicio hace un tiempo, no mucho; hace solamente pocos
años...
<H 1> <fatico type="afirmación">
<H 2> Eh... cuatro o cinco años, <simultaneo> como Holanda...
<H 1><simultaneo> Sí... </simultaneo> 
<H 2> <simultaneo> Efectivamente...
<H 1><simultaneo> Sí... </simultaneo>
<H 2> ... lo has dicho; Inglaterra y Estados Unidos, y entonces,
la tecnología... para poner en marcha esto pues ha venido de
Holanda, es uno de los socios de esta empresa y lo hemos puesto
en marcha pues eh... digamos, para que la gente... lo pase bien
con el <extranjero>"partyline"</extranjero>, <simultaneo> pueda
llamar... 
<H 1><simultaneo> ¿Cuándo... </simultaneo> cuándo ha empezado a entrar en
servicio <simultaneo> éste eh...?
<H 2><simultaneo> El día uno </simultaneo> de este mes; el primero de año.
<H 1> ¿Y ya tiene... digamos que una considerable tasa de
participantes?
<H 2> Sí, sí, sí; muy alta, ha sido una respuesta pues... pues
eh... diría yo "fulminante" en el mercado...
<H 1> ¿Cuánta gente llama todos los días?
<H 2> <onomatopeyico>¡Buf!</onomatopeyico> ¡Miles!
<H 1> ¡¿Cómo que miles?! 
<H 2> Miles.
<H 1> ¡¿Miles de personas <sic>dispuestos</sic> simplemente a mantener
una conversación sin saber con quién <simultaneo> la mantienen?!
<H 2><simultaneo> Sí, sí. </simultaneo> Muchos miles.
<H 1> ¡Madre mía! 
<H 2> Sí, sí.
<H 1> Ya hemos dicho que hay una tarifa, que es de cincuenta y
ocho pesetas; bueno, es algo más de lo que cuesta un minuto de
llamada interurbana...
<H 2> Sí; un poco más, sí.
<H 1> <fatico type="afirmación"> Y... Bueno, no hay nadie; no hay ningún
monitor, no hay... <simultaneo> No hay...
<H 2><simultaneo> Sí, sí. </simultaneo>
<H 1> ¿No hay ningún <simultaneo> director de operaciones?
<H 2><simultaneo> Sí. Sí, sí. </simultaneo> Sí hay, sí. 
<H 1> <simultaneo> Ah, ¿sí lo hay?
<H 2><simultaneo> Hay... hay una... </simultaneo> Hay... Aquí hay una cosa:
hay una operadora...
<H 1> <fatico type="afirmación">
<H 2> ... que... constantemente está... digamos, pasando por el
teléfono de grupo a grupo para ver si les ofrece algo, en fin;
imagínate tú pues que hay alguien que... no se está comportando
muy bien, <(e)><(n)>to<(n)><(c)>es a esa persona se le se saca
del grupo, se la advierte; si hay niños, por ejemplo, pues se
les advierte también que esto no es para niños, naturalmente,
pues los niños tienen... No por nada, sino que los niños tienen
un comportamiento diferente, eh... Y también hay una cosa, la
operadora y... pregunta a veces, ¿no?, eh... si alguien... si
dos personas se quieren separar del grupo, para mantener una...
conversación separada... Imagínate tú, no sé, que ahí se está
hablando pues de coleccionar sellos...
<H 1> <simultaneo> <fatico type="afirmación">
<H 2><simultaneo> ... y hay dos </simultaneo> personas que dice: "Oye, tú y
yo, pues nos separamos... y hablamos a solas" y tal, pues eso se
le pide a la operadora y inmediatamente lo hace y se mantiene
una conversación separada.
<H 1> Sí; me ha parecido escuchar una chica que estaba contándole
a no sé quién que había roto recientemente con su novio...
<H 2> <simultaneo> Sí, sí. <risas>
<H 1><simultaneo> O sea, </simultaneo> que a lo mejor ése podía ser el inicio
de una bella amistad, como...
<H 2> Sí, sí.
<H 1> ... como en "Casablanca", ¿no? <risas>
<H 2> Sí, sí; hacer amigos eh... se puede hacer en
<extranjero>"partyline"</extranjero> y si... Y simplemente
reírse, con<palabra cortada>... contar chistes, eh... ver... qué
sé yo, eh... qué está pasando ahora en... Sevilla o en Bilbao...
lo que sea. Es decir, lo curioso de este servicio y lo magnífico
es que cada vez que uno llama es una situación diferente.
<H 1> <fatico type="afirmación">
<H 2> Nunca hay una situación igual a la anterior. 
<H 1> O sea, que no se impone ningún tipo de argumento y que cada
uno sugiere <simultaneo> lo que quiere, ¿no?
<H 2><simultaneo> Nada. </simultaneo> Nada.
<H 1> Vamos a... vamos a oír un poco más. Vamos a oír.
<note type="texto no transcrito">
<H 1> Bueno, ya ven ustedes cómo se están produciendo unas
conversaciones que en este caso lo que tienen que ver -y mucho-
bueno, pues es con la capacidad de diversión de la gente joven
que... me da la sensación estaban intentando ver la posibilidad
de... de encontrarse, o de... bueno, pues de conocerse, ¿no?
También me imagino que el ligue debe constituir un argumento...
recurrente en este tipo de llamadas, ¿verdad?
<H 2> Bueno, eh... nosotros no le llamamos "ligue"; es... es
hacer amigos, porque no solamente es chico y chica, sino... pues
hay veces que son dos amigas...
<H 1> <simultaneo> Sí, sí...
<H 2><simultaneo> ... que se hacen </simultaneo> en el teléfono... 
<H 1> Claro.
<H 2> ... y que son de la misma ciudad, y que... quedan para...
par<(a)> ir a una discoteca, en fin, lo que sea; o sea, lo que
es hacer amigos en general, es ése uno de los objetivos de...
del <extranjero>"partyline"</extranjero>.
<H 1> <fatico type="afirmación"> Eh... También está el tema de la
astrología y de las cartas, del tarot, eh... ¿es otro servicio
también de... de "Audiotex", ¿no?
<H 2> Bueno, nosotros hemos puesto en marcha el... eh...
"Telehoróscopo", que es el... nueve cero tres - tres tres
tres... cuatro cuatro cuatro, y desde cualquier punto de España
también se puede llamar y te dan las predicciones, como tú mismo
acabas de... de mencionar. El tarot es algo que va... vamos
también a... a lanzar; es un servicio de tarot.
<H 1> Ahí sí que hay, me imagino, que una adivinadora o un
<simultaneo> adivinador...
<H 2><simultaneo> Sí, sí. </simultaneo>
<H 1> ... que se encarga de darle satisfacción al comunicante,
¿no? 
<H 2> Sí, sí; te echan las cartas eh... por teléfono.
<H 1> <fatico type="afirmación"> ¿Hay previstos también... nuevos
servicios, <simultaneo> aparte de los dos mencionados?
<H 2><simultaneo> Sí. </simultaneo> Sí, sí; hay una batería de servicios muy
grande, que vamos a lanzar este año, muy ambiciosa, eh... Te
puedo contar uno que va a gustar, yo creo, muchísimo, es el
"Telechiste", donde tú vas a poder oír los chistes ganadores de
concursos...
<H 1> <fatico type="afirmación">
<H 2> ... vas a poder contar tu propio chiste y participar en
concursos... en fin, una cosa... sumamente divertida.
<H 1> ¿Podemos decir el número de teléfono de este
<extranjero>"partyline"</extranjero>, por si alguno lo quiere
utilizar?
<H 2> Sí, claro, con mucho gusto. Sí, sí, es el nueve cero tres -
 tres tres tres... tres tres tres. <simultaneo> Es muy fácil.
<H 1><simultaneo> Ahá. </simultaneo> Éste es para... esa conversación,
digamos que distendida y divertida sobre cualquier tema. Y
luego, para el tema del horóscopo y del... tarot y todo eso,
eh... ¿cuál es el otro número?
<H 2> El horóscopo es el nueve cero tres -  tres tres tres...
cuatro cuatro cuatro. 
<H 1> Muy bien. Es un número fácil, es... <simultaneo> eh...
<H 2><simultaneo> Sí, sí. </simultaneo>
<H 1> No en... no en vano es la Compañía Telefónica Nacional de
España, la que ha puesto en funcionamiento eh... todo ese
servicio a través, como decimos, de "Audiotex, que es quien se
encarga de... de organizar; es la empresa eh... <vacilacion>
concesionaria de... de este servicio que se encarga de organizar
todos estos juegos y todos estos contactos. Gracias eh... José
Luis Lastra, por habernos acompañado y por habernos dado acceso
a este nuevo servicio.
<H 2> Muchísimas gracias a tí y un saludo a todos.
<H 1> Adiós. Buenas tardes. 
<H 2> Adiós, adiós.
</texto>

<div0 type=file n="015" file="BPUB015A.ASC" date="24-11-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>droga, libertad</terminos>
 <speaker n=H1>varón, edad ignorada, locutor</speaker>
 <speaker n=H2>varón, c.18 años</speaker>

</header>
<texto>
<H 1> Juan Manual:
<H 2> Que las drogas te... te suben, te suben <silencio> y...
eh... en un determinado punto te dejan caer a un abismo
<silencio> sin final. Luego no sigas tomando drogas, que es
una tontería, te quita la libertad <silencio> y lo único
preciado en este mundo es la libertad y si te la quita la
droga, pues no tienes nada.
<H 1> <textoleido> ¿Y tú, qué opinas? </textoleido>
</texto>

<div0 type=file n="019" file="BPUB019A.ASC" date="22-12-91">
<header>
 <fuente>televisión</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>revista, portada, programa, tarjeta</terminos>
 <speaker n=H1>varón, c.45 años, presentador</speaker>
 <speaker n=H2>mujer, c.45 años, actriz</speaker>
 <speaker n=H3>mujer, c.25 años, presentadora</speaker>
 <speaker n=H4>publico=niños</speaker>
</header>

<texto>
<H 4> <simultaneo> <x aplausos>
<H 1><simultaneo> Ante todo, señoras, muy buenas noches, </simultaneo>,
pero... pero vamos a ver de que sorpresa se trata.
<H 2> Pues verá, hoy Miriam, que se lleva muy bien con todo
quisqui siempre que tenga menos de doce años, hará el trabajo
de uste<(d)> y uste<(d)> hará el papel de Miriam. ¿Qué le
parece?, ¿eh? ¿Os parece bien, chicos?
<H 4> Sí...
<H 1> Fantástico. Pues, a bien, no me queda más remedio y,
además, es un placer que aceptar pues la decisión democrática
de la mayoría, o sea que, señorita Miriam, cuando uste<(d)>
quiera, diga lo de "Diez Minutos" si es tan amable.
<H 3> Por supuestísimo. Pues super<palabra cortada>... ¡qué
elegante... qué elegante! <simultaneo>
<extranjero>Jordi</extranjero>
<H 1><simultaneo> Ja, ja. </simultaneo>
<H 3> Eh... ya lo saben ustedes, pero, por si las moscas, yo se
lo voy a recordar. ¡Atención! Esta revista que está aquí, ésta
es la que participa hoy con nosotros. Y que además, hoy
<extranjero>"Freixenet"</extranjero> regala nueve millones de
pesetas a través de "Diez Minutos", ¡nueve millones de
pesetas!, ¿eh? Y que ésta otra es la revista de la próxima
semana. ¿Han cogido ya la diferencia de portadas de que
du<palabra cortada>...? Bueno, pues ya está. Y ahora decirles,
por supuestísimo, que no tiren la tarjeta, que no la
desintegren, que no la muerdan, que no se la coman, que la
envíen a este programa. Porque así podrán venir ustedes a
conocernos con todos los gastos pagados y... y con mucha
alegría y mucho lujo y... y bueno, yo ya he dicho todo y
¿ahora qué?
<H 2> Pues ahora, muy sencillo. Uste<(d)> se pone en el lugar
de don <extranjero>Jordi</extranjero>, don
<extranjero>Jordi</extranjero> se sienta ahí. Ya está. ¿Os
parece bien, chicos?
<H 4> Sí...
</texto>

<div0 type=file n="019" file="BPUB019B.ASC" date="28-12-91">
<header>
 <fuente>televisión</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>paz, "Expo Noventa y dos", país</terminos>
 <speaker n=H1>varón, c.45 años, presentador</speaker>
 <speaker n=H2>mujer, c.25 años, presentadora</speaker>
 <speaker n=H3>publico</speaker>
</header>

<texto>
<H 3> <x musica>
<simultaneo> <x gritos> <x aplausos> 
<H 1> ¡Hola, Curro!, ¡Feliz Navidad!, ¡Curro! Muchas gracias,
¡qué bonito regalo!, ¡qué detalle, Curro! ¡Ahí está Miriam!
¡Qué bonito regalo!
<H 2> ¡Curro...! ¡Hola! Esto es para mí. Gracias Curro.
<onomatopeyico> Mua </onomatopeyico>. Hasta lueguito.
<H 3> ¡Bien...! 
<H 2><simultaneo> Tengo que contarles algo porque es mi opinión preparar un
</simultaneo> recado antes, un recado importante. Él me ha
traído un mensaje de paz... un mensaje de paz en nombre
<fatico type="duda"> de... los... eh... países... más de cien países
que estarán presentes en la "Expo Noventa y dos" durante seis
meses en el mes de abril. Como es un poco tímido y no me lo
quería decir y aquí me ha deja<(d)>o esta bandeja, que en
teoría me la tenía que traer Carol y Carolina. Ven aquí. Ven
aquí, mujer. Ven aquí, tú tienes suerte y les ofreces suerte.
¡Venga! ¡Suerte!, ¡venga! Pero suerte de verdadero buena, pero
así, ¿eh?
</texto>

<div0 type=file n="019" file="BPUB019C.ASC" date="28-12-91">
<header>
 <fuente>televisión</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>lotería, décimo, zodíaco, leo, sagitario, tauro,
  aries, signo, estrella, millón, fortuna, administración.</terminos>
 <speaker n=H1>mujer, c.25 años, presentadora</speaker>
 <speaker n=H2>mujer, c.25 años, secretaria de un programa televisivo</speaker>
 <speaker n=H3>varón, c.45 años, presentador</speaker>
 <speaker n=H4>publico=niños</speaker>
</header>

<texto>
<H 1> ¡Juego del Zodíaco!
<H 4> <simultaneo> <x aplausos>
<H 4> <simultaneo> <x gritos> </simultaneo>
<x musica> <cantando><note type="texto no transcrito">
<x aplausos>
<H 1> Estamos ya todos prepara<(d)>os, nerviosos, in
<palabra cortada>... e inquietos con eh... nuestra estrella rutilante a
punto de empezar a girar. Saben ustedes que el "Juego del
Zodía<palabra cortada>... del Zodíaco" es para mayores, pero
como hoy tenemos aquí, en este día tan especial, niños, el
plató repleto <fatico type="duda"> de niños, entonces <fatico type="duda">
yo... <fatico type="duda"> yo les voy a contar una cosa. Resulta que
si... a alguno de los seis participantes que tenemos hoy con
nosotros pues su... su signo del Zodíaco coincide con el signo
afortunado, pues por gentileza de "Loterías" <fatico type="duda"> se
les va a regalar, ni más, ni menos, que una cámara de vídeo,
ni más, ni menos.
<H 4> <x aplausos> <x gritos> <x silbidos>
<H 1> El resto de los premios, ya saben ustedes como van. Así
que creo ver que Susana tiene en sus manos un sobre... ¿es
cierto, Susana, tienes un sobre? Y creo que dentro del sobre
hay una... carta <ininteligible> remitente. Por favor,
¿quieres abrirla? Aquí te la voy a enseñar. Un momento.
<silencio> La carta está aquí. <silencio> Sí. Bien. Como bien
puedo observar y comprobar  es una carta correcta que ha sido
depositada en una Administración de Lotería. Y saben ustedes
que... que también pueden enviar esa carta al... "Juego del
Zodíaco", "Concurso Un, dos, tres", apartado de correos seis,
dos, seis; veintiocho, cero, ochenta <fatico type="duda"> de Madrid,
¿eh? Y...  bueno, pues ahora dinos, Susana, cuántos décimos
nos envía.
<H 2> Ha enviado uno de acuario, <silencio> otro de tauro,
<silencio> otro de aries, <silencio> aries, <silencio> y
aries. Un total de cinco y tres son de aries.
<H 1> Y tres son de aries. Bueno, pues el remitente, se trate
de quien se trate, estará... hoy jugará por tres signos: por
acuario, tauro y aries. Y... ¿quién es el remitente?
<H 2> El remitente es Pedro López Más.
<H 1> Don Pedro López, pues vamos a ver, don Pedro, ¿cuál es su
signo? 
<H 2> Su signo es sagitario.
<H 1> ¡Sagitario! Bueno, pues don Pedro, con sagitario usted
puede ganar sólo, y ya es mucho... y ya es mucho, doce
millones de pesetas. De todas formas, don Pedro, yo le
tranquilizo. Pase lo que pase, usted se lleva diez números
completos de la "Lotería del Zodíaco", ni más ni menos. Y, por
supuesto, ¡atención aquí a los chicos, a los participantes!
porque si... la estrella eh... la estrella se para en ese
signo que vosotros también tenéis, os lleváis lo que ha dicho
antes, una estupenda cámara de vídeo. Y ¡atención también al
público! porque algo hay... algo hay. Y ahora ya <silencio>
prepararos. Muchísima suerte, don Pedro. Mucha suerte a todo
el mundo. Sandra, con ese brazo maravilloso y fino, atízale
bien a la estrella.
<silencio>
<H 3> ¡Vamos, ánimo todos, a animar a vuestro signo!
<H 4> <x gritos> <simultaneo> 
<H 3> ¡Qué salga ese signo...! ¡&amp;Aa.nimo, que haya mucha
suerte...!, ¡que ganéis todos <silencio> a ser posible!,
¡vamos allá! ¡Ayayayayay, pasa piscis, pasa escorpio
<ininteligible>!
<H 1> ¡Ha salido leo!... ¡ha salido leo!
<H 1><simultaneo> ¡Madre de mi alma! Bueno, pues don Pedro... don Pedro...
don Pedro... </simultaneo> don Pedro ha salido leo, lo ha
visto usted bien. Usted no ha mandado... ni leo, usted ha
mandado su propio signo, sagitario, acuario, tauro y a eso sí
que no se lleva los nueve millones ni... ni...  ni yon, pero
eso sí, para usted segurísimo los diez números completos de la
"Lotería del Zodíaco". Vamos a ver quien tiene leo... vamos a
ver quien tiene... quien tiene leo. ¿Quién tiene leo por aquí?
¡Juanito tiene leo... Juanito tiene leo y tiene una cámara de
vídeo con "Loterías"! ¡Juanito...! Un beso.
<H 4> <simultaneo> <x aplausos>
<H 1><simultaneo> Una cámara, que por supuesto tiene, y que se la daremos
dentro de un ratito. Y ahora, vamos a ver qué es lo que pasa.
<extranjero>Jordi</extranjero> mi, por favor, </simultaneo>
¿qué es lo que pasa con ese público?
<H 3> Miriam, ¡qué emoción!, vamos ahora a ponernos de pie
todos los jóvenes leones y leonas, los leo, 
<H 1> ¡Uh...!
<H 4> <x gritos> <x aplausos> <simultaneo>
<H 3><simultaneo> ...todos ellos, leos que hoy nos acompañan en el plató! Y
¡atención!, van a recibir como premio, recibirán todos los leo
y las leo una camiseta maravillosa del "Un, dos, tres" y de
"Lotería del Zodíaco", repito: todos los leo y las leo. Y,
Miriam, lo que podemos hacer, es que como hoy es un día muy
especial </simultaneo> es no tan sólo dar esas camisetas del
"Un, dos, tres" y de la "Lotería del Zodíaco" a todos los
amigos que ostentan el signo de leo <silencio> en su pecho,
sino dar camisetas a todos los que están en el plató.
<simultaneo> ¡camisetas, para todos...!
<todos1> <x aplausos> <x gritos> Bien...
<H 1><simultaneo> Bien... bien... bien... bien... bien... bien... bien... 
biena, bie, bie... bie... bie. ¡Muy  bien! </simultaneo> Y...
si ustedes... y si ustedes eh... juegan habitualmente a la
"Lotería del Zodíaco" y no tienen suerte, no se preocupe.
Envíenos esos décimos eh... no premiados y así se dará una
segunda oportunidad a su fortuna, ¿eh?, aquí concursando con
nosotros, se pueden ganar doce millones o veinticuatro
millones, depende la cantida<(d)> de signos y la varieda<(d)>
de signos que nos envíen. Y éste es el momento para decirles
que dentro de un ratito nos vemos en la eliminatoria con
<extranjero>Jordi Estadella</extranjero> .
<x musica>
</texto>

<div0 type=file n="022" file="BPUB022A.ASC" date="5-1-92">
<header>
 <fuente>televisión</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos> gel fresco, sabor suave, flúor, caries, azúcar</terminos>
 <speaker n=H1>mujer, c.25 años, presentadora</speaker>
 <speaker n=H2>niño, c.12 años, estudiante</speaker>
 <speaker n=H3>niña, c.12 años, estudiante</speaker>

</header>
<texto>
<H 1> ...Y... la pareja "B"... la pareja "B", que se ha quedado
a una carta... a una carta de diferencia, pues se van... a
venir con esta humilde, sencilla presentadora, ¿queréis
venir...veniros conmigo? Sí. Porque vamos a ganar
<fatico type="duda"> no, pesetas, porque esta vez no son pesetas pero
sí muchísimos regalos y gordísimos para el juego de
"Profidén". Así que, un aplauso para seguir el camino...
<simultaneo> Venid conmigo. Despacito. No te escurras. Ahora
me escurro yo. Nos vemos. ¡Venga!
<publico> <x aplausos>
<H 1><simultaneo> ¡Venga!, que pases una velada sencilla. Húndete un rato
ahí. ¡Vale! Bien. Saludos. Estupendamente. </simultaneo>
Tampoco tiene mucha harina que digamos, ni mucho a
<palabra cortada>... ni mucho azúcar, ¿no? ¿Estamos tranquilos? Pero
dímelo con la boca.
<H 2> Sí.
<H 1> ¿Y tú, Julia?
<H 3> Sí.
<H 1> Fuerte, ¿no? Bueno, pues fuerte quiero que me contestéis
a las siguientes cosas que voy a preguntar. Bueno, se habrán
da<()>o cuenta de que... de que este decorado es nuevo, ¿no?
Porque el juego de hoy es nuevo, es el juego "Profidén". Antes
de explicar, quiero contarles que es lo que tienen que hacer
para  participar con "Profidén". Les cuento. Tienen que mandar
cualquier testigo de compra de "Profidén" a... los siguientes
datos: una carta que ponga: "<fatico type="duda"> Concurso
"Profidén", programa "Un, dos, tres", apartado de correos
veintiséis, cincuenta y uno, treinta y ocho, cero, ochenta,
Madrid, vuestros datos personales, <siglas>D.N.I.</siglas>,
etcétera... etcétera... etcétera... etcétera. Y pueden
ganar... hasta doce millones ochocientas mil pesetas, ¿Cómo?
Cómo... cómo. Bueno, pues contestando a ocho preguntas cuya
respuesta <fatico type="duda"> empezará con cada una de las letras de
la pala<palabra cortada>... de la palabra "Profidén". Me
acerco al decorado para explicarles mejor. Por ejemplo... por
ejemplo, primera pregunta: "tubérculo", pues empieza por "p",
"patata"; segunda pregunta... "roedor", si empieza por "r",
pues "rata", y así en sucesivamente y llegamos a la "f"... a
la "f" que va a ser la pregunta fija... la pregunta fija, "f"
de "fija", <fatico type="interrogación">. Yo preguntaré: "¿Qué tiene
'Profidén' eh... para proteger de una manera más eficaz los
dientes <fatico type="duda"> de las caries?" Entonces <silencio> la
co<palabra cortada>... la contestación está aquí escrita, ¿qué
pone aquí?: <textoleido> Flúor cien por cien activo <textoleido>, entonces, esta pregunta será la más fácil de... de
todas porque no va a variar, siempre será la misma. Y ahora
les cuento como es la categoría de los dineros. La primera...
eh... pregunta <silencio> acertada, que son cien mil pesetas,
la segunda serán doscientas mil, la tercera, cuatrocientas
mil, así sucesivamente  hasta que llegamos a la "n", que son
los doce millones ochocientas mil pesetas. Un minuto y medio
para contestar todas las preguntas. Y... ¿qué pasa? Bueno,
pues que si se confunden... si se confunden en las preguntas,
pues pierden la mitad de lo acumulado. Y... si se les pasa el
tiempo y no han contestado, ganan solamente lo acumulado y
también hay la opción "aguantarse" que es esperar que pase el
tiempo y quedarse con el acumulado. Pero como hoy es un día
especial y dedicado a los niños pues em... no vamos a jugar
con pesetas, vamos a jugar con premios. Así que, os voy a
explicar para... mir... a mis amigos José y Julia, cuales son
los premios de la palabra "Profidén". ¡Oy! Las tres primeras
letras, si me adivináis las tres primeras letras y las
contestáis bien, os lleváis dos bicicletas. Si también
contestáis las tres siguientes letras: la "f", la "i" y la
"d", os llevaréis además... vamos a ver, dos equipos de
música, además de las bicicletas y si me contestáis la "e",
por separado, os lleváis... os lleváis dos ordenadores, uno
para cada una. Y si encima me contestáis la "n", además de las
bicicletas, de las cámaras, dos cámaras de vídeo. ¿De acuerdo?
Tenéis un minuto y medio para contestarme a todas las
preguntas. Y ahora, bueno, tenemos <fatico type="duda"> dos versiones
de "Profidén", eh... tenemos el... "Gel fresco", que deja la
boca fresca y tenemos también el "Profidén" con su versión,
que es nuevo de eh... "Sabor suave", que no pica. Entonces
tenéis que elegir una de las dos versiones: el "Sabor suave" o
el "Gel fresco". ¿Cuál elegimos?
<silencio>
<H 1> Julia. José.
<H 2> Suav<palabra cortada>... <tos>
<H 1> El suave.
<H 2> El suave.
<H 1> El suave. ¡Venga!, Marta, abre el "suave", a ver qué
preguntas tiene el "suave". ¿Dónde está? Abrimos por aquí.
<onomatopeyico> cu cu... </onomatopeyico>. He aquí las
preguntas. Ya te puedes llevar eso. <extranjero>Here... here
it is the</extranjero> pregunteision, vamos a ver. ¿Estáis
preparados? Un minuto y medio, muchísima suerte, sabéis que la
"f" es fija, ¡eh...!, si yo os pregunto, contestáis lo que hay
abajo. Es facilísimo. ¡Muchísima suerte! ¡Primera pregunta!
Pero antes... <silencio> tiempo. <textoleido> País  que
limita con España </textoleido>.
<H 3> Portugal.
<H 1> Segunda pregunta: <textoleido> Capital de Italia </textoleido>.
<H 3> Roma.
<H 1> Bien. Tercera pregunta: <textoleido> Capital del
Principado de Asturias </textoleido>.
<H 3> Oviedo.
<H 1> Bien. <silencio> Vamos con otra pregunta: <textoleido>
¿Qué es lo que tiene "Profidén" que... protege? </textoleido>.
<H 3> <textoleido> Flúor cien por cien activo </textoleido>.
<H 1> Muy bien. Seguimos. Lo contrario de la derecha.
<H 3> La izquierda.
<H 1> Bien. <textoleido> País de donde son originarios los
daneses </textoleido>.
<silencio>
<H 3> Dinamarca.
<H 1> Bien. <textoleido> Mamífero terrestre más grande del
Planeta </textoleido>.
<H 3> Elefante.
<H 1> "Elefante". Bien. Y otra pregunta: <textoleido> Fenómeno
meteorológico que se produce cuando las nubes están a ras de
tierra o por evaporación del agua del suelo </textoleido>. 
<H 3> Niebla.
<H 1> Perdón.
<H 3> Niebla.
<H 1> Muy bien... ahí <simultaneo> suena un aplauso
<ininteligible>
<todos1> <x aplausos>
<H 1><simultaneo> Muy bien. Venid aquí conmigo. Ven aquí, Jose, ven aquí,
Julia, ponte aquí a mi lado.</simultaneo> ¿Sabéis
perfectamente todos los regalos que os habéis llevado en este
de Reyes y ya, bueno, no sé como vais a entrar en casa. Se han
llevado dos bicicletas, dos equipos de música, dos
ordenadores, dos cámaras de vídeo, y ¿qué nos falta venir por
ahí? Yo no sé si me falta, qué... qué he dicho antes que me
faltaba? <silencio> De todo un poco. Bueno, todo lo que he
dicho antes, que ahora no lo puedo decir, pues todo eso se han
llevado mis amigos, Jose y Julia, con el juego de "Profidén".
Es muy... muy... muy divertido y, sobre todo, muy fácil. Las
próximas veces lo jugaremos con dineres y con pesetas. Un
besito fuerte a Jose <ruido type="beso">, un besito fuerte a Julia
<ruido type="beso">. Y nosotros nos veremos dentro de un ratito.
Damos paso a la publicidad. Hasta lueguito.
<x musica>
</texto>

<div0 type=file n="022" file="BPUB022B.ASC" date="5-1-92">
<header>
 <fuente>televisión</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>frescor, caramelo balsámico, código, barra, cliente,
establecimiento</terminos>
 <speaker n=H1>varón, c.45años, presentador</speaker>
 <speaker n=H2>mujer, c.25 años, presentadora</speaker>
 <speaker n=H3>mujer, c.25 años, presentadora</speaker>

</header>
<texto>
<H 1> ...tropical y calurosa selva amazónica tan sólo
reconfortados por el frescor de "Víctors". Desde allí, desde
esa selva, nos informan, como siempre, Patricia y Carolica.
Buenas noches, ¿hay alguna novedad? 
<H 2> Buenas noches, <extranjero>Jordi</extranjero>.
<H 1> Buenas noches.
<H 2> Ninguna novedad. Eso sí, recordarles que para concursar
en el "Un, dos, tres" con "Víctors", caramelos balsámicos y
ganar millones en premios, sólo tienen que rellenar una
tarjeta de matriculación que encontrarán en cualquier
establecimiento o bien, enviarnos un código de barras con sus
datos personales de cualquier versión de "Víctors". Y... todo
ello, enviarlo a la siguiente dirección que verán en sus
pantallas. Y ya saben, cuantas más cartas envíen, más
posibilidades tendrán  de ganar millones con "Víctors". Y
usted, señor comerciante, también puede jugar escribiendo sus
datos personales en la tarjeta de participación y
distribuyéndolas entre todas sus clientes, para facilitarles
el venir a ganar con "Víctors". Y ahora, dicho esto, vamos a
mostrarles la tarjeta de participación que nos han enviado
junto con el código de barras y quien nos la envía es "María
Teresa Trilla Muñoz", que vive en la calle San<ininteligible>,
número siete, segundo "D" de "Leganés", Madrid. Muchísima
suerte y enhorabuena.
<H 3> Enhorabuena.
<H 2> Bueno, y ahora, <extranjero>Jordi</extranjero>, te
dejamos con los sufridores de hoy.
</texto>

<div0 type=file n="022" file="BPUB022C.ASC" date="20-1-91">
<header>
 <fuente>televisión</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>millón, vale, compra, apartado, correo, vídeo</terminos>
 <speaker n=H1>varón, c.30 años, presentador</speaker>
 <speaker n=H2>mujer, c.30 años, concursante</speaker>
 <speaker n=H3>un loro que canta</speaker>
</header>

<texto>
<H 1> <textoleido><note type="texto no transcrito"></textoleido>
Clarísimo, ¿no? Y ¡atención!, porque hoy recibimos
<silencio> a la primera concursante
"<extranjero>Skip</extranjero>" de "Vídeos de primera".
<todos1> <x aplausos>
<H 1> Aquí está. Mercedes Martín, bienvenida. <simultaneo>
Buenas noches.
<H 2><simultaneo> Muchas gracias. </simultaneo>
<H 1> Gracias por concursar. Mucho me temo <silencio> que esta
carta es suya. <simultaneo> ¿Correcto?
<H 2><simultaneo> Eso es </simultaneo>. Correcto.
<H 1> Muy bien, usted es de Segovia.
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 1> Si consigue el millón de pesetas, ¿a qué me invita?, ¿a
cochinillo o cordero?
<H 2> A lo que tú prefiera.
<H 1> Pactemos. Cordero. ¿De <simultaneo> acuerdo?
<H 2><simultaneo> Está hecho </simultaneo>.
<H 1> ¿Qué ha hecho Mercedes? Pues enviarnos el vale de
compra... la prueba de compra de cualquier producto
"<extranjero>Skip</extranjero>" y los datos personales al
aparta<(d)>o de correos trescientos treinta y tres de
Aranjuez. Esta noche vamos a tener que apostar por uno de los
tres vídeos: "<extranjero>Skip</extranjero> micro",
"<extranjero>Skip</extranjero> líquido" o
"<extranjero>Skip</extranjero> polvo", que llevarán, por
supuesto, los nombres de los vídeos en cuestión. Si aciertas
el vídeo que ha votado la gente como número uno, te llevas un
millón de pesetas, <silencio> si tú votas por el que
finalmente quedó en segundo lugar, te llevas cuatrocientas mil
y entregas otras cuatrocientas mil a este vídeo <silencio> que
quedó en segundo lugar y si fallas y votas por el que quedará
en tercer lugar, te llevas doscientas mil tú y otras
doscientas mil el vídeo clasificado en tercer lugar. Con
"<extranjero>Skip</extranjero>", todo el mundo gana. ¿De
acuerdo?
<H 2> De acuerdo.
<H 1> Que tengas mucha suerte.
<H 2> <simultaneo> Muchas gracias.
<H 1><simultaneo> Y tranquila </simultaneo>. Y a continuación, en "Vídeos
de primera" una excepción nueva. He sudado tinta, ¿eh? y
bueno, le he puesto el nombre de "Etcétera, etcétera".
<note type="texto no transcrito">
<publico> <simultaneo> <x aplausos>
<H 1><simultaneo> ¡Qué programa! ¡Qué programa! </simultaneo> Un loro  que
canta el "Po ron pon pero", un señor que se carga un listín
telefónico. ¿Me acompaña, que vamos rápidamente a la final? Un
aplauso para... <simultaneo> Jesús. Vamos ahí. ¡Perfecto!
<publico> <x aplausos> 
<H 1><simultaneo> <ininteligible> Y aquí está </simultaneo> Mercedes
Martín. ¿Nerviosa, Mercedes?
<H 2> No.
<H 1> <simultaneo> No. ¿Tranquila?
<H 2><simultaneo> Tranquila. </simultaneo>
<H 1> Bueno, yo te invito a que veas los tres vídeos finalistas
de esta noche, a que te concentres y a que pienses  que
gracias a "<extranjero>Skip</extranjero>", puedes conseguir
hasta un millón de pesetas en premios.
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 1> ¿De acuerdo?
<H 2> De acuerdo.
<H 1> Ahí están los vídeos.
<x musica>
<H 1> "<extranjero>Skip</extranjero> polvo": "Más difícil
todavía" de Juan Pedro Carmona, Lanzarote.
<todos1> <x aplausos>
<x musica>
<H 3> <cantando> Po... Po ron pon pon Po ron pon pero... pero

<H 1> "<extranjero>Skip</extranjero> micro": "Maloro Escobar"
de José Blanco Gil, La Coruña.
<todos1> <x aplausos>
<x musica>
<H 1> Y "<extranjero>Skip</extranjero> líquido", "El
rompelistines" de Jesús Bosque, Barcelona.
<todos1> <x aplausos>
<H 1> Gracias. Bueno, ¿han jugado ya desde sus casas? ¿Sí?
¿Tienen ya <extranjero>in mente</extranjero> la votación, el
resultado? Bueno, me alegro. Mercedes, tres vídeos magníficos.
<H 2> <fatico type="afirmación">
<H 1> Sensacionales, pero sólo puede ganar uno. Te veo muy
nerviosa, ¿eh? <simultaneo> Estás así un poco
<H 2><simultaneo> Sí </simultaneo>
<H 1> ...Bueno, ¿te hemos tratado bien  aquí en Madrid?
<H 2> Muy bien, fenomenal.
<H 1> ¿Sí?
<H 2> Sí... sí.
<H 1> Bueno, si usted quiere venir aquí al plató, como Mercedes
hoy, es muy sencillo. ¿Qué hay que hacer para concursar? Tú
que lo sabes todo.
<H 2> Pues mandar el... la prueba de compra, <simultaneo> de
cualquier producto "<extranjero>Skip</extranjero>"
<H 1><simultaneo> Exactamente. </simultaneo>. Datos personales.
<H 2> Exactamente.
<H 1> La edad no la pusiste.
<H 2> No.
<H 1> ¿Eh?
<H 2> Sí.
<H 1> Al aparta<()>o de correos trescientos treinta y tres de
Aranjuez. ¿Correcto?
<H 2> Sí... sí.
<H 1> Bueno, ¿por qué vídeo votas? ¡Atención! Por el eh...
"Micro", eh... por el "Líquido" o por "Polvo",
"<extranjero>Skip</extranjero>" micro,
"<extranjero>Skip</extranjero> líquido" o
"<extranjero>Skip</extranjero> polvo"?
<H 2> "<extranjero>Skip</extranjero> micro".
<H 1> ¡"<extranjero>Skip</extranjero> micro"!, es decir,
"Maloro Escobar". ¡Atención!, vamos a ver. ¡<extranjero>And
the winer is</extranjero>: <silencio>
"<extranjero>Skip</extranjero> micro", "Maloro Escobar" de
Fernando Gil, La Coruña!
<todos1> <x aplausos>
<H 1> Felicidades. Y bésense, venga <ininteligible>, perfecto.
Vamos a ver, sensacional. Primer día y millón de pesetas.
Doble millón, un millón de pesetas y un aplauso para nuestro
amigo... José y para <extranjero>Jimy</extranjero> también un
aplauso 
<todos1> <x aplausos>
<H 1> Que conste que quinientas mil son para el loro del "Po
ron pon pero". Clarísimo. Y otro millón de pesetas para
Mercedes.
<H 2> Gracias.
<H 1> ¡Sensacional!
<todos1> <x aplausos>
<H 1> Anímense. Les espero aquí en el plató de "Vídeos de
primera". Me envía la carta rápidamente con un vale de compra
de cualquier producto "<extranjero>Skip</extranjero>" y
también con los datos personales. Apartado de correos:
trescientos treinta y tres de Aranjuez. ¿De acuerdo? Sean
buenos, <ininteligible> fieles, hasta la próxima semana.
Gracias a todos. Muy <simultaneo> buenas noches. Gracias.
<publico> <x aplausos> </simultaneo>
</texto>

<div0 type=file n="034" file="BPUB034A.ASC" date="23-11-91">
<header>
 <fuente>televisión</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>bicicleta, muñeca, oso, nave espacial, teclado,
silla, juguete, tienda</terminos>
 <speaker n=H1>varón, edad ignorada, locutor</speaker>
 <speaker n=H2>mujer, c.35 años, presentadora</speaker>
 <speaker n=H3>varón, c.55 años, presentador</speaker>
 <speaker n=H4>muñeco</speaker>
 <speaker n=H5>niña, edad ignorada</speaker>
 <speaker n=H6>niño, edad ignorada</speaker>

</header>
<texto>
<H 1> Se llama:
<cantando> <extranjero>"Toys are us"</extranjero>. Cuando esta
noche te vas a acostar, <ininteligible> y sus ayudantes se van
a trabajar. Arriba y abajo, libros y bicis, naves espaciales,
ositos y muñecas, <extranjero><ininteligible></extranjero>
tiene un millón de juguetes para ti... <simultaneo>
<extranjero>"Toys are us"</extranjero>, <extranjero>"Toys are
us"</extranjero>, <extranjero>"Toys are us"</extranjero>.

<H 1><simultaneo> <textoleido> <extranjero>"Toys are us"</extranjero>, la
tienda de juguetes más grande del mundo.  </textoleido> </simultaneo>
<x musica>
<H 2> <ininteligible> aquí en <extranjero>"Toys are
us"</extranjero>, la tienda de juguetes más grande del mundo.
Es una maravilla, ¿eh?
<H 3> Sí señora.
<H 2> Es una auténtica maravilla.
<H 3> La verdad es que yo estaba pensando hace rato... porque
digo: <extranjero>"Toys are us"</extranjero>
<H 2> Sí.
<H 3> <extranjero>"Toys are us"</extranjero>, el... el... el
sueño...
<H 2> Sí.
<ruido>
<H 3> A alguien se le ha caído un diente.
<H 4> <risas>
<H 3> ...el sueño dorado
<H 2> Sí.
<H 3> ...de cualquier ciruelo <simultaneo> o de cualquier
ciruela
<H 2><simultaneo> Sí señora, sí señora. </simultaneo>
<H 3> ...es una tienda como ésta.
<H 2> Sí.
<H 3> Donde hay cientos de miles de todos esos juguetes que
hemos soñado en la vida.
<H 4> <simultaneo> ¡Toma!
<H 2><simultaneo> Sí... </simultaneo>
<H 3> Y ellos <silencio>
<H 2> Sí... 
<H 3> ...los quieren.
<H 2> Ya lo sé... ¿qué te <simultaneo> pasa?
<H 3><simultaneo> Y... </simultaneo> <extranjero>moi...</extranjero>, yo...
<extranjero>moi</extranjero>... 
<H 2> Sí.
<H 3> ...no los tuve. 
<H 2> Pero <simultaneo> Miliki
<H 3><simultaneo> Ésa es la </simultaneo> suerte que tienen los ciruelos
<H 2> Pero ésa es la suerte que tenemos y ahora, mañana, en
Madri<(d)>, mañana
<H 3> Mañana.
<H 2> ...tenemos ya <extranjero>"Toys are us"</extranjero>.
<H 3> ¡Ya, no me digas!
<H 2> ¡Mañana!, en Madri<(d)> tenemos ya <extranjero>"Toys are
us"</extranjero> abierta... las puertas <simultaneo> abiertas.
<H 3><simultaneo> No me digas </simultaneo> que por casualidad van a abrir
<extranjero>"Toys are us"</extranjero> mañana en Majadahonda
junto a la estación de ferrocarril, <simultaneo> de tren.
<H 2><simultaneo> Por </simultaneo> casualida<(d)>, no.
<H 3> No me digas que...
<H 2> <simultaneo> Es que es verda<(d)>.
<H 3> No me digas que por casualida<(d)>, al la<(d)>o de la
estación del tren
<H 2> Sí.
<H 3> ...hay un <extranjero>"Toys are us"</extranjero> como
éste, <simultaneo> inmenso,
<H 2><simultaneo> Sí señor, sí señor. </simultaneo>
<H 3> ...lleno de <simultaneo> juguetes
<H 2> Sí señor... mañana, mañana.
<H 3> y de... muchas cosas más <simultaneo> porque aquí hay
<H 2><simultaneo> Fíjate, esto es... </simultaneo>
<H 3> ...hasta sillas para <vacilacion>
<H 2> Sí.
<H 3> ...para disfrutar de la ilusión del niño
<H 2> Así es.
<H 3> ...¿eh?, es esto, <extranjero>"Toys are us"</extranjero>
<H 2> Muy bien, Miliki.
<H 3> Oye,
<H 2> ¿Y sabes una cosa?
<H 3> No <silencio> la sé. <simultaneo> Si no la dices.
<H 2><simultaneo> Si tú... </simultaneo>, te la voy a decir ahora mismo.
<H 3> Dímelo.
<H 2> Tenemos ya
<H 3> Sí.
<H 2> ...nuestra maquilladora, Carmen, y a nuestro peluquero,
Juanjo, haciendo unos peinados preciosos, ¡un peinado y un
maquillaje de maravilla!
<H 3> <fatico type="afirmación">
<H 2> ¿Eh...? Los tenemos aquí a los dos,
<H 3> ¡Fenomenal!
<H 2> ...¿eh...?, trabajando.
<H 3> <simultaneo> ¡Extraordinario!
<H 2><simultaneo> Y vamos </simultaneo> a empezar con el "Te lo cambio",
que me <simultaneo> gusta <ininteligible>
<H 3><simultaneo> Vamo<(s)> a ver ¿quién... quién... quiere </simultaneo>
hacer... negocio conmigo?
<H 2> ¡Venga, vamos allá!
<H 3> ¿Quién... quién?
<H 2> Mira... mira <simultaneo> aquí hay un ciruelo
<H 2><simultaneo> ¡Bien, bien!, ¡marchando! </simultaneo>
<H 3> ...que trae un dibujo y tú también  traes otro dibujo...
<sic>venir</sic> aquí los dos. Pero tiene que ser rápido, porque
ahora sí que entramos en una velocidad tremenda, los dos.
Habéis dicho que queréis hacer negocio conmigo y yo ahora
mismo os cambio vuestro dibujo... este dibujo es el tuyo...
¡oye, qué bien!, es un monstruito precioso, <silencio> como
muchos de los monstruitos que se venden aquí porque hay unos
juguetes preciosos de... de... ¿y tú, a... ¡ay, qué muñeca más
preciosa has pintado, está muy bonita!... te la cambio a ti
también, te la cambio por la... mira, tú, por ejemplo... vamos
a empezar por la dama... tú puedes escoger ahora mismo entre
esa sillita verde donde hay una... un... juguetito y una...
tortuga y además tienes una tarjeta>; aquí tienes un juego
electrónico y otra tarjeta, ¡eh...!. Además de eso, aquí a la
derecha, tienes un coche y una tarjeta; ahí tienes una muñeca
o una tarjeta, ¿cuál quieres escoger?, ¿cuál escogerías tú?
<H 5> La muñeca.
<H 3> ¡La muñeca! Tú escoges la muñeca con la tarjeta y
<ininteligible> su tarjeta y algo más, además de la muñeca. ¿Y
tú, cuál escogerías?
<H 3> Éste, éste, el cochecito ese, ¿eh?. Ese coche con su
tarjeta, pero en esa tarjeta también hay premio. Bien, aquí,
ahora mismo, yo... <silencio> la muñeca, te la cambio, te la
cambio. Te la cambio. ¿Hacemos negocio tú y yo? Te la cambio.
Vamos a ver, tú lo puedes cambiar por ejemplo... mira, yo te
regalo <silencio> esto, que es precioso, ¿eh?, un juego
precioso, divertidísimo, sí, me la cambias por la verde, ¿me
la cambias por la verde? <silencio> La muñeca. ¿Me la cambias
por la tortuguita aquella, la "ninja" aquella que hay allí?,
¿eh? No quieres, no quieres. Fíjate, te iba a regalar esto. ¿Y
si te regalo eso y además te regalo unas <ininteligible> así,
te... lo cambiarías?
<H 4> ¡Huyuyuy!
<H 3> ¿O todavía no? Todavía no te conviene, ¿no? No te
conviene, o ¿sí te conviene?
<H 3> No te conviene, no quieres cambiar. Oye, ¿y si te regalo
eso y además, <silencio> te regalo un juego electrónico,
esto... lo cambiarías?
<H 3> ¡Sí! Sí lo cambias, ¿seguro?, ¿me cambias la muñeca por
lo que hay allí en aquella sillita verde?, ¿seguro, <silencio>
seguro? Bueno, pues de momento, sujeta el juego electrónico,
esto, la <ininteligible>... Y tú, que has escogido el coche,
¿me lo cambias por la muñeca? <silencio> ¿Eh? Mira... mira lo
que te doy además, mira, lo que te estoy dando ya, mira
<silencio> esto, además te lo doy, pero claro, no te gusta la
muñeca. ¿Y si te lo cambio por este juego electrónico que está
aquí, lo cambiarías <silencio> o no? Tú eres un poco de ideas
fijas, tú quieres quedarte con el coche, ¿verdad?, ¿seguro?,
¿seguro?, ¿eh? Bueno, pues entonces, ¡venga!, vamos a ver qué
es lo que hemos ganado. ¿Con qué te has quedado tú al final?
Con la tortuga esa que está ahí en la silla verde,
¿verda<(d)>? Vamos a ver que es lo que hay en esta tarjetita.
Esto ya, desde luego, es tuyo. Vamos a ver que es lo que hay,
¿qué dice aquí que hay aquí?, ¿qué es lo que te ha toca<(d)>o?
<H 5> Una bicicleta.
<H 3> ¡Una bicicleta! ¡Eh...!
<x musica>
<todos1> <x aplausos>
<H 3> ¡Qué maravilla! Mira qué cara pone el ciruelo. Te has
emociona<(d)>o tú y bueno, tú te has queda<(d)>o con el coche,
¿verda<(d)>? Porque yo sé que desde el principio tú dijiste:
"este coche me gusta"... pues entonces mira a ver qué es lo
que dice que hay en esa tarjeta para ti, ¿qué hay?
<H 6> Un teclado.
<todos1> <simultaneo> <x aplausos>
<H 3> ¡Un teclado... para hacer música!, <simultaneo> Bueno,
bueno, bueno...
<H 4><simultaneo> ¡Madre mía, lo que se ha lleva<(d)>o! </simultaneo>.
<todos1> <x aplausos>
<H 3> Míralo, aquí lo tienes, el teclado, aquí lo tienes, el
teclado, que éste ya es tuyo y la bici te la vamos a dar ahora
porque aquí en <extranjero>"Toys are us"</extranjero> hay
<silencio> cientos de miles de bicis, las mejores del mundo.
¿De acuerdo? ¿Estáis contentos los dos? ¿ <sic>Le</sic> damos un
aplauso fuerte a los dos?
<todos1> <x aplausos>
<H 3> ¡Venga! y... seguimos en el "Super...
<Publico> <argot>Guay...</argot>"
<H 3> ¡Hey...!
<x musica>
</texto>

<div0 type=file n="041" file="BPUB41B.ASC" date="19-12-91">
<header>
 <fuente>televisión</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>champú, champú familiar, botella, uso frecuente,
  cabello</terminos>
 <speaker n=H1>mujer, c.25 años, presentadora</speaker>
 <speaker n=H2>mujer, c.30 años, concursante</speaker>
 <speaker n=H3>varón, c.30 años, concursante</speaker>
</header>

<texto>
<h 1> <x aplausos>
 Y yo aquí con la mezcla, chica "a" y chica "b", pues me
voy a ganar muchísimo dinero a "Vidal
<extranjero>Sasoon</extranjero> porque todo puede ser, ¿me
seguís? Con ese aplauso y esos gritos de emoción del público,
¡venga!, vamos.
<publico> <simultaneo> ¡Eh...! <x aplausos>
<H 1><simultaneo> ¡U... u... u... u! Javi, a tu sitio. Super Loli al tuyo.
<ininteligible>, levántatelas. Has visto la maestría, sin
dificultad </simultaneo> Carlos ha conseguido... ha conseguido
sentarse Carlos, sin quitarse las enaguas y eso es una
<ininteligible>. Bueno, Loli, manchada pero contenta, ¿no?
<H 2> Sí.
<H 1> Sí. Me pesan muchísimo los pantalones. Yo me dispongo a
posicionarme en lugar decente. Aquí o <ininteligible>. ¿Y
ésta? Ésta, yo ahora pido el sobre, ¡hombre!, el sobre. Lo he
hecho exclusivamente para todos ustedes, ¿eh? Esto es un
arte... y es un arte  pero es que ¡bah! <silencio> ¿Qué quiere
que le diga? Vamos a ver... vamos a ver... vamos a ver. He
ahí... he ahí... he ahí que la tarjetita de "Vidal
<extranjero>Sasoon</extranjero>" y nos escribe ¡Adoración!,
¡enhorabuena! Adoración Manuel Gómez, que nos escribe desde
Valencia, provincia de Valencia en España, eh... todo en
general, enhorabuena, de verdad y has mandado tus tres
letritas. Marta, por favor. Das eh... la... cartita a...
Carlitos y a... Loli, que me digan, por orden, por favor,  las
letras de "Vidal <extranjero>Sasoon</extranjero>", que sabéis
que es un champú familiar de uso frecuente y que lo podéis
utilizar cuando queráis, sin ningún problema en los cabellos.
Vamos a ver. Loli, ¿te toca a ti?
<H 2> <simultaneo> Sí.
<H 1><simultaneo> Di </simultaneo> la primera letra con potencia, ¡venga!
<H 2> La "i" de "Vidal".
<H 1> Hija mía, vamos a ver. Puede salir de todo. Pero si sale
la Ruperta en primer lugar, oye, de verda<(d)>, no... de
verda<(d)>... <silencio> quinientas mil pesetas <simultaneo>
para vosotros y para Adoración de Valencia.
<publico> <x aplausos>
<H 1><simultaneo> Botellón de "Vidal <extranjero>Sasoon</extranjero>".
</simultaneo>
<H 1> Más... más... más letras, Loli o... o tú, Carlos, ¿quién
lo dice ahora?
<H 2> Tú... tú.
<H 3> La "d" de "didal".
<H 1> La "d" de "didal" y seguimos en la primera palabra.
Tenemos quinientas mil pesetas... bueno, yo no, yo aún no
tengo quinientas mil pesetas y ahora son ¡seiscientas
<simultaneo> mil pesetas! Ésta botellita de champú solamente
vale seiscientas mil pesetas.
<publico> <x aplausos> </simultaneo>
<H 1> Trescientas para vos y trescientas para Adoración de
Valencia. Tercera letra de Adoración.
<H 2> La primera "s"  de "<extranjero>Sasoon</extranjero>".
<H 1> La primera "s"  de "<extranjero>Sasoon</extranjero>". Ya
pasamos a la segunda línea, con seiscientas que contamos.
Tenemos ahora <silencio>
<onomatopeyico><x lloro></onomatopeyico> Rupertón "malos pelos",
Carlos. Tranquilo, tranquilo, Carlos, que no se te caiga el
pelucón. Pues no queréis ya ni trescientas para vosotros ni
trescientas para Adoración pero, bueno, tenéis la letra
cuarta, la cuarta letra, esa salvadora que os puede dar
dinerito porque ya Rupertones no hay más que uno. ¡Venga!,
elegir una. ¡Eh... Loli!, tú ahora.
<H 2> La "v" de "Vidal".
<H 1> "V" de "Vidal". Vamos a ver si es una buena... bueno...
bueno, espera, vamos a ver, yo no digo nada, yo lo que digo es
que mucha suerte para los tres. ¡Venga, <simultaneo>
quinientas mil!, por fin en la cuar<palabra cortada>... no, no
quedaba mal, mira, aquí no. Venir. Venir a mis brazos... venir
a mis brazos... a mis brazos.
<publico> <x aplausos> </simultaneo>
<H 1> Doscientas cincuenta para vosotros y doscientas cincuenta
para A<palabra cortada>... Adoración de Valencia, que como ves
Adoración, no te has quedado sin nada. ¡Aquí..., ambos! Por
favor, Carlos, sin miedo. Aquí, Loli. Por favor, Marta, nos
enseñas el resto de las... <fatico type="duda"> de las botellas. En
la "o" estaba la... tercera y en la... ep... ep... en la "o"
también estaba la cuarta botella  de "Vidal
<extranjero>Sasoon</extranjero>". ¡Y ese aplauso fuerte para
ellos <simultaneo> dos!, que no se van con las manos vacías. Y
al público que está en casa, con mi corazón y con mi mente,
hasta dentro de un rato. Adiós... adiós.
<publico> <x aplausos> <simultaneo>
<x musica>
</texto>

<div0 type=file n="041" file="BPUB041C.ASC" date="20-12-91">
<header>
 <fuente>televisión</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>lavandería, solapa, código, barra, compra,
comerciante</terminos>
 <speaker n=H1>varón, c.45 años, presentador</speaker>
 <speaker n=H2>mujer, c.25 años, secretaria de un programa televisivo</speaker>
 <speaker n=H3>mujer, c.25 años, secretaria de un programa televisivo</speaker>

</header>
<texto>
<H 1> ...lavandería china sufriendo y lavando. Ellos son
nuestros sufridores y... de ellos y de lo que sucede en la
lavandería china nos informan como siempre Patricia y Carolina
muy buenas noches.
<H 2> Buenas noches, <extranjero>Jordi</extranjero>. Aquí
estamos con los sufridores de hoy que, como ya les anunciamos
la semana pasada, son comerciantes. Y ahora, antes de decirles
quienes vendrán a sufrir la próxima semana, vamos a
recordarles lo que tienen que hacer para participar con
"Ariel". Tienen que enviar una prueba de compra que
encontrarán en la solapa se cualquier paquete de "Ariel", por
ejemplo, en este paquete de "Ariel Ultra", esto de aquí,
exactamente esto, es la prueba de compra. O también pueden
enviar esto, que es la prueba de compra de los paquetes "Ariel
Oro", cualquiera de las dos pruebas de compra o también el
código de barras de las botellas de "Ariel", deben ustedes
recortarlo y meterlo en un sobre junto con todos sus datos: su
nombre, su dirección, su teléfono y su número de documento
nacional de identida<(d)> y luego, todo ello tienen que
enviarlo a la siguiente dirección, preparados para apuntar,
pues venga: "Ariel"; programa "Un, dos, tres"; apartado de
correos diecinueve, tres, veintiuno; código postal: dieciocho,
cero, ochenta de Madri<(d)>. Y recuerde, cuantas más cartas
envíe, más posibilidades tendrá de salir elegidos. Y
uste<(d)>, señor comerciante, ya sabe que también puede
participar si nos envía una prueba de compra o un código de
barras de cualquier caja de "Ariel", y por supuesto con sus
datos personales  y los de su establecimiento. Y ahora sí ha
llegado el momento de anunciarles quienes serán los sufridores
de la próxima semana. Y <sic>éste</sic> es la prueba de compra que
nos han enviado, una prueba de "Ariel Oro" y el sufridor,
sufridora de la próxima semana es María José Arzona García que
vive en la calle Azacallas, número once, tercero derecha de
Granada. Enhorabuena y mucha suerte. Bueno,
<extranjero>Jordi</extranjero> y ahora te dejamos con los
sufridores de hoy. <simultaneo> Que ustedes lo sufran bien.
<H 3> Que ustedes lo sufran bien.
</texto>

<div0 type=file n="041" file="BPUB041D.ASC" date="28-12-91">
<header>
 <fuente>televisión</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>paté, marisco, cangrejo, gamba, anchoa, tapa, atún,
  salmón, juego, millón, peseta</terminos>
 <speaker n=H1>varón, c.45 años, presentador</speaker>
 <speaker n=H2>varón, edad ignorada</speaker>
</header>

<texto>
<h 1> <x aplausos>
 Bueno, feliz <ininteligible>, yo les quiero decir que,
efectivamente, esto es un juego, estamos en las últimas partes
de... de... de nuestra subasta y que eh... todos los juegos
tienen una parte positiva y una parte negativa. Pero... yo que
no miento, ya lo saben ustedes, si no puedo mentir, les voy a
decir que éste es un buen juego, "un buen juego" quiere decir
que tiene muchas posibilidades de que ustedes ganen mucho
dinero y que tiene alguna posibilida<(d)>, tampoco les voy a
mentir ni les voy a engañar, de que ustedes pierdan y lo
pierdan todo <silencio> porque es un juego realmente bueno y
repito por... con muchas posibilidades de que ganen mucho
dinero. Un juego en el que... daríamos un repaso, de qué están
hechos estos patés, que les hemos presenta<(d)>o de pescado de
"La Piara" y si quieren ustedes lo jugamos y dejamos uno de
los dos regalos, lo guardamos ahí <silencio> eh... como
reserva y si no quieren pues lo retiramos. Ustedes dirán.
<H 2> ¿Lo dejamos o...?, ¿eh? Lo dejamos <ininteligible>
<interrupcion type="de la grabación">
<H 1> <simultaneo> ...definitivamente.
<publico> <x aplausos>  </simultaneo>
<H 1> Para que vean ustedes que mi credibilida<(d)> no está en
entredicho, si les parece bi<palabra cortada>... bien, vamos a
hacer la prueba de qué hubiese sucedido si ustedes hubiesen
jugado al juego de "La Piara". ¿Les parece bien? Lorena y
Esmeralda, por favor, ¿quieren ustedes abrir la tapa de "La
Piara"? Ven ustedes... ven ustedes ahí
<interrupcion type="de la grabación">
que antes aludíamos de patés de pescado "La Piara",
tenemos el paté de salmón, el paté de atún, el paté de
marisco, el paté de anchoas, el paté de cangrejo y el paté de
gamba. Y bueno, yo les voy a explicar más o menos en qué
consiste... el... el juego, que ustedes han perdido, y lo que
ustedes hubieran podido ganar. Nosotros tenemos unas
cartulinas... Lorena, por favor, <ininteligible>... eh...
<interrupcion type="de la grabación"> cartulinas en cada uno de los
productos de... paté de pescado "La Piara" en el que crea
uste<(d)> con el que está relacionado y si uste<(d)> acertara
los seis productos sobre las seis latas, ustedes ganarían
dieciocho millones de pesetas... dieciocho millones de
pesetas. Ya les he dicho que era un buen juego y que mi
credibilida<(d)> también estaba en juego. Si uste<(d)> se
equivocase en una lata, restaríamos tres millones a esta
cifra, ganarían quince tan sólo. Si ustedes se equivocasen en
dos latas, les daríamos seis millones y ganarían doce y si
uste<(d)> se equivoca en tres latas, lo perdería todo y no
ganaría nada. Vamos a hacer la prueba qué es lo que ustedes
hubiesen podido ganar, ¿de acuerdo? ¿Quién juega? ¿Uste<(d)>,
Jesús?
<H 2> Vale.
<H 1> Pues, ¡ala! Por ejemplo <silencio>
<H 2> Cangrejo o cangreja.
<H 1> Esta cartulina <silencio> 
<H 2> Cangrejo o cangrejo. <risas> Éstos son... la anchoa, no,
esto es la gamba. La gamba que la  han <simultaneo> ofrecido
<H 1><simultaneo> Yo  </simultaneo> le voy a decir si acierta o no.
<H 2> <vacilacion> Está claro.
<H 1> Hasta el final, naturalmente.
<H 2> Esto es el... marisco, no, esto es la <ininteligible>.
<H 1> Anchoa. <silencio> Cogemos otra cartulina.
<silencio>
<H 2> Esto, esto es marisco, todo completo. <silencio> Uno que
es de mar.
<H 1> Uno que es de mar, ¿verda<(d)>?
<silencio>
<H 2> ¡Ah!, no, éste es el salmón... es el salmón... espera  y
eso el atún.
<silencio>
<H 1> Jesús, <silencio> ¿considera que era sencillo?
<H 2> Sí... sencillísimo.
<H 1> En este instante uste<(d)> hubiese ganado <silencio>
¡dieciocho <simultaneo> millones de pesetas!
<H 2><simultaneo> ¡Millones de pesetas! </simultaneo>.
<x musica>
<publico> <x aplausos>
<H 1> Llévate, por favor, Lorena, por favor Esmeralda, 
<ininteligible> de "La Piara", que era un buen juego y
<ininteligible>, llévate el <ininteligible>. Era un buen juego
con muchas más posibilidades de ganar que de perder, pero
<silencio> fue hasta ahí la <ininteligible> de patés de
pescado "La Piara". Por favor, Marta, la <ininteligible>.
Sorpresa, que a veces se esconden detrás de una... de una
tapa.
<note type="texto no transcrito">
</texto>

<div0 type=file n="043" file="BPUB043A.ASC" date="30-12-91">
<header>
 <fuente>televisión</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>suavidad, frescor, amigo, compra, teletarjeta,
revista</terminos>
 <speaker n=H1>mujer, c.20 años, presentadora</speaker>
 <speaker n=H2>mujer, c.20 años, presentadora</speaker>
 <speaker n=H3>mujer, c.20 años, presentadora</speaker>

</header>
<texto>
<h 1> <note type="texto no transcrito">
 Bueno, pues... ahora sí... Paloma, tal y como decía
primitivo, "Lenor" se despide de todos nosotros. Así que
cuando quieras.
<H 2> Y ahora sí, "Lenor" se despide del programa, pero queda
en sus hogares llevándole toda la suavidad y frescor que
ustedes desean. Y si un amigo nos dice "hasta luego", hemos de
dar la bienvenida a otro amigo que vuelve,
"<extranjero>Dash</extranjero>", un viejo amigo del "Precio
justo" que vuelve a estar con nosotros. Y tengo tres cosas que
decirles en su nombre. La primera, qué es lo que deben de
hacer para participar: envíe la prueba de compra de
"<extranjero>Dash</extranjero> ultra" o
"<extranjero>Dash</extranjero> oro" y envíela, junto con sus
datos personales y el número de concursante elegido a: <textoleido> "<extranjero>Dash</extranjero>", "El Precio justo";
apartado de correos: treinta y cinco, cero, veinte; código
postal: veintiocho, cero, ochenta de Madrid. </textoleido>
También decirles, que si convencen a dos amigas para que
también utilicen "<extranjero>Dash</extranjero>" y nos envían
sus nombres, direcciones y teléfonos, podrán ganar ¡un millón
de pesetas más! Y, por último, ¿qué les parecería conseguir
este fabuloso estuche de maquillaje sólo por participar? Pues
si nos envía la prueba de compra de
"<extranjero>Dash</extranjero> ultra" antes del quince de
febrero, "<extranjero>Dash</extranjero> ultra" se lo regala y
lo recibirán gratis en su domicilio. Participen con
"<extranjero>Dash</extranjero> ultra". ¿Hay quién dé más,
Beatriz?
<H 1> Bueno... bueno, la verdad, aquí... intentamos cada vez
dar más y más. Por eso Regina, ya se ha anticipa<(d)>o a la
Noche Vieja y ha montado su pequeño gran cotillón. Cuando
quieras, Regina.
<H 3> Es tan pequeño, Beatriz, que en vez de doce campanadas,
son tan sólo seis. Pero, eso sí, seis campanadas cargadísimas
de buena suerte y son los seis números que componen la
combinación ganadora de la "Teletarjeta" del "Precio justo". Y
vamos a comprobarla juntos. En primer lugar, debe coincidir la
fecha, que es treinta de diciembre y los números ocho, seis y
cuatro en la primera línea, doce y tres en la segunda y el
número ocho en la tercera. Repito: ocho, seis y cuatro en la
primera línea, doce y tres en la segunda y número ocho en la
tercera. Si ustedes tienen estos números y esta fecha, por
favor, llámennos antes de las doce de la noche a este número:
tres, cuatro, seis, <fatico type="duda"> tres, uno, cero, cero,
prefijo nueve, uno, si llaman desde fuera de Madri<(d)>. Tres,
cuatro, seis, tres, uno, cero, cero, prefijo nueve, uno si
llaman desde fuera de Madri<(d)>. Porque ustedes han podido
conseguir hasta ¡dos millones de pesetas! Y... eh... mucha
atención, porque esto es muy importante, el próximo lunes no
estaremos con ustedes, pero nos volveremos a ver el lunes, día
trece de enero. Y ese día ustedes podrán conseguir ¡hasta
cuatro millones de pesetas! Y es que vamos a jugar con dos
"Teletarjetas", los correspondientes a los números de la
revista "TP" del día seis y del día trece de enero. ¿Por qué
no prueban su buena fortuna, como hicieron nuestros
concursantes del pasado lunes, adquiriendo su... "Teletarjeta"
las dos próximas semanas: del día seis y la del día trece?
Porque ustedes pueden conseguir hasta ¡cuatro millones de
pesetas! Y ahora, ¿qué les parece, si aginan su buena puntería
pronosticando quién ha sido el ganador del escaparate final de
hoy?
</texto>

<div0 type=file n="001" file="cpub001a.asc" date="3-9-91">
<header>
 <fuente>Radio Segovia</fuente>
 <localizacion>Segovia</localizacion>
 <terminos>reloj, joya, hora, establecimiento, cliente</terminos>
 <speaker n=H1>mujer, c. 27 años, locutora</speaker>
</header>
<texto>

<H 1>... hablarles de Relojería Joyería Barrio. Antes les damos,
les vamos a dar la hora exacta: son las trece horas veintisiete
minutos, la hora exacta siempre en Relojería Joyería Barrio, en
esos relojes de Relojería Joyería Barrio. Todos los días llega
hasta todos los hogares segovianos, hasta los receptores de los
automóviles, hasta el transistor que muchos escuchan por la
calle, en el bar, en el campo o en la piscina el saludo amigo
de nuestro paisano Relojería Joyería Barrio. Barrio es algo más
que proveedor de sus clientes, es amigo y compañía constante que
va con usted a todas partes. Va con usted por medio de ese reloj
elegante y bonito que luce en su muñeca. Va con ustedes también
con la joya que adorna su personalidad femenina: los pendientes,
las pulseras, las sortijas, el collar, el broche o la medalla con
su cadena de oro. Relojería Joyería Barrio está desde hace más
de cien años al servicio de Segovia y su provincia. Ahora en dos
establecimientos: el tradicional e histórico de la Plaza Mayor
número seis y el modernísimo de Puente Muerte y Vida 14. En
cualquiera de los dos locales le aguarda la amistad y el servicio
de la familia Barrio y el placer de admirar las más bellas
colecciones de relojes y alhajas. Relojería Joyería Barrio
siempre pendiente de sus clientes y amigos. Ya lo sabe, en Plaza
Mayor número 6 y en calle Puente Muerte y Vida número 14.
<x musica>
</texto>

<div0 type=file n="001" file="cpub001b.asc" date="3-9-91">
<header>
 <fuente>Radio Segovia</fuente>
 <localizacion>Segovia</localizacion>
 <terminos>achicoria, queso, pan, vino, camino</terminos>
 <speaker n=H1>varón, c. 35 años, locutor</speaker>
</header>
<texto>

<H 1> Este es tiempo para abrir una tarde más. <x musica> Para
recordarles a ustedes el sabor y el aroma de achicoria "La
Niña". <x musica> Una marca conocida ya por toda España.
<x musica> "La Niña". La achicoria... más simpática. <x musica> Y
amigo si se echa uste<(d)> al camino busque la compañía que
todo buen trajinante nunca olvida. <x musica> El vino para la
sed, el pan y el queso a la hora del yantar y el trotecillo
del perro amigo. Echarse a los caminos es sabiduría vieja
madurada en horizontes, amarillo de rastrojo y la sombra del
árbol solo que otea campos de remolacha y tomillares
recalentados. <x musica> Nuestra cultura, el camino es capítulo
importante. Lo hicieron pastores y arrieros, frailes
mendicantes y los carromatos de la comedia. Nuestra cultura es
de pan jugoso, de vino con aroma de barro, color de amapola. A
pie o en carro con mulas de lujo y sin parar en demasía que
luego se entumece el cuerpo y lo que es peor: el alma. No está
muy lejos ya la vendimia y tendremos mostos nuevos que han de
fermentar en cubas y en odres para la sed antigua que los
vientos desparraman. El vino de los caminantes para
saborearlos en el zaguán de la posada o a la sombra del
campanario y para que la bota se preñe y sea paridora de
fantasías y de coplas. El pan, el vino y el queso. Espiga para
el molino, sangre de rito y la ordeñada leche de la oveja.
<x musica> Y si va uste<(d)> de camino y lleva mochila ponga ahí
también un tarro de achicoria "La Niña". Hasta mañana.
<x musica>
</texto>

<div0 type=file n="002" file="cpub002a.asc" date="17-10-91">
<header>
 <fuente>radio. Cadena COPE</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>placa magnética, artrosis, dolor</terminos>
 <speaker n=H1>mujer, c. 45 años. Locutora.</speaker>
 <speaker n=H2>mujer, c. 45 años. Farmacéutica</speaker>
 <speaker n=H3>varón, c. 45 años. Juez</speaker>
</header>

<texto>

<H 1> <borrado involuntario> Siempre hemos dicho, amigos y
amigas, que </borrado> hombres y mujeres <x musica>
de las farmacias, los profesionales, los farmacéuticos, los
diplomados son hombres no sólo de una vasta experiencia en los
temas de salud sino que son personas cuya recomendación en un
momento determinado es altamente recomendable y sobre todo
siempre es respetable. Lo hemos dicho no sólo por sus
conocimientos sino por el contacto porque para un farmacéutico
o una farmacéutica una persona, un cliente habitual, un
usuario de esa farmacia es algo más que un comprador de
productos para corregir defectos o para curar dolores o para
evitar molestias. Es ya como  un amigo. Conoce un poco como el
médico a esa persona. Ese organismo es el gran amigo de la
casa. Por eso me ha parecido de vital importancia cuando esta
mañana he recibido la llamada telefónica... hacerles a ustedes
partícipes de lo que doña Juana Vázqez, farmacéutica de Madrid
tenía que decirles. Doña Juana, buenas tardes.
<H 2> Hola, buenas tardes, Encarna.
<H 1> ¿Cuántos años lleva usted de farmacéutica?
<H 2> Pues muchos, muchos ya.
<H 1> Muchos.
<H 2> Casi no quiero ni decirlos.
<H 1> ¿Dónde tiene usted la farmacia, doña Juana? 
<H 2> Pues aquí en Moratalaz, Encomienda de Palacios, 225.
<H 1> En la calle Encomienda de Palacios 225. 
<H 2> Sí.
<H 1> En Moratalaz.
<H 2> En Moratalaz.
<H 1> Tiene ya...
<H 2> Veinte años llevo aquí ya.
<H 1> Tiene más que clientes amigos ¿no?
<H 2> Muchos amigos, muchos clientes, de todo.
<H 1> De toda la vida. La palabra, la observación, la
recomendación de... de un profesional, de una profesional de
la farmacia ¿es siempre atendida, escuchada por... por el
cliente que va a comprar algún tipo de producto?
<H 2> Se fían mucho de... de los farmacéuticos. 
<H 1> <simultaneo> Muy bien.
<H 2><simultaneo> Creo </simultaneo> que decimos siempre lo que sentimos y
la... y la realidad de lo que... de lo que va... de los
efectos que produce porque yo mismamente con la plaquita
ésta...
<H 1> <simultaneo> ¿Imandol?
<H 2><simultaneo> La he te<palabra cortada>... </simultaneo> la he
te<palabra cortada>...  Imandol, la he tenido arrinconada
hasta que  un buen día una amiga farmacéutica me dijo que la
placa que... que era estupenda y que me la pusiera. Y me la
puse en una rodilla que tengo una artrosis y fue maravilloso.
<H 1> ¿Quiere usted decir que siendo una profesional de la
salud, de la farmacia eh... uste<(d)> tenía la placa  Imandol
en su farmacia pero...
<H 2> La tenía pero no la recomendaba porque no tenía fe en
ella.
<H 1> ¿Por qué?
<H 2> No tenía fe en ella porque <fatico type="duda"> pues porque
mismamente las pulseras también <simultaneo>
<ininteligible>...
<H 1><simultaneo> Pero </simultaneo> usted conocía muy bien el historial de
la placa.
<H 2> Pero yo en mí no lo había experimentado.
<H 1> ¡Ah! Entiendo. Ver para creer.
<H 2> Hasta que yo no lo he experimentado no lo he recomendado
plenamente.
<H 1> ¿Qué padecimiento tenía uste<(d)>, doña Juana?
<H 2> Una artrosis en una rodilla.
<H 1> Supongo que conocedora de todos los productos más
avanzados que aparecen en las farmacias uste<(d)> había
probado de todo para calmar el dolor.
<H 2> Yo había probado de todo casi.
<H 1> Y bien.
<H 2> De verdad.
<H 1> Y un día se decidió a aplicarse por la parte dolorida la
placa Imandol. <simultaneo> ¿Y qué pasó?
<H 2><simultaneo> Por una amiga </simultaneo> farmacéutica, ¿eh? que
también tenía la experiencia ya en ella. 
<H 1> ¿Y qué <simultaneo> pasó?
<H 2><simultaneo> Gracias </simultaneo> a ella la creí.
<H 1> Bien. Y ¿qué pasó?
<H 2> Pues que nada, que me puse la placa, me la apliqué, me la
puse fija ahí en la pierna y con una rodillera siempre fija
ahí y al momento ya noté los efectos, ¿eh? <simultaneo> Al
momento.
<H 1><simultaneo> ¿Quiere uste<(d)> </simultaneo> decir que como
farmacéutica profesional de la salud uste<(d)> la recomienda
ya a todo el mundo?
<H 2> Plenamente la recomiendo.
<H 1> ¿Uste<(d)> cree plenamente?
<H 2> Creo plenamente <simultaneo> porque...
<H 1><simultaneo> En las </simultaneo> bondades y en la propiedad curativa
que tiene la placa Imandol?
<H 2> <ininteligible> científico, entonces... eso es una cosa
que yo no me pensé que tenía esos...
<H 1> ¿Esas propiedades?
<H 2> Esas propiedades tan... tan <simultaneo> <ininteligible>
sí.
<H 1><simultaneo> La tiene. </simultaneo> Gracias, señora. Le quiero
agradecer muchísimo su llamada, no sabe qué valiosa es para
nosotros, es uste<(d)> una profesional de la farmacia y sobre
todo ha sido uste<(d)> en su propio dolor quién la ha probado.
Nadie mejor que uste<(d)> ahora como profesional y como
persona para recomendarla a todos y cada uno de los usuarios
de una farmacia. Enhorabuena, muchísimas gracias y buenas
tardes.
<x musica>
<H 1> Ya lo sé. Y sabe por qué pasa eso. Yo les voy a explicar.
Cuando aparece un producto altamente científico como me decía
doña Juana, farmacéutica en Moratalaz, hay tanta copia, tanta
imitación, marean tanto a la sociedad, salen tantos
oportunistas diciendo: "No, yo tengo otra placa, yo tengo otro
invento... yo... " Y es mentira. que llega un momento que
hasta ellos se confunden. Hay  que probar para conocer. Por
eso la única placa es Imandol y hay imitaciones en las
farmacias y a lo mejor algún farmacéutico en un momento,
confundido puede dar otra que no sea Imandol. Uste<(d)> tiene
la obligación de pedir Imandol si quiere obtener realmente la
placa que cura el dolor. Es un descubrimiento científico,
desde luego, premiado con la medalla de plata en el salón de
los inventos de Ginebra avalado por miles de médicos de Europa
con un éxito en toda Europa inenarrable. Es la magnetoterapia,
sencillamente una rama de la ciencia o de la medicina tan
antigua como el mundo potenciada. Eso es la placa Imandol.
Pero me dicen que tengo un abogado en el teléfono también. Don
Juan Pérez. Muy buenas tardes, letrado. 
<H 3> Buenas tardes.
<H 1> ¿No me diga que uste<(d)> también ha tenido una
experiencia con la placa?
<H 3> Sí, casualmente sí, sí la he tenido.
<H 1> ¿Qué le pasó a uste<(d)>, don Juan?
<H 3> Bueno, pues eh... mire, yo tuve una torcedura de tobillo
muy fuerte. Yo soy una persona que hace mucho deporte...
<H 1> ¡Qué bien!
<H 3> Y entonces, la verda<(d)> es que habitualmente no tengo
dolores pero vamos, tuve una torcedura en... bueno, pues
accidental haciendo <simultaneo> deporte, ¿no?
<H 1><simultaneo> Sí. </simultaneo> <fatico type="afirmación">
<H 3> Y entonces había oído hablar de la placa y la verda<(d)>
es que probé otros productos que por ética pues no quiero
nombrar.
<H 1> Bien, muy bien.
<H 3> Y tal y no me iba bien. También porque no sé, no sé me
resistía un poco a... a creer en el efecto de la placa Imandol
y nada, ya le digo, me la puse en... en el tobillo que fue
concretamente y me  la cambié de lado porque me dolía por los
dos lados y nada, fue cuestión de cinco o diez minutos...
<H 1> ¿Le desapareció el dolor?
<H 3> Me desapareció el dolor, sí.
<H 1> Abogado, su palabra es palabra de ley. Uste<(d)> es un
hombre de leyes.
<H 3> Muchas gracias.
<H 1> Yo le quiero agradecer profundamente, me siento muy
gratificada de haberle podido ofrecer un servicio y le
agradezco profundamente su caballerosidad al establecer
contacto conmigo para informar a la opinión pública de cuál ha
sido su... su opinión y cuál ha sido el resultado obtenido
después de aplicarse la placa. Muchísimas gracias y muchos
éxitos en su carrera. <x musica> Que todavía puede haber gente
desconfiada, cada día menos. Porque cada día los testimonios
son más. Gente relevante, sencilla, abogados, farmacéuticos,
médicos, conductores de taxi, amas de casa o personas mayores
que tienen un dolor de reuma insoportable. Quien hoy aguante
ese dolor, dolor de tipo muscular es porque quiere. La
demostración es clara, los resultados son extraordinarios y en
un ciento por ciento, toda persona que tenga un dolor de tipo
muscular, reuma, artrosis, artritis, cervicales, dolor de
cuello, eso, una torcedura de tobillo, un golpe que te das en
un codo, agujetas, un mal gesto que haces con una pierna, todo
lo que sea un dolor de tipo muscular, lo fulmina la placa
Imandol. Ni es superchería, ni es un juego de niños ni es un
invento de cuatro listos. Es sencillamente un descubrimiento
científico premiado en Ginebra. Es una revolución. Pero pídala
por su nombre por favor, porque estamos recibiendo algunas
llamadas de personas que confundidas se llevan otra placa y no
obtienen resultados. Imandol en todas las farmacias de España.

</texto>
<div0 type=file n="009" file="cpub009a.asc" date="26-2-91">
<header>
    <fuente>radio</fuente>
    <localizacion>Madrid</localizacion>
    <terminos>vivienda, chalé</terminos>
    <speaker n=H1>varón, locutor</speaker>

   </header>
<texto>

   <H 1>Sí, que sí. Que eran dos millo<palabra cortada> dos millones
   novecientas noventa mil pesetas. Que no me equivoqué. Un
   apartamento tipo estudio, exactamente. Que te lo dan amueblado, con
   menaje, con televisión en color. Que no me equivoqué. Que se puede
   reservar por veinticinco mil pesetas. Y vale dos millones
   novecientas noventa mil. Está en Torrevieja, exactamente. Playa de
   La Mata, en Torrevieja, en Alicante, sí. Te lo ofrece "Inmabeach".
   ¿Por qué no llamas al cinco cuatro dos, catorce veinte? ¿Y te sales
   de dudas?
   <silencio>
   Marcas el cinco cuatro dos catorce veinte y te invitan cualquier fin
   de semana que puedas a visitar Torrevieja, para que veas cómo puede
   quedar ese apartamento tipo estudio, o si quieres otra cosa, un
   bungalo<(w)>, o un chalé adosado o un chalé independiente, también
   lo tienen en <extranjero>Inmabeach</extranjero>. Cinco cuatro dos,
   catorce, veinte, "Inmabeach" y buen viaje a Torrevieja.
   </texto>

<div0 type=file n="009" file="cpub009b.asc" date="1-3-91">
<header>
 <fuente>radio Cope.</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>descanso, almohada</terminos>
 <speaker n=H1>mujer, c. 50 años, locutora</speaker>

</header>
<texto>
<h 1> <x musica>
 Miles, millones de personas se acuestan cada día buscando
el desacanso reparador y no lo consiguen, ¿verda<(d)>? ¿que te
pasa a ti también? Te levantas como baldado o baldada.
Doliéndote los riñones, las cervicales, la espalda, como si no
hubieras descansado, ¿verda<(d)>? Claro. Conociendo esto,
investigando realmente este serio problema que tienen millones
de personas en el mundo, se consiguió un resultado óptimo,
extraordinario: una almohada. Una almohada en la que tú
reposas tu cuello y tu cabeza cuando te acuestas y que
consigue por su elaboración científica, por sus partículas,
meticulosamente elaboradas, consigue un descanso tranquilo y
reparador porque todas las tensiones se nos ponen en las
cervicales y no se puede dormir con una almohada corriente.
Científicamente, médicamente se ha elaborado lo que es una
verdadera sensación: la mariposa cervical de <extranjero>Body
Care</extranjero> para que el descanso sea realmente descanso.
Para evitar la rigidez, el cansancio que originan las malas
posturas... Es muy fácil de usar, ¿eh? Es una almohada
pequeñita... como un cojín, que puedes poner en el sillón de
trabajo, en la oficina, en el sofá de casa, mientras conduces,
mientras ves la televisión. Los dolores de espalda
desaparecen. Ayudas a tu espina dorsal, te mantienes en la
postura correcta para no perjudicar ninguna parte de tu
organismo. Vas a vivir mejor, más relajado, más descansado,
sin tensiones, y eso es de lo que se trata. Es vivir mejor.
Pues eso es lo que quiere <extranjero>Body Care</extranjero>.
Por eso pensó, diseñó, elaboró, investigó y lanzó al mercado
la mariposa lumbar, algo que tú necesitas imperiosamente. Ya
sabes, el cojincito que te lo apoyas, lo pones en el respaldo
del asiento donde tú estás entre tú espalda y tus riñoncitos y
tu espalda y el sillón donde estás. O conduciendo o en casa...
haciendo lo que hagas pero sentado y te levantas al día
siguiente fuerte, lleno de vitalidad, sin ninguna molestia y
con ganas de comerte el mundo y de trabajar. Porque hay que
disfrutar del descanso y eso es lo que pretende
<extranjero>Body Care</extranjero> que no tengas nunca una
molestia y que te levantes realmente descansado.
<extranjero>Body Care</extranjero>, la firma es muy importante
porque cuesta muchos años el prestigio,sobre todo cuando se
hacen las cosasbien. Por eso hay que pedirlo porsu nombre.En
cualquier farmacia de España "Almohada cervical
de<extranjero>Body Care</extranjero>". Para saber realmente lo
que es el descanso.
<x musica>
</texto>

<div0 type=file n="011" file="cpub011a.asc">
<header>
    <fuente>radio</fuente>
    <localizacion>Madrid</localizacion>
    <terminos>rebaja, compra, precio</terminos>
    <speaker n=H1>varón, locutor</speaker>
    <speaker n=H2>varón, locutor</speaker>
    <speaker n=H3>mujer, locutora</speaker>
</header>

<texto>
   <H 1>Son las diez de la mañana. A estas horas se abren las puertas
   del "Corte Inglés", aquí en la Península, una hora más tarde en
   Canarias y naturalmente uste<(d)> está pendiente del "Corte Inglés"
   porque estamos en los últimos, pero últimos días de rebajas, así
   que aproveche y vea lo que tenemos.
   <H 2>&amp;Ua.ltimos días de rebajas en "El Corte Inglés".
   <H 3>Aproveche estos días. Hay precios aún más bajos en todo.
   <H 2>La moda, los muebles, el menaje, deportes.
   <H 3>&amp;Ua.ltimos días de rebajas...
   <H 2>En el Corte Inglés.
</texto>

<div0 type=file n="038" file="cpub038a.asc" date="22-6-91">
<header>
 <fuente>megafonía de un gran almacén</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>alimento, bebida, precio, oferta</terminos>
 <speaker n=H1>varón, c. 40 años, dependiente del almacén</speaker>
</header>

<texto>

<H 1>... <extranjero>pack</extranjero> seis unidades doscientas
diecinueve. "Pepsicola"
dos litros 159 pesetas. "Schweppes",
<extranjero>pack</extranjero> de seis unidades,
"Seven-up", perdón, <extranjero>pack</extranjero> seis
unidades, 219. <ininteligible>
Cola, 159. <silencio> "Trinaranjus" dos litros 159. <silencio>
Pastelería y helado. No olviden que a la entrada de la tienda
ofrecemos unas magníficas ofertas en bloques de helados, polos
helados. Vean los precios, son interesantísimos, señora.
<silencio>
Ofertas fantásticas este fin de semana en la sección de
frutería, señora, no lo olvide. Magníficas y extraordinarias
picotas hoy con un gran precio: 269. Melocotones  a 149.
Sandías  a 59. Nísperos a 199. Melón a 235 la pieza. También
recordar una vez más a todos nuestros clientes que "Simago" en
estos momentos está efectuando una total liquidación en
juguetes. Visite la zona central, con el fin de que uste<(d)>
misma pueda comprobarlo.
</texto>

<div0 type=file n="016" file="EPUB016B.ASC" date="12-12-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente>
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>casa, chalet, solución, sierra, cliente, parcela, compra,
  terreno, préstamo</terminos>
 <speaker n=H1>varón, locutor de radio, c.43 años</speaker>
 <speaker n=H2>varón, comercial, c.35 años</speaker>
 <speaker n=H3>varón, locutor, c.42 años</speaker>
 <speaker n=Ha>varón, locutor, c.40 años</speaker>
</header>

<texto>
<H A> ¡respire!
<x musica>
<H A> ¡respire hondo...!
<x musica>
<H A> ¡es un consejo sanísimo de...!
<interrupcion type="de la grabación">
<H A> "¡Gestur!" "¡Gestur!" Galileo, veintiseis. Teléfono, cuatro,
cuarenta y seis, dieciocho sesenta y seis <x musica> ¡respire...
hondo! <x musica>.
<H 1> Adiós, Eduardo García. Buenos días, queridos amigos. Segunda
parte del programa, sencillamente radio, sencillamente "Gestur", reyes
de la corta distancia. Aquí estamos... con un día fenomenal, con diez
grados por ahí
<vacilacion>, por esta zona... de Madrid por lo menos, con una
temperatura... que calculamos en la sierra..., en lo alto del puerto,
será aproximadamente de unos cinco o seis grados como ayer... y con
una temperatura francamente deliciosa en un lugar que yo me sé... y
que tú te sabes también. Te hablo de Soto del Real. Allí está
"Gestur", permanentemente, sábados y domingos, días de fiesta, para
enseñarte... las últimas parcelas... que quedan... En una zona de
auténtico privilegio, con unas vistas fenomenales... y, precisamente,
en la corta distancia; ¡no podría ser de otra forma! Así que en nombre
de "Gestur" vamos a...
<fatico type="duda"> afrontar esta hora de radio..., como amigos, que
somos amigos, invisibles amigos los oyentes de la "Inter"... Y
hablando de amigos, veo aquí un amigo que en este momento entra..., se
sienta tranquilamente... Puedes quitarte la zamarra... 
<fatico type="duda">... Tomás, bienvenido.
<H 2> Buenos días, Ernesto.
<H 1> Buenos días. ¡Buen día! ¿Eh?
<H 2> Pero, además, buen día, buen día de <ininteligible>.
<H 1> Diez graditos, una temperatura suave...
<H 2> En Madrid hace una temperatura ideal. Me imagino que allí...
en Soto y en la sierra pues hará... <vacilacion> una temperatura
todavía mejor que aquí.
<H 1> Esta botella que me has traído, ¿es de oxígeno de allí de la
sierra, de ayer?  ¿O te has coa<palabra cortada>... te has cogido tú
<vacilacion> también el catarrito?
<H 2> Me ha cogido un poco el catarro, <simultaneo>pero..
<H 1><simultaneo> ¡Un poquitín</simultaneo>!
<H 2> ...ha sido anoche, al llegar aquí.
<H 1> Pues mío no es, ¿eh?
<H 2> Pero vamos, esa botella... <fatico type="duda"> se te va a
curar el... <fatico type="duda">
<simultaneo>el catarro.
<H 1><simultaneo> Una botella de oxígeno de la sierra</simultaneo>.
<H 2> Efectivamente.
<H 1> Bueno, hablaremos de esas parcelas... ¡y de las otras...
<H 2> De las que usted tiene o de la que <vacilacion> tú tienes...
<fatico type="duda"> olvidadita, por ahí, en la comunidad de Madrid,
porque te la puede vestir "Gestur". Así que, ¿cuál es el problema?
¿Que no tienes dinero? Eso no es ningún problema. ¿Que no tienes quién
te lo haga? Tampoco, ningún problema. Así que no hay tales... 
<fatico type="duda"> problemas, hay soluciones. Hablaremos de esto porque
"Gestur", en su nueva dimensión, te puede hacer un chalet por poco
dinero, en poco tiempo, para que vistas del todo ya... 
<fatico type="duda"> tu parcela. Y si no tienes parcela, ya sabes que quedan
algunas todavía... <fatico type="duda"> en Soto del Real. Hablaremos
de esto dentro <(d)>e un momento. Decíamos que... somos amigos...
<vacilacion>, pues vamos a demostrarlo. Canta Juan Pardo.
<interrupcion type="de la grabación">
<H 1> Bueno, amigos somos. ¿Verdad, Tomás?
<H 2> Desde luego.
<H 1> ¿Esperas muchos amigos hoy en... <fatico type="duda"> Soto del
Real?
<H 2> Bueno, yo creo que hay bastantes porque...
<H 1> Eh... el día es muy bonito.
<H 2> ...el día es bonito y... <fatico type="duda">, aparte de eso
que... <fatico type="duda"> durante la semana pues ha habido...
<fatico type="duda"> bastantes llamadas y...
<fatico type="duda"> hemos queda<(d)>o con bastante gente allí en...
<fatico type="duda"> dentro de la organización.
<H 1> Bien <fatico type="duda">, supongamos que... 
<fatico type="duda"> yo tengo una parcela.  ¿Qué condiciones debe reunir esa
parcela para que yo pueda acceder a la construcción, por parte
vuestra, de un chalet?
<H 2> Pues es bastante sencillo. Si tú tienes una parcela y...
está... <fatico type="duda"> en una urbanización que tenga las
condiciones mínimas de... <fatico type="duda"> edificabilidad, o sea,
quiero decir que esté en perfectas condiciones de licencia de obras,
que tenga las calles... <fatico type="duda"> urbanizadas, etcétera,
etcétera...
<fatico type="duda"> pues, desde luego, nosotros le vamos a poner
encima... una buena construcción... <fatico type="duda"> Tenemos más
de cuarenta modelos donde elegir.  Tenemos <fatico type="duda">
chalets, desde dos dormitorios hasta... tres, cuatro o cinco...
<fatico type="duda"> con... varias características exteriores... , en
ladrillo visto, enfosca<(d)>o en blanco... <fatico type="duda"> O sea,
que tenemos una gama muy amplia donde elegir, Ernesto.
<H 1> Bueno, a mí me gustaría un... <fatico type="duda"> chalet,
pues... ¡modosito!... de tres dormitorios, más o menos.
<H 2> Pues, bueno... <fatico type="duda"> si eso es lo que pretendes,
que <fatico type="duda"> es un chalet para fin de semana, de tres
dormitorios, pues tenemos nosotros uno que le llamamos el nuestro
"Buque Insignia", que es el que hemos al<palabra cortada>...
<fatico type="duda"> lanza<(d)>o para esta promoción, <vacilacion>
pues tiene tres buenos dormitorios, con armarios empotrados, todos
ellos <fatico type="duda">, está construido en dos niveles; abajo
tiene el salón, cocina... <fatico type="duda"> y un baño y en la parte
alta pues tiene 3 dormitorios con otro cuarto de baño.
<H 1> Bueno, pero eso no es solamente pa<(r)><(a)> un fin de semana,
eso es para vivir permanentemente.
<H 2> Hombre, el chalet merece la pena <simultaneo>para... 
<fatico type="duda"> para habilitarlo, pues eh...
<H 1><simultaneo> ¡Claro, tres dormitorios></simultaneo>.
<H 2> ...<fatico type="duda"> digamos, todo el año. Pero vamos, todo
aquél que...  tenga la parcela, que la utilice para fin de semana,
pues le viene bastante bien.
<H 1> Bien entendido que tiene que estar dentro del casco urbano,
¿no?
<H 2> <fatico type="duda">...
<H 1> Vamos, del casco urbano, ¡no! <fatico type="duda"> En cualquier
lugar...
<fatico type="duda">, en cualquier punto... <fatico type="duda">, me
refiero a la comunidad, dentro de la comunidad de Madrid.
<H 2> Si está dentro de la comunidad de Madrid o adyacentes, que
tampoco tiene que ser exactamente la comunidad de Madrid, porque hay
pueblos que...
<fatico type="duda"> rozan muy cerquita...
<H 1> O se escapan un pelín.
<H 2> ...Eh... la comunidad de Madrid y, bueno, y tampoco tenemos
ningún problema en hacerlo allí, ¿no? Lo... <fatico type="duda">,
bueno, lo único es que tampoco tiene que ser... <fatico type="duda">
el casco urbano. Hay urbanizaciones que... <fatico type="duda">,
efectivamente, pertenecen al casco urbano, al ayuntamiento
directamente...
<vacilacion> Y otro tipo de urbanizaciones porque... 
<fatico type="duda"> <vacilacion> que funcionan en régimen de comunidad, que
están un poquito retira<(d)>s del pueblo. Eso tampoco es... ningún...
<fatico type="duda"> problema, el hacer una construcción...
<vacilacion> en una determinada... <fatico type="duda"> urbanización
de
<simultaneo>éstas de este tipo.
<H 1><simultaneo> ¡Y si es un problema</simultaneo> para usted, que
tiene esa parcela guardadita, callada... <fatico type="duda"> desnuda,
quieta, olvidada casi...
<fatico type="duda"> solitaria...¡ ¿Por qué no la viste? "Gestur". Si
es un problema el que no encuentre a nadie que se lo haga. Si es un
problema el que usted no tiene suficiente dinero... <vacilacion> pues
no hay tal problema porque estos...
<fatico type="duda"> problemas, si es que lo son , ahora tienen
solución gracias a "Gestur". ¿De qué forma podrían pagar 
<fatico type="duda"> ese chalet de tipo medio que hemos dicho, de tres
dormitorios?
<H 2> Bueno, pues... <fatico type="duda"> en cuanto al pago de
cualquier construcción, indudablemente pues tienen donde elegir,
porque nosotros... o bien, aquél que tenga el dinero, que pueda pagar
de contado... <fatico type="duda">, que el contado es...
<fatico type="duda"> un contado alargado como... <fatico type="duda">
<vacilacion>, quiero decir, que se puede pagar durante la
construcción, a través de cercificacione<palabra cortada>...
<vacilacion> certificaciones del colegio de arquitectos, que lo hará
el arquitecto correspondiente... <fatico type="duda"> y lo pagará
durante la obra. Aquél que necesite... pues un plazo de cinco años...
<fatico type="duda">, entonces... entraremos nosotros directamente a
financiarle...
<fatico type="duda"> con un interés muy bajo de un nueve por ciento
de interés anual sobre el dinero que deja aplazado. Y si necesita más
tiempo, pues entonces... nos iremos a un crédito a la construcción,
que lo concederá... <palabra cortada>... Caja Madrid, con un gestión
nuestra personalmente.
<H 1> Obviamente, estamos hablando de parcelas... <vacilacion> no
rústicas.
<H 2> Indudablemente sí. Si son parcelas rústicas, pues ahí no
podemos entrar porque... <fatico type="duda"> el terreno rústico hoy
día pues está... <fatico type="duda"> bastante vigilado y... 
<fatico type="duda"> me parece muy bien...
<H 1> Hombre, hay quien se hace su casita ahí... <fatico type="duda">
pero... ¡allá ellos!
<H 2> ¡Allá ellos! Pero, vamos, lo que hay que tener pues es... una
parcela en perfectas condiciones de...<fatico type="duda">
edificabilidad. Que... <fatico type="duda"> cuando se vaya a solicitar
un permiso al organismo correspondiente de licencia de obras,
etcétera... <fatico type="duda"> pues que no haya ningún problema... Y
entonces... no tendrá ningún problema para hacerse su buen chalet.
<H 1> Radio Intercontinental de Madrid, once y catorce minutos,
temperatura diez grados... Seguimos con la música, recordando ahora
los
<extranjero>Mustang</extranjero>... <fatico type="duda"> Ayer...
<fatico type="duda">, una vez más... Son temas de siempre que
reverdecen ahora... gracias a este... <fatico type="duda"> a esta casa
discográfica. Enhorabuena, <extranjero>Mustang</extranjero>.
<interrupcion type="de la grabación">
<x musica>
<H 1> Vamos a hablar con la sierra, vamos a hablar con el puerto,
como es habitual cada... <vacilacion> sábado y domingo. Ayer lo
hacíamos con Pepe Arias, ¡cómo no!  Y ahora Pepe Arias, al otro
extremo del hilo telefónico... <fatico type="duda"> recibe los buenos
días desde Madrid. ¡Hola, Pepe...!
<H 3> Buenos días... <vacilacion> Ernesto. Buenos días a todos los
oyentes.
<H 1> en nombre de "Gestur", aquí estamos para contarles cómo está la
sierra.
<H 3> Una abrazo muy grande para "Gestur" y... <vacilacion> para
todos los que nos está escuchando.
<H 1> Entonces, ahí, en el puerto de Navacerrada... yo comentaba hace
un momento...
<fatico type="duda"> calculaba unos cinco o seis grados.
<H 3> No, tenemos dos grados sobre cero.
<H 1> ¡Dos sobre cero!
<H 3> Esta mañana, a las cinco de la mañana, empezó a nevar...
<fatico type="duda">, cayeron unos cuatro o cinco dedos de nieve...
<H 1> <fatico type="afirmación">...
<H 3> ...pero luego ya, enseguida pues... <fatico type="duda"> paró.
<H 1> ¿Cuál es la temperatura ideal para que nieve... <vacilacion> en
abundancia?
<H 3> Pues la temperatura ideal, estando la... <fatico type="duda">
presión bastante baja...
<H 1> <fatico type="afirmación">...
<H 3> ...es de... <fatico type="duda"> un grado bajo cero.
<H 1> ¿Una presión aproximada de <simultaneo>de seiscientos...?
<H 3><simultaneo> Un grado, dos grados bajo cero</simultaneo>.
<H 1> ¿...treinta milímetros?
<H 3> Bueno, sí. Aquí hay una diferencia por la altura de la presión.
<H 1> <fatico type="afirmación">.
<H 3> De... <vacilacion> la... <fatico type="duda"> la presión,
¿comprende?
<H 1> ¿Así que no se han vestido del todo todavía las montañas de la
sierra?
<H 3> Pues se han vestido de blanco... pero no lo suficiente para
poder esquiar.
<H 1> Naturalmente.
<H 3> Todos los estamos esperando ya, pero tienen... <vacilacion>
Estamos esperando, pero hace falta, como decía ayer, hace falta, hace
falta que haga mucho frío, bastante frío para que luego nieve.
Mientras que no haga frío no puede nevar.  Aunque baje la presión,
pues caerá una nevadita como ésta... <fatico type="duda">. Entra un...
<vacilacion> <fatico type="duda"> un... <fatico type="duda"> frente
frío y nos cae un poco de nieve, pero no es la... nevada constante que
es la que necesitamos.
<H 1> Pues si te sirve de referencia, la temperatura que tenemos aquí
en Madrid, en esta zona de la radio, de la "Inter", es de...
<vacilacion> diez grados.
<simultaneo>¡La misma que ayer!
<H 3><simultaneo> Pues... <fatico type="duda"></simultaneo>. Pues
me...<fatico type="duda"> sí, no...
<fatico type="duda"> hace un... <fatico type="duda"> día muy
agradable. La carretera está completamente limpia. Enseguida, muy
temprano, empezaron los quitanieves a quitar la poca nieve que caía,
pa<(r)>a que todos los que pasasen en...
<fatico type="duda"> dirección a Segovia o Lozoya o... 
<fatico type="duda"> que viniesen a la sierra, se lo encontrasen en perfectas
condiciones. Recomendaremos también a las familias que vayan a Soto
del Real, a ver esas parcelas que quedan... Que se acerquen al puerto
porque es muy bonito contemplar la sierra desde lo alto. Pues, sí, a
los niños les hace mucha ilusión. Y a los mayores, también porque así,
al mismo tiempo, toman ese aire puro... que tenemos en la sierra de
Guadarrama...
<fatico type="duda"> que... se lo mandamos para Madrid con mucho...
<fatico type="duda"> gusto, para que se... <fatico type="duda">
ventilen un poco.
<H 1> A mí Tomás Morales, de "Gestur", me ha traído una botella de
oxígeno de Soto.  ¿Qué te parece?
<H 3> Hombre, pues sí. Pu<palabra cortada>... <vacilacion> fíjate,
allí... ya se va contaminando un poco. Así que cómo te voy a decir
como se encuentra el...
<fatico type="duda">
<H 1> <risas>...
<H 3> ...el aire... <fatico type="duda"> tan puro del Puerto de
Navacerrada.
<H 1> En Soto del Real se está de maravilla, Pepe.
<H 3> Pues sí... <fatico type="duda">, es... <fatico type="duda"> es
un contraste, que son muchos metros de diferencia.
<H 1> ¡Imagínate! ¡Un abrazo muy fuerte, Pepe Arias, formidable
"Hombre de las Nieves"! <fatico type="duda">... Y es verdad que...
<fatico type="duda"> que ¿año de bienes, año de nieves...?
<vacilacion> ¿O <simultaneo>año de nieves, año de bienes?
<H 3><simultaneo> Sí, sí...<ininteligible></simultaneo>.
<H 1> ¿Es cierto ese refrán? ¿Estás de acuerdo con él?
<H 3> Sí, igual que... <fatico type="duda"> ayer. Para san Andrés,
nieve en los pies. Y así fue.
<H 1> <risas>... ¡Ay! Se acabó el mes de... <fatico type="duda"> el
mes de noviembre y entramos ya en mes de las navidades.
<H 3> Ya en... <fatico type="duda"> el... <fatico type="duda"> en el
último mes...
<H 1> ¡En la recta final del año!
<H 3> Pues sí, en el último mes de final del año.
<H 1> Un abrazo... muy fuerte.
<H 3> Un abrazo para todos... <fatico type="duda"> y hasta siempre.
<H 1> Hasta siempre. Bueno, Pepe Arias, que tiene la enorme suerte...
<vacilacion> ¡Tomás!... de vivir en lo alto de la sierra, en el Puerto
de Navecerrada, a mil...
<fatico type="duda"> setecientos, mil ochocientos metros de altura.
¿Qué te parece?
<H 2> Pues me parece una gran suerte, pero vamos... 
<fatico type="duda"> no hace falta estar a tantos metros de altura porque...
con unos poquitos menos, si se quedan es Soto del Real, van a ser tan
felices como vivir en la sierra. Desde luego...
<fatico type="duda"> Soto merece la pena. Tenemos todas las vistas
de... <fatico type="duda"> todo lo que es... <fatico type="duda"> la
sierra, la Pedriza... <fatico type="duda"> todo nuestro alrededor,
Miraflores... <fatico type="duda"> Es un paraje, pues... 
<fatico type="duda"> inmensamente... <fatico type="duda"> precioso. Eh...
aquellos que viven allí, pues...
<vacilacion>desde luego no quieren cambiar su residencia y venirse a
vivir a Madrid.
<H 1> ¿Sigue la fama del...<fatico type="duda"> requesón de
Miraflores? <simultaneo>¿Hay requesón por allí?
<H 2><simultaneo> Desde luego</simultaneo>. Hay requesón y... 
<fatico type="duda">...
<H 1> <simultaneo>Sí... ¡y en Soto!
<H 2><simultaneo> ..la fama que tiene la buena
mantequilla</simultaneo>, también.
<H 1> ¡Y en Soto hay de todo!
<H 2> ¡Y en Soto también tenemos de todo!
<H 1> Tiendas abiertas, fruterías... <fatico type="duda"> Ahí está...
<fatico type="duda"> la buena de Amparo, que es una... 
<fatico type="duda"> es la bondad personificada. Ahí está Miratoros. Y en
Miratoros... <fatico type="duda"> acostumbran a ser muy amables con
todos los que van, a darles muy bien de comer... Y, ahora, a
orientarles dónde están las parcelas.
<H 2> Pues sí porque... <fatico type="duda"> gracias a Dios, allí nos
llevamos bien con casi todo el mundo... <vacilacion>. De hecho, pues
César es amigo nuestro y...
<fatico type="duda"> no tiene ningún inconveniente que todo aquél que
se acerque al Miratoros a preguntar dónde está Sierra Real... 
<fatico type="duda">, le van a indicar perfectamente. Ahora bien, que el que
no quiera parar, pues lo tiene bien sencillo, porque es...
<vacilacion> cuando llega Soto del Real, que sigan dirección
Miraflores..., que nada más cruzar el... <fatico type="duda"> el cruce
que hay...
<fatico type="duda"> que va a Guadalix, ellos que sigan dirección
Miraflores, que a unos doscientos metros a la derecha... 
<fatico type="duda"> se van a encontrar con un valla publicitaria... que pone
Sierra Real. Que entren ahí, pues que... <fatico type="duda"> están
las oficinas de "Gestur" a disposición de todo el que vaya.
<H 1> Y las últimas parcelas que se van a acabar inmediatamente... y
que pueden comprar ahora mismo para pagar tranquilamente en diez años.
<H 2> En diez años, en cinco... <fatico type="duda">, al contado...
<fatico type="duda">, como ellos quieran. Pero, vamos, que le vamos
a... <fatico type="duda"> facilitar unas amplias...
<fatico type="duda"> facilidades y una... <fatico type="duda"> y unos
cómodos plazos para que lo puedan hacer hasta diez años.
<simultaneo>La...
<H 1><simultaneo> O sea</simultaneo>, se puede comprar y escriturar
inmediatamente, ¿no?
<H 2> Desde luego. Todo aquél que... <fatico type="duda"> tenga un
poquito de suspicacia, que no se preocupe..., que podemos quedar con
él directamente en el notario...  Pero, vamos, no tiene por qué llegar
a esto puesto que... <fatico type="duda"> la urbanización está
prácticamente vendida. Está... <fatico type="duda"> prácticamente
terminada también de todos los servicios... De hecho, ya tienen ahora
mismo el agua, la luz... <fatico type="duda">, alcantarillado,
colectores... <fatico type="duda">, hilo telefónico al pie de cada
parcela... Y estamos terminando ahora mismo pues de lo que es...
<fatico type="duda">, digamos dejarla bonita... O sea... 
<fatico type="duda">, lo que es cuestión, terminar de calles y demás.
Entonces, pues las obras de infraestructura, que es lo más importante,
están... <fatico type="duda"> totalmente terminada, Ernesto.
<H 1> Pues ya lo saben ustedes. Quedan pocas parcelas, se acaban, se
a acaban... como se puede acabar el amor en un momento dado. Y si no,
que se lo digan a...
<fatico type="duda"> Rocío Jurado. ¡No va con segundas, no! ¡Va con
primeras! Es un tema de Manuel Alejandro, titulado así: "El amor
acaba".
<interrupcion type="de la grabación">
<x musica>
<H A> ¡Respire! ¡Respire... hondo! Es un consejo sanísimo de... los
reyes de la corta distancia. "¡Gestur!" ¡"Gestur"...! Galileo
veintiseis. Teléfono, cuatro, cuarenta y seis, dieciocho, sesenta y
seis. ¡Respire... hondo!
<x musica>
<H 1> Teléfonos de "Gestur", cuatro, cuarenta y seis, dieciocho,
sesenta y seis...
<H 2> Y... <fatico type="duda"> cuatro, cuatro, seis, cinco, nueve,
seis, dos.
<H 1> Bien entendido que hoy... <fatico type="duda"> ni el cuatro,
cuarenta y seis, dieciocho, sesenta y seis... <vacilacion> ni el
cuatro, cuarenta y seis, dieciocho, sesenta y dos son utilizables.
<H 2> Pero bueno... <fatico type="duda"> mañana, lunes... pues pueden
llamar en horario comercial, desde nueve y media de la mañana hasta
dos de la tarde; o bien, de cinco a... ocho de la tarde que... 
<fatico type="duda">, como se merecen, se le contestará y se les atenderá.
<H 1> Y alguno que acaba de sintonizar la "Inter" en este momento,
dirá: "Bueno, ¿y para qué tengo que llamar?". Bueno, se lo contamos.
¡Tiene usted una parcela por ahí? ¿La ha heredado? ¿La compró hace
tiempo...? ¿Qué hace esa parcela ahí solita?  ¿No puede usted
construir? ¿No tiene quién le haga una casa? ¿No ha pensado en...
<fatico type="duda"> decidid de una vez la construcción de una
casita? ¡Claro! Los demás componentes de la familia dirán: "Papaito,
ya está bien... <vacilacion> ¡Que esa parcela está solita!". ¿Está
dentro del comunidad de Madrid? Bueno, pues "Gestur" ahora... 
<fatico type="duda">, en esta nueva dimensión, puede hacerle en plazo justo...
una casa.
<H 2> Pues... <fatico type="duda">, en plazo justo, pero... 
<fatico type="duda"> un plazo justo, además, cerrado en contrato, Ernesto. O
sea, quiero decir... que le vamos a cerrar el plazo de entrega. Si
vamos a acordar pues... <fatico type="duda"> cinco o seis meses,
eso... <fatico type="duda"> se va a acordar totalmente en contrato...
<fatico type="duda"> para que no tengan pues... <vacilacion>, durante
la construcción, esas suspicacias que existen en esta cuestión... Para
que duerman tranquilos... y de que le vamos a hacer la construcción en
un plazo lógico... <vacilacion>... de alrededor de unos seis meses en
cualquier punto de la comunidad autónoma de Madrid.
<H 1> Contrato, ¿con letra pequeña o sin letra pequeña?
<H 2> Sin letra pequeña porque...los contratos que... 
<fatico type="duda"> tiene "Gestur", pues bueno, son... <fatico type="duda">
con arreglo a ley... Y desde luego... <fatico type="duda">, lo único
que dicen es que le tenemos que hacer una vivienda... 
<fatico type="duda">, que es lo que nos ha contratado, y que... 
<fatico type="duda"> también dice que nos <sic>las</sic> tiene que pagar,
lógicamente. Pero... en cuestión de pago, pues ya sabes que...
<fatico type="duda"> le vamos a facilitar el que... 
<fatico type="duda"> nos paguen como...
<vacilacion> bien puedan, dentro de unas condiciones lógicas, de un
máximo de diez años con... <fatico type="duda"> créditos oficiales...
<fatico type="duda">... O bien a cinco años, con un crédito...
<vacilacion> directamente de "Gestur", con un nueve por ciento de
interés anual.
<H 1> Ahí es donde están las letras pequeñas, las letras diminutas...
<fatico type="duda"> porque "Gestur" es vivir, con letras mayúsculas,
pagando con letras minúsculas.  Letras que no van a... 
<fatico type="duda"> presentar ningún problema para pagar porque son...
<fatico type="duda"> ¡tan pequeñas, tan chiqititas!... que apenas el
bolsillo se va...
<fatico type="duda"> a enterar.
<H 2> Desde luego, porque ya... <fatico type="duda">, si hoy día,
Ernesto, el... <fatico type="duda"> comprarse ya un apartamento, pues
le suponen letras ya de noventa, cien mil pesetas. Entonces, bueno,
cualquier economía... pues puede hacer frente...
<fatico type="duda">. Pues son unas letras un <sic>poquitos</sic>
inferiores de lo a<palabra cortada>... <fatico type="duda"> cantidad
que estamos diciendo... <fatico type="duda">... En cuanto se pague en
diez años, no le va a subir de ochenta mil pesetas...
<vacilacion> mes, para una construcción de unos ocho... 
<fatico type="duda"> ocho...
<fatico type="duda"> millones y medio, aproximadamente.
<H 1> Bueno, pues ya lo sabe. Si tiene usted una parcela en
propiedad, lista para vestir... con todos los problemas resueltos de
luz, agua, alcantarillado..., ahí va "Gestur", habla con usted...
 Si tiene un proyecto ahí guardado, archivado... sáquelo, enséñeselo a
"Gestur"...
<vacilacion> y con mucho gusto "Gestur", hablando con usted, porque
hablando se entiende la gente, le va a hacer una señora casa...
<fatico type="duda">, un chalet de tres dormitorios, una cocina
amplísima, armarios empotrados... <fatico type="duda">, un gran salón
doble con chimenea francesa, un garage... <fatico type="duda"> ¡Que
más quiere usted! Y luego pues la... <fatico type="duda"> la parcela,
que ya le corresponde, ¿no? Pero qué bonito verla vestida, ¿eh?
<H 2> Hombre, indudablemente, pues hay gente que tiene... la
parcela...
<fatico type="duda"> a... un poco abandonada; no es que la tenga
abandonada, sino que...
<fatico type="duda"> no sabe a quién dirigirse... eh... para que le
haga un chalet, y cuando se dirige a alguien, pues son condiciones
leoninas, que no pueden con ellas... Y entonces hay algunos hasta que
se quedan calvos, como mi amigo Antonio Alonso, que tiene una parcela
en <ininteligible> y... <fatico type="duda"> bueno, pues...
<fatico type="duda"> el otro día le resolvimos el problema. El hombre
llevaba buscando ya dos años para hacer un chalet... 
<fatico type="duda">, hemos llegado a un acuerdo y perfectamente le vamos a
hacer este chalet... <fatico type="duda"> a este hombre, que es
Antonio Alonso, ahí en... <fatico type="duda"> en... <ininteligible>,
en la urbanización
<ininteligible>.
<H 1> Un sueño que puede convertirse en realidad. Usted tiene una
parcela...
<fatico type="duda">. Imagínese que dentro de un mes decide ya
construir con "Gestur"..., pues le garantizamos que para el mes de...
<fatico type="duda"> julio y agosto, ya puede disfrutar de su casa...
<vacilacion> en esa parcela.
<H 2> Pues sí, porque... <fatico type="duda"> ahora, indudablemente,
aunque la gente piense lo contrario, ahora es la mejor época de
contratar la vivienda porque...<fatico type="duda"> ahora es cuando
menos construcción se tiene, porque luego llega la avalancha cuando
llega la primavera, pero aquél que contrate en esta...
<fatico type="duda"> fecha... <fatico type="duda"> desde luego que
piense que le vamos a cerrar el pre<palabra cortada>... <vacilacion>
el plazo de entrega... <fatico type="duda">, como máximo, el treinta y
uno de julio del próximo año, para que lo puedan disfrutar ya este
verano.
<H 1> Y ese chalet de tres dormitorios, dos cuartos de baño, una
cocina, terraza porche, planta baja con el garage a pie de parcela...
<fatico type="duda"> ese...
<fatico type="duda"> chalet, ¿cuánto puede costar?
<H 2> Bueno, este... <fatico type="duda"> le tenemos actualmente en
precio cerrado, está un poco... <fatico type="duda"> alicatado de
precio. Se ha hecho... <fatico type="duda"> exclusivamente para todo
lo que queda... <fatico type="duda"> de... <vacilacion> o lo que
qued<palabra cortada>... <vacilacion> o... <fatico type="duda"> lo que
resta de año. Y se ha cerra<(d)>o el precio en siete millones de
pesetas, de verdad. Aquí..., indudablemente, pues no están incluidos
pues otros gastos como son el...
<fatico type="duda"> la licencia de obras y el proyecto, pero en...
lo que se refiere a la construcción, esos siete millones son reales...
lo que le va a costar ese chalet del cual le estamos hablando.
<H 1> Se sobrentiende. Pero son siete millones que no hace falta que
usted ponga de un golpe. ¡Que no! ¡Que hablando se entiende la gente!
Que uste<(d)> tiene una pequeña cantidad, es la entrada... 
<fatico type="duda"> y luego a pagar... <vacilacion> en cinco años con
"Gestur", directamente si quiere, ¿no?
<H 2> Pues si... <fatico type="duda">. Si quieres, hacemos una
operación de lo que podría ser... <fatico type="duda"> estos siete
millones, por ejemplo... <fatico type="duda">,
<simultaneo>pues...
<H 1><simultaneo> Por ejemplo</simultaneo>...
<H 1> ...con una entrada de... <fatico type="duda"> dos millones y
medio, tres millones...
<fatico type="duda"> que quedarían financia<(d)>os cuatro millones...
<fatico type="duda"> en cinco años le van a quedar letras alrededor de
las ochenta mil pesetas... Letras iguales, o sea, quiero decir...
<fatico type="duda">, que no es como este tipo de créditos que si
suben los intereses, le retocan el crédito... <fatico type="duda"> No,
no. Aquí eh...  son letras todas iguales... desde la primera a la
última.
<H 1> Eso se llama... hablar claro.
<H 2> Y a...
<H 1> Porque hablando se entiende la gente, claro, como... 
<fatico type="duda">. Mi voz no está clara.
<H 2> Bueno, está claro, pero lo que yo voy a decir es
<ininteligible>...
<H 1> ¿El qué no está claro?
<H 2> ...también tenemos que decir de que, bueno, aquél que ahora
mismo pues que se vea un poco dificultoso, que se tenga que meter en
un tipo de... crédito de este... <fatico type="duda"> nivel... 
<fatico type="duda">, <simultaneo>que no se preocupe...
<H 1><simultaneo> O que tenga su banco</simultaneo>.
<H 2> ...que cuando pasen dos años, si es que él... 
<fatico type="duda"> pues puede...
<fatico type="duda"> gui<palabra cortada>... <vacilacion> retirar la
operación, también...
<fatico type="duda"> se lo vamos a quitar, le vamos a entregar sus
letras y le vamos a descontar los intereses... que lleva pagados...
<vacilacion> hasta ese momento.
<H 1> Se llama "Gestur" la empresa que le va a resolver a usted ese
problema, si es que lo es. Así que ya lo sabe, una casita en su
parcela, en plazo justo y razonable... Para vivir, por qué no, todo el
año... <fatico type="duda"> a su capricho, para ir a... pasar las
vacaciones. No ir con el coche... <fatico type="duda"> entrar a la
parcela, sentarse allí...  <fatico type="duda"> y mirarla de...
<fatico type="duda"> de un lado para otro, y decir: "¡Hala, vámonos!
Esta... <fatico type="duda"> ésta es nuestra parcela". No. "Ésta es
nuestra casa y ésta es nuestra parcela".
<H 2> Desde luego, es lo mejor que pueden hacer... porque... 
<fatico type="duda"> una parcela... <fatico type="duda"> sin vestirla...
<fatico type="duda"> desmerece eh... Las parcelas hay que comprarlas,
que... indudablemente es una buena compra, una parcela para hacerse un
chalet... Es el mejor medio de... <fatico type="duda"> de hacerse con
una vivienda porque el comprar algo hecho o llave en mano, el...
<fatico type="duda"> el costo es grandísimo y hay poca gente que pueda
acceder a ello. Pero, sin embargo, el...
<fatico type="duda"> el tener acceso a..., primero, a comprar una
parcela... y luego a construir un chalet, pues es una... 
<fatico type="duda"> es una buena cosa el hacerlo...  porque al final...
<fatico type="duda"> todos terminan con su chalet en... 
<fatico type="duda"> la parcela en cuanto encuentren a alguien, como nosotros,
que se <sic>los</sic> puede hacer... <fatico type="duda"> pues con
unas garantías... lógicas y, desde luego
<fatico type="duda">, que todo lo que hablemos que sea verdad y que
se cumpla lo estipulado en... <fatico type="duda"> en todo lo que
hablemos.
<H 1> Es la palabra de Tomás Morales, un hombre de "Gestur". Teléfono
para más información...
<H 2> Pues los teléfonos... <fatico type="duda">, que cojan un
bolígrafo o un lápiz, que se lo apunten que es el cuatro, cuarenta y
seis, uno, ocho, seis, seis o cuatro, cuatro, seis, uno, nueve, seis,
dos. Recuerden que es en la calle Galileo, en el número veintiseis y
el edificio se llama Edificio Ibercentro.
<H 1> Pues gracias... <fatico type="duda"> Tomás. Continuamos aquí.
Dentro <(d)>e un momento hablaremos con Miratoros... 
<fatico type="duda"> para que nos cuenten cosas, ¿eh? ¡Hablamos con la sierra!
Sigue la música en la "Inter". ¿Os acordáis de Ramona?  ¡Sí...!
Aquella mujer... <fatico type="duda"> que se hizo tan popular gracias
a los
<extranjero>Blue Diamonds</extranjero>... Bueno, gracias a alguien...
<fatico type="duda"> a <ininteligible>, que fue el autor. Aquí tenemos
a... <fatico type="duda"> la versión de Ramona que ha hecho...
<vacilacion> Ramón, que ha hecho Manolo... juntos. ¡Míralos que cara
tienen aquí!
<H 2> ¡Que guapos, que guapos!
<H 1> ¡Parece que viven en la sierra! ¿Eh?
<H 2> Es que viven en la sierra.
<H 1> ¡Están como los chavales!
<H 2> Estos dos chicos viven en la sierra, por eso se conservan así.
<H 1> ¡Ramona!
<x musica>
<interrupcion type="de la grabación">
<x musica>
<H 1> Y hablando de parcelas, usted no... tiene una parcela. Bueno,
no importa.  ¿Quiere tener una parcela? Porque quiere. Porque...
<fatico type="duda"> le apetece...
<fatico type="duda"> vivir en la sierra... En la corta distancia...
¿a cuántos kilómetros justamente desde Madrid?
<H 2> Pues reales... en... <fatico type="duda">...
<H 1> ¿Soto...?
<H 2> ...en esta corta distancia del <simultaneo>Soto del Real...
¡reales!
<H 1><simultaneo> Soto el Real, claro, reales</simultaneo>.
<H 2> Reales son... treinta y ocho kilómetros de verdad... desde la
Plaza de Castilla hasta Soto del Real. Esos son los kilómetros reales
que existen, que son veinte minutos... <fatico type="duda">
prácticamente el llegar allí, con... mucha comodidad porque... 
<fatico type="duda"> son carreteras estupendas. Bueno, es la "autoalfombra" de
Colmenar... Y luego, pues la carretera que va dirección Miraflores,
pues también es una... pequeña... <fatico type="duda"> pista, que...
es totalmente llana y, vamos, que no tiene ningún problema el llegar
allí.
<H 1> Y luego... ve usted tranquilamente las parcelas... 
<fatico type="duda">. Verá que panorama se observa desde cualquiera de los
puntos de cualquier parcela de las que quedan, porque las vistas son
¡impresionantes, son... bellísimas...! A parte de que van a disfrutar
de una temperatura francamente... agradable.
<H 2> Pues sí, porque Soto del Real es lo que tiene, que tiene un
mir<palabra cortada>... <vacilacion> un microclima... estupendo.
Aparte, que donde está ubicada la urbanización es en Sierra Real.
Eh... es un sitio privilegiado... de...
<fatico type="duda"> de lo que es el casco urbano de Soto... Está
enfrente de todo lo que es la sierra de... <fatico type="duda"> que
tiene detrás Soto, La Pedriza, etcétera... Y, desde luego... 
<fatico type="duda">, bueno, van a disfrutar de unas buenas vistas. Al...
margen de que las parcelas son... <fatico type="duda"> no tienen
ningún tipo de accidentes, son totalmente llanas como la palma... de
la mano. Están ahora mismo cubiertas de brezo... <fatico type="duda">
verdecito. O sea, que merece la pena el verlo...
<fatico type="duda"> y... <fatico type="duda"> el que suban allí a
ver estas últimas parcelas.
<H 1> Pero, bueno, eso será... <fatico type="duda"> llegar, ver y
comprar.
<H 2> Pues... <vacilacion> generalmente... <fatico type="duda"> los
que llegan... ven, suelen comprar o llegar a un acuerdo, o se lo
piensan, a lo mejor... pero... <fatico type="duda"> entre semana nos
llaman y... <fatico type="duda"> dicen que sí, que se quedan con
ella...  Porque, bueno, aparte que es que luego se informan en el
ayuntamiento, se informan en los registros y ven que está todo
perfectamente legal... para poder escriturar y poder construir en un
plazo ya inmediato.
<H 1> O sea, una parcela... <fatico type="duda"> de... unos
quinientos metros cuadra<(d)>s, desde ahí, ¿no?
<H 2> Desde ahí... <simultaneo>Las que... <fatico type="duda">
<H 1><simultaneo> quinientos, seiscientos</simultaneo>.
<H 2> ...las que quedan ahora mismo son... entre quinientos y
seiscincocero metros.  Hay alguna excepción de... mil metros, pero,
vamos, éstas son dos o tres parcelas nada más. Eh... la mayoría son...
<fatico type="duda"> aproximadamente doscientos metros.  Sale en un
precio muy razonable para... <fatico type="duda"> lo que está el
mercado de...
<fatico type="duda"> de terreno urbano, insisto que estamos hablando
de terreno urbano... <fatico type="duda">, de lo que es Soto del Real.
Allí se está vendiendo mucho más caro de lo que estamos vendiendo
nosotros... Y, bueno, pues... <fatico type="duda"> lógicamente, hacen
<vacilacion> una buena inversión al margen de que...
<fatico type="duda">... Porque el hecho de comprar una parcela...
<fatico type="duda"> no es solamente decir: "Me compro una parcela
donde sea". No. Tiene que pensar que comprar una parcela... 
<fatico type="duda">, pues bueno, que el día de mañana, si necesitan
venderlo..., que hayan hecho una buena inversión y que tenga esa venta
una salida rápida...
<H 1> Claro, claro.
<H 2> Entonces, aquí en Soto lo consiguen.
<H 1> O sea, compra una parcela... de unos... <fatico type="duda">
¿quinientos?
<H 2> quinientos Metros.
<H 1> Pesetas... mensuales.
<H 2> ¿Quinientos mensuales?
<H 1> <ruido type="tos"> <risas> ¡No! A ver si me entiende, hablamos
de pelas, ¿no?  Claramente, en lenguaje... <fatico type="duda">...
<H 2> Sí.
<H 1> ...claro. O sea, que... <fatico type="duda"> se puede negociar
la compra. Yo puedo...
<fatico type="duda">, si tengo un millón de pesetas, ¿puedo comprarme
una parcela?
<H 2> Desde luego... y con medio millón de pesetas también
<simultaneo>podíamos llegar a un acuerdo.
<H 1><simultaneo> ¿Con medio millón me</simultaneo> compro una
parcela?
<H 2> Exactamente, eh...
<H 1> ¿Y la pago en diez años?
<H 2> Eso. Lo bueno que tenemos, Ernesto, que... <fatico type="duda">
es lo que venimos diciendo de que aquí en "Gestur" no tenemos
intermediarios financieros, ni tenemos que contar con... 
<fatico type="duda"> altos cargos para decidir una operación.  No. Aquí
tenemos eh... toda la gente que estamos atendiendo al público...
<fatico type="duda">. Y tenemos plena autonomía para poder
negociar... <fatico type="duda"> cualquier operación... con cualquier
cliente. Si una persona, pues quiere...
<fatico type="duda"> pagar en un año, se lo vamos a aceptar. Que
quiere pagar en cinco, también... en diez años. ¡Lo que sea! Le vamos
a aceptar cualquier operación negociable... con la empresa "Gestur"
directamente.
<H 1> De acuerdo. Una pausa... <fatico type="duda">...
<extranjero>Tony</extranjero>
<ininteligible>. Vamos a darle vueltas a ese disco de los
sabandeños... Una portada preciosa con los ¡labios!... en primer
plano, de una mujer. <simultaneo>Labios rojos, ¿eh?
<H 2><simultaneo> ¡Y que labios más bonitos!</simultaneo>.
<H 1> ¡Qué bonitos...!
<H 2> ¿Eh? ¡Labios rojos!
<H 1> Como todos los labios de todas las mujeres.
<x musica>...
</texto>

<div0 type=file n="013" file="PPUB013C.ASC" date="08-12-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente> 
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>publicidad, hogar, orden, electrodoméstico, El Corte Inglés,
decoración, caos</terminos>
 <speaker n=H1>mujer, edad desconocida, locutora</speaker>
 <speaker n=H2>varón, edad desconocida, locutor</speaker> 

</header>
<texto> 
<h 1> <x musica>
 ¿Tú eres un desastroso manirroto por vocación... por afición, por
empeño, o eres un profesional riguroso del derroche?
<H 2> Hombre, me gusta cuando vienes cariñosa, directa y nada...
irónica. Yo soy rebelde porque el mundo me hizo así, porque nadie me
ha querido nunca oír. ¿Quieres que te lo <simultaneo> <simultaneo>
cante... 
<H 1> No...
<H 2> ...o te vale así?
<H 1> No por favor. Sé prudente, hay niños escuchando, padres
conduciendo, maridos haciendo el desayuno, jovencitas entre sábanas,
<simultaneo> o sea,
<H 2><simultaneo> <fatico type="afirmación"> </simultaneo>
<H 1> ...no cantes ahora tu rebeldía.
<H 2> En fin, tú no intentes ordenar mi caos porque es mío y le quiero
mucho y además nos conocemos hace mucho tiempo, incluso cada vez nos
llevamos mejor.
<H 1> No... si... si... si no hace falta ayudarte en los hundimientos,
si tú solo te lo montas muy bien, lo que pasa que hasta las mejores
naves, las más perfectas reproducciones, hacen agua. Y Jaime después
de ver tu casa, sinceramente, no te vendría mal un poco de orden en
medio de tanto desconcierto.
<H 2> Hombre, tengo que reconocer que no soy precisamente un chico muy
práctico que tengo cierta tendencia al desorden, pero, eso sí, muy
imaginativo. Tú no te has fijado en mi impresionante colección de
objetos inútiles.
<H 1> Están muy bien como piezas de un museo del disparate, pero para
que tu casa se vaya pareciendo a un hogar, para que se la pueda llamar
casa en vez de nicho del disparate, no te vendría nada mal una vuelta
por El Corte Inglés.
<H 2> <fatico type="duda"> ...o sea, que en El Corte Inglés también remiendan
caos mentales.
<H 1> Tanto como mentales, hombre, no sé. Pero te ayudan a que no estés
rodeado en... tu casa por el caos, por los objetos inútiles, por los
cacharros <simultaneo> inservibles.
<H 2><simultaneo> Ya, ya </simultaneo>, ya, ya. Así que tú crees que si me pongo un
poco más práctico, un poco más hogareño, más casero mi disparate mental
también se irá asentando. Bueno pues al final tendré que pasarme por
El Corte Inglés. Oye y... y ¿cómo es eso de hacer compras prácticas?
<H 1> Fácil. Incluso muy <simultaneo> fácil.
<H 2><simultaneo> Vamos </simultaneo> a ver.
<H 1> Ahora que estamos en plena temporada de regalos, la fiebre de las
compras navideñas, es el mejor momento de tomar el camino práctico.
Regálate objetos de uso doméstico, no sé, electrodomésticos,
<extranjero>menages</extranjero> de cocina, cuberterías.
<H 2> Bueno, y esas cosas ¿pueden dar el mismo placer que una hermosa
pieza inútil? Yo es que soy muy varguardista pa<(r)><(a)> estas cosas.
No me convence la vida doméstica.
<H 1> Hombre, un vanguardista no como en... la mesa ni... no sé, ni
tiene electrodomésticos, vajillas y todo lo necesario para la
normalidad de cada día. ¿Tú comes <simultaneo> en la mesa?
<H 2><simultaneo> Hombre... hombre, no hay </simultaneo> que exagerar. Tienes razón
hay que... hay que ser prácticos. Yo... no sé... no sé comprar esas
cosas.
<H 1> ¿No?
<H 2> No.
<H 1> Pues precisamente para ti y para otros que necesitan ayuda en la
vida práctica, El Corte Inglés ha seleccionado las mejores... eh cosas,
los mejores regalos para un hogar moderno, funcional y práctico.
<H 2> Y en plan super-práctico ¿también me lo llevan a casa?
<H 1> Sí, señor, para mayor comodida<(d)> te lo ponen en casita y si
necesitas instalación te lo instalan y te dejan pagarlo a tu aire.
¿Crees que se puede ser más práctico?
<H 2> Al final El Corte Inglés siempre tiene razón, la razón "práctica".
<x musica>
<interrupcion type="de la grabación">
<x musica>
<H 1> Con muchas razones, aunque no todas muy prácticas, nos ponemos
ante los micrófonos los fines de semana en la cadena Ser, para vivir,
que son dos días. <x musica> Ya... recordarán que esta es la hora de los
boniatazos de la semana. Tendremos a Millán de Martes y Trece para que
nos dé su boniatazo y para que luego participen todos ustedes. También
estaremos con eh... algunos personajes que ha estado entrevistando
Elena Sánchez Ramos en su reportaje sobre la pobreza, tendremos algunos
inventores a esta hora, tendremos a otros compañeros de la cadena Ser.
Muchos invitados en nuestra segunda hora de "A vivir que son dos días".
<x musica>
</texto>
<div0 type=file n="013" file="PPUB013F.ASC" date="08-12-91">
<header>
 <fuente>radio</fuente> 
 <localizacion>Madrid</localizacion>
 <terminos>video, disco, música, grupo, concierto, músico, rock</terminos>            
 <speaker n=H1>mujer, edad desconocida, locutora</speaker>
 <speaker n=H2>mujer, edad desconocida, locutor</speaker>

</header>
<texto>
<H 1> El Gran Musical te regala un <extranjero>casette</extranjero> con
algunas de las canciones del "Boom Siete", el disco de los éxitos.
<H 2> Gabinete <extranjero>Caligari</extranjero> y su hazaña en vivo
desde con Londres su nuevo álbum "Cien Mil Vueltas".
<H 1> Autobiografía de Sergio Dalma.
<H 2> Sorteo de videos de <extranjero>Get Back</extranjero> y la gira
de <extranjero>Paul Mcarney</extranjero>.
<H 1> Y de <ininteligible> tablas de
<extranjero><ininteligible></extranjero>.
<H 2> <extranjero>Briam Adams</extranjero> y su gran
<extranjero>show</extranjero> en diciembre en España.
<H 1> Y <extranjero>poster</extranjero> a todo color de <extranjero>Eros
Ramazzoti</extranjero> y del grupo <extranjero>Inexsex</extranjero>
con su álbum "En vivo".
<H 2> Y un desparrame de páginas y fotos exclusivas de
<extranjero>Michael Jackson</extranjero> y su nuevo álbum y su nuevo
video.
<H 1> En tu quiosco El Gran Musical es como lo nuevo de
<extranjero>Michael</extranjero>...
<H 2> Escandaloso.
<H 1> <vacilacion> ...salvaje.
<publico> Provocador. <x musica>
</texto>
