Register : S Filename : B136409 Title : ? Date : ? Time : ? Recording device : wlk Length of conversation : 2.6 Word count : 444 County : Greater London Locality : Camden Setting : school Activity : ? Type of conversation : conversation Superfield : ? Subject/Topic : ? Individual subject : ? Spontaneity rating : 3 Audience size : 4+ Background : ? Identifier : 1 Name : Carla Gender : f Age : 13 First Language : BrE Dialect : London Occupation : student Education : still studying Social Group : 1 Relationship to respondent : respondent Other relationships : friend5 friend6 friend8 Background : ? Identifier : 5 Name : Yasmin Gender : f Age : 13 First Language : BrE Dialect : London Occupation : student Education : still studying Social Group : ? Relationship to respondent : friend Other relationships : friend6 friend8 Background : ? Identifier : 6 Name : Sukey Gender : f Age : 13 First Language : BrE Dialect : London Occupation : student Education : still studying Social Group : ? Relationship to respondent : friend Other relationships : friend5 friend8 Background : ? Identifier : 8 Name : Marsha Gender : f Age : 13 First Language : BrE Dialect : London Occupation : student Education : still studying Social Group : ? Relationship to respondent : friend Other relationships : friend5 friend6 Background : ?

I&PPIS1;'ve&VH0; just&RR;,&YCOM; walked&VVD; toⅈ school&NN1; for&IF; fucking&JJ; nuffink&PN1;,&YCOM; [ I&PPIS1; have&VH0;n't&XX; got&VVN; a&AT1; lesson&NN1; ] [ I&PPIS1;'ve&VH0; just&RR; got&VVN; second&MD; ] lesson&NN1; off&RP; [ it&PPH1; ai&FU;n't&XX; funny&JJ; ] [ ] you&PPY; got&VVD; first&MD; and&CC; second&MD; lesson&NN1;,&YCOM; ha&UH;,&YCOM; ha&UH; oh&UH; bloody&JJ; hell&NN1; everyone&PN1; finds&VVZ; it&PPH1; funny&JJ;,&YCOM; I&PPIS1; do&VD0;n't&XX;,&YCOM; fuck&VV0; you&PPY; hm&UH;?&YQUE; I&PPIS1; know&VV0; are&VBR; you&PPY; staying&VVG; atⅈ school&NN1; or&CC; going&VVG; home&RL;?&YQUE; no&UH;,&YCOM; byⅈ the&AT; time&NNT1; I&PPIS1; get&VV0; home&RL; I&PPIS1; must&VM; have&VHI; to&TO; walk&VVI; back&RP; toⅈ school&NN1; again&RT; [ where&RRQ; do&VD0; you&PPY; live&VVI;?&YQUE; ] [ might&VM; just&RR; ] stay&VVI; home&RL; I&PPIS1; live&VV0; inⅈ Willesden&NP1; Green&NP1; get&VV0; the&AT; bus&NN1; car&NN1; no&UH; Marsha&NN1; what&DDQ;'s&VBZ; her&APPGE; [ name&NN1; again&RT;?&YQUE; ] [ now&RT; I&PPIS1; wo&VM;n't&XX; be&VBI; ] able&JK; to&TO; get&VVI; my&APPGE; cigarettes&NN2; no&UH;,&YCOM; erm&FU;,&YCOM; that&DD1;,&YCOM; what&DDQ; she&PPHS1; told&VVD; us&PPIO2; was&VBDZ; her&APPGE; surname&NN1; that&DD1;'s&VBZ; her&APPGE; name&NN1; though&RR; no&UH;,&YCOM; that&DD1;'s&VBZ; how&RRQ; they&PPHS2;,&YCOM; she&PPHS1; told&VVD; me&PPIO1; that&CST;,&YCOM; that&DD1;'s&VBZ; how&RRQ; [ yeah&UH;,&YCOM; I&PPIS1; know&VV0;,&YCOM; that&DD1;'s&VBZ; her&APPGE; name&NN1; ] [ they&PPHS2; call&VV0; it&PPH1; in&RP; erm&FU;,&YCOM; ] but&CCB; her&APPGE; name&NN1;'s&VBZ; erm&FU; &name;&NP1; or&CC; something&PN1; &name;&NP1;,&YCOM; &name;&NP1; they&PPHS2;,&YCOM; that&DD1;'s&VBZ; not&XX; [ &name;&NP1; ] [ she&PPHS1; does&VDZ;n't&XX; ] say&VVI; that&DD1; yeah&UH;,&YCOM; but&CCB; she&PPHS1; told&VVD; [ Hayley&NP1; that&DD1; ] [ they&PPHS2; call&VV0;,&YCOM; ] her&APPGE; name&NN1; was&VBDZ; &name;&NP1; ca&VM;n't&XX; they&PPHS2; call&VVI; [ her&PPHO1; &name;&NP1; ] [ and&CC; that&DD1;'s&VBZ; how&RRQ; ] it&PPH1;'s&VBZ; a lot&RR; easier&RRR; yeah&UH; that&DD1;'ll&VM; be&VBI; what&DDQ;'s&VBZ; her&APPGE; surname&NN1;?&YQUE; [ ] [ that&DD1;'s&VBZ; it&PPH1;'s&VBZ; they&PPHS2; only&RR; say&VV0;,&YCOM; they&PPHS2; only&RR; say&VV0; their&APPGE; surname&NN1; ] inⅈ erm&FU;,&YCOM; inⅈ India&NP1; because&CS; there&EX;'s&VBZ; so&RG; many&DA2; people&NN; with&IW; the&AT; name&NN1; &name;&NP1; there&RL;,&YCOM; but&CCB; [ there&EX; ai&FU;n't&XX; inⅈ our&APPGE; class&NN1; ] [ ah&UH;,&YCOM; are&VBR; you&PPY; sure&JJ; she&PPHS1;'s&VBZ; fromⅈ India&NP1;?&YQUE; ] she&PPHS1; is&VBZ; yeah&UH; yeah&UH; she&PPHS1; does&VDZ;n't&XX; look&VVI; it&PPH1; at all&RR; but&CCB; she&PPHS1; is&VBZ; look&VV0; as if&CS; she&PPHS1; is&VBZ; she&PPHS1; looks&VVZ; chinesey&NN1; ah&UH;,&YCOM; but&CCB; when&CS; we&PPIS2; asked&VVD; her&PPHO1; where&RRQ; she&PPHS1;'s&VBZ; fromⅈ she&PPHS1; said&VVD; India&NP1; that&DD1; so&RR;?&YQUE; yeah&UH; she&PPHS1; was&VBDZ; born&VVN; inⅈ India&NP1; maybe&RR; one&MC1; of&IO; her&APPGE; parents&NN2; is&VBZ; Indian&JJ; no&UH;,&YCOM; they&PPHS2;'re&VBR; both&DB2; Indian&JJ; then&RT; why&RRQ; her&APPGE; back&NN1; where&RRQ;'re&VBR; you&PPY; fromⅈ Yasmin&NP1; make&VV0; a&AT1; wish&NN1;,&YCOM; make&VV0; a&AT1; wish&NN1; erm&FU;,&YCOM; erm&FU; do&VD0;n't&XX; tell&VVI; us&PPIO2;,&YCOM; just&RR; make&VV0; a&AT1; wish&NN1; and&CC; blow&VV0; it&PPH1; I&PPIS1; do&VD0;n't&XX; know&VVI; anybody&PN1; hold&VV0; it&PPH1;,&YCOM; take&VV0; a&AT1; wish&NN1; and&CC; blow&VV0; it&PPH1; oh&UH; god&NN1; [ where&RRQ; is&VBZ; it&PPH1;?&YQUE; ] [ got&VVD; it&PPH1;?&YQUE; ] oh&UH; got&VVD; it&PPH1;,&YCOM; oh&UH; yeah&UH; I&PPIS1; have&VH0; make&VV0; a&AT1; wish&NN1;,&YCOM; blow&VV0; it&PPH1; look&VV0; atⅈ handsome&JJ;,&YCOM; prince&NN1; come&VV0; riding&VVG; past&RL; and&CC; sweep&VV0; you&PPY; offⅈ your&APPGE; feet&NN2;,&YCOM; inⅈ she&PPHS1;?&YQUE; just&RR; byⅈ guess&NN1;,&YCOM; yeah&UH; oh&UH; this&DD1; takes&VVZ; the&AT; piss&NN1; man&NN1; I&PPIS1; bet&VV0; you&PPY; there&EX;'s&VBZ; no one&PN1; inⅈ school&NN1; with&IW; a&AT1; cigarette&NN1; inⅈ his&APPGE; arm&NN1; still&RR; have&VH0; ten&MC; minutes&NNT2; toⅈ sleep&VVI; you&PPY; know&VV0; she&PPHS1;'s&VBZ; bad&JJ; in&VBZ;n&XX;it&PPH1; what&DDQ;?&YQUE; do&VD0;n't&XX; [ take&VVI; ] [ quite&RR; nearⅈ ] my&APPGE; face&NN1; and&CC; she&PPHS1; went&VVD; yeah&UH; oh&UH; god&NN1;,&YCOM; I&PPIS1;'m&VBM; not&XX; half&DB; awake&JJ; today&RT;,&YCOM; I&PPIS1;'m&VBM; not&XX; normally&RR; this&DD1; quiet&JJ;