Register : S Filename : B136902 Title : ? Date : ? Time : ? Recording device : wlk Length of conversation : ? Word count : 1096 County : Greater London Locality : Brent Setting : home Activity : ? Type of conversation : conversation Superfield : ? Subject/Topic : ? Individual subject : ? Spontaneity rating : 3 Audience size : 5 Background : ? Identifier : 1 Name : Sarah Gender : f Age : 13 First Language : BrE Dialect : London Occupation : student Education : still studying Social Group : 2 Relationship to respondent : respondent Other relationships : sister3 granddaughter6 sister9 daughter11 Background : ? Identifier : 3 Name : Chlo‰ Gender : f Age : 5 First Language : BrE Dialect : London Occupation : ? Education : ? Social Group : 2 Relationship to respondent : sister Other relationships : granddaughter6 sister9 daughter11 Background : ? Identifier : 6 Name : Amy Gender : f Age : 59 First Language : BrE Dialect : ? Occupation : retired Education : ? Social Group : ? Relationship to respondent : grandmother Other relationships : grandmother3 grandmother9 Background : ? Identifier : 9 Name : Emily Gender : f Age : 10 First Language : BrE Dialect : London Occupation : student Education : still studying Social Group : 2 Relationship to respondent : sister Other relationships : sister3 granddaughter6 daughter11 Background : ? Identifier : 11 Name : Elizabeth Gender : f Age : 37 First Language : BrE Dialect : ? Occupation : housewife Education : ? Social Group : 2 Relationship to respondent : mother Other relationships : mother3 mother9 Background : ?

Sylvia&NP1; &name;&NP1; she&PPHS1; used&VMK; to&TO; do&VDI; that&DD1; with&IW; birds&NN2;,&YCOM; and&CC; we&PPIS2; [ used&VMK; to&TO; have&VHI; little&JJ; boxes&NN2;,&YCOM; ] [ could&VM; you&PPY; that&DD1; thing&NN1; Chlo‰&NP1; ] and&CC; Auntie&NNB; Jessie&NP1; and&CC; I&PPIS1; used&VMK; to&TO; have&VHI; to&TO; go&VVI; out&RP; there&RL;,&YCOM; Emily&NP1;,&YCOM; have&VH0;n't&XX; even&RR; [ ] [ and&CC; ] we&PPIS2; had&VHD; a&AT1; prayer&NN1; book&NN1;.&YSTP; What&DDQ; for&IF; when&RRQ; the&AT; bird&NN1; died&VVD;.&YSTP; [ Emily&NP1;,&YCOM; Emily&NP1;,&YCOM; Emily&NP1;,&YCOM; Emily&NP1; ] [ Yes&UH;,&YCOM; and&CC; we&PPIS2; had&VHD; a&AT1; funeral&NN1; service&NN1; we&PPIS2; could&VM; put&VVI; toⅈ anyone&PN1; passed&VVD; the&AT; road&NN1; ],&YCOM; Auntie&NNB; Jessie&NP1; said&VVD; it&PPH1; was&VBDZ; wrapped&VVN; inⅈ cotton&NN1; wool&NN1;,&YCOM; and&CC; put&VV0; inⅈ a&AT1; little&JJ; box&NN1;.&YSTP; Urgh&UH;,&YCOM; and&CC; was&VBDZ; it&PPH1; just&RR; a&AT1; little&JJ; bird&NN1; that&CST; fell&VVD; out ofⅈ the&AT; nest&NN1;.&YSTP; Someⅅ baby&NN1; one&MC1; We&PPIS2; found&VVD; a&AT1; baby&NN1;,&YCOM; [ a little&RR; ] [ We&PPIS2; bury&VV0; them&PPHO2; ] We&PPIS2; found&VVD; a&AT1; baby&NN1; one&MC1;,&YCOM; and&CC; buried&VVN; him&PPHO1; inⅈ the&AT; roses&NN2;.&YSTP; We&PPIS2; put&VV0; it&PPH1; inⅈ matchbox&NN1; and&CC; buried&VVN; it&PPH1;.&YSTP; Yeah&UH; It&PPH1; had&VHD; no&AT; feathers&NN2; on&RP;.&YSTP; Yeah&UH; It&PPH1; must&VM; have&VHI; fallen&VVN; out&RP; [ trying&VVG; ] [ baby&NN1; one&MC1; ] to&TO; fly&VVI;.&YSTP; well&RR; we&PPIS2; used&VMK; to&TO;,&YCOM; she&PPHS1; used&VMK; to&TO; find&VVI; the&AT; big&JJ; ones&NN2; as well&RR;,&YCOM; and&CC; we&PPIS2;,&YCOM; whatever&DDQV; she&PPHS1; found&VVD; dead&JJ; we&PPIS2;,&YCOM; Auntie&NN1; Jessie&NP1; and&CC; I&PPIS1; always&RR; had&VHD; to&TO; go&VVI; toⅈ the&AT; funeral&NN1; with&IW; a&AT1; prayer&NN1; book&NN1;,&YCOM; and&CC; read&VVD; out&RP; the&AT; prayers&NN2;.&YSTP; Emily&NP1;,&YCOM; that&DD1; one&PN1;'s&VBZ; [ ] [ And&CC; then&RT; there&EX; was&VBDZ; a&AT1; cross&NN1; made&VVN; ] and&CC; she&PPHS1; used&VMK; to&TO; keep&VVI; the&AT; little&JJ; paste&NN1; box&NN1;,&YCOM; for&IF; all&DB; her&APPGE; little&JJ; graves&NN2;,&YCOM; and&CC; pick&VV0; all&DB; the&AT; little&JJ; fl&FU; wild&JJ; flowers&NN2; and&CC; put&VV0; flowers&NN2; onⅈ all&DB; her&APPGE; little&JJ; graves&NN2;,&YCOM; [ a&AT1; little&JJ; row&NN1; of&IO; graves&NN2; ],&YCOM; outside&RL; there&EX; were&VBDR;.&YSTP; [ Aaah&UH;!&YEX; ] Emily&NP1; Is&VBZ; Sylvia&NP1; thingie&NN1;'s≥ mother&NN1;?&YQUE; Estelle&NP1;'s≥ Estelle&NP1;'s≥ [ Estelle&NP1;'s≥ mother&NN1;,&YCOM; yes&UH;.&YSTP; ] [ Emily&NP1;!&YEX; ] How&RGQ; old&JJ; was&VBDZ; she&PPHS1; then&RT;?&YQUE; Wait&VV0; a&AT1; minute&NNT1;.&YSTP; Not&XX; very&RG; old&JJ;.&YSTP; About&RG; five&MC;?&YQUE; No&UH;,&YCOM; bit&NN1; older&JJR; than&CSN; that&DD1;.&YSTP; My&APPGE; age&NN1;?&YQUE; Ten&MC; Aboutⅈ your&APPGE; age&NN1;,&YCOM; she&PPHS1; might&VM; have&VHI; been&VBN; a bit&RR; younger&JJR;,&YCOM; but&CCB; she&PPHS1; was&VBDZ;,&YCOM; er&FU;,&YCOM; she&PPHS1; w&FU; ,&YCOM; we&PPIS2; were&VBDR; always&RR; going&VVG; toⅈ her&APPGE; funerals&NN2;,&YCOM; and&CC; how&RRQ; Auntie&NNB; Jessie&NP1; and&CC; I&PPIS1; kept&VVD; straight&RR; faces&VVZ; I&PPIS1; do&VD0;n't&XX; know&VVI; ,&YCOM; we&PPIS2; laugh&VV0; aboutⅈ it&PPH1; now&RT;,&YCOM; Oh&UH;.&YSTP; Janine&NP1; buried&VVD; her&APPGE; pet&NN1; bird&NN1; yeah&UH;,&YCOM; that&CST; she&PPHS1; had&VHD; that&DD1; died&VVN;,&YCOM; inⅈ the&AT; garden&NN1;,&YCOM; and&CC; then&RT; when&CS; she&PPHS1; was&VBDZ; about&RG; five&MC; or&CC; something&PN1;,&YCOM; you&PPY; know&VV0; her&APPGE; parents&NN2; buried&VVN; it&PPH1; for&IF; her&PPHO1; when&CS; she&PPHS1; was&VBDZ; little&JJ;,&YCOM; when&CS; [ she&PPHS1; was&VBDZ; about&RG; five&MC;,&YCOM; or&CC; seven&MC; or&CC; something&PN1; likeⅈ that&DD1;,&YCOM; she&PPHS1; dug&VVD; up&RP; the&AT; box&NN1; to&TO; show&VVI; her&APPGE; friend&NN1;,&YCOM; and&CC; the&AT; bird&NN1; was&VBDZ; gone&VVN;,&YCOM; and&CC;,&YCOM; the&AT; bird&NN1;,&YCOM; it&PPH1; was&VBDZ; gone&VVN; ] [ Emily&NP1;,&YCOM; Emily&NP1;,&YCOM; Emily&NP1;,&YCOM; Emily&NP1; ] It&PPH1; probably&RR; had&VHD; rotted&VVN; down&RP;.&YSTP; [ ] [ do&VD0; ] And&CC; then&RT; she&PPHS1;'s&VBZ; going&VVG;,&YCOM; but&CCB; she&PPHS1; said&VVD; there&EX; was&VBDZ;n't&XX; anyⅅ bones&NN2; or&CC; anything&PN1;,&YCOM; and&CC; then&RT; she&PPHS1; said&VVD; that&DD1; now&RT; she&PPHS1; believes&VVZ; inⅈ heaven&NN1; Do&VD0; you&PPY; know&VVI; what&DDQ; else&RR; she&PPHS1; had&VHD; when&CS; she&PPHS1; was&VBDZ; little&JJ;,&YCOM; she&PPHS1; had&VHD; someⅅ goldfish&NN; yeah&UH;,&YCOM; and&CC; she&PPHS1;,&YCOM; and&CC; she&PPHS1; was&VBDZ; drinking&VVG; someⅅ orange&NN1; juice&NN1;,&YCOM; and&CC; she&PPHS1; thought&VVD;,&YCOM; oh&UH;,&YCOM; the&AT; goldfish&NN; would&VM; like&VVI; someⅅ orange&NN1; juice&NN1;,&YCOM; so&CS; she&PPHS1; poured&VVD; all&DB; the&AT; orange&NN1; juice&NN1; inⅈ the&AT; goldfish&NN; water&NN1; and&CC; they&PPHS2; died&VVD;,&YCOM; the&AT; poor&JJ; things&NN2;.&YSTP; Do&VD0; you&PPY; ever&RR; see&VVI; her&PPHO1; now&RT;?&YQUE; Erm&FU;,&YCOM; just&RR; inⅈ the&AT; street&NN1;.&YSTP; Does&VDZ; she&PPHS1; speak&VVI;?&YQUE; Yeah&UH;.&YSTP; [ Might&VM; be&VBI; Ruth&NP1; &name;&NP1; 's≥ sister&NN1; who&PNQS; was&VBDZ; out&RP; ] [ Is&VBZ; she&PPHS1; still&RR; small&JJ;?&YQUE; She&PPHS1;'s&VBZ; tall&JJ; ] She&PPHS1;'s&VBZ; tall&JJ; now&RT;,&YCOM; [ is&VBZ; she&PPHS1;?&YQUE; ] [ with&IW; ] mummy&NN1; and&CC; daddy&NN1; [ She&PPHS1;'s&VBZ; still&RR; skinny&JJ;.&YSTP; ] [ Is&VBZ; she&PPHS1; still&RR; skinny&JJ;?&YQUE; ] Yeah&UH; Does&VDZ; she&PPHS1; still&RR; dress&VVI; nice&JJ;?&YQUE; I&PPIS1; only&RR; see&VV0; her&PPHO1; inⅈ her&APPGE; uniform&NN1; usually&RR;.&YSTP; over&RP; with&IW; that&DD1; one&PN1;,&YCOM; put&VV0; that&DD1; on&RP;,&YCOM; Does&VDZ; she&PPHS1; like&VVI; her&APPGE; school&NN1;?&YQUE; Erm&FU;,&YCOM; yeah&UH; She&PPHS1; do&VD0;n't&XX; keep&VVI; in&RP; with&IW; anyⅅ of&IO; her&APPGE; friends&NN2; fromⅈ &name;&NP1; Road&NN1; does&VDZ; she&PPHS1;?&YQUE; No&UH;,&YCOM; but&CCB; she&PPHS1;'s&VHZ; got&VVN; very&RG; posh&JJ;.&YSTP; Has&VHZ; she&PPHS1;?&YQUE; Oh&UH;.&YSTP; And&CC; well&RR; spoken&VVN;,&YCOM; and&CC; everything&PN1;.&YSTP; is&VBZ; she&PPHS1; home&RL;?&YQUE; Her&APPGE; father&NN1;'s&VBZ; paying&VVG; for&IF; this&DD1; is&VBZ;n't&XX; he&PPHS1;?&YQUE; Father&NN1; and&CC; mother&NN1;,&YCOM; do&VD0;n't&XX; think&VVI; her&APPGE; step&NN1; father&NN1; is&VBZ; I&PPIS1; do&VD0;n't&XX; know&VVI;.&YSTP; [ Her&APPGE; father&NN1;'s&VHZ; got&VVN; money&NN1; has&VHZ;n't&XX; he&PPHS1;?&YQUE; ] [ Right&RR;,&YCOM; are&VBR; you&PPY; gon&VVGK;na&TO; get&VVI; washed&VVN;,&YCOM; ] They&PPHS2;'ve&VH0; all&DB; got&VVN; money&NN1;.&YSTP; I&PPIS1;'m&VBM; dressed&VVN;.&YSTP; [ Luke&NP1; you&PPY; finish&VV0; please&RR; Chlo‰&NP1;,&YCOM; not&XX; much&DA1; longer&JJR; ] But&CCB; erm&FU;,&YCOM; Lucas&NP1;,&YCOM; [ erm&FU; Janine&NP1;'s≥ dad&NN1;,&YCOM; owns&VVZ; the&AT; flat&NN1; aboveⅈ Lucas&NP1; ] and&CC; he&PPHS1; rents&VVZ; it&PPH1; out&RP; yeah&UH;?&YQUE; oh&UH;,&YCOM; and&CC; one&MC1; day&NNT1; there&EX; was&VBDZ; a&AT1; leak&NN1; aboveⅈ the&AT;,&YCOM; sorry&JJ;,&YCOM; inⅈ the&AT; flat&JJ; yeah&UH;,&YCOM; that&CST; he&PPHS1; rents&VVZ; out&RP;,&YCOM; and&CC; Lucas&NP1;'s≥ bedroom&NN1; had&VHD; a&AT1; [ hole&NN1; inⅈ its&APPGE; ceiling&NN1; cos&CS; it&PPH1; ] [ Mum&NN1; ] yeah&UH; what&DDQ; I&PPIS1; want&VV0; to&TO; wear&VVI;,&YCOM; yeah&UH;,&YCOM; Janine&NP1; comes&VVZ; intoⅈ school&NN1; and&CC; then&RT; she&PPHS1; goes&VVZ;,&YCOM; Lucas&NP1; you&PPY;'ve&VH0; got&VVN; a&AT1; hole&NN1; inⅈ your&APPGE; bedroom&NN1; ceiling&NN1; have&VH0;n't&XX; you&PPY;,&YCOM; and&CC; he&PPHS1; goes&VVZ;,&YCOM; how&RRQ; the&AT; hell&NN1; did&VDD; you&PPY; know&VVI; that&DD1;,&YCOM; he&PPHS1; did&VDD;n't&XX; know&VVI; that&CST; her&APPGE; dad&NN1; owned&VVD; the&AT; flat&NN1; above&RL;.&YSTP; Her&APPGE; dad&NN1;'s&VBZ; very&RG; good&JJ; toⅈ her&PPHO1; though&RR; is&VBZ;n't&XX; he&PPHS1;.&YSTP; Who&PNQS; Janine&NP1;'s≥ dad&NN1;,&YCOM; or&CC; step&NN1; dad&NN1;?&YQUE; Dad&NN1; Yeah&UH; he&PPHS1;,&YCOM; yeah&UH; and&CC; he&PPHS1; erm&FU;,&YCOM; he&PPHS1; includes&VVZ; Nicholas&NP1; as well&RR; I&PPIS1; think&VV0;.&YSTP; Does&VDZ; he&PPHS1; [ really&RR;?&YQUE; ] [ Onⅈ something&PN1;.&YSTP; ] He&PPHS1; probably&RR; gets&VVZ; him&PPHO1; a&AT1; toy&NN1; every&AT1; time&NNT1;,&YCOM; or&CC; a&AT1; bike&NN1; or&CC; something&PN1;.&YSTP; No&UH;,&YCOM; no&UH;,&YCOM; a&AT1; bike&NN1; every&AT1; time&NNT1;,&YCOM; do&VD0;n't&XX; think&VVI; so&RR;.&YSTP; No&UH;,&YCOM; a&AT1; present&NN1; Well&RR;,&YCOM; Janine&NP1;'s≥ dad&NN1; wanted&VVD; to&TO; go&VVI; for&IF; a&AT1; Nintendo&NP1; so&RR; she&PPHS1; can&VM; get&VVI; two&MC; big&JJ; presents&NN2; for&IF; Christmas&NNT1; really&RR;,&YCOM; one&PN1; fromⅈ her&APPGE; dad&NN1; and&CC; one&PN1; fromⅈ her&APPGE; [ mum&NN1;.&YSTP; ] [ Right&RR;,&YCOM; ] does&VDZ; she&PPHS1;,&YCOM; does&VDZ; he&PPHS1;,&YCOM; has&VHZ; he&PPHS1; married&VVN; again&RT;?&YQUE; He&PPHS1;'s&VHZ; got&VVN; a&AT1; girlfriend&NN1; I&PPIS1; think&VV0;.&YSTP; Janine&NP1;'s≥ mum&NN1; still&RR; hates&VVZ; that&DD1; person&NN1; I&PPIS1; know&VV0; It&PPH1;'s&VBZ; sad&JJ; though&RR; is&VBZ;n't&XX; it&PPH1; when&CS; they&PPHS2; part&VV0; likeⅈ that&DD1;?&YQUE; What&DDQ; er&FU;,&YCOM; if&CS;,&YCOM; if&CS; they&PPHS2; ca&VM;n't&XX; go&VVI; on&RP; living&VVG; together&RL; [ ] [ And&CC; her&APPGE; ] step&NN1; father&NN1;'s&VBZ; good&JJ; toⅈ her&PPHO1;,&YCOM; is&VBZ;n't&XX; he&PPHS1;?&YQUE; Yeah&UH; Eh&UH; what&DDQ;'s&VBZ; he&PPHS1; called&VVN;?&YQUE; Jasper&NN1;,&YCOM; I&PPIS1; do&VD0;n't&XX; like&VVI; that&DD1; name&NN1;.&YSTP; I&PPIS1; bet&VV0; she&PPHS1; must&VM; have&VHI; to&TO; look&VVI; afterⅈ that&DD1; little&JJ; boy&NN1; a lot&RR; though&RR; did&VDD;n't&XX; she&PPHS1;?&YQUE; She&PPHS1; still&RR; does&VDZ;.&YSTP; Does&VDZ; she&PPHS1;?&YQUE; Well&RR; she&PPHS1; has&VHZ; a&AT1; day&NNT1; offⅈ school&NN1; to&TO; actually&RR; go&VVI; and&CC; collect&VV0; him&PPHO1; fromⅈ school&NN1;.&YSTP; Is&VBZ; that&DD1; what&DDQ; she&PPHS1; told&VVD; you&PPY;?&YQUE; I&PPIS1; saw&VVD; her&PPHO1;.&YSTP; How&RRQ; do&VD0; you&PPY; know&VVI; she&PPHS1; had&VHD; a&AT1; day&NNT1; off&RP;?&YQUE; She&PPHS1; told&VVD; me&PPIO1;.&YSTP; We&PPIS2; spoke&VVD; toⅈ each other&PPX2;.&YSTP; What&DDQ; asⅈ inⅈ she&PPHS1; just&RR; bunked&VVD; off&RP;,&YCOM; or&CC; [ a&AT1; day&NNT1; off&RP;?&YQUE; ] [ I&PPIS1; mean&VV0; I&PPIS1;,&YCOM; I&PPIS1; tell&VV0; you&PPY; what&DDQ; he&PPHS1;'s&VBZ; a&AT1; nice&JJ; looking&VVG; little&JJ; boy&NN1; is&VBZ;n't&XX; he&PPHS1;?&YQUE; ] Good&JJ; sort&NN1;.&YSTP; [ Will&NP1; David&NP1; be&VBI; staying&VVG; inⅈ their&APPGE; house&NN1; ] when&CS; they&PPHS2; come&VV0; over&RP;?&YQUE; [ I&PPIS1; do&VD0;n't&XX; know&VVI;,&YCOM; I&PPIS1; have&VH0;n't&XX; seen&VVN; him&PPHO1; ],&YCOM; no&UH; they&PPHS2;'re&VBR; still&RR; renting&VVG; it&PPH1;,&YCOM; they&PPHS2; ca&VM;n't&XX;,&YCOM; the&AT; people&NN; are&VBR; still&RR; renting&VVG; it&PPH1;.&YSTP; They&PPHS2;'re&VBR; staying&VVG; inⅈ one&MC1; of&IO; their&APPGE; parent&NN1;'s≥ friends&NN2; house&NN1;,&YCOM; so&CS; they&PPHS2;,&YCOM; they&PPHS2;'ve&VH0; gone&VVN; toⅈ Hong&NP1; Kong&NP1; or&CC; something&PN1;,&YCOM; but&CCB; they&PPHS2;'re&VBR; going&VVG; toⅈ Italy&NP1;,&YCOM; they&PPHS2;'re&VBR; only&RR; staying&VVG; here&RL; for&IF; two&MC; weeks&NNT2;,&YCOM; they&PPHS2;'re&VBR; going&VVG; toⅈ Italy&NP1; first&MD;.&YSTP; When&RRQ; do&VD0; they&PPHS2; come&VVI; here&RL;?&YQUE; I&PPIS1; do&VD0;n't&XX; know&VVI;.&YSTP; Dad&NN1; said&VVD;,&YCOM; they&PPHS2; wo&VM;n't&XX; have&VHI; long&RR; here&RL;,&YCOM; will&VM; they&PPHS2;?&YQUE; No&UH;,&YCOM; ooh&UH; pardon&VV0; me&PPIO1;,&YCOM; Mum&NN1; ,&YCOM; where&RRQ;'s&VBZ; mummy&NN1;?&YQUE; Inⅈ the&AT; bathroom&NN1;.&YSTP; Oh&UH; ,&YCOM; stay&VV0; there&RL; Emily&NP1;.&YSTP;