<&>Wellington Corpus of Spoken New Zealand English Version One <&>Copyright 1998 School of Linguistics & Applied Language Studies <&>Victoria University of Wellington <&>side one <&>0:10 and black wouldn't go in my hair no a hair clip a grip yeah but black wouldn't go in my hair no <.>so no but you can wear those and <{><[>jemma can <.>wear <[>yeah i've got no trouble with these mm i'm just saying with <.>jemma er with <.>the the ones in the shop yeah you just get something they're <.>little it's better than what <{1><[1>you picked in <{2><[2>wellington eh <[1>different <[2>yeah much better so was there anything suitable at all in what <{><[>for the hair <[>in hair clips <{><[>yeah <[>well that was all we could find was the black ones mm mm well <.>m you make a <{><[>decision then <[>is that okay <.>if <{><[>if these are bigger <.>n no but is it okay i'm not talking <.>about i'm talking about what it looks like <[>it's not my problem <{><[>yeah <[>to have um <{><[>slightly <.>larger <[>me with bigger <{><[>longer ones <[>i'm sure people <.>won't notice and her with smaller ones <,> but you got a lot more hair so i <.>mean i <.>haven't you've got a bigger head <{><[>thanks <[>yeah laughs it's true it's all relative yeah it's <{><[>all relative <[>word laughs that's all we could find we'll just say both the clips <.>are well those wouldn't go <{><[>with HER hair cos they're <.>too pale and the black <.>ones <[>ten percent of <.>the <&>1:00 circumference of the scalp <{><[>laughs <[>laughs yeah yep i've found my nailpolish i <{><[>told you that eh <[>were the other ones were those <&>pronounced theys the same sort of prong <{1><[1>those are <{2><[2>the ones that <.>shannon because <{3><[3>they're the ones for shannon but the um the <.>w longer one which we were going to get <{4><[4><.>was was much flimsier and wouldn't stay in her hair we had to have this sort of pointy sort with those springs and <{5><[5><.>they they grip your hair better <[1>they're metal <[2>they were metal <[3>they were black <[4>no <[5>yeah yeah so those are for HER to get HER hair done the ones we found were metal and they're just the same as these <{><[>only they're black and the wire is a lot thinner <[>they're not as long oh and they're also smaller and the pearls are <{><[>smaller <[>yeah well see those are plastic and <{><[>yours are actually wire mm <[>YES mum and now can you put them back yeah yeah tut WELL if we've got to get a bit of lunch organised do we yeah oh i suppose we can eat out in the kitchen <{><[>put it all out there and just help yourselves i think'll be easier <[><.>also the er suits have arrived oh have you tried yours on <&>next utterance addressed to to SN do you like the letters yep <{><[>cos hesper's meant to <.>be is it okay <[><&>next utterance addressed to to NT MM yeah it's <{><[>fine <[>fine cos hesper's <{><[>meant to be doing that this afternoon <[>this pen's not <.>so right hesper's is <{1><[1>still down there <{2><[2>i only picked up the guys' <[1>he <.>w <[2>yeah cos he was too <.>ti did you bring it home have you oh you were allowed to bring it home yep good well <.>we <.>he we paid for them <{><[>mum <[>there's a <{1><[1>little bit that needs to <.>be <&>2:00 <{2><[2>sewn up on mine <[1>oh yeah <[2>we paid two hundred and forty five <{1><[1>so they better let us bring them <{2><[2>home <[1><&>next utterance addressed to LK yeah <[2>um <{><[>where IS the nail polish <[>well just to hold <{1><[1><.>the collars things <{2><[2>together <[1>in my make up bag <[2>yeah <{1><[1>voc is that something we do or <{2><[2>they do <[1>people start sort <.>of <[2>comes off my <.>ha finger well i didn't <{><[>mention it to them they would do it but <[>what comes off that stuff it's just as <{1><[1>easy for <{2><[2>us to do it <[1>word <[2>but <.>she she's gonna try it on her nails next yes yeah and then you bring it home yeah comes off your finger laughs laughs i just put it on my <{1><[1>nail i <.>wen and then it CAME right off <{2><[2><.>i i just scraped it off and it came off <[1>yeah you should put it on your nails <[2>it's better how come we've got martha shipley why not shannon oconnor <.>because <{><[>i'm not gonna do yours until last <[>she's not doing your one necessarily in case there's not enough place cards and <{><[><.>i <[>YOU all know where YOUR'RE gonna sit i suppose you suppose how many are there can i sit between shannon and luke no <{><[>laughs <[>not likely I want <{><[>to <[>laughs guess what luke said that you could sit one <.>end each end of the <{><[>table <[>that's right luke wrote my name this morning he actually remembered that it started with s yeah not <{><[>r <[>didn't write r <{><[>laughs <[>laughs NOW he says it's because my middle name's ROSE not because it's ROXY but i don't <{><[>believe him <[>rannon laughs we all know <.>the yeah real story laughs how much did it cost <&>3:00 five dollars i thought it cost THREE dollars but the um laughs i <.>r i read the price on TOP of it not the price below it i guess you're just going to have to put one line extra <{><[>sort of thickens it up enough <[>well <.>i'll yeah i'm just gonna do <{><[>one line extra on the capitals <[>there's supposed to be a hundred and four <{><[>in there so there should be heaps <[>mm yeah <{><[><.>because <[><.>oh is that what <{1><[1>it <.>wa i couldn't remember whether those were a hundred <.>oh <{2><[2>this <.>was <[1>i'm not gonna be able to fit <[2>a hundred and four oh so there should be yeah can you just pass me <{><[>ONE i just want one laughs <[>oh that's right we got seventy five invitations but those only came in fifty <{1><[1>or a hundred <{2><[2>wasn't it <[1>see you don't want it <[2>oh right <{1><[1>you don't want two lines <{2><[2>do you you just want one line <[1>so thereshould be heaps left <[2>there should be yeah <{><[>yes <[>that's right <{><[>i'd forgotten about that <.>did whose is that <[>that would look better so you're just gonna have to have it small to fit <{><[>in <[>mine yeah and so if we <.>just thicken up the capitals <{1><[1>but <.>i i think the writing style's really pretty with all the curls everywhere I think it's just <{2><[2><.>this this is pretty much just <{3><[3>simple writing <[1>it looks pretty <[2>yes <[3>well that's just writing yeah so that'll be much quicker cos it's <.>simple yeah and you'll just do the capitals and <{><[><.>they'll they'll make it look really good <[>yeah hope so might spend all day doing it <{><[>mm <&>4:00 <[>yes i said to the lady that you probably wouldn't have them ready TODAY <{><[><.>and <[>what lady oh <.>at we went and visited <{><[>no we didn't <[>oh i'll have them done by tonight but that you'd take them in tomorrow and put them on the tables yeah cos we went in <.>t well whenever doesn't really matter it's not a high priority it's just um we've got a letter for you from buck's <{><[>oh <[>oh yeah where <.>did what did i do with that probably a bill is it no no NO just <{><[>outlining <[>WELL oh what they're doing okay hope we agree with it <,,><&>4 <&>from another room has luke gone back yet no um mum yes <,,><&>3 forgotten what i was gonna <.>s say <,,><&>5 and wine trays for the future sniffs what was i gonna say luke <,,> <{><[>here's a letter for roxy <[>i don't know i'm not a mind reader er oh yeah do you have the wrapping paper that the presents were wrapped up in <,,> you do yes <&>calls from kitchen hasn't gone out with the rubbish yet that would've gone out <&>5:00 tonight <,,> oh where's that <.>pink oh you've got the pink word for it yep we've got that i feel really stink now <.>sh laughs about that lace i was positive it was wide but it's just wide over the top <{1><[1><.>and and there's a lot of <{2><[2>word <[1>tut tut tut tut tut tut tut <[2>and after about twenty minutes she goes i MAY be wrong laughs i felt really <{><[>stupid <[>that's really typical it's <.>actually the times she's done that it's just SO embarrassing <.>i it was only that wide laughs when i looked <{><[>upstairs <[><&>calls from kitchen was it this grey striped paper no it was blue wasn't <{><[>it was it that paper luke <[>excuse me do you want me to try THAT yep mm what do you want me to do laughs <{><[>open it <[>hundred and one put me to shame laughs AND that one <&>calls from kitchen so was <.>that the TWO of them were in that one box were they yeah <{1><[1>right well there's the two bits of paper what else was there <{2><[2>you've <.>got <[1>but one was okay wasn't it <[2>um we've got the pink <{><[>stuff and that word <[>we've got <.>all and the tissue paper that piece of cardboard don't know whether we've got the cardboard um it should be there somewhere <&>calls from kitchen that little box was that part of it right i've got that <&>6:00 keep your knee off mine laughs little <{><[>what <[><.>how how does that colour compare well <{><[>it just comes off <[>my one's more see through eh whose is that pearl stuff sarah's i think this is better yeah yeah <{><[>it's not <.>c <[>can i see this is <{><[>very thick <[>i've only got one coat on though tut well can i see well it's not <{1><[1>READY i've got two on that and one on <{2><[2><.>that <&>notices that LK has put NT's hair slides in his hair NO LUKE <[1><&>calls from kitchen right this box here? <[2>yes laughs oh yuk now you've got <{><[>to put those in YOUR hair too <[>it looks <.>quite <{><[>she already has and she hasn't washed her hair for a week <[>laughs <{1><[1>i HAVE i washed it this MORNING <{2><[2>laughs <[1>mm <[2>laughs you're not allowed tut yeah well i washed it this morning you're not allowed to wash it <{><[>tomorrow or the next day <[>it's got to be <{1><[1>dirty for the <{2><[2>hairdresser <[1>i KNOW that's why i <[2>that's WHY she <{1><[1>washed it <{2><[2>TODAY <[1>washed it this MORNING <[2>because otherwise it would be just <{1><[1>lank <.>and <.>and no not <{2><[2>slippery it would <.>just wouldn't be curly <[1>too slippery <[2>MY hair would look disgusting aren't you washing your hair i'm washing it tomorrow <,> <&>6:54 <&>HP and Kurt arrive <&>not transcribed <&>RO arrives <&>7:24 oh roxy you got mail that's sweet both dad and jemma drove straight past me <{1><[1>and <{2><[2>didn't wave? <[1>were you walking <[2>and didn't notice? laughs i was just <{><[>about to go <.>up <[>oh was she that weirdo who word where was this <{><[>laughs <[>oh you were just here that didn't matter that's why i walked up the driveway but i was <{><[>at the <.>bottom <[>where were you <{><[>i was <.>wal <[>in the drive? yeah you should have <{><[>tooted at them <[>i was just <.>at <{><[>word <[>i was just about to turn into the driveway i don't care so much about THAT one but at the bottom of the hill just before turning up milton road you two went straight past me i don't know where milton road is otherwise she would have laughs now that's out there's an exciting looking letter for you jemma oh more exciting than the one that i've got from victoria university <&>7:45