<&>Wellington Corpus of Spoken New Zealand English Version One <&>Copyright 1998 School of Linguistics & Applied Language Studies <&>Victoria University of Wellington <&>side one <&>3:57 <.>wa what do you reckon about this <&>4:00 don't know what i reckon about that what is it video and it's got to be back to united romper stomper oh in town oh <{><[>i'll drop it back when we go <[>mm oh <{><[>yeah cool cos you're right going to be next to it eh <[><.>which <.>w when's it <{><[>due back <[>fucking one oclock or at um yeah two will do yeah something <{><[>like that not a worry <[>laughs <{><[>is it good <&>pronounced gooed <[>fucking choice movie yeah yeah it is eh is it it's great it's real good yeah man pity you can't hold it over for a bit <,> bit longer mm mm shit we had it could probably ring them up and just say look pal oh i'm <{><[>not laughs <[>look pal i'm NOT bringing it in i'm sorry <{><[>i accidentally mailed it somewhere <[>no look i'll get it this week i'll drop it back for paulie cos i've got a friend of mine that works there and i get free videos <,,> one of my flatmates forgot to take it back and i had a forty five dollar fine and he goes oh let me get rid of that pushed a button on the computer beep laughs taking those videos out pete yeah bleep bye bye all laugh oh that that's all right isn't it <&>5:00 nah he's a good guy eh word yeah it's good um some good violence yeah lana wouldn't like it much nah she's a woman though <{><[>bloody women <[>what did gwen reckon er she reckoned it was all right i think but lana didn't love it all sniffs nah <,> i though it was real good eh mm really good i thought it was fucking great did you enjoy it as much as when we saw it in the movies no yeah that happens eh you need a BIG screen t v man one of those fucking projector jobs yeah and also just the first time yeah she's a real psycho bitch eh fuck yes that um <,> that his girlfriend reminded me heaps of pam laughs it was that bad THAT bad <,,><&>8 just that fight with the vietnamese dudes it was harsh eh <{1><[1>fucking harsh <,> all those <{2><[2>dudes were getting NAILED eh <[1>yeah? <[2>coughs yeah what do you mean just these skinheads they beat up at the start they beat up these cos you know they're wicked <{><[>these vietnamese yeah they beat up these couple of kids <&>6:00 <[>they beat up just those children they were just they were like they were all young eh oh they probably weren't as young as you think though where's your hair cos they're all little they all went crazy and beat up all these little <{><[>kids <[>oh yeah and they and then later on about half an hour later on in the movie <,> someone stopped them <,> you know these skinheads follow a couple of these guys who're buying their their local pub and they just go and start smacking and strangling them and shit and then one other guy gets off and goes back for all the <{><[>word equals it then there's equal he says <,> i'm here and in fact all these CARLOADS of them just come along and the doors open mm word with these guys eh <[>get all <.>the all their mates five hundred champs per carload <{><[>eh <[>yeah laughs there's just this huge pit thing <{><[>with numbchuckers and baseball bats and stuff <,,><&>3 oh wicked eh <[>laughs choice shit made you think oh that's INSANE oh they'll be NAILED by the skinheads but there's just so many of them eh but when there was only van you thought oh <&>7:00 shit laughs here we go word and what the the skinheads their <.>sh got their beans at that stage or what it was pretty even <{1><[1>considering there's only about what eleven skinheads and four to five thousand <{2><[2>people with baseball bats <[1>yeah <[2>yeah there was oh they about <.>f about four or five of them five of them got <{><[>got got real like it's i'd be interested whether they were supposed to be dead or just real just REAL hammered eh um <[>nailed really bad so no some of them died didn't they no cos <{><[>they only made a point of saying that that wee kid got shot you know like they all just said well we'll be <[>well no cos that guy got shot with that little crossbow thing in the in the eye or the head remember that with a slingshot <{><[>yeah <[>got him with a crossbow word laughs yeah this little dart with a slingshot laughs serious? yeah all laugh then you hear this comical ow all laugh ow that must of hurt and then like later on in the movie when there's just two of them left yeah and one guy's um <,> you know <&>8:00 they rob this um store this gas station because the real mental psycho guy <.>g um just kills just strangles the guy behind the counter <{><[>laughs <[>laughs yeah they were stealing like um what was it yeah they <{><[>were stealing the pet food <[>bags of lollies and shit like this kill them we want the fucking fruit bursts laughs and then he strangled him to death <{><[>laughs <[>laughs bugger it laughs shit you killed him it's <,> definitely not a love story though <{1><[1>you know fred moars is going oh it's a bloody love <{2><[2>story cos <[1>laughs <[2>it's a love story there's one beaver in it so therefore it's a love story laughs the HELL <{><[>she's a love story <[>and she wasn't even very nice she was just a psycho i just laughs at the end he definitely should have hiffed her <{><[>eh <[>it was well dodgy with her father oh seedy eh <{><[>real bad news <[>it was fucking dodgy wicked <{><[>he got what? <[>that bird that bird in this movie here <{><[>yeah <[>went and got it on spot with her old man yeah her father got it on with her like it wasn't even like <.>w when he when he first came on i thought it was like some real wicked <&>9:00 seedy old scrote that she'd been shacking up with for a while <{><[>yeah <[>laughs her old man but um yeah fucking turned out to be her old yeah her dad i thought it was either a pimp or her dad <,,> but yeah you find out it's her dad and you just think oh gross laughs he's a good guy i think that the skinhead did a good impression of the epileptic seizures really well yeah yeah when <{><[>yeah <[>yeah this this this girl was like having an epileptic fit on the ground <{><[>this guy comes in and he goes <[>the skinheads and the skinheads are going oh wicked laughs she's a spasmo <&>imitates girl having epileptic fit he takes the piss out of her <{1><[1>and and they and then they break they go and rob her father's house <{2><[2>they need a they need money for guns you know to get these um vietnamese guys back <[1>laughs <[2>yeah yeah then the guy goes they get into the house she gets them into the house and her father turns around and goes who the hell are you <,> what does he say we've come to ruin everything sacred in your life <,> and you should just see him he's just looking straight at him god sent us <&>10:00 all laugh it's just a classic line eh all laugh so we should have gone to fucking kylie's wee flatwarming and laid that line on her oh right <{><[>gosh <[>gosh <{><[>when was this? <[>we're here to ruin your <{><[>life <[>last night apparently kylie's got a flat? yes that'll be a hummer won't it mm who's she with is she like with anyone we know i fucking hope not for their sake diphthong dong yeah laughs yes big log shock no i don't know is she still going out with that guy no she's not going out with him she's going to BED with him it's different oh laughs i don't really care does hannah ever see her nah not if it can be helped nah oh especially not now cos she's out the hospital yeah <,,><&>6 but yeah you should see it eh well <&>11:00 good word leather jacket i like that party as well eh laughs head banging <,> thrash yeah and those like there's there's a wee shag going on downstairs and they hey do you want a drink laughs yeah and this guy's busily shagging this really bizarre chick down the bottom and another real bizarre chick upstairs starts pouring tequila or something straight down his throat laughs <{><[>yeah <[>yeah that's a wild party trick laughs this guy's just comaed on the stairs like <,> sitting on the stairs he's just got like jeans on no top on or anything like this he's just comaed lying on the stairs fucking wicked eavesdropping are you um taping this oh good shit it is eh voc ha ha linguistics assignment <,> for the spazos up at varsity all laugh hey what do you want us to do mate <&>12:00 well there's a fail all laugh do you want us to um just like just go up and ralf in it what do <.>you do you have to hand in the whole thing oh i will do <{><[>he's gonna gonna edit out all the shit <[>he's gonna <.>e all laugh things he doesn't want it's gonna be a very short tape then isn't it all laugh yeah <,,> you should've you should've done got us some movie where there's a drug transaction going <{><[>on and recorded that <[>laughs was rugger cancelled yesterday i presume so i wasn't worried about it it was yeah they didn't have enough people where was it they had it at who told you naenae <{><[>i'd imagine <[>word should have played some they had to default that's our last game of the season as well is it no we've got this tour to palmie <,> <{><[>the tour de palmie <[>tour tour de palmie <,,><&>5 what's that <,> <&>13:00 oh there's <.>some just an excuse to go drinking somewhere else oh yeah probably won't actually jack up a proper game or anything eh oh better not i'd be a bit upset if they did they'll just go boozing up the town how about tour de tour de otaki all laugh sounds like a blast tour de wanganui hey there's there's heaps of pubs <{><[>in otaki <[>there's heaps of pubs and TED lives there hank or ted HANK there's this guy who from when we went up there last time i got up there later but there's a bit of an extended drinking session just this guy at the pub old scroty guy that like lives in the pub yeah FRED his name's FRED talks like this can't understand a word he says eh he just yells at you it's great um that was yeah probably fucking deaf or something laughs yeah fuck yes just just blitz he <,> this <.>t yeah i just came up like too many brain cells in his beer vat now yeah <{><[>in his beer vat yeah <[>laughs <&>14:00 they <,> um oh when i came up these two guys had just been at the pub all day david's and that yeah they'd been there for about eight or nine hours and david's who's normally a wicked hard hard drinker like cast <.>iro i only ever seen him chuck once and that was his yard yeah just couldn't even recognise me he had no idea who i was or <{><[>anything he was was just that clicks fingers just on beer just THAT written eh <,,><&>4 <[>laughs that guy was loving them eh he was loving david and that he was such good mates to them eh watching this old guy ted yeah yeah just loving it <,> and ted's mate word yeah but he had some maori mates as well yeah? <,,> he was choice OH claire and i got um <.>nearly <{><[>we used to <[>just about a double replay mate <{><[>on um <[>with left flipper right <&>15:00 flipper bit of doubles so we're going to have a doubles um wee tournament with you and kim laughs we'll just fucking <{><[>kill you <[>we got a hundred and twenty two million what that's an extra ball eh not bad fifteen non bee cuts where <{><[>bailey <[>bailey cause they let us stay after closing for a couple of games as long as we've got our bailey card laughs he could have had a look at mine though well <{><[><.>mine <[>a baileys card? mine's already gone through the wash laughs <,,> look at this voc oh well flesh look at the name look at the name snorts joban black all laugh <{><[>joban <[>JOban well my name is that excellent or what laughs just gives you cheap piss all the time does it <{1><[1>all the time <{2><[2>man <[1>yeah <[2>most of the time <[2>what kind of what kind of discount do you get oh i think it's like two eighty pints and shit <{><[>but they ring up they'll ring you up for specials you know for different thing or they write they're going to write start writing to <&>16:00 you as they've got things on <[>yeah it's five word yeah and um telling you what's on and cheap drinks and all that sort of shit who the fuck calls it de bretts um well that's what it used to be before it was it yeah yeah is that right yeah <,> used to be a sawdust pub yeah well that was back in the old days <&>16:16