<B COOROSIU>
<Q O2 NN HIST OROS>
<N OROSIUS>
<A X>
<C O2>
<O 850-950>
<M 850-950>
<K NON-CONTEMP>
<D WS>
<V PROSE>
<T HISTORY>
<G X>
<F X>
<W X>
<X X>
<Y X>
<H X>
<U X>
<E X>
<J X>
<I X>
<Z NARR NON-IMAG>
<S SAMPLE X>


[^TEXT:  ALFRED'S OROSIUS.
KING ALFRED'S OROSIUS, PART I.
EARLY ENGLISH TEXT SOCIETY, O.S. 79.
ED. H. SWEET.
LONDON, 1959 (1883).
PP. 58.13 - 78.30   (SAMPLE 1)
PP. 102.1 - 120.18  (SAMPLE 2)
PP. 228.1 - 238.14  (SAMPLE 3)^]

<S SAMPLE 1>
[^B9.2.3^]
<P 58>
<R 1.58.13>
Ic wene, cw+a+d Orosius, +t+at nan wis mon ne sie, buton he
genoh geare wite +t+atte God +tone +arestan monn 
ryhtne & godne gesceop, & eal monncynn mid him.
<R 1.58.15>
Ond for +ton +te he +t+at god forlet +te him geseald w+as, &
wyrse geceas, hit God si+t+tan longsumlice wrecende 
w+as, +arest on him selfum, & si+t+tan on his bearnum
gind ealne +tisne middangeard mid monigfealdum 
brocum & gewinnum, ge eac +tas eor+tan, +te ealle cwice
wyhta bi libba+d, ealle hiere w+astmb+aro [{he{] gelytlade.
<R 1.58.21>
Nu we witan +t+at ure Dryhten us gesceop; we witon eac +t+at
he ure reccend is, & us mid ryhtlicran lufan 
lufa+d +tonne +anig mon.
<R 1.58.23>
Nu we witon +t+at ealle onwealdas from him sindon; we witon
eac +t+at ealle ricu sint from him, for +ton
 ealle onwealdas of rice sindon.
<R 1.58.25>
Nu he +tara l+assena rica reccend is, hu micle swi+tor wene we
+t+at he ofer +ta maran sie, +te on swa unmetlican 
onwealdun ricsedon.
<R 1.58.28>
An w+as Babylonicum, +t+ar Ninus ricsade; +t+at o+der w+as
Creca, +t+ar Alexander ricsade; +tridda w+as Affricanum, 
[{+t+ar{] Ptolome ricsedon; se feor+da is Romane, +te
giet ricsiende sindon.
<R 1.58.31>
+tas feower heafodricu sindon on feower endum +tyses
<P 60>
middangeardes, mid unasecgendlicre Godes tacnunge.
<R 1.60.1>
+t+at Babylonicum w+as +t+at forme, & on easteweardum; +t+at
+afterre w+as +t+at Crecisce, & on nor+deweardum; 
+t+at +tridde w+as +t+at Affricanum, & on su+dweardum; +t+at
feor+te is Romane, & on westeweardum.
<R 1.60.5>
Babylonisce +t+at +areste & Romane +t+at si+dmeste hie w+aron
swa f+ader & sunu, +tonne hie heora willan moton wel wealdan.
<R 1.60.7>
+t+at Crecisce & +t+at [{Affricanisce{] w+aron swa swa hie him
hiersumedon, & him under+tieded w+are.
<R 1.60.8>
+t+at ic wille eac gescadwislecor gesecgean, +t+at hit mon
geornor ongietan [{m+age{] .
<R 1.60.11>
 Se +aresta cyning w+as Ninus haten, swa we +ar beforan
s+agden.
<R 1.60.12>
+ta hiene mon ofslog, +ta feng Sameramis his cwen to +t+am
rice, & getimbrede +ta burg Babylonie, to +ton
 +t+at heo w+are heafod ealra Asiria; & hit fela wintra
si+t+tan on +t+am stod, o+d +d+at Arbatus, Me+ta ealdormon, 
Sardanopolum Babylonia cyning ofslog.
<R 1.60.16>
+ta wear+d Babylonia & Asiria anwald geendad, & gehwearf on
Me+das.
<R 1.60.17>
On +t+am ilcan geare +te +tiss w+as, Procos, Numetores f+ader,
ongon ricsian in Italia +t+am londe, +t+ar eft
 Romeburg getimbred wear+d.
<R 1.60.19>
Se Procos w+as Numetores f+ader & Mulieses, & w+as Siluian
eam.
<R 1.60.20>
Seo Siluie w+as Romuses modor & Romules, +te Romeburg
getimbredon.
<R 1.60.21>
+d+at wille ic gecy+tan, +t+at +ta ricu of nanes monnes mihtum
swa gecr+aftgade ne wurdon, ne for nanre wyrde 
buton from Godes gestihtunge.
<R 1.60.25>
Ealle st+arwriteras secga+d +t+at Asiria rice +at Ninuse
begunne, & Romana rice +at Procose begunne.
<R 1.60.26>
From +d+am +arestan geare Ninuses rices o+d+t+at Babylonia
burg getimbred w+as, w+aron LXIIII wintra; eac of 
+d+am ilcan geare +te Procos ricsade in Italia w+aron eac
swilce LXIIII wintra, +ar mon Romeburg getimbrede.
<R 1.60.30>
+ty ilcan geare +te Romana rice weaxan ongann ond miclian, on
Procos d+age +t+as cyninges, +ty ilcan geare 
gefeoll Babylonia & eall Asiria rice & hiora anwald, +after
+t+am +de mon heora cyning ofslog Sardanopolum.
<R 1.60.33>
 Si+t+tan h+afdon Caldei +ta lond gebun on freodome, +te nihst
+t+are byrig w+aron, 
<P 62>
+teh +te M+a+de h+afden +tone
 anwald ofer hie, o+d+t+at Cirus, Persea cyning, ricsian
ongann, & ealle Babylonia aweste, & ealle Asirie 
& ealle M+a+te on Persa anwald gedyde.
<R 1.62.3>
+t+at +ta swa gelomp, +d+atte on +t+are ilcan tide +te
Babylonia +diowdome onfeng from Ciruse +d+am cyninge, +t+atte 
Roma aliesed wear+d of +teowdome +tara unryhtwisestana
cyninga & +tara ofermodgestana, +te mon h+at 
Tarcuinie; & +da +d+at eastrice in Asiria gefeoll, +ta eac
+t+at westrice in Roma aras.
<R 1.62.9>
Giet sc+al ic, cw+a+d Orosius, monigfealdlecor sprecan wi+t
+ta +te secga+d +t+at +ta anwaldas sien of wyrda 
m+agenum gewordene, nales of Godes gestihtunge, hu emnlice hit
gelomp ymb +das tu heofodricu, Asiria 
& Romana, swa swa we +ar s+agdon, +t+atte Ninus ricsade on
+don eastrice LII wintra, & +after him his cwen
Sameramis XLII wintra, & on middeweardum hire rice hio
getimbrede Babylonia +ta burg.
<R 1.62.15>
From +t+am geare +te heo getimbred wear+d, w+as hire anwald M
wintra & C & LX & foln+ah feower, +ar hio hiere 
anwaldes benumen wurde & beswicen from Arbate hiere agnum
ealdormenn & Me+ta cyninge; +teh +te si+d+tan 
ymbe +ta burg lytle hwile freodom w+are buton onwalde,
swa we +ar s+agdon, from Caldei +t+am leodum.
<R 1.62.19>
Swa eac swilce wear+d Romeburg ymb M wintra & C & LX & folneah
feower, +t+atte Alrica hiere ealdormon 
& Gotona cyning hiere onwaldes hie beniman woldon; & heo
hw+a+dere onwealg on hiere onwalde +after +turhwunade.
<R 1.62.24>
+teh +te +ag+ter +tissa burga +turh Godes diegelnessa +tus
getacnod wurde: +arest Babylonia +turh hiere agenne 
ealdormon, +ta he hiere cyning beswac; swa eac Roma, +ta hi
hiere agen ealdormonn & Gotona cyning 
hiere anwaldes beniman woldon, hit +teh God for heora
cristendome ne ge+tafode, na+ter ne for heora caseras 
ne for heora selfra, ac hie nugiet ricsiende sindon
+ag+ter ge mid hiera cristendome ge mid hiora 
anwalde ge mid hiera caserum.
<R 1.62.32>
+tis ic sprece nu for +d+am +te ic wolde +t+at +ta ongeaten,
+te +ta tida ures cristendomes leahtria+d, hwelc
 mildsung si+t+tan w+as, si+t+tan se cristendom w+as; & hu
monigfeald wolb+arnes +d+are worulde +ar +t+am w+as; 
& eac +t+at hie oncnewen hu 
<P 64>
gelimplice ure God on +t+am +arran
tidum +ta anwaldas & +ta ricu sette, se ilca 
se +te giet settende is & wendende +alce onwaldas & +alc
rice to his willan.
<R 1.64.3>
Hu gelice onginn +ta twa byrg h+afdon, & hu gelice heora dagas
w+aron, +ag+der ge on [{+d+am{] gode ge on +d+am
 yfele.
<R 1.64.5>
Ac hiora anwalda endas w+aron swi+te ungelice; for +ton +te
Babylonie mid monigfealdum unryhtum & firenlustum 
mid heora cyninge buton +alcre hreowe libbende w+aran,
+t+at hie hit na gebetan noldan, +ar +ton hie 
God mid +t+am m+astan bismere geea+dmedde, +ta he hie
+ag+dres benam ge heora cyninges ge heora anwaldes; 
ac Romane mid hiora cristnan cyninge Gode +towiende w+aron,
+t+atte he him for +t+am +ag+tres geu+te, ge 
hiora cyninges ge heora anwaldes.
<R 1.64.13>
For +t+am magan hiora spr+ace gemetgian +ta +te +t+as
cristendomes wi+terflitan sint, gif hie gemunan willa+d 
hiora ieldrena uncl+annessa, & heora wolgewinna, & hiora
monigfealdan unsibbe, & hiora unmiltsunge
 +te hie to gode h+afdon, ge eac him selfum betweonum; +d+at
hie nane mildheortnesse +turhteon ne mehtan, 
+ar +t+am him seo bot of +d+am cristendome com, +te hie nu
swi+tost t+ala+d.
<R 2.64.20>
Ymb feower hunde wintra & ymb feowertig +t+as +te Troia Creca
burg awested w+as, wear+d Romeburg getimbred 
from twam gebro+drum, Remuse & Romuluse.
<R 2.64.22>
& ra+de +after Romulus hiora anginn geuncl+ansade mid his
bro+dor slege, & eac si+t+tan mid his hiwunge &
 his geferena: hwelce bisena he +d+ar stellende w+as, mid
+t+am +te hie b+adon Sabini +ta burgware +t+atte hi
 him geu+den hiora dohtra him to wifum to habbanne, & hie him
+tara bena forwierndon.
<R 2.64.27>
Hi swa+teah heora un+dances mid swicdome hie begeaton, mid
+t+am +te hie b+adon +t+at hie him fylstan mosten 
+d+at hie hiera godum +te ie+d blotan mehten: +ta hie him
+t+as getyg+dedon, +ta h+afdon hi him to wifum, &
 heora f+aderum eft agiefan noldon.
<R 2.64.31>
Ymb +t+at wear+d +t+at m+aste gewinn monig gear, o+d hie
forn+ah mid ealle forsl+agene & forwordene w+aron on
 +ag+tere healfe, +t+at hie mid nanum +tinge ne mehton
gesemede wero+tan, +ar +tara Romana wif mid heora 
<P 66>
cildum iernende w+aron gemong +d+am gefeohtum, & heora f+aderum
w+aron to fotum feallende, & biddende +t+at 
hie for +tara cilda lufan +t+as gewinnes sumne ende gedyden.
<R 2.66.3>
Swa weor+dlice & swa mildelice w+as Romeburg on fruman
gehalgod, mid bro+dor blode, & mid sweora, & mid 
Romuluses eame Numetores, +tone he eac ofslog, +da he cyning
w+as, & him self si+t+tan to +d+am rice feng.
<R 2.66.7>
+tuss gebletsade Romulus Romana rice on fruman: mid his
bro+dor blode +tone weall, & mid +tara sweora blode 
+ta ciricean, & mid his eames blode +t+at rice.
<R 2.66.9>
Ond si+t+tan his agenne sweor to dea+de beswac, +ta he hiene
to him aspon, & him gehet +d+at he his rice 
wi+d hiene d+alan wolde, & hiene under +d+am ofslog.
<R 2.66.13>
He +ta Romulus +after +tiosan underfeng Cirinensa gewinn +tara
burgwarana, for +ton +te he +tagiet lytel landrice 
h+afde buton +t+are byrig anre, for +ton +te Romulus &
ealle Romware o+terum folcum unweor+de w+aran, 
for +ton +de hie on cnihthade w+aron o+terra manna
niedlingas.
<R 2.66.17>
+ta hie +da h+afdon Cirinen +ta burg ymbseten, & +d+ar
micelne hungor +toliende w+aron, +ta gecw+adan hie +t+at 
him leofre w+are +t+at hie on +d+am ierm+tum heora lif
geendodon +tonne hie +d+at gewinn forleten, o+d+de fri+d 
genamen.
<R 2.66.21>
Hie +d+ar +ta winnende w+aron o+d hie +ta burg abr+acon, &
+after +t+am wi+d +ta londleode on +alce healfe 
unablinnendlice winnende w+aron, o+d hie +d+arymbutan h+afdon
monega byrig begietena.
<R 2.66.25>
Ac +ta cyningas +te +after Romuluse ricsedon w+aron forcu+dran
& eargran +tonne he w+are, & +t+am folcum la+dran 
& unget+asran, o+d +t+atte Tarcuinius, +de we +ar ymbe
s+adon, +te hira [{eallra{] fraco+tast w+as, +ag+ter ge
 eargast, ge wr+anast, ge ofermodgast, ealra +tara Romana wif
+da +te he mehte he to [{geligre{] geniedde,
 & his suna ge+tafode +t+at he l+ag mid Latinus wife,
Lucrettie hatte, [{Brutuses{] sweostor, [{+ta{] heo on firde 
w+aron, +deh +te hie Romana bremuste w+aron to +d+am
cyninge.
<R 2.66.32>
Heo +da Lucretie hi selfe for +t+am acwealde.
<R 2.66.33>
+da +t+at Latinus hiere wer geascade, & Brutus hiere bro+dor,
+ta forleton hie +da firde +te hie bewitan sceoldan, 
& +ta hie ham comon, +ta adr+afdon hie +ag+der ge
+tone cyning, ge his sunu, ge ealle +ta +te +t+ar 
<P 68>
cynecynnes w+aron of +ty rice mid ealle.
<R 2.68.1>
Him +da Romane +after +t+am ladteowas gesetton, +te hie
consulas heton, +t+at heora rice heolde an gear an
 monn.
<R 3.68.4>
+after +t+am +te Romeburg getimbred w+as II hunde wintrum &
IIII, +t+atte Brutus w+as se forma consul.
<R 3.68.5>
Romulus heora forma cyning & Brutus heora forma consul wurdon
emnre+de.
<R 3.68.7>
Romulus slog his bro+dor, & his eam, & his sweor.
Brutus slog his V suna & his wifes twegen bro+dor, for +ton
+te hie spr+acon +d+at hit betere w+are +t+atte Romane 
eft heora cynecynne onfengen, swa hie +ar h+afdon; for
+t+am he hie het gebindan, & beforan eallum 
+t+am folce mid besman swingan, & si+t+tan mid +axsum heora
heafda of aceorfan.
<R 3.68.13>
Tarcuinius [{+ta{] , +de +ar Romana cyning w+as, aspon Tuscea
cyning him on fultum, Porsenna w+as haten, +t+at
 he +de ie+d mehte winnan wi+d Brutuse & wi+d eallum Romanum.
<R 3.68.15>
He +da Brutus gecw+a+d anwig wi+d +tone cyning ymb heora
feondscipe; ac him Tarcuinius o+derne +degn ongean 
sende, Arrunses sunu +d+as ofermodgan, & heora +t+ar +ag+der
o+derne ofslog.
<R 3.68.19>
+after +t+am Porsenna & Tarcuinius +ta cyningas ymbs+aton
Romeburg, & hie eac begeaton, +t+ar Mutius n+are,
 an monn of +d+are byrig: he hi mid his wordum geegsade.
<R 3.68.21>
+da hie hiene gefengon, +da pinedon hie hiene mid +t+am +t+at
hie his hand forb+arndon, anne finger & anne, 
& hiene secgan heton, hu fela +t+ara manna w+are +te wi+d
+t+am cyninge Tarcuinie swi+dost wi+dsacen h+afde.
<R 3.68.25>
+ta he +d+at secgean nolde, +ta acsedon hie hine hu fela +t+ar
swelcerra manna w+are swelce he w+as.
<R 3.68.26>
+ta s+agde he him +d+at +d+ar fela +tara monna [{w+are{] , &
eac gesworen h+afdon +d+at hie o+ter forleosan woldon,
 o+t+te hira agen lif, o+t+te Porsennes +t+as cyninges.
<R 3.68.29>
+ta +t+at +ta Porsenna gehierde, he +d+at setl & +t+at gewin
mid ealle forlet, +te he +ar +treo winter dreogende w+as.
<R 4.68.32>
+after +t+am w+as +t+at Sabinisce gewinn, & him Romane +t+at
<P 70>
swi+de ondr+adende w+aron, & him gesetton [{hirran{]
 ladteow +tonne hiera consul w+are, +tone +de hie tictatores
heton, & hie mid +t+am tictatore micelne sige h+afdon.
<R 4.70.3>
+after +t+am Romane betux him selfum, +ta rican menn & +ta
earmran, micel gewinn upahofon, & him +d+at to 
longsumere wrace come, +t+ar hie +de ra+dor gesemed ne wurden.
<R 4.70.6>
On +t+am dagum w+aron +ta m+astan ungetina on Romanum, +ag+der
ge on hungre ge on moncwealme, under +t+am tw+am 
consulum, Tita & Publia hatton.
<R 4.70.8>
& hie heora gefeohta +ta hwile hie gerestan, +teh hie +t+as
hungres & +t+as moncwealmes ne mehte, ac +ta monigfealdan 
ierm+to +ta werigan burg swi+te brociende w+aran.
<R 4.70.12>
+ar +d+am +te seo wol geendod w+are, Ueigentes & Etrusci +ta
leode wi+d Romanum gewinn up ahofon, & wi+d +t+am 
tw+am consulum, Marcuse & Grease.
<R 4.70.14>
& +ta Romane him ongean foran, & him betweonum a+tas gesworan
+t+at hiera nan nolde eft eard gesecan buton hie sige h+afden.
<R 4.70.16>
+t+ar w+aron Romane swa swi+te forsl+agene, +teh hie sige
h+afden, +t+at heora an consul +te him to [{lafe{] wear+d 
forsoc +tone triumhpan, +te him mon ongean brohte +ta he
hamweard w+as, & s+ade +t+at hie h+afden bet [{gewyrht{] 
+t+at him mon mid heafe ongean come +tonne mid
triumphan.
<R 4.70.22>
+t+at hie triumphan heton, +t+at w+as +tonne hie hwelc folc
mid gefeohte ofercumen h+afdon, +tonne w+as heora 
+teaw +t+at sceoldon ealle hiera senatus cuman ongean heora
consulas +after +t+am gefeohte, siex mila from 
+d+are byrig, mid cr+atw+ane, mid golde & mid gimstanum
gefr+atwedum, & hie sceoldon bringan feowerfetes 
twa hwit.
<R 4.70.27>
+tonne hie hamweard foran, +tonne sceoldon hiera senatus ridan
on cr+atw+anum wi+d+aftan +t+am consulum, & 
+ta menn beforan him drifan gebundene +te +t+ar gefongene
w+aron, +d+at heora m+ar+ta sceoldon +ty +trymlicran
 beon.
<R 4.70.31>
Ac +tonne hie hwelc folc buton gefeohte on heora geweald
genieddon, +tonne hie hamweard w+aron, +tonne 
sceolde him man bringan ongean of +t+are byrig cr+atw+an, se
w+as mid siolfre gegiered, & +alces cynnes feowerfetes 
feos an, hiora consulum to m+ar+te.
<R 4.70.35>
+t+at w+as +tonne triumpheum.
<R 4.70.36>
Romulus gesette +arest monna senatum: +d+at w+as, an hund
<P 72>
monna, +teh heora +after fyrste w+are +treo hund.
<R 4.72.1>
+ta w+aron simbel binnan Romebyrg wuniende, to +ton +t+at hie
heora r+ad+teahteras w+aron, & consulas setton, 
& +t+at ealle Romane him hirsumeden, & +t+at hie bewisten
eal +t+at licgende feoh under anum hrofe +t+at
 hie begeaton o+t+te on gafole o+t+te on hergiunga, +t+at hie
hit si+t+tan mehten him eallum gem+anelice to 
nytte gedon, +t+am +te +t+ar buton +teowdome w+aron.
<R 4.72.8>
+ta consulas +te on +d+am dagum +t+at Sabinisce gewinn
underfengon, +te mon het eall hiera cynn Fabiane, for 
+ton hit ealra Romana +anlicost w+as & cr+aftegast.
<R 4.72.10>
Nu giet tod+age hit is on leo+dum sungen hwelcne demm hie
Romanum gefeollan.
<R 4.72.12>
Eac +t+am monega ea sindon be noman nemnede for +t+am
gefeohte, & eac +ta geata [{+te{] hie ut of Romebyrig 
to +t+am gefeohte ferdon him mon ascop +ta noman +te hie giet
habba+d.
<R 4.72.15>
+after +t+am Romane curon III hund cempena & siex, +t+at
sceolde to anwige gangan wi+d swa fela Sabina, &
 getruwedon +t+at hie mid hiera cr+aftum sceolden sige
gefeohtan.
<R 4.72.17>
Ac Sabini mid heora searwum hie ealle +t+ar ofslogon buton
anum, se +t+at la+dspel +at ham gebodade.
<R 4.72.19>
N+as na on Romanum anum, ac swa hit an scopleo+dum sungen is
+t+at gind ealne middangeard w+are caru & gewin & ege.
<R 4.72.22>
Cirus, Persa cyning, +te we +ar beforan s+agdon, +ta hwile +de
Sabini & Romane wunnon on +t+am westd+ale, +ta 
hwile wonn he +ag+ter ge on Sci+t+tie ge on Indie, o+t he
h+afde m+ast ealne +tone eastd+al awest; & +after
 +d+am fird gel+adde to Babylonia, +te +ta welegre w+as +tonne
+anigu o+teru burg.
<R 4.72.26>
Ac hiene Gandes seo [{ea{] +t+as oferf+areldes longe gelette,
for +t+am +te +t+ar scipa n+aron: +t+at is ealra ferscra 
w+atera m+ast buton Eufrate.
<R 4.72.28>
+ta gebeotode an his +degna +t+at he mid sunde +ta ea
oferfaran wolde, mid twam tyncenum; ac hiene se stream fordraf.
<R 4.72.30>
+da gebeotode Cirus +d+at he his +degn on hire swa gewrecan
wolde, +ta he swa grom wear+d on his mode & wi+t 
+ta ea gebolgen, +t+at hie mehte wifmon be hiere cneowe
oferwadan, +t+ar heo +ar w+as nigon mila brad +tonne 
heo fledu w+as.
<R 4.72.34>
He +t+at mid d+adum 
<P 74>
gel+aste, & hie upp forlet an feower hund
ea & on LX, & si+t+tan mid his firde +t+ar ofer for.
<R 4.74.2>
& +after +t+am Eufrate +ta ea, seo is m+ast eallra ferscra
w+atera, & is irnende +turh middewearde Babylonia 
burg, he hie eac mid gedelfe on monige ea upp forlet, &
si+t+tan mid eallum his folce on +d+are ea gong 
on +ta burg f+arende w+as, & hie gerahte.
<R 4.74.7>
Swa ungeliefedlic is +anigum menn +t+at to gesecgenne, hu
+anig mon mehte swelce burg gewyrcan swelce sio 
w+as, o+d+te eft abrecan.
<R 4.74.9>
Membra+d se ent angan +arest timbran Babylonia, & Ninus se
cyning +after him; & Sameramis his cwen hie
 geendade +after him on middeweardum hiere rice.
<R 4.74.11>
Seo burg w+as getimbred an fildum lande & on swi+te emnum, &
heo w+as swi+te f+ager an to locianne; & heo 
is swi+te ryhte feowerscyte; & +t+as wealles micelness &
f+astness is ungeliefedlic to secgenne: +t+at 
is, +t+at he is L elna brad, & II hund elna heah, & his
ymbgong is hundseofontig mila & seofe+da d+al anre 
mile, & he is geworht of tigelan & of eor+dtyrewan, &
ymbutan +tone weall is se m+asta dic, on +t+am
 is iernende se ungefoglecesta stream; & wi+dutan +t+am dice
is geworht twegea elna heah weall, & bufan 
+d+am maran wealle ofer ealne +tone ymbgong he is mid
st+anenum wighusum beworht.
<R 4.74.22>
Seo ilce burg Babylonia, seo +de m+ast w+as & +arest ealra
burga, seo is nu l+ast & westast.
<R 4.74.23>
Nu seo burg swelc is, +te +ar w+as ealra weorca f+astast &
wunderlecast & m+arast, gelice & heo w+are to 
bisene asteald eallum middangearde, & eac swelce heo self
sprecende sie to eallum moncynne, & cwe+te: 
Nu ic +tuss gehroren eam & aweg gewiten, hw+at, ge magan on
me ongietan & oncnawan +t+at ge nanuht mid 
eow nabba+d f+astes ne stronges +t+atte +turhwunigean m+age.
<R 4.74.29>
On +d+am dagum +te Cirus Persa cyning Babylonia abr+ac, +da
w+as Croesus se li+ta cyning mid firde gefaren
 Babylonium to fultume; ac +ta he wiste +t+at hie him on nanum
fultome beon ne m+ahte, & +t+at seo burg abrocen 
w+as, he him hamweard ferde to his agnum rice.
<R 4.74.33>
& him Cirus w+as +afterfylgende, o+t he hiene gefeng, &
ofslog.
<R 4.74.34>
Ond nu ure Cristne Roma bespric+d +t+at hiere [{weallas{] for
ealdunge brosnien, nales na for +t+am +te hio 
mid forheriunge swa gebismrad w+are swa Babylonia 
<P 76>
w+as; ac heo
for hiere cristendome nugiet is gescild, 
+d+at +ag+ter ge hio self ge hiere anweald is ma hreosende
for ealddome +tonne of +aniges cyninges niede.
<R 4.76.4>
+after +t+am Cirus gel+adde fird on Sci+t+tie, & him +d+ar an
giong cyning mid firde ongean for, & his modor mid him Damaris.
<R 4.76.6>
+ta Cirus for ofer +t+at londgem+are, ofer +ta ea +te hatte
Araxis, him +t+ar se gionga cyning +t+as oferf+areldes 
forwiernan mehte; ac he for +t+am nolde +ty he mid his
folce getruwade +d+at he hiene beswican mehte, 
si+t+tan he binnan +d+am gem+are w+are, & wicstowa name.
<R 4.76.10>
Ac +ta Cirus geahsade +t+at hiene se gionga cyning +t+ar
secean wolde, & eac +t+at +t+am folce seldsiene & uncu+de 
w+aron wines dryncas, he for +t+am of +d+are wicstowe
afor on ane digle stowe, & +t+ar be+aftan forlet 
eall +t+at +t+ar li+des w+as & swetes; +t+at +ta se gionga
cyning swi+dor micle wenende w+as +t+at hie +tonon fleonde 
w+aren +tonne hie +anigne swicdom cy+tan dorsten.
<R 4.76.16>
+ta hie hit +t+ar swa +amenne metton, hie +d+ar +ta mid
micelre bli+dnesse buton gemetgunge +t+at win drincende 
w+aron, o+d hi heora selfra lytel geweald h+afdon.
<R 4.76.19>
He +ta Cirus hie +t+ar besyrede & mid ealle ofslog; & si+t+tan
w+as farende +t+ar +d+as cyninges modor mid +t+am 
tw+am d+alum +t+as folces wuniende w+as, +ta he +tone
+driddan d+al mid +d+am cyninge beswicen h+afde.
<R 4.76.22>
Hio +ta seo cwen Dameris mid micelre gnornunge ymb +t+as
cyninges slege hiere suna +tencende w+as, hu heo 
hit gewrecan mehte; & +t+at eac mid d+adum gel+aste, & hier
folc on tu tod+alde, +ag+ter ge wifmen ge w+apnedmen, 
for +ton +te +t+ar wifmenn feohta+d swa same swa
w+apnedmen.
<R 4.76.27>
Hio mid +t+am healfan d+ale beforan +t+am cyninge farende
w+as, swelce heo fleonde w+are, o+d hio hiene gel+adde 
on an micel sl+ad, & se healfa d+al w+as Ciruse
+afterfylgende.
<R 4.76.30>
+t+ar wear+t Cirus ofsl+agen, & twa +tusend monna mid him.
<R 4.76.31>
Seo cwen het +ta +d+am cyninge +t+at heafod of aceorfan, &
beweorpan on anne cylle, se w+as afylled monnes 
blodes, & +tus cw+a+d: +tu +te +tyrstende w+are monnes
blodes XXX wintra, drync nu +tine fylle.
<P 78>
<R 5.78.1>
+after +t+am +te Romeburg getimbred w+as twa hunde wintra &
IIIIX, +t+atte [{Cambisis{] feng to Persa rice, Ciruses 
sunu, se, mid +ton +te he Egypte oferwon, gedyde +t+at
nan h+a+ten cyning +ar gedon ne dorste, +t+at 
w+as +t+at he heora godgieldum eallum wi+dsoc, & hie +after
+t+am mid ealle towearp.
<R 5.78.6>
+after him ricsade Darius, se awende ealle Asiri+e & Caldei
eft to Perseum, +te +ar from him gebogene w+aron.
<R 5.78.7>
+after +t+am he wonn on Sci+t+tie, +ag+ter ge for Ciruses
slege +t+as cyninges, his m+ages, ge eac for +t+am +te
 him [{mon{] +d+ar wifes forwiernde.
<R 5.78.10>
 His heres w+as seofon hund +tusenda, +ta he on Sci+d+tie for.
<R 5.78.11>
Hw+a+tere +da Sci+t+tie noldon hiene gesecan to folcgefeohte,
ac +tonne hie gind +t+at lond tofarene w+aron,
 hie +tonne hie floccm+alum slogan.
<R 5.78.13>
+ta w+aron +da Perse mid +t+am swi+te geegsade, & eac ondredon
+t+at mon +ta brycge forwyrcan wolde +te +at +t+am 
gem+are w+as, +t+at hie si+t+tan nysten hu hie +tonan comen.
<R 5.78.16>
He +ta se cyning, +after +d+am +te his folc swi+te forsl+agen
w+as, +t+ar forlet hundeahtatig +tusenda be+aftan
 him, +t+at hie +d+ar +tagiet leng winnan sceoldon, & he self
+tonan gewat on +ta l+assan Asiam, & hie forhergeade; 
& si+t+tan on M+acedoniam, & on Ionas Creca leode, & 
+ta hie butu oferhergeade; & for si+d+dan firr 
an Crecas, & gewin upp ahof wi+d Athenienses, for +t+am
hie M+acedoniam on fultume w+aron.
<R 5.78.22>
Sona swa Atheniense [{wiston{] +t+at Darius hie mid gefeohte
secan wolde, hie acuron endlefan +tusend monna, 
& him ongean foran, & +tone cyning +at +d+are dune metton
+te mon h+att [{Morotthonie{] .
<R 5.78.26>
Heora ladteow w+as haten Htesseus; se w+as mid his d+adum
snelra +tonne he m+agenes h+afde; se geworhte micelne 
dom on +d+am gefeohte.
<R 5.78.28>
+ta wear+d tu hund +tusenda Persea ofsl+agen, & +ta o+tre
gefliemed.
<R 5.78.29>
+Da he eft h+afde fird gegaderod on Perseum, & +t+at wrecan
+tohte, +ta gefor he.

<S SAMPLE 2>
[^B9.2.4^]
<P 102>
<R 3.102.1>
+after +t+am +te Romeburg getimbred w+as III hund wintra &
LXXXIII, +ta +ta Laucius, +te o+tre noman w+as haten 
Genutius, & Quintus, +te o+tre noman w+as haten Serfilius,
+da hie w+aron consulas on Rome, gewear+d se 
micla moncwealm on +t+am londe: na, swa hit gewuna is, of
untidlican gewideran, +t+at is, of w+atum sumerum, 
& of drygum wintrum, & of re+dre lenctenh+ate, & mid
ungem+atre h+arfestw+atan & +afterh+a+tan; ac an 
wind com of Calabria wealde, & se wol mid +t+am winde.
<R 3.102.8>
+tes moncwealm w+as on Romanum full II gear ofer ealle menn
gelice, +teh +te sume deade w+aron, sume unea+te 
gedrycnede aweg coman; o+t +t+at heora biscepas s+adon
+t+at heora godas b+adon +t+at him man worhte anfiteatra, 
+t+at mon mehte +tone h+a+deniscan plegan +t+arinne
don, & hiora diofolgield, +t+at w+aron openlice 
ealle uncl+annessa.
<R 3.102.14>
Her [{me{] magon nu, cw+a+d Orosius, +ta geondwyrdon +te +t+as
cristendomes wi+derflitan sint, hu heora godas
 +turh heora blotunge & +turh hiera diofolgield +t+as
monncwealmes gehulpon, buton +t+at hie ne angeatan 
mid hwelcum scinncr+afte & mid hwelcum lotwrence hit deofla
dydon, n+as na se so+da God, +d+at hie mid +ty 
yfele +ta menn swenctan, to +don +t+at hie geliefdon heora
ofrunga & heora deofolgieldum, & +t+at hie +tonan 
mosten to +t+am sawlum becuman, & +t+at hie [{hie{]
mosten tawian mid +t+are m+astan bismrunge +at heora 
anfiteatra.
<R 3.102.22>
+ta w+aron unarimede, & me nu monigfeald to secganne, for +ton
+tu, f+ader Agustinus, hie h+afst on +tinum
 bocum sweotole ges+ad; & ic gehwam wille +t+arto t+acan +te
hiene his lyst ma to witanne.
<R 3.102.26>
+after +teosan on +t+am ilcan geare tohlad seo eor+te binnan
Romebyrig.
<R 3.102.27>
+ta s+adon heora biscepas eft +t+at heora godas b+adan +t+at
him mon sealde +anne cucne mon, +ta him +tuhte +t+at 
heo heora deadra to lyt h+afden.
<R 3.102.29>
& seo eor+te swa giniende bad, o+t +t+at Marcus, +te o+tre
noman hatte Curtius, mid horse & mid w+apnum +t+aroninnan 
besceat; & hio si+t+tan tog+adre behlad.
<P 104>
<R 4.104.1>
+after +t+am +te Romeburg getimbred w+as III hund wintra &
LXXXVIII, +t+atte Gallie oferhergedan Romana lond 
o+d IIII mila to +d+are byrig, & +ta burg mehton ea+de
begitan gif hie +t+ar ne gewicadon; for +ton Romane 
w+aron swa forhte & swa +amode, +t+at hie ne wendon +t+at
hie +ta burg bewerian mehton.
<R 4.104.5>
Ac +t+as on morgenne Titus heora ladteow, +te o+dre noman w+as
haten Quintius, hie mid firde gesohte.
<R 4.104.7>
+t+ar gefeaht Mallius anwig, +te o+dre noman w+as haten
Tarcwatus, wi+d anne Galliscne monn, & hiene ofslog; 
& Titus Cuintius +ta o+dre sume gefliemde sume ofslog.
<R 4.104.10>
Be +t+am mon mehte ongietan hw+at +d+ar ofslagen w+as, +ta
heora fela +dusenda gefongen w+as.
<R 5.104.12>
+after +t+am +te Romeburg getimbred w+as IIII hunde wintra &
II, +d+atte Cartaina +t+are burge +arendracan comon 
to Rome, & him gebudon +t+at hie fri+d him betweonum
h+afden, for +ton [{hie on an{] [^FOR THE EMENDATION MS. 
READS he nan^] land +ta winnende w+aron, 
+t+at w+as on Benefente.
<R 5.104.15>
Mid +t+am +te +ta +arendracan to Rome comon, +ta com eac mid
him seo oferm+ate heards+alnesse & monegra +deoda 
ierm+ta, seo longe +after +t+am weaxende w+as, swa hit
heofones tungul on +t+am tidun cy+tende w+aron, +t+at 
hit w+as niht o+d midne d+ag, & on sumre tide hit hagalade
stanum ofer ealle Romane.
<R 5.104.21>
On +t+am dagum w+as Alexander geboren on Crecum swa swa an
micel yst come ofer ealne middangeard.
<R 5.104.22>
& Ocus, Persa cyning, +tone mon o+tere noman het Artecsersis,
+after +t+am +te he Egyptum forhergede, he 
gefor si+t+tan on Iudana lond, & hiera fela forhergeade;
si+t+tan on Ircaniam +t+am londe he heora [{swi+de{]
 fela gesette wi+d +tone s+a +te mon Caspia h+att, & hie +t+ar
gesetene sint giet o+d +tisne d+ag mid bradum 
folcum, on +d+am tohopan +t+at hie sume si+de God +tonan ado
to heora agnum lande.
<R 5.104.29>
Si+t+tan Artecsersis abr+ac Sidonem, Fenitia burg, seo w+as
+ta welegast on +d+am dagum.
<P 106>
<R 5.106.1>
+after +t+am Romane angunnan +t+at Somniticum gewinn ymbe
Campena land.
<R 5.106.2>
Hie +ta longe & oftr+adlice ymb +t+at fuhton on hweorfendum
sigum.
<R 5.106.3>
+ta getugon Somnite him on fultum Pirrusan Epira cyning, +tone
m+astan feond Romanum.
<R 5.106.4>
+t+at gewinn wear+d hw+a+dre sume hwile gestilled, for +ton
Punici wi+d Romane winnan angunnan.
<R 5.106.7>
Si+t+tan +t+at gewin angunnen w+as, gif +anig mon sie, cw+a+d
Orosius, +te on gewritun findan m+age +t+at Ianas
 dura si+t+tan belocen wurde buton anum geare, & +t+at w+as
for +t+am +te Romane eallne +tone gear an monncwealme 
l+agan, +ar eft Octauianus d+age +t+as caseres.
<R 5.106.11>
+t+at hus h+afdon Romane to +d+am anum tacne geworht +t+at on
swelce healfe swelce hie +tonne winnende beon
 woldan, swa su+t, swa nor+t, swa east, swa west, +tonne
andydan hie +ta duru +te on +ta healfe open w+as,
 +t+at hie be +t+am wiston hwider hie sceoldon.
<R 5.106.15>
& mi+d +t+am +te hie +tara dura hwelce opene gesawon, +tonne
tugon hie heora hr+agl bufan cneow, & giredon
 hie to wige; & be +t+am wiston +t+at hie wi+d sum folc fri+d
ne h+afdon.
<R 5.106.18>
& +tonne hie fri+d h+afdon, +tonne w+aron ealle +ta dura
betyneda, & hie leton hiera hr+agl ofdune to fotum.
<R 5.106.20>
Ac +ta +ta Octauianus se casere to rice feng, +ta wurdon Ianas
dura betyneda, & wear+d sibb & fri+t ofer
 ealne middangeard.
<R 5.106.22>
+after +t+am +te Perse fri+d genaman wi+d Romanum si+t+tan
gelicade eallum folcum +t+at hie Romanum under+tieded 
w+are, & hiora +a to behealdanne; & swa swi+te +tone fri+d
lufedon +t+at him leofre w+as +t+at hie Romanisce 
cyningas h+afden +tonne of heora agnum cynne.
<R 5.106.26>
On +t+am w+as sweotole getacnod +t+at nan eor+tlic man ne
mehte swelce lufe & swelce sibbe ofer eallne middangeard 
gedon swelce +ta w+as, ac heo for +t+am w+as +te
Crist on +t+am dagum geboren w+as, +te sibb is heofonwara 
& eor+dwara.
<R 5.106.30>
+t+at eac Octauianus sweotole getacnade, +ta +ta Romane him
woldon ofrian swa heora gewuna w+as, & s+adon
 +t+at sio sibb of his mihte w+are; ac he +ag+der fleah ge +ta
d+ad ge +ta s+agene, & eac self s+ade +t+at seo 
d+ad his n+are, ne eac beon ne mehte nanes eor+dlices monnes,
+t+atte ealre worolde 
<P 108>
swelce sibbe bringan
 mehte, +t+atte twa +teoda +ar habban ne mehton, ne, +d+atte
l+asse w+as, twa gem+ag+ta.
<R 6.108.3>
+after +t+am +te Romeburg getimbred w+as IIII hunde wintrum &
VIII, gewear+d +t+atte Romane & Latine wunnon.
<R 6.108.4>
On +t+am forman gefeohte wear+d Romane consul ofslagen
Mallius, +te o+dre noman w+as haten Tarcuatus.
<R 6.108.6>
& heora o+ter consul, +te mon Detius hett, & o+dre noman Mure,
his agenne sunu [^TORONTO CORPUS: sunn^] ofslog, for +ton he
oferbr+ac heora gecwedr+adenne, +t+at w+as +t+at [{hie{] 
h+afdon gecweden +t+at hie ealle emlice on Latine tengden.
<R 6.108.9>
Ac +t+ar an ut asceat of Latina weorode, & anwiges b+ad, & him
+d+as consules sunu ongean com, & hiene +t+ar ofslog.
<R 6.108.11>
For +t+am gylte hiene eft hett his f+ader ofslean.
<R 6.108.12>
For +t+am slege noldan Romane brengan +t+am consule +tone
triumphan, +te heora gewuna w+as, +teh he sige h+afde.
<R 6.108.15>
On +d+am +afterran geare +t+as, Minutia hatte an wifmon, +te
on heora wisan sceolde nunne beon.
<R 6.108.16>
Seo h+afde gehaten heora gydenne Dianan +t+at heo wolde hiere
lif on f+amnhade alibban.
<R 6.108.18>
+ta forl+ag heo hie [{sona{] .
Hie +ta Romane for +t+am gylte +te heo hiere beot aleag, swa
cuce on eor+tan bedulfan, & nugiet to d+age 
+t+am gylte to tacne mon h+att +d+at lond Manfeld +t+ar hie
mon byrgde.
<R 6.108.22>
Ra+te +after +t+am on +tara twegea consula d+age, Claudius,
+te o+dre noman hatte Marcellus, & Ualerius, +te
 o+dre noman hatte Flaccus, +ta gewear+d hit, +teh hit me
scondlic sie, cw+a+d Orosius, +t+atte sume Romana
 wif on swelcum scinlace wurdon, & on swelcum wodan dreame,
+t+at hie woldon +alcne mon, ge wif ge w+apned, 
+tara +te hie mehton, mid atre acwellan, & hit on mete
o+t+te on drynce to ge+ticgenne gesellan.
<R 6.108.28>
& +t+at longe donde w+aron +ar +t+at folc wiste hwonan +t+at
yfel come, buton +t+at hie s+adon +t+at hit ufane of 
+d+are lyfte come, +ar +ton hit +turh +anne +teowne mon
geypped wear+d.
<R 6.108.31>
+ta w+aron ealle +ta wif beforan Romana witan gela+dede; +tara
w+as III hund & hundeahtatig.
<P 110>
<R 6.110.1>
[{&{] +t+ar w+aron geniedde +t+at hie +t+at ilce +tigedan
+t+at hie +ar o+trum sealdon, +t+at hie +t+arryhte deade 
w+aron beforan eallum +t+am monnum.
<R 7.110.4>
+after +t+am +te Romeburg getimbred w+as IIII hund wintra &
XXII, Alexander, Epirotarum cyning, +t+as maran 
Alexandres eam, he mid eallum his m+agene wi+d Romane winnan
angan, & +at Somnite gem+are & Romana ges+at, 
& +ta nihstan landleode on +ag+tere healfe him on fultum
geteah, o+t Somnite him gefuhton wi+d, & +tone cyning ofslogon.
<R 7.110.9>
Nu ic +tyses Alexandres her gemyndgade, cw+a+d Orosius, nu ic
wille eac +t+as maran Alexandres gemunende
 beon, +t+as o+tres nefan, +teh ic ymbe Romana gewin on +t+am
gearrime for+d ofer +t+at geteled h+abbe.
<R 7.110.13>
Ic sceal hw+a+dre eft gewendan +t+at ic hwelcnehugu d+al
gesecge [{Alexandres{] d+ada; & hu Philippus his f+ader 
IIII hund wintrum +after +t+am +te Romeburg getimbred
w+as, he feng to M+acedonia rice on Crecum, & +t+at 
h+afde XXV wintra, & binnan +t+am gearum he geeode ealle
+ta cynericu +te on Crecum w+aron.
<R 7.110.17>
An w+as Ahteniense, o+ter w+as Thebane, III w+as Thesali, IIII
[{w+as{] L+acedemonie, V Focenses, VI Mesi, VII 
Macedonie, +t+at he +arest h+afde.
<R 7.110.20>
Philippus +ta he cniht w+as, w+as Thebanum to gisle geseald,
Paminunde, +t+am strongan cyninge & +t+am gel+aredestan 
philosophe, from his agnum bre+ter Alexandre, +te
L+acedemonia rice +ta h+afde, & mid him gel+ared 
wear+d on +tam +trim gearum +ta he +d+ar w+as.
<R 7.110.24>
+ta wear+d Alexander ofslagen his bro+dor from his agenre
meder, +teh heo hiere o+terne sunu eac +ar ofsloge 
for hiere geligernesse; & heo w+as Philippuses
[{steopmodor{] .
<R 7.110.26>
+ta feng Philippus to M+acedonia rice, & hit ealle hwile on
miclan pleo & on miclan earfe+tan h+afde, +t+at 
+ag+ter ge him mon utane of o+drum londum an wann, ge eac
+t+at his agen folc ymbe his feorh sierede,
 +t+at him +ta +at nihstan leofre w+as +t+at he ute wunne
+tonne he +at ham w+are.
<R 7.110.31>
His forme gefeoht w+as wi+d Atheniense, & hie oferwonn; &
+after +t+am wi+d Hiliricos, +te we Pulgare hata+d, 
& heora monig +dusend ofslog, & heora m+astan 
<P 112>
burg geeode,
Larisan.
<R 7.112.1>
& si+t+tan on Thesali he +t+at gewinn swi+tost dyde for +t+are
gewilnunge +te he wolde hi him on fultum geteon 
for heora wigcr+afte, for +ton hie cu+ton on horsum ealra
folca feohtan betst & +arest.
<R 7.112.4>
Hie +ta +ag+der ge for his ege ge for his olecunge him to
gecierdon.
<R 7.112.5>
He +ta gegaderade mid heora fultume & mid his agene +ag+ter ge
ridendra ge [{gongendra{] [{unoferwinnendlicne{] here.
<R 7.112.8>
+after +t+am +te Philippus h+afde Atheniense & Thesali him
under+dieded, he begeat Arues dohtor him to wife, 
Malosorum cyninges, Olimphiade w+as hatenu.
<R 7.112.10>
Arues wende +t+at he his rice gemiclian sceolde +ta he his
dohtor Philippuse sealde.
<R 7.112.11>
Ac he hiene on +d+are wenunge geband, & him +d+at an genam
+t+at he self h+afde, & hiene si+t+tan forsende o+t 
he his lif forlet.
<R 7.112.13>
+after +t+am Philippus feaht on Thona +ta burg, on Thebana
rice; & him +d+ar wear+t o+ter eage mid anre flan ut ascoten.
<R 7.112.15>
He hw+a+dre +ta burg gewann, & eall +t+at moncynn acwealde
+t+at he +d+arinne mette.
<R 7.112.18>
& +after +t+am mid searewan he geeode eall Creca folc, for
+ton heora gewuna w+as +t+at hie woldon of +alcerre 
byrig him self anwald habban, & nan o+derre under+tied
beon, ac w+aron him swa betweonum winnende.
<R 7.112.21>
+ta b+adan hie Philippus +ast of anre byrig, +tonne of
o+terre, +t+at hie him on fultume w+are wi+t +ta +te him 
on wunnon.
<R 7.112.23>
+tonne he +ta oferswi+ded h+afde +te he +tonne on winnende
w+as mid +t+am folce +te hiene +ar fultumes b+ad, +tonne 
dyde he him +ag+ter to gewealdon: swa he belytegade ealle
Crece on his geweald.
<R 7.112.26>
+ta Crece +t+at +ta undergeaton, & eac him swi+te of+tyncendum
+t+at hie an cyning swa ie+delice forneah buton 
+alcon gewinne on his geweald be+tridian sceolde, gelice &
hie him +teowiende w+aron, he hie eac o+trum 
folcum oftr+adlice on +teowot sealde, +te +ar nan folc ne
mehte mid gefeohte gewinnan, hie +ta ealle 
wi+d hiene gewin up ahofan; & he hiene geea+dmedde to +t+am
folce +te he him +t+ar heardost ondred, +t+at w+aron 
Thesalii, & on hie gelec +t+at hie mid him [{on{] Athene
wunnon.
<R 7.112.34>
+ta hie to +d+am gem+are comon mid heora firde, +ta h+afdon
hie hiera clusan belocene.
<R 7.112.35>
+ta Philippus +t+arbinnan ne mehte +t+at he his teonan
gewr+ace, he 
<P 114>
+ta wende on +ta ane +te him +ta getriewe
 w+aron, & heora burg gefor, & +t+at folc mid ealle fordyde, &
heora hergas towearp, swa he ealle dyde
 +te he awer mette, ge eac his agene; o+t him +ta biscepas
s+adon +t+at ealle godas him irre w+aren & wi+dwinnende; 
& +teh hie him ealle irre w+aren, on +t+am XXV
wintrum +te he winnende w+as & feohtende he na oferwunnen 
ne wear+d.
<R 7.114.7>
+after he gefor on Capadotiam +t+at lond, & +t+ar ealle +ta
cyningas mid biswice ofslog.
<R 7.114.8>
Si+t+tan ealle Capadotiam him gehiersumedon.
<R 7.114.9>
& hiene si+t+tan wende on his +trie gebro+dor, & +anne ofslog,
& +ta twegen o+dflugon on Olinthum +ta burg,
 seo w+as f+astast & welegast M+acedonia rices.
<R 7.114.11>
& him Philippus +after for, & +ta burg abr+ac, & +ta bro+dor
ofslog & eall +t+at +t+arinne w+as.
<R 7.114.13>
+ta +trie gebro+dor n+aron na Philippuse gemedren, ac w+aron
gef+aderen.
<R 7.114.15>
On +t+am dagum on Tracia +t+am londe w+aron twegen cyningas
ymb +t+at [{rice{] winnende: +ta w+aron gebro+tor.
<R 7.114.16>
+ta sendan hie to Philippuse, & b+adon +t+at he hie ymb +t+at
rice gesemde, & on +t+are gewitnesse w+are +t+at
 hit emne ged+aled w+are.
<R 7.114.19>
He +ta Philippus to heora gemote com mid micelre firde, & +ta
cyningas begen ofslog & ealle +ta witan,
 & feng him to +t+am ricum b+am.
<R 7.114.21>
+after +t+am Atheniense b+adan Philippus, +t+at he heora
ladteow w+are wi+d Focenses +t+am folce, +teh hie +ar 
hiera clusan him ongean belucen, & +t+at he o+der +dara dyde,
o+t+te hie gesemde, o+t+te him gefultumade +t+at 
hi hie oferwinnan mehten.
<R 7.114.25>
He him +ta gehet +t+at he him gefultuman wolde +t+at hie hie
oferwunnen.
<R 7.114.26>
Eac +at +t+am ilcan cirre b+adan Focense his fultumes wi+d
Athene.
<R 7.114.27>
He him +ta gehet +t+at he hie geseman wolde.
<R 7.114.28>
Si+t+tan he buta +ta clusan on his gewealde h+afde, +ta dyde
he him eac +ta ricu to gewealdon; & his here
 geond +ta byrig tod+alde, & him bebead +t+at hie +d+at lond
hergiende w+aron o+t hie hit awesten; +t+at +t+am 
folce w+as +ag+tres waa, ge +t+at hie +t+at m+aste yfel
forberan sceoldon, ge eac +t+at hie his sciran ne dorstan.
<R 7.114.33>
Ac he ealle +ta ricestan forslean het, & +ta o+dre sume on
wr+acsi+d forsende, sume on o+dra mearca gesette.
<R 7.114.34>
Swa he Philippus +ta miclan ricu geni+terade, +teh +te +ar
anra gehwelc wende +t+at hit ofer monig o+tru anwald 
habban mehte, +t+at hie +ta +at nihstan hie selfe to
nohte bem+atan.
<P 116>
<R 7.116.1>
Philippuse ge+tuhte +after +t+am +t+at he an land ne mehte
+t+am folce mid gifan gecweman +te him an simbel 
w+aron mid winnende; ac he scipa gegaderode, & wicingas
wurdon, & sona +at anum cirre an C & eahtatig
 ceapscipa gefengon.
<R 7.116.4>
+ta geceas he him ane burg wi+d +tone s+a, Bizantium w+as
hatenu, to +don +t+at him gelicade +t+at hie +t+ar mehten 
betst fri+d binnan habban, & eac +t+at hie [{+t+ar{]
gehendaste w+aren on gehwelc lond +tonan to winnanne; 
ac him +ta burgleode +t+as wi+dcw+adon.
<R 7.116.8>
Philippus mid his fultume hi bes+at, & him an wann.
<R 7.116.9>
Seo ilce Bizantium w+as +arest getimbred from Pausania,
L+acedemonia ladteowe, & +after +t+am from Constantino 
+t+am cristenan casere geieced, & be his noman heo w+as
gehatenu Constantinopolim, & is nu +t+at hehste 
cynesetl & heafod ealles eastrices.
<R 7.116.13>
+after +t+am +te Philippus longe +ta burg beseten h+afde, +ta
of+tuhte him +t+at he +t+at feoh to sellanne n+afde 
his here swa hie bewuna w+aron.
<R 7.116.16>
He +ta his here on tu tod+alde: sum ymb +ta burg s+att; & he
mid sumum hlo+tum for, & monega byrg bereafode 
on Cheranisse, Creca folce; & si+t+tan for an Sci+t+tie
mid Alexandre his suna, +t+ar Atheas se cyning 
rice h+afde, +te +ar his [{ge+tofta{] w+as wi+d Hisdriana
gewinne & +ta on +d+at lond faran wolde.
<R 7.116.20>
Ac hie +ta landleode wi+d +t+at gewarnedon, & him mid firde
angean foran.
<R 7.116.22>
+ta +t+at +ta Philippus geacsade, +ta sende he +after maran
fultume to +d+am +te +ta burg ymbseten h+afdon, & 
mid ealle m+agene an hie for.
<R 7.116.24>
+teh +te Sci+t+tie h+afdon maran monmenie, & self hw+atran
w+aron, hie +teh Philippus besirede mid his lotwrencum, 
mid [{+t+am{] +t+at he his heres +triddan d+al
gehydde, & him self mid w+as, & +t+am twam d+alum bebead,
 swa hie feohtan angunnen, +t+at hie wi+d his flugen, +t+at he
si+t+tan mid +t+am +driddan d+ale hie beswican 
mehte, +tonne hie tofarene w+aron.
<R 7.116.30>
+t+ar wear+d Sci+t+tia XX M ofslagen & gefangen wifmonna &
w+apnedmonna, & +t+ar w+as XX M horsa gefangen, +teh 
hie +d+ar nan licgende feoh ne metten, swa hie +ar bewuna
w+aron +tonne hie w+alstowe geweald ahton.
<R 7.116.33>
On +t+am gefeohte w+as +arest anfunden Sci+t+tia wanspeda.
<R 7.116.34>
Eft +ta Philippus w+as 
<P 118>
+tonan cirrende, +ta offor hiene o+dere
Sci+t+tie mid lytelre firde, [{Triballe{] w+aron hatene.
<R 7.118.2>
Philippus him dyde heora wig unweor+d, o+t hiene an cwene
sceat +turh +t+at +teoh, +t+at +t+at hors w+as dead 
+te he onufan s+at.
<R 7.118.4>
+ta his here geseah +t+at he mid +ty horse afeoll, hie +ta
ealle flugon, & eal +t+at herefeoh forleton +te 
hie +ar gefangen h+afdon.
<R 7.118.6>
W+as +t+at micel wundor +t+at swa micel here for +t+as cynges
[{fielle{] fleah, +te na +ar +d+am fleon nolde, +teh
 his mon fela +tusenda ofsloge.
<R 7.118.8>
Philippus mid his lotwrence, +ta hwile +te he wund w+as,
aliefde eallum Crecum +t+at heora anwaldas moston 
standan him betweonum, swa hie +ar on ealddagum dydon.
<R 7.118.11>
Ac sona swa he gelacnad w+as, swa hergeade he on Athene.
<R 7.118.12>
+ta sendon hie to L+acedemonium & b+adon +t+at hie gefriend
wurden, +teh hie +ar longe gefiend w+aren, & b+adon 
+t+at hie ealle gem+anelice cunnoden, mehten hi heora
gem+anan fiend him from adon.
<R 7.118.15>
Hie +ta sume him getyg+dedon, & gegaderodon maran monfultum
+tonne Philippus h+afde, sume for his ege ne dorstan.
<R 7.118.17>
Philippuse ge+tuhte +ta +t+at he leng mid folcgefeohtum wi+d
hie ne mehte, ac oftr+adlice he w+as mid hlo+tum 
on hi hergende, & onbutan sierwende o+t hie eft totw+amde
w+aron, & +da on ungearwe on Ahtene mid firde gefor.
<R 7.118.21>
+at +t+am cirre wurdon Ahteniense swa w+alhreowlice forslagen
& forhiened +t+at hie na si+t+tan nanes anwaldes 
hi ne bem+atan ne nanes freodomes.
<R 7.118.24>
+after +t+am Philippus gel+adde fird on L+acedemonie & on
Thebane, & hi miclum tintrade & bismrade, o+t hie 
mid ealle w+aron fordon & forhiened.
<R 7.118.26>
+after +t+am +te Philippus h+afde ealle Crecas on his geweald
gedon, he sealde his dohtor Alexandre +t+am 
cyninge his agnum m+age, +te he +ar +Apira rice geseald
h+afde.
<R 7.118.29>
+ta on +d+am d+age plegedon hie of horsum, +ag+ter ge
Philippus ge Alexander, +te he his dohtor him sellan
 wolde, ge Alexander his agen sunu, swa heora +teaw +at
swelcum w+as, & eac monige o+tere mid him.
<R 7.118.32>
+ta Philippuse gebyrede +t+at he for +d+am plegan ut of +d+am
monweorode arad, +ta mette hiene his ealdgefana 
sum, & hiene ofstang.
<P 120>
<R 7.120.1>
Ic nat, cw+a+d Orosius, for hwi eow Romanum sindon +ta +arran
gewin swa wel gelicad & swa lustsumlice on 
leo+dcwidum to gehieranne, & for hwy ge +ta tida swelcra
broca swa wel hergea+d, & nu, +teh eow lytles 
hw+at swelcra gebroca on becume, +tonne gem+ana+d ge hit to
+t+am wyrrestan tidum, & magon hie swa hreowlice 
wepan swa ge magon +tara o+tra bli+telice hlihhan.
<R 7.120.7>
Gif ge swelce +tegnas sint, swelce ge wena+d [{+t+at{] ge
sien, +tonne sceoldon ge swa lustlice eowre agnu 
brocu ar+afnan, +teh hie l+assan sien, swa ge heora sint to
gehieranne.
<R 7.120.10>
+tonne +tuhte eow +tas tida beteran +tonne +ta, for +ton eowre
brocu nu l+assan sindon +tonne heora +ta w+are.
<R 7.120.11>
For +ton Philippus w+as XXV wintra Creca folc hienende,
+ag+ter ge heora byrig b+arnende ge hiera folc sleande, 
& sume on el+tiodige forsende; & eower Romana brocu,
+te ge +d+ar ealneg drifa+d, n+as buton +trie
 dagas.
<R 7.120.15>
Philippuses yfel mehte +teh +tagiet be sumum d+ale gemetlic
+tyncan, +ar se swelgend to rice feng, Alexander 
his sunu, +teh ic nu his d+ada sume hwile gesugian scyle,
o+t ic Romana gesecge +te on +d+am ilcan tidun gedon w+aran.

<S SAMPLE 3>
[^B9.2.6^]
<P 228>
<R 6.228.1>
+after +t+am +te Romeburg getimbred w+as DC wintrum & XXVII,
Fauius se consul gemette [{Betuitusan{] , Gallia 
cyning, & hiene mid lytlum fultume ofercom.
<R 7.228.4>
 +after +t+am +te Romeburg getimbred w+as DC wintra & XXXV,
+ta +ta Scipia Nasica & Lucius [{Calfurnius{] w+aron 
consulas on Rome, Romane wunnon wi+d Geoweor+tan, Nume+dia
cyninge.
<R 7.228.7>
Se ilca Geoweor+da w+as Mecipsuses m+ag, Nume+dia cyninges.
& he hiene on his geogo+de underfeng, & hiene fedan het, &
tyhtan mid his twam sunum.
<R 7.228.9>
& +ta se cyning gefor, he bebead his tw+am sunum +t+at hie
+t+as rices +triddan d+al Geoweor+tan sealden.
<R 7.228.11>
Ac si+t+tan se +tridda d+al on his gewealde w+as, he beswac
begen +ta suna: o+terne he ofslog, o+terne adr+afde.
<R 7.228.12>
& he si+t+tan gesohte Romane him to fri+te.
<R 7.228.13>
& hie sendon Calfurnan +tone consul mid him mid firde.
<R 7.228.14>
Ac Geoweor+da geceapade mid his feo +at +t+am consule +t+at he
+t+as gewinnes lytel +turhteah.
<R 7.228.16>
+After +t+am Geoweor+ta com to Rome, & diegellice geceapade to
+t+am senatum, to anum & to anum, +t+at hie 
ealle [{w+aron{] ymb hiene twywyrdige.
<R 7.228.18>
+ta he hiene hamweard of +t+are byrig wende, +ta t+alde he
Romane, & hie swi+te bismrade mid his wordum, 
& s+ade +t+at mon nane burg ne mehte ie+d mid feo geceapian,
gif hiere +anig mon ceapode.
<R 7.228.22>
+t+as on +t+am +afterran geare Romane sendon Anilius Mostumius
+tone consul mid LX M angean Geoweor+tan.
<R 7.228.23>
Heora [{gemeting{] [^MS: gemetig^] w+as +at Colima +t+are 
byrig, & +t+ar w+aron Romane oferwunnen.
<R 7.228.25>
& si+t+tan lytle hwile hie genamon fri+t him betweonum, &
si+t+tan m+ast ealle Africe gecirdon to Geoweor+tan.
<R 7.228.27>
+after +t+am Romane sendon eft Metellus mid firde angean
Geoweor+tan, & he sige h+afde +at twam cierrun, 
& +at [{+t+am{] +triddan cierre he bedraf Geoweor+tan on
Nume+diam his agen lond, & hiene geniedde +t+at he sealde 
Romanum +treo hund gisla.
<R 7.228.31>
& he +teh si+t+tan na +ty l+as ne hergeade on Romane.
+ta sendon hie eft Marius +tone consul angean Geoweor+tan, a
swa lytigne & 
<P 230>
a swa br+agdenne swa he w+as;
 & for to anre byrg gelicost +t+am +te he hie abrecan +tohte.
<R 7.230.2>
Ac sona swa Geoweor+ta h+afde his fultum to +t+are byrg
gel+add angean Marius, +ta forlet he Marius +t+at f+asten, 
& for to o+trum, +t+ar he geascade +t+at Geoweor+tan
goldhord w+as, & gemedde +ta burgleode +t+at hie 
him eodon on hond, & him ageafon eall +t+at [{licgende{] feoh
+t+at +t+arbinnan w+as.
<R 7.230.7>
+ta ne getruwade Geoweor+ta his agnum folce ofer +t+at, ac
ge+toftade him wi+t Bohan, Mauritania cyning.
<R 7.230.8>
& he him com to mid micle monfultume, & oftr+adlice on Romane
stalade, o+t hie gecw+adon folcgefeoht him betweonum.
<R 7.230.10>
To +t+am gefeohte h+afde Boho Geoweor+tan broht to fultume LX
M gehorsedra butan fe+tan.
<R 7.230.12>
N+as na mid Romanum +ar ne si+t+tan swa heard gefeoht swa
+t+ar w+as, for +ton +te hie wurdon on +alce healfe
utan befangen, & heora eac m+ast for +ton forwear+t +te hiora
gemitting w+as on sondihtre dune, +t+at hie
 for duste ne mehton geseon hu hi hi behealdan sceolden.
<R 7.230.16>
Toeacan +t+am hie derede +ag+ter ge +turst ge h+ate, & ealne
+done d+ag w+aron +t+at +tafiende o+t niht.
<R 7.230.18>
+ta on mergen hie w+aron +t+at ilce donde, & eft w+aron on
+alce healfe utan befangen, swa hie +ar w+aron.
<R 7.230.19>
& +ta hie swi+dost tweode hw+a+der hie aweg comen, +ta
gecw+adon hie +t+at hie sume hie be+aftan wereden, & 
sume [{+turh{] ealle +ta truman ut afuhten, gif hie mehten.
<R 7.230.22>
+ta hie swa gedon h+afdon, +ta com [{an{] ren; & swi+te
Mauritani+a w+aron mid +t+am gewergade, for +ton +te hiera 
sceldas w+aron betogen mid elpenda hydum, +t+at hie heora
feawa [{for +tam w+atan{] ahebban mehton, & for
 +t+am gefliemde wurdon, for +ton +te elpendes hyd wile
drincan w+atan, gelice & spynge de+d.
<R 7.230.27>
+t+ar wear+d Mauritania ofslagen LX M & an hund [{manna{] .
<R 7.230.28>
+after +t+am Boho genom fri+t wi+d Romanum, & him Geoweor+tan
gebundenne ageaf, & hiene mon dyde si+t+tan on 
carcern & his twegen suna, o+t hie +t+ar ealle acw+alon.
<R 8.230.31>
 +after +t+am +te Romeburg getimbred w+as VI hunde wintra &
XLII, +ta +ta Malius & Cuintinus w+aron consulas, 
Romane gefuhton wi+d Cimbros & wi+d Teutonas & wi+d
Ambronos, +tas +teoda w+aron on Gallium, & +t+ar ealle 
ofslagene wurdon buton 
<P 232>
X [{monnum{] , +t+at w+as XL M.
<R 8.232.1>
& +t+ar w+as Romane ofslagen eahtatig +tusenda, & heora consul
& his twegen suna.
<R 8.232.2>
+after +t+am +ta ilcan +deoda bes+atan Marius +tone consul on
anum f+astenne, & hit long first w+as +ar he ut
 wolde faran to gefeohte, +ar him mon s+ade +t+at hie wolden
faran on Italiam, Romana lond.
<R 8.232.6>
Ac si+t+tan he him for to ut of +t+am f+astenne, +ta hi hi on
anre dune gemetton, +ta m+ande +t+as consules folc 
to him heora +turst, +te him getenge w+as.
<R 8.232.8>
+ta andwyrde he him, & cw+a+d: ea+te we magon geseon on o+tre
healfe urra feonda hw+ar se drinca is gelang 
+te us nihst is; ac for +t+am +te hie us near sint, we him
ne magon buton gefeohte to cuman.
<R 8.232.11>
+t+ar h+afdon Romane sige, & +t+ar w+as Gallia ofslagen twa
hund M, & hiora latteow, & eahtatig M gefangen.
<R 9.232.14>
+after +t+am +te Romeburg getimbred w+as VI hunde wintrum &
XLV, on +t+am fiftan geare +te Marius w+as consul, 
& eac +ta mid Romanum w+as sibb of o+trum folcum, +ta
ongunnon Romane +ta m+astan sace him betweonum up 
ar+aran, +teh ic hit nu scortlice secgan scyle, cw+a+d
Orosius, hwa +t+as ordfruman w+aron.
<R 9.232.18>
+t+at w+as +arest Marius se consul, & Lucius, & Apulcius, &
Saturninus, +t+at hie adr+afdon Metellus +tone 
consul on el+teode, se w+as consul +ar Marius.
<R 9.232.21>
Hit w+as +ta swi+te o+t+tyncende +tam o+trum consulum,
Pompeiuse & Caton; +teh +te hie mid +t+are wrace +t+am 
adr+afdan on nanum stale beon ne mehton, hie +teh +turhtugon
+t+at hie ofslogon Lucius & Saturninus, & eft
 w+aron biddende +t+at Metellus to Rome moste.
<R 9.232.25>
Ac him +tagiet Marius & Furius forwierndon, & him +ta si+t+tan
se feondscipe w+as betweonum weaxende, +teh 
+te hie hit openlice cy+tan ne dorsten for +tara senatum
ege.
<R 10.232.29>
+after +t+am +te Romeburg getimbred w+as VI C wintra & LXI, on
+t+am siextan geare +te Iulius se [{casere{] w+as 
consul & Lucius Martius, wear+t ofer ealle [{Italia{]
ungeferlic unsibb & openlice cu+d betuh Iuliuse 
& Pompeiuse, +teh hie hit +ar swi+te him 
<P 234>
betweonum diernden.
<R 10.234.1>
& eac on +t+am geare gewurdon monega wundor on monegum londum.
<R 10.234.2>
An w+as +t+at mon geseah swelce an fyren hring nor+dan cumen
mid micle swege.
<R 10.234.3>
o+ter wear+t on Tarentan +t+are byrig +at anre feorme: +tonne
mon +ta hlafas wrat to +ticgeanne, +tonne orn +t+ar blod ut.
<R 10.234.5>
+t+at +tridde w+as +t+at hit hagolade seofon niht, d+ages &
nihtes, ofer ealle Romane.
<R 10.234.7>
& on Somnia +t+am londe seo eor+te tob+arst, & +tonan up w+as
biernende fyr wi+d +t+as hefones.
<R 10.234.8>
& mon geseah swelce hit w+are an gylden hring on heofonum
br+adre +tonne sunne; & w+as from +t+am heofone
 bradiende ni+ter o+t +ta eor+tan, & w+as eft farende wi+d
+t+as heofones.
<R 10.234.12>
On +t+are tide Pincente +t+at folc, & Uestine, & Marse, &
Peligni, & Marrucine, & Somnite, & Lucani hie
 ealle gewear+d him betweonum +t+at hie wolden Romanum
geswican, & ofslogon Gaius Seruius, Romana ealdormon, 
se w+as mid +arendum to him onsended.
<R 10.234.15>
On +d+am dagum aweddon +ta nietenu & +ta hundas +te w+aron on
Somnitum.
<R 10.234.17>
+after +t+am gefeaht Pompeius se consul wi+d eal +ta folc, &
gefliemed wear+t.
<R 10.234.18>
& Iulius se cesar gefeaht wi+d Marse +t+am folce, & gefliemed
wear+d.
<R 10.234.19>
Ra+te +t+as Iulius gefeaht wi+d Somnitum, & wi+d Lucanum, &
hie gefliemde.
<R 10.234.20>
+after +t+am hiene mon het casere.
<R 10.234.21>
+ta b+ad he +t+at mon +tone triumphan him ongean brohte.
+ta sende him mon ane blace hacelan angean, him on bismer, for
triumphan.
<R 10.234.23>
& eft hie him sendon ane tunecan ongean, +ta +te hie to
geheton, +t+at he ealles buton arunge to Rome ne com.
<R 10.234.25>
+after +t+am Silla se consul, Pompeiuses gefera, gefeaht wi+d
Esernium +t+am folce, & hie gefliemde.
<R 10.234.26>
+after +t+am gefeaht Pompeius wi+d Pincentes +t+am folce, &
hie gefliemde.
<R 10.234.27>
+ta brohton Romane +tone triumphan angean Pompeius mid micelre
weor+tfulnesse for +t+am lytlan sige +te he 
+ta h+afde, & noldon Iuliuse n+anne weor+tscipe don, +teh he
maran d+ad gedon h+afde, buton ane tunecan,
 & hi heora gewin mid +t+am swi+te geiecton.
<R 10.234.32>
+after +t+am Iulius & Pompeius abr+acan Asculum +ta burg on
[{M+arsum{] , & +t+ar ofslogon eahtatiene M.
<R 10.234.33>
+after +t+am gefeaht Silla se consul wi+d Somnitum, & heora
ofslog eahtatiene M.
<P 236>
<R 11.236.1>
+after +t+am +te Romeburg getimbred w+as VI hunde wintra &
LXII, +t+atte Romane sendon Sillan +tone consul 
ongean Metre+tatis Partha cyning.
<R 11.236.3>
+ta of+tuhte +t+at Mariuse +t+am consule, Iuliuses eame, +t+at
mon +d+at gewin nolde him bet+acan.
<R 11.236.4>
& b+ad +t+at him mon sealde +tone seofo+tan consulatum, & eac
+t+at gewin, for +ton +te hit w+as +teaw mid him
 +t+at mon ymbe XII mona+d dyde +alces consules setl ane pyle
hierre +tonne hit +ar w+as.
<R 11.236.8>
+ta Silla geacsade on hwelc gerad Marius com to Rome, he +ta
hr+adlice mid ealre his firde wi+d Rome weard 
farende w+as, & Marius bedraf into Romeburg mid eallum his
folce, & hiene si+t+tan +ta burgleode gefengon 
& gebundon, & hiene si+t+tan +tohton Sillan agifan.
<R 11.236.12>
Ac he fealh +t+are ilcan niht of +t+am bendum +te hiene mon on
d+ag gebende, & si+t+tan fleah su+t ofer sae 
on Affricam, +t+ar his fultum m+ast w+as; & ra+te eft w+as
cirrende wi+d Rome weard.
<R 11.236.15>
Him w+aron twegen consulas on fultume, Cinna & Sertorius, +ta
w+aron simle +alces yfles ordfruman.
<R 11.236.17>
& ra+de +t+as +te +ta senatus gehierdon +t+at Marius [{to{]
Rome neal+acte, hie ealle ut aflugon on Creca lond
 +after Sillan & +after Pompeiuse, +tider hi +ta mid firde
gefaren w+aron.
<R 11.236.18>
+ta w+as Silla mid micelre geornfulnisse farende of Crecum
wi+t Rome weard, & wi+d Marius heardlice gefeaht 
+turhteah, & hiene gefliemde, & ealle ofslog binnan
Romebyrg +te Mariuse on fultume w+aron.
<R 11.236.23>
Ra+de +t+as ealle +ta consulas w+aron deade buton tw+am.
<R 11.236.24>
Marius & Silla geforan him self, & Cinna w+as ofslagen on
Smyrna, Asia byrg, & Sertorius w+as ofslagen on [{Ispania{] .
<R 11.236.26>
+ta underfeng Pompeius Partha gewin, for +ton Metre+tatis
heora cyning teah him to +ta l+assan Asiam & eall Creca lond.
<R 11.236.28>
Ac hiene Pompeius of eallum +t+am londe afliemde, & hiene
bedraf on Armenie, & him +afterfylgende w+as,
 o+t hiene o+t+tre 
<P 238>
men ofslogan, & geniedde Arhalaus +tone
latteow +t+at he w+as his under+teow.
<R 11.238.2>
Hit is [{nu{] ungeliefedlic to secganne, cw+a+d Orosius, hw+at
on +t+am gewinne forwear+t +t+at hie w+aron dreogende 
XL wintra, +ar hit geendad mehte beon, +ag+ter ge on
+teoda forhergiunge, ge on cyninga slihtum, ge on hungre.
<R 11.238.6>
+ta Pompeius hamweard w+as, +ta noldan him +ta londleode +t+at
f+asten aliefan +at Hierusalem.
<R 11.238.7>
Him w+aron on fultume XXII cyninga.
<R 11.238.8>
+ta het Pompeius +t+at mon +t+at f+asten br+ace, & on fuhte
d+ages & nihtes, simle an [{legie{] +after o+terre unwerig; 
& +t+at folc mid +t+am a+trytton +t+at hie him on hond
eodon, ymbe +treo mona+d +t+as +te hie mon +ar ongon.
<R 11.238.11>
+t+ar w+as Iudea ofslagen XIII M.
<R 11.238.12>
& mon towearp +tone weal ni+ter o+t +tone grund.
<R 11.238.13>
& mon l+adde Aristobolus to Rome gebundenne; se w+as +ag+ter
ge heora cyning ge heora biscop.



