<B COPARIPS>
<Q O2/3 XX OLDT PPS>
<N PARIS PSALTER>
<A X>
<C O2/3>
<O 850-950>
<M 950-1050>
<K NON-CONTEMP>
<D WS>
<V PROSE>
<T BIBLE>
<G TRANSL>
<F LATIN>
<W X>
<X X>
<Y X>
<H X>
<U X>
<E X>
<J X>
<I X>
<Z X>
<S SAMPLE X>


[^TEXT:  THE PARIS PSALTER.
LIBER PSALMORUM. THE WEST-SAXON PSALMS
BEING THE PROSE PORTION, OR THE 'FIRST FIFTY,'
OF THE SO-CALLED PARIS PSALTER.
THE BELLES-LETTRES SERIES.
ED. J. W. BRIGHT AND R. L. RAMSAY.
BOSTON, U.S.A. AND LONDON: D. C. HEATH
AND CO., 1907.
PSALMS I.1 - XXX.28, PP. 1.4 - 66.24^]

[^B8.2.1^]
<P 1>
<R 1.1> 
Eadig by+d se wer +te ne g+a+d on ge+teaht unrihtwisra, ne on
+tam wege ne stent synfulra, ne on heora
wolb+arendum setle ne sitt.
<R 1.2>
Ac his willa by+d on Godes +a, and ymb his +a he by+d
smeagende d+ages and nihtes.
<R 1.3>
Him by+d swa +tam treowe, +te by+d aplantod neah w+atera
rynum.
<R 1.4>
+T+at syl+d his w+astmas to rihtre tide, and his leaf and
his bl+ada ne fealwia+d, ne ne searia+d; swa
by+d +tam men +te we +ar ymbspr+acon eall him cym+d to gode
+t+at +t+at he de+d.
<R 1.5>
Ac +ta unrihtwisan; ne beo+d na swylce, ne him eac swa ne
limp+d; ac hi beo+d duste gelicran, +tonne hit wind tobl+aw+d.
<R 1.6>
+ty ne arisa+d +ta unrihtwisan on domes d+ag, ne +ta
synfullan ne beo+d on ge+teahte +t+ara rihtwisena.
<P 2>
<R 1.7>
For+tam God wat hwylce weg +ta rihtwisan geearnedon, ac +ta
unrihtwisan cuma+d to witum.
<R 2.1>
Hwy ry+d +alc folc, and hwi smeaga+d hi unnytt?
<R 2.2>
And hwy arisa+d eor+dcynincgas, and ealdormenn cuma+d tosomne
wi+d Gode, and wi+d +tam +te he to hlaforde geceas, and
gesmyrede; Hi cwe+da+d.
<R 2.3>
Utan tobrecan heora bendas, and aweorpan heora geocu of us.
<P 3>
<R 2.4>
Hw+at forstent heora spr+ac, cw+a+d se witega, +teah hi swa
cwe+den; For+tam se God, +te on heofonum ys, hig gehysp+d, and
Drihten hyg gescent.
<R 2.5>
And he clypa+d to him on his yrre, and gedref+d heora
ge+teaht.
<R 2.6>
And ic eam +teah cincg geset fram Gode ofer his +done halgan
munt Syon, to +tam +t+at ic l+are his willan and his +a.
<R 2.7>
For+tan cw+a+d Drihten to me, +tu eart min sunu, nu tod+ag
ic +de acende.
<R 2.8>
Bide me, and ic +te sylle +teoda to agnum yrfe, and +tinne
anwald ic gebr+ade ofer +deoda gem+aro.
<R 2.9>
And ic gedo +t+at +tu heora wylst mid isernre gyrde, and hi
miht swa ea+de abrecan, swa se croccwyrhta m+ag +anne croccan.
<R 2.10>
Ongyta+d nu, kyningas, and leornia+d, ge domeras, +te ofer
eor+dan dema+d.
<R 2.11>
+teowia+d Drihtne, and ondr+ada+d hine, blissia+d on Gode,
and +deah mid ege.
<R 2.12>
Onfo+d lare, +ty l+as eow God yrre weor+de, and +ty l+as ge
wendon of rihtum wege.
<R 2.13>
For+t+am +tonne his yrre by+d on+aled, +tonne beo+d eadige,
+ta +te nu on hine getrywa+d.
<P 4>
<R 3.1>
Eala, Drihten, hwi synt swa manige minra feonda, +tara +te me
swenca+d; for hwi arisa+d swa m+anige wi+d me; Monige cwe+da+d
to minum mode, +t+at hit n+abbe nane h+ale +at his Gode.
<R 3.2>
Ac hit nis na swa hy cwe+da+d; ac +tu eart, butan +alcum
tweon, min fultum, and min wuldor, and +tu ahefst upp min
heafod.
<R 3.3>
Mid minre stemne ic cleopode to Drihtne, and he me gehyrde of
his +tam halgan munte.
<R 3.4>
+ta ongan ic slapan and slep, and eft aras; for+dam +te
Drihten me awehte, and me uppar+arde.
<R 3.5>
For+dam ic me nu na ondr+ade +tusendu folces, +teah hi me
utan ymb+tringen; ac +du, Drihten, aris, and
gedo me halne; for+tam +tu eart [{min{] God.
<P 5>
<R 3.6>
For+dam +tu ofsloge
ealle +ta +de me wi+derwearde w+aron
butan gewyrhton, and +tara synfulra m+agen +tu gebryttest.
<R 3.7>
For+tam on +de ys eall ure h+al, and ure tohopa, and ofer
+tin folc sy +tin bletsuncg.
<R 4.1>
+tonne ic cleopode to +te, +tonne gehyrdest +tu me, Drihten;
for+dam +tu eart se +de me gerihtwisast, and on minum
earfo+dum and nearonessum, +tu me gerymdest.
<R 4.2>
Gemiltsa me, Drihten, and gehyr min gebed.
<P 6>
<R 4.3>
Eala manna bearn, hu lange wylle ge beon swa heardheorte wi+d
Gode; and hwi lufige ge idelnesse, and seca+d leasuncga?
<R 4.4>
Wite ge +t+at God gemyclade his +done gehalgodan, and he me
gehyr+d, +tonne ic him to clypige.
<R 4.5>
+teah hit gebyrige +t+at ge on woh yrsien, ne scule ge hit no
+ty hra+tor +turhteon, +te l+as ge syngien,
and +t+at unriht +t+at ge smeaga+d on [{eowerum{] mode
forl+ata+d, and hreowsia+d +t+as.
<R 4.6>
Offria+d ge mid rihtwisnesse, and bringa+d +ta Gode to lacum,
and hopia+d to Drihtne.
<R 4.7>
Manig man cwy+d, Hwa t+ac+d us teala, and hwa syl+d us +ta
god +te us man geh+at; and is +teah geswutelod
ofer us +tin gifu, +teah hi swa ne cwe+den.
<R 4.8>
+t+at ys +t+at +tu sealdest blisse minre heortan, and +tin
folc gemicladest, and him sealdest geniht hw+ates, and wines,
and eles, and ealra goda, +teah hi his +de ne +dancien.
<R 4.9>
Ac gedo nu +t+at ic mote on +tam genihte, and on +t+are sibbe
slapan, and me gerestan; for+dam +tu, Drihten, synderlice me
gesettest on blisse and on tohopan.
<P 7>
<R 5.1>
Drihten, onfoh min word mid +tinum earum, and ongyt mine
stemne and min gehrop, and +denc +tara worda minra gebeda.
<R 5.2>
For+dam ic gebidde on d+agred to +de; ac gedo +t+at +tu
gehyre min gebed, Drihten.
<R 5.3>
Ic stande on +armergen beforan +de +at gebede, and seo +te;
+t+at is, +t+at ic ongite +tinne willan butan
tweon, and eac +tone wyrce for+dam +tu eart se ylca God +te
nan unriht nelt.
<R 5.4>
Ne mid +te ne wuna+d se yfelwillenda, ne +ta unrihtwisan ne
wunia+d beforan +tinum eagum.
<R 5.5>
+tu hatast ealle +ta +te unriht wyrca+d, and +t+at ne
forl+ata+d, ne his ne hreowsia+d; and +tu fordest +ta
+te symle leasinga speca+d.
<P 8>
<R 5.6>
And +ta manslagan, and +ta swicolan +tu forsyhst.
<R 5.7>
Ic +tonne hopiende to +tinre +t+are myclan mildheortnesse,
ic gange to +tinum huse, Drihten, and me gebidde to +tinum
halgan altare, on +dinum ege.
<R 5.8>
Drihten, l+ad me on +tine rihtwisnesse fram minra feonda
willan; geriht minne weg beforan +tinre ansyne; se weg ys min
weorc.
<R 5.9>
For+dam on minra feonda mu+de is leasuncg, and heora mod is
swi+de idel.
<R 5.10>
Heora mod and heora wilnuncg ys swa deop swa grundleas pytt,
and heora tungan spreca+d symle facn;
ac dem him, Drihten.
<R 5.11>
And gedo +t+at hy n+a gen don +t+at yfel +t+at hy +tenca+d
and spreca+d; ac be +t+are andefne heora unrihtwisnesse
fordrif hi; for+dam hy +de gremia+d, and +tine +teowas,
Drihten.
<R 5.12>
And blissian ealle, +ta +te to +de hopia+d, and f+agnian on
ecnesse: and +tu wuna on him; and f+agnian +tin ealle, +ta +te
lufia+d +tinne naman; 
<R 5.13>
For+tam +tu eart se Drihten +te
gebletsast and geblissast rihtwise; +tu us gecoronadest and
geweor+dadest, and us gescyldst mid +tam scylde +tinre
welwilnesse.
<P 9>
<R 6.1>
Drihten, ne +trea +tu me on +tinum yrre, ne on +tinre
hatheortnesse ne swenc me.
<R 6.2>
Ac miltsa me, Dryhten, for+tam ic eom unhal, and geh+al me,
for+tam eall min m+agn, and eal min ban synt gebrytt and
gedrefed, and min sawl, and min mod ys swy+de gedrefed.
<R 6.3>
Eala, Drihten, hu lange wylt +tu +t+at hit on +dam sy;
gehwyrf, la Drihten, to me, and alys mine sawle, and gedo me
halne for +tinre mildheortnesse.
<R 6.4>
For+dam +ta deadan, +te on helle beo+d, +tin ne gemunan, ne
+de andeta+d, ne ne heria+d, swa swa we do+d.
<R 6.5>
Ic swince on minre granunge, and +alce niht 
<P 10>
on minum bedde ic sice and wepe, and hwilum min bedd 
w+ate mid tearum.
<R 6.6>
Mine eagan synt gedrefede for yrre, and ic eom forealdod
betweoh eallum minum feondum.
<R 6.7>
Gewita+d fram me ealle +ta +te unriht wyrca+d; for+dam +te
Drihten hyrde mine wependan stefne, and God
gehyrde mine healsunge, and Drihten onfeng min gebed.
<R 6.8>
Sceamian heora for+di, and syn gedrefede ealle mine fynd; and
gan hy on earsling, and sceamien heora swi+de hr+adlice.
<R 7.1>
Drihten, min God, to +te ic hopige; alys me fram eallum +tam
+te min ehta+d, and gefri+da me.
<P 11>
<R 7.2>
+t+at n+afre mine fynd ne gripen mine sawle swa swa leo;
for+tam ic nat ealles hwa me ahredde and geh+ale, butan +tu
wylle.
<R 7.3>
Drihten, min God, gif ic to +tisum, +te me nu swenca+d, +t+as
geearnod h+abbe, +t+at hi nu do+d, o+d+de +anig
unriht wi+d hi gedon h+abbe.
<R 7.4>
O+d+de fur+dum him
gulde yfel wi+d yfle, swa swa hi hit geworhton; +tonne ofslean
me mine fynd orwigne, n+as +tas +te mine frynd beon sceoldon.
<R 7.5>
And secan mine fynd mine sawle, and +ta gefon, and oftreden
on eor+dan min lif, and minne weor+dscipe to duste gewyrcen.
<R 7.6>
Aris, Drihten, of +tinum yrre, and s+ar on minra feonda
mearce, and geweor+da +te sylfne +tara.
<R 7.7>
Aris, Drihten, to +tinum gehate, and do swa swa +tu gehete;
+t+at w+as +t+at +tu woldest helpan unscyldegum gif +tu swa
dest, +tonne cym+d swi+de mycel folc to +tinum +teowdome.
<R 7.8>
And +tu uppastihst, and hi mid +te l+atst to heofonum:
Drihten, dem folcum, and dem me.
<R 7.9>
Drihten, dem me +after minum gewyrhtan, and dem me +after
minre unsc+a+dfulnesse.
<R 7.10>
Geenda nu +t+at yfel +t+ara unrihtwisra, and gerece and
ger+ad +ta rihtwisan; +tu, Drihten, +te smeast heortan, and
+adra, and manna ge+tohtas.
<P 12>
<R 7.11>
Mid rihte we seca+d fultum to +te, Drihten; for+dam +tu
geh+alst +ta heortan rihtra ge+tohta.
<R 7.12>
+te Drihten, +te is rihtwis dema, and strang and ge+tyldig,
hw+a+der he yrsige +alce d+age; Bute ge to him gecyrren,
se deofol cwec+d his sweord to eow.
<R 7.13>
And he bende his bogan, se is nu gearo to sceotanne; he
teoha+d +t+at he scyle sceotan +t+at dea+des
f+at, +t+at synt +ta unrihtwisan he gede+d his flan fyrena,
+t+at he m+age mid sceotan and b+arnan +ta +te her byrna+d on
wr+annesse, and on un+deawum.
<R 7.14>
He cen+d +alc unriht, and hit cym+d him sare, and his
geferum.
<R 7.15>
He adylf+d +tone pytt, and he hine ontyn+d, and on +tone
ylcan befyl+d.
<R 7.16>
Gehweorfe his sar on his heafod, and on his br+agn astige his
unriht.
<R 7.17>
Ic +tonne andette Drihtne +after his rihtwisnesse, and herie
his +done hean naman, and lofige.
<P 13>
<R 8.1>
He cw+a+d Eala, Drihten ure God, hu wundorlic +tin nama ys
geond ealle eor+dan.
<R 8.2>
For+tam ahefen ys +tin myclung ofer heofonas; ge fur+dum, of
+d+ara cilda mu+de, +te meolc suca+d, +tu byst hered, 
<R 8.3>
+t+at hi
do+d to bysmore +tinum feondum; for+dam +tu towyrpest +tine
fynd, and ealle +ta +te unrihtwisnesse ladia+d and scylda+d.
<R 8.4>
Ic ongite nu +t+at weorc +tinra fingra, +t+at synd heofonas,
and mona, and steorran, +ta +tu astealdest.
<R 8.5>
Drihten, hw+at is se mann, +te +tu swa myclum amanst; o+t+te
hw+at is se mannes sunu, +te +tu oftr+adlice
neosast?
<P 14>
<R 8.6>
+tu hine gedest lytle l+assan +tonne englas, +tu hine
gewuldrast and geweor+dast, and him sylst heafodgold to
m+ar+de, and +tu hine gesetest ofer +tin handgeweorc.
<R 8.7>
Ealle gesceafta +tu legst under his fet, and under his
anwald; sceap and hry+dera, and ealle eor+dan nytenu; 
<R 8.8>
Fleogende fuglas, and s+afiscas, +ta fara+d geond
+ta s+awegas.
<R 8.9>
Drihten, Drihten, ure God, hu wuldorlic +tin nama ys geond
ealle eor+dan.
<P 15>
<R 9.1>
Ic andette Drihtne on ealre minre heortan, and ic bodige 
ealle +dine wundra.
<R 9.2>
And ic blissige, and f+agnige, and herige +tinne naman, +du
hea God; 
<R 9.3>
For+dam +du gehwyrfdest mine fynd under b+ac, and hi
w+aron geuntrumode, and forwurdon beforan +dinre ansyne.
<R 9.4>
For+dam +tu demst minne dom and mine spr+ace,
and eall for me dydest +t+at ic don sceolde: +du sitst on
+dam hean setle, +tu +de symle demst swi+de rihte.
<R 9.5>
+du +dreast and bregst +ta +deoda +te us +dreatiga+d, and +da
unrihtwisan forweor+da+d; and +du adilgas heora naman on
worulda woruld.
<R 9.6>
Seo redelse, and +t+at ge+teaht urra feonda geteorode, +da hi
hit endian sceoldan, and heora +tu towurpe ealle.
<R 9.7>
And heora gemynd onweg gewat mid +tam myclan hlisan, and
Drihten +turhwuna+d on ecnesse.
<R 9.8>
And he gearwa+d his domsetl, and he dem+d ealre eor+tan
swy+de emne.
<R 9.9>
He dem+d folcum mid rihte, he ys geworden fri+dstow
+dearfendra.
<R 9.10>
And gefultumend +tu eart, Drihten, +at +alcere 
<P 16>
+dearfe; for+dy hopia+d to +te, ealle +ta +de 
witan +tinne naman.
<R 9.11>
For+dam +tu ne forl+atst nanne +tara +te +de sec+d; heria+d
for+di Drihten, +tone +de earda+d on Sion.
<R 9.12>
And bodia+d betweoh folcum his wundru; for+dam
he nis na ofergeotol +tara gebeda his +tearfena, ac
he is swy+te gemyndig heora blod to wrecanne.
<R 9.13>
Gemiltsa me, Drihten, and geseoh mine ea+dmetto, hu earmne me
habba+d gedon mine fynd; for+dam +tu eart se ylca God, +te me
uppahofe fram dea+des gatum, to +tam +t+at ic bodade eall
+tin lof on +dam geatum +t+are burge Hierusalem.
<R 9.14>
Ic f+agnie on +tinre h+alo, +de +tu me sylest; and +da +deoda
+te min ehta+d syn af+astnode on +dam ylcan earfo+dum, +te hi
me geteohhod h+afdon, and heora fet synt gefangene mid +ty
ilcan gryne, +te hi me gehyd and gehealden h+afdon.
<R 9.15>
For+tam by+d Drihten on his rihtum domum, and on his
handgeweorce by+d gefangen se synfulla.
<R 9.16>
And +ta unrihtwisan beo+d gehwyrfede to helle, and +alc folc
+t+ara +de God forgyt.
<R 9.17>
For+tam God ne forgyt his +dearfan o+d heora ende, ne heora
ge+tyld ne forweor+d o+t ende.
<P 17>
<R 9.18>
Aris, Drihten, +ty l+as
se yfelwillenda m+age don +t+at he wille; and gedo +t+at
eallum folcum sy gedemed beforan +de.
<R 9.19>
Gesete, Drihten, ofer hy sumne anwald, +t+at hig gel+are
+t+at hy witon +t+at hi men synt.
<R 9.20>
Drihten, hwi gewitst +tu swa feor fram us, and hwi noldest
+tu cuman to us, to +t+are tide +te us nyd+tearf w+as?
<R 9.21>
+tonne se unrihtwisa ofermodega+d, +tonne by+d se earma
+dearfa on+aled and gedrefed, and eac geunrotsod; ac weor+don
+ta unrihtwisan gefangene on +tam ge+tohtum, +te hi ge+toht
habba+d.
<R 9.22>
For+tam se synfulla by+d hered +t+ar he his yfelan willan
wyrc+d, and hine bletsia+d +ta yfelan for his
yfelan d+adum.
<R 9.23>
Se synfulla bysmra+d Drihten, and for +t+are menigu his
unrihtes, he ne ge+denc+d +t+at God hit m+ag gewrecan.
<R 9.24>
For+tam he ne de+d God beforan his modes ansyne; for+tam
beo+d his wegas and his weorc ealneh uncl+ane.
<R 9.25>
For+tam he n+af+d nan gemynd Godes doma beforan his ansyne,
+t+at he m+age rixian, and wealdan ealra his feonda, and don
him to yfele +t+at +t+at he wylle.
<P 18>
<R 9.26>
And he cwy+d on his mode, Ne wyr+d +tisses n+afre nan
wending, butan mycelre frecennesse minra feonda.
<R 9.27>
His mu+d by+d symle full wyrignessa, and bitera worda, and
facnes, and searuwa.
<R 9.28>
And under his tungan by+d ealne weg o+tera manna sar and
geswinc; he syt symle on ge+teahte mid +tam
welegum dygollice, to +tam +t+at he m+age fordon +ta
unsce+d+tendan.
<R 9.29>
And +treata+d +tone earman mid his eagum, and setta+d his
digollice, swa swa leo [{de+d{] of his hole.
<R 9.30>
He s+ata+d +t+at he bereafige +tone earman, and +t+as
wilna+d; and +tonne he hine gefangen hafa+d mid his gryne,
+tonne gen+at he hine, and +tonne he hine h+af+d
gewyldne, +tonne agin+d he sylf sigan, o+d+de afyl+d.
<R 9.31>
He cw+a+d +ar on his mode, Ne ge+tenc+d God +tyllices,
ac ahwyrf+d his eagan, +t+at he hit n+afre ne gesyh+d.
<R 9.32>
Aris, Drihten, min God, and ahefe upp +tine hand ofer +da
unrihtwisan, and ne forgit +tone +tearfan on ende.
<R 9.33>
For+tam bysmra+d se unrihtwisa Drihten; for+dam he cwy+d on
his mode, Ne rec+t God, +teah ic +tus do.
<P 19>
<R 9.34>
Gesyhst +tu nu, cw+a+d se witega to Drihtne hwylc broc, and
hwylc sar we +tolia+d and +trowia+d; Nu hit
w+are cyn +t+at +tu hit him wr+ace mid +tinre handa; Ic
+tearfa eom, nu to +de forl+aten; +tu eart fultumiend +tara
+te nabba+d naw+der ne f+ader ne modor.
<R 9.35>
+tu forbrycst +tone earm, and +t+at m+agen +t+as synfullan;
for+ty, +teah hine hwa ahsode, forhwi he swa dyde; +tonne ne
mihte he hit na gereccan, ne ge+tafa beon nolde, +t+at he
untela dyde.
<R 9.36>
Drihten rixa+d on ecnesse, on +tisse worulde ge on +t+are
toweardan; for+t+am weor+da+d aworpene +ta synfullan of
+ag+drum his rica.
<R 9.37>
Drihten gehyr+d +ta wilnunga his +tearfena, and heora modes
gyrnesse gehyra+d +tine earan.
<R 9.38>
Dem nu, Drihten, +tearfe +t+as earman, and +t+as ea+dmodan,
+t+at se awyrgeda ne ece, +t+at he hine leng myclie ofer
eor+dan.
<P 20>
<R 10.1>
Hwy l+are me +t+at ic fleo geond muntas and geond westenu,
swa spearwa; for+tam ic getrywe Drihtne?
<R 10.2>
Ic wat +teah, for+tam +te +ta synfullan benda+d heora bogan,
and fylla+t heora coceras mid flanum, to +tam +t+at hi magon
sceotan +ta unscyldigan heortan dygollice, +tonan hi l+ast
wena+d.
<R 10.3>
For+tam hi wilnia+d +t+as +te hi magon, +t+at hi toweorpen
+t+at God geteohhad h+af+d to wyrcanne: hw+at dyde
ic unscyldega wi+d hi, o+t+te hw+at m+ag ic nu don?
<R 10.4>
Drihten ys on his halgan
temple, se Drihten se +t+as setl ys on heofenum.
<R 10.5>
His egan locia+d on his earman +tearfan, his br+awas +t+at ys
his rihta dom ahsa+d manna bearn.
<R 10.6>
Se ylca Drihten ahsa+d rihtwise and unrihtwise; +t+at heora
+ag+der secge hw+at he dyde, +t+at he him m+age gyldan be
heora gewyrhtum for+dam se +te lufa+d unriht, he hata+d his
agene sawle.
<R 10.7>
Drihten onsent manegra cynna witu, swa swa ren, ofer +da
synfullan; and hi gewyrp+d mid grine, and
he onsent fyr ofer hig, and ungemetlice 
<P 21>
h+ato +t+are sunnan, and wolberende windas, 
mid +tyllicum, and mid manegum +tyllicum 
beo+d heora drincfatu gefyldu.
<R 10.8>
For+tam God ys swy+de rihtwis, and he lufa+d rihtwisnesse,
and heo by+d symle swy+de emn beforan him.
<R 11.1>
Geh+al me, Drihten, for+tam haligdom is nu on +tisum tidum
full neah asprungen, and so+df+astnes ys swy+de gelytlod.
<P 22>
<R 11.2>
Idle spr+aca hi spreca+d to heora nyhstum, facen hi spreca+d
mid heora weolorum; for+tam hi nabba+d on
heora mode, +t+at hi on heora mu+de spreca+d, ac +tenca+d
yfel, +teah hi hwilum tela cwe+den.
<R 11.3>
Ac Drihten towyrp+d ealle +ta facnesfullan weoloras, and +ta
oferspr+acan, and +ta yfelspr+acan tungan.
<R 11.4>
+ta +te teohhia+d +t+at hi scylen hi sylfe weor+dian mid
idelre spr+ace; hy cwe+da+d, Hwi ne synt we mu+dfreo, hu ne
moton we sprecan +t+at we wylla+d, hw+at ondr+ade
we hwylc hlaford m+ag us forbeodan urne willan?
<R 11.5>
Ac Drihten cwy+d, For yrm+dum +t+ara w+adlena, and for
granunge +t+ara +tearfena, ic arise.
<R 11.6>
Ac hi sette on mine h+alo, and ic do swy+de treowlice ymb hy.
<R 11.7>
Godes word cw+a+d Dauid beo+d swi+de so+d, and swi+de cl+anu;
hy beo+d swa hluttur swa +t+at seolfor, +te by+t seofon si+don
amered, sy+t+tan se ora adolfen by+d.
<R 11.8>
+tu, Drihten, geh+alst us, and gefreo+dast fram heora yfle on
ecnesse.
<R 11.9>
+deah +ta unrihtwisan us utan began on +alce healfe, and
heora sy mycle ma +tonne ure; +teah +tu us tobr+adst ongean
hy, and wi+d hi gefri+dast.
<P 23>
<R 12.1>
Hu lange wilt +tu, Drihten, min forgitan, hw+a+der +tu o+d
minne ende wylle; o+d+de hu lange wilt +tu ahwyrfan +tinne
andwlitan fram me?
<R 12.2>
Hu lange sceal ic settan on mine sawle +tis sorhfulle
ge+teaht, and +tis sar +at minre heortan; hw+a+ter ic +alce
d+age scyle?
<R 12.3>
Hu lange sceal min feond beon uppahafen ofer me; Beseoh to
me, Drihten, min God, and gehyr me.
<R 12.4>
Onliht mine eagan, +t+at hi n+afre ne slapan on swylcum
dea+de.
<R 12.5>
[{+Ty{] l+as +afre min feond cwe+de, Ic eom strengra +tonne
he; +ta +te me swenca+d hy f+agnia+d 
<P 24>
gif ic onstyred beo; ac ic +teah on +tine mildheortnesse 
gelyfe.
<R 12.6>
Min heorte blissa+d on +tinre h+alo, and ic singe +tam Gode
+te me eall god syle+d, and lofie +tinne naman, +tu hehsta God.
<R 13.1>
Se unrihtwisa cwy+d on his mode, Nis nan God +te +tis wite,
o+d+de wr+ace:
+tonne by+d +t+at folc for +tam cwyde gewemmed,
and gescynded on heora wonwillan.
<R 13.2>
Nis nan +te eallunga wel do, no for+don anlepe.
<R 13.3>
Drihten loca+d of heofenum ofer manna bearn, 
<P 25>
and hawa+d hw+a+der he geseo +anigne +t+ara, +te hine sece,
o+t+te hine ongite.
<R 13.4>
Ac hi hine fleo+d ealle endemes, and seca+d and lufia+d +t+at
hy syn idle and unnytte: nis heora fur+dum an, +te eallunga
wel do.
<R 13.5>
Hi synt byrgenum gelice, seo by+d utan f+ager, and innan ful;
heora tungan wyrca+t mycel facn: +teah hi f+agere sprecon,
heora ge+teaht, and heora willa, and heora weorc, by+d swylce
+t+are wyrrestan n+adran attor, +ta mon (\aspis\) h+at.
<R 13.6>
+Dara mu+d by+d symle full wyrignessa, and bitera worda, heora
fet beo+d swi+de hra+de blod to ageotanne, un+tearfes, for
yflum willan.
<R 13.7>
And heora wegas beo+t symle gedrefede; hie wilnia+d ealle
m+agne o+tera manna
uns+al+ta, and him cym+d sylfum +t+at ylce: ne seca+d hi nane
sibbe.
<R 13.8>
Ne Godes ege ne by+d beforan heora modes eagum; Hwi ne
ongita+d ealle, +te unriht wyrca+d.
<R 13.9>
+Ta +te wilnia+d fretan min folc swa +anne hl+af; +ta ne
clypia+d to Gode mid godum weorcum: hwi ne ongita+d hi, +t+at
him cym+d, +tonne hi l+ast wena+d, ege and ungelimp?
<R 13.10>
Hwy ne ongita+d hi, +t+at God by+d mid +tam rihtwisran folce;
Hwi gedrefe ge mines yrminges ge+teaht; for+tam God ys min
ge+teaht.
<P 26>
<R 13.11>
Hwa arist elles of Syon to +t+am +t+at he sylle Israelum
h+alo, butan +tu, Drihten, +te afyrst h+aftnyd of +tinum folce?
<R 13.12>
Blissie nu, Iacobes cyn, and f+agnian Israele.
<R 14.1>
Drihten, hwa earda+d on +tinum temple, o+d+de hwa mot hine
gerestan on +t+am halgan munte?
<R 14.2>
+ta andswarode Drihten +t+as witgan mode, +turh onbryrdnesse
+t+as halgan gastes; and cw+a+d se witga, Ic
wat, +teah ic ahsige, Hwa +t+ar 
<P 27>
earda+d; Se +te ing+a+d butan wamme, and wyrc+d rihtwisnesse.
<R 14.3>
And se +te spryc+d rihtwisnesse mid his tungan, and n+af+d
nan facn on his mode.
<R 14.4>
Ne his nyhstan nan yfel ne de+d, ne nan edwit ne underfeh+d
wi+d his nyhstan.
<R 14.5>
And se +te +tone awyrgdan for nawuht h+af+d, and se +te +tone
rihtwisan weor+ta+d, +tone +te Godes ege h+af+d.
<R 14.6>
Se +te his nyhstan swere+d, and hine mid treowum
ne beswic+d, and se +te his feoh to unrihtum w+astmsceatte ne
syle+d, ne nanes feos ne wilna+d +at +tam unscyldigan onfon.
<R 14.7>
Se +te +tus de+d, ne wyr+d he n+afre astyred, ne scynd, on
ecnesse.
<P 28>
<R 15.1>
Gehealde me, Drihten, for+tam ic hopige to +de: hu ne s+ade
ic +te, Drihten, +t+at +tu eart min God; for+tam [{+tu{] me
eall +ta good sealdest +te ic h+abbe, and +te heora nan
nyd+terf nis eft on me to nimene.
<R 15.2>
Drihten gefylde ealne minne willan, and me forgeaf, +t+at ic
moste ofercuman +ta +teoda, +te me unge+dw+are w+aron, and
heora hergas toweorpan, +after minum agnum willan.
<R 15.3>
Heora unmiht, and heora untrym+d is swi+de gemanifealdod; nu
swy+de hra+de hi forwur+da+d.
<R 15.4>
Ne gaderie ic nan folc to unrihtum gewinne, swa swa hi do+d;
ne ic ne clypige to heora godum, ne to heargum ne gebidde mid
mine mu+de.
<R 15.5>
For+tam +tu, Drihten, eart se d+al mines yrfes, and se calic
minre blisse; and +tu eart se +te me geedniwodest min rice.
<R 15.6>
+tu gedydest +t+at we m+atan ure land mid rapum, and min hlyt
gefeoll ofer +t+at betste; for+tam is min land nu forem+are,
and me swy+de unbleo.
<R 15.7>
Ic bletsige +tone Drihten, +te me sealde andgit; ac +teah he
me +tara uterrena gewinna gefreode, +teah winna+d wi+d me +ta
inran unrihtlustas, 
<P 29>
d+ages and nihtes, +t+at ic ne eom +teah
eallunga orsorh.
<R 15.8>
Ic ongite Drihten, and he by+d symle beforan +t+are ansyne
mines modes; for+t+am he bi+d symle on minum
fultume, +t+at ic ne beo eallunga oferswi+ded.
<R 15.9>
For +t+am +tingum, min mod is gelustfullod, and ic cy+de +ta
blisse on minre tungan, and on +t+am tohopan ic me sy+d+dan
gereste.
<R 15.10>
For+t+am +tu ne forl+atst mine sawle, ne min mod to helle; ne
+tinne gehalgodan ne l+atst forrotian, ne forweor+dan.
<R 15.11>
+tu me gedydest lifes wegas cu+de, and gefylst me mid gefean,
beforan +tinre ansyne; for +alc riht lustb+arnes cym+d +turh
+tinne fultum, +t+am +te heo cim+d on ecnesse.
<P 30>
<R 16.1>
Gehyr, Drihten, min gebed, and ongit mine rihtwisnesse.
<R 16.2>
And onfoh mid +tinum earum min gebed; for+ton +tu wast +t+at
ic butan facne to +te cleopige: beforan +te
sy se dom betwuh me and him; geseon +tine eagan +tone rihtan
dom betwuh us.
<R 16.3>
+tu h+afst afandod min mod, and +tu come to me on niht, and
me gemettest unrotne, and me sude mid +tam fyre monegra
earfo+da, swa
swa gold o+t+te seolfor; and +tu ne fundest on me nan unriht
wi+t hi.
<R 16.4>
Ne ic fur+dum nanum menn ne s+ade eal +ta earfo+da, +te hi me
dydon; for +tam wordum +tinra weolora ic ge+tolode hearde
wegas, and manigfeald earfo+du.
<R 16.5>
Geriht, Drihten, mine st+apas on +tine wegas, +t+at ic ne
aslide, +t+ar +t+ar ic st+appan scyle.
<R 16.6>
For+tam ic clypige symle to +te, for+tam +tu symle me
gehyrdest; onhyld nu +tine earan to me, and gehyr min word.
<R 16.7>
Gewundra nu, and geweor+da +tine mildheortnesse on me, +tu
+te symle geh+alst +ta +te to +de hopia+d, and
hi gehyldst wi+d +ta +te winna+d wi+d +tinne willan.
<R 16.8>
Geheald me, Drihten, and beorh me, swa 
<P 31>
swa man byrh+d +tam +aplum on his eagum mid his br+awum; gehyd
me under +tinra fi+dera sceade, wi+d +tara unrihtwisena
ansyne, +te wilnia+d +t+at hi me fordon.
<R 16.9>
Mine fynd me ymbhringdon utan on +alce healfe,
and hi habba+d ealle heora f+atnesse, and heora tohopan,
and heora weolan, swi+te orsorhlice utan bewunden, and
spreca+d nu for+ti swi+de ofermodlice.
<R 16.10>
Hy habba+d me swy+de forsewenlice utan ymbstanden; +ta eagan
heora modes habba+d geteohhad, +t+at hi me
gebygen o+d eor+dan.
<R 16.11>
Hy s+atia+d min, and sitta+d swa gearwe swa seo leo de+d to
+tam +te he gefon wyle, and swa swa his hwelp by+d gehyd +at
+t+are s+ate.
<R 16.12>
Aris, Drihten, and cum to me +ar hie cumen, and gehwyrfe hi
fram me, and ahrede mine sawle +at +tam unrihtan wisan,
and of +t+are wr+ace minra feonda alys me, mid +tinre handa,
and mid +tine m+agene.
<R 16.13>
Drihten, gedo +t+at heora menigo sy l+asse +tonne ure feawena
nu is, and tostencte hi geond eor+tan libbende of +tis lande;
gefyl hie nu mid +t+are witnunga, +te +tu lange gehyd h+afdest,
and +teah him geteohhod.
<P 32>
<R 16.14>
Weor+ten hi swa ge+dr+aste mid hungre, +t+at hi eton
swynenfl+asc +t+at Iudeum
unalyfedlic ys to etanne and +t+at +t+at hi l+afon healdan
heora bearnum and heora bearna bearnum.
<R 16.15>
Ic +tonne rihtwis me o+dywe beforan +tinre ansyne, and beo
+tonne gefylled ealles goodes, +tonne me by+d [{+ateawed{]
+din wuldor.
<R 17.1>
Ic +te lufige, Drihten, for+t+am +tu eart min m+agen;
Drihten, +tu eart min trymenes, and min fri+dstow.
<P 33>
<R 17.2>
+tu eart min alysend, and min God, and min gefultumend, to
+te ic hopige.
<R 17.3>
+tu eart min scyldere, and se horn minre h+alo, +tu eart min
[{fultumend{] ; herigende ic clypige to +te,
Drihten, and fram minum feondum ic weor+de ahredd.
<R 17.4>
Me ymbhringdon sar, and sorga, and granung, ful neah o+d
dea+d; and geotende stream unrihtwisnessa
minra wi+derweardra me gedrefdon.
<R 17.5>
Me ymbhringdon sar and manigfeald witu, ful neah anlic helle
witum, and dea+des grynu me gefengon,
and on eallum minum earfo+dum ic clypige to Drihtne, and to
minum Gode ic cige.
<R 17.6>
And he gehyrde of his +tam halgan temple mine stemne, and
min gehrop com beforan his ansyne, and
eac on his earan hit eode.
<R 17.7>
And astyred w+as and acwacode seo eor+de minra feonda, and se
grundweall +tara munta w+as tohrered; +t+at is +t+at m+agen
minra ofermodena feonda hy w+aron astyrede, for+tam him w+as
God yrre.
<R 17.8>
For+tam astah smec for his yrre, and fyr blysede beforan his
ansyne.
<R 17.9>
Gleda w+aron on+alde fram him; he on+alde heofonas, and astah
me on fultum; and seo 
<P 34>
eor+de w+as gesworcen and a+dystrod
under his fotum.
<R 17.10>
And he astah eft ofer cherubin, and he fleah; and he fleah
ofer winda fi+deru.
<R 17.11>
And let [{betwux{] him
and minum feondum, +t+at he n+afre gesewen fram him, and he
w+as +teah swi+de leoht on his temple; +ta hangode swi+de
+tystru w+ater on +tam wolcnum, and on +t+are lyfte.
<R 17.12>
And +ta urnan swa swa [{ligetu{] beforan his ansyne, and he
gemengde hagol and fyres gleda.
<R 17.13>
And worhte +tunorrada on heofonum, and se hyhsta sealde his
stemne.
<R 17.14>
He sende his [{str+alas{] , and hi tostencte, and
gemanigfealdode his ligeta, and gedrefde hig mid +ty.
<R 17.15>
And eor+dan w+ater ut fleowan, and seo eor+de w+as astyred,
and on manegum stowum gehropen; 
<R 17.16>
For +tinum +trean, and for +tinum yrre.
<R 17.17>
Drihten sende of his heanesse, and ahredde me +at +tam
oferm+atum w+aterum.
<R 17.18>
And of minum strengestum feondum, and for eallum +tam +te
me hatedon; for+tam hi w+aron gestrangode ofer me.
<P 35>
<R 17.19>
Hie me bregdon swi+de swi+dlice on +tam dagum, +te
ic ge+tr+asted w+as, and Drihten w+as geworden min scyld,
and he me gel+adde on rymet of minum nearonessum, and
gedyde me halne, for+tam he me wolde.
<R 17.20>
And he me geald +after minre rihtwisnesse, and +after +t+are
unsc+a+dfulnesse minra handa he me geald.
<R 17.21>
For+tam ic heold Godes wegas, and his bebodu, and ic ne
dyde arleaslice, ne unhyrsumlice wi+d minne Drihten.
<R 17.22>
For+tam ealle his domas beo+d symle beforan minre ansyne,
and his rihtwisnessa ic ne awearp fram me.
<R 17.23>
For+di ic weor+de unwemme beforan him, and ic me behealde
wi+d min unriht.
<R 17.24>
And me gylt Drihten +after minre rihtwisnesse, and +after
+t+are unsc+a+dfulnesse minra handa beforan his eagum.
<R 17.25>
Ac beo +tu halig, Drihten, wi+d +ta halgan, and unsce+dfull
wi+d +ta unsce+dfullan, and gecoren wi+d +ta gecorenan, and
hwyrf +te wi+d +ta forhwyrfdan.
<R 17.26>
For+tam ic wat +t+at +tu symle eadmod folc geh+alpst, and
+ta eagan +tara [{ofermodena{] +tu geea+dmetst.
<P 36>
<R 17.27>
For+tam +tu on+alest min leohtf+at; Drihten, min God,
onlyht mine +tystru.
<R 17.28>
For+tam ic weor+de fram +te alysed +at costingum, and,
+turh mines Godes fultum, ic utgange ofer minre burge weall,
+teah heo sy utan behringed mid minum feondum.
<R 17.29>
Drihten, min God, unwemme synt +tine wegas: Godes word synt
amered on fyre; he is gefri+tiend +alces +tara, +te him
tohopa+d.
<R 17.30>
Hwylc ys God butan uran Gode; o+d+de hwylc Drihten butan urum
Drihtne?
<R 17.31>
Se God me gegyrde mid m+agnum, and mid cr+aftum, and gesette
mine wegas unw+amme.
<R 17.32>
He gedyde mine fet swa ger+ade swa swa heorotum, and me
gesette ofer heanesse.
<R 17.33>
He gel+arde mine handa to gefeohte, and he gedyde mine earmas
swa strange swa +arenne bogan.
<R 17.34>
And +tu, Drihten, sealdest me gescyldnesse +tinre h+alo, and
+tin swi+dre hand me underfeng, and +tin lar me getyde.
<R 17.35>
+tu gebr+addest mine st+apas under me, +t+at mine fet ne
slideredon.
<R 17.36>
Ic ehte minra feonda, and ic hie gefeng, and ic ne geswac,
+ar hie forwurdon; ic hie gebigde +t+at hie ne mihton
gestandan ongean me, ac feollon under mine fet.
<P 37>
<R 17.37>
+tu me begyrdest mid m+agenum, and mid cr+aftum to wige;
<R 17.38>
+tu gedydest me under+teodde +ta +te wi+d me upparison,
and minra feonda b+ac +tu onwendest to me, and me
hine gesealdest, and +tu tostenctest +ta +te me hatedon.
<R 17.39>
Hy clypodon, and n+as +tara +te hig geh+alde; hy clypodon to
heora godum, and hy noldon gehyran.
<R 17.40>
For+tam ic hi tod+alde swa sm+ale, and swa swa dust beforan
winde, and hi adilgode swa swa wind de+d
dust on herestr+atum.
<R 17.41>
Gefri+da me, Drihten,
wi+d +tises folces unhyrsumnesse; for+tam +tu me gesettest him
to heafde, and eac o+drum +deodum.
<R 17.42>
And +t+at folc me +teowode, +t+at ic n+afre ne cu+de; hy
onhyldan heora earan to minum wordum, and gehyrdon me.
<R 17.43>
Ac +ta +al+deodgan bearn me oflugon, and, +teah hi
forealdedon on minum +deowdome, hy healtodan on heora wegum,
for+tam hi hyra willum ne heoldon Iudea +a.
<R 17.44>
Min Drihten leofa+d symle, and he by+d symle gebletsad, and
he is upahafen, Drihten min H+alend.
<R 17.45>
+Tu eart so+d God, +tu +te me sealdest +t+at ic 
<P 38>
meahte swylc wite don minum feondum, and me 
swylc folc under+tydes.
<R 17.46>
+Tu eart min alysend fram +tam +teodum +te wi+d me yrsia+d,
and me upp ahefst ofer +da +te arison wi+d me, and fram +tam
unrihtwisan were +tu me alysdest.
<R 17.47>
For+tam ic +de andette, Drihten, beforan folcum, and on
+tinum naman ic singe sealmas.
<R 17.48>
Gemicla nu, and gemonigfealda +ta h+alo +t+as cynges, +de +du
gesettest ofer folcum; and do mildheortnesse +tinum gesmyredan
Dauide, and his cynne on ecnesse.
<R 18.1>
Heofonas bodia+d Godes wuldor, and his handgeweorc bodia+d
+tone rodor.
<P 39>
<R 18.2>
Se d+ag seg+d +tam o+drum d+age Godes wundru, and seo niht
+t+are nihte cy+d Godes wisdom.
<R 18.3>
Nis nan folc on eor+dan, ne nan mennisc ge+teode, +te ne gyre
mistlica Godes gesceafta.
<R 18.4>
Ofer ealle eor+dan f+ar+d heora stemn, ofer ealle eor+dan
endas heora word.
<R 18.5>
Drihten timbrede his templ on +t+are sunnan: seo sunne arist
swi+de +ar on morgen up, swa swa brydguma of his brydbure.
<R 18.6>
And heo yrn+d swa egeslice on hyre weg, swa swa gigant yrn+d
on his weg;
heo stih+d o+d +t+as heofenes heanesse, and +tanon astih+d;
and swa yrn+d ymbutan, o+d heo eft +tyder cym+d;
ne m+ag hine nan man behydan wi+d hire h+ato.
<R 18.7>
Godes +a is swi+de unleahtorwyr+de, for+t+am heo hwyrf+d
manna mod and heora sawla to Gode; Godes bebod
is swi+de getrywe, Godes rihtwisnessa synt swi+de rihta,
for+d+am hy geblissia+d manna heortan; Godes
bebod is swi+de leoht, hit onliht +ta eagan; +ag+ter ge modes
ge lichaman.
<R 18.8>
Godes ege is swi+de halig, he +turhwuna+d a worlda world;
Godes domas synt swi+de so+de, hi synt gerihtwisode on him
sylfum.
<R 18.9>
Hy synt ma to lufianne +tonne gold o+d+de 
<P 40>
deorwur+de gimmas, and hi synt swetran +donne hunig o+d+de
beobread.
<R 18.10>
For+t+am +din +deow hi hylt; on heora gehyldnesse is m+anig
edlean.
<R 18.11>
Hwa ongyt his uncysta; from +t+am +de me beholen synt,
gecl+ansa me, Drihten, and from +al+deodegum feondum spara me
+tinne +deow, Drihten.
<R 18.12>
Gif mine fynd ne ricsia+d ofer me, +tonne beo ic unwemme, and
beo gecl+ansod from +t+am m+astum scyldum; ac gif hi me
abysgia+d, +tonne ne m+ag ic smeagan mine unscylda, ne eac
+dinne willan ne m+ag smeagan to wyrcanne.
<R 18.13>
Gif +du me +tonne fram him alyst, +tonne sprece ic +t+at +te
lica+d, and mines modes smeaung by+d symle beforan +dinre
ansyne.
<R 18.14>
Drihten, +tu eart min fultum, and min alysend.
<P 41>
<R 19.1>
Gehyre +de Drihten on +t+am d+age +tinra earfo+da, gefri+die
+te se nama Iacobes Godes.
<R 19.2>
And onsende +te fultum of his +tam halgan temple, and of Sion
geh+ale +de.
<R 19.3>
Gemyndig sy Drihten ealra +tinra offrunga, and +tin +almesse
sy andfengu.
<R 19.4>
Gylde +te Drihten +after
+dinum willan, and eall +din ge+deaht he getrymie;
<R 19.5>
+t+at we moton f+agnian on +dinre h+alo, and on +d+am naman
Drihtnes ures Godes we syn gemyclade.
<R 19.6>
Gefylle Drihten eall +tin gebedu: nu we ongita+d +t+at
Drihten wile geh+alan his +tone gesmyredan, and +done
gehalgodan, and he hine gehyr+d of his +tam halgan
heofone: swi+de mihtig is seo h+alo his +d+are
swy+dran handa.
<R 19.7>
On rynew+anum, and on horsum, ure fynd f+agnia+d, and +t+as
gilpa+d; we +tonne on +t+am naman Drihtnes ures Godes us
miclia+d.
<R 19.8>
Hy synd nu gebundne, and hi afeollon, and we so+dlice arison,
and synt uppahafene.
<R 19.9>
Drihten, geh+al urne kyning, and gehyr us on +d+am d+age, +te
we +de to clypia+d.
<P 42>
<R 20.1>
Drihten, on +dinum m+agene nu blissa+d ure kyning, and for
+tinre h+alo he f+agna+d swi+de swi+dlice.
<R 20.2>
For+d+am +tu him sealdest his modes willan, and +t+as +te he
mid his weolorum wilnade, +t+as +tu him ne forwyrndest.
<R 20.3>
Mid +t+are swetnesse +tinra bletsunga +tu w+are hr+adra to
his fultume +tonne he wende; +tu sendest his heafod kynegold,
mid deorwyr+tum gimmum ast+aned.
<R 20.4>
He b+ad langes lifes, and +tu hit him sealdest a worlda
world.
<R 20.5>
Swi+de micel is his [{wuldor{] .
<P 43>
<R 21.1>
Drihten, Drihten, min God, beseoh to me; hwi forlete +tu me
swa feor minre h+alo?
<R 21.2>
Ic clypige d+ages and nihtes to +de, and andette mine scylda,
and seofige min ungelimp, and +tu hit ne gehyrst:
ac ne understand +tu hit me to unrihtwisnesse,
for+d+am ic +te nane o+dwite, +t+at +tu me ne gehyrst,
ac minum agnum scyldum ic hit wite.
<R 21.3>
+du wunast on halgum stowum, Drihten, Israela lof: to +te
hopedon ure f+aderas, hi hopedon to +te, and +tu hi alysdest.
<R 21.4>
Hy clypodon to +de, and hi wurdon for+di geh+alde; hi
hopedon, and hi +t+as ne sceamode.
<R 21.5>
Ic eam wyrme gelicra +donne men; for+tam ic 
<P 44>
eom worden mannum to [{leahtrunge{] , and to forsewennesse,
and ic eom utaworpen fram him of heora gesomnunga, swa +tes
wyrm.
<R 21.6>
+alc +t+ara +te me gesyh+d, he me forsyh+d and onscuna+d; hi
spreca+d mid heora welerum, and wecga+d heora heafdu,
and cwe+da+d.
<R 21.7>
He hopode to Drihtne, alyse he hine; nu he gealp, +t+at he
hine lufode.
<R 21.8>
Drihten, +tu eart se +te me gel+addest of minre modor
inno+de; +tu w+are min tohopa, sy+t+tan ic fram minre modor
breoston gel+ad w+as; +tinre gymenne ic w+as beboden;
sy+d+dan ic of hire inno+de eode, +tu w+are min God.
<R 21.9>
Ne gewit +tu fram me; for+tam me synt earfo+du swy+de neh,
and nis nan o+ter +te wylle o+d+de m+age me gehelpan.
<R 21.10>
Me ymbhringdon swi+de m+anige calfru, +t+at synt lytle and
niwe fynd and +ta f+attan fearas me ofs+aton,
+t+at synd strengran fynd.
<R 21.11>
Hi todydon heora mu+d ongean me, swa swa leo, +tonne he
geona+d, and grymeta+d, and gefeh+d +t+at +t+at he
wyle: eall min m+agen is tostenged, and to nauhte worden,
swa swa +t+at w+ater, +t+at +te by+d utagoten.
<R 21.12>
Min heorte and min mod is gemolten, swa +t+at weax, on innan
me.
<P 45>
<R 21.13>
And min m+agen ys forsearod, swa swa l+amen crocca, and min
tunge ys gecleofod to minum gomum, and to deadum duste ful
neah mine fynd me geworhton.
<R 21.14>
For+dan me ymbhringdon swi+de m+anige hundas, and seo
gegaderung +tara awyrgedra me ofs+aton.
<R 21.15>
Hy +turhdulfon mine handa and mine fet, and gerimde eall min
ban +t+at ys min m+agn, and mine getrywan frynd, +tam ic
getruwode, swa wel swa minum agenum limum.
<R 21.16>
Hy [{me{] hawodon and me beheoldon, and ged+aldan him min
hr+agl, and +t+at tohlutan.
<R 21.17>
Ac, la Drihten, ne afyr +tinne fultum fram me, ac loca to
minre generennesse.
<R 21.18>
Ahrede mine sawle +at heora sweordum, and of +t+as hundes
handa, min lif.
<R 21.19>
Gefri+da me of +t+as
leon mu+de, and of +tam hornum +tara anhyrna gefri+da me
yrming.
<R 21.20>
Ic +tonne bodie +tinne naman minum bro+drum; on midre heora
gesomnunge ic +te herie, and cwe+te to him.
<R 21.21>
Se +te Drihten ondr+ade herie hine, eall Iacobes cynn:
<R 21.22>
Ondr+ade hine eall Israela cynn, for+tam he 
<P 46>
na forsyh+d, ne ne awyrp+d earmra manna gebeda, ne he 
his andwlitan ne awende fram me; ac +tonne ic clypode 
to him, +tonne gehyrde he me.
<R 21.23>
Beforan +te by+d min lof on +t+are myclan cyrcan; ic gylde
min gehat Drihtne, beforan +tam +te hine ondr+ada+d.
<R 21.24>
+tonne eta+t +ta +tearfan, and hi beo+d gefyllede, and
heria+d +tonne Drihten +ta +te hine seca+d.
<R 21.25>
And heora heortan onfo+d m+agene, and libba+d a worlda world:
+tonne gemunan +t+at eall eor+dgem+aru, and
gecyrra+d ealle to Drihtne; 
<R 21.26>
And gebidda+d hy to him ealle +teoda, and +alc cynn; for+tam 
+de Drihtnes synd +ta ricu, and he wylt ealra +teoda.
<R 21.27>
Hy eta+d, and hy gebidda+d ealle +ta welegan, geond +tas
eor+tan; beforan his ansyne cuma+d ealle +ta +te on eor+dan
astiga+d.
<R 21.28>
And min sawl him leofa+d, and min s+ad him +teowa+d.
<R 21.29>
And hy bodia+d Drihten, ure cyn +t+at +after us cym+d; and
heofonas bodia+d his rihtwisnesse +tam folcum
+te +tonne beo+d acende, +ta worhte Drihten.
<P 47>
<R 22.1>
Drihten me r+at, ne by+d me nanes godes wan, and he me geset
on swy+de good feohland.
<R 22.2>
And fedde me be w+atera sta+dum, and min mod gehwyrfde of
unrotnesse on gefean.
<R 22.3>
He me gel+adde ofer +ta wegas rihtwisnesse, for his naman.
<R 22.4>
+teah ic nu gange on midde +ta sceade dea+des, ne ondr+ade ic
me nan yfel.
for+tam +tu byst mid me, Drihten; 
<R 22.5>
+tin gyrd and +tin st+af me afrefredon, +t+at is +tin +treaung 
and eft +tin frefrung.
<P 48>
<R 22.6>
+tu gearwodest beforan me swi+de bradne beod, wi+d +tara
willan, +te me hatedon.
<R 22.7>
+tu gesmyredest me mid ele min heafod: Drihten, hu m+are
+tin folc nu is, +alce d+age hit symbla+d.
<R 22.8>
And folgie me nu +tin mildheortnes, ealle dagas mines lifes.
<R 22.9>
+T+at ic m+age wunian on +tinum huse, swi+te lange tiid,
o+d lange ylde.
<R 23.1>
Drihtnes ys eor+de and eall +t+at heo mid gefyld is;
and eall mancynn, +te +t+aron earda+d, is Drihtnes.
<P 49>
<R 23.2>
He gesette +ta eor+tan ofer +t+are s+a, and ofer +dam eam he
hi gesta+delode.
<R 23.3>
Hwa is +t+ar wyr+de, +t+at astige on Godes munt; o+t+te hwa
mot standan on his halgan stowe?
<R 23.4>
[{He{] by+d +t+as wyr+de, +te unsc+a+dfull by+d mid his
handum, and cl+ane on his heortan; se +te ne hwyrf+d his mod
+after idlum ge+tohtum, and him mid weorcum fulg+a+d,
+teah hi him on mod cumen; ne n+anne a+d ne swera+d,
to biswice his nyhstan.
<R 23.5>
Se +te swylc by+d, he onfeh+d bletsunge fram Gode and
miltse +at Drihtne H+alende.
<R 23.6>
+tyllic by+d +t+at cyn +te God sec+d, and +ta +te seca+d
+tone andwlitan Iacobes Godes.
<R 23.7>
Undo+d nu eowre geatu, ge ealdormen, and onhlida+d +ta ecan
geata; for+tan +te ing+a+d se kyning, +te God
gewuldrod h+af+d, and geweor+dod; +ta andswarode +t+at folc,
and cw+a+d.
<R 23.8>
Hw+at is +tes wuldorf+asta
kyning; Hit is ure hlaford, strang and mihtig, se +te h+afde
anweald on gefeohte.
<R 23.9>
Gedo+d nu, ealdormen, eowre geatu, and onhlida+d eowre ecan
geatu; for+tam +t+ar inng+a+d 
<P 50>
se kyning, +te God gewuldrod h+af+d, and geweor+dod.
<R 23.10>
Hw+at is se gewuldroda kyning; Hit is se wuldorf+asta, se +te
God fore wyrc+d swylc wundru.
<R 24.1>
To +te ic h+abbe, Drihten, min mod and mine sawle; Drihten,
min God, to +te ic hopige, and ic +t+as n+afre ne sceamige.
<R 24.2>
Ne mine fynd me n+afre for+dy ne bysmrian; ne nan +t+ara,
+te to +te hopa+d, ne wyr+d gescended.
<R 24.3>
Scamien heora ealle +ta unrihtwisan, +te idelnesse
wyrca+d: Drihten, gedo me +tine wegas cu+de, and l+ar me +tine
pa+das.
<R 24.4>
Ger+ad me, and gerece on +tinre so+df+astnesse, and l+ar me,
for+tam +tu eart Drihten min 
<P 51>
H+alend; +alce d+age ic anbidige +tines fultumes.
<R 24.5>
Gemun, Drihten, +tinra miltsunga, and +tinre mildheortnesse,
+te fram fruman worlde w+as.
<R 24.6>
+Ta scylda mines iugo+dhades ne gemun +tu, Drihten, ne huru
+ta +te ic ungewisses geworhte; +t+at synt,
+ta +te ic wende +t+at nan scyld n+are ac for +tinre myclan
mildheortnesse, beo +tu min gemyndig, Drihten.
<R 24.7>
For+tam gesette God +a scyldiendum [^BRIGHT AND RAMSAY:
+ascyldiendum^] on heora wegum, and geriht +ta man+dw+aran 
on domum, and him get+ace+d his wegas.
<R 24.8>
For +tinre godnesse, Drihten, +tu eart swete, and wynsum, and
eac rihtwis; Ealle Godes wegas syndon
mildheortnes, and rihtwisnes, +alcum +t+ara +te his +a
seca+d, and his bebodu lufia+d.
<R 24.9>
Drihten, for +tinum naman
beo +tu forgifende mina synna, for+ty hi synt swy+de mycele.
<R 24.10>
Hwa hwylc mann swa Drihten ondr+at, he him geset +ta +a, and
him syl+d +t+at ge+teaht on +tone weg, +te heora +ag+drum
lica+d ge Gode ge eac +tam men.
<R 24.11>
His sawl hi gerest softe on monegum goodum, and his s+ad on
ece yrfeweardnesse gesit eor+dan.
<R 24.12>
Drihten is m+agen and cr+aftig +alces +t+ara +te hine
ondr+at, and he him get+ac+d eallum his willan.
<P 52>
<R 24.13>
Symle locia+d mine eagan to Gode; for+tam he alys+d mine fet
of gryne.
<R 24.14>
Geloca to me, Drihten, and gemiltsa me; for+tam ic eom ana
forl+aten, yrming.
<R 24.15>
And +ta earfo+du minre heortan synd swy+de tobr+ad, and
gemanigfealdod; gedo for+ti, Drihten, +t+at +tu me gefri+die
+at minre nyd+tearfe.
<R 24.16>
Geseo mine ea+dmetto, and mine earfo+da, and forgif ealle
mine scylda.
<R 24.17>
And geseoh eac mine
fynd; for+tam hi synt swy+te gemanigfealdode, and geseoh hu
unrihtlice hi me hatia+d.
<R 24.18>
Geheald mine sawle, and gefri+da me, +t+at me ne sceamie,
+t+as +te ic to +te clypige.
<R 24.19>
+ta unsce+dfullan, and +ta rihtwisan, +ta +te beganga+d,
coman to me, wendon +t+at me sceolde cuman sum fultum, and sum
frofor fram +te; for+tam ic symle +t+as anbidode, and wilnode,
and wende +at +te, Drihten.
<R 24.20>
Gefri+da me, Drihten, Israela God, of eallum minum
nearonessum.
<P 53>
<R 25.1>
Dem me, Drihten, for+tam ic eom unscyldig wi+d +tas mine
fynd, and ic hopige to Drihtne, and ic ne weor+de for+ti
geuntrumod.
<R 25.2>
Fanda min, Drihten, and smea mine ge+tohtas.
<R 25.3>
For+tan +tin mildheortnes is beforan minum eagum, and ic
symle tilode, mid rihtwisnesse, +te and him to licianne.
<R 25.4>
Ne s+at ic na on +t+are samnunge idelra manna, and unnytra;
ne ic ineode on +t+at ge+teaht unrihtwyrcendra; 
<R 25.5>
Ac ic hatode +ta gesamnunge unrihtwisra; for+tam ic n+afre 
ne teolade sittan on anum willan mid +tam arleasum.
<R 25.6>
Ac ic wilnode symle +t+at ic a+dwoge mine 
<P 54>
handa betwuh +tam unsc+a+d+digum; +t+at is +t+at 
ic w+are unscyldig betwuh him +t+at ic meahte hweorfan 
ymb +tinne +tone halgan alter, Drihten.
<R 25.7>
And +t+ar gehyran +ta stemne +tines lofes, and +t+at ic m+age
cy+tan eall +tin wundru.
<R 25.8>
Drihten, ic lufode +tone wlite +tines huses, and +ta stowe
+tines wuldorf+astan temples.
<R 25.9>
Ac ne forleos mine sawle ongemang +tam arleasum, ne min lif
betwuh +tam manslagum, +t+ara handa and +t+ara weorc syndon
fulle unrihtwisnesse.
<P 55>
<R 26.1>
Drihten is min onlyhtend, and min H+alend; hw+at +tearf ic
ondr+adan?
<R 26.2>
Drihten is scyldend mines lifes; hwy sceal ic beon af+ard?
<R 26.3>
+tonne me togeneahl+ahton mine fynd, me to derianne, swylce
hi woldon fretan min fl+asc; +ta +te me swencton, hi w+aron
sylfe geuntrumode, and gefeollon.
<R 26.4>
+teah hi nu gyt wyrcen getruman, and scyldridan wi+d me, ne
by+d min heorte nawuht af+ared; +teah hi arisan ongean me to
feohtanne, to +tam Gode ic hopie, +te me +ar gefreode.
<R 26.5>
And geseon Godes willan,
and +tone ongitan, and he me gefri+die on his +tam halgan
temple.
<R 26.6>
For+tam he me gehydde on his temple, on +tam [{yflum{]
dagum he me gefri+dode, on +tam sceade his geteldes and his
temples; and he me ahof uppon heanne stan.
<R 26.7>
And huru nu h+af+d [{min{] heafod uppahafen ofer mine fynd;
for+t+am ic ymbhweorfe [{+tin{] +t+at halige tempel, Drihten,
and +t+ar offrige, on +tinum huse, +ta offrunga;
sangas ic singe, and secge Gode lof.
<R 26.8>
Gehyr, Drihten, mine stefne, mid +t+are ic clypige to +te;
gemiltsa me, and gehyr me.
<P 56>
<R 26.9>
To +te cwy+d min heorte, Ic sohte +tine ansyne; ic sece gyt
symle, Drihten.
<R 26.10>
Ne awend +tu +tine ansyne fram me, ne +te n+afre yrringa acyr
fram +tinum +teowe.
<R 26.11>
+tu eart min fultumend, Drihten; ne forl+at me, ne ne forseoh
me, Drihten, min H+alend.
<R 26.12>
For+tam min f+ader
and min modor me forleton, ac Drihten me ne forlet.
<R 26.13>
Gesete me +a, Drihten, on +tinum wege, and gerece me on
rihtne p+a+d, fore minum feondum.
<R 26.14>
And ne syle me to +tara modes willan, +te min ehta+d;
for+dam arison ongean me lease gewitnessa, and heora leasung
w+as gecyrred to heom sylfum.
<R 26.15>
Ic gelyfe +t+at ic geseo Godes good on libbendra lande.
<R 26.16>
Hopa nu, min mod, to Drihtne, and gebid his willan, and do
esnlice, and gesta+tela, and gestranga
+tine heortan, and ge+tola Drihtnes willan.
<P 57>
<R 27.1>
To +te ic [{cleopige{] , Drihten, min God; ne swuga, ac dem,
and miltsa
me; gif +tu swa ne dest, +tonne beo ic gelicost +tam +te
afyl+d on pytt.
<R 27.2>
Ac gehyr +ta stemne mines gebedes; for+tam ic nu to +te
clypige, and mine handa upphebbe to +tinum +tam halgan temple.
<R 27.3>
Ne syle me, ne ne send mid +tam synfullan, and mid +tam
unrihtwyrcendum, ne forleos me.
<R 27.4>
Ne me ne fordo mid +tam +te luflice spreca+d 
<P 58>
to heora nyhstum, and habba+d +teah facn on heora heortan.
<R 27.5>
Ic wat +t+at +tu sylst him edlean be heora gewyrhtum, and
+after +tam unrihte, +te hi an swinca+d, +tu heom gyldest.
<R 27.6>
+du heom sylst edlean; for+tam hy ne ongita+d +tin weorc, ne
+ta ne geseo+d.
<R 27.7>
+Tu hi towyrpst, and hi eft getimbrast; Gebletsod sy
Drihten, for+tam +te he gehyrde +ta stemne mines gebedes.
<R 27.8>
Drihten is min scyltumend, and min gescyldend; on hine gehyht
mine
heorte, and he me gefultuma+d.
<R 27.9>
Drihten is strengo his folces, and gescyldend +t+are h+alo
his gesmyredan.
<R 27.10>
Geh+al, Drihten, +tin folc, and gebletsa +tin yrfeland, and
gerece +ta +te +t+aron eardia+d, and hi uppahefe on ecnesse.
<P 59>
<R 28.1>
Ge Godes bearn, bringa+d eow sylfe Gode, and bringa+d him eac
[{eowra{] ramma bearn.
<R 28.2>
And bringa+d eac Drihtne wuldor and weor+dmynd, and bringa+d
wuldor Drihtnes naman.
<R 28.3>
And gebidda+d eow to Gode, on his halgan [{healle{] : 
<P 60>
ealle Godes word is ofer w+atrum, and hy geh+aft;
he is m+agen+trymmes God, and
he +tunra+d ofer manegum w+aterum, and mycelum.
<R 28.4>
Godes word is on mycelum m+agene, and mycelu +ting de+d.
<R 28.5>
+t+as Godes word bryc+t cedortreowu, and symle se God bryc+d
+ta hean [{ceder{] treowu on Libano, +tam myclan munte:
+ta treowa tacnia+d ofermodra manna anweald Drihten forbryc+d
and forbryt +ta myclan cedertreowu, emne swa +ta lytlan
onw+astmas [^BRIGHT & RAMSAY: on w+astmas^] ; +ta ow+astmas 
beo+d swa mycle, and swa f+agere
swa swa +t+as deores bearn, +te unicornus hatte.
<R 28.6>
Godes word adw+asc+d fyres lig; Drihten ahrysode +ta westan
eor+tan, and astyrede +ta westan stowe, +te is gehaten Cades.
<R 28.7>
And he gedyde +t+at +ta fynd flugan swa heortas, and he
onwreah +ta eor+dan, +te +ar w+as ofer+teaht mid feondum;
cumon nu for+ti ealle to his temple, and secgon him +t+as lof.
<R 28.8>
Drihten us gedyde, +t+at we moston buian +after +tam folce:
se Drihten is ure kyning, se sitt on ecnesse ofer us.
<R 28.9>
Drihten syl+t his folce m+agen, and gebletsa+d his folc on
sibbe.
<P 61>
<R 29.1>
Ic f+agnige, Drihten, and +te herige; for+tam +tu me
gefri+dadest, and +tu ne lete mine fynd min f+agnian.
<R 29.2>
Drihten, min God, ic clypode to +te, and +tu me geh+aldest,
and atuge mine sawle of neolnessum, and of helle, and me
geh+aldest fram +t+ara geferscipe, +te feollon on pytt.
<P 62>
<R 29.3>
Heria+d nu Drihten, ealle his halige, and andeta+d +t+at
gemynd his halignesse.
<R 29.4>
For+tam open wracu ys on his yrsunga, and so+d lif on +tam
+t+at man wrece his willan.
<R 29.5>
+teah we wepon on
+afen, he gede+d +t+at we hlihha+d on morgen.
<R 29.6>
Ic cw+a+d on minum wlencum, and on minre orsorhnesse, Ne wyrd
+tises n+afre nan wendincg.
<R 29.7>
For+tam +tu me sealdest, on +dinum goodan willan, wlite and
m+agen; +ta awendest +tu +tinne andwlitan fram me, +ta wear+d
ic sona gedrefed.
<R 29.8>
+ta clypode ic eft to +te, and geb+ad me to minum Drihtne,
and cw+a+d, Drihten, hu nyt is +te min sl+age, o+t+te min
cwalu, o+d+de min rotung on byrgenne?
<R 29.9>
Hw+a+der +te +t+at dust herige, on +t+are burgene; o+t+te
hw+a+der hit cy+de +tine rihtwisnesse?
<R 29.10>
+ta gehyrde Drihten +ta word, and gemildsade me; he wear+d me
to fultume.
<R 29.11>
Drihten, +tu gehwyrfdest minne heaf and mine seofunga me to
gefean; +tu tot+are min hwite hr+agl, and
+tu me [{gebyrgdest{] mid gefean; for+tam hit ys cyn +t+at
min wuldor, and min gylp +te herige, +t+at ic ne
wur+de gedrefed.
<R 29.12>
Drihten, min God, on ecnesse ic +te herige.
<P 63>
<R 30.1>
To +te ic hopige, Drihten, ne gesceama+d me n+afre +t+as; on
+tinre rihtwisnesse alys me, and gefri+da me.
<R 30.2>
Onhyld to me +tine earan, and efste +t+at +tu me gefri+die.
<R 30.3>
And beo min God, and min gefri+diend, and beo min fri+dstow,
and gedo me halne.
<R 30.4>
For+tam +tu eart min trymnes and min gebeorh, 
<P 64>
[^TORONTO CORPUS: and^] on +tinum naman ic +te healsige, 
+t+at +tu beo min lad+teow, and me fede.
<R 30.5>
And al+ad me of +tysum grynum, +te her gehydde synt beforan
me, for+tam +tu eart min gescyldend, Drihten, an +tine handa
ic bef+aste mine sawle.
<R 30.6>
+tu me ahreddest, Drihten, rihtwisnesse God; +tu hatodest +ta
+te beeodon idelnesse, and eac +ta +te unnyt worhton.
<R 30.7>
Ic +tonne symle hopige to Drihtne, and f+agnie, and
wynsumige, and blissige on +tinre mildheortnesse.
<R 30.8>
For+tam +tu gesawe mine eadmodnesse, and +tu gedydest hale
+at nyd+tearfe mine sawle, and me ne demdes on minra feonda
handa.
<R 30.9>
Ac asettest mine fet on swy+de brad land: gemiltsa me nu,
Drihten, for+tam ic swince.
<R 30.10>
Mine eagan w+aron gedrefede and af+arde, for +tinum yrre; and
eac swa ilce, min mod and min maga; 
<R 30.11>
For+tam full neah on +tam sare geteorode and geendode min lif,
and min gear w+aron on sicetunga, and on gest+ane.
<R 30.12>
And geuntrumod w+as for w+adle, and for yrm+dum, min m+agen;
and min ban w+aron gedrefedu, and full neah forod.
<P 65>
<R 30.13>
Ofer ealle mine fynd ic eom geworden to edwite, and minum
neahgeburum swi+dost; ic eom worden him to ege, and eallum 
+tam +te me cunnon.
<R 30.14>
+ta +te me gesawon, hi me flugon: ful neah ic afeoll, swa swa
se +te by+d dead on his heortan, and on his mode;
and ic w+as swylce forloren f+at, and tobrocen;
<R 30.15>
For+tam ic gehyrde manegra manna edwit,
+te me ymbutan budon.
<R 30.16>
And swa hw+ar swa hi hi gegaderodon ealle tog+adere, to +tam
+t+at hy +teahtodon, hu hi mihton geniman mine sawle.
<R 30.17>
And ic +teah, Drihten, to +te hopode, and s+ade +t+at +tu
w+are min God: on +tinum handum synd +ta lenga minra tida.
<R 30.18>
Alys me, and gefri+da me of minra feonda handum, and fram
+tam +te min ehta+d.
<R 30.19>
And onliht +tinne andwlitan ofer +tinne +teow, and gedo me
halne for +tinre mildheortnesse, and gedo +t+at me ne
gesceamige, for+tam ic cleopode to +te.
<R 30.20>
Ac +teah sceal gescamian +ta unrihtwisan, and hi beo+d gel+ad
to helle; and adumbia+d +ta facnfullan weoloras, +ta +te
spreca+d wi+d +tone rihtwisan unriht, on heora ofermettum,
and on heora [{leahtrunga{] .
<P 66>
<R 30.21>
Eala, Drihten, hu micel and hu manigfeald is seo mycelnes
+tinre swetnesse, +te +tu h+afst gehyd and gehealden +tam
+te +te ondr+ada+d: +ta swetnesse +tu him ne l+atst n+afre
aspringan, nanum +t+ara +te to +te [{hopia+d{] beforan manna
bearnum.
<R 30.22>
+tu hi gehydst and gehyldst hale and orsorge, +ag+der ge
modes ge lichaman, butan +alcere gedrefednesse, +te menn
+trowia+d.
<R 30.23>
+tu hi gescyldst on +tinum temple, wi+d +alcere tungan
leahtrunge.
<R 30.24>
Gebletsod sy Drihten; for+tam he swa wuldorlice gecydde his
mildheortnesse me, on +t+are f+astan byrig.
<R 30.25>
Ic cw+a+d on minre fyrhto, +t+at ic w+are aworpen of +tinra
eagena ansyne;
<R 30.26>
And +tu +ta for+ti gehyrdest
+ta stemne minra gebeda, +ta ic to +te cliopode.
<R 30.27>
Lufia+d nu for+tan Drihten ealle his halgan; for+tam
rihtwisnesse God lufa+d and sec+d, and 
forgylt be fullan +alcum +te ofermetto do+d.
<R 30.28>
Ac do+d esnlice, and gestrangia+d eowere heortan, and eower
mod, +alc +t+ara +te to Gode hopige.



