<I>

  <&>Wellington Corpus of Spoken New Zealand English Version One</&>
  <&>Copyright 1998 School of Linguistics & Applied Language Studies</&>
  <&>Victoria University of Wellington</&>

  <&>side one</&>
  <&>0:09</&>
  

  <WSC#DPF001:0005:WA>
      robin kahukiwa is giving a um a two day course art course for
      children <,> and <{1><[1>they're going</[1> <.>t</.> make a
      TANiwha out of felt

  <WSC#DPF001:0010:WA>
      <{2><[2>she's</[2> running the course so as soon as i saw it i
      thought right katrina will enjoy that <,> so there <{3><[3>you
      are</[3>

  <WSC#DPF001:0015:CB>
      <[1><drawls>oh</drawls></[1></{1>

  <WSC#DPF001:0020:CB>
      <[2><drawls>oh</drawls></[2></{2>

  <WSC#DPF001:0025:CB>
      <[3>yes</[3></{3> and is it just for little kids <{><[>though</[>

  <WSC#DPF001:0030:WA>
      <[>it's from</[></{> eight till thirteen yeah

  <WSC#DPF001:0035:CB>
      oh and <?>will</?> it too late for tania to enrol <latch>

  <WSC#DPF001:0040:WA>
      um well you <.>could</.> actually i'll give you the <.>n</.>
      <drawls>number</drawls> <,,><&>3</&>

  <WSC#DPF001:0045:WA>
      you ring the city art gallery

  <WSC#DPF001:0050:CB>
      oh yes i <.>think</.> yeah i might have the number

  <WSC#DPF001:0055:WA>
      yeah you probably have <.>go</.> it's at the city art gallery

  <WSC#DPF001:0060:WA>
      it's thirty dollars for the two days which isn't actually too
      bad <,> <{><[>and <.>they've</.></[>

  <WSC#DPF001:0065:CB>
      <[>no</[></{> that's quite good <{><[>really mm</[>

  <WSC#DPF001:0070:WA>
      <[>it IS cos they're</[></{> subsidised <{><[><O>voc</O></[>

  <WSC#DPF001:0075:CB>
      <[>and what</[></{> time do they start in the <{><[>morning</[>

  <WSC#DPF001:0080:WA>
      <[>er ten</[></{> oclock tomorrow so you could ring up tomorrow
      <.>m</.> <latch>

  <WSC#DPF001:0085:CB>
      probably too late but i'll give it a <&>1:00</&> <{><[>try</[>

  <WSC#DPF001:0090:WA>
      <[>well</[></{> she said a group of sixteen

  <WSC#DPF001:0095:CB>
      yeah

  <WSC#DPF001:0100:WA>
      so um <{><[>i know the last few</[> times it's fallen apart
      because they've never got enough people

  <WSC#DPF001:0105:CB>
      <[><unclear>word</unclear></[></{>

  <WSC#DPF001:0110:CB>
      mm

  <WSC#DPF001:0115:WA>
      so um this time i thought oh <.>i</.> i hope it goes ahead cos
      it sounded interesting and i love robin kahukiwa's illustrations

  <WSC#DPF001:0120:CB>
      mm <{><[>they're lovely aren't they</[>

  <WSC#DPF001:0125:WA>
      <[>oh they look beautiful</[></{> yeah

  <WSC#DPF001:0130:CB>
      remind me next time i see you to bring the cover of one of the
      old tu tangata books which has got one of hers on it and it's in
      full colour

  <WSC#DPF001:0135:CB>
      it's quite nice

  <WSC#DPF001:0140:WA>
      yeah i like <.>it</.> um <,> the idea of doing a taniwha

  <WSC#DPF001:0145:WA>
      i hope they <.>k</.> <.>bring</.> katrina brings home something
      BIG to hang up somewhere

  <WSC#DPF001:0150:CB>
      <O>laughs</O> well she's not likely to score the one and only
      taniwha or <.>they</.> are they making one <{><[>each</[>

  <WSC#DPF001:0155:WA>
      <[>well</[></{> i <.>think</.> <.>is</.> i don't know <.>they</.>
      no it's an <.>indiv</.> they're all doing individual work but
      what <{><[><.>th</.> what they're</[> hoping is when they have
      the youth festival in july that they <.>might</.> some people
      might bring their taniwhas back in

  <WSC#DPF001:0160:WA>
      does taniwha have an s on it if it's plural

  <WSC#DPF001:0165:CB>
      <[>oh i see</[></{>

  <WSC#DPF001:0170:CB>
      um that depends on whether you went to oxford <&>2:00</&> or
      cambridge i think

  <WSC#DPF001:0175:WA>
      um well <.>i</.> if kids have to bring <.>their</.> yeah
      children bring their taniwha back

  <WSC#DPF001:0180:WA>
      that's a better way of phrasing it <{1><[1>isn't it</[1> and
      they'll display them at <.>the</.> the michael fowler foyer <{2><[2>or
      something like that</[2> so um <,> but mind you most children
      are very loath to <,> part with <.>their</.> their um <.>a</.>
      art work <{3><[3>cos they</[3> don't ever get them back cos i
      know katrina did a beautiful painting i entered in a competition
      and i followed it up to get it back and i followed it up and i
      never got it back

  <WSC#DPF001:0185:CB>
      <[1>yeah</[1></{1>

  <WSC#DPF001:0190:CB>
      <[2><drawls>oh</drawls> right</[2></{2>

  <WSC#DPF001:0195:CB>
      <[3>yeah</[3></{3>

  <WSC#DPF001:0200:CB>
      mm

  <WSC#DPF001:0205:WA>
      so um <latch>

  <WSC#DPF001:0210:CB>
      so she's been in the paper again

  <WSC#DPF001:0215:CB>
      she's <{1><[1>incredible</[1>

  <WSC#DPF001:0220:CB>
      she's always in the flipping <{2><[2>paper <,> <?>just like</?>
      the last one of her</[2>

  <WSC#DPF001:0225:WA>
      <[1><laughs>yes</laughs></[1></{1>

  <WSC#DPF001:0230:WA>
      <[2><laughs>yeah</laughs> she goes <unclear>word</unclear></[2></{2>

  <WSC#DPF001:0235:WA>
      or the um <.>th</.> the er papier mache one was good

  <WSC#DPF001:0240:WA>
      there were some interesting things there

  <WSC#DPF001:0245:CB>
      mm

  <WSC#DPF001:0250:WA>
      they're on display at the moment down at the b n z er foyer <{><[>or
      downstairs somewhere</[>

  <WSC#DPF001:0255:CB>
      <[>oh yeah</[></{>

  <WSC#DPF001:0260:CB>
      well is that the one with the home schoolers

  <WSC#DPF001:0265:CB>
      that's the one <{1><[1>i saw the other</[1> day

  <WSC#DPF001:0270:CB>
      that was another one <{2><[2>was it</[2>

  <WSC#DPF001:0275:WA>
      <[1>no <.>i</.> <.>i</.></[1></{1>

  <WSC#DPF001:0280:WA>
      <[2>yeah that</[2></{2> was home schoolers papier mache <{><[>but
      ALL</[> wellington children have been doing this <&>3:00</&>
      recycling project

  <WSC#DPF001:0285:WA>
      it just happened that um

  <WSC#DPF001:0290:CB>
      <[>oh yeah</[></{>

  <WSC#DPF001:0295:CB>
      they wanted to take <{><[>katrina's</[> photo

  <WSC#DPF001:0300:WA>
      <[><.>no</.></[></{>

  <WSC#DPF001:0305:WA>
      no the woman who organised it for the home schoolers rang
      contact and said that they were doing it and they had a wee
      competition and prizes and what have you <,> <{><[>recycled
      paper</[> and um

  <WSC#DPF001:0310:CB>
      <[>yes oh</[></{>

  <WSC#DPF001:0315:CB>
      oh

  <WSC#DPF001:0320:WA>
      so it was a <.>b</.> a work project for home schoolers and it
      worked out quite handy for me cos i was able to do a bit of work
      on it books from the library and what have you

  <WSC#DPF001:0325:CB>
      <{><[>mm</[> oh well that's very good

  <WSC#DPF001:0330:WA>
      <[>yes</[></{>

  <WSC#DPF001:0335:WA>
      mm so <{><[><.>that's</.></[> yeah?

  <WSC#DPF001:0340:CB>
      <[><.>m</.></[></{>

  <WSC#DPF001:0345:CB>
      yeah and <.>the</.> how are the holidays going

  <WSC#DPF001:0350:CB>
      <.>i</.> it doesn't make a lot of difference to you i suppose
      <{><[><unclear>word</unclear></[>

  <WSC#DPF001:0355:WA>
      <[>no it doesn't

  <WSC#DPF001:0360:WA>
      well</[></{> um katrina's been very busy <.>cos</.>

  <WSC#DPF001:0365:CB>
      mm

  <WSC#DPF001:0370:WA>
      she's been rushing out to art courses and horse riding and <.>ballet</.>
      or <.>dancing</.> <.>a</.> ballroom dancing and so that's what
      we're at at the moment driving round

  <WSC#DPF001:0375:WA>
      you know that sort of stage?

  <WSC#DPF001:0380:CB>
      mm

  <WSC#DPF001:0385:WA>
      she's a bit <{1><[1>young</[1> to get the buses or <{2><[2>not
      quite</[2> but <,> um <{3><[3>yeah <.>that</.></[3>

  <WSC#DPF001:0390:CB>
      <[1>mm</[1></{1>

  <WSC#DPF001:0395:CB>
      <[2>yes</[2></{2>

  <WSC#DPF001:0400:CB>
      <[3>well</[3></{3> if there's a change of bus she can't really
      can she

  <WSC#DPF001:0405:WA>
      well not if there's a main road to cross

  <WSC#DPF001:0410:WA>
      it's <&>4:00</&> a <.>bi</.> <.>she</.> <.>s</.> i suspect she
      probably could but anyway she's going to have a go at getting
      into the central gallery <.>ci</.> city gallery tomorrow on her
      own

  <WSC#DPF001:0415:WA>
      <{><[>she knows where to go</[>

  <WSC#DPF001:0420:CB>
      <[>oh is she</[></{> oh good

  <WSC#DPF001:0425:WA>
      mm <{><[>so it's</[> in the nature of learning all about life
      blah blah blah

  <WSC#DPF001:0430:WA>
      we wealthy middle class people can pay for it <O>laughs</O>

  <WSC#DPF001:0435:CB>
      <[>mm</[></{>

  <WSC#DPF001:0440:CB>
      mm well we're without a car at the moment

  <WSC#DPF001:0445:CB>
      <{><[>lenny</[> had a mishap

  <WSC#DPF001:0450:WA>
      <[>are you</[></{>

  <WSC#DPF001:0455:WA>
      oh no <latch>

  <WSC#DPF001:0460:CB>
      at the <{><[>weekend</[>

  <WSC#DPF001:0465:WA>
      <[>i'm</[></{> surprised <O>laughs</O>

  <WSC#DPF001:0470:CB>
      yeah <{1><[1>no</[1> it wasn't funny actually

  <WSC#DPF001:0475:CB>
      he and josie were on their way to hamilton <{2><[2>and</[2> um
      they had <.>a</.> a pile up of cars

  <WSC#DPF001:0480:CB>
      <{3><[3>somebody</[3> um drove in front of somebody <.>else</.>
      <{4><[4>and</[4> four cars banged into <{5><[5>the one that</[5>
      had to stop in a hurry and um lenny was the last one <latch>

  <WSC#DPF001:0485:WA>
      <[1>when i <.>was</.></[1></{1>

  <WSC#DPF001:0490:WA>
      <[2>oh</[2></{2>

  <WSC#DPF001:0495:WA>
      <[3>oh</[3></{3>

  <WSC#DPF001:0500:WA>
      <[4>oh</[4></{4>

  <WSC#DPF001:0505:WA>
      <[5>oh</[5></{5>

  <WSC#DPF001:0510:WA>
      oh and he couldn't stop in <{><[>time</[>

  <WSC#DPF001:0515:CB>
      <[>and</[></{> no <{><[>yeah</[>

  <WSC#DPF001:0520:WA>
      <[>oh</[></{> hell so the <.>motor</.> was the motor all right
      or <latch>

  <WSC#DPF001:0525:CB>
      the motor's going but the um windscreen broke <{><[>and the um</[>
      the thing's really bashed in

  <WSC#DPF001:0530:WA>
      <[>oh</[></{>

  <WSC#DPF001:0535:WA>
      oh <{1><[1>poor</[1> lenny

  <WSC#DPF001:0540:WA>
      he would have got a dreadful <{2><[2>shock</[2>

  <WSC#DPF001:0545:CB>
      <[1>um</[1></{1>

  <WSC#DPF001:0550:CB>
      <[2>yes</[2></{2> he did get <unclear>word</unclear> shock
      <&>5:00</&>

  <WSC#DPF001:0555:CB>
      first time i've ever known him to be subdued by anything
      actually

  <WSC#DPF001:0560:WA>
      no there has been a few other times but not often no

  <WSC#DPF001:0565:CB>
      mm

  <WSC#DPF001:0570:WA>
      and so <.>w</.> <.>they</.> no <.>one</.> they weren't hurt or
      anything just very <{><[>shaken</[>

  <WSC#DPF001:0575:CB>
      <[>well <.>he</.></[></{> no <.>they</.> they're all right

  <WSC#DPF001:0580:CB>
      <{1><[1>he</[1> um hit the windscreen but um the seatbelt worked
      just at the last minute <{2><[2>just as</[2> he hit so it
      stopped the force a bit

  <WSC#DPF001:0585:CB>
      he's a bit sore on the side of his face

  <WSC#DPF001:0590:WA>
      <[1>mm</[1></{1>

  <WSC#DPF001:0595:WA>
      <[2><?>minute</?></[2></{2>

  <WSC#DPF001:0600:WA>
      oh

  <WSC#DPF001:0605:CB>
      and josie saw it coming and braced herself so <.>she</.>

  <WSC#DPF001:0610:WA>
      she did <{><[>oh that's lucky yeah</[>

  <WSC#DPF001:0615:CB>
      <[>yes so</[></{> she was all right <latch>

  <WSC#DPF001:0620:WA>
      okay so how did they get up to hamilton

  <WSC#DPF001:0625:CB>
      um well they <?>limped er</?> up a little way <.>th</.> <.>th</.>
      it was overheating <{1><[1>and</[1> they put <unclear>word</unclear>
      four or five kilometres at a time and then they um stopped at a
      farmhouse and lenny asked if he could ring me <.>to</.> cos he
      didn't have his a a information there <{2><[2>you know</[2> who
      to ring so um he rang me for that <{3><[3><.>and</.></[3> and
      the boy in the house went out and had a look and <.>they</.> um
      he said oh i think it's just this tube and they chopped it off
      and joined the bits of rubber <{4><[4>together</[4> and it
      stopped overheating

  <WSC#DPF001:0630:WA>
      <[1>oh</[1></{1>

  <WSC#DPF001:0635:WA>
      <[2>no</[2></{2>

  <WSC#DPF001:0640:WA>
      <[3>mm</[3></{3>

  <WSC#DPF001:0645:WA>
      <[4>mm</[4></{4>

  <WSC#DPF001:0650:WA>
      mm

  <WSC#DPF001:0655:CB>
      so he got back to <.>hamilton</.>

  <WSC#DPF001:0660:WA>
      how far out from hamilton were they <&>6:00</&>

  <WSC#DPF001:0665:CB>
      oh quite a way

  <WSC#DPF001:0670:CB>
      they were at um wairakei

  <WSC#DPF001:0675:WA>
      where's that

  <WSC#DPF001:0680:WA>
      <{><[>oh</[> that's MILES away

  <WSC#DPF001:0685:CB>
      <[><.>so</.></[></{>

  <WSC#DPF001:0690:CB>
      yes yeah so they had a long way to <{><[>go</[>

  <WSC#DPF001:0695:WA>
      <[>oh</[></{> how awful in <{><[>this weather</[>

  <WSC#DPF001:0700:CB>
      <[>but it</[></{> was all right after that <{><[>and well</[> it
      wasn't too bad

  <WSC#DPF001:0705:CB>
      that was saturday

  <WSC#DPF001:0710:WA>
      <[>okay so</[></{>

  <WSC#DPF001:0715:WA>
      yeah <latch>

  <WSC#DPF001:0720:CB>
      and the weather was reasonable there

  <WSC#DPF001:0725:CB>
      i <{1><[1>think</[1> they got there by about half past seven

  <WSC#DPF001:0730:CB>
      it was four oclock <{2><[2><unclear>word</unclear>

  <WSC#DPF001:0735:CB>
      no</[2> no they came back today but they flew back

  <WSC#DPF001:0740:WA>
      <[1>yeah</[1></{1>

  <WSC#DPF001:0745:WA>
      <[2>are they still up there

  <WSC#DPF001:0750:WA>
      no?</[2></{2>

  <WSC#DPF001:0755:WA>
      they FLEW back?

  <WSC#DPF001:0760:WA>
      yeah so where's <{><[>the van</[>

  <WSC#DPF001:0765:CB>
      <[>the</[></{> car's coming <.>back</.> the van's coming back
      <{><[>er

  <WSC#DPF001:0770:CB>
      i don't</[> know we don't know how it's coming back but it's not
      coming back under its own steam

  <WSC#DPF001:0775:WA>
      <[>oh</[></{>

  <WSC#DPF001:0780:WA>
      <drawls>no</drawls> oh <{1><[1>so the</[1> a a's <.>it</.> <.>s</.>
      sorts <{2><[2>all that out</[2>

  <WSC#DPF001:0785:WA>
      how awful

  <WSC#DPF001:0790:WA>
      lucky no one was hurt

  <WSC#DPF001:0795:WA>
      <{3><[3>that's amazing yeah</[3>

  <WSC#DPF001:0800:CB>
      <[1>mhm</[1></{1>

  <WSC#DPF001:0805:CB>
      <[2>yes yeah</[2></{2>

  <WSC#DPF001:0810:CB>
      <[3>yes well it was very</[3></{3> lucky because <{1><[1>there</[1>
      was all those five cars in all were involved

  <WSC#DPF001:0815:CB>
      nobody was hurt <{2><[2>um</[2>

  <WSC#DPF001:0820:CB>
      oh of course the one <.>who</.> <?>you know</?> who caused the
      accident just drove off without a dent <,>

  <WSC#DPF001:0825:WA>
      <[1>mm</[1></{1>

  <WSC#DPF001:0830:WA>
      <[2>oh</[2></{2>

  <WSC#DPF001:0835:WA>
      oh

  <WSC#DPF001:0840:CB>
      so um <{><[><O>tut</O> but everyone</[> else was pretty shaken
      up but they um they weren't hurt and there were kids in the car
      <.>w</.> in the one in front

  <WSC#DPF001:0845:WA>
      <[><unclear>word</unclear></[></{>

  <WSC#DPF001:0850:WA>
      mhm

  <WSC#DPF001:0855:CB>
      they were all right <{><[>which was a relief</[>

  <WSC#DPF001:0860:WA>
      <[>oh well that's</[></{> a relief <&>7:00</&>

  <WSC#DPF001:0865:WA>
      yeah how awful in the holidays

  <WSC#DPF001:0870:WA>
      it shows how easily it can happen <{><[>doesn't it</[>

  <WSC#DPF001:0875:CB>
      <[>oh yes</[></{> mm mm

  <WSC#DPF001:0880:WA>
      mm

  <WSC#DPF001:0885:CB>
      so that's a bit of a shock to the system and then lenny was just
      leaving today and jonathan fell down the steps and hurt his nose
      and we were worried about <{><[>him</[> cos he had to have an x
      ray and er

  <WSC#DPF001:0890:WA>
      <[>oh</[></{>

  <WSC#DPF001:0895:WA>
      <.>he</.> he'll be all right

  <WSC#DPF001:0900:WA>
      i remember <{><[>alister</[> once bashed his nose

  <WSC#DPF001:0905:WA>
      he would have been about the same age as jonathan <latch>

  <WSC#DPF001:0910:CB>
      <[>yeah</[></{>

  <WSC#DPF001:0915:CB>
      oh is that right <latch>

  <WSC#DPF001:0920:WA>
      and he hit the wall with such a crunch

  <WSC#DPF001:0925:CB>
      mm <latch>

  <WSC#DPF001:0930:WA>
      he tripped on the bed

  <WSC#DPF001:0935:CB>
      oh

  <WSC#DPF001:0940:WA>
      and i thought oh no something MUST have happened

  <WSC#DPF001:0945:CB>
      mm

  <WSC#DPF001:0950:WA>
      <.>and</.> i was worried because there was a big <.>ridge</.>
      bluey <{1><[1>bruise</[1> across the bridge of his <{2><[2>nose</[2>

  <WSC#DPF001:0955:CB>
      <[1>yes</[1></{1>

  <WSC#DPF001:0960:CB>
      <[2>yes</[2></{2> that's <{><[>exactly the same</[> yeah

  <WSC#DPF001:0965:WA>
      <[>yeah</[></{>

  <WSC#DPF001:0970:WA>
      and the next day i <.>went</.> i went into town and i was still
      worried and then i thought oh i'll go to the doctor and the <.>woman</.>
      she looked at him for free

  <WSC#DPF001:0975:WA>
      i thought how nice of <{1><[1>her</[1> and she looked up his
      nostril and she said oh no you did the right thing to come in
      because if you come straight in they can just push it back into
      place if it HAS <{2><[2>gone out</[2> mm so if you leave it
      it'll grow crooked <{3><[3>and</[3> the cartilage is all out of
      alignment and so <.>i</.> <{4><[4>i</[4> was so glad i went in

  <WSC#DPF001:0980:CB>
      <[1>mm</[1></{1>

  <WSC#DPF001:0985:CB>
      <[2>oh <.>sh</.></[2></{2>

  <WSC#DPF001:0990:CB>
      <[3>mm</[3></{3> <&>8:00</&>

  <WSC#DPF001:0995:CB>
      <[4>mm</[4></{4>

  <WSC#DPF001:1000:CB>
      mm

  <WSC#DPF001:1005:WA>
      because it <.>was</.> it's awful to have a <.>nose</.> <.>because</.>

  <WSC#DPF001:1010:CB>
      yeah

  <WSC#DPF001:1015:WA>
      the cartilage in <.>y</.> you're stuffed up for the rest of your
      life

  <WSC#DPF001:1020:CB>
      yeah <latch>

  <WSC#DPF001:1025:WA>
      unless you have an operation <.>t</.> mm

  <WSC#DPF001:1030:CB>
      well anyway he's <.>got</.> yes and he'll be <.>on</.> he'll
      have <{1><[1>such a huge</[1> lump there and heather took him
      <.>t</.> <.>the</.> to the <{2><[2>doctor</[2> and she sent him
      to <.>the</.>

  <WSC#DPF001:1035:WA>
      <[1>he'll be all right</[1></{1>

  <WSC#DPF001:1040:WA>
      <[2>mm</[2></{2>

  <WSC#DPF001:1045:WA>
      mm

  <WSC#DPF001:1050:CB>
      um to have an x ray <{><[>and</[> but we were a bit worried cos
      <.>she's</.> i tried to ring tonight and she's out again <.>so</.>

  <WSC#DPF001:1055:WA>
      <[>mm</[></{>

  <WSC#DPF001:1060:WA>
      oh no it'll <{><[>be all right anne</[>

  <WSC#DPF001:1065:CB>
      <[>so <unclear>word</unclear></[></{> might be all right

  <WSC#DPF001:1070:WA>
      i'm sure it will be

  <WSC#DPF001:1075:CB>
      i'll give him a ring later

  <WSC#DPF001:1080:WA>
      yes i mean a little <.>a</.> <.>th</.> the cartilage is so bendy
      that <.>it</.> they can just push it back in

  <WSC#DPF001:1085:CB>
      oh yes it doesn't sound very nice <{><[>and i mean</[> he's been
      sick too

  <WSC#DPF001:1090:CB>
      he's had this really rotten cough

  <WSC#DPF001:1095:WA>
      <[>so it <.>doesn't</.></[></{>

  <WSC#DPF001:1100:WA>
      <.>don't</.> <.>don't</.> don't tell me about it

  <WSC#DPF001:1105:WA>
      we've got the same <{><[>coughs here i think</[> mm

  <WSC#DPF001:1110:CB>
      <[><?>oh have you mm</?></[></{> <&>8:44</&>
</I>
