<P_VI,1A>

<heading>

The .vi. Chapter . (TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.3)

</heading>

In those dayes as the nombre of the disciples grewe , ther arose a
grudge amonge the Grekes agaynste the Ebrues , because their wyddowes
were despysed in the dayly mynystracion . (TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.5)

Then the twelve called the multitude of the disciples to gether
(TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.6)

and sayde : it is not mete that we shuld leave the worde of God and
serve at the tables . Wherfore brethren , loke ye out amonge you seven
men of honest reporte , and full of the holy goost and wysdome , which
we maye apoynte to this nedfull busynes . (TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.7)

But we will geve oure selves continually to prayer , and to the
ministracion of the worde . (TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.8)

And the sayinge pleased the whoale multitude . (TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.9)

And they chose Steven a man full of fayth and of the holy goost , and
Philip , and Prochorus , and Nichanor , and Timon , and Permenas , and
Nicholas a converte of Antioche . Which they set before the Apostles ,
(TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.10)

and they prayed (TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.11)

and layde their hondes on them . (TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.12)

And the worde of God encreased , (TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.13)

and the noumbre of the disciples multiplied in Jerusalem greatly ,
(TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.14)

and a great company of the prestes were obedient to the faythe .
(TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.15)

And Steven full of faythe and power , dyd great wondres and myracles
amonge the people . (TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.16)

Then ther arose certayne of the synagoge , which are called Lybertines
and Syrenites , and of Alexandria , and of Cilicia , and Asia ,
(TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.17)

and disputed with Steven . (TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.18)

And they coulde not resist the wysdome , and the sprete , with which he
spake . (TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.19)

Then sent they in men , which sayd : we have hearde him speake
blasphemous wordes agaynst Moses , and agaynst God .
(TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.20)

And they moved the people and the elders and the scribes :
(TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.21)

and came apon him (TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.22)

and caught him , (TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.23)

and brought him to the counsell , (TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.24)

and brought forth falce witnesses which sayde . This man ceasith not to
speake blasphemous wordes agaynst this holy place and the lawe :
(TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.25)

for we hearde him saye : this Jesus of Nazareth shall destroye this
place , (TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.26)

and shall chaunge the ordinaunces which Moses gave vs .
(TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.27)

And all that sate in the counsell loked stedfastly on him ,
(TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.28)

and sawe his face as it had bene the face of an angell .
(TYNDNEW-E1-P2,VI,1A.29)

<P_VII,1A>

<heading>

The .vii. Chapter . (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.32)

</heading>

Then sayde the chefe prest : is it even so ? (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.34)

And he sayde : ye men , brethren and fathers , harken to .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.35)

The God of glory appered vnto oure father Abraham whyll he was yet in
Mesopotamia , before he dwelt in Charran , (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.36)

and sayd vnto him : come out of thy contre , and from thy kynred ,
(TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.37)

and come into the londe , which I shall shewe the .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.38)

Then came he out of the londe of Chaldey , (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.39)

and dwelt in Charran . (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.40)

And after that , assone as his father was deed , he brought him into
this lande , in which ye now dwell , (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.41)

and he gave him none inheritaunce in it , no not the bredeth of a fote
: (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.42)

but promised that he wolde geve it to him to possesse and to his seed
after him , when as yet he had no chylde . (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.43)

God verely spake on this wyse that his seade shulde be a dweller in a
straunge londe and that they shulde kepe them in bondage and entreate
them evyll .iiii.C. yeares . (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.44)

But the nation to whom they $shall $be {TEXT:shalbe} in bondage will I
iudge , sayde God . (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.45)

And after that shall they come forthe and serve me in this place .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.46)

And he gave him the covenaunt of circumcision .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.47)

And he begat Isaac , (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.48)

and circumcised him the viii. daye , (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.49)

and Isaac begat Jacob , and Jacob the twelve patriarkes .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.50)

And the patriarkes havinge indignation solde Joseph into Egipte .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.51)

And God was with him (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.52)

and delivered him out of all his adversities .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.53)

And gave him faveour and wisdome in the sight of Pharao kynge of Egipte
which made him governer over Egipte , and over all his housholde .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.54)

Then came ther a derth over all the londe of Egipt and Canaan , and
great affliccion , that our fathers founde no sustenaunce .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.55)

But when Jacob hearde that ther was corne in Egipte , he sent oure
fathers fyrst , (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.56)

and at the seconde tyme , Ioseph was knowen of his brethren ,
(TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.57)

and Iosephs kynred was made knowne vnto Pharao .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.58)

Then sent Ioseph (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.59)

and caused his father to be brought and all his kynne , thre score and
xv. soules . (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.60)

And Iacob descended into Egipte (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.61)

and dyed bothe he and oure fathers , (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.62)

and were translated into Sichem , (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.63)

ond were put in the sepulcre that Abraham bought for money of the
sonnes of Emor , at Sichem . (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.64)

When the tyme of the promes drue nye <paren> which God had $sworne
{TEXT:sworme} to Abraham </paren> the people grewe and multiplied in
Egipte , till another kynge arose which knewe not of Joseph .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.65)

The same dealte suttelly with oure kynred , (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.66)

and evyll intreated oure fathers , (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.67)

and made them to cast oute their younge chyldren , that they shuld not
remayne alyve . (TYNDNEW-E1-P2,VII,1A.68)

<P_VII,20A>

The same tyme was Moses borne , (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.70)

and was a proper childe in the sight of God , which was norisshed vp in
his fathers housse thre monethes . (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.71)

When he was cast out , Pharoes doughter toke him vp ,
(TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.72)

and norisshed him vp for her awne sonne . (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.73)

And Moses was learned in all maner wisdome of the Egipcians ,
(TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.74)

and was mighty in dedes and in wordes . (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.75)

And when he was full forty yeare olde , it came into his hert to visit
his brethren , the chyldren of Israhel . (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.76)

And when he sawe one of them suffre wronge , he defended him ,
(TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.77)

and avenged his quarell that had the harme done to him ,
(TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.78)

and smote the Egypcian . (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.79)

For he supposed hys brethren wolde have vnderstonde how that God by his
hondes shuld save them (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.80)

But they vnderstode not . (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.81)

And the next daye he shewed him selfe vnto them as they strove ,
(TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.82)

and wolde have set them at one agayne sayinge : Syrs , ye are brethren
, (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.83)

why hurte ye one another ? (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.84)

But he that dyd his neghbour wronge , thrust him awaye sayinge : who
made the a rular and a iudge amonge vs ? (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.85)

What , wilt thou kyll me , as thou dyddest the Egyptian yester daye ?
(TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.86)

Then fleed Moses at that sayenge , (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.87)

and was a stranger in the londe of Madian , where he begat two sonnes .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.88)

And when .xl. yeares were expired , ther appered to him in the
wyldernes of mounte Syna an angell of the Lorde in a flamme of fyre in
a busshe . (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.89)

When Moses sawe it , he wondred at the syght .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.90)

And as he drue neare to beholde , the voyce of the Lorde came vnto him
: (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.91)

I am the God of thy fathers , the God of Abraham , the God of Isaac ,
and the God of Jacob . (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.92)

Moses trembled (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.93)

and durst not beholde . (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.94)

Then sayde the Lorde to him : Put of thy showes from thy fete ,
(TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.95)

for the place where thou stondest , is holy grounde .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.96)

I have perfectly sene the affliccion of my people which is in Egypte ,
(TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.97)

and I have hearde their gronynge , (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.98)

and am come doune to delyver them . (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.99)

And now come (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.100)

and I will sende the into Egypte . (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.101)

This Moses whom they forsoke sayinge : who made the a ruelar and a
judge : the same God sent bothe a ruler and delyverer , by the hondes
of the angell which appered to him in the busshe .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.102)

And the same brought them out shewynge wonders and signes in Egypte ,
and in the reed see and in the wyldernes .xl. yeares .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.103)

This is that Moses which sayde vnto the chyldren of Israel : A Prophet
shall the Lorde youre God rayse vp vnto you of youre brethren lyke vnto
me , (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.104)

him shall ye heare . (TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.105)

This is he that was in the congregacion , in the wyldernes with the
angell which spake to him in the mounte Syna , and with oure fathers .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.106)

This man receaved the worde of lyfe to geve vnto vs , to whom oure
fathers wolde not obeye but cast it from them ,
(TYNDNEW-E1-P2,VII,20A.107)

and in their hertes turned backe agayne into Egypte , <P_VII,40A>
sayinge vnto Aaron : Make vs goddes to goo before vs .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.108)

For this Moses that brought vs out of the londe of Egypte , we wote not
what is become of him . (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.109)

And they made a calfe in those dayes , (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.110)

and offered sacrifice vnto the ymage , (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.111)

and reioysed in the workes of their awne hondes .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.112)

Then God turned him selfe ; (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.113)

and gave them vp , that they shuld worship the starres of the skye , as
it is written in the boke of the prophetes .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.114)

O ye of the housse of Israel , gave ye to me sacrefices and meate
offerynges , by the space of xl. yeares in the wildernes ?
(TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.115)

And ye toke vnto you the tabernacle of Moloch , and the starre of youre
god Remphan , figures which ye made to worshippe them .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.116)

And I will translate you beyonde Babylon . (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.117)

Oure fathers had the tabernacle of witnes in the wyldernes , as he had
apoynted them speakynge vnto Moses , that he shuld make it acordynge to
the fassion that he had sene . Which tabernacle oure fathers receaved ,
and brought it in with Josue into the possession of the gentyls which
God drave out before the face of oure fathers vnto the tyme of David ,
which founde favour before God , and desyred that he myght fynde a
tabernacle for the God of Iacob . (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.118)

$But {TEXT:Bnt} Salomon bylt him an housse .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.119)

How be it he that is hyest of all , dwelleth not in temple made with
hondes , as saith the Prophete : (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.120)

Heven is my seate , (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.121)

and erth is my fote stole , (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.122)

what housse will ye bylde for me sayth the Lorde ?
(TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.123)

or what place is it that I shuld rest in ? (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.124)

hath not my honde made all these thinges ? (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.125)

Ye stiffenecked and of vncircumcised hertes and eares : ye have all
wayes resisted the holy goost : (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.126)

as youre fathers dyd , so do ye . (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.127)

Which of the prophetes have not youre fathers persecuted ?
(TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.128)

And they have slayne them , which shewed before of the commynge of that
iust , whom ye have now betrayed and mordred .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.129)

And ye also have receaved a lawe by the ordinaunce of angels ,
(TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.130)

and have not kept it . (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.131)

When they hearde these thinges , their hertes clave a sunder ,
(TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.132)

and they gnasshed on him with their tethe . (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.133)

But he beynge full of the holy goost , loked vp stedfastlye with his
eyes into heven (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.134)

and sawe the glorie of God , and Jesus stondynge on the ryght honde of
God , (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.135)

and sayde : beholde , I se the hevens open , and the sonne of man
stondynge on the ryght honde of god . (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.136)

Then they gave a shute with a loude voyce , (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.137)

and stopped their eares (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.138)

and ranne apon him all at once , (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.139)

and caste him out of the cite , (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.140)

and stoned him . (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.141)

And the witnesses layde doune their clothes at a yonge mannes fete
named Saul . (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.142)

And they stoned Steven callynge on and sayinge : Lorde Iesu receave my
sprete . (TYNDNEW-E1-P2,VII,40A.143)

<P_VII,60A>

And he kneled doune (TYNDNEW-E1-P2,VII,60A.145)

and cryed with a loude voyce : Lorde laye not this synne to their
charge . (TYNDNEW-E1-P2,VII,60A.146)

And when he had thus spoken , he fell a slepe .
(TYNDNEW-E1-P2,VII,60A.147)

<P_VIII,1A>

<heading>

The .viii. Chapter . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.150)

</heading>

Saul had pleasure in his deeth . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.152)

And at that tyme there was a great persecucion agaynst the congregacion
which was at Ierusalem , (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.153)

and they were all scattered abroade thorowout the regions of Iury and
Samaria , except the Apostles . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.154)

Then devout men dressed Steven , (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.155)

and made great lamentacion over him . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.156)

But Saul made havocke of the congregacion entrynge into every housse ,
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.157)

and drewe out bothe man and woman , (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.158)

and thrust them into preson . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.159)

They that were scattered abroade , went every where preachyng the worde
. (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.160)

Then came Philip into a cite of Samaria (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.161)

and preached Christ vnto them . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.162)

And the people gave hede vnto those thinges which Philip spake , with
one acorde , in that they hearde and sawe the miracles which he dyd .
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.163)

For vnclene spretes cryinge with loude voyce , came out of many that
were possessed of them . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.164)

And manye taken with palsies , and many that halted , were healed
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.165)

And ther was great ioye in that cite . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.166)

And ther was a certayne man called Simon , which before tyme in the
same cite , vsed witche crafte and bewitched the people of Samarie ,
sayinge , that he was a man that coulde do greate thinges . Whom they
regarded , from the lest to the greatest , sayinge : this felow is the
great power of God . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.167)

And him they set moche by , because of longe tyme with sorcery he had
mocked them . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.168)

But assone as they beleved Philippes preachynge of the kyngdome of God
and of the name of Iesu Christ , they were baptised bothe men and wemen
. (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.169)

Then Simon him selfe beleved also , (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.170)

and was baptised , (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.171)

and continued with Phillip , (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.172)

and wondered beholdynge the miracles and signes , which were shewed .
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.173)

When the Apostles which were at Jerusalem hearde saye that Samaria had
receaved the worde of God : they sent vnto them , Peter and Iohn ,
which when they were come , prayed for them , that they myght receave
the holy goost (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.174)

For as yet he was come on none of them : (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.175)

But they were baptised only in the name of Christ Iesu .
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.176)

Then layde they their hondes on them , (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.177)

and they receaved the holy goost . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.178)

When Simon sawe , that thorowe layinge on of the Apostles hondes on
them , the holy goost was geven : he offered them money sayinge : Geve
me also this power , that on whom soever I put the hondes , he maye
receave the holy goost . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,1A.179)

<P_VIII,20A>

Then sayde Peter vnto him : thy monye perysh with the , because thou
wenest that the gifte of God maye be obteyned with money .
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.181)

Thou hast nether parte nor felloushippe in this busines .
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.182)

For thy hert is not ryght in the syght of God .
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.183)

Repent therfore of this thy wickednes , (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.184)

and praye God that the thought of thyne hert maye be forgeven the .
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.185)

For I perceave that thou arte full of bitter gall , and wrapped in
iniquite . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.186)

Then answered Simon (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.187)

and sayde : Praye ye to the lorde for me that none of these thinges
whiche ye have spoken , fall on me . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.188)

And they , when they had testified and preached the worde of the lorde
, returned toward Jerusalem , (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.189)

and preached the gospell in many cities of the Samaritans .
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.190)

Then the angell of the lorde spake vnto Phillip sayinge : aryse
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.191)

and goo towardes mydde daye vnto the waye that goeth doune from
Ierusalem vnto Gaza which is in the desert .
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.192)

And he arose (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.193)

and went on . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.194)

And beholde a man of Ethiopia which was a chamberlayne , and of grete
auctorite with Candace quene of the Ethiopians , and had the rule of
all her treasure , came to Jerusalem forto praye .
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.195)

And as he returned home agayne sittynge in his charet , he rede Esay
the prophet . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.196)

Then the sprete sayde unto Phillip : Goo neare
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.197)

and ioyne thy selfe to yonder charet . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.198)

And Philip ranne to him , (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.199)

and hearde him rede the prophet Esayas (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.200)

and sayde : Vnderstondest thou what thou redest ?
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.201)

And he sayd : how can I , except I had a gyde ?
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.202)

And he desyred Philip that he wold come vp and sit with him .
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.203)

The tenoure of the scripture which he redde , was this .
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.204)

He was ledde as a shepe to be slayne : (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.205)

and lyke a lambe domme before his sherer , so opened he not his mouth .
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.206)

Because of his humblenes , he was not estemed :
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.207)

who shall declare his generacion ? (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.208)

for his lyfe is taken from the erthe . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.209)

The chamberlayne answered Philip (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.210)

and sayde : I praye the , of whom speaketh the Prophet this ?
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.211)

of him selfe , or of some other man ? (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.212)

And Philip opened his mouth , (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.213)

and beganne at the same scripture , (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.214)

and preached vnto him Jesus (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.215)

And as they went on their waye , they came vnto a certayne water ,
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.216)

and the chamberlayne sayde : Se here is water ,
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.217)

what shall let me to be baptised ? (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.218)

Philip sayde vnto him : Yf thou beleve with all thyne hert , thou mayst
. (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.219)

He answered and sayde : I beleve that Jesus Christe is the sonne of God
. (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.220)

And he commaunded the charet to stonde still .
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.221)

And they went doune bothe into the water : bothe Philip and also the
chamberlayne , (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.222)

and he baptised him . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.223)

And assone as they were come out of the water , the sprete of the lorde
caught awaye Philip , that the chamberlayne sawe him no moore .
(TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.224)

And he went on his waye reioysinge : (TYNDNEW-E1-P2,VIII,20A.225)

<P_VIII,40A>

but Philip was founde at Azotus . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,40A.227)

And he walked thorow out the countre preachynge in their cities , tyll
he came to Cesarea . (TYNDNEW-E1-P2,VIII,40A.228)

<P_IX,1A>

<heading>

The .ix. Cha. (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.231)

</heading>

And Saul yet brethynge oute threatnynges and slaughter agaynst the
disciples of the lorde , went vnto the hye preste ,
(TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.233)

and desyred of him letters to Damasco , to the synagoges : that yf he
founde eny of this waye , whether they were men or wemen , he myght
bringe them bounde vnto Ierusalem . (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.234)

But as he went on his iorney , it fortuned that he drue nye to Damasco
, (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.235)

and sodenly ther shyned rounde about him a lyght from heven .
(TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.236)

And he fell to the erth , (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.237)

and hearde a voyce sayinge to him : Saul , Saul , why persecutest thou
me ? (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.238)

And he sayde , what arte thou lorde ? (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.239)

And the lorde sayd , I am Jesus whom thou persecutest ,
(TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.240)

it $shall $be {TEXT:shalbe} harde for the to kycke agaynst the pricke .
(TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.241)

And he bothe tremblynge and astonyed sayde : Lorde what wilt thou have
me to do ? (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.242)

And the Lorde sayde vnto him : aryse (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.243)

and goo into the cite , (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.244)

and it $shall $be {TEXT:shalbe} tolde the what thou shalt do .
(TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.245)

The men which iornayed with him , stode amased ,
(TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.246)

for they herde a voyce , (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.247)

but sawe no man . (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.248)

And Saul arose from the erth , (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.249)

and opened his eyes , (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.250)

but sawe no man . (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.251)

Then ledde they him by the honde , (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.252)

and brought him into Damasco . (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.253)

And he was .iii. dayes with out syght , (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.254)

and nether ate nor dranke . (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.255)

And ther was a certayne disciple at Damasco named Ananias ,
(TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.256)

and to him sayde the lorde in a vision : Ananias .
(TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.257)

And he sayde : beholde I am here lorde . (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.258)

And the lorde sayde to him : aryse (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.259)

and goo into the strete which is called strayght ,
(TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.260)

and seke in the housse of Iudas , after one called Saul of Tharsus .
(TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.261)

For beholde he prayeth , (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.262)

and hath sene in a vision a man named Ananias comynge in to him , and
puttynge his hondes on him , that he myght receave his syght .
(TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.263)

Then Ananias answered : Lorde I have hearde by many of this man , how
moche evell he hath done to thy sainctes at Jerusalem ,
(TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.264)

and here he hath auctorite of the hye prestes to bynde all that call on
thy name . (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.265)

The lorde sayde vnto him : Goo thy wayes : (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.266)

for he is a chosen vessell vnto me , to beare my name before the
gentyls and kynges , and the chyldren of Israel .
(TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.267)

For I will shewe him how great thinges he must suffre for my names sake
. (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.268)

Ananias went his waye (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.269)

and entryd into the housse (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.270)

and put his hondes on him (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.271)

and sayde : brother Saul , the lorde that apperyd vnto the in the waye
as thou camst , hath sent me , that thou myghtest receave thy syght and
$be $filled {TEXT:befilled} with the holy goost .
(TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.272)

And immediatly ther fell from his eyes as it had bene scales ,
(TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.273)

and he receaved syght , (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.274)

and arose (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.275)

and was baptised , (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.276)

and receaved meate (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.277)

and was comforted . (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.278)

Then was Saul a certayne daye with the disciples which were at Damasco
. (TYNDNEW-E1-P2,IX,1A.279)

<P_IX,20A>

And streyght waye he preached Christ in the synagoges , how that he was
the sonne of God . (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.281)

All that hearde him , were amased (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.282)

and sayde : is not this he that spoyled them which called on this name
in Jerusalem , and came hyther for the entent that he shuld bringe them
bounde unto the hye prestes ? (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.283)

But Saul encreased in strength , (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.284)

and confounded the Iewes which dwelte at Damasco , affirminge that this
was very Christ . (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.285)

And after a good whyle , the Jewes toke counsell to gether , to kyll
him . (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.286)

But their layinge awayte was knowen of Saul .
(TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.287)

And they watched at the gates daye and nyght to kyll hym .
(TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.288)

Then the disciples toke him by night (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.289)

and put him thorow the wall (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.290)

and let him doune in a basket . (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.291)

And when Saul was come to Ierusalem , he assayde to cople him $selfe
{TEXT:silfe} with the discyples (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.292)

and they were all afrayde of hym (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.293)

and beleued not that he was a disciple . (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.294)

But Bernabas toke hym (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.295)

and brought hym to the apostles (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.296)

and declared to them how he had sene the Lorde in the waye and had
spoken wyth hym : and how he had done boldely at damasco in the name of
Iesu . (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.297)

And he had his conuersacion with them at Ierusalem ,
(TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.298)

and quit hym $selfe {TEXT:silfe} boldly in the name of the lorde Iesu .
(TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.299)

And he spake (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.300)

and disputed wyth the grekes : (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.301)

and they went aboute to slee hym . (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.302)

But when the brethren knew of that , they brought hym to cesarea ,
(TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.303)

and sent hym forth to Tharsus . (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.304)

Then had the congregacions rest thorowoute all Jewry and galile and
Samary , (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.305)

and were edified , (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.306)

and walked in the feare of the lorde , (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.307)

and multiplied by the comforte of the holy gost .
(TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.308)

And it chaunsed that as Peter walked throughoute all quarters , he cam
to the saynctes which dwelt at Lydda (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.309)

and there he founde a certayne man namyd Eneas , whych had kepte hys
bed viii. yere sicke of the palsie . (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.310)

Then sayde Peter vnto hym : Eneas Jesus Christ make the whole .
(TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.311)

Aryse (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.312)

and make thy beed . (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.313)

And he arose immedyatly . (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.314)

And all that dwelt at lydda and assaron , sawe hym ,
(TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.315)

and tourned to the lorde . (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.316)

Ther was at Ioppe a certayne woman <paren> whiche was a disciple named
Tabitha , which by interpretacion is called dorcas </paren>
(TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.317)

thesame was full of good workes and almes dedes , which she did .
(TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.318)

And it chaunsed in those dayes that she was sicke and dyed .
(TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.319)

When they had wesshed her and layd her in a chamber : Because Lydda was
nye to Ioppa , and the disciples had hearde that Peter was there , they
sent unto hym , desyrynge him that he wolde not be greved to come vnto
them . (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.320)

Peter arose (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.321)

and came with them (TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.322)

and when he was come , they brought him in to the chamber .
(TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.323)

And all the wydowes stode rounde aboute hym wepynge and shewynge the
cotes and garmentes which Dorcas made whill she was with them .
(TYNDNEW-E1-P2,IX,20A.324)

<P_IX,40A>

And Peter put them all forth (TYNDNEW-E1-P2,IX,40A.326)

and kneled doune (TYNDNEW-E1-P2,IX,40A.327)

and prayde (TYNDNEW-E1-P2,IX,40A.328)

and turned him to the body , (TYNDNEW-E1-P2,IX,40A.329)

and sayde : Tabitha aryse . (TYNDNEW-E1-P2,IX,40A.330)

And she opened her eyes , (TYNDNEW-E1-P2,IX,40A.331)

and when she sawe Peter she sat vp . (TYNDNEW-E1-P2,IX,40A.332)

And he gave her the honde (TYNDNEW-E1-P2,IX,40A.333)

and lyft her vp , (TYNDNEW-E1-P2,IX,40A.334)

and called the sainctes and wydowes , (TYNDNEW-E1-P2,IX,40A.335)

and shewed her alyve . (TYNDNEW-E1-P2,IX,40A.336)

And it was knowne throwout all Ioppa , (TYNDNEW-E1-P2,IX,40A.337)

and many beleved on the Lorde . (TYNDNEW-E1-P2,IX,40A.338)

And it fortuned that he taryed many dayes in Ioppa with one Simon a
tanner . (TYNDNEW-E1-P2,IX,40A.339)

<P_X,1A>

<heading>

The .x. Chapter . (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.342)

</heading>

Ther was a certayne man in Cesarea called Cornelius , a captayne of the
soudiers of Italy , a devoute man , and one that feared God with all
his housholde , which gave moche almes to the people , and prayde God
alwaye . (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.344)

The same man sawe in a vision evydently aboute the nynthe houre of the
daye an angell of god comynge into him , and sayinge vnto him :
Cornelius . (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.345)

When he looked on him , he was afrayde , (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.346)

and sayde : what is it lorde ? (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.347)

He sayde vnto him . Thy prayers and thy almeses ar come vp into
remembraunce before God . (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.348)

And now sende men to Ioppa , (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.349)

and call for one Simon named also Peter . (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.350)

He lodgeth with one Simon a tanner , whose housse is by the see syde .
(TYNDNEW-E1-P2,X,1A.351)

He shall tell the , what thou oughtest , to doo .
(TYNDNEW-E1-P2,X,1A.352)

When the angell which spake vnto Cornelius was departed , he called two
of his housholde servauntes , and a devoute soudier of them that wayted
on him , (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.353)

and tolde them all the mater , (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.354)

and sent them to Ioppa . (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.355)

On the morowe as they went on their iorney and drewe nye vnto the cite
, Peter went vp into the toppe of the housse to praye , aboute the .vi.
houre . (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.356)

Then wexed he an hongred , (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.357)

and wolde have eaten . (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.358)

But whyll they made redy . He fell into a traunce ,
(TYNDNEW-E1-P2,X,1A.359)

and sawe heven opened and a certayne vessell come doune vnto him , as
it had bene a greate shete , knyt at the .iiii. corners , and was let
doune to the erth , where in wer all maner of .iiii. foted beastes of
the erth and vermen and wormes , and foules of the ayer .
(TYNDNEW-E1-P2,X,1A.360)

And ther came a voyce to him : ryse Peter , (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.361)

kyll and eate . (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.362)

But Peter sayde : God forbyd Lorde , (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.363)

for I have never eaten eny thinge that is comen or vnclene .
(TYNDNEW-E1-P2,X,1A.364)

And the voyce spake vnto him agayne the seconde tyme : what God hath
clensed , that make thou not comen . (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.365)

This was done thryse , (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.366)

and the vessell was receaved vp agayne into heven .
(TYNDNEW-E1-P2,X,1A.367)

Whyle Peter mused in him selfe what this vision which he had sene meant
, beholde , the men which were sent from Cornelius , had made
inquirance for Simons housse , (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.368)

and stode before the dore . (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.369)

And called out won (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.370)

and axed whether Simon which was also called Peter were lodged there .
(TYNDNEW-E1-P2,X,1A.371)

Whyll Peter thought on this vision , the sprete sayde vnto him :
Beholde , men seke the : (TYNDNEW-E1-P2,X,1A.372)

<P_X,20A>

aryse therfore , (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.374)

get the doune , (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.375)

and goo with them , (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.376)

and doute not . (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.377)

For I have sent them . (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.378)

Peter went doune to the men which were sent vnto him from Cornelius ,
(TYNDNEW-E1-P2,X,20A.379)

and sayde , Beholde , I am he whom ye seke , (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.380)

what is the cause wherfore ye are come ? (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.381)

And they sayde vnto him : Cornelius the captayne a iust man , and won
that feareth God , and of good reporte amonge all the people of the
Jewes was warned by an holy angell , to sende for the into his housse ,
and to heare wordes of the . (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.382)

Then called he them in , (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.383)

and lodged them . (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.384)

And on the morowe Peter went awaye with them ,
(TYNDNEW-E1-P2,X,20A.385)

and certayne brethren from Ioppa accompanyed hym .
(TYNDNEW-E1-P2,X,20A.386)

And the thyrd daye entred they into Cesaria . (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.387)

And Cornelius wayted for them , (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.388)

and had called to gether his kynsmen , and speciall frendes .
(TYNDNEW-E1-P2,X,20A.389)

And as it chaunsed Peter to come in , Cornelius met hym ,
(TYNDNEW-E1-P2,X,20A.390)

and fell doune at his fete , (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.391)

and worshipped hym . (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.392)

But Peter toke him vp sayinge : stonde vp : (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.393)

for evyn I my $selfe {TEXT:silfe} am a man . (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.394)

And as he talked with him he cam in , (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.395)

and founde many that were come to gether . (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.396)

And $he $sayde {TEXT:hesayde} vnto them : Ye $do $knowe {TEXT:doknowe}
how that yt ys an vnlawfull thynge for a man that is a Iewe , to
company or come vnto an alient : (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.397)

But god hath shewed me that I shuld not call eny man commen or vnclene
: (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.398)

therfore came I vnto you with oute sayenge naye assone as I was sent
for . (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.399)

I axe therfore , for what intent have ye sent for me ?
(TYNDNEW-E1-P2,X,20A.400)

And Cornelius sayde : This daye now .iiii. dayes I fasted ,
(TYNDNEW-E1-P2,X,20A.401)

and at the nynthe houre I prayde in my housse :
(TYNDNEW-E1-P2,X,20A.402)

and beholde , a man stode before me in bright clothynge ,
(TYNDNEW-E1-P2,X,20A.403)

and sayde : Cornelius , thy prayer is hearde ,
(TYNDNEW-E1-P2,X,20A.404)

and thyne almes dedes are had in remembraunce in the sight of God .
(TYNDNEW-E1-P2,X,20A.405)

Sende therfore to Ioppa , (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.406)

and call for Simon which is also called Peter .
(TYNDNEW-E1-P2,X,20A.407)

He is lodged in the housse of one Simon a tanner by the see syde , the
wich assone as he is come , shall speake vnto the .
(TYNDNEW-E1-P2,X,20A.408)

Then sent I for the immediatly (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.409)

and thou hast well done for to come . (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.410)

Now are we all here present before god , to heare all thynges that are
commaunded unto the of God . (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.411)

Then Peter opened his mouth (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.412)

and sayde : Of a trueth I perseave , that God is not parciall , but in
all people (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.413)

he that feareth him and worketh rightewesnes , is accepted with him .
(TYNDNEW-E1-P2,X,20A.414)

Ye knowe the preachynge that God sent vnto the chyldren of Israel ,
preachinge peace by Jesus Christe , <paren> which is Lorde over all
thinges : </paren> Which preachinge was publisshed thorow oute all
Iewrye , and beganne in Galile , after the baptyme which Iohn preached
, how God had annoynted Jesus of Nazareth with the holy goost , and
with power , which Jesus went aboute doinge good , and healynge all
that were oppressed of the develles , (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.415)

for God was with him . (TYNDNEW-E1-P2,X,20A.416)

And we are witnesses of all thinges which he dyd in the londe of the
Iewes and at Ierusalem , whom they slew , and honge on tree .
(TYNDNEW-E1-P2,X,20A.417)

<P_X,40A>

Him God reysed vp the thyrde daye , (TYNDNEW-E1-P2,X,40A.419)

and shewed him openly , not to all the people , but vnto vs witnesses
chosyn before of God , which ate and dronke with him , after he arose
from deeth . (TYNDNEW-E1-P2,X,40A.420)

And he commaunded vs to preache vnto the people and testifie , that it
is he that is ordened of God a iudge of quycke and deed .
(TYNDNEW-E1-P2,X,40A.421)

To him geve all the Prophetes witnes , that thorowe his name shall
receave remission of synnes all that beleve in him .
(TYNDNEW-E1-P2,X,40A.422)

Whyle Peter yet spake these wordes , the holy gost fell on all them
which hearde the preachinge . (TYNDNEW-E1-P2,X,40A.423)

And they of the circumcision which beleved , were astonyed , as many as
came with Peter , because that on the Gentyls also was sheed oute the
gyfte of the holy gost . (TYNDNEW-E1-P2,X,40A.424)

For they hearde them speake with tonges and magnify God .
(TYNDNEW-E1-P2,X,40A.425)

Then answered Peter : can eny man forbyd water that these shuld not be
baptised , which have receaved the holy goost as well as we ?
(TYNDNEW-E1-P2,X,40A.426)

And he commaunded them to be baptysed in the name of the Lorde .
(TYNDNEW-E1-P2,X,40A.427)

Then prayde they him , to tary a feawe dayes .
(TYNDNEW-E1-P2,X,40A.428)

<P_XI,1A>

<heading>

The .xi. Chapter . (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.431)

</heading>

And the Apostles , and the brethren that were thorowout Iewry , harde
saye that the hethen had also receaved the worde of God .
(TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.433)

And when Peter was come vp to Jerusalem , they of the circumcision
reasoned wyth him sayinge Thou wentest in to men vncircumcised ,
(TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.434)

and atest with them . (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.435)

Then Peter began (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.436)

and expounded the thinge in order to them sayinge : I was in the cyte
of Ioppa prayinge , (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.437)

and in a traunce I sawe a vision , a certen vessell descende , as it
had bene a large lynnyn clothe , let doune from hevin by the fower
corners , (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.438)

and it cam to me . Into the which when I had fastened myn eyes , I
consydered and sawe fowerfoted beastes of the erth , and vermen and
wormes , and foules of the ayer . (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.439)

And I herde a voyce sayinge vnto me : aryse Peter ,
(TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.440)

sley and eate . (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.441)

And I sayd : God forbyd lorde , (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.442)

for nothinge comen or vnclene , hath at eny tyme entred into my mouth .
(TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.443)

But the voyce answered me agayne from heven , (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.444)

count not thou those thinges comen , which god hath clensed .
(TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.445)

And this was done thre tymes . (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.446)

And all were takin vp agayne into heven . (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.447)

And beholde immediatly ther were thre men come vnto the housse where I
was , sent from Cesarea vnto me . (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.448)

And the sprete sayde vnto me , that I shuld go with them , with out
doutinge . (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.449)

Morover the sixe brethren accompanyed me : (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.450)

and we entred into the mans housse . (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.451)

And he shewed vs , how he had sene an angell in his housse , which stod
and sayde to him : Send men to Ioppa , (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.452)

and call for Symon , named also Peter : (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.453)

he shall tell the wordes , wher by both thou and all thyne housse
$shall $be {TEXT:shalbe} saved . (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.454)

And as I beganne to preach , the holy goost fell on them , as he dyd on
vs at the begynninge . (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.455)

Then came to my remembraunce the wordes of the Lorde , how he sayde :
Iohn baptised with water , (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.456)

but ye $shall $be {TEXT:shalbe} baptysed with the holy goost .
(TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.457)

For as moche then as God gave them lyke gyftes , as he dyd vnto vs ,
when we beleved on the Lorde Jesus Christ : what was I that I shuld
$have $withstonde {TEXT:havewith_stonde} God ?
(TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.458)

when they hearde this , they helde their peace
(TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.459)

and gloryfied God , sayinge : then hath God also to the gentyls
graunted repentaunce vnto lyfe . (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.460)

They which were scattryd abroade thorow the affliccion that arose
aboute Steven , walked thorow oute tyll they came vnto Phenices and
Cypers and Antioche , preachynge the worde to no man , but vnto the
Iewes only . (TYNDNEW-E1-P2,XI,1A.461)

<P_XI,20A>

Some of them were men of Cypers and Syrene , which when they were come
into Antioche , spake vnto the Grekes , (TYNDNEW-E1-P2,XI,20A.463)

and preched the Lorde Jesus (TYNDNEW-E1-P2,XI,20A.464)

And the honde of the Lorde was with them , (TYNDNEW-E1-P2,XI,20A.465)

and a greate nombre beleved (TYNDNEW-E1-P2,XI,20A.466)

and turned vnto the Lorde . (TYNDNEW-E1-P2,XI,20A.467)

Tydinges of these thinges came vnto the eares of the congregacion ,
which was in Ierusalem . (TYNDNEW-E1-P2,XI,20A.468)

And they sente forth Barnabas that he shuld go vnto Antioche . Which
when he was come , and had sene the grace of God , was glad , and
exhorted them all , that with purpose of hert they wolde continually
cleave vnto the Lorde . (TYNDNEW-E1-P2,XI,20A.469)

For he was a good man , and full of the holy goost and of faythe :
(TYNDNEW-E1-P2,XI,20A.470)

and moche people was added vnto the Lorde . (TYNDNEW-E1-P2,XI,20A.471)

Then departed Barnabas to Tarsus , for to seke Saul .
(TYNDNEW-E1-P2,XI,20A.472)

And when he had founde him , he brought him vnto Antioche .
(TYNDNEW-E1-P2,XI,20A.473)

And it chaunsed that a whole yere they had their conversacion with the
congregacion there , and taught moche people : in somoche that the
disciples of Antioche were the fyrst that were called Christen .
(TYNDNEW-E1-P2,XI,20A.474)

In those dayes came Prophetes from Ierusalem vnto Antioche .
(TYNDNEW-E1-P2,XI,20A.475)

And ther stode vp one of them , named Agabus ,
(TYNDNEW-E1-P2,XI,20A.476)

and signified by the sprete , that ther shuld be great derth
throughoute all the worlde , which came to passe in the Emproure
Claudius dayes . (TYNDNEW-E1-P2,XI,20A.477)

Then the disciples every man accordinge to his abilite , purposed to
sende socoure vnto the brethren which dwelt in Jewry . Which thinge
they also dyd , (TYNDNEW-E1-P2,XI,20A.478)

and sent it to the elders , by the hondes of Barnabas and Saul .
(TYNDNEW-E1-P2,XI,20A.479)

<P_XII,1A>

<heading>

The .xii. Chapter . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.482)

</heading>

In that tyme Herode the kynge stretched forthe his handes to vexe
certayne of the congregacion . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.484)

And he kylled Iames the brother of Iohn with the swerde :
(TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.485)

and because he sawe that it pleased the Iewes , he proceded forther ,
(TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.486)

and toke Peter also . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.487)

Then were the dayes of swete breed . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.488)

And when he had caught him , he put him in preson ,
(TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.489)

and delyvered him to .iiii. quaternions of soudiers to $be $kepte
{TEXT:bekepte} , entendynge after ester to brynge him forth to the
people . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.490)

Then was Peter kepte in preson . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.491)

But prayer was made with out ceasynge of the congregacion vnto God for
him . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.492)

And when Herode wolde have brought him oute vnto the people , the same
nyght slepte Peter bitwene two soudiers , bounde with two chaynes ,
(TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.493)

and the kepers before the dore kepte the preson .
(TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.494)

And beholde the angell of the Lorde was there present ,
(TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.495)

and a lyght shyned in the lodge . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.496)

And smote Peter on the syde , (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.497)

and steryd him vp sayinge : aryse vp quyckly .
(TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.498)

And his cheynes fell of from his hondes . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.499)

And the angell sayd unto him : gyrde thy selfe
(TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.500)

and bynde on thy sandales . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.501)

And so he dyd . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.502)

And he sayde vnto him : cast thy mantle aboute the ,
(TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.503)

and folowe me . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.504)

And he came oute (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.505)

and folowed him , (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.506)

and wist not , that it was truthe which was done by the angell ,
(TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.507)

but thought he had sene a vision . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.508)

When they were past the fyrst and the seconde watche , they came vnto
the yron gate , that ledeth vnto the cyte , which opened to them by his
awne accorde . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.509)

And they went out (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.510)

and passed thorowe one strete , (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.511)

and by and by the angell departed from him . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.512)

And when Peter was come to him selfe , he sayde : now I knowe of a
surety , that the Lorde hath sent his angell , and hath delyvered me
out of the honde of Herode , and from all the waytynge for of the
people of the Iewes . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.513)

And as he consydred the thinge , he cam to the housse of Mary the
mother of one Iohn , which was called Marke also , where many were
gaddered to gedder in prayer . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.514)

As Peter knocked at the entry dore , a damsell cam forth to herken ,
named Rhoda . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.515)

And $when $she {TEXT:whenshe} knew Peters voyce , she opened not the
entrey for gladnes , (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.516)

but ran in (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.517)

and told how Peter stode before the entrey . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.518)

And they sayde vnto her : thou arte mad . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.519)

And she bare them doune that it was even so .
(TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.520)

Then sayde they : it is his angell . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.521)

Peter contynued knockinge . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.522)

When they bad opened the dore , and sawe him , they were astonyed .
(TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.523)

And he beckened vnto them with the honde to holde their peace ,
(TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.524)

and tolde them by what meanes the Lorde had brought him oute of the
preson . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.525)

And sayde : goo (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.526)

shew these thinges vnto Iames and to the brethren .
(TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.527)

And he departed (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.528)

and went into a nother place : (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.529)

Assone as it was daye ther was no lyttell a do amonge the soudyers ,
what was becum of Peter . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.530)

When Herode had called for him , and founde him not , he examined the
kepers , (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.531)

and comaunded to departe . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.532)

And he descended from Jewry to Cesarea , (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.533)

and ther abode . (TYNDNEW-E1-P2,XII,1A.534)

<P_XII,20A>

Herode was displeased with them of Tyre and Sydon .
(TYNDNEW-E1-P2,XII,20A.536)

And they came all at once , (TYNDNEW-E1-P2,XII,20A.537)

and made intercession unto Blastus the kynges chamberlen ,
(TYNDNEW-E1-P2,XII,20A.538)

and desyred peace , because their countrey was norysshed by the kynges
londe . (TYNDNEW-E1-P2,XII,20A.539)

And vpon a daye appoynted Herode arayed him in royall apparell ,
(TYNDNEW-E1-P2,XII,20A.540)

and set him in his seate , (TYNDNEW-E1-P2,XII,20A.541)

and made an oraycon vnto them . (TYNDNEW-E1-P2,XII,20A.542)

And the people gave a shoute , sayinge : it is the voyce of a God and
not of a man . (TYNDNEW-E1-P2,XII,20A.543)

And immediatly the angell of the Lorde smote him , because he gave not
God the honoure , (TYNDNEW-E1-P2,XII,20A.544)

and he was eatyn of wormes , (TYNDNEW-E1-P2,XII,20A.545)

and gave vp the goost . (TYNDNEW-E1-P2,XII,20A.546)

And the worde of God grewe and multiplied . (TYNDNEW-E1-P2,XII,20A.547)

And Barnabas and Paul returned to Jerusalem , when they had fulfilled
their office , (TYNDNEW-E1-P2,XII,20A.548)

and toke with them Iohn , which was also called Marcus .
(TYNDNEW-E1-P2,XII,20A.549)

<P_XIII,1A>

<heading>

The .xiii. Chapter . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.552)

</heading>

There were at Antioche , in the congregacion certayne Prophetes and
teachers : as Barnabas and Simon called Niger , and Lucius of Cerene ,
and Manahen Herode the Tetrarkes norsfelowe , and Saul .
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.554)

As they mynistred to the Lorde and fasted , the holy goost sayde :
separate me Barnabas and Saul , for the worke where vnto I have called
them . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.555)

Then fasted they (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.556)

and prayed , (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.557)

and put their hondes on them , (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.558)

and let them goo . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.559)

And they after they were sent of the holy goost , came vnto Seleutia ,
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.560)

and from thence they sayled to Cyprus . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.561)

And when they were come to Salamine , they shewed the worde of God in
the synagoges , of the Jewes . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.562)

And they had Iohn to their minister . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.563)

When they had gone thorowout the yle vnto the cite of Paphos , they
founde a certayne sorserer , a falce prophet which was a Iewe , named
Bariesu , which was with the ruler of the countre won Sergius Paulus a
prudent man . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.564)

The same ruler called vnto him Barnabas and Saul ,
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.565)

and desyred to heare the worde of God . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.566)

But Elemas the sorcerar <paren> for so was his name by interpretacion
</paren> with stode them : (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.567)

and sought to turne awaye the ruler from the fayth .
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.568)

Then Saul which also is called Paul beinge full of the holy goost , set
his eyes on him , (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.569)

and sayde : O full of all sutteltie and disseytfulnes , the chylde of
the devyll , and the enemye of all righteousnes thou ceasest not to
pervert the strayght wayes of the Lorde . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.570)

And now beholde the honde of the Lorde is vpon the ,
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.571)

and thou shalt be blinde and not se the sunne for a season .
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.572)

And immediatly ther fell on him a myste and a darcknes ,
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.573)

and he went aboute sekinge them that shuld leade him by the honde .
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.574)

Then the rular when he sawe what had happened , beleved ,
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.575)

and wondred at the doctryne of the Lorde . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.576)

When they that were with Paule , were departed by shyppe from Paphos ,
they cam to Perga a cite of Pamphilia : (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.577)

and there Iohn departed from them , (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.578)

and returned to Ierusalem . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.579)

But they wandred thorowe the countres , from Perga to Antioche a cite
of the countre of Pisidia , (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.580)

and went in to the synagoge on the saboth daye ,
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.581)

and sate doune . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.582)

And after the lawe and the Prophetes were redde , the rulers of the
synagoge sent vnto them sayinge : Ye men and brethren , yf ye have eny
sermon to exhorte the people , saye on . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.583)

Then Paul stode vp (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.584)

and beckened with the honde , (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.585)

and sayde : Men of Israel , and ye that feare God , geve audience .
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.586)

The God of this people chose oure fathers , (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.587)

and exalted the people when they dwelt as straungers in the londe of
Egypt , (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.588)

and with a mighty arme brought them oute of it ,
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.589)

and aboute the tyme of .xl. yeares suffred he their maners in the
wyldernes . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.590)

And he destroyed .vii. nacions in the londe of Canaan ,
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.591)

and devided their londe to them by lot . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,1A.592)

<P_XIII,20A>

And after warde he gave vnto them iudges aboute the space of .iiii.C.
and .l. yeres vnto the tyme of Samuel the Prophet .
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.594)

And after that they desyred a kinge , (TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.595)

and God gave vnto them Saul the sonne of Cis , a man of the tribe of
Beniamin , by the space of .xl. yeres . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.596)

And after he had put him doune , he set vp David to be their kynge , of
whome he reported sayinge : I have founde David the sonne of Iesse , a
man after myne awne hert , (TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.597)

he shall fulfill all my will . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.598)

Of this mannes seed hath God <paren> accordinge to his promes </paren>
brought forth to the people of Israel a saviour , one Iesus , when Iohn
had fyrst preached before his comminge the baptyme of repentaunce to
Israel . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.599)

And when Iohn had fulfylled his course , he sayde : whome ye thinke
that I am , the same am I not . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.600)

But beholde ther cometh one after me , whose shewes of his fete I am
not worthy to lowse . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.601)

Ye men and brethren , chyldren of the generacion of Abraham , and
whosoever amonge you feareth God , to you is this worde of salvacion
sent . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.602)

The inhabiters of Jerusalem and their rulers , because they knewe him
not , nor yet the voyces of the Prophetes which are redde every Saboth
daye , they have fulfilled them in condempninge him .
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.603)

And when they founde no cause of deeth in him , yet desyred they Pylate
to kyll him . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.604)

And when they had fulfilled all that were written of him , they toke
him doune from the tree (TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.605)

and put him in a sepulcre . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.606)

But God raysed him agayne from deeth , (TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.607)

and he was sene many dayes of them which came with him from Galile to
Jerusalem . Which are his witnesses vnto the people .
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.608)

And we declare vnto you , how that the promes made vnto the fathers ,
God hath fulfilled vnto vs their chyldren , in that he reysed vp Jesus
agayne even as it is written in the fyrste psalme : Thou arte my sonne
, (TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.609)

this same daye begat I the . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.610)

As concernynge that he reysed him vp from deeth , now no more to
returne to corrupcion , he sayde on this wyse :
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.611)

The holy promyses made to David I will geve them faithfully to you .
Wherfore he saith also in another place : Thou shalt not soffre thyne
holye to se corrupcion . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.612)

Howbe it David after he had in his tyme fulfilled the will of God , he
slepte , (TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.613)

and was layde with his fathers , (TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.614)

and sawe corrupcion . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.615)

But he whom God reysed agayne , sawe no corrupcion .
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.616)

Be it knowne vnto you therfore ye men and brethren , that thorow this
man is preached vnto you the forgevenes of synnes , and that by him are
all that beleve justified from all thinges from the which ye coulde not
be iustified by the lawe of Moses . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,20A.617)

<P_XIII,40A>

Beware therfore lest that fall on you , which is spoken of in the
Prophetes : Be holde ye despisers (TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.619)

and wonder , (TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.620)

and perishe ye : (TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.621)

for I do aworke in youre dayes , which ye shall not beleve , yf a man
wolde declare it you . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.622)

When they were come out of the Synagoge of the Iewes , the gentyls
besought that they wolde preache the worde to them bitwene the Saboth
dayes . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.623)

When the congregacion was broken vp , many of the Jewes and verteous
convertes folowed Paul and Barnabas , which spake to them and exhorted
them to continue in the grace of God . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.624)

And the nexte Saboth daye , came almoste the whole cite to gether , to
heare the worde of God . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.625)

When the Iewes sawe the people , they were full of indignacion
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.626)

and spake agaynst those thinges which were spoken of Paul , spekinge
agaynst it , and raylinge on it . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.627)

Then Paul and Barnabus wexed bolde , (TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.628)

and sayde : it was mete that the worde of God shulde fyrst have bene
preached to you . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.629)

But seinge ye put it from you , and thinke youre selfes onworthy of
everlastinge lyfe : lo , we turne to the gentyls .
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.630)

For so hath the Lorde commaunded vs : I have made the a light to the
gentyls , that thou be salvacion vnto the ende of the worlde .
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.631)

The gentyls hearde (TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.632)

and were glad (TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.633)

and glorified the worde of the Lorde , (TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.634)

and beleved : even as many as were ordeyned vnto eternall lyfe .
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.635)

And the worde of the Lorde was publisshed thorowe oute all the region .
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.636)

But the Jewes moved the worshypfull and honorable wemen , and the chefe
men of the cyte , (TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.637)

and reysed persecucion agaynst Paul and Barnabas ,
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.638)

and expelled them oute of their costes . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.639)

And they shouke of the duste of their fete agaynste them ,
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.640)

and came vnto Iconium . (TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.641)

And the disciples were filled with ioye and with the holy goost .
(TYNDNEW-E1-P2,XIII,40A.642)

<P_XIV,1A>

<heading>

The .xiiii. Chapter . (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.645)

</heading>

And it fortuned in Iconium that they went both to gether into the
synagoge of the Jewes , (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.647)

and so spake , that a gret multitude both of the Iewes and also of the
Grekes beleved . (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.648)

But the vnbelevinge Jewes , steryd vp (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.649)

and vnquyeted the myndes of the Gentyls agaynste the brethren .
(TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.650)

Longe tyme a bode they there (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.651)

and quyt them selves boldly with the helpe of the Lorde , the which
gave testimony vnto the worde of his grace , and caused signes and
wondres to be done by their hondes . (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.652)

The people of the cyte were devided : (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.653)

and parte helde with the Jewes , and parte with the Apostles .
(TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.654)

When ther was a saute made both of the gentyls and also of the Iewes
with their rulers , to put them to shame and to stone them , they were
ware of it , (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.655)

and fled vnto Listra and Derba , cities of Licaonia , and vnto the
region that lyeth round aboute , (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.656)

and there preached the gospell . (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.657)

And ther sate a certayne man at Listra weake in his fete , beinge
creple from his mothers wombe , (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.658)

and never walkyd . (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.659)

The same hearde Paul preache . Which behelde him and perceaved that he
had fayth to be whole , and sayd with a loude voyce : stond vp right on
thy fete . (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.660)

And he stert vp , (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.661)

and walked . (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.662)

And when the people sawe what Paul had done , they lifte vp their
voyces , sayinge in the speache of Lycaonia : Goddes are come doune to
vs in the lyknes of men . (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.663)

And they called Barnabas Iupiter , and Paul Mercurius , because he was
the preacher . (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.664)

Then Iupiters Preste , which dwelt before their cite , brought oxen and
garlondes vnto the churche porche , (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.665)

and wolde have done sacrifise with the people .
(TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.666)

But when the Apostles , Barnabas and Paul herde that , they rent their
clothes , (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.667)

and ran in amonge the people , cryinge and sayinge : syrs , why do ye
this ? (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.668)

We are mortall men lyke unto you , (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.669)

and preache unto you , that ye shuld turne from these vanyties vnto the
lyvinge God , which made heaven and erth and the see and all that in
them is : the which in tymes past suffred all nacions to walke in their
awne wayes . (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.670)

Neverthelesse he lefte not him selfe with outen witnes , in that he
shewed his benefites , in gevinge vs rayne from heaven and frutefull
ceasons , fyllinge oure hertes with fode and gladnes .
(TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.671)

And with these sayinges , scarse {TEXT:scase} refrayned they the people
, that they had not done sacrifice vnto them .
(TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.672)

Thither came certayne Jewes , from Antioche and Iconium ,
(TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.673)

and optayned the peoples consent (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.674)

and stoned Paul , (TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.675)

and drewe him oute of the cyte , supposynge he had bene deed .
(TYNDNEW-E1-P2,XIV,1A.676)

<P_XIV,20A>

How be it as the disciples stode rounde about him , he arose vp
(TYNDNEW-E1-P2,XIV,20A.678)

and cam into the cyte . (TYNDNEW-E1-P2,XIV,20A.679)

And the nexte daye he departed with Barnabas to Derba .
(TYNDNEW-E1-P2,XIV,20A.680)

After they had preached to that cite and had taught many , they
returned agayne to Listra , and to Iconium and Antioche ,
(TYNDNEW-E1-P2,XIV,20A.681)

and strengthed the disciples soules , exhortinge them to continue in
the faith , affyrminge that we must thorowe moche tribulacion entre
into the kyngdome of God . (TYNDNEW-E1-P2,XIV,20A.682)

And when they had ordened them elders by eleccion in every congregacion
, after they had prayde and fasted , they comended them to God on whom
they beleved . (TYNDNEW-E1-P2,XIV,20A.683)

And they went thorow out Pisidia (TYNDNEW-E1-P2,XIV,20A.684)

and came into Pamphilia , (TYNDNEW-E1-P2,XIV,20A.685)

and when they had preached the worde of God in Perga , they descended
in to Attalia , (TYNDNEW-E1-P2,XIV,20A.686)

and thence departed by shippe to Antioche , from whence they were
delivered vnto the grace of God , to the worke which they had fulfilled
. (TYNDNEW-E1-P2,XIV,20A.687)

When they were come and had gaddered the congregacion to gedder , they
rehersed all that God had done by them , and how he had opened the dore
of faith vnto the gentyls . (TYNDNEW-E1-P2,XIV,20A.688)

And ther they abode longe tyme with the disciples .
(TYNDNEW-E1-P2,XIV,20A.689)

<P_XV,1A>

<heading>

The .xv. Chapter . (TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.692)

</heading>

Then cam certayne from Iewrie , (TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.694)

and taught the brethren : excepte ye be circumcysed after the maner of
Moses , ye $can $not {TEXT:cannot} be saved . (TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.695)

And when ther was rysen dissencion and disputinge not alitle vnto Paul
and Barnabas agaynst them . They determined that Paul and Barnabas and
certayne other of them shuld ascende to Jerusalem vnto the Apostles and
elders aboute this question . (TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.696)

And after they were brought on their waye by the congregacion , they
passed over Phenices and Samaria , declarynge the conuersion of the
gentyls , (TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.697)

and they brought great ioye vnto all the brethren .
(TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.698)

And when they were come to Jerusalem , they were receaved of the
congregacion and of the Apostles and elders . (TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.699)

And they declared what thinges God had done by them .
(TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.700)

Then arose ther vp certayne that were of the secte of the Pharises and
dyd beleve sayinge , that it was nedfull to circumcise them and to
enioyne them to kepe the lawe of Moses . (TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.701)

And the Apostles and elders came to geder to reason of this matter .
(TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.702)

And when ther was moche disputinge , Peter rose vp
(TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.703)

and sayde vnto them : Ye men and brethren , ye knowe how that a good
whyle agoo , God chose amonge vs that the gentyls by my mouth shuld
heare the worde of the gospell and beleve . (TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.704)

And God which knoweth the herte , bare them witnes ,
(TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.705)

and gave vnto them the holy goost , even as he dyd vnto vs ,
(TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.706)

and he put no difference bitwene them and vs ,
(TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.707)

but with fayth $purified $their {TEXT:purifiedtheir} hertes .
(TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.708)

Now therfore why tempte ye God , that ye wolde put a yoke on the
disciples neckes , which nether oure fathers nor we were able to beare
. (TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.709)

But we beleve that thorowe the grace of the Lorde Iesu Christ we $shall
$be {TEXT:shalbe} saved , as they doo . (TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.710)

Then all the multitude was peased (TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.711)

and gave audience to Barnabas and Paul , which tolde what signes and
wondres God had shewed amonge the gentyls , by them .
(TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.712)

And when they helde their peace , Iames answered sayinge : Men and
brethren herken vnto me . (TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.713)

Simeon tolde how God at the begynnynge dyd visit the gentyls , and
receaved of them , people vnto his name . (TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.714)

And to this agreith the wordes of the Prophetes , as it is written .
(TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.715)

After this I will returne , (TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.716)

and wyll bylde agayne the tabernacle of David which is fallen doune ,
(TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.717)

and that which is fallen in dekey of it , will I bilde agayne ,
(TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.718)

and I will set it vp , that the residue of men might seke after the
Lorde , and also the gentyls vpon whom my name is named saith the Lorde
, which doth all these thinges : (TYNDNEW-E1-P2,XV,1A.719)

known vnto God are all his workes from the begynninge of the worlde .
Wherfore my sentence is , that we trouble not them which from amonge
the gentyls , are turned to God : <P_XV,20A> but that we write vnto
them that they abstayne them selves from filthynes of ymages , from
fornicacion , from stranglyd and from bloude .
(TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.720)

For Moses of olde tyme hath in every cite that preache him ,
(TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.721)

and he is rede in the synagoges every saboth daye .
(TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.722)

Then pleased it the Apostles and elders with the whole congregacion ,
to sende chosyn men of their owne company to Antioche with Paul and
Barnabas . (TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.723)

They sent Iudas called also Barsabas and Silas , which were chefe men
amonge the brethren , (TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.724)

and gave them lettres in their hondes after this maner .
(TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.725)

The Apostles , elders and brethren send gretynges vnto the brethren
which are of the gentyls in Antioche , Siria and Celicia .
(TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.726)

For as moche as we have hearde that certayne which departed from vs ,
have troubled you with wordes , and combred youre myndes sayinge : Ye
must be circumcised and kepe the lawe , to whom we gave no soche
commaundement . It semed therfore to vs a good thinge , when we were
come to gedder with one accorde , to sende chosyn men vnto you , with
oure beloved Barnabas and Paul , men that have ieoperded their lyves
for the name of oure Lorde Iesus Christ . (TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.727)

We have sent therfore Iudas and Sylas , which shall also tell you the
same thinges by mouth . (TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.728)

For it semed good to the holy gost and to vs , to put no grevous thinge
to you more then these $necessary $thinges {TEXT:necessarythinges} :
that is to saye , that ye abstayne from thinges offered to ymages ,
from bloud , from strangled and fornicacion . From which yf ye kepe
youre selves , ye shall do well . (TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.729)

So fare ye well . (TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.730)

When they were departed , they came to Antioche
(TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.731)

and gaddred the multitude togeder (TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.732)

and delyvered the pistle . (TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.733)

When they had redde it , they reioysed of that consolacion .
(TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.734)

And Iudas and Sylas beinge prophetes , exhorted the brethren with moche
preachynge , (TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.735)

and strengthed them . (TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.736)

And after they had taryed there a space , they were let goo in peace of
the brethren vnto the Apostles . Not with stondynge it pleasyd Sylas to
abyde there still . (TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.737)

Paul and Barnabas continued in Antioche teachynge and preachynge the
worde of the Lorde with other many . (TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.738)

But after a certayne space , Paul sayde vnto Barnabas : Let vs goo
agayne and visite oure brethren in every cite where we have shewed the
worde of the Lorde , and se how they do . (TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.739)

And Barnabas gave counsell to take with them Iohn , called also Marke .
(TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.740)

But Paul thought it not mete to take him vnto their company whiche
departed from them at Pamphylia , and went not with them to the worke .
(TYNDNEW-E1-P2,XV,20A.741)

And the dissencion was so sharpe bitwene them , that they departed a
sunder one from the other : so that Barnabas toke Marke and sayled vnto
Cypers . <P_XV,40A> And Paul chose Sylas and departed delyvered of the
brethren vnto the grace of god . (TYNDNEW-E1-P2,XV,40A.742)

And he went thorowe all Cyria and Cilicia , stablisshynge the
congregacions . (TYNDNEW-E1-P2,XV,40A.743)

<P_XVI,1A>

<heading>

The .xvi. Chapter . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.746)

</heading>

Then came he to Derba and to Lystra . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.748)

And beholde a certayne disciple was there named Timotheus , a womans
sonne which was a Iewas and beleved : but his father was a Greke . Of
whom reported well , the brethren of Lystra and of Iconium .
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.749)

The same Paul wolde that he shuld goo forth with him ,
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.750)

and toke (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.751)

and circumcised him because of the Jewes , which were in those quarters
: (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.752)

for they knewe all that his father was a Greke .
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.753)

As they went thorow the cities , they delyvered them the decrees for to
kepe , ordeyned of the Apostles and elders which were at Ierusalem .
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.754)

And so were the congregacions stablisshed in the fayth ,
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.755)

and encreased in noumbre dayly . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.756)

When they had goone thorow out Phrigia , and the region of Galacia ,
and were forbydden of the holy gost to preach the worde in Asia , they
came to Misia , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.757)

and sought to goo into Bethinia . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.758)

But the sprete soffered them not . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.759)

Then they went over Misia , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.760)

and cam doune to Troada . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.761)

And a vision appered to Paul in the nyght . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.762)

There stode a man of Macedonia (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.763)

and prayed him sayinge : come into Macedonia (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.764)

and helpe vs . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.765)

After he had sene the vision , immediatly we prepared to goo into
Macedonia , certified that the lorde had called vs for to preache the
gospell vnto them . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.766)

Then lowsed we forth from Troada , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.767)

and with a strayght course came to Samothracia , and the nexte daye to
Neapolim , and from thence to Philippos , which is the chefest citie in
the partes of Macedonia , and a fre citie . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.768)

We were in that cite abydynge a certayne dayes .
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.769)

And on the saboth dayes we went out of the cite besydes a ryver where
men were wont to praye , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.770)

and we sate doune (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.771)

and spake vnto the wemen which resorted thyther :
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.772)

And a certayne woman named Lydia , a seller of purple , of the cite of
Thiatira , which worshipped God , gave vs audience . Whose hert the
Lorde opened that she attended vnto the thinges which Paul spake .
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.773)

When she was baptised and her housholde , she besought vs sayinge : Yf
ye thinke that I beleve on the Lorde , come into my housse ,
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.774)

and abyde there . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.775)

And she constrayned vs . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.776)

And it fortuned as we went to prayer , a certayn damsell possessed with
a sprete that prophesied , met vs , which brought her master and
mastres moche vauntage with prophesyinge . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.777)

The same folowed Paul and vs (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.778)

and cryed sayinge : these men are the servauntes of the most hye God ,
which shewe vnto vs the waye of salvacion . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.779)

And this dyd she many dayes . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.780)

But Paul not content , turned about (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.781)

and sayd to the sprete : I commaunde the in the name of Iesu Christ ,
that thou come out of her . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.782)

And he came out the same houre . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.783)

And when her master and mastres sawe that the hope of their gaynes was
gone , they caught Paul and Sylas , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.784)

and drue them into the market place vnto the rulars ,
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,1A.785)

<P_XVI,20A>

and brought them to the officers sayinge : These men trouble oure cite
, which are Iewes and preache ordinaunces , which are not laufull for
vs to receave , nether to observe , seinge we are Romayns .
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.787)

And the people ranne on them , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.788)

and the officers rent their clothes , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.789)

and commaunded them to be beaten with roddes .
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.790)

And when they had beaten them sore , they cast them into preson ,
commaundynge the iayler to kepe them surely . Which iayler when he had
receaved suche commaundment , thrust them into the ynner preson , and
made their fete fast in the stockes . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.791)

At mydnyght Paul and Sylas prayed , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.792)

and lauded God . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.793)

And the presoners hearde them . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.794)

And sodenly ther was a greate erth quake , so that the fonndacion of
the preson was shaken , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.795)

and by and by all the dores opened , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.796)

and every mannes bondes were lowsed . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.797)

When the keper of the preson waked out of his slepe and sawe the preson
dores open , he drue out his swearde (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.798)

and wolde have kylled him selfe , supposynge the presoners had bene
fledde . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.799)

But Paul cryed with a lowde voyce sayinge : Do thy selfe no harme ,
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.800)

for we are all heare . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.801)

Then he called for a lyght (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.802)

and sprange in , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.803)

and came tremblynge , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.804)

and fell doune before Paul and Sylas , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.805)

and brought them out (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.806)

and sayde : Syrs , what must I do to be saved ?
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.807)

And they sayde : beleve on the Lorde Jesus (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.808)

and thou shalt be saved and thy housholde . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.809)

And they preached unto him the worde of the Lorde , and to all that
were in his housse . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.810)

And he toke them the same houre of the nyght
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.811)

and wasshed their woundes , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.812)

and was baptised with all that belonged vnto him strayght waye .
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.813)

When he had brought them into his housse , he set meate before them ,
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.814)

and ioyed that he with all his housholde , $beleved {TEXT:boleved} on
God . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.815)

And when it was daye , the officers sent the ministres sayinge : Let
those men goo . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.816)

The keper of the preson tolde this sayinge to Paul , the officiers have
sent worde to lowse you . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.817)

Now therfore get you hence (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.818)

and goo in peace . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.819)

Then sayde Paul vnto them : they have beaten vs openly vncomdempned ,
for all that we are Romayns , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.820)

and have cast vs into preson : (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.821)

and now wolde they sende vs awaye prevely ? (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.822)

Naye not so , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.823)

but let them come them selves and fet vs out .
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.824)

When the ministres tolde these wordes vnto the officers , they feared
when they hearde that they were Romayns , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.825)

and came (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.826)

and besought them , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.827)

and brought them out , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.828)

and desyred them to departe out of the cite .
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,20A.829)

<P_XVI,40A>

And they went out of the preson (TYNDNEW-E1-P2,XVI,40A.831)

and entred into the housse of Lidia , (TYNDNEW-E1-P2,XVI,40A.832)

and when they had sene the brethren , they comforted them
(TYNDNEW-E1-P2,XVI,40A.833)

and departed . (TYNDNEW-E1-P2,XVI,40A.834)

<P_XVII,1A>

<heading>

The .xvii. Chapter . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.837)

</heading>

As they made their iorney thorow Amphipolis , and Appolonia , they came
to Thessalonica where was a synagoge of the Iewes .
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.839)

And Paul as his maner was , went in vnto them ,
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.840)

and thre saboth dayes declared oute of the scripture vnto them ,
openynge and allegynge that Christ must nedes have suffred and rysen
agayne from deeth , and that this Iesus was Christ , whom <paren> sayde
he </paren> I preache to you . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.841)

And some of them beleved and came and companyed with Paul and Sylas :
also of the honourable Grekes a greate multitude , and of the chefe
wemen , not a feawe . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.842)

But the Iewes which beleved not , havynge indignacion , toke vnto them
evyll men which were vagabondes , (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.843)

and gadered a company , (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.844)

and set all the cite on a roore , (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.845)

and made asaute vnto the housse of Iason , (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.846)

and sought to bringe them out to the people .
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.847)

But when they founde them not , they drue Iason and certayne brethren
vnto the heedes of the cite cryinge : these that trouble the worlde ,
are come hydder also , which Iason hath receaved prevely .
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.848)

And these all do contrary to the elders of Cesar , affirmynge another
kynge , one Iesus . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.849)

And they troubled the people and the officers of the cite when they
hearde these thinges . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.850)

And when they were sufficiently answered of Iason , and of the other ,
they let them goo . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.851)

And the brethren immediatly sent awaye Paul and Sylas by nyght vnto
Berrea . Which when they were come thyther , they entred into the
synagoge of the Iewes . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.852)

These were the noblest of byrthe amonge them of Thessalonia which
receaved the worde with all diligence of mynde ,
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.853)

and searched the scriptures dayly whether those thinges were even so .
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.854)

And many of them beleved : also of worshipfull wemen which were Grekes
, and of men not afeawe . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.855)

When the Jewes , of Thessalonia had knowledge that the worde of God was
preached of Paul at Berrea , they came there
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.856)

and moved the people . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.857)

And then by and by the brethren sent awaye Paul to goo as it were to
the see : (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.858)

but Sylas and Timotheus abode there still . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.859)

And they that gyded Paul , brought him vnto Attens ,
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.860)

and receaved a commaundment vnto Sylas and Timotheus for to come to him
atonce , (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.861)

and came their waye . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.862)

Whyll Paul wayted for them at Attens , his sprete was moved in him , to
se the cite geven to worshippinge of ymages .
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.863)

Then he disputed in the synagoge with the Iewes , and with the devout
persones , and in the market dayly with them that came vnto him .
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.864)

Certayne philosophers of the Epicures and of the stoyckes , disputed
with him . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.865)

And some ther were which sayde : what will this babler saye .
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.866)

Other sayd : he semeth to be a tydynges bringer of newe devyls ,
because he preached vnto them Iesus and the resurreccion .
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.867)

And they toke him , (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.868)

and brought him into Marsestrete sayinge : maye we not knowe what this
newe doctrine wher of thou speakest , is ? (TYNDNEW-E1-P2,XVII,1A.869)

<P_XVII,20A>

For thou bringest straunge tydynges to oure eares .
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,20A.871)

We wolde knowe therfore what these thinges meane .
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,20A.872)

For all the Attenians and straungers which were there , gave them
selves to nothinge els , but ether to tell or to heare newe tydynges .
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,20A.873)

Paul stode in the myddes of Marse strete (TYNDNEW-E1-P2,XVII,20A.874)

and sayde : ye men of Attens , I perceave that in all thinges ye are to
supersticious . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,20A.875)

For as I passed by and behelde the maner how ye worship youre goddes ,
I founde an aultre wher in was written : vnto the vnknowen god . Whom
ye then ignorantly worship , (TYNDNEW-E1-P2,XVII,20A.876)

him shewe I vnto you . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,20A.877)

God that made the worlde and all that are in it , seynge that he is
Lorde of heven and erth , he dwelleth not in temples made with hondes ,
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,20A.878)

nether is worshipped with mennes hondes , as though he neded of eny
thinge , seinge he him selfe geveth lyfe and breeth to all men every
where , and hath made of one bloud all nacions of men , for to dwell on
all the face of the erthe , and hath assigned , before how longe tyme ,
and also the endes of their inhabitacion , that they shuld seke God ,
yf they myght fele and fynde him , though he be not farre from every
one of vs . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,20A.879)

For in him we lyve , move and have oure beynge , as certayne of youre
awne Poetes sayde . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,20A.880)

For we are also his generacion . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,20A.881)

For as moche then as we are the generacion of God , we ought not to
thynke that the godhed is lyke vnto golde , silver or stone , graven by
crafte and ymaginacion of man . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,20A.882)

And the tyme of this ignoraunce God regarded not :
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,20A.883)

but now he byddeth all men every where repent , because he hath
apoynted a daye , in the which he will iudge the worlde acordynge to
ryghtewesses , by that man whom he hath apoynted , and hath offered
faith to all men , after that he had raysed him from deeth .
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,20A.884)

When they hearde of the resurreccion from deeth , some mocked ,
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,20A.885)

and other sayde : we will heare the agayne of this matter .
(TYNDNEW-E1-P2,XVII,20A.886)

So Paul departed from amonge them . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,20A.887)

Howbeit certayne men clave vnto Paul (TYNDNEW-E1-P2,XVII,20A.888)

and beleved , amonge the which was Dionysius a senatour , and a woman
named Damaris , and other with them . (TYNDNEW-E1-P2,XVII,20A.889)