V Žilině se dostalo prezidentovi a jeho doprovodu nečekaně vřelého přijetí. Uvítalo je plné náměstí, lidé skandovali "ať žije Havel". Podobná atmosféra, jíž se nepodařilo narušit ani dvěma mužům s transparentem hlásajícím "Slovensko Slovákům" vládla i v rodišti Dominika Tatarky.

ZPRÁVA O PRŮBĚHU BEZPEČNOSTNÍ AKCE NA LETIŠTI OSTRAVA - MOŠNOV

Dokument otiskujeme na straně 4

BĚLEHRAD (Reuter) - Srbské bojůvky zasypaly včera chorvatská města granáty a minami v obnovených národnostních bojích. Pokračující násilí ohrozilo mírovou konferenci Evrospkých společenství (ES), plánovanou na sobotu do nizozemského Haagu.

Chorvatsko odmítlo návrh jugoslávské prezidentské komise umožnit změny vnitřních hranice SFRJ, a pokusit se tak ukončit boje mezi Srby a Chorvaty a vyslovilo se pro boj do "poslední kapky krve".

Jak uvedly chorvatské zdroje, miny a granáty dopadly na Osijek a další města ve Slavonii na chorvatském východě, když bylo znovu porušeno zastavení palby dohodnuté v pondělí. Zprávy z nemocnice v Osijeku uvádějí, že ve středu a ve čtvrtek ráno bylo v této oblasti zabito přinejmenším sedm lidí. Slavonie byla již po druhý den odříznuta od zbytku Chorvatska barikádami na silnicích, které postavily srbské bojůvky.

Bývalý britský ministr zahraničí lord Carrington, který má stát v čele konference EC, uvedl, že jednání v Haagu začne pouze za předpokladu, že boje ustanou. "Smyslem mírové konference není, aby zastavila boje... Jde o to, zastavit boje před mírovou konferencí," řekl v rozhovoru pro BBC.

Chorvatský prezident Franjo Tudjman řekl chorvatským matkám, které požadovaly, aby jejich synové byli propuštěni ze Srby ovládané federální armády, že samostatná republika bude bojovat dál. "Slibujeme celému chorvatskému národu, že se nevzdáme svého práva na svobodu a suverenitu a ani pídě chorvatského území," prohlásil.

Osmičlenné předsednictvo SFRJ , kterému se nepodařilo zastavit boje, jimž již v Chorvatsku od vyhlášení nezávislosti 25. června padlo za oběť 300 lidí, svolalo na pátek další krizové zasedání. Jeden z projednávaných návrhů by mohl vyjasnit cestu k nejdrastičtějším změnám jugoslávské struktury od roku 1918, kdy na konci první světové války vznikla jako nezávislý stát. Záhřeb tuto myšlenku odmítl. "Hranice Chorvatska jsou nedotknutelné," řekl chorvatský ministr informací Branko Salaj, "jestliže začneme diskutovat o historických hranicích, setkáme se všemožnými komplikacemi. Mohlo by to patrně znamenat konec Bosny a Hercegoviny."

Bosna a Hercegovina, sousedící se znesvářenými Srbskem i Chorvatskem, je výbušnou směsí Srbů, Chorvatů a Muslimů (v SFRJ evidovaných jako národnost). Obavy, že by se násilí mohlo rozšířit i do Bosny a Hercegoviny, vzrostlo, když se objevily zprávy o tom, že 1500 Srbů a mnozí Muslimové uprchli z obce Bratunac poblíž srbských hranic poté, co zde byli ve středu v noci zabiti dva Muslimové.

"Jsme pro federaci, souhlasíme s tím, aby ústavu přijatou FS ratifikovaly národní rady. V případě nesouhlasu některé z nich, doporučujeme celostátní referendum o federální ústavě," řekla o první přestávce jednání předsednictev ČNR a SNR v Bratislavě D.Burešová.

BRATISLAVA - O otázkách státoprávního uspořádání začaly včera na Bratislavském hradě jednat předsednictva SNR a ČNR. Jde o první dialog na této úrovni o budoucnosti Československa, o uzavření státní smlouvy a o tvorbě ústav.

Předseda SNR F. Mikloško se před zahájením vyslovil k jeho perspektivám: "Nemyslím si, že bychom dospěli k definitivním řešením, podstatné však je, zda se dohodneme na směru dalšího postupu. Rozhodujícím bude najít nějaké východisko a základní styčné body".

Náš bratislavský zpravodaj I. Hoffman před setkáním předsednictev navštívil briefing KDH, kde ústřední tajemník J. Petrík zrekapituloval dosavadní vývoj česko - slovenských vztahů. "Možno to vysoko hodnotiť ako iniciatívu českej politickej reprezentácie o uzavretie nekonečne trvajúcich úvah o spoločnom štáte", povedal. Česká politická reprezentácia si, podľa Petríkovej mienky, uvedomila, že aj keď je slovenská politická scéna rozdrobená, v jednej otázke sa Slováci vedia zjednotiť - ako komunisti, tak kresťanskí demokrati - v otázke suverenity Slovenska, ktorá bude vyjadrená prijatím slovenskej ústavy v SNR. "Tu pochopili," pochválil Ján Petrík českých politikov, "že je potrebné rokovať."

Ján Petrík voľne citoval predsedníčku ČNR, Dagmar Burešovú, ktorá povedala, že rokovať treba - buď o tom ako spoločne žiť, alebo ako sa spoločne kultivovane rozísť. Zdá sa, že témou kultivovaného rozdelenia štátu sa KDH zaoberá väčšmi, než jeho zachovaním. Svedčia o tom slová Jána Petríka o tzv. čistej slovenskej ústave. "V prijatí čistej ústavy SR", povedal Ján Petrík, "nie je potrebné vidieť nijaký negatívny krok vo vzťahu k Českej republike, pretože zmluvou môžu byť všetky kompetencie delegované federálnej vláde, FZ. Vychádzame z predstavy, že najskôr suverenitu musíme mať, aby sme ju mohli niekomu odovzdať."

O tom, ktoré kompetencie, by KDH rado odovzdalo federácii si možno spraviť predstavu z modelu integrovanej Európy. Na Slovensku by mali zostať tie kompetencie, ktoré si ponechávajú Európske národné štáty. Do pôsobnosti federácie (česko-slovenskej) by mali prejsť tie kompetencie, ktoré celoeurópskym inštitúciám odovzdávajú aj iné štáty.

K tomu pre väčšiu zrozumiteľnosť povedzme, že Európske štáty nedelegujú celoeurópskym inštitúciám prakticky nič, inými slovami - Československo by sa podľa KDH malo stať takým spoločným štátom, ako je spoločným štátom Francúzsko a Nemecko. V spoločnom Československu by malo Slovensko vlastného prezidenta, vlastnú armádu, vlastnú zahraničnú politiku a vlastnú menu.

Po zapracování připomínek a návrhů poslanci schválili Deklaraci lidských práv a svobod. V dějiných SSSR je to poprvé, co zákonodárný orgán přijal podobný dokument.

Návrh, aby byl V. I. Lenin pohřben v rodinném hrobě v Leningradě, přednesený na konci zasedání, musí podle Gorbačova posoudit Nejvyšší sovět SSSR.

(Další zpravodajství z SSSR na poslední straně)

MOSKVA - Zasedání Sjezdu lidových poslanců včera rozhodlo o zrušení starých mocenských struktur Sovětského svazu a položilo základ nového, dobrovolného svazu. Rozhodnutí bylo přijato až po rozhořčeném ultimátu prezidenta Michaila Gorbačova.

Zásadní dokument, pro nějž hlasovalo 1699 poslanců při 24 hlasech proti, ukončuje éru SSSR jako unitárního státu. Republikám umožňuje zvolit si podle vlastního uvážení formu účasti ve svazu - od plného členství na federativním či konfederativním základě až po účast ve formě přidruženého pozorovatele. Podle místních pozorovatelů formulace obsažené v textu usnesení umožňují republikám nezávislost až do úplného odtržení. Jde však zároveň o pokus zabránit úplnému rozpadu SSSR vytvořením dočasných institucí, kontrolovaných do značné míry republikami, jež by zajistily přechod k novému "Svazu suverénních států."

Poslanci rozhodli také o vytvoření Státní rady SSSR v přechodném období. Úkolem tohoto orgánu bude koordinace vnitřní a zahraniční politiky.

Odpor konzervativců téměř znemožnil přijmout rozhodnutí o změnách. Rozzlobený Gorbačov poslancům pohrozil: "Jestliže se nemůžeme shodnout, Sjezd ukončí činnost!" Dal pak znovu hlasovat a závěrečný dokument, Zákon o orgánech státní moci a řízení SSSR v přechodném období, byl schválen.

Sjezd lidových poslanců SSSR se také usnesl na zformování mezirepublikového ekonomického výboru, který bude řídit sovětskou ekonomiku, na zrušení funkce viceprezidenta SSSR a na uznání dvoukomorového Nejvyššího sovětu SSSR za nejvyšší orgán státní moci v SSSR.

Po zapracování série připomínek a návrhů poslanci schválili Deklaraci lidských práv a svobod. Ta podle předsedy přípravné komise akademika Vladimira Kudrjavceva shrnuje veškerá nejdůležitější práva a svobody sovětských občanů. V dějiných SSSR je to poprvé, co nejvyšší zákonodárný orgán země přijal podobný dokument.

Leningradský starosta Anatolij Sobčak na závěr jednání vyzval Sjezd, aby splnil přání V. I. Lenina, aby byl pohřben v rodinném hrobě v Leningradě. Michail Gorbačov však návrh zamítl a řekl, že o tom musí v klidu rozhodnout Nejvyšší sovět SSSR.

(Další zpravodajství z SSSR na poslední straně)

Záhřebský občan z televizní reportáže měl pravdu. Když Chorvaté pohlédnou na politiku, jakou uplatňovala Evropa vůči jugoslávské krizi, dá se charakter toho, k čemu se odhodlala, shrnout do dvou slov:

Připomeňme vývoj nedávné doby. Ještě loni na podzim bylo napětí mezi republikami považováno za vnitřní věc. Koncem loňského roku Lublaň a Záhřeb vidouce, že Bělehrad hodlá nadále obhospodařovat federální pokladnu příliš svérázným způsobem, nasměrovaly definitivně výhybky k vyhlášení samostatnosti. Komentáře evropských novin se pak začaly o věc více zajímat, ale oficiální místa nedala najevo, že by to byl problém, který by mohl někoho mimo SFRJ zajímat. Necelý týden před datem vyhlášení samostatnosti ministři zahraničí třiceti pěti evropských zemí stanovili v Berlíně aspoň mechanismus, jak se situací zabývat. I zde za účastníky konfliktu mluvil představitel federace. Právně v pořádku, z hlediska nezaujatosti již méně, viz úlohu federálních institucí, armády v první řadě.

Reakce, přicházející se zpožděním vždy až po vlnách násilí, srbskou politiku hotových faktů usnadnily a fakticky povzbuzovaly. Snad až tento týden měli diplomaté pocit, že míra přijatelného vkusu byla i v jejich případě překročena, tanky a letadla útočily na města ve Slavonii i ve chvílích, kdy si delegáti v Černíně podávali ruce. Rozhodnutí "dvanáctky" z Haagu chce naznačit, že Evropa je odhodlána jednat. Nebude to jistě snadné, scházejí nástroje a mechanismy. Ale jak praví klasik, kde je vůle, tam je možnost. Jde jen o jediné, zda se slova citovaná zpočátku mohou změnit ve své protiklady. U druhého se to už podaří ztěží, v prvním případě by to bylo dost.

ADAM ČERNÝ

ROMOVÉ JDOU NA ZÁPAD (dochází k výraznému pohybu Romů z tradičních lokalit) - MĚSTO LÁZNÍ NEBO BANK? (ozývají se hlasy, že by se Karlovy Vary měly stát bankovním nebo kongresovým centrem) - POKROK A RUSKÁ DUŠE (s Věňkem Šilhánem o puči a jiných věcech) - FILUTOVÉ A PROSŤÁČCI (nakladatelští výlupci jsou ve svém svérázném počínání ještě zpupní)

STŘELY SETMĚLOU PRAHOU směřovaly přes Maislovu ulici, naštěstí prolétly jen protější výlohou. Pronásledovaný i pronásledovatelé vyběhli z budovy Židovské náboženské obce, ulicí se míhaly číšnické obleky, jak uvedli nahodilí svědci. Ti stačili přivolat naše pěší reportéry dřív, než uniformovaní policisté výjezdovou skupinu. Situace byla nepřehledná, číšníci se chovali spíš jako někdejší policisté a jeden z policistů spíš jako číšník. Výjezdové skupiny jsme se nedočkali, budovu volně opouštěli lidé, možní svědci, navzájem se vyzývajíce, aby se opatrovali. Konflikt prý započal politím jednoho muže neznámou žíravinou.

PRAHA (kš) - "Nařízení federální vlády o vydání a použití investičních kupónů v rámci velké privatizace je dovršení legislativního privatizačního procesu," uvedl včera ministr financí Václav Klaus.

Na TK také ukázal kupónovou knížku za 35 Kčs, kterou nechá občan po zaplacení tisícikorunového kolku zaregistrovat. Kupóny jsou pro jednu privatizační vlnu, jejich platnost je omezena dobou deseti měsíců. Veškeré náklady privatizace budou hrazeny prodejem kupónových knížek, kolků a informačních brožur. Do privatizace na federální úrovni půjde 52 organizací, z toho více než polovina v první vlně. Jejich celkový majetek představuje asi 108 mld. Kčs. V.Klaus rovněž informoval o plnění státního rozpočtu v prvním pololetí: "Přebytek rozpočtu kulminoval v prvních pěti měsících roku. Od té doby přebytek klesá, v srpnu jeho snižování však postupovalo pomaleji. Dnešní stav státního rozpočtu je přebytek 10,7 mld Kčs za prvních osm měsíců roku. Prakticky celý se týká rozpočtu federace."

"Při zvýšení cen paliv a energií byla vláda kritizována za to, že nezabezpečila dostatečnou nabídku měřících a regulačních zařízení," řekl ministr hospodářství Vladimír Dlouhý a pokračoval: "Po konkursu jsme vybrali 85 projektů, které budou financovány částkou 118 miliónů formou úhrady úroků z úvěrů a návratných bezúročných půjček. Po dohodě s FMF jsem rovněž sestavil mezirezortní pracovní skupinu, která pracuje na úpravách bytové politiky." Ke dni 30.září ruší vláda povinnost nákupu pohonných hmot zahraničními návštěvníky na poukázky Tuzexu a talony Čedoku. Do 31.3. 1992 mohou turisté nakupovat za poukázky i koruny a poté do 31.12. budou některé organizace poukázky vykupovat.

PRAHA - Revizi dohod, prosazování zájmů České republiky a zasazení se o dodržování zákonného postupu při transformaci Tranzitního plynovodu požadují v dopise adresovaném předsedovi vlády České a Slovenské Federativní republiky Mariánu Čalfovi vedení a odborová organizace podniku Tranzitní plynovod Praha. V dopise se rovněž poukazuje na skutečnost, že se na Slovensko přesouvá další strategický podnik, který je základním zdrojem plynu pro Českou republiku.

"Navrhuji, abychom splnili poslední přání Vladimira Iljiče Lenina a pohřbili ho podle náboženských a národních zvyklostí... na Volkovském hřbitově v Leningradě se všemi poctami."

Leningradský starosta Anatolij Sobčak na Sjezdu lidových poslanců

PRAHA (lb) - Federální ministr vnitra J.Langoš ve zprávě o mošnovském případu uvedl v parlamentu, že byl ze tří nezávislých zdrojů upozorněn na přítomnost asi 70 kg nebezpečné látky neznámého původu a s eventuální radioaktivitou. Mělo jít o zcizenou látku v hodnotě 20 miliónů amerických dolarů, původem ze Sovětského svazu, transportovanou ve 32kilogramovém balení ve speciálních láhvích. Exministr R.Sacher ji ve středečním Rudém právu označil jako "červenou rtuť".

Při pátrání po záhadné látce jsme od našich anorganických, fyzikálních a jaderných chemiků zjistili, že pojem červená rtuť by mohl být slangový výraz, snad rumělka, snad oxid nebo sirník rtuťnatý, používané jako barvivo. Podle hypotézy z katedry jaderné chemie pražské Fakulty jaderné fyziky by mohlo jít i o látku, jíž se používá pro natírání letadel, aby byla "neviditelná". V žádné dostupné vědecké literatuře americké ani západoevropské ani v nejnovějších tabulkách se taková látka nevyskytuje.

Z vysoce věrohodných zdrojů na federálním ministerstvu vnitra ČSFR jsme se dozvěděli vzorec údajné neznámé strategické látky: Hg2Sb2O7. Radiochemik světového jména a českého původu dr.František Helus z Německého centra pro výzkum rakoviny v Heidelbergu (Institut pro radiologii a patofyzilogii) poskytl vysvětlení, že by mělo jít o podvojný kysličník rtuti a antimonu (správný vzorec 2HGO.Sb2O5). Jedovatý a červený. Přitom první složka této sloučeniny je prudce a velmi účinně výbušná, stačí bouchnout nebo zapálit. Druhá naopak působí tlumivě, je tedy vhodná pro transportování. Radioaktivitu lze vyloučit.

PRAHA - Plenární zasedání Evropského parlamentu mládeže /EPM/ bylo včera v pražském Paláci kultury zahájeno svou pracovní částí. Po celý den diskutovali jeho delegáti o rezolucích, které vzešly z jednání 15 odborných komisí EPM. V odpoledních hodinách se plenárního zasedání zúčastnil i místopředseda vlády ČSFR Jozef Mikloško a vedoucí Kanceláře prezidenta ČSFR Karel Schwarzenberk.

TAK VIDÍ VODNÍ DÍLO Gabčíkovo ten, kdo letí nad ním v letadle.

foto:ČTK

PRAHA (jik) - "Společně s ministrem obrany ČSFR L. Dobrovským jsme od konce loňského roku prověřili formou pohovorů loajalitu k novému vedení, důvěryhodnost a celkový charakater osobnosti celkem 23 nejvyšších důstojníků Československé armády." Na včerejším jednání branných a bezpečnostních výborů Federálního shromáždění to uvedl poslanec Jan Šolc. Dodal, že z rozhodnutí komise zůstane ve svých funkcích jen 15 generálů, zbývajících osm nomenklaturních funkcionářů musí ze svých současných postů, nikoliv však z armády, odejít. Zástupce ministerstva obrany genmjr. ing. Pezl přiznal, že očista armády bude pokračovat i nadále, ovšem už teď "komise ukázala, že ČSA je tvůrčí, poslušná a garantuje rozhodnutí ministra." Na závěr řekl, že chystaný "lustrační zákon" by měl podle jeho slov respektovat určité zvláštnosti armády.

BRATISLAVA (hri) - Druhý pracovní den prezidenta V. Havla na Slovensku začal rozhovorem s ekonomickými ministry slovenské vlády. Rokování mělo informativní charakter.

Prezident, který si chtěl podle vlastního vyjádření udělat obrázek o nejpalčivějších problémech, se každého ministra zeptal na to, v čem by mohla federace slovenské ekonomice pomoci víc, než jí pomáhá, a kde naopak mají pocit, že jim stěžuje práci. Podle jeho názoru federace může slovenskému hospodářství být prospěšná zejména na mezinárodní scéně. Při jednání o asociačních dohodách, ulehčování exportu apod."Federace má nástroje, kterými musí pomáhat oběma republikám" - uvedl prezident. V. Havel se zúčastnil předání hlavních cen v bratislavských Bienale ilustrací a odletěl do Žiliny. Zde poobědval s dvacítkou místních podnikatelů, kteří hovořili o legislativních nedostatcích týkajících se daní a provatizace. Součástí prezidentova programu bylo i odhalení památníku slovenského spisovatele D. Tatarky.

PRAHA (lin) - V Míčovně Pražského hradu a v Galerii Jaroslava Frágnera byla včera zahájena výstava architekta a děkana newyorské školy architektury Johna Hejduka, která se koná pod záštitou prezidenta Havla. Hejduk vystavoval své dílo po celém světě a za výsledky v oboru architektury získal četná významná ocenění. V Míčovně Pražského hradu představuje modely a kresby prací "Diamantová sídliště", "Dům u zdi 1", "Mlčící svědkové" a "Vladivostok", v Královské zahradě jsou umístěny stavby "Dům pro sebevraha" a "Dům pro matku sebevraha". Hejdukovy projekty dokumentují fotografie Hél%ny Binet "Příbuzní" ve Frágnerově galerii.

PRAHA (ria) - V dopise okresního sdružení Lékařské komory v Domažlicích požadují zdravotníci do konce roku přijetí zákona o pojištění, nového zákona o zdraví lidu, prosazení tržních principů v této sféře, reorganizaci ministerstva a výměnu "trapných valorizací platů" za spravedlivou odměnu za práci. Na podporu požadavků jsou připraveni k celostátním akcím včetně případného tlaku na odvolání ministra Bojara. Ten na dopis odpověděl a k poslednímu požadavku uvedl, že obdoba přístupu slovenské vlády k této otázce není pravděpodobná, a hodlají-li zdravotníci vyvíjet tlak, ať požadují především prosazení postupů, které by vedly k tvorbě dostatečného národního důchodu."

Nábytek všeho druhu, ale i svítidla, textilie, odpadkové koše, žárovky a ramínka na šaty můžete od včerejška nakupovat v dříve poněkud nechvalně známém Domě bytové kultury v Praze 4 na Budějovickém náměstí, nyní společném podniku se švédskou firmou IKEA, která obchodní dům naplnila zbožím, až oči přecházejí. Slavnostního otevření se včera zúčastnili také slavní lidé - od švédského velvyslance přes ministry V. Klause, K. Dybu, V. Štěpovou a další. Ministryně obchodu švédským podnikatelům popřála štěstí a dobré obchody, konstatovala ovšem, že to nebudou mít lehké - takový objem prodeje nábytku, jaký byl loni, se už těžko někdy dosáhne. Firma rozumí i reklamě: na stanici metra Budějovická jsou už několik dní její pohodlné pohovky, nejen na koukání, ale i k sezení, s pozvánkou do obchodu. Včera uspořádala před zahájením prodeje už v sedm hodin ráno pro své hosty společnou snídani. Bylo vidět, že nával na ni pořadatelé nedocenili, přece jen nás dobře neznají. Doufejme, že je nezaskočí ani zvyklosti českého zákazníka, zvlášť když je hned u vchodu vyzván: prohlédni si, vyzkoušej (!), odvez domu a instaluj.

(ge) Foto Petr Kubín - LN

pro ZUZANU MISTRÍKOVOU, poslankyni Slovenské národní rady (VPN):

Zúčastnila jste se jednání místopředsedů vlád u premiéra M. Čalfy, věnovaného zásadám politiky v oblasti sdělovacích prostředků. Myslíte si, že setkání posunulo dosavadní spor směrem k věcnému řešení, nebo opět uvízlo na mrtvém bodě?

Jde o to, který spor - spíše bych použila termínu problém - máte na mysli, existuje jich několik, ale v každém případě se přinejmenším ukázalo, že bychom se měli setkávat častěji než jednou za rok, zvláště ve chvíli příprav zákonů, které od základu změní celý systém médií u nás, a že bychom při výběru té nejvhodnější alternativy měli vzít v potaz také zahraniční zkušenosti. Základní problémy vidím osobně dva: za prvé otázku soukromého a veřejně právního vysílání. Co se soukromého sektoru týče, nestačí totiž mít dobrou vůli, ale je třeba také vytvořit podmínky pro to, aby se stalo skutečným obohacením vysílacího spektra, nikoliv opakem. Kýžené plurality v televizi - na rozdíl od rozhlasu - vzhledem k čistě technickému, pragmatickému nedostatku celoplošných frekvencí stěží dosáhneme. A za druhé: stále nedokážeme definovat rozdíl (včetně některých aktérů onoho jednání) mezi vysíláním státním a veřejně právním, tedy skutečnost, že sdělovací prostředky nebudou sloužit politice, nýbrž veřejnosti. Ono totiž "zdvíhání důležitých telefonů" přece jen trochu funguje, a i když se téhle praxi snaží ředitelé státních sdělovacích prostředků bránit, zákonně k tomu vlastně stále nemají oprávnění.

(spa)

PRAHA (kp) - It's open je název mezinárodního setkání divadelníků, výtvarníků, filmařů a hudebníků, které organizuje česká národní skupina PAND International ve dnech 9. - 15. září v Českých Budějovicích. PAND Inernational vznikl v USA v roce 1983 jako kulturní spolek odmítající nukleární konec, selhání vůle a představivosti. Česká odnož byla k 34 stávajícím přijata v dubnu 1989 ve Vídni a čítá asi 100 aktivistů. Budějovická akce se uskuteční v prostorách centra města. Náměstí bude svědkem výtvarného happeningu, v Domě kultury se při filmových projekcích představí režiséři I. Pavlásková, V. Chytilová, T. Vorel, divadelního dění se zúčastní např. Husa na provázku, Ypsilonka, ústecké Činoherní studio a liberecké Naivní divadlo.

PRAHA (lin) - V Míčovně Pražského hradu a v Galerii Jaroslava Fragnera byla včera zahájena výstava architekta a děkana newyorské školy architektury Johna Hejduka, která se koná pod záštitou prezidenta ČSFR Václava Havla. John Hejduk vystavoval své dílo po celém světě a za výsledky v oboru architektury získal četná významná ocenění. V Míčovně Pražského hradu představuje modely a kresby prací "Diamantová sídliště", "Dům u zdi 1", "Mlčící svědkové" a "Vladivostok", v Královské zahradě jsou umístěny stavby "Dům pro sebevraha" a "Dům pro matku sebevraha". Hejdukovy projekty dokumentují fotografie Hél%ny Binet "Příbuzní" ve Fragnerově galerii.

Výstava o dějinách skautingu instalovaná ve Středočeském muzeu v Roztokách u Prahy, končí 8. září.

Znepokojení nad pokusy vyloučit z činnosti v uprchlických táborech nevládní organizace vyjádřili v dopise prezidentovi ČSfR Václavu Havlovi předseda Biskupské konference ČSFR František Tondra a předseda Ekumenické rady církví v ČSFR Eugen Mikó.

Výbor pro obranu odpíračů vojny, který si klade za cíl prosazoat liberálnější podobu zákona o civilní službě, vytvořila v těchto dnech skupina 27 občanů ČSFR, převážně novinářů.

Akciová společnost Svit Zlín se vzdává vlastnického práva ochranné známky Baťa. Znamená to, že výrobky, které v budoucnu ponesou tuto značku, již budou vycházet z produkce nové privátní firmy Baťa Československo. Důvodem rozhodnutí byla snaha zlepšit vzájemné vztahy mezi firmou Bata Toronto a akciovou společností Svit Zlín v zájmu urychlení spolupráce.

Otec moderní české fotografie je název fotografické výstavy D.J. Růžičky, která bude zahájena 10. září 1991 v 17 h v Křížové chodbě Staroměstské radnice.

Pachatelé loupeže, která vzrušila počátkem srpna libereckou veřejnost, byli dopadeni. Muži ozbrojení plynovou pistolí donutili tehdy pracovnici spořitelny ve Vratislavicích na okraji Liberce, aby jim vydala částku téměř 20.000 korun.

Novým předsedou Liberálního kongresu byl na středečním zasedání kolegia této politické strany zvolen její místopředseda Ludvík Holík.

Nové prostory otevřela filiálka Agrobanky v Liberci v budově Státního výzkumného ústavu textilního.

Veletrh nahrávacích společností a hudebních vydavatelství začal včera v Bratislavě. Koná se poprvé jako součást Bratislavské lyry a potrvá dva dny.

Sdělovací prostředky v přechodném období - to je téma mezinárodního setkání novinářek, které se koná ve dnech 5. až 7. září v Praze. Pořádá ji Mezinárodní nadace novinářek z USA .

Výměna zkušeností z výzkumných geologických aktivit k ochraně životního prostředí byla na programu mezinárodní konference "Geologové proti lokálnímu a globálnímu ničení životního prostředí", která proběhla včera v Praze.

Vůbec první setkání k problematice alternativní léčby, jehož se zúčastní na 270 odborníků z celé ČSFR, začalo včera v Hradci Králové.

PRAHA (kva) - "To už je alespoň popáté, co tak zvaně odcházím. Jeden čas se dokonce mluvilo o tom, že na vlastní žádost." Těmito slovy zlehčil pražský primátor Jaroslav Kořán na včerejším radničním brífinku otázku, jak rozumět prosakujícím zvěstem o jeho možném odvolání.

Vznikají patrně také díky počítačové aféře, která nebyla ještě docela vysvětlena. Rada zastupitelstva jmenovala rozšířenou kontrolní a revizní komisi, jež má do úterka prošetřit, zda byly v některém ohledu porušeny předpisy a kým. Švýcarská firma Micro Control CS byla vybrána patrně zcela regulérně a zvítězila v obrovské konkurenci s převahou, neboť jí nabízené počítače pro potřeby městské správy by byly poskytnuty skutečně za výhodných podmínek. V případu jde však také o to, zda nebyly porušeny kompetence ke konkrétnějšímu jednání s vítězem konkursu.

Podle dalších informací z brífinku zvýšení tarifu pražské hromadné dopravy přineslo o 110 miliónů nižší tržby, než se očekávalo a skutečně ekonomická cena vody by byla 12 korun za kubík. Poněkud překvapilo sdělení, že se uvažuje o založení specializovaného sadovnického podniku namísto toho, aby se údržba sadů a zahrad zadávala jen na základě konkurence.

PRAHA - Komerční banka snižuje s platností od 9. září úrokové sazby ze všech druhů úvěrů o 2,5%. Reaguje tak na rozhodnutí bankovní rady SBČS z 2. září snížit diskontní sazbu. Rozhodnutí znamená, že u krátkodobých úvěrů se úroková sazba bude pohybovat v rozmezí 14-17%, u střednědobých úvěrů (do 4 let) 15-17% a u dlouhodobých úvěrů (do 10 let) 16-17%. Na malou privatizaci jsou nově stanoveny úrokové sazby 14% u krátkodobých úvěrů a 15% u střednědobých úvěrů. U běžných účtů je stanovena úroková sazba pro právnické i fyzické osoby dvě procenta, u termínovaných vkladů na jeden rok 11,5-13,5%, na dva roky 13,5-14,5% a na čtyři roky 15-16%. Vkladové certifikáty, na které je možno ukládat na dobu jednoho až devíti měsíců jsou úročeny pěti až jedenácti procenty.

HODONÍN - Československo má v SSSR pohledávky v objemu přes čtyři miliardy dolarů. Zhruba polovina je úvěr z minulých let, zbytek vznikl aktivní čs. obchodní činností. Splátky jsou dohodnuty, úvěr má být např. vyrovnán za čtyři roky - uvedl u příležitosti mezinárodního semináře o otázkách obchodu v Hodoníně ředitel odboru pro SSSR federálního ministerstva zahraničního obchodu Jiří Švejcar. Experti hovořili také o nových podmínkách v republikách. Např. nový zákon RSFSR umožňuje volný obchod - nákup objektů, půdy, cenných papírů, a to i v národní měně, převod zisku a ostatní finanční operace. Podle vedoucího centra ekonomických analýz Kanceláře prezidenta republiky Miroslava Zámečníka je SSSR zadlužen asi 60 miliardami dolarů, ale vyspělé státy mají o jeho trhy stále zájem, poněvadž je zásobárnou surovin, na jejichž těžbě se chtějí podílet. Bez progresívních technologií není tato těžba efektivní a často ani možná.

PRAHA - "V minulém roce činil rozpočtový deficit v případě Slovenské republiky zhruba 450 miliónů korun. Nechceme odhadovat, jaké výše dosáhne letos, ale domníváme se, že by vyrovnání ztrát mělo plně spočívat na tom rozpočtu, kde vznikly" - uvádí se ve stanovisku poslanců za OH v ČNR. "Pokud v rozpočtu ČR nejsou na tento účel prostředky", konstatují dále poslanci za OH v ČNR, "znamenalo by zvýšení platů učitelů porušení rozpočtové disciplíny. Bylo by v rozporu s vládní restriktivní politikou a mohlo to podnítit řetěz požadavků, vedoucích k vyvolání inflační spirály, na níž by prodělali všichni občané tohoto státu."

PRAHA - Předseda federální vlády Marián Čalfa se omluvil českému premiérovi Petru Pithartovi a jeho prostřednictvím i české vládě za to, že nebyla včas informována o zásahu v Mošnově. Podle slov P. Pitharta se jeho federální kolega zavázal, že neprodleně začnou práce na zformulování pravidel součinnosti, která jsou v podobných případech nezbytná.

Praha (em) - Prohlášení, v němž šest ze stran tzv. osmičky (ČSS, ČSSD, HSD-SMS, Zelení, Zemědělská strana a Hnutí zemědělců) označilo minulý týden ekonomickou reformu za destrukci a doporučilo ustavit výbor, zabraňující dalšímu zhoubnému vývoji naší ekonomiky, se stalo jablkem sváru na mnoha frontách.

Předseda ČSS Ladislav Dvořák byl v souvislosti s podpisem tohoto prohlášení odvolán z funkce náměstka ministra financí, což ministr Špaček vysvětlil slovy: Uvědomuji si, že se L. Dvořák jako předseda opoziční strany dostával ve funkci do složité situace. Podepsal-li se však pod prohlášení, že se pod rouškou ekonomické reformy provádí destrukce ekonomiky, těžko může pracovat na místě, které tu destrukci dělá. Obdobně se vyjádřil i premiér Pithart s tím, že by bylo na místě, kdyby pan náměstek po takovém prohlášení rezignoval sám.

Velké spory vypukly v Čs. sociální demokracii. Zatímco předseda ČSSD J. Horák kritické prohlášení podepsal, poslanci Dostál a Fišera ho považují za protiústavní a veřejně se od něho distancují. V kuloárech se k nim připojil i ústřední tajemník ČSSD J. Wagner. Předseda Asociace sociálních demokratů R. Battěk prohlásil, že se v prohášení ozývají spodní falešné tóny lidí, kteří současné politice nemohou říci nic pozitivního.

Československá strana socialistická považuje celou záležitost za nepochopení dobře míněné kritiky. Zcela jiného názoru je Václav Klaus, který označil toto ekonomické prohlášení za zvláštní pokus o polopuč.

PRAHA (em) - Komise pro romské otázky ČNR bude zítra projednávat žádosti o dotace romským organizacím. Mezi žadateli je též vzdělávací společnost Matice romská. Její předseda PhDr. V. Oláh předložil české vládě koncepci romského národnostního školství. Ministru vnitra ČR nabídla matice organizování kursů pro romské zájemce o práci v policejních sborech a připravuje kvalifikační kursy ve věznicích, aby se omezila recidiva Romů po propuštění. Matice romská pracuje na bázi dobrovolnosti a v plném uplatnění plánů jí brání nevyřešená finanční otázka. Rozhodování o dotacích probíhalo dosud údajně ve prospěch ROI. Ostatní romské organizace však ROI nepovažují za jediného reprezentanta Romů, dokonce se domnívají, že její vedení se odchýlilo od původního programu pomoci romské populaci a soustředilo se na vlastní politickou kariéru. Romské organizace včetně Matice romské chtějí také převzít zodpovědnost za rozvoj svého etnika. Komise ČNR, v níž pracují i poslanci ROI, nebude mít tedy zítra snadné rozhodování. Pozitivní zkušenosti ze zúročení investic do romského hnutí zatím chybí.

Richard Sacher vyslovil přesvědčení, že "červená rtuť" může v rukou neodborníka způsobit havárii s radioaktivním zamořením. Je to látka, jejíž jeden kilogram se prodává v podsvětí až za půl miliónu dolarů. Užití je zřejmě mnohostranné, ale mimo jiné se používá i do roznětek atomových zbraní. V Sovětském svazu se velkým únikem této látky zabývá KGB.

Nejmenovaný odborník v rozhovoru pro ČTK nevyloučil, že "červená rtuť" nemá se skutečnou rtutí nic společného a má blíže spíš k uranu. Vyslovil také podezření, že podsvětí bude mít možná kvalitnější informace než vědci působící ve výzkumu jaderné energie pro jaderné účely.

&lab;M >Na Dunaji jde ještě o mnohem víc, než stačil svými dvaadvaceti zasvěcenými odpověďmi (viz str. 6) sdělit slovenský ochranář J. Zamkovský - na Dunaji jde o vážné neporozumění mezi dvěma státy. Maďarský parlament zavázal vládu k naprostému umrtvení všech prací. Slovenská vláda se s posvěcením federální vlády rozhodla horečně budovat variantu C a odvést vody hraniční řeky na naše území. Jen ministr Vavroušek se nevzdal - a 11. září ho přijmou tři výbory maďarského parlamentu.

Nepovažuje za své poslání prosadit jakoukoli z variant řešení, ale přimět vlády a parlamenty k dialogu, z něhož ta správná "ze všech špatných variant" vzejde. Ani osobně se neztotožňuje s žádnou krajností a domnívá se, že ohromné stavby by se měly využít, ale tím nejekologičtějším možným způsobem: jako průtoková elektrárna, která - na rozdíl od špičkové - usnadní plavbu a nebude vyžadovat naplnění velice problematické Hrušovské zdrže. Tak by se zachránila před znečištěním zásoba pitné vody a vrátil se život zbylým dunajským meandrům. Slovenská vláda se překvapivě zřekla nabídky vyslat s ministrem Vavrouškem i svého zástupce. Premiér Čarnogurský to nepovažuje za nezbytné. Přitom Vavrouškova mise není na Slovensku všude přijímána s nadšením, náměstek slovenského ministra lesního a vodního hospodářství A. Jambor se jí dokonce snažil zabránit dopisem premiéru Čalfovi, v němž nevybíravě zpochybňuje ministrovu odbornou způsobilost. Aby na jednání neulpěl stín jakéhokoli politického zákulisí, požádal J. Vavroušek maďarské parlamentní výbory, aby jeho vystoupení nebylo uzavřené.

PRAHA (rk) - Trpký pocit zadostiučinění má M. Sládek, neboť debolševizace a snaha postavit KSČ mimo zákon jsou součástí programu SPR - RSČ od února 1990. Poslední požadavek, který ještě nebyl republikánům "ukraden" ostatními politickými stranami, je podle jeho názoru na včerejší tiskové konferenci navrácení Podkarpatské Rusi. Předseda strany se vyjádřil i k tomu, že odmítl diskutovat ve středečním pořadu Radiofórum na stanici Československo, kde na něho mj. čekali redaktoři LN J. Hanák a J. Urban a poslanci FS D. Kroupa a M. Zeman. Šéf republikánů uvedl, že nebude v rozhlase dělat reklamu "nulám" a "známým postavičkám havlovsko - komunistického režimu" a že je ochoten diskutovat pouze s V. Havlem nebo V. Klausem.

WASHINGTON - Americký ministr zahraničí James Baker v noci na čtvrtek oznámil, že v souvislosti s úsilím o svolání mírové arabsko-izraelské konference vykoná další cestu na Blízký východ. Neupřesnil však, kdy by se jeho v pořadí již sedmá cesta do této oblasti od skončení války s Irákem měla uskutečnit.

Izraelské zdroje ve středu oznámily, že americká vláda požádala Tel Aviv, aby odložil žádost o americkou vládní půjčku ve výši 10 miliard dolarů. Tato suma má sloužit ke krytí výdajů spojených s přijímáním přistěhovalců ze Sovětského svazu. Izrael však americkou žádost odmítl.

KUVAJT - V záchvatu euforie z osvobození od iráckých vojsk dalo mnoho Kuvajťanů svým dětem jméno amerického prezidenta. "Byla jsem tak dojata prezidentovým zaujetím pro osvobození Kuvajtu, že jsem jednoho dne Alláhovi slíbila pojmenovat svého syna po něm," říká Budúr Mutauvová, matka tříměsíčního Abdala George Bushe Mutauvy. Dnes, půl roku po vyhnání Iráčanů, tradicionalisté podobná rozhodnutí kritizují. Bader Šimírí dal za pobytu v USA svému synovi také jméno po americkém prezidentovi. Po návratu do emirátu ho však raději dal přejmenovat na Násira. "Stejně mu říkám Bushi a myslím, že je to dobré jméno. Když si nějaký diktátor zase umane napadnout Kuvajt, budeme mít svého vlastního Bushe, který nás ochrání," dodává hrdě.

CHORVATSKÝ NÁRODNÍ GARDISTA sleduje z okna novostavby v Osijeku protější břeh řeky Drávy, kde jednotky federální armády ostřelovaly vesnii Bilžu.

Foto ČTK/AP

ZÁLOŽNÍK JUGOSLÁVSKÉ FEDERÁLNÍ ARMÁDY padl na ulici chorvatského města Petrinja při úterním armádním útoku.

Foto ČTK/AP

LN včera přetiskly karikaturu z pařížského Le Monde. Veliký Jelcin předává malinkému Gorbačovovi kormidelní kolo a sděluje mu, že to je jediné, co si může nechat. Po dvou posledních dnech Sjezdu lidových poslanců si nejsem jist, zda karikatura nezastarala.

Nejvyšší zákonodárný sbor SSSR včera před polednem odhlasoval zákon o orgánech státní moci a správy Sovětského svazu v přechodném období. Paralyzovaný sjezdový sál předložený návrh zákona schválil a potvrdil vytvoření nového orgánu - Státní rady, která ještě nedávno bezmocnému krymskému vězňovi poskytuje možnosti dosud neodhanutelného soustředění moci.

Po dva dny držel Michail Gorbačov takřka 2000 lidových poslanců pod knutou. Nepřipustil diskusi, vyhlašoval přestávky, vypínal mikrofony... Jediný, kdo se zmohl na jakýs takýs protest, byl plukoník Alksnis, když přirovnal události v sále k rozbití ústavodárného shromáždění v lednu roku 1918.

Na výsledku nemohlo nic změnit ani prohlášení, které s prosbou o uveřejnění poskytl zpravodaji LN a ukrajinské agentuře Charkov-novosti bývalý člen politbyra Jegor Kuzmič Ligačov: "Reakční síly využily tuto hrubou provokaci k tomu, aby se pokusily rozbít komunistickou stranu. Hrubě porušují zákony a ústavu SSSR. Chci se vší odpovědností říci, že KSSS nikdy nepodporovala avanturistickou politiku, nikdy nepovažovala násilí za metodu řešení."

Na výsledku nemohlo nic změnit ani reptání komunistických poslanců v kuloárech, ani plukovník Petrušenko, který stál za mikrofonem s bojovnou tváří, jako by se právě chystal dobýt Berlín. Gorbačov prostě zvítězil, sjezd ochrnul a vedoucí představitelé republik v čele s MSG soustředili ve svých rukou pozoruhodnou směsici moci zákonodárné a výkonné.

Poslanec Sergej Stankevič odpověděl na otázku LN, zda tento nový zákon, který de facto zlikvidoval starou ústavu starého Sovětského svazu, není krokem ke Gorbačovově diktatuře: "Ne, není to diktatura. Je to naopak to, čeho se nám nedostávalo. Je to nástroj státu schopný efektivně pracovat místo té kaše, která nás přivedla do slepé uličky."

Jistě, Gorbačovovy metody na sjezdu byly tvrdé, často demagogické, možná i zákulisní (dokument se posuzoval jen v komisích, nikoliv na plénu a sovětský prezident nedal nikomu čas na jeho posouzení). Gorbačov dokonale ovládl aparátnickou psychologii pléna a použil proti němu starých aparátnických metod - postavil poslance před hotovou věc a nepřipustil diskusi. To nyní patří minulosti a není to důležité. Mnohem důležitější bude, aby demokraté, kteří Gorbačova na sjezdu podrželi, nedopustili přenesení metod, které užil prezident na sjezdu, do praktické politiky přechodného období. Tím spíše, že zákon nijak nestanovuje, jak dlouho toto období bude trvat. Tím spíše, že vítězství Gorbačova nad sjezdem nebylo úplné. Sjezd je v agónii, ale nezemřel. Jediné, co poslanci Michailu Sergejevičovi neodhlasovali, byl návrh zakázat na přechodné období zasedání sjezdu.

~JAROMÍR ŠTĚTINA, Moskva

Jugoslávská vláda včera znovu naléhavě vyzvala všechny strany, aby zastavily palbu a bojové operace. Konstatovala přitom, že její středeční výzva ke svolání schůzky všech signatářů mírových dokumentů podepsaných v noci na neděli v Bělehradě neměla žádný ohlas. Realizován nebyl ani návrh na společné zasedání vlády a předsednictva SFRJ.

V Bělehradě bylo včera oznámeno, že se dnes dopoledne sejde předsednictvo SFRJ. Jednat se má ovšem pouze o vyslání delegace na sobotní haagskou konferenci o Jugoslávii. Situace v zemi a porušování příměří podle oficiálního sdělení na programu není.

Záhřeb se včera připravoval na možný útok jugoslávské armády a srbských oddílů. Záhřebská televize ukazovala záběry cvičení oddílů civilní obrany, hasičů a záchranné služby pro případ bombardování města. Kolem okrajových čtvrtí Záhřebu jsou hloubeny sítě zákopů, na křižovatkách vznikají palebná stanoviště z pytlů písku. Podle agentury AFP se na mostech přes Sávu připravují protitankové zátarasy a vchody do důležitých budov jsou chráněny pytli s pískem.

~ Na dvoudenní oficiální návštěvu Portugalska přiletěl ve středu místopředseda vlády a ministr zahraničních věcí Jiří Dienstbier. Během svého pobytu bude jednat s předsedou Shromáždění republiky Vítorem Pereirou Crespem a s ministrem zahraničních věcí Joaem de Deus Pinheirem, setká se i s prezidentem Máriem Soaresem.

~ Československo navštíví čínský ministr zahraničních věcí Čchien Čchi-čchen ve dnech 15. až 17. září na pozvání J. Dienstbiera.

~ V nových spolkových zemích Německa bylo zatím privatizováno 3000 podniků, jejichž prodej vynesl úřadu pro privatizaci zhruba 11 miliard marek.

~ Komise Evropských společenství předloží pátečnímu zasedání ministrů zahraničí ES návrh na těsnější politickou spolupráci se středoevropskými státy, možná formou přidruženého členství. Uvedly to včera v Bruselu zdroje komise, které si nepřály být jmenovány.

~ Německo a Bulharsko podepíší v říjnu smlouvu o partnerství a spolupráci. Při jednání v Bonnu se na tom včera dohodl bulharský prezident Želju Želev s kancléřem Helmutem Kohlem a ministrem zahraničí Hansem-Dietrichem Genscherem. Jednání o smlouvě je nyní před bezprostředním závěrem.

~ Informace, podle nichž uprchly do čínské autonomní oblasti Sin-ťiang tisíce příslušníků KGB a funkcionářů sovětské komunistické strany, nemají opodstatnění, prohlásil včera mluvčí čínského ministerstva zahraničních věcí.

~ Hospodářské embargo vůči Iráku odmítla zrušit na svém nynějším zasedání v Káhiře ekonomická a sociální rada Ligy arabských států. Podle zdrojů blízkých jednání jeho účastníci zdůraznili fakt, že embargo vyhlásila OSN a je proto na této organizaci, aby své rozhodnutí také zrušila.

~ Osm kubánských disidentských skupin sociálně demokratického, liberálního a křesťanskodemokratického zaměření se sdružilo v Kubánskou demokratickou dohodu. Agentuře AFP to včera oznámil nejznámější ze zúčastněných disidentů Elizardo Sánchez Santa Cruz.

~ Na dvoudenní oficiální návštěvu Portugalska přiletěl ve středu místopředseda vlády a ministr zahraničních věcí Jiří Dienstbier. Během svého pobytu bude jednat s předsedou Shromáždění republiky Vítorem Pereirou Crespem a s ministrem zahraničních věcí Joaem de Deus Pinheirem, setká se i s prezidentem Máriem Soaresem.

~ Československo navštíví čínský ministr zahraničních věcí Čchien Čchi-čchen ve dnech 15. až 17. září na pozvání J. Dienstbiera.

~ Objem zahraničních investic v Maďarsku vzrůstá a překonává dosud očekávání budapešťské vlády. Podle předběžných informací Maďarské národní banky jen letos v červenci investovaly zahraniční firmy v zemi 200 miliónů dolarů. Od začátku roku se Maďarsku podařilo získat zahraniční kapitál v hodnotě 440 miliónů dolarů.

~ V nových spolkových zemích Německa bylo zatím privatizováno 3000 podniků, jejichž prodej vynesl úřadu pro privatizaci zhruba 11 miliard marek. Tímto prodejem bylo vytvořeno 550 000 pracovních příležitostí a dohodnuty investice ve výši 67 miliard marek. Ve správě úřadu zůstává 8000 podniků, likvidováno bylo zatím 600 podniků označených za neperspektivní.

~ Sovětský svaz "výrazně a dramaticky omezil" sovětskou pomoc Kubě, sdělil včera americký ministr zahraničí James Baker a prohlásil, že očekává další škrty. Podle jiných amerických činitelů nedávno dokončená vládní studie naznačuje, že sovětská podpora Kubě loni klesla na zhruba 3,5 miliardy dolarů z pěti miliard v roce 1989.

~ Informace, podle nichž uprchly do čínské autonomní oblasti Sin-ťiang tisíce příslušníků KGB a funkcionářů sovětské komunistické strany, nemají opodstatnění, prohlásil včera mluvčí čínského ministerstva zahraničních věcí.

~ Hospodářské embargo vůči Iráku odmítla zrušit na svém nynějším zasedání v Káhiře ekonomická a sociální rada Ligy arabských států. Podle zdrojů blízkých jednání jeho účastníci zdůraznili fakt, že embargo vyhlásila OSN a je proto na této organizaci, aby své rozhodnutí také zrušila.

VARŠAVA - Polská vláda se rozhodla, že odborovým organizacím Solidarita a Rolnická solidarita dá 20 miliard zlotých (téměř dva milióny dolarů) jako odškodné za nemovitý majetek, o který byly připraveny po vyhlášení výjimečného stavu v roce 1981. Oznámila agentura AFP s odvoláním na polský tisk. Majetek Solidarity, která byla postavena mimo zákon v roce 1981, byl převeden komunistickým odborům OPZZ.

TUNIS - Zasedání Palestinské národní rady (PNR), která se má zabývat blízkovýchodní mírovou konferencí, bylo v noci na čtvrtek podle informací palestinských zdrojů odloženo na 23. září. Důvodem jsou pokračující rozpory mezi jednotlivými frakcemi.

Jednání PNR, tohoto exilového palestinského parlamentu, bylo původně svoláno do Alžírska již na polovinu tohoto měsíce. Poté bylo odloženo na 20. září. Zdroje Organizace pro osvobození Palestiny uvedly, že při rozhovorech s radikálními palestinskými skupinami z Damašku a Hnutím islámského odporu (Hamas), které tyto organizace mají přesvědčit, aby se zúčastnily zasedání PNR, nebyl zaznamenán žádný pokrok.

MOSKVA - Šéf KGB Vladimir Bakatin ve středu předal švédskému velvyslanci v Moskvě nové dokumenty týkající se zmizelého švédského diplomata Raula Wallenberga. Podle Bakatina, který byl do úřadu jmenován po neúspěšném převratu, uvedl, že materiály pouze potvrzují "dříve existující" verzi Wallenbergovy smrti. Podle ní švédský diplomat, který za druhé světové války zachránil tisíce maďarských Židů a po zatčení Sověty v roce 1945 zmizel, zemřel na infarkt v moskevském vězení Lubjanka v roce 1947.

NEW YORK - V Miami na Floridě včera výběrem poroty formálně začal proces proti bývalému panamskému diktátorovi Manuelu Noriegovi. Je to poprvé, kdy je v USA souzen nejvyšší představitel jiné země. Noriega je obviněn z deseti různých zločinů, souvisejících s obchodováním drogami, a hrozí mu maximální trest až 140 let vězení.

USA kvůli možnosti Noriegu soudit provedly invazi do Panamy, když byl generál u moci, instalovaly tam sobě nakloněnou vládu a přiměly Noriegu, aby se vzdal jejich vojskům.

Proces byl připravován dvacet měsíců a jeho průběh je stále značně nejistý. Nevylučuje se například, že se v Miami vůbec nepodaří sestavit porotu a proces bude muset být přeložen do jiného místa v USA. V každém případě je délka trvání procesu odhadována na nejméně čtyři měsíce.

VARŠAVA - Polská vláda, jejíž demisi minulou sobotu parlamentu nepřijal, navrhuje novelizaci ústavy s cílem posílit výkonnou moc. Příslušný projekt přijal Bieleckého kabinet ve středu v noci.

Návrh novelizace ústavy souvisí s předchozí zákonodárnou iniciativou vlády, návrhem ústavního zákona o mimořádných pravomocích kabinetu, který dnes posoudí na mimořádném zasedání parlament. Teprve poté vláda předloží poslancům projekt novelizace ústavy v konečné podobě. Zatímco vláda považuje poskytnutí zvláštních pravomocí za naléhavou pomoc pro zvýšení efektivnosti správy státu, novelizace ústavy by představovala hlubší a trvalejší systémovou změnu.

Jak uvedl list Rzeczpospolita s odvoláním na premiérova poradce Lecha Mažewského, podle novelizace ústavy by vláda přestala být pouhou exekutivou parlamentní většiny a stala by se samostatnou výkonnou mocí. Současně by bylo posíleno postavení prezidenta tím, že by mu byla poskytnuta kromě reprezentativních funkcí i reálná moc. Prezident by jmenoval a odvolával premiéra a měl by neomezenou možnost rozpustit oparlament před koncem jeho funkčního období. Za svu činnost by prezident nesl pouze trestní a ústavní, nikoli politickou odpovědnost.

BONN - V otázce dvoustranné smlouvy mezi Německem a Československem dosud nedošlo ke shodě, napsal včera list Frankfurter Rundschau. Praha se staví velmi obezřetně k názoru, že blesková schůzka ministrů zahraničí v Bavorsku přivodila zvrat, uvádí pražský zpravodaj listu.

Deník zdůrazňuje, že československý tisk reaguje příliš podrážděně na průtahy kolem smlouvy, která má být podle přání obou stran podepsána v říjnu při návštěvě spolkového prezidenta Richarda von Weizsäckera.

Frankfurter Allgemeine Zeitung konstatuje, že Praha chce učinit čáru za nejhorší kapitolou německo-českého sousedství, čímž by se navždy zažehnala strašidla okupace a odsunu. Německá vláda však z právních důvodů nemůže přistoupit na to, aby se zřekla formálně všech nároků na odškodnění.

Že Praha nyní přece jen ustoupila a netrvá už na takovém prohlášení Bonnu ve smlouvě, souvisí spíše s ohledem na jiné zahraničněpolitické cíle než s náhlým porozuměním pro vyhnance. Československo potřebuje Německo, uvádí autor článku Berthold Kohler a dodává: Potřebuje ho jako přímluvce na cestě do Evropských společenství, jako pomocníka při hospodářských reformách a jako součást západního společenství, od něhož si Praha slibuje přínos k politické a vojenské stabilitě ve střední Evropě.

VARŠAVA - Ministr obrany ČSFR Luboš Dobrovský včera zahájil čtyřdenní návštěvu Polska. Jejím cílem je prohloubit vzájemné vztahy mezi ministerstvy obrany obou zemí, řekl L. Dobrovský a sdělil, že bude třeba rovněž reagovat na situaci vzniklou v důsledku rozpadu Sovětského svazu. "To ale neznamená, že bychom museli zvyšovat naši obranyschopnost," prohlásil. Na otázku týkající se dohadů o přípravě nového vojenského bloku a upevnění vojenské spolupráce po událostech v SSSR ministr odpověděl, že nikdy s polským ministrem obrany Kolodziejczykem o žádném vojenském bloku nehovořil. "Nedomnívám se, že by bylo účelné vytvářet nějaký nový blok," zdůraznil L. Dobrovský.

NEW YORK - Vyšetřování OSN neprokázalo opodstatněnost kuvajtské stížností na vylodění 80 ozbrojených Iráčanů na kuvajtském ostrově Búbiján, ležícím při ústí vodní cesty Šatt al-Arab. Vyplývá to ze zprávy, která byla v noci na čtvrtek zveřejněna v newyorském sídle OSN.

Pozorovací mise OSN oznámila, že 45 Iráčanů, které zadržely kuvajtské jednotky, bylo zajato na rybářských člunech ve vodách v okolí Búbijánu. Nikdo z nich však nebyl zajat na ostrově samotném.

V kuvajtské stížnosti se uvádí, že někteří ze zajatých Iráčanů se na ostrově snažili sbírat zbaně a další materiál. Komise OSN však na palubách zadržených lodí žádné zbraně nenalezla. Irák označil stížnost ze výmysl a obvinil Kuvajt z vyvolávání napětí, které by ospravedlnilo pokračující americkou vojenskou přítomnost v emirátu a zachovávání ekonomického embarga OSN proti Bagdádu.

JEŠTĚ JSOU VOLNÁ MÍSTA!

Sdružení pro pomoc mentálně postiženým v Praze zřizuje SPECIÁLNÍ DOMOV MLÁDEŽE v Chotěšicích, ok. Nymburk, s kapacitou 24 dětí, ve věku 15-30 let, zahájení 16. 9. 91. Provoz je týdenní, odjezd vlastním autobusem vždy v pondělí ráno, návrat do Prahy v pátek odpoledne. Formou zácviku se budou děti připravovat na profese - pomoc. kuchařka, pomoc ve zdravotnictví a zahradnictví. Máte ještě možnost zaslat přihlášku na adresu: SPMP Praha 8, Karlín. nám. 12, 186 03. Dotazy zodpoví na t.č. 235 66 78 řed. SDM Hana Petříková.

21. Hovorí sa, že negatívny postoj k vodnému dielu majú iba občania maďarskej národnosti. Viacerí novinári, ale aj zástancovia vodného diela tvrdia, že za protestnou akciou Jeden deň pre Dunaj vidno zahraničné záujmy a celá záležitosť je organizovaná alebo iniciovaná z Maďarska.

Podľa výsledkov prieskumu Geografického ústavu SAV z roku 1991 negatívny postoj k dielu majú rovnako občania oboch národností, žijúcich na ovplyvnenom území.

Akcia Jeden deň pre Dunaj začala z iniciatívy občanov Žitného ostrova - obyvateľov Slovenska. Ďalší zvolávateľ akcie, Mestský výbor SZOPK v Bratislave, je známy dlhoročnou aktivitou v oblasti Podunajska. Ochranárske snahy (a za vyše desať rokov sú ich desiatky) sú zdokumentované v publikácii Dunajstory. SZOPK predložil viaceré varovné stanoviská, v roku 1986 pripravil kompletný návrh Národného parku Podunajsko. V roku 1988 zverejnila svoj zamietavý postoj k vodnému dielu Ekologická sekcia pri Biologickej spoločnosti ČSAV. Vznikla občianska iniciatíva "Dunajské vyhlásenie" s podpismi tisícov ochranárov, ekológov a občanov, vtedajšej slovenskej i maďarskej vláde boli adresované protestné listy. Postoj občanov nie je v žiadnom prípade ovplyvnený zvonka, ale vytvoril sa na základe poznania a "prežitia" problému. A ak podporili akciu aj americkí, nemeckí, anglickí, holandskí, moravskí, českí, maďarskí či rakúski ochranári, je to z jednoduchého dôvodu: životné prostredie a jeho ohrozenie nepoznajú hranice.

22. Prečo obyvatelia Žitného ostrova a ochranári pristúpili k tak výnimočnému kroku akým je blokáda?

Počas vyše desiatich rokov boja za záchranu Podunajska sme napísali desiatky petícií, tisícky článkov, zorganizovali sme prednášky, diskusie i televízne dialógy, predložili množstvo odborných materiálov. Zorganizovali sme ochranárske tábory na Dunaji a zachraňovali lužné lesy - aj konkrétnou dobrovoľnou brigádnickou činnosťou. Pre krajnú formu protestu - blokádu - sme sa rozhodli po dlhých úvahách, s vedomím toho, že vláda nezohľadňuje všetky pre a proti súvisiace s výstavbou vodného diela, nebilancuje objektívne všetky jeho prínosy a riziká.

Boj o Gabčíkovo je zároveň bojom o demokraciu. Nenásilný protest občanov pri Šamoríne je jedným z prvých signálov zvyšovania spoluúčasti na rozhodovaní o veciach verejných.

JURO ZAMKOVSKÝ

MV Slovenského zväzu ochrancov prírody a krajiny Bratislava (seriál připraven ve spolupráci s časopisem NIKA)

21. Hovorí sa, že negatívny postoj k vodnému dielu majú iba občania maďarskej národnosti. Viacerí novinári, ale aj zástancovia vodného diela tvrdia, že za protestnou akciou Jeden deň pre Dunaj vidno zahraničné záujmy a celá záležitosť je organizovaná alebo iniciovaná z Maďarska.

Podľa výsledkov prieskumu Geografického ústavu SAV z roku 1991 negatívny postoj k dielu majú rovnako občania oboch národností, žijúcich na ovplyvnenom území.

Akcia Jeden deň pre Dunaj začala z iniciatívy občanov Žitného ostrova - obyvateľov Slovenska. Ďalší zvolávateľ akcie, Mestský výbor SZOPK v Bratislave, je známy dlhoročnou aktivitou v oblasti Podunajska. Ochranárske snahy (a za vyše desať rokov sú ich desiatky) sú zdokumentované v publikácii Dunajstory. SZOPK predložil viaceré varovné stanoviská, v roku 1986 pripravil kompletný návrh Národného parku Podunajsko. V roku 1988 zverejnila svoj zamietavý postoj k vodnému dielu Ekologická sekcia pri Biologickej spoločnosti ČSAV. Vznikla občianska iniciatíva "Dunajské vyhlásenie" s podpismi tisícov ochranárov, ekológov a občanov, vtedajšej slovenskej i maďarskej vláde boli adresované protestné listy. Postoj občanov nie je v žiadnom prípade ovplyvnený zvonka, ale vytvoril sa na základe poznania a "prežitia" problému. A ak podporili akciu aj americkí, nemeckí, anglickí, holandskí, moravskí, českí, maďarskí či rakúski ochranári, je to z jednoduchého dôvodu: životné prostredie a jeho ohrozenie nepoznajú hranice.

22. Prečo obyvatelia Žitného ostrova a ochranári pristúpili k tak výnimočnému kroku akým je blokáda?

Počas vyše desiatich rokov boja za záchranu Podunajska sme napísali desiatky petícií, tisícky článkov, zorganizovali sme prednášky, diskusie i televízne dialógy, predložili množstvo odborných materiálov. Zorganizovali sme ochranárske tábory na Dunaji a zachraňovali lužné lesy - aj konkrétnou dobrovoľnou brigádnickou činnosťou. Pre krajnú formu protestu - blokádu - sme sa rozhodli po dlhých úvahách, s vedomím toho, že vláda nezohľadňuje všetky pre a proti súvisiace s výstavbou vodného diela, nebilancuje objektívne všetky jeho prínosy a riziká.

Boj o Gabčíkovo je zároveň bojom o demokraciu. Nenásilný protest občanov pri Šamoríne je jedným z prvých signálov zvyšovania spoluúčasti na rozhodovaní o veciach verejných.

JURO ZAMKOVSKÝ

MV Slovenského zväzu ochrancov prírody a krajiny Bratislava

Ktoré spoločenské problémy treba predovšetkým riešiť?

Za posledné mesiace nastal v názoroch občanov SR na túto otázku výrazný posun. Najvyššiu závažnosť pre ľudí nadobudol problém nezamestnanosti. Ďalšie problémy zo sociálnej oblasti (nedostatčné sociálne zabezpečenie a nízka životná úroveň) zaujímajú tretie a štvrté miesto, pričom ich dôležitosť v očiach ľudí vzrástla.

Problémy fungovania ekonomiky sa síce dnes nachádzajú na druhej priečke hierarchie závažnosti, avšak väčšina respondentov, ktorí ich uviedli, ich nespájala s odstraňovaním prekážok radikálnej ekonomickej reformy. V odpovediach prevládali sťažnosti na rozpad podnikov, na konverziu, na obchádzanie špecifík slovenskej ekonomiky a pod. Nedostatočné vedomie podmienenosti sociálnych istôt od zvládnutia ekonomickej transformácie je zrejmé aj z okrajového umiestnenia problémov privatizácie a súkromného podnikania.

Ťarcha sociálnych problémov zasunula do pozadia problematiku národnostných vzťahov, vyhrotenú na jeseň minulého roku. Naopak, vzrástla citlivosť k politickým problémom, a to v dôsledku kritického hodnotenia zmien vo vláde SR, práce parlamentu a činnosti politických strán a hnutí. Senzitivita k ekologickej problematike ostala zhruba na úrovni z októbra 1990. Pripomeňme, že na jar 1990 ju respondenti pokladali za dominantný, najzávažnejší spoločenský problém.

Ústav pre sociálnu analýzu UK Bratislava

Bútorová-Dianiška-Dobovodský-Frič-Gyárfášová-Rosová-Timoracký

založená z podnětu Unie vydavatelů denního tisku, vypisuje výběrové řízení na externí spolupracovníky ve všech regionech České republiky.

Náplň práce: Smluvní zajištění instalace prodejního stánku

Smluvní zajištění pronájmu

Smluvní zajištění dodávek denního tisku a doplňkového

prodeje

Operativní styk s prodejci a distribučními firmami

Za kvalifikovanou spolupráci bude poskytována zajímavá odměna se zvláštním příplatkem za umístění každého stánku. Prodejní stánky schválené výběrovou komisí Obce architektů, Svazu měst a obcí a Unií vydavatelů denního tisku, dodá akciová společnost.

Pronájmem hodláme rozšířit počet pracovních příležitostí pro spoluobčany tělesně postížené, za podpory Svazu tělesně postižených.

Přihlášky zašlete na adresu: Akciová společnost TISK

Blanická 16

Praha 2

120 000

Ing. Petr Masopust

předseda a.s.

Rozhodující slovo bude mít čtenář

Většina čtenářů, kteří si oblíbili svůj deník či časopis zjišťuje, že není vždy snadné ho sehnat. Není to tím, že by vydavatelé neměli zájem zvyšovat náklady novin a časopisů. Je tomu tak proto, že distribuce se nachází v chaotickém stavu. PNS najednou ztratil díky malé privatizaci již 30% vlastní prodejní sítě, přičemž tento proces má pokračovat až do její úplné privatizace. Tragikomickou příchuť tato privatizace má však v tom, že většina stánkařů a prodejen mění sortiment od upomínkových předmětů po oblíbené uzenky, jejichž chuť tak poeticky vychvaloval v LN pan redaktor Hanák. Někteří z prodejců však u sortimentu zůstávají, avšak s malou změnou. Vybírají si pouze tituly, které jsou jejich srdci a mysli nejbližší a finančně nejvýhodnější.

Vydaavatelé zoufalí marným vyjednáváním s drobnými distributory, kteří neplnili to co slibovali a PNS, která zápolí s nakupenými problémy, těžkopádností a malou privatizací, přičemž každý má své "objektivní důvody," proč distribuce nemůže fungovat tak, jak je zvykem v ostatních civilizovaných zemích, se rozhodli k radikálnímu kroku.

Přední deníky v České republice bez ohledu na své politické šarvátky a odborné spory se rozhodly založit společnost, která by umožňovala pestrou a rovnocennou nabídku pokud možno všech titulů od nás i z ciziny. Je pravdou, že nebýt "dohledu" Unie vydavatelů denního tisku, založení by trvalo podstatně déle a po čase by ztratilo zcela svůj smysl, protože určitá část vydavatelů by díky odbytovým potížím přestala existovat. I přes tuto skutečnost byl porod tohoto nadějného dítka dvakrát odložen pro "nepřekonatelné" rozpory zakladatelů. Lze jen doufat, že konec července, datum založení a.s. TISK se stane přelomem v nabídce tisku. Tato společnost si dala do vínku pomoc čtenářům, tělesně postiženým a vydavatelům.

Jak toho chce dosáhnout? Prostým nápadem, který spočívá v tom, že tělesně postižení ztrácí práci, a je pro ně obtížné ji získávat. Současně nejsou natolik majetní, aby si mohli v aukci zakoupit svůj stánek. Ten jim obstará a.s. TISK, která zabezpečí prodejce smluvně u distributorů a bude mu poskytovat organizační a právní servis. Za tuto službu budou prodejci platit pouze nájem, ze kterého bude financován nákup stánků, provoz společnosti a rozšiřování prodejní sítě.

Zato čtenář ten bude vědět, že svůj oblíbený titul dostane i odpoledne a kulturním způsobem, neboť prodavač bude vázán smluvně na co nejširší nabídce a bude mít současně o svoji práci zájem.

A co vydavatel? Ten teprve nyní zajistí skutečný pohled čtenáře na svůj list podle kolísání svého nákladu. Čtenář totiž bude mít možnost, že si bude moci vždy vybrat . Je možné, že mnozí vydavatelé budou později litovat svého vstupu, ale je to jediná cesta ke spokojenosti zákazníka a k možnosti řízení svobody slova bez diskriminací způsobených nezájmem, neschopností či zaujatostí.

Lze jen doufat, že se podaří od ministerstva financí získat poskytnutí státní záruky na úvěr, který přislíbila Poštovní banka. Jde totiž o "maličkost," která zabezpečí cca 2000 pracovních míst pro tělesně postižené a umožní spravedlivé a svobodné šíření informací v celém jejich sektoru. Drobností pak bude, že půjde i o zkulturnění prodeje a tím i zlepšení stavu v prodeji v našich městěch a obcích.

PETR MASOPUST

předseda a.s. TISK

Divadelní studio AMU Disk zahájilo novou sezónu úspěšnými inscenacemi Škvoreckého MIRÁKLU - v září se hraje ještě dnes, 12., 20. a 27. - a Čechovova DAREBÁKA (11., 13. a 19.9.). Začátky představení v 19.00 hod.

Babí léto na Bertramce (6. - 8.9.) je letos věnováno výstavě MozARTefakty (šperky, oděvní doplňky, objekty, grafika). Dnes v 17.00 hod akci zahájí koncert pražské konzervatoře. Výtěžek ze vstupného je určen Svazu invalidů a na akci Květiny pro Bertramku.

Ve východočeských Holicích , rodišti Emila Holuba, se zítra koná od 10.00 hod deváté africké sympozium , s přednáškami a promítáním, doplněné burzou knih a předmětů s africkou tematikou. V neděli se tamtéž uskuteční šesté sympozium věnované osobnosti Alberta Schweitzera . Obě jednání budou simultáně překládána do němčiny.

Maďarské kulturní středisko v Praze pořádá 13. - 15. září IV. ročník semináře Současná maďarská filmová tvorba .

Po komorních výstavách na Petřinách /1986/, v Savarinu /1987/ a v Galerii Fronta oslovil mladý výtvarník Jaroslav Róna pražské publikum velkým souborem ve Špálově galerii na Národní třídě. Soubor reprezentuje tvorbu posledních tří let a navazuje tak na výstavu ve Frontě /1988/. Kdo se propracuje do renomované výstavní síně ve středu města, měl by splňovat nejvyšší nároky a měl by být vystaven kritickému zhodnocení.

Jaroslava Rónu známe z četných přehlídek a především z výstav Tvrdohlavých. Vedle J. Davida a M. Gabriela byl považován vždy za čelnou osobnost skupiny, všeobecně za jednoho z tvůrců naší postmoderní malby. Alespoň tomu nasvědčovaly obrazy z let 1982 - 85. V roce 1986 začal používat techniku voskové malby a s ní stvořil potemnělý svět zabydlený monstrózními příšerami a symbolickými předměty. Mnoho se napsalo o Rónově mytologii, o jeho zkoumání archetypálního světa, o pronikání do prehistorie našeho vědomí i naší země. Samozřejmě strnulost obrazových scén a výjevů, která pramenila ze zastaveného času, byla v letech totalitní společnosti velmi výmluvná. Samo ustrnutí času bylo každému dobře známou zkušeností, báli jsme se, jaké příšery na nás ještě "vylezou".

To všechno je minulostí. Současná Rónova expozice připomíná svět mýtu jen okrajově. Vedle obrazů uplatňují se tentokrát ve větší míře objekty a sochy. Reprezentují umělcovu chuť vynalézat neobvyklé sestavy, překvapovat kombinací tvarů. Do plastik se promítá obrazová zkušenost se stylizovaným tvarem, v lecčems pomohl i skupinový druh S. Milkov. Tvarování pálené hlíny či cínu ukazuje na zdatnost, kterou si umělec osvojil u profesora Libenského na Uměleckoprůmyslové škole.

Totéž platí o obrazech z poslední doby. Hadi a ještěři uvolnili pole zabstraktnělým symbolům a znakům, které působí především svou izolovaností v materiálovém poli. Róna se v několika z nich vrací ke sklu, s nímž má a měl vždy nejlepší výsledky. Pamatujeme si na skvělé "Psy" ze závěru studijních let. Vedle skla užívá Róna textil, mour, molitan, sádru, cement a další hmoty. Zkoumá výrazovou nosnost jak těchto materiálů, tak elementárních znaků. Nebylo by na místě nárokovat zde nějakou filozofii či myšlenkovou spekulaci. Umělec se řídí svým výtvarným citem, svým smyslem pro strukturu a element, aby vyjádřil zcela základní životní pocit. Ani v minulosti nebyla myslitelská hloubka Rónovy tvorby závratná, tato představa byla spíše dílem teoretiků.

Róna je skutečně žákem svého učitele a své školy. Práce s materiálem mu dokonale vyhovuje a dosahuje v ní bezesporných výsledků. Není bytostným malířem, byť by si to přál, práce s barvou, se světlem a především budování obrazového prostoru ukazují jinam. Kritik by neměl radit, ale má právo i povinnost říci své mínění. Domnívám se, že umělec s takovým smyslem pro výrazové možnosti materiálu by z něho měl vycházet při rozvíjení tvarové fantazie . Dobové estetiky jsou svůdné, ale mohou i svést z cesty. Silné dekorativní založení by mělo být Rónovi v budoucnosti dostatečnou oporou a zárukou.

KAREL MILER

ZE SOUČASNÉ výstavy v pražské Špálově galerii

Foto Zdeněk Merta

Koncem dubna se Jaroslav Krček, šéf souboru Musica Bohemica, obrátil s prosbou na pražské družstvo AUVIEX zabývající se audovizuální, nakladatelskou a agentážní činností, aby zajistilo pátý ročník Festivalu komorní hudby v Českém Krumlově. Město peníze nemělo. Šibeniční termín AUVIEX zvládl: Od 12. do 15. září se konají v sídle Rožmberků pozoruhodné hudební slavnosti.

Podstatou úspěchu je účast sponzorů, se kterými je družstvo v kontaktu v souvislosti s jinou obchodní činností. Proto se návštěvníci koncertů setkají s reklamami mj. Komerční banky, České státní spořitelny nebo firmy Caster. Vstupné přitom nebude horentní - pohybuje se mezi 25 až 50 kčs, přičemž čeští návštěvníci mohou zakoupit v předprodeji v Melantrichu v Praze, v Českých Budějovicích i v Českém Krumlově cenově zvýhodněné permanentky za 90 Kčs. "Každý festival je prodělečný", tvrdí předseda AUVIEXu Jaromír Boháč. Rozpočet celé akce vznikl na základě sponzorských příspěvků a předpokládaného příjmu ze vstupného. AUVIEX se přitom zavázal uhradit případný schodek, naopak přebytek bude použit na financování příštích ročníků. Centrem veškerého dění se stane krumlovský zámek. Každý den budou fanfáry oznamovat zahájení i ukončení hudebního programu a dobová hudba bude znít kromě večerních koncertů i během dne v renesančních zámeckých chodbách nebo v barokní jídelně. Ve stejné době nádvoří ožije jako středověké tržiště s kejklíři, truvéry, kováři i mincíři.

A na co se mohou těšit příznivci vážné hudby? Ve čtvrtek se mj. představí CAPELLA ISTROPOLITANA z Bratislavy, v pátek DYŠKANTI z Českých Budějovic a CAPELLA ANTIQUA BAMBERGENSIS z Německa, v soboru a v neděli MUSICA BOHEMICA a DOLEŽALOVO KVARTETO. V repertoáru souborů bude převažovat barokní a klasicistní hudba.

(rk)

48. mezinárodní filmový festival v Benátkách začal ve znamení ekologie: zahájil ho snímek Američana Godfreye Reggia ANIMA MUNDI. Sedmadvacetiminutová filmová báseň beze slov, v níž tvůrce chrlí na diváka lavinu obrazů a zvuků nejrozmanitějších živočichů této planety. Do říše těch, kteří žijí v hlubinách moře, se pak doslova ponořil opět beze slov v následujícím filmu ATLANTIS Francouz Luc Besson (viděli jsme nedávno jeho Magickou hlubinu).

Soutěž ovšem otevřel film domácí produkce: PROSTÝ PŘÍBĚH, který podle poslední novely slavného sicilského spisovatele Leonarda Sciasci natočil málo známý, ale talentovaný Emidio Greco s vynikajícím Gian Mario Volontém jako komentátorem nechvalně proslulých "sicilských specifik". Nedávné zavraždění palermského průmyslníka, který se nechtěl nechat vydírat mafií, dalo tomuto dobře vyprávěnému "falešnému thrilleru" příslušně trpkou aktuálnost. Festival potrvá do 14. září a celkem na něm bude promítnuto skoro 90 filmů, z toho zhruba polovinu tvoří program Venezia XLVIII. zahrnující 22 soutěžních filmů a díla uváděná mimo soutěž; dále pak desítka prvních či druhých filmů, vybraných pro mezinárodní týden kritiky.

Řediteli festivalu Guglielmu Biraghimu se letos podařilo sestavit kolekci, před níž blednou závistí jeho kolegové z Berlína a Cannes. Na rozdíl od letošních ročníků obou velkých konkurentů nejstaršího filmového festivalu světa se může benátská soutěž pochlubit tak slavnými jmény jako Manuel de Oliveira, Peter Greenaway, Werner Herzog, Nikita Michalkov, Ištván Szabó, Jerzy Skolimowski či Zhang Yimou . Nechybějí v ní ale ani někteří nezávislí tvůrci, kteří na sebe poutají v poslední době čím dál větší pozornost, jako Angličan Derek Jarman či velmi nekonvenční Američané Terry Gilliam a Gus Van Sant . Klání o Zlatého lva se tedy rýsuje nanejvýš zajímavě a porota, vedená známým italským kritikem a dlouholetým ředitelem Benátek G. L. Rondim , nebude asi snadno hledat měřítka posouzení tak rozmanitých a nesourodých uměleckých tendencí, jaké ona jména představují. Jedno je jisté: čeští ani slovenští tvůrci jí těžkou hlavu dělat nebudou, protože žádný nebyl shledán hoden cti ocitnout se na programu letošního festivalu.

EVA ZAORALOVÁ, Benátky

JEN NĚKOLIK HODIN nás dělí od okamžiku, kdy starou muzikou nedosyceného československého diváka dobude další hvězda bigbeatové historie, skotští NAZARETH . Na pozvání agentury Music Vars vystoupí v pražské Sportovní hale na Výstavišti zítra od 19.OO hodin. Roli předskokana převezme nadějná bratislavská skupina Roxana .

Milovníci hardrocku jistě se slzou v oku vzpomenou na polovinu sedmdesátých let, kdy se čtveřice z Dumferline Manny Charlton (kytara), Dan McCafferty (zpěv), Pete Agnew (baskytara) a Darrell Sweet (bicí) vyšplhala po zádech úspěšných alb Ramazanaz a Loud'n' Proud (obě 1973) na přední příčky hitparád Evropy i Ameriky. Po třiadvaceti slavných i méně úspěšných letech hardrockování zavítají konečně i k nám.

JAROSLAV ŠPULÁK

Foto archiv

"...Jakmile měl první volno, projevil Mistr přání, zda by si mohl prohlédnout americké lokomotivy. Odvezl jsem ho bryčkou na Grand Central Station: rozbíhalo se odtud kolejiště do devatenácti směrů, denně vypravovali 350 vlaků - jenomže přístup na peron byl povolen pouze s jízdenkou - marně jsem vysvětloval zřízencům, že nehodláme nikam cestovat, nýbrž pouze se dostat do blízkosti parostrojů, že jde o Mistrovo `hobby' - dr. Dvořák nakonec navrhl, že přelezeme zezadu plot... Chytili nás, pokuta byla vyšší než jízdné, vůbec nic jsme neviděli, ruče nás s ostudou vyvedl dvoumetrový strážník...

Nezbylo než vypravit se až na severní okraj Manhattanu, trmácet se nadzemkou přes hodinu až za 155. ulici a poté napříč přistěhovaleckým hřbitovem Svaté Trojice - až k ústí tunelů, odkud vyjížděly rychlíky opouštějící New York... Tady Mistr hodiny sedával na svahu pod reklamní cedulí osvěžujícího nápoje `Sarsaparilla' - na svých `rozkopkách' sledoval dochvilnost vlaků - zvlášť okouzleně komentoval chicagský expres: `Kakra, ten frčí!...' A já si z dlouhé chvíle lámal hlavu, proč ho ta dětinská záliba tak drží: když romantik dlouhým pohledem vyprovází vlak, ujíždí v duchu s ním do tajemných dálav a k vytouženým dobrodružstvím - avšak to nebyl Dvořákův případ: `Já nejradši sedím na místě jako pařez!' Nebo že by ho tak okouzlovala technika? Kdepak, byl technický antitalent. Až jednou mi svitlo:

Mistr sem přitáhl své studenty:

`Tady se podívejte, jak se má skládat!' - rozmáchl se nadšením nad lokomotivou bostonského rychlíku, až mu ulítla manžeta: `Z kolika rozličných dílů a částí je taková lokomotiva - a každý má svoji důležitost - i ten nejmenší šroubek má své přesné místo a něco drží - všecko má svůj účel a úlohu! A výsledek je ohromný: postaví lokomotivu na koleje, zapálí pod kotlem a stačí, aby člověk pohnul malou pákou, a velké se dají do pohybu a roztočí kola a třebaže vagony váží celé tuny, lokomotiva s nimi uhání jak zajíc!' Zakončil ódu povzdechem: `Všecky svoje symfonie bych za to dal, kdybych vymyslel lokomotivu!...'

Lokomotiva mu zřejmě představovala dokonalou symfonii, pojízdnou poetiku, která perfektně funguje, neboť tvůrce dbal a využil objektivních zákonů -- což povzbuzovalo Dvořákovy tvůrčí zásady: skládal instinktivně poslušen Boha a kosmického řádu, snažil se nevměšovat do zrodu subjektivní svévolí, nepřekážet vnitřní dynamice díla, hleděl osvědčit se jako dobře táhnoucí komín, jako ideální médium..." (Z knihy Zdeňka Mahlera Spirituál bílého muže, která je věnována americkému pobytu Antonína Dvořáka; vydalo nakladatelství Primus 1990.)

...Když američtí kosmonauté letěli na Měsíc, vzal si s sebou Aldrin golfovou hůl. Po přistání si postavil na měsíční povrch golfový míček a odpálil měsíc Měsíce. Armstrong si "nahoru" také něco "propašoval". Jakmile ohlásil velký skok pro lidstvo, ověřil si, že se nebudu bořit apod., pustil si do skafandru z magnetofonové kazety Dvořákovu Novosvětskou...

Kosmonauti vstoupili do třetího tisíciletí - a pokud jde o parametry kumštu, tak Dvořák už je ve třetím tisíciletí taky.

(upravená citace z rozhovoru se Zdeňkem Mahlerem)

(zat)

"Stal se znakem pocitu viny inteligence, její bezmoci i neschopnosti prosazovat poznanou pravdu před tlakem doby a společnosti," říká o postavě Piláta Pontského Oldřich Daněk; tedy režisér podepsaný pod premiérovým televizním přepisem scénáře Zdeňka Bláhy z roku 1968 s názvem PILÁT PONTSKÝ, ONOHO DNE.

Látka vycházející jednak z biblických pramenů, jednak z motivů Bulgakovova románu Mistr a Markétka, rozměr konkrétní historické osobnosti - nehledě na dobové reálie - přesahující portrét vladaře, jenž během jediného dne jediným rozhodnutím zvolí svou příští roli v dějinách, navazuje tematicky i žánrově na dosavadní směřování Daňkovy (nejen)televizní tvorby. Všudypřítomné politikum a silné lidské dilema: takové je základní dramatické schéma příběhu, v němž Pilát volí mezi dvojí zbabělostí tu, kterou lze dočasně přejmenovat na vladařskou odpovědnost, a zároveň ví, že sám sebe neoklame, že akt, který nazval překonáním slabosti, byl naopak lidským selháním.

Mravní vnitřní svár jediného aktéra ovšem představoval dvě poměrně příznačná televizní úskalí: jednak napůl divadelní, napůl rozhlasovou statičnost inscenace, jejíž pokusné rozbití ("ostré" vstupy Matouušovy aj.) působilo pak spíše paradoxně, jednak dominantní postavení protagonisty ( Luděk Munzar ), vedle něhož ostatní, včetně potenciálního intelektuálního soupeře Ježíše (až naivně bezbranný Ondřej Vetchý ) vyhlížejí jen jako epizodní "přihrávači" jinak chytrého, byť nikterak překvapivého apokryfu pro obrazovku.

(spa)

Pokud se rozhodnete pro tento film, věřte, že Johny Travolta tu nevystupuje v roli skákajícího milovníka jako ve snímku Pomáda - a na druhou stranu mé názory vůbec nemusíte brát vážně, protože jsem byl v roce 1974 vyloučen z "předtanečních" mistrem Konečným za "nezvládnuté kroky a odpor k valčíku."

(Michal Bartůšek, Kino č. 17)

Počasí včera ve vybraných městech: Oslo (13h) polojasno 14 st., Stockholm (13h) polojasno 14 st., Moskva (15h) zataženo 15 st., Londýn (12h) jasno 22 st., Paříž (13h) jasno 25 st., Berlín (13h) zataženo 19 st., Varšava (13h) polojasno 22 st., Madrid (13) polojasno 27 st., Atény (14h) polojasno 27 st., Washington (7h) zataženo 22 st, Los Angeles (4h) zataženo 17 st., New York (7h) zataženo 19 st., Montreal (7h) polojasno 16 st., Tokio (21h) jasno 28 st., Peking (20) polojasno 21 st.

Úroveň znečištění ovzduší ve čtvrtek ve 13 hodin:

Průměrné 24hodinové koncentrace oxidu siřičitého (SO2) se v Praze, na Ostravsku i v severočeské pánvi pohybovaly pod přípustnou hodnotou, která je 150 mikrogramů na metr krychlový. V severočeské pánvi jsou monitory umístěny většinou mimo města.

Průměrné 24hodinové koncentrace oxidu dusíku (NOX) v mikrogramech na metr krychlový: Praha 14 až 164. Nejvyšší přípustná 24hodinová koncentrace je 100 mikrogramů na metr krychlový.

Rozptylové podmínky budou dnes dobré.

Erupční aktivita Slunce je na střední úrovni, geomagnetické pole je klidné.

V minulých dnech bylo u nás počasí opravdu letní. Konec sezóny vystoupily na mnoha místech i nad 28stupňů C. V Plzni byla ve čtvrtek naměřena teplota 29,0 stupňů C. Ranní teploty pohybující se od 11 stupňů C do 5 stupňů C nám však naznačují, že podzim na sebe nenechá dlouho čekat.

Toto teplé počasí způsobila mohutná tlaková výše, která se udržovala ve větší části evropského kontinentu. Dnešním dnem ale pěkné a teplé počasí končí. Studená fronta spojená s hlubokou tlakovou níží nad Leningradskou oblastí, bude přecházet přes naše území k jihovýchodu. V jejím týlu začne proudit ze Skandinávie do Střední Evropy studený vzduch.

Přes víkend bude převážně oblačno na většině území přeháňky. Noční teploty poklesnou na 7 stupňů až 3 stupně C, odpolední vystoupí jen na 12 stupňů až polojasné počasí, zpočátku ještě s přeháňkami. Ráno se na většině území budou vyskytovat přízemní mrazíky.

Příliv studeného vzduchu ze severu vude od úterka slábnout, takže můžeme očekávat postupný vzestup denních teplot.

V turistických regiónech v Evropě zatím převládá teplé letní počasí s výjimkou států kolem Baltského a Severního moře. Teploty vzduchu na pobřeží Středozemního moře jsou kolem 30 stupňů C, a teploty vody moří se pohybují od 22 stupňů do 25 stupňů C. Teplota vody na pobřeží Západní Evropy (Atlantský oceán) je kolem 20 stupňů C, a teplota vody v Černém moři je vyšší o 2 stupně C než teplota vzduchu na jeho pobřeží, a je kolem 23 stupňů C.

V sobotu a v neděli bude v ČR převážně oblačno, na většině území přeháňky, na hřebenech hor sněhové. Nejnižší noční teploty 7 až 3 st.C, nejvyšší denní 12 až 16 st.C.

V sobotu a v neděli bude v SR proměnlivá, postupně velká oblačnost a na mnoha místech přeháňky, od středních horských poloh sněhové. Noční teploty 8 až 4 st.C, v horských dolinách kolem 2 st.C, denní 12 až 16 st.C, na severu kolem 10 st.C.

V sobotu vychází Slunce v 6.23 h a zapadá v 19.32 h, Měsíc vychází v 4.59 h a zapadá v 18.44 h.

Informace Zelené vlny

Ve středočeském kraji v okrese Příbram se na silnici 1. tř. č. 4 mezi Voznicí - Dobříší a Lhotkou opravuje povrch vozovky. Je uzavřen jeden jízdní pruh a provoz je převeden do protisměru. Po dobu opravy - asi do 13. září - je v tomto úseku omezena rychlost jízdy a zakázáno předjíždění.

Silnice č. 4 se týká i další informace. U Milína v okr. Příbram je silnice úplně uzavřena. Objížďka je 500 metrů dlouhá a vede po souběžné provizorní vozovce, na které je omezena rychlost a zakázáno předjíždění. Výstavba obchvatu Milína a tím i tato uzavírka potrvá do roku 1993.

Na hraničním přechodu Cínovec je částečně omezen provoz na silnici 1. tř. č. 8. Silnice se rozšiřuje o jeden jizdní pruh. Až do ukončení prací se na Cínovec jezdí po provizorní asfaltové komunikaci. Kamióny ve směru do Československa jsou do Dubí naváděny dvěma doprovázejícími vozidly po 7 - 10 soupravách.

V Severomoravském kraji je uzavřena Bohumínská ulice v Ostravě Hrušově. Uzavírku si vyžádal havarijní stav mostu přes železniční trať. Objížďka pro osobní auta a vozidla do hmotnosti 24 tuna výšky 3,8 metru vede po Hlučínské a Koblovské ulici. Vozidla o větší hmotnosti či výšce uzavírku objížďějí přes Karvinou. Řidičům mezinárodní kamiónové přepravy, kteří jedou do Polska přes Bohumín, doporučujeme raději hraniční přechod v Českém Těšíně.

Rekordní teploty dne 6. září (od r. 1775 v pražském Klementinu): nejvyšší teplota 32,2 st.C v roce 1834, nejnižší teplota 8,0 st.C v roce 1877. Dlouhodobý teplotní normál je 16,8 st.C.

SITUACE: Kolem tlakové níže nad Leningradskou oblastí bude na naše území proudit studený vzduch.

NEPŘEHLÉDNĚTE!

V sobotu 7. září od 8 hodin se koná na cyklistickém stadiónu Na Třebešíně v Praze 10 poslední Veloburza.

PRAHA (em) - Jiří Loewy, tajemník exilové sociální demokracie, která vznikla v r. 1948 ve Švýcarsku, hovořil v Praze s novináři o vztahu exilu k domácí sociální demokracii. Z jeho slov vyplývá kritické stanovisko k oficielní ČSSD, vedené J. Horákem a naopak jednoznačná podpora Battěkově Asociaci sociálních demokratů. Uvažuje se dokonce o tom, že na podzim ukončí exilová strana svou činnost a s ASD splyne. Představitele asociace začínají kontaktovat sociálně demokratické strany ze zahraničí, které dosud komunikovaly s oficielními představiteli Lidového domu. V polovině září má být např. R. Battěk přijat francouzským prezidentem Mitterrandem.

Využívam každú príležitosť poslať z Bratislavy do sveta nejakú dobrú správu. Chválim potešiteľný nezáujem slovenskej verejnosti o nacionálne demonštrácie, upozorňujem na hromadné strhávanie provokačne separatistických plagátov, chválim tých Slovákov, ktorí robia dobré meno svojmu národu tým, že krehkú demokraciu na Slovensku bránia pred neznášanlivými fanatikmi a politickými dobrodruhmi.

Na jednu konkrétnu dobrú správu z Bratislavy som trpezlivo čakal tri mesiace: totiž na príležitosť oznámiť, že na Jakubovom námestí (pred tým Leninovom) bol konečně zabielený obrovským sprayom nastriekaný nápis na bielej stene pri detskom ihrisku. Do 2. septembra na nej stálo: "Smrť cigánom! Nech žije Tiso!" a ktomu slovenský znak.

Pri príležitosti zahájenia školského roku sa na ihrisku objavil starší muž s vedrom bielej farby a pod jeho štetcom zanikla postupne smrť, Tiso aj ten znak. Tretieho septembra, keď prvý náter zaschol, ten istý muž pedantne pretieral miesta, keď ešte čierna presvitala. Nadišiel teda môj čas.

Nadišiel čas, aby som radostne oznámil, že sa skončilo trojmesačné apatické prizeranie občanov rodičov, ako sa ich deti, tie svetlé i tie tmavšie spoločne hrajú v tieni nápisu "vlastenecky" burcujúceho k čejsi smrti. Píšem dobrú správu, ale priznám sa, že bez nadšenia. Happy-End ke v poriadku, ale čakal som naň pridlho. Dokonca sa ma zmocňuje podozrenie, že by mi spolubratislavčania boli vďačnejší, keby som o tejto udalosti pomlčal.

Ja viem: niekto by rád pomlčal o smrti pre cigánske deti, iný o Tisovi a ďaší o tom znaku. Ale nemlčalo sa už o veci dosť? A ak o tom nenapíšem - nebude sa nabudúce mlčať ešte dlhšie? Oznamujem tú dobrú správu z Bratislavy preto, aby sa podobné nápisy nestali samozrejmosťou - teda proto, aby som aj o zabielení tých budúcich mohol napísať - dobrú správu.

IVAN HOFFMAN

nebo

Jisté semifinále má už i Courier po porážce nad Sampresem ve třech setech 6:2, 7:6 (7:4), 7:6 (7:5).

(sovětský Konstantinov oblékne dres místního Detroit Red Wings.)

NEPROMĚNĚNÁ PENALTA ZMRAZILA NAŽHAVENÉ VALCÍŘE

GERA s čistým štítem

Přes dvě tisícovky diváků se přišly v neděli dopoledne podívat na stadiónek v Drnovicích na šlágr 3. kola Českomoravské fotbalové ligy. Na hřiště ambiciózního domácího klubu GERA přijel úspěšný nováček z Třince, který měl do třetího kola jako jediný plný bodový zisk.

V kvalitním a velmi zajímavém zápase triumfovali zkušenější domácí, kteří nejprve nastřelili Kovárníkem břevno a i když hosté vzdorovali do poslední čtvrthodinky, nakonec se Drnovicím podařilo vstřelit dva ukázkové góly do "šibenice". "Na rohy jsme vyhráli 9:5, na střely na branku 14:7. Byl to útočný, pohledný fotbal," pochvaloval si sekretář nového leaderu soutěže ing. Miroslav Gábr. "Těší nás dosavadní čisté konto. Ve hře Třince neexistuje přihrávka do strany nebo dozadu. Myslím, že tato účelná hra bude na mnohé soupeře platit."

Zatímco jeden nováček těší diváky předváděnou hrou, druhý tak trochu doplácí na přetěžké vylosování úvodních kol. Švarc Benešov musel absolvovat dva zápasy na hřištích soupeřů a ve třetím přivítal doma Zbrojovku Brno. Není divu, že Benešovští jsou zatím bez bodu a to jako jediní. Chomutov totiž sice opět střelecky zklamal, ale přesto si připsal první bod za domácí bezbrankovou remízu s Xaverovem. Chomutovští "valcíři" začali nažhaveně, ale když již v 10. minutě kryl xaverovský brankář Macho penaltu Pavla Svobody (před týdnem v Pardubicích byl tento exekutor úspěšný), padl na Severočechy stín z něhož už do konce zápasu nevyšli na slunce.

Trenér Chomutova Josef Jebavý: "Máme sice první bod, ale to je pro nás slabá útěcha. V poli nebyla hra vysloveně špatná, jenže v útočné fázi jsme naprosto bezradní. Chyběl nám pro zranění rychlonohý Feřtek. Ostatní bojovali, ale v současné době není v mužstvu žádná osobnost. Pokouším se přeskupovat jednotlivé řady, ale zatím je vše bez efektu. Přesto věřím, že tento útlum nakonec překonáme."

Xaverov v Chomutově hrál to, co mu vyhovovalo. Spoléhal na kvalitní obrannou řadu, kterou dirigoval exslávista Švadlenka. Trenér Xaverova Josef Veniger: "Chtěli jsme v Chomutově uhrát bod a to se nám podařilo. Možná, že by se utkání vyvíjelo jinak, kdyby domácí proměnili penaltu. Naopak my jsme se uklidnili a myslím, že jsme vývoj utkání drželi pevně v rukou. Spoléháme na domácí hřiště a předpokládám, že nebudeme mít v soutěži problémy."

Červenou kartu ve třetím kole viděl již ve 36. minutě zápasu Havířov - Mladá Boleslav domácí Vrba. Sekretář Baníku Havířov Jaroslav Kopecký: "Bylo to údajně za nastavení nohy protihráči. Zákrok se stal v nepřerušené hře a byl proveden zepředu, přesto rozhodčí Růžička našeho hráče hned vyloučil, aniž by mu předtím ukázal žlutou kartu... Naštěstí jsme do poločasu vedli 3:0 a po přestávce už soupeř stačil jen snížit na 3:1."

(jas + peš)

VE SROVNÁNÍ S CONNORSEM JE NAVRÁTILOVÁ ROZKVÉTAJÍCÍ POUPÁTKO

Martina opisovala

"Jak jsem to dokázala?", Martina Navrátilová si pro sebe zopakovala otázku, a pak se přiznala ke školáckému obyčeji: "Opisovala jsem. Dívala jsem se na Jimmyho (Connorse) a jen jsem kroutila hlavou: Jak to jen vydrží pět setů lítat po kurtu? A pak jsem si řekla, když má on na skoro pětihodinový zápas, já zvládnu pěkně polovinu." Connors porazil Krickstiena za 4 hodiny 41 minut, Navrátilová si pohrávala se Sanchezovou-Vicariovou 2 hodiny a 12 minut.

Skutečně vás Connors inspiroval?

"Opravdu. Uvědomila jsem si, že pokud to on dokáže ve 39 letech, proč by se to nepovedlo mně ve 34. Vždyť ve srovnání s ním jsem rozkvétající poupátko."

Podle Connorse existuje v Americe tendence příliš brzy odepisovat vynikající sportovce. Co vy si o tom myslíte?

"Vypadám snad na důchod? Tuhle otázku dostávám tady mnohem častěji než jinde. Kdy necháte tenisu? Možná už bych měla skončit. Jenže takhle se mě vyptávají asi od mých 27. narozenin. Vždycky mě štval názor, že sportovci mají končit na vrcholu kariéry. Jak to poznáte, že už jste za svým zenitem? Objektivně, s přibývajícími léty něco ztrácíte, na druhou stranu ale zase cosi získáváte. Možná nehrajete stejný tenis, ale taky jste možná ve 40 lepší hráč než ve 30."

Těšíte se velké podpoře publika. Jak se za ta léta změnil vztah fanoušků k vám?

"Už jsem pro ně okoukaná. Ba ne, částečně za to mohl můj styl hry, který byl považován za mužský a příliš silový a já byla svalovec. A to nevyhovovalo americké povaze. Pro mě byla hrdinkou Chris (Evertová), ale to se teď změnilo. Už nejsem největší a cítím mnohem větší porozumnění a úctu. Bezpochyby za to může syndrom zastat se slabšího. Je snazší povzbuzovat prohrávajícího než jedničku. Publikum raději sympatizuje se slabším, protože hodně lidí je spíš průměrných."

ad (NEW YORK)

Hull: "Nenávidím hymny!"

Detroit, město aut - Fordova kolébka. Z kanadského břehu jménem Windsor láká zářícím mrakodrapovým centrem, ze kterého se však i ti odvážnější bojí po páté hodině odpolední, kdy se vylidní okolní úřady, vystrčit nos. Když projíždíte městem a respektujete příkazy semaforů, musíte dbát na to, abyste měli dobře uzamčené dveře a i v těch největších letních parnech vytažená okénka. Trenéři Hlinka a Walter, kteří v Saskatoonu striktně odmítli kteréhokoliv československého novináře do hráčského autobusu, udělali tady po středečním večerním tréninku sami od sebe výjimku. Od haly do uzavřeného hotelového komplexu je to přitom pouhých 300 metrů.

Americký Detroit, je tedy druhou zastávkou naší hokejové reprezentace na pátém ročníku Kanadského poháru, kde jí čeká po překvapivé výhře nad SSSR a tragické porážce od Finů ze Saskatoonu, duel s domácími Spojenými státy. Jaký asi bude mít přívlastek? Vy už možná v těchto chvílích výsledek znáte. Pátá hodina ranní, kdy měl podle našeho času zápas skončit, je však i na zachycení drobné zprávy příliš pozdní.

Pořadatelé Canada Cupu poskytli Američanům v zájmu co nejvíce návštěv a tím tedy i příjmů obrovskou výhodu. Čtyři jejich utkání totiž umístili na území USA, do Pittsburghu, Chicaga a do Detroitu. Jen předchozí zápas s "javorovými listy" se hrál samozřejmě v kanadském Hamiltonu. Na toto utkání určitě nebude v dobrém vzpomínat největší hvězda amerického týmu Brett Hull. Těžko říci, kdo je slavnější. Zda už 26-tiletý syn, přezdívaný Zlatý Brett, či jeho otec, zlatý bombarďák z Chicaga, Bobby Hull. Nicméně z Hamiltonu se Brett žádných poct nedočkal. Přivítal ho obrovský transparent s vyobrazením severoamerického kontinentu a s pregnanatně vyznačenou kanadsko-americkou hranicí, kde velká šipka ukazovala na bílou tečku a nápis hlásal: "Podívej, Brette, kde je Belleville!" Brettovo rodištěm leží samozřejmě v Kanadě. Místo, aby zlatý Brett zpíval silným hlasem "Ó Canada, ó Canada", oblékl na sebe červenomodrý dres s bílými hvězdami. Brett Hull však zůstává chladným k dohadům o jeho příslušnosti: "V Belleville jsem se jen narodil a dnes mám pocit, že jsme tam žili asi tak tři dny. Pro mě je Canada Cup šance hrát hokej nejvyšší úrovně a dostat se před zahájením NHL do formy. Jestli říká někdo něco jiného, tak vypráví pohádky. A kromě toho, nenávidím hymny!"

Tímhle prohlášením si Hull u novinářů rozhodně nešplhl, ale o to také samozřejmě ani nestál. Pořád v něm totiž přetrvává hořkost, kdy před posledním Kanadským pohárem neprošel Keenanovým výběrovým sítem. Tehdy se zařekl, že za Kanadu už hrát nikdy nebude. Snad právě proto kanadský tisk dělá z Steva Yzermana, který se chce stát posledním, 23. členem kanadského mužstva, málem mučedníka. Yzerman ochotně poskytuje rozhovory a kanadské listy říkají: "Vidíte, to hlas peněz, to je hlas peněz."

MIKROINTERVIEW...

... s čs. fotbalistou IVO KNOFLÍČKEM těsně po tom, co nám francoužští kohouti vyklovali na Tehelnom poli takřka všechna zrnka postupových nadějí na ME 92 ve Švédsku:

S jakým záměrem jste nastupoval na posledních pár minut?

"Kluci v útoku toho měli ke konci dost, chyběl jim důraz. Měl jsem ho tedy zvýšit a snažit se balóny dotáhnout před bránu - třeba by přišel faul, penalta... Jenže, co se dá stihnout za osm minut? Rozhodně jsem chtěl nastoupit dřív."

Jak se cítí hráč, kterému táhne na třicet, v St. Pauli často vysedává na lavičce a díky tomu přichází i o dres reprezentační?

"Strašně. Trenér Wohlers mě nestaví záměrně, nechce totiž, abych hrál za reprezentaci. Brzy ale od něj budu mít pokoj."

Nechcete snad přestoupit do Slavie?

"Přesně tak. Mám sice několik nabídek ze zahraničí, ale chceme se celá rodina vrátit domů. Na Slavii je díky Američanu Korbelovi skvělá atmosféra, říkal mi to teď v Bratislavě i její trenér Petržela."

Může však Boris Korbel za vás "vysázet" 1,5 miliónu marek, které údajně hamburští funkcionáři požadují?

"Byl bych mu vděčen. Po víkendu se chci stěhovat do Prahy."

(šv)

SANCHEZOVÁ-VICARIOVÁ: "NA VĚKU NEZÁLEŽÍ, PROHRÁLA JSEM SE ŠAMPIÓNKOU"

Tentokrát ostřeloval Stich

Přisoudí-li na US Open pořadatelé zápasu začátek v 19,30, jedná se o divácký trhák. Je to známka důležitosti a zajímavosti tohoto utkání. Tímto způsobem poctili ve Flushing Meadow ve středu aktéry čtvrtfinále tenisového grandslamového turnaje Ivana Lendla a Michaela Sticha. Kvůli dešti se však už ten den Stefan Edberg semifinálového soupeře nedočkal. Do poslední čtyřhry ve dvouhře žen se po Capriatové a Selešové prosadily Grafová a Navrátilová.

Utkání Lendla se Stichem bylo svým způsobem pikantní - vždyť na centrální dvorec nastupoval tenista, který se dosud pyšní jediným grandslamovým titulem, a to wimbledonským a hráč, který po této poctě už léta bezúspěšně prahne. Po 24 esech, jimiž loni Pete Sampras přetrumfl Lendla, čekal Ivana letos další "ostřelovač." Stichův servis svištěl kolem něj rychlostí 190 km/hod. a jen dvě dvojchyby během čtvrté hry úvodní sady přiřkli Lendlovi set, pak už německý kulomet československému tenistovi moc nepovoloval. Za stavu 6:3, 3:6 přerušil déšť Stichovu palbu. Po přestávce se pokračovalo jen chvíli, Stich získal breek na 4:3 a kapky vody odsunuly dokončení na čtvrteční odpoledne (pozdě večer středoevropského času).

Perné chvilky prožívala ve Flushing Meadow rodina Sanchezových. "Věděla jsem, že celý zápas bude Martina nalepená na síti a já se budu snažit ji prohazovat," vykreslila Arantxa Sanchezová-Vicariová průběh utkání s Navrátilovou. O úvodní dva sety se hráčky podělily v tiebreaku. V rozhodující sadě dvakrát prolomila Navrátilová servis soupeřky, ale brejky 2:0 a 3:1 nedokázala potvrdit. Až třetí pokus na 4:2 ji vyšel a po více než dvou hodinách proměnila hned první mečbol - 6:7 (6:8), 7:6 (7:5), 6:2. "Nejsem zklamaná, prohrála jsem se šampiónkou. A že jí je už 34 let? Rozhodně není stará a pokud ji chce někdo porazit, stojí ho to hodně námahy, stále je to veliká hráčka," poklonila se schopnostem Martiny po utkání Arantxa. Konec výskytu jména Sanchez ve dvouhrách na US Open završil Javier, mladší z dvojice španělských bratrů (Emilio nepřešel ve 4. kole přes Couriera). Edberga na dvorci příliš nezdržel 2:6, 2:6, 3:6. Stejně bezproblémový zápas si odbyla Steffi Grafová proti Conchite Martinezové - 6:1, 6:3. Světová jednička po nevýrazném úvodu sezóny opět řádí: "tvrdá příprava na začátku roku se ne a ne projevit v zápasech. Bylo to vysilující, když nehrajete to, na co ve skutečnosti máte. Navíc jsem nebyla stoprocentně přesvědčena o správnosti přípravy. Nakonec se čekání vyplatilo a od vítězství na Monikou Selešovou v San Diegu už je zase vše ve starých kolejích."

Další výsledky - čtvrtfinále čtyřhry žen: M.-J.Fernandezová, Garrisonová - Reinachová, Smithová 7:5, 4:6, 6:3, Shriwerová, Zverevová - Adamsová, Bollegrafová 6:4, 6:3. Semifinále čtyřhry mužů: Fitzgerald, Jarryd - Woodbridge, Woodforde 6:2, 6:7, 6:4, 6:3, Davis, Pate - Flach, Seguso 7:5, 6:4, 6:4. Semifinále smíšené čtyřhry: Bollegrafová, Nijssen - Reinachová, van Rensburg 4:6, 7:6, 6:4. 2. kolo juniorek: Habšudová Zawadská 6:4, 6:2, Málková - Carlssonová 6:2, 1:6, 2:6, Martincová - Lichovcevová 2:6, 3:6. 2. kolo čtyřhry juniorek: Carlssonová, Cristeaová - Málková, Martincová 7:5, 6:3, Habšudová, Muričová - Berrisová, Hummelová 6:3, 6:3.

JAK JSME V BRATISLAVĚ ZARMOUTILI SEBE I ŠPANĚLY o JE TO VŠE JEN NÁHODA?

Spiknutí proti Máčalovi

Stejně jako trenér čs. fotbalistů Milan Máčala si myslíme, že výsledek 1:1 by spíše odpovídal průběhu bratislavské kvalifikace ME s Francií. A že ten Papinův gól v poslední minutě byl opravdu zbytečný. Jenže stalo se, což znamená, že Francouzi už mohou pomalu objednávat letenky do Švédska. Naši reprezentanti domácí prohrou zarmoutili nejen sebe, ale i Španěly, kteří už také téměř vypadli z postupové hry. Pochybujeme, že Platiniho svěřenci doma prohrají s Islandem...

Dalo se vůbec v té bratislavské bitvě uspět? V dané situaci, kdy nás reprezentovalo vlastně jakési "béčko", dost těžko. To bychom museli mít kupu válečnického štěstí, což nám vydrželo jenom poločas. Viz vedoucí gól (Václav Němeček: "Střílel jsem bez rozmyšlení." ). A potom by u kormidla francouzské reprezentace nesměl stát stratég jménem Michel Platini a v útoku běhat hvězda první velikosti Jean Pierre Papin. Platini poslal po přestávce do hry Pereze a tenhle tah mu náramně vyšel. Středopolař Paris SG dvakrát ideálně našel Papina a - prohráli jsme...(Dušan Tittel: "Jak se hlídá Papin? Strašně! Normální útočník čeká na přihrávku a pak s míčem něco tvoří. Papin ale ode mne pořád odbíhal dopředu, dozadu, vpravo, vlevo. Navíc jsem musel pozorovat jeho spoluhráče, kam mu balón pošlou. Jeho hra je závislá na dobré přihrávce. Bylo toho na mne najednou moc." Brankář Luděk Mikloško: "První gól Papin trefil perfektně, nic jsem nemohl dělat. Čekal jsem, že to Francouzi po přestávce rozjedou." ).

Francouzi to tedy ve druhé půli rozjeli, vyrovnali a my jsme najednou byli bezradní (Kapitán Ján Kocian: "Po přestávce jsme cukli dozadu a Francouzům tak dali prostor. To byla chyba." ). Faktem je, že i z oslabeného čs. týmu měl Platiniho soubor respekt, hlavně v úvodu a závěru utkání, když jsme jej zatlačili do defenzívy. Jenže jsme toho nedokázali využít. Nebyl vlastně kdo. Trenér Máčala sice tvrdí, že se bál pustit Knoflíčka do hry dříve, protože Francouzi hráli velmi dobře a bylo by riskantní posilovat útok na úkor přetížené středové řady. I tak máme ale dojem, že útočník St. Pauli (jak dlouho ještě?) měl na trávník přijít nedlouhou po vyrovnávací brance Papina. I za těch devět minut, co v Bratislavě hrál, dokázal udělat v obraně soupeře pěkný vítr.

Máčalovy představy o sestavě se s přibývajícími dny rozpadly jak domeček z karet. Původně měl být v záloze Hašek s Kulou a vpředu tři útočníci, včetně Daňka a Knoflíčka. Když dva zkušení středopolaři ze sestavy vypadli, stáhl Máčala jednoho útočníka ze základní sestavy a nasadil jen dva.

Je to všechno jenom náhoda? Takhle se ptá jedna známá píseň. Vracíme se k té záplavě smůly. V žádném případě si nechceme hrát na detektivy a psát jakési "Senzační odhalení pozadí smůly čs. reprezentačního týmu před kvalifikací s Francií," ale...Je to opravdu zvláštní shoda náhod. Skoro by se myšlence o nějakém spiknutí chtělo věřit. Náhle nezbytná operace Haška, jehož ve Štrasburku nechali den předtím hrát celý zápas, potom Daňkova nehoda na tréninku... Předešlá zranění Kadlece a Skuhravého ponechme raději stranou. Ovšem Kubíkova čtvrtá žlutá karta na Islandu za běžný zákrok vypadala hodně divně. Jako by někomu moc záleželo na tom, aby ji dostal právě náš tvůrce hry a nikdo jiný. Mnohem horší fauly v Reykjavíku irský sudí přehlížel...

Co si budeme nalhávat: i když to někteří čelní funkcionáři UEFA neradi slyší, existuje i fotbalová diplomacie, špionáž a vyšší zájmy. Vzpomeňme si na říjnový duel v Paříži, nechce se nám věřit, že by anglický rozhodčí Courtney neuznal úplně regulérní Knoflíčkův gól jen kvůli své lásce k franouzskému fotbalu...

Francouzi potřebují už úspěch jako sůl, na rozdíl od nás a Španělů chyběli na MS v Itálii. Prahnou prostě po triumfu jak diví. A určitě i švédští pořadatelé závěrečných bojů mezi elitní osmičkou uvidí raději Francouze s tisíci jejich fanoušků než čs. fotbalisty doprovázené několika desítkami skalních příznivců s lančmítovými konzervami v batohu. Bude tomu tak i přes všechny komplimenty, které na naši adresu v červenci vyřkl v Praze předseda UEFA Lennart Johansson.

Přesto podle našeho názoru nyní máme takové fotbalisty, kteří, když se sejdou, mohou porazit jakékoliv mužstvo v Evropě a postoupit i z téhle těžké skupiny s Francíi i Španělskem. Ovšem Máčalovi se je nikdy nepodařilo dát dohromady. Z nejrůznějších důvodů. Omluvy, distance, zranění, operace, nesouhlas zahraničních klubů. A možná i to "všemocné" zákulisí, kdoví? Proti Francii tedy hrálo "béčko" a zázrak se nekonal. Mohli jsme nabídnout jen dřinu a bojovnost a to na zkušené soupeře tentokrát nestačilo. (Ladislav Pecko: "Tolik jsem toho při fotbale ještě nenaběhal, na konci zápasu jsem mlel z posledního a žádal Máčalu o vystřídání. Publikum bylo fantastické." ).

Malá poznámka k tomu publiku: Bratislavanu Peckovi se pochopitelně zdálo publikum výborné, ale my z druhé části republiky jsme to cítili trochu jinak. Jak bylo asi hráčům z Čech a Moravy, když při české části hymny mnozí diváci pískali? V takovém "domácím" prostředí se člověk necítí nejlépe. O pískotu a hrození zaťatými pěstmi, které se v hledišti objevily při představování prezidenta republiky, ani nemluvě. Také by nám někdo mohl vysvětlit, proč se rozhodující zápas kvalifikace ME hrál v Bratislavě, když většina hráčů reprezentace už delší dobu hraje v Praze nebo - nyní - v zahraničí. Minulou kvalifikaci ME jsme si pokazili právě v Bratislavě v utkání s Dánskem, předtím se nám to samé povedlo v hlavním městě Slovenska s Rumunskem. Ani kvalifikační duel o postup na MS do Itálie s Belgií se nepovedl. Všechno jsme museli zachraňovat v Praze na Letné v utkáních se Portugalskem a Švýcarskem. A že trenér Pecka nestřídal, i když jej o to prosil? Nevím, trenérovy důvody neznám. Vím však, že kdyby to udělal, sneslo by se na jeho hlavu množství nadávek "fantastického" bratislavského hlediště.

PAVEL PROCHÁZKA, JAN ŠVÉD

Korida na náměstí

Na naše poměry poněkud neobvyklou akci připravují firma Utax a Agency PF Sport. V dolní polovině Václavského náměstí se v sobotu 14. září uskuteční na pětisetmetrovém okruhu, podle vzoru populárních městských závodů ve Švýcarsku a v Itálii, silniční běh pod názvem Korida `91. V 17,30 by měly vyběhnout ženy na 15 okruhů (7,5 km) a v 18,35 muži na 20 (10 km), přičemž každé páté kolo bude prémiové. Pro vítěze, další v pořadí a první na prémiích jsou připraveny ceny v rozmezí 100 až 2000 marek. V případě, že bude běžec dostižen o celé jedno kolo, končí jeho učinkování na trati. Ani vítěz například první prémie nemůže taktizovat: musí závod dokočit a nesmí být předstižen o jeden okruh, protože by ztratil nárok na odměnu. V žádném případě nepůjde o nějaký masový běh, jsou předepsány limity na 10 km u mužů 32 a u žen 40 min. Na startu by se měla představit čs. špička a účast předběžně přislíbili jednotlivci z Keni, Tanzánie a V. Británie.

(nov)

Dvojice na velodrom

BRNO - Novou podobu budou mít letošní cyklistické šestidenní závody amerických dvojic na brněnském velodromu. Původní program bodovacího závodu na 2x40 okruhů rozšíří technické disciplíny a každodenní tečku udělá bodovací závod na 100 okruhů. Mezi favority se řadí zejména sovětské páry Neljubin - Berzin a Kuzněcov - Bobrik. Z finančních důvodů odpadly závody vytrvalců za motorovými vodiči, naopak budou závodit v bodovacím závodě ženy a dorostenky.

Gymnastická nominace

PRAHA - V pátek bude v Indianapolisu zahájeno MS ve sportovní gymnastice. Vlastní soutěž začíná v sobotu povinnými sestavami mužů i žen a čs. reprezentace bude mít v obou kategoriích zastoupení. Družstvo mužů tvoří Modlitba, Höfer, Bugár, Tvrdý, Hron, Smetana a družstvo žen Poloková, Bártová, Janteková, Kinclová, Ďungelová, Kucharčíková.

Už i premiér!

Do případu mladé zlobivé hvězdy Erica Lindrose se už zapojil dokonce i sám kanadský ministerský předseda Brian Mulroney. "Myslím si, že je spousta horších měst na světě, než Quebec," vzkázal talentovanému hokejovému juniorovi prostřednictvím tisku. Velký materiál o případu Lindros čtěte v pondělním Finále.

Junioři bez šance

POVAŽSKÁ BYSTRICA - Bohužel, to co se ve středu stalo při Šestidenní čs. Trophy týmu, včera ještě více postihlo družstvo juniorů ve Stříbrné váze. Beran měl totiž ve II. motokrose pád a s vykloubeným ramenem skončil v nemocnici. To znamená pro družstvo každý den 15 000 trestných bodů a šance na první místo je rázem pryč. Pořadí v soutěži o Světovou trofej nemění, stále vedou Švédové před ČSFR.

Kopaná

Přátelská utkání: Švédsko - Jugoslávie 4:3, Turecko - USA 1:1, Island - Dánsko 0:0, Španělsko - Uruguay 2:1, Portugalsko - Rakousko 1:1.

Předkolo PVP v Londýně: Tottenham Hotspur - SK Stockerau 1:0 (1:0).

Anglická divize - 6. kolo: Aston Villa - Crystal Palace 0:1, Luton - Southampton 2:1, Manchester City - Nottingham 2:1, Queens Park Rangers - West Ham United 0:0.

Ragby

V přátelském utkání v Cardiffu podlehl domácí Wales Francii 9:22 (3:6).

Házená

MSJ v Aténách - skupina A: Jugoslávie - ČLR 31:23, Rumunsko - Turecko 26:16, skupina B: Maďarsko - Španělsko 26:22, Francie - Egypt 30:19, skupina C: SRN - Řecko 30:26, Švédsko - Korea 34:24, skupina D: Island - Brazílie 24:22.

Skoky na lyžích

Grand Prix ve Frenštátu p. R., tradičního vrcholu skokanské letní sezóny, se zúčastní se i celá čs. reprezentace.

Sazka

Pořad 37. týdne: 1. B. Bystrica - Dukla Praha, 2. Olomouc - Bohemians, 3. Ostrava - Slovan (oba I.liga kopané), 4. Dynamo Drážďany - Wattenscheid, 5. Schalke - Leverkusen, 6. Hamburger SV - Bayern Mnichov, 7. 1. Köln - Stuttgart, 8. St. Kickers - Werder Brémy (vše liga SRN), 9. Crystal Palace - Arsenal, 10. FC Liverpool - Aston Villa, 11. Sheffield Utd - Everton, 12. Southampton - Manchester Utd, 13. Tottenham Hotspur - Queens Park Rangers (vše liga Anglie).

Dostihy

Klusácké odpoledne ve V. Chuchli: I. 1. Maria Dart, 2. Roxon, 3. Jožina, II. 1. Pamela Äs, 2. Lass Susie, 3. Flotila, III. 1. Dossette Urö, 2. Essia, 3. Šenkýř, IV. 1. Lass Susie, 2. Pamela Äs, 3. Flotila, V. 1. Fík, 2. Evita Sund, 3. Migor, VI. 1. Cockie Lou, 2. Capita, 3. Chakan, VII. 1. Flox, 2. Ally, 3. Gerry.

-S pracovním návrhem řešení státoprávní otázky seznámil novináře místopředseda SNR Ivan Čarnogurský. V dokumentu, na němž se shodla zatím většina členů obou předsednictev národních rad, se píše: "Předsednictva ČNR a SNR se dohodla navrhnout národním radám uzavření smlouvy, která bude obsahovat společný návrh zásad budoucí federální ústavy. Tuto smlouvu budou obě národní rady respektovat i při přijímání republikových ústav. Nová federální ústava by měla být ratifikována národními radami." Místopředseda ČNR Jiří Vlach uvedl, že stanoviska expertních skupin obou parlamentů se od sebe odlišují, ale i přes to se obě strany na některých základních zásadách dohodly. Návrh slovenské strany vychází z toho, že republiky mají absolutní kompetence a rozhodnou se, jaké minimum z nich delegují společnému státu, česká strana trvá na tom, aby federace byla funkční, což znamená, že by měla mít více kompetencí. Konkrétně i pro cenovou, sociální a mzdovou politiku.

OSUD 36 UMĚLÝCH LEDVIN Z USA

Američané se zlobit nemusí

V sobotu jsme psali o zásilce použitých umělých ledvin na Slovensko. Tam je údajně české straně nabídli, byli ovšem odmítnuti.

Martin Bojar, ministr zdravotnictví ČR: "Nepodařilo se mi najít konkrétní osobu, která by nabídku oficiálně odmítla. Mám stále silnější pocit, že ministerstvo zdravotnictví SR ani Americko-československá společnost s nikým o této zásilce nejednaly. Slovenská strana možná kalkulovala s dřívějším názor některých našich odborníků: použité ledviny jsou vhodnější jako rezerva, pro zařízení nového dialyzačního pracoviště jsou však nevhodné. Jedna umělá ledvina totiž stojí 500 000 korun, ale roční náklady na její provoz, nákup dalších přístrojů a také - zejména u použitých ledvin - na velmi nákladnou údržbu a opravy jsou až pětkrát vyšší. Zásilka je dobře míněná a vítaná pomoc, potřebné finanční zajištění dialyzačního programu ovšem nevyřeší."

Robert Miller, prezident Americko-československé společnosti ve Washingtonu: "Pan Demeš ze slovenského ministerstva zdravotnictví požádal Citizens Democracy Corps (CDC, Občanské demokratické sbory) o zásilku umělých ledvin. Každá vaše instituce či organizace totiž může zaslat své požadavky na CDC, kde se pokusí najít dobrovolného dárce - v tomto případě nemocnici ve Spokane. Někteří lékaři ve Spokane možná netušili, že máte dvě ministerstva, byl bych však velice rád, kdyby se podobné akce, zejména stojí-li takové množství úsilí a skutečné ochoty pomoci, nezpochybňovaly. My potřebujeme jen kladnou publicitu."

O nějaké zpochybňování v článku pochopitelně nešlo. Popudem k jeho napsání byly (dosud) nevyjasněné otazníky kolem stanovisek českého a slovenského ministerstva zdravotnictví k této zásilce.

MARTINA RIEBAUEROVÁ

PAŘÍŽ - Nevylučuji možnost návratu do vlasti, zejména při současném prudkém vývoji událostí v SSSR, řekl ve středu francouzským novinářům velkovévoda Vladimir Kirilovič Romanov, prasynovec posledního ruského cara Mikuláše II. Příslušník rodu Romanovců dále sdělil, že nelze zamítnout ani eventualitu, že by usedl na ruský trůn. Velkovévoda Romanov se narodil v roce 1917 ve Finsku a žije ve Francii.

MOSKVA - V Ázerbájdžánu včera již třetím dnem pokračovala generální stávka. Její účastníci požadují odklad prezidentských voleb, jež se mají konat v neděli, a zákaz činnosti komunistické strany.

Požadavky stávkového hnutí, ke kterému se na výzvu Ázerbájdžánské lidové fronty přidávají stále další podniky, podpořili ve středu také účastníci dvousettisícového mítinku v centru Baku.

Republikový stávkový výbor ve středu informoval, že v hlavním městě Baku zastavilo práci přes 70 podniků. Podle informací nezávislé agentury ANI se vládní moc snaží zamezit především stávkové vlně v železniční dopravě. Stávkující železničáře podporují aktivisté demokratického hnutí.

Agentura ANI včera s odvoláním na informace lidové fronty oznámila, že na prezidenta Ázerbájdžánu Ajaze Mutalibova byl údajně spáchán neúspěšný atentát. Republikové vedení se prý nyní snaží z toho obvinit lidovou frontu.

Výhoda předplatného: jedny noviny týdně zdarma.

S CÍLEM uvést se na československý trh,se včera představila v průhonickém Club hotelu japonská automobilka MAZDA. Výhradním zástupcem této hirošimské firmy v ČSFR je komanditivní společnost Auto Palace Praha, která buduje na našem území síť prodejních servisů. Na snímku představujeme jeden z prodaných automobilů, který pro dálniční službu zakoupilo ministerstvo vnitra ČR.

(nov)

Foto Ondřej Němec

MOSKVA - Odstoupení prezidenta Zviada Gamsachurdii, rozpuštění gruzínského parlamentu a vypsání nových voleb požaduje gruzínská opozice, která již několik dní dává nejevo v tbiliských ulicích svůj nesouhlas s politikou republikového vedení.

Podle názoru pozorovatelů situace, která vznikla zajména po brutálním rozehnání pondělní demonstrace v Tbilisi, svědčí o vážném rozkolu. Stále více obyvatel přitom neskrývá své rozladění nad politikou prezidenta Gamsachurdii.

Přes mimořádná bezpečnostní opatření v gruzínském hlavním městě se na středečním mítinku, zorganizovaném koalicí stran tvořících blok Národní kongres, sešlo podle odhadu nezávislé agentury ANI kolem 20 000 lidí. Proti demonstrantům tentokrát nebylo použito násilí a nikdo nebyl zatčen.

Obavy z eskalace napětí v Gruzii vyjádřil ve středu v sovětské televizi Eduard Ševardnadze, který je původem Gruzín. Domnívá se, že řešit problémy v republice lze jedině cestou dialogu vedení s lidem a opozicí.

MOSKVA - Uznání nezávislosti Litvy, Lotyšska a Estonska na Sovětském svazu se bude projednávat na dnešním zasedání Státní rady SSSR. Oznámil to v rozhovoru pro nezávislou agenturu Baltfax předseda Sovětu národností sovětského parlamentu Rafik Nišanov. Bude to první zasedání Státní rady SSSR poté, co její vytvoření včera schválil Sjezd lidových poslanců SSSR.

Kazašský prezident Nursultan Nazarbajev podle Baltfaxu řekl, že nezávislost pobaltských republik může být uzákoněna na doporučení Státní rady SSSR výnosem svazového prezidenta.