Po třech dnech intenzívního ostřelování východochorvatského města Osijek včera pozorovatelé Evropských společenství přiznali, že jejich mise pro dozor nad příměřím v Chorvatsku ztroskotala. Nedosáhli jsme základního cíle - zajistit trvalé příměří v oblasti, prohlásil britský diplomat D. Millar za pokračujícího bombardování města. Rozhodně popřel tezi, že by svazová armáda byla "mírovou silou".

Bývalý britský ministr zahraničí lord Carrington, který je nyní prostředníkem ES při mírových jednáních s představiteli jugoslávských republik v Haagu, chce navštívit v příštím týdnu Jugoslávii. Britský politik o tom informoval na závěr dvoudenní konference, která se za účasti šéfů diplomacie jugoslávských republik a federální vlády konala za zavřenými dveřmi v Haagu. K výsledkům velmi složitých jednání jen uvedl, že byla negativně poznamenána pokračujícím násilím. Chorvatský ministr zahraničí Z. Separović v Haagu řekl, že se Chorvatsko připravuje vyhlásit 7. října, kdy vyprší moratorium stanovené Evropskými společenstvími, svoji nezávislost.

"Učiním ještě poslední pokus a obrátím se na Spojené národy, aby zastavily agresívní válku Srbska a srbské armády na území Chorvatska a Bosny a Hercegoviny." Prohlásil to nejvyšší jugoslávský představitel, předseda předsednictva SFRJ S. Mesić. Vyslovil přesvědčení, že Jugoslávie již neexistuje, neboť "vojenským převratem" byly fakticky přerušeny všechny funkce federace.

ad foto Brno: PRO KOŘÁNA! Starostové jednotlivých městských částí Prahy odhlasovali na svém včerejším setkání stanovisko vyjadřující výhrady ke způsobu a důvodům čtvrtečního odvolání primátora Jaroslava Kořána. Rozhodnutí celoměstského zastupitelstva považují za unáhlené a nezodpovědné.

Foto Petr Kubín

ad foto Praha: PRO KOŘÁNA! Starostové některých městských částí Prahy se včera sešli, aby odhlasovali stanovisko, vyjadřující nespokojenost se čtvrtečním rozhodnutím zastupitelstva a odvoláním primátora Kořána. Podrobnosti na straně 2.

Foto Petr Kubín

Agentura TASS uvedla, že SSSR včera přistoupil na návrh USA ohledně jednání o snížení stavu jaderných zbraní krátkého doletu. Stalo se tak při jednání J. Bakera s náčelníkem generálního štábu ozbrojených sil SSSR V. Lobovem. Americký představitel se sešel také se sovětským ministrem obrany J. Šapošnikovem a šéfem KGB V. Bakatinem.

FILIPÍNY Ani kompromis

MANILA - Budoucnost amerických základen na Filipínách zůstává stále nejasná, když skupina senátorů podporujících jejich zachování odmítla včera kompromisní návrh, který by poskytoval Spojeným států tři bezplatné roky na likvidaci vojenských zařízení. S návrhem přišlo dvanáct senátorů, kteří se staví proti základnám, s úmyslem zmírnit dopad odmítnutí smlouvy na vztah s USA. Kompromisní variantu podpořila i prezidentka C. Aquinová. O osudu smlouvy prodlužující o deset let pronájem americké základny Subic Bay musí být rozhodnuto do pondělí, kdy vyprší platnost předešlé smlouvy.

Baletní nadace

V těchto dnech zahájila svou činnost Nadace Českého baletního divadla v Praze, která bude zastupovat České baletní divadlo jako nový profesionální baletní soubor a jako reprezentativní baletní scénu v Praze.

Cílem Nadace Českého baletního divadla je podporovat přední umělce a výrazné talenty v oboru baletním, hudebním a v oboru výtvarného umění, dále chránit cenné odkazy romantického a klasického období baletního umění a zprostředkovávat znalosti o současné celosvětové baletní tvorbě a jejím vývoji. Zakladatelkou Nadace Českého baletního divadla je JANA KŮROVÁ, přední sólistka baletu, držitelka řady mezinárodních cen, která reprezentuje naše baletní umění v zemích Evropy, v Kanadě, v Japonsku a v U.S.A., kde je poradkyní Světové baletní společnosti v New Yorku. Výkonnou ředitelkou Nadace Českého baletního divadla se stala PhDr. Eva M. Vacková, externí lektorka Národní Galerie v Praze, která je poradkyní v oboru hudebním a historie výtvarného umění.

Banka v novém

ÚSTÍ NAD LABEM - Zastupitelstvo města Ústí nad Labem podpořilo záměr Státní banky československé postavit zde pro svou pobočku novou budovu. Na místě, kde by měla pobočka stát se nalézají objekty zařazené do privatizace. Podle zákona č. 172/1991 Sb. se však staly majetkem města a město je chce bance odprodat, primátor proto požádal o jejich vyjmutí z malé privatizace.

Bezručův festival

OPAVA (ian) - Pietním aktem u hrobu Petra Bezruče začíná zítra 34. ročník kulturního festivalu, který nese jméno slavného opavského rodáka. Součástí programu je předání dětské ceny O paví oko ilustrátorovi J. Kráslovi, odhalení pamětní desky J. Zukalovi a bysty skladatele V. Kálika.

Na vlastní žádost

PRAHA - "Ředitel chabařovického dolu František Peterka sám požádal o odvolání z funkce ředitele státního podniku ke dni 1.10.1991, a sice dopisem ze dne 2.9.1991," uvádí se v informaci, kterou včera poskytl ministr pro hospodářskou politiku a rozvoj ČR K.Dyba. Ministr tak reagoval na středeční výrok mluvčího vlády ČR V.Železného o tom, že ředitel byl odvolán na zásah premiéra P.Pitharta pro nepřípustný nátlak na obyvatele Chabařovic, aby změnili své postoje k zachování obce.

KAPITULACE PO NEMILOSRDNÝCH BOJÍCH o ODLOŽENÁ SCHŮZKA Chorvati v Kostajnici se vzdali

BĚLEHRAD/HAAG - Po dlouhých a nemilosrdných bojích se ve čtvrtek večer v Kostajnici vzdalo na 370 příslušníků chorvatských ozbrojených sil. Pět dní se v centru města bránili obklíčení srbských oddílů a se složením zbraní souhlasili pod podmínkou, že bude zajištěn neprodlený převoz jejich 40 raněných spolubojovníků. Kapitulace je dalším výrazným neúspěchem chorvatských gardistů a policistů. Kostajnici totiž Chorvati považují za jeden z nejdůležitějších bodů pro obranu republiky.

Rozsáhlé ozbrojené srážky pokračovaly v oblasti Skradinu v Dalmácii. Srbské zdroje uvedly, že se zde včera ráno chorvatské síly pokusily protiofenzívou získat zpět pozice, které ztratily při čtvrtečních bojích. Útok byl však údajně odražen. Ostré boje byly vedeny rovněž v okolí Okučan. Bělehradská televize sdělila, že srážky se mohou přenést i na území Bosny a Hercegoviny. Podrobnější informace nejsou zatím známy.

Téměř celou noc byl opět minomenty ostřelován Osijek. Podle chorvatského rozhlasu bylo na toto město vypáleno na 200 granátů. Mrtví nejsou hlášeni, ale sedm lidí bylo zraněno. Materiální škody jsou velké. Ohlášená schůzka jugoslávského premiéra Anteho Markoviče s předsedy vlád jednotlivých republik se včera v Bělehradě neuskutečnila. Podle agentury Tanjug, která se odvolává na neoficiální zdroje, byla přeložena na dnešek do Sarajeva. Záhřebská televize ve čtvrtek večer sdělila, že předseda chorvatské vlády F. Gregurić do Bělehradu nepojede, protože podle jeho slov snaha federálních institucí o zastavení bojů je bezvýsledná.

Chorvatský prezident F. Tudjman vyzval včera země Evropských společenství a především Německo, aby uznaly nezávislost Chorvatska. V rozhovoru pro německý rozhlas řekl Tudjman, že rovněž žádá vyslání mezinárodních mírových jednotek, ať již Evropských společenství nebo OSN, aby bránily jeho zemi před "strašnou srbskou agresí".

Sérií bilaterálních schůzek mezi lordem Peterem Carringtonem a jugoslávskými představiteli pokračovala včera v Haagu konference o Jugoslávii, svolaná na pokyn ES. Na pomoc konferenci byly vytvořeny dvě pracovní skupiny, z nichž jedna má prostudovat otázku ústavní budoucnosti Jugoslávie a druhá se bude zabývat problémem menšin. Tyto dvě skupiny budou zasedat na začátku příštího týdne v Haagu.

Chránili velvyslankyni

>V předvečer zahájení veletrhu v Brně uspořádala americká velvyslankyně v ČSFR Shirley Temple-Blacková v přírodním zákoutí brněnského výstaviště garden party. Hodinu před jejím příjezdem jsem se setkal se šéfem brněnské sekce Civilní bezpečnostní služby ing. Milanem Grummichem na jeho základně za zámečkem v areálu Brněnských veletrhů a výstav.

Světovou centrálu v Mnichově řídí její zakladatel Carl Wiedmaier, jehož pracovníci působí v Evropě, Americe a v Asii. Listoval jsem reprezentativním katalogem a prohlížel si fotografie skupin členů CBS, operujících z vrtulníku, jindy chránících atomovou elektrárnu.

Do operační místnosti, spojené vysílačkou se stráží v terénu, vstoupila útlá žena. Jedna z mnohých, která prý také nosívá černou uniformu. V tu chvíli však byla ve společenských šatech. Za hodinu měla zaujmout místo po boku velvyslankyně. Před několika dny ještě mistryně republiky v karate Zdena Hodová netušila, jakou odpovědnou roli sehraje po boku první dámy USA v Československu při její návštěvě brněnského výstaviště. Krátká porada vybrané skupiny se šéfem a úkoly na dobu od 18.10 do 20 hodin byly rozdány. Necelé dvě hodiny odpovídali členové CBS za osobní bezpečnost Shirley Temple-Blackové. Tak zněla dohoda s pracovníkem americké ambasády...

Chtěl jsem zjistit, proč právě tato organizace chránila velvyslankyni v květnu v Plzni, ČST v Praze při akci "Sládek" a Dalajlámu při jeho pobytu v Československu; proč na základě rozhodnutí městských zastupitelstev smluvně vykonává pořádkovou a hlídkovou službu v Bratislavě, Jablonci nad Nisou, Karlových Varech Plzni a dalších městech.

Mnichovská centrála vybavila svoji čs. sekci německou a americkou výstrojí. Zapůjčila hlídkové vozy značky Mercedes a Ford Sierra. Skupiny psovodů používají speciálně vycvičené německé ovčáky a dobrmany. Získat oprávnění k nošení černé uniformy s potřebnou výzbrojí a číslovaným odznakem s heslem "HONOR ET IUSTITIA" (Čest a právo) se nedaří všem zájemcům. Organizace si vybírá jen z řad osvědčených judistů, karatistů a boxerů do 35 let. Teprve po úspěšně absolvovaném třítýdenním speciálním kursu (stojí 2600 Kčs a každý žadatel si jej musí uhradit sám), následuje výběrový psychologický test, který působí jako síto. Jím projdou jen mravně bezúhonní s apolitickým postojem. Slova "OH DO KWAN", vepsaná do znaku CBS, vyjadřují japonský způsob boje, jehož nábožensko-etická motivace má formovat charakter každého člena: ten musí i v akci plně věřit, nikdy nesmí couvnout a současně se může spolehnout, že jeho záda kryje stejně smýšlející kolega.

V Brně zahájili pracovníci CBS svou činnost v únoru ostrahou hotelu Slovan, od května střeží areál BVV a od června Moravskou galerii a Masný průmysl. Denní svodky dokumentují úspěšné zásahy proti výtržnictví, krádežím, vloupáním a jiné trestné činnosti. Ochrana americké velvyslankyně na její garden party před veletrhem byla pro brněnskou sekci CBS lahůdkou.

JAROSLAV KUCHAŘ

ČNR K JEDNÁNÍ NA SLOVENSKU x J.KALVODA: JE TŘEBA SE PŘIPRAVIT I NA NEKULTURNÍ ROZCHOD x ZPRÁVA LUSTRAČNÍ KOMISE

Meze české vstřícnosti

PRAHA (lb) - "ČNR před posledním setkáním v Bratislavě se SNR velice pečlivě formulovala své východisko, zatímco slovenská strana neměla připraveno žádné stanovisko", uvedla předsedkyně ČNR Dagmar Burešová včera na 22.plenární schůzi českého sněmu. K rozumnému konsensu nedošlo. ČNR se tedy musí podle jejích slov připravit i na eventualitu slušné a kulturní cesty rozchodu.

První místopředseda ČNR Jan Kalvoda (ODA) k tomu řekl, že je třeba se bohužel připravit i na cestu neústavní, tedy neslušnou a nekulturní. ČNR má plné právo a i povinnost reflektovat současné pohyby a jasné politické signály ze SR, které v podstatě zpochybňují samotnou regulérní zákonnou a ústavní bázi našeho společného státu. Ústavněprávní argumentace drtivé většiny představitelů SR je tak zjevně nesprávná, že je třeba se ptát po motivech jejího uplatňování. Některé další signály např. rozpočtové - vedou k tomu, že jsme povinni se jimi velmi vážně zabývat. ČNR si přeje jednat ryze na bázi kontinuity právního systému, což však na druhé straně naráží na zásadní nepochopení. Dohodneme-li se na pravidlech, můžeme federaci i společně zrušit. Česká reprezentace neklade žádné meze tužbám a aspiracím slovenského národa, chce jen jednat regulérně. Svoji roli tu hraje také faktor času. Cena za federaci je z české strany už zaplacena. I politika vstřícnosti a empatie má své hranice.

Zprávu vyšetřovací komise ČNR pro otázky lustrací přednesl její předseda Ivan Mašek (ODA). Podle dosavadních výsledků v šesti případech: čtyři agenti, jeden informátor, jeden kandidát spolupráce s STB dospěla komise k pozitivnímu zjištění a některým osobám to také již sdělila. Vyšetřování dalších případů pokračuje. Komise se především zabývá prošetřením dvou skupin: poslanců ČNR a členů české vlády a jejich náměstků, včetně vrchních a sekčních šéfů. Podle usnesení ČNR č.156, odstavce o uveřejňování jmen pozitivně lustrovaných, bylo včera zveřejněno jediné jméno: poslanec JUDr. Jiří Hájek (KSČM), který byl evidován jako agent od roku 1982. V rozpravě poslankyně Hana Marvanová (ODS) v této souvislosti podala návrh k lustračnímu usnesení z 18.schůze ČNR na to, aby se obviněný - pokud se cítí být ukřivděn - měl možnost obhajovat u soudu. Návrhem se zabývá ústavněprávní výbor.

EVA MARTÍNKOVÁ - DARUVAR Útěk před válkou

Po komplikovaném průjezdu územím Jugoslávie, za doprovodu ozbrojeného oddílu chorvatských gardistů, dorazil včera dopoledne do Daruvaru konvoj osmi autobusů vyslaných českou vládou pro děti krajanské menšiny, ohrožené občanskou válkou v Jugoslávii.

K evakuaci tam bylo připraveno 325 dětí, tedy více, než se původně přihlásilo. V Daruvaru se totiž očekává rušný víkend - 16. září je výročím osvobození města od nacistů. Srbští teroristé, soustředění na několika místech v bezprostředním okolí, slíbili k tomuto datu "osvobození" a definitivní přechod městečka pod srbskou vládu. Chorvatská garda s domobranou jsou odhodlány město hájit. Zdejší obyvatelé již tři týdny nocují ve sklepích. Na silnici jsou přísně střežené zátarasy. Granátové útoky si zatím v Daruvaru vyžádaly deset lidských životů. V okamžiku našeho příjezdu se ozývala střelba ze čtyři kilomentry vzdálené obce Dolany. Děti z Dolan se proto k odjezdu dostavily později.

Transport bylo nutné provést co nejrychleji. Po soumraku jsou silnice neprůjezdné a záruku neskýtá červený kříž, ani československá vlajka. Děti, rodiče, zaměstnanci české školy a představitelé krajanské organizace zvládli situaci přes psychické vypětí výborně. Ujištění české strany, že o děti bude vzorně postaráno, bylo alespoň trochu náplastí na strach tiše plačících matek, které rády podléhají iluzi, že by se děti mohly do čtrnácti dnů vrátit.

V odpoledních hodinách se celá kolona dostala do bezpečí na jugoslávsko - maďarskou hranici. Do rekreačního střediska v Seči u Chrudimi, kde by měli být krajané ubytováni, měla kolona dorazit po půlnoci.

EVA MARTÍNKOVÁ

FILMOVÝ SLOUPEK Díl druhý

Na začátku byl zřejmě zákon sérií, ona metyfyzická náchylnost věcí a dějů sdružovat se a opakovat, kterou odhalil a trefně pojmenoval pan Čapek. Pravděpodobně tehdy netušil, že daný přírodní jev zhmotní a přetvoří k obrazu svému filmový průmysl, tenkrát ještě v éře roztomilého batolete, a budoucí televizní Dallasy či Nemocnice na krajích města byly už vůbec čirou utopií.

Televizní seriál by ovšem vyrazil i v tak nerovném boji kinematografii poslední zbraně z rukou, kdyby se zákonu umělé kumulace dávno nepodřídili filmaři sami. Když se ozvaly první nářky nad přívalem spotřební americké komerce do našich kin, mluvilo se dejme tomu o snímku Rambo, jaksi se pozapomnělo na hrdinu toho jména druhého, třetího...Zatímco západ velkovýrobu dalších a dalších odvozenin úspěšných titulů vstřebával postupně, ve snesitelných časových a prostorových proporcích, my teď asi musíme dohnat vlak okamžitě, nejlépe za pár týdnů. Ještě jsme nevystáli frontu na první díl Emmanuelly, a sousedka - bojovnice už viděla "trojku"; rychle, dokud v nás ještě dříme změť honiček, lásek a létajících talířů číslo jedna, dokud jsme ochotni zaplatit za nášup nových osudů stejných svalů a tváří...Vezměme jen předpoklad pražských premiér na říjen: Bohové musí být šílení II, Kdopak to mluví II, Moucha II. - Těžké to bude mít v konkurenčním kolotoči druhých dílů Menzelova Žebrácká opera, i když premiéra v kině Lucerna příští neděli se plánuje v náležitě velkém stylu - bez společenského obleku nemáte šanci; dvojnásob těžké pak 10. října Svěrákových Obecná škola, s handicapem "pouze" krásného českého filmu.

A možná, že ne. Možná, že tempo, jakým Hit druhý,...střídá svého předchůdce, zvěstuje distribuční obavu z divácké únavy a nejisté tržby. Možná divák u šesté Emmanuelly zjistí, že už to není jaksi ono, a sedmou si odpustí. Vždyť nevědecké pravidlo sérií podléhá vyšším přírodním zákonům, včetně přílivu a odlivu, a za zbytek si můžeme sami.

(spa)

TADEÁŠ POTŘEBUJE LÉK

Pátrání po uneseném chlapci

strana 3

KDO DODÁ, KDO ZAPLATÍ

Pomoc Západu SSSR

strana 4

KOZINA BYL DETVAN

Ze slovenského tisku

poslední strana

Politika a přátelství

Je tomu mnoho desetiletí. V londýnském parlamentě zbyl jediný zástupce Komunistické strany Velké Británie. Umírala mu v USA sestra. Požádal tedy o visum. Nedostal je. Dověděli se o tom jeho parlamentní kolegové. Několik konservativců, labouristů, liberálů, ulsterských unionistů navrhlo sněmovně resoluci žádající vládu USA, aby Gallacherovi vstup výjimečně dovolila. Nejen z humánních důvodů. Jeho názory sice jsou nepřijatelné, ale hájí je s úctou k demokratickým řádům. Kdo tehdy byl ve sněmovně, mohl si pomyslet, že ten vtipný a milý starý muž humorem a slušností získává sympatie pro téze v důsledcích vražedné a je tím nebezpečnější. Lidský ohled však vyhrál. Poslanci všech odstínů hovořívali mnoho let s Gallacherem tak často a přátelsky, že neměli za možné obrátit se k němu v těžké chvilce zády. Resoluce prošla, visum bylo uděleno, bratr odletěl do USA pomoci zpronevěřile poameričtěné sestře v posledních hodinách.

Radikál namítne, že v Gallacherově vysněném ráji žádný bratr, sestra, manželka, přítelkyně, přítel nesměl přijít a útěšně vězni Gulagu podržet ruku ve zmučeném umírání. To je fakt. Ale argument tím i končí. Mluvíme o Británii. V její historii jsou temná místa a proudy. Kolonialismus, odklady sociálního zákonodárství, lhostejná povýšenost bohatců. Dozrála však v politicky a morálně vyspělou zemi. Stačí jí nepsaná zvyková ústava upředená ze zákonů a z parlamentních a soudních precedentů. Ta síť obráží humánně civilisační vývoj a denodenní myšlení a chování Britů. Volební okres oprávnil Gallachera, aby bludy, jimiž voliče získal, prosazoval i z parlamentu. Ostatní poslanci ho nesmějí omezovat jinak než přehlasováním, přesvědčováním, zbavením imunity, kdyby se dopustil zločinu. Významnou součástí přesvědčování je pozornost k jeho projevům, případný smích na jejich adresu, důmyslná odpověď nebo privátní domluva při přátelské skleničce. Své konají i kvalitní noviny, v humánní civilisaci rozšířený parlament. Tak britská soustava bránila Gallacherovi změnit ji v direktivní řízení. Toužil po zavedení východního vzoru ovlivněn zjednodušujícím pohledem na propast mezi bohatými a nemajetnými, zvlášť zlou za předválečné krize. Zahlédl jsem ji tehdy v jeho zemi a nedivím se pocitovým důsledkům. Hůř bylo s domýšlením. Nevšiml si, že se krátce po revoluci vyvlastňování, údajné zrovnoprávňování, centralisace řízení staly jen demagogickým nadbíháním chudině. Direktivní vládci chtěli všechnu moc. Gallacher neprohlédl ještě ani po poválečné další vlně Stalinových likvidací. Jevily se mu z dálky jako méně zlé než ta trvající domácí propast. Mýlil se, ale měli poslanci humánně demokratické země, mezi nimi jeho přátelé, jít proti němu jakoukoli obdobou kremelských metod? Na rozdíl od východních direktivistů je nikdy nenapadlo, že jsou neomylní. Přesvědčovali Gallachera jen větší a přátelštější lidskostí.

Koluje odedávna průpovídka, že politik nemůže mít přítele. Kdykoli se některý přítel z mládí nebo z těžkých let od něho svým smýšlením odkloní, nabývá převahy snaha o získání, uchování a uplatnění moci nad snahou dorozumět se s tím přítelem nebo ho vůbec vyslechnout. Zvlášť evidentní je tento postup u těch, kteří se z politiků hledí proměnit ve státníky. Důvody jsou kombinací morální psychologie a časového rozvrhu. "Hrozně rád bych se s tebou viděl, ale v pět ráno letím do Košic." Nebo do Brunei. A vzápětí si rostoucí státník možná pomyslí, že je líp letět. Jinak by asi vyslechl kritické řeči a dotazy. Rozumím stížnostem Ludvíka Vaculíka v nedávných Literárních novinách. Prý se přátelé vinou funkcí rozešli. I jiným se stýská. Jen hledí líp než rozladěný Vaculík rozumět, proč schůzek je málo. Stýkal se přece za totality s relativně nejlepšími. Kdo jiný se za svobody měl politických úkolů ujmout? Potřebují kontrolu výkonů, ale především je musejí podávat. Takže je líp přátelsky stát při nich. A vyčítat jim vady střídmě a nejedovatě. V soukromí i veřejně.

ZDENÉK URBÁNEK

SVĚTOVÁ VELITELKA ARMÁDY SPÁSY generálka Eva Burrowsová, která je u nás od včerejška na třídenní návštěvě, byla přijata i prezidentem republiky Václavem Havlem. V Praze zatím Armáda spásy provozuje dvě denní centra, která mimo potravin poskytují i další sociální služby.

Foto Ondřej Němec - LN

I MEZI NOVĚ POVÝŠENÝMI ČS. PŘÍSLUŠNÍKY BRITSKÉHO KRÁLOVSKÉHO LETECTVA je o autogram prezidenta Václava Havla zájem. Při včerejším přijetí na Pražském hradě se jim musel podepsat téměř všem.

Foto Ondřej Němec - LN

V pavilónu Z brněnského výstaviště, dějišti Mezinárodního strojírenského veletrhu, zachytil objektiv našeho fotoreportéra půvabný malý elektromobil. Dosahuje rychlosti kolem 50 kilometrů za hodinu.

Foto: RADEK MIČA

My a Francie

PRAHA - Pokud federální vláda schválí text čs.-francouzské smlouvy o přátelství a spolupráci, je prezident Václav Havel připraven smlouvu v Paříži podepsat v plánovaném termínu 1. října 1991.

LUSTRACE OPĚT PŘED SOUDEM Poslanec chce milión

PRAHA (vyb) - Poslanec Federálního shromáždění za KSČM ing. J. Gebas včera u obvodního soudu pro Prahu 7 upřesnil svoji žalobu na Federální ministerstvo vnitra. Jako náhradu za újmu, která mu údajně vznikla tím, že byl v rozporu s pravdou zapsán jako agent StB v registru svazků FMV Východočeského kraje pod č. 15514 v kategorii B a pod stejným číslem v kategorii A ( krycí jméno MIREK), požaduje částku 1 000 000 Kčs. Žádá také, aby soud prohlásil oba zápisy za neplatné a přikázal zničení všech písemností, které s nimi souvisí.

Při pátečním přelíčení vyslechl soud tři svědky. Hlavní svědek - Miloslav Tomíček - náčelník zvláštního úseku ministerstva vnitra pro ochranu hranic ve Špindlerově Mlýně - potvrdil, že zfalšoval podpis J. Gebase na závazku o spolupráci. Zřejmě nebude možné provést důkaz pravosti podpisu J. Gebase na závazku o spolupráci, neboť podle razítka na fotokopii registru měl být agenturní svazek dne 4. 12. 1989 zničen. Přesto zavázal soud ministerstvo vnitra, aby po agenturním svazku dále pátralo, vyžádal si i další písemnosti a rozhodl o výslechu poslanců FS Jiřího Rumla a Petra Tomana.

MINISTERSKÝ TELEFON

Práva menšin

PRAHA - Místopředseda vlády a ministr zahraničí ČSFR Jiří Dienstbier se včera telefonicky spojil s ministrem zahraničí SRN Hansem-Dietrichem Genscherem. V rozhovoru J. Dienstbier seznámil ministra H.-D. Genschera se závěry jednání federální vlády o postupu při přípravě čs. - německé smlouvy. Oba představitelé se shodli na tom, že text smlouvy je již prakticky hotov a zbývá dořešit poslední bod, který se týká práv německé menšiny v Československu a práv Čechů a Slováků žijících na území Německa. Ministři se dohodli, že tato otázka bude dodatečně projednána jejich náměstky začátkem příštího týdne v Bonnu.

INTIMNÍ DIVADLO - komorní scéna Malé divadelní společnosti v Příbrami - zahájilo svou činnost inscenací komedie Ephraima Kishona Byl to skřivan. V režii Romana Meluzína j.h. se divákům představili OLGA ŽELENSKÁ (Julie), RUDOLF LEITNER (Shakespeare) a MILAN LIVORA (Romeo).

Foto Karel Meister

Slovensko pro investice

BRATISLAVA - Usměrňování zájmu zahraničního kapitálu podle hospodářské politiky vlády SR má za cíl nově vzniklá Slovenská agentura pro zahraniční investice a rozvoj. Kromě toho by měla sladit požadavky domácích investorů s nabídkou zahraničního kapitálu a zároveň poskytovat informace o právních normách zahraničním zájemcům. Informoval o tom včera v Bratislavě ministr mezinárodních vztahů SR Pavol Demeš.

Výhoda předplatného: jedny noviny týdně zdarma.

ZEPTALI JSME SE Jak prodat obilí?

Firma Monsanto (USA), respektive její agrodivize, nabídla v ČSFR zprostředkování prodeje velkého množství přebytkového obilí. Na podrobnosti se ptáme obchodního ředitele zastoupení firmy v Brně ing. Luboše Grepla.

"Naše nabídka zahrnula jednak možnost vývozu 200 000 tun potravinářské "intervenční" pšenice a dále krmného obilí, zatím asi kolem sta tisíce tun."

Jaké byly vaše obchodní podmínky?

"Náš americký partner, u něhož jsme získali možnost "svézt" se do SSSR, nabízel cenu 85 dolarů za tunu a promptní platbu. Protože Monsanto vyrábí herbicidy, měli jsme požadavek - v případě, že zajistíme export obilí - protiodběr herbicidu Roundup ve výši 15%."

To je váš standardní způsob obchodování?

"S vazbovými obchody jsme začali už před lety a řešili tak nedostatek deviz u čs. partnerů."

Pokud jde o obilí - nabídl někdo čs. podnikům lepší cenu?

"V bartrových obchodech dosahují ceny 96 USD, ale jsou stanoveny ve vazbě na ceny dováženého zboží. Bartr umožňuje kompenzovat vyšší cenu na jedné straně ještě vyšší na straně druhé. Cena je zdánlivě vysoká, ale pokud se má platit hotově, tak také absolutně nereálná."

Jaké další kontrakty máte v plánu?

"Nyní např. jednáme s a. s. Agropol o vývozu krmného obilí."

Jaký je váš názor na osud celkového přebytku 1,4 mil. tun obilí?

"Podle našeho názoru je zatím pšenice jinak než v bartru za tuto cenu neprodejná. Možností je několik: nadějná je naše cesta, tedy připojit se k americkým a západoevropským dodávkám, či získat sovětské platby financované ze západních zdrojů. Přetlak jak z maďarské, tak z polské strany, konkurence je velká. My to určitě nebudeme, kdo bude diktovat ceny. Od toho je tržní mechanismus."

(in)

Jednou větou

*Souběžně s veletrhem v Brně pořádá ZPS Zlín výstavu vícevřetenových automatů a poloautomatů v závodě Malenovice.

*Ředitel Zemského divadla v Brně L. Kavín pověřil dirigenta V. Noska vypracováním koncepce brněnského operního souboru.

ZDENĚK JIČÍNSKÝ:

Pravidla jsou nutná

PRAHA -"Bez společně dohodnutých a uznávaných pravidel není možný žádný spořádaný život nejen občanů, ale ani státně politických celků." Uvedl to včera první místopředseda FS Zdeněk Jičínský, když reagoval na tvrzení některých slovenských politiků, že přijetí tzv. čisté ústavy Slovenské republiky v SNR je v souladu s existujícím ústavou. Dodal, že by se neměla přijímat rozhodnutí, která jsou z hlediska současné ústavní úpravy sporná. V této souvislosti připomněl, že ani ze zákona č.143/1968 Sb. o čs.federaci, ani z ústavního zákona schváleného v roce 1990 nevyplývá jednoznačně, že národní rady čisté ústavy republik přijmout mohou. Navíc není možné přecházet skutečnost, že na rozdělení ČSFR se nyní vztahuje ústavní procedura stanovená zákonem o referendu.

JUBILANT PAVEL BLATNÝ Cesta k jazzu

Není mnoho našich hudebníků, kteří by se dostali do zahraničních jazzových encyklopedií. Ve všech však bezpečně figuruje PAVEL BLATNÝ, který dnes oslaví svou šedesátku.

Syn Janáčkova žáka, brněnského skladatele a regenschoriho Josefa Blatného, absolvent brněnské konzervatoře a soukromý žák Pavla Bořkovce prošel na přelomu padesátých a šedesátých let obdobím pochybností o další životnosti evropské soudobé hudby. Lákala ho Nová hudba a podle jejích principů (serialismus, aleatorika, témbrovost) také vytvořil nemálo mladistvých prací. Jenže i tady záhy vycítil "absenci prvků ryze hudebních". " Začal jsem zkoumat ještě v druhé polovině dvacátého století živelně muzikantské prvky v nějaké hudbě, o které můžeme říci, že je soudobá ," prohlásil potom. Jeho pozornost přilákal jazz - a to bylo pramenem jeho úspěchu.

"Třetímu proudu", pokusům o skloubení jazzu s evropskou hudbou, se tehdy ve světě dostávalo značného zájmu; nebylo však mnoho erudovaných skladatelů, vybavených takovou technikou i invencí, jako Blatný. Jeho Concerto For Jazz Orchestra v provedení JOČRU a Karla Krautgartnera mu získalo světové renomé: po Krautgartnerově odchodu se interpretem jeho novinek stal zejména orchestr Gustava Broma.

Mezinárodní porota přiřkla Blatného skladbám první cenu ve dvou ročnících skladatelské soutěže pražského Mezinárodního jazzového festivalu; následovaly skladatelské zakázky z řady západoevropských zemí i pravidelné lektorské hostování včetně Barklee College v USA. Mezinárodní úspěch byl výsledkem pozoruhodného spojení erudice skladatele, technicky vybavených sólistů (Krautgartner, Slováček, Kaniak) i u nás existujících big bandů.

Poněkud paradoxně působí, že v posledním desetiletí našel P. Blatný paralelně k neustále pokračující tvorbě v "mezních oblastech" ještě další řešení problémů soudobé hudby: neoromantický návrat ke kantátám na erbenovské texty. I tohle bude jednou zajímavý materiál pro celkové zhodnocení jednoho z mála našich skladatelů, kteří v povědomí světové hudební veřejnosti ilustrují proměny hudební kultury naší doby.

LUBOMÍR DORŮŽKA

Foto archiv

"...ptám se znovu přítomných poslanců, čí je ten opuštěný volič, co pláče venku na chodníku?"

Kresba: Miroslav Kemel

OTÁZKA PRO

tajemníka Občanského hnutí

LUBORA KINŠTA

O víkendu se v Harrachově sejde celá reprezentace Občanského hnutí. O čem budete jednat ?

Kromě předem plánovaných záležitostí obou poslaneckých klubů, které budou diskutovat o připravovaných zákonech (o referendu, volební, transformační, občanský zákoník), se samozřejmě chceme věnovat i hospodářské situaci. Ekonomická sekce OH po dvoutýdenní práci připravila materiál, který budeme projednávat. Domnívám se, že se nacházíme v období pravdy, kdy bude velice laciné sklouznout k populistickým a hysterickým tendencím. O to složitější bude zachování věcnosti při posuzování vývoje. Myslíme si, že současná situace v žádném případě není katastrofální. Vyžaduje však velmi účinnou spolupráci všech hospodářských ministrů, dobře připravenou mikroekonomickou politiku. Je třeba realizovat požadavek ministra Vrby na odstátnění podniků tak, aby mohla být nastartována fáze vedoucí k ozdravění ekonomiky.

K lískovecké blokádě

BRNO (mlp) - S přijatelnými i nepřijatelnými variantami řešení situace kolem výjezdu z dálnice Praha-Brno seznámili včera novináře starosta lískovecké radnice Arnošt Jonáš a člen zastupitelstva Dr. Václav Peňáz, účastníci blokády, která v den zahájení veletrhu citelně poznamenala provoz ve městě. Hlavním požadavkem obyvatel Nového Lískovce je odklonění výjezdu mimo ulici Rybnickou, což sice "velká radnice" akceptuje, avšak na způsobu řešení se zatím dohodnout nelze. Lískovečtí se domnívají, že celá věc by se měla řešit v souvislosti s letitým problémem brněnského městského okruhu a navrhují řešení dražší, ale definitivnější.

Starosta A. Jonáš se vyjádřil i ke smrtelné havárii na Rybnické ulici krátce po skončení blokády. Došlo k ní údajně o několik minut později, než na pravidelné tiskovce uvedli zástupci městského úřadu; v žádném případě nelze dávat obě záležitosti do souvislosti.

K finančnímu zabezpečení stavby nového přivaděče ještě jednu perličku: dopisem z 28. 6. tr. se na náměstka primátora ing. J. Horáka obrátila rakouská firma R.Fleischinger G.m.b.h., která nabízí za neobvykle výhodných podmínek "financování různých záměrů výstavby silnic". O tom, jestli brněnská radnice vůbec přistoupila k jednání, nemá její tiskové oddělení žádné informace.

K podnikání na Slovensku vyzval francouzské společnosti ministr zahraničí R. Dumas po včerejším setkání s premiérem J. Čarnogurským. Informoval také, že by se měl "v příštích dnech" vyřešit problém dovozu hovězího masa z ČSFR do Francie. Podle svého vyjádření vysvětlil J. Čarnogurský francouzskému ministrovi, že v Československu "jde vývoj státních záležitostí ústavní cestou".

Severní Korea má tajné podzemní jaderné zařízení a snaží se vyrobit jadernou zbraň jako poslední pokus, jak udržet nedotčen svůj režim. Řekl to Ko Jung-hwan, severokorejský diplomat, který prchl do jižní Koreje. Kromě již známého jaderného zařízení v Jongbjonu, ležícím severně od Pchjongjangu, má severní Korea ještě podzemní jaderné zařízení v Pakčchonu v provincii Severní Pchjongan.

Polští poslanci včera zahájili ratifikační proces polsko-německé smlouvy o dobrém sousedství a přátelské spolupráci, která má vést k polsko-německému usmíření i k integraci Polska se Západem. Sejm přijal také zákon o zaměstnání a nezaměstnanosti, jenž má přispět ke zmírnění jejího dopadu a zavést pořádek do vyplácení příspěvků v nezaměstnanosti.

Na pozvání ministra zahraničí ČSFR Jiřího Dienstbiera přijede v neděli na oficiální návštěvu Československa ministr zahraničních věcí Čínské lidové republiky Čchien Čchi-čchen.

Ministr zahraničního obchodu ČSFR Jozef Bakšay přijal včera v Praze ministra průmyslu, obchodu a cestovního ruchu Jihoafrické republiky Orga Maraise. Informoval ho o možnostech obchodní spolupráce, včetně společného podnikání na třetích trzích.

V Podlipanském muzeu v Českém Brodě se ve dnech 21. - 28. 9. uskuteční Mezinárodní filatelistická výstava Olympsport'91. Koná se na počest 25 let organizované olympijské filatelie v u nás a nadcházejících OH v Albertville a Barceloně.

O věcné a textové úpravě návrhu zásad o zdravotním pojištění a pojišťovně včera počtvrté jednala vládní komise zainteresovaných resortů. Návrh bude během příštího týdne dopracován a poté předán vládě ČR.

Zlatou čestnou plaketu Františka Palackého obdržel včera Frank Horac Hahn, profesor ekonomie Cambridské univerzity. ČSAV mu ji udělila za jeho příspěvky k teorii všeobecné rovnováhy v oblasti matematické ekonomie.

V africkém domorodém člunu vydlabaném z jednoho kmene vypluje německý biolog Armin Puttger-Conradt příští týden ze Dvora Králové. Popluje po Labi až k jeho ústí. Cílem akce je seznámit veřejnost s tragickým úbytkem nosorožců ve volné přírodě a s programem jejich záchrany v královédvorské zoo.

Sněm Unie soukromých škol ČR se koná tuto neděli od 9.30 hod. v budově prvního obnoveného reálného gymnázia Praze 8, Lindnerova 3.

Ministr zahraničních věcí ČSFR Jiří Dienstbier přijal včera v Praze ministra průmyslu, obchodu a cestovního ruchu Jihoafrické republiky Orga Maraise. Vyměnili si názory na vývoj politické situace v obou zemích a na možnosti rozvoje obchodní spolupráce. O.Maraise přijal též ministr zahraničního obchodu Jozef Bakšay.

Třídenní republikový sraz Pionýra začal včera ve vojenském výcvikovém prostoru Libavá na Olomoucku. Přijelo sem přes 500 chlapců a děvčat. Součástí setkání je i celorepublikové kolo turisticko-branné soutěže Stezka.

ČSFR podporuje kandidaturu Berlína na uspořádání světové konference o lidských právech v roce 1993, prohlásil včera v Ženevě stálý představitel ČSFR při OSN J. Králik. Na prvním zasedání přípravného výboru světové konference zdůraznil vzájemnou podmíněnost respektování lidských práv a zachování míru ve světě.

Letoun s ostatky izraelského seržanta Š. Asada přistál včera na letišti Ben Guriona u Tel Avivu. Na palubě téhož letadla přiletěl také palestinský aktivista Alí abú Hilál, deportovaný z okupovaného území v roce 1986, jehož vydání požadovala Demokratická fronta pro osvobození Palestiny. Akce se uskutečnila v rámci výměny zajatců mezi Palestinci a Izraelci.

Více než 4000 bývalých albánských vězňů pohrozilo na shromáždění v Tiraně, že pokud nebudou do 20. září splněny jejich požadavky na úplné rehabilitace, zahájí masovou hladovku. V petici vládě se uvádí, že "tisíce rodin stále žijí v odlehlých místech, kam byly deportovány za totalitního režimu". Tyto rodiny nemají kde bydlet, nemají práci ani žádné sociální zabezpečení.

Severokorejský diplomat Ko Jung-hwan, který byl tlumočníkem severokorejského prezidenta Kim Ir-sena a vysokým úředníkem na ministerstvu zahraničí, emigroval do jižní Koreje. Oznámila to jihokorejská vláda. Je to vůbec první známý případ útěku severokorejského diplomata do Korejské republiky.

Inspekční tým OSN, který se měl v Iráku zabývat balistickými systémy zbraní, včera opustil Bagdád, aniž splnil své úkoly. Důvodem je zákaz iráckých úřadů, aby mise OSN používala vlastní vrtulníky. Vedoucí skupiny Američan Tom Brock před odletem do Bahrajnu novinářům řekl, že západní oblasti Iráku musí být v každém případě prozkoumány.

Americký raketoplán Discovery odstartoval včera jedenáct minut po půlnoci středoevropského času z mysu Canaveral na Floridě. Hlavním úkolem pětičlenné posádky bude v rámci programu rozsáhlé mezinárodní spolupráce pozorovat Zemi z hlediska problémů životního prostředí.

I přes značnou snahu policie a úřadů vypukly v Británii v noci na pátek již počtvrté za sebou nepokoje. Šlo opět o Newcastle v severní Anglii a zcela nově o předměstské sídliště v Bristolu, na opačné straně Anglie. Policie zasáhla tentokrát dříve a rozhodněji a v Newcastlu rozptýlila asi 500 rozdivočelých mladíků ještě před půlnocí.

EVAKUACE Z DARUVARU Krajané do Seči

DARUVAR - Konvoj s českou pomocí krajanům v Jugoslávii složený z osmi autobusů a jednoho kamiónu naplněného zdravotnickým materiálem včera před polednem bez komplikací dorazil do chorvatského Daruvaru. Ihned poté byla zahájena evakuace příslušníků české menšiny a kolona s 323 osobami, mezi nimiž je 290 dětí, se vydala na cestu do ČSFR. Do rekreačního střediska v Seči u Chrudimi, kde by krajané měli bydlet, měly autobusy dorazit o půlnoci. Vláda ČR, jež na pomoc krajanům v Jugoslávii uvolnila tři milióny korun, vyhověla jejich žádosti o pomoc v době občanské války. Akce se koná z rozhodnutí české vlády a ČNR. Podílejí se na ní rovněž ministerstva práce a sociálních věcí, zdravotnictví, mládeže a tělovýchovy ČR. Dopravu krajanů zajišťuje ministerstvo vnitra ČR. (Další zprávy z Jugoslávie na str. 4)

MINISTŘI VNITRA ČSFR A SRN

Proti obchodu s lidmi

PRAHA - Dohodu mezi vládami ČSFR a SRN o spolupráci v boji proti kriminalitě podepsali včera v Praze ministr vnitra ČSFR Ján Langoš a spolkový ministr vnitra Wolfgang Schäuble. Podle obou ministrů smlouva jen právně postihuje to, co se už přes rok děje prakticky. Týká se to především terorismu, rozšiřování drog, padělání peněz apod. Nyní nově tzv. praní špinavých peněz a obchodu s lidmi. Smlouva je vůbec první mezi oběma zeměmi po II. světové válce. Až dosud prakticky panoval "bezsmluvní stav" a policejní a pasové záležitosti se řešily prostřednictvím diplomatických nót. Podle J.Langoše je pro ČSFR "policejní" smlouva se SRN druhou v pořadí, podobná už platí s Francií.

První kroky...

Bývají vrtkavé, jak známo. Stejně tak v případě moravskoslezského a brněnského vydání Lidových novin. Zatímco na severu a na jihu překvapil čtenáře snad jenom včerejší "tuplák" na téma tanky do Sýrie (2. a 3. strana LN), v Brně nezaregistrovali v úterý a v pátek moravskou stránku vůbec. Nebylo to za trest. Říká se tomu porodní bolesti a může za ně tak trochu dálkový přenos stran, a také jistá nekoordinovanost mezi uplatňováním záměrů redakce a práce tiskáren. Možná i návyk na méně odpovědnosti. Pokud nepřetekl kalich vaší trpělivosti, příští týden by už mělo být všechno v pořádku. Za ten první se moc omlouváme.

JIRÍ P. KŘÍŽ

Dokument Kto bol kto?

Bez slovenských vzdelancov by dnes možno už českého národa ani nebolo. Uviediem aspoň niektorých: Mikuláš Bakalár Štetina založil v Plzni prvú kníhtlačiareň v Čechách, Vavrinec Benedikt z Nedožier pri Prievidzi bol autorom prvej systematickej gramatiky pre Čechov. Ján Jesenius zo starobylého zemianskeho rodu bol rektorom na Karlovej univerzite a zapísal sa do histórie prvou pitvou. Ján Amos Komenský, rodovým jménom Segeš, pochádzal zo slovenských rodičov a narodil sa na Moravskom Slovensku, bol erurópskym pedagogom. Jozef Dobrovský svojou "Gramatikou jazyka českého" položil základy modernej češtiny. Pavol Jozef Šafařík im napísal prvé ucelené dejiny. Ján Kollár svojou poéziou prebúdzal v Čechoch národné povedomie. Jan Kozina a jeho "Psohlavci", ochrancovia "českého" pohraničia na Chodsku, boli Slováci pochádzajúci z Detvy, chodská valaška a dudy majú tiež slovenský pôvod - toto dokázali českí lingvisti, no z "pochopiteľných" príčin to nepublikovali.

Z ospevovaných maďarských národných hrdinov boli dokázateľne slovenského pôvodu Sándor Pötöfi (Alexander Petrovič) a Lájos Kossuth si taktiež pomaďarčil meno.

(Zvesti, spracované)

Přetištěno z Hlasu Slovenska, soukromých novin. Číslo 20, 4.- 10. září. Periodikum vyšlo na titulu s fotografií Msgr. Tisa a textem: "Svornosť národa nech je pokrstená mojou obetou!"

Ktože sa bojí referenda?

Keď tak človek počúva našich uvedomelých národovcov - politikov a ešte presvedčenejších vlastencov novinárov, nestačí sa diviť, ako zo dňa na deň zdvihajú varovný hlas proti referendu. Spočiatku to boli iba tí najvlasteneckejší Slováci okolo národnej strany, ktorí hneď vytušili, čo to pán prezident šije za búdu. Od toho času - písal sa december 1990 - sa ich rady rozšírili neurekom a až na niekoľkých "pravičiarov". No a dnes situácia vyzerá podľa istého hlásateľa národnej viery takto: "Aj preto ten zúfalý pokrok slovenských pravičiarov: rýchlo, čo najrýchlejšie referendum. Kým ... obyvatelia Slovenska nepochopia rozdiel medzi spravodlivou, rovnoprávnou, pre Európu dnes samozrejmou konfederáciou... a medzi nevyhnutne pragocentristickou federáciou, o ktorej snívajú v Praze, kým si Slováci, ich väčšina neuvedomí..." (D. Slobodník v Literárnom týždenníku 34/91). S ním si notuje okrem mnohých ďalších "prognostik" národnej viery: "Vieme my, ako to s "vôľou ľudu" vyzerá!" (P. Valček, LT 35/91).

Nuž, čože si to v Prahe "na Slovákov" vymysleli? Veď najvýraznejšie to povedal expremier Mečiar, ktorý v referende vidí čosi, čo nie je pre Slovákov, ale "na Slovákov". Z iných prameňov čítáme, že referendum je nástroj na oklamanie Slovákov, na znemožnenie uplatnenia ich nezadateľného práva na sebaurčenie.

Opýtal som sa už dávnejšie jednoho z predstaviteľov národnej strany, že čo majú proti referendu, však ono iba potvrdí ich vedúcu úlohu v národe, dá im za pravdu, im aj národu. Veď, veď, zmohol sa na povzdych. Ak sa mečiarovci cítia tak silní v kramflekoch, ak národ ide za nimi, je predsa jasné, že z referenda nemôžu výjsť s újmou ich vodcovského postavenia. Tak odkiaľ pramení tá averzia slovenských vlastencov proti referendu, ktoré je predsa inštitútom najvyspelejších európskych a svetových demokracií?

Vlastenci sa obávajú výsledkov referenda, ktoré má dať odpoveď na základnú otázku, či Slováci chcú žiť naďalej s Čechmi v spoločnom (federatívnom) štáte, lebo vedia, ako národ zmýšľa. Veď žijú v ňom, oni politici aj novinári, myslia a cítia s ním (či proti nemu) a správne predpokladajú, ako referendum dopadne. Totiž tento národ sa za posledných 70 rokov už potrikrát kladne vyslovil na spomínanú otázku: roku 1918 pri vzniku spoločného štátu, roku 1944 za povstania a napokon v onom okupačnom týždni v auguste 1968. Nič dosiaľ nenaznačilo, že by sa myslenie Slovákov od tohto trendu vychýlilo, či zvrátilo natoľko, že by sa popreli spomínané historické medzníky. To si vlastenci-politici a novinári dobre uvedomujú.

Ale, topiaci sa aj slámky chytá. Aby spochybnili životný záujem národa, urobili z neho v podstate negramotného, či nevedomého, neuvedomelého, neinformovaného človiečika, ktorého iba postupne treba presvedčiť, ako ho okrádali, nivočili, upierali mu, zraňovali ho. A toto všetko teraz má výjsť najavo, áno "kým..." sa to či ono vyjasní, ukáže. Preto Praha tak ponáhľa, nástojí a slovenskí pragocentristi s ňou. Lebo národ bez slova prorokov nedovidí, kam by podľa vlastencov mal...

Je príznačné, že tí, čo národ velebia, skloňujú vo všetkých pádoch, fujarujú a cifrujú okolo neho, robia zrazu, keď potrebujú, z neho hlupáka. Aby uchránili svoje nemorálne mocenské ambície, sú schopní a ochotní ho najhrubšie urážať, robiť z neho nedospelého chudáka. Je to čosi neuveriteľné, ale je to tak, však už teraz vedia, ako to s "vôľou" národa vyzerá! Ale až si "väčšina uvedomí...". Vlastenci rozmýšľajú za národ, vyrábajú projekty zaň, on ich má iba trpne prijať. Kdeže, sám sa vysloviť! Akože súdruženkovia premilení! Za národ a proti nemu sa myslelo posledných 40 rokov, prečo zaň nemyslieť naďalej?

Uvedomelý a kultúrny príslušník slovenskej society sa referenda báť nemusí. Boja sa ho tí, ktorým referendum aspoň načas zavre demagogickú hubu.

JÁN MLYNÁRIK

Konzultace představitelů ČSFR, Maďarska, Polska a SSSR se včera konaly v Praze. Ve světle posledních událostí v SSSR byl posouzen stav příprav nových dvoustranných mezistátních smluv ČSFR, Maďarska, Polska a SSSR.

Základací listinu Strany práce , kterou ministerstvo vnitra SR zaregistrovalo 20. srpna 1991, včera v Košicích podepsali členové jejího přípravného výboru. Jak řekl její předseda Július Olexa, základními principy Strany práce jsou právo-morálka-čest. Program strany, která má celostátní působnost je založen na prosazování a garantování sociálních a hospodářských práv, občanských a politických svobod.

NA ROK ODŇAL soud v Kolíně nad Rýnem řidičský průkaz 24letému exhibicionistovi, který se při jízdě po dálnici předváděl automobilistkám. Jeho "loveckým revírem" mladého úchylkáře byla dálnice mezi Kolínem a Bonnem. Na cestu se vydával vozem značky Volkswagen s otevřenou karosérií a při zhruba 100kilometrové rychlosti seznamoval kolemprojíždějící řidičky se svým mužstvím. Klec spadla až tehdy, kdy svým obscénním představením šokoval jistou Gabrielu tak, že z toho musela na dálnici zastavit. Pak už se ujala exhibicionisty ruka zákona, která usoudila, že mladík je nebezpečím pro silniční dopravu.

Úsměvy a slzy

Radostná atmosféra vládla včera v Paláci kultury, kde byli čs. příslušníci Britského královského letectva žijící v zahraničí povýšeni rozkazem prezidenta republiky a ministra obrany. Řada našich letců se ovšem morální rehabilitace nedožila - nejeden dekret převzali rodinní příslušníci... Ti, kteří byli osobně přítomni, přebírali za bujarého halasu svých kolegů povýšení se zdviženými palci a klukovskými úsměvy, i když nejmladším bylo přes sedmdesát let. "Ani nevím, jaký trest jsem dostal po útěku na Západ," řekl mi J. Hartmann, velitel 310 stíhací perutě RAF, který uprchl jako důstojník z povolání po roce 1948 a dnes žije v Porthmouthu v Anglii. "Byl jsem majorem před válkou, ode dneška jsem snad plukovník, ale v našem stáří už na tom tak nezáleží... Je to hezké setkání, ale - jak říkají Angličané - trochu na slzy." Většina z našich letců se v roce 1945 vrátila domů, ale po třech letech opět odcházela. V zahraničí jich zůstalo asi, což představuje velké množství, neboť v čs. letectvu jich před válkou bylo necelých tisíc. Na včerejším shromáždění bylo přítomno 16O letců nebo jejich blízkých z Anglie, USA, Austrálie i Nového Zélandu. Mnozí z nich se po letech setkali až v Praze...

(rk)

Počasí včera ve vybraných městech: Oslo (13h) oblačno 15 st., Stockholm (13h) polojasno 15 st., Moskva (15h) polojasno 10 st., Londýn (12h) jasno 22 st., Paříž (13h) skoro jasno 20 st., Berlín (13h) skoro jasno 19 st., Varšava (13h) polojasno 17 st., Madrid (13h) polojasno 26 st., Washington (7h) polojasno 19 st., Los Angeles (4h) zataženo 17 st., New York (7h) skoro jasno 18 st., Montreal (4h) polojasno 9 st., Tokio (21h) zataženo 22 st., Peking (20) jasno 19 st.

Predseda SNR František Mikloško: Katastrofa nastane s Mečiarom

V súvislosti s poslednými závažnými vyhláseniami strán a hnutí na Slovensku požiadali LN o vyjadrenie predsedu slovenského parlamentu F. Mikloška.

Mečiarovo HZDS považuje postup predsedníctva SNR na bratislavských rokovaniach s predsedníctvom ČNR za porušenie uznesenia pléna SNR o prijímaní slovenskej ústavy...

Nevidím v čom. Ak sa hovorilo o zmluve medzi ČR a SR, nedostalo sa to síce explicitne do záverov, na druhej strane je tam však zmienka o zvrchovanosti v politickom slova zmysle. Tento bod dopĺňa bod predchádzajúci, závery platia ako celok a kto si ich pozorne prečíta, zistí, že žiadne uznesenie pléna SNR porušené nebolo.

Tento týždeň vyhlásila Weissova SDĽ, že bude hlasovať za čistú ústavu SR...

Všetky strany, ktoré sú za prijatie takejto ústavy to chápu ako vyjadrenie zvrchovanosti republiky, ktorá má právo mať svoju ústavu. Právnici pritom tvrdia, že to zatiaľ nemá obdobu vo svete, aby v jednom štáte boli tri platné ústavy. Treba ale na doplnenie povedať, že zástancovia čistej slovenskej ústavy chcú priamo do nej zapracovať trvalé pozastavenie účinnosti všetkých kompetencií, ktoré súčasne patria federácii. Čiže tu ide skôr o akýsi symbol, plná účinnosť ústavy ale nebude nadobudnutá, o tom niet pochybností.

Dá se teda predpokladať jej prijatie?

To všetko závisí od politického vývoja. V tejto chvíli nie je však hlavným predmetom diskusií ústava, ale vyhlásenie zvrchovanosti Slovenska...

Dnes vyšla v tlači Výzva za zvrchovanosť, za ktorou stoja viacerí predstavitelia HZDS, KDH, SNS...

Ak by sa zvrchovanosť mala vyhlásiť spôsobom nadradenosti SNR nad FZ, je to fakticky rozpad republiky, v tejto chvíli je to protiústavný krok a ja ako predseda SNR nechcem podpísať takýto akt. Keď už, tak nech sa rozhodne referendom o osude tejto republiky.

Na briefingu HZDS zaznelo, že podpredseda SNR I. Čarnogurský jednal so SNS o koalícii bez VPN...

Nemám o tom žiadne informácie, som pritom v dennom kontakte s prvým podpredsedom SNR, a tak predpokladám, že by som o tom vedel.

Pán Mečiar tvrdí, že sa Slovensko rúti do katastrofy, a preto je jeho HZDS nútené "iniciovať občianske hnutia". Vy sám ste nedávno vyjadrili obavu z "pokojného" prevratu u nás. Nie je táto iniciácia más proti legálne zvolenému parlamentu a vláde začiatkom niečoho podobného?

Ak HZDS vyhlásilo, že Slovensko sa rúti do katastrofy, ja potom dodávam, že Slovensko sa do tej katastrofy vrúti, ak sa do jeho čela postaví HZDS. Teda pán Mečiar. To si dovolím povedať celkom otvorene. Volanie po masách, volanie jednej strany o podporu obyvateľstva je obyčajný politický nátlak, ja ho neprijímam.

Štefan HRÍB

KONFRONTACE Miliónová přestřelka

Nezávislá skupina Film a sociologie (F+S) představí první díl svého volného cyklu - snímek Heleny Třeštíkové Za mřížemi s následnou besedou na téma vězeňství a mladiství - ve středu 25. září večer na ČTV. Vždy po měsíci by měly následovat další pořady podle téhož schématu, půlhodinový film plus půlhodinová debata vedená sociologem: Kvasničkovy Uprchlické tábory, Kouteckého střízlivé setkání s listopadovými "revolucionáři" dnes A opět po roce...Dál se neví. Trvá přestřelka o televizní (a obdobně i rozhlasové) milióny.

Rekonstrukce

Rozhodnutím z 21. prosince 1990 vydělila Česká národní rada z původního rozpočtu Čs. televize (vše následující platí i pro rozhlas) 50 miliónů korun určených výhradně na podporu nezávislého vysílání. Ušlechtilé gesto ve jménu kýžené plurality médií má však jeden háček: soukromá společnost žádající o díl z této částky musí předložit fotokopii licence , jež ji k vysílání opravňuje. Což nezávislí prostě nemohou, neboť federální zákon o rozhlasovém a televizním vysílání, který by měl duální systém vysílání (státní alias veřejně právní, soukromé) včetně licenčních pravidel vymezit, stále ještě neexistuje.

Je červen a ČST přichází s napohled rozumným návrhem: zákon v nedohlednu, peníze nelze čerpat, než aby "propadly státu", převeďte polovinu, tj. pětadvacet miliónů zpátky ČST s tím, že je využije na nákup a podporu výroby nestátních producentů. K návrhu předkládá seznam "ohrožených a zatím finančně nepokrytých" projektů, tj. koprodukcí, zakázek a nákupu pořadů od soukromých firem k 30.6.; jsou na něm v zakázkové řadě i cyklus F+S či Videojournal 91, ale také třeba blíže nespecifikovaná inscenace Pasáž (čtyři milióny) a devítimiliónový seriál Přítelkyně z domu smutku. Spíš jako něžný vtip lze chápat doušku, že "kromě uvedených titulů není zatím zcela finančně zajištěna koprodukce dalších dílů seriálu Arabela ve výši Kčs 35 mil." - těžko tu najít vztah k původnímu účelu podpory pro nezávislé...

Nicméně na doporučení zástupců kulturního výboru ČNR návrh přijímá výbor rozpočtový a kontrolní a se svým doporučením vyhovět jej postupuje ministerstvu financí. Pak se teprve o celé "transakci" dovídají, údajně náhodou a neoficiálně, zástupci Unie pro nezávislé televizní a rozhlasové vysílání. Protestují, píší ministru Špačkovi, D.Burešové: máme začátek září a causa pětadvacet miliónů se vrací na stůl rozpočtového výboru ČNR.

Pro a proti

Bouřlivou debatu vymezovala tři základní stanoviska. Nezávislí z Unie opakují, že k jednání nebyli přizváni, ačkoliv prý pan Kantůrek veřejně operoval jejich souhlasem, a především dokládají, že přijetím "státního" návrhu by poslanci porušili vlastní usnesení z roku 1990. Neboť částka měla podpořit nestátní vysílání , nikoliv výrobu pořadů. Zástupci ČST dosti nešťastně operují tím, že sporné peníze beztak pocházejí původně z jejich rozpočtu, a znovu připomínají, že by bylo škoda částku, již prý nelze převést na příští rok, vrátit nevyužitou. Začíná spor o jednotlivé projekty, hledají se přesná pravidla, podle nichž by jakési nestranné grémium, nikoliv ČST, mohlo prostředky do doby přijetí zákona rozdělovat. Poslanci věcně a logicky praví, že nejsou dramaturgy, a po dvou etrémních protinávrzích se usnášejí, že revokují své původní doporučení a ukládají představitelům Unie, ČST a českého ministerstva financí, aby do 30. září společně vypracovali přesná a jasná pravidla pro přidělování dotyčné podpory konkrétním společnostem a projektům. Jinak řečeno, pokud se navzájem nedohodnete, o peníze přijdete vy i vy.

Čekání

"My chápeme, že spor je principiální a že pětadvacet miliónů je symbolická částka, která nic neřeší. Jenže v tuhle chvíli je ohrožen náš projekt pro pouhé dva milióny! (Jde o cyklus vskutku rozsáhlý a užitečný, neboť v podstatě mapuje, bez ,iluzí a mýtů', veškeré proměny naší doby; pozn. aut.) Komu prospěje, když právě my svou práci nedokončíme?" - H. Třeštíková, F+S. "S ministerstvem financí už jednáme, návrhy jsme předložili. Musíme trvat na původním určení podpory provozovatelům, nikoliv výrobcům: jestliže to legislativa neumožní, jsme pro, aby nevyčerpaná částka připadla potřebnějším, například zdravotnictví, a příští rok ji může ČNR žádat znova." - Richard Kraus, NTV, prezident Unie.

MIRKA SPÁČILOVÁ

P.S. Od soukromých firem nakoupila Čs. televize pořady v celkové hodnotě 1 100 100 korun. Z jejich seznamu, který předložila k žádosti o převedení 25 milionů pro nezávislé vysílání, podle výše nákladů vyjímáme: OK VISION, Hovory ze Špalíčku - 256 000 Kčs; EDUCA, Lekce lidskosti - 167 500 Kčs; AF STUDIO BAR, Krásy Československa - 162 000 Kčs; KALISTA J., Něco z Alenky - 144 500 Kčs; OSCAR ART SERVIS, Léčba Klausem - 86 100 Kčs;...STUDIO ADV, Všichni jedno jsou - 10 000 Kčs; NTV, Causa tank - 10 000 Kčs; FREUDA M., Pan učitel odchází - 7 500 Kčs.

Místo KV byznyscentrum

OSTRAVA (mot) - Před podepsáním je smlouva mezi Ostravou a rakouskou firmou IAEG o financování rozestavěné budovy na ulici 28. října. Původní plán při zahájení stavby v 80. letech počítal s objektem jako sídlem sekretariátů krajského a městského výboru KSČ. Rakušané hodlají investovat 600 milionů šilinků, smlouvu datovat na 99 let a zřídit v budově byznyscentrum.

NEZAMĚSTNANOST NA OSTRAVSKU: Napřesrok bude hůř

PRAHA - OSTRAVA (top) - K 31. srpnu bylo v ČSFR celkem 4O5 6O4 nezaměstnaných: z toho 182 805 v České republice, kde má smutné prvenství Severomoravský kraj (49 603 neumístěných). Podle informace ředitele ostravského Úřadu práce ing. Z. Prouzy však zatím není vývoj sociálního napětí ve městě kritický.

"Místní podniky propouštěly především pracovníky ze spádové oblasti Slovenska, kterým by již nemohly hradit dopravu. Řadu uchazečů se podařilo umístit u vznikajících soukromých firem. Na konci července bylo v Ostravě 7 163 nezaměstnaných, nyní 7 885, přičemž se podařilo nalézt a vytvořit 2 422 volných míst," řekl nám ing. Prouza. V celkovém počtu Ostravanů hledajících práci silně převažují ženy, nejméně příznivá situace však nastává u tělesně postižených občanů: 625 jich hledá marně zaměstnání, nabídka je prozatím nulová. K dosud vyhledávaným profesím patří i v této době řada řemesel (šanci mají kupříkladu zedníci a svářeči). Rekvalifikováno bylo dodneška asi sto osob, další kursy se připravují. Pro 1 281 absolventů škol dojednala úřadovna práce 526 asistentských a praktikantských míst. Podle názoru ředitele ing. Prouzy bude nezaměstnanost na Ostravsku výrazně gradovat v prvním čtvrtletí příštího roku.

SROVNÁNÍ S EKONOMICKÝMI VÝSLEDKY ROKU 1990 Na řadě jsou podniky

BRNO (gap) - Na brněnském výstavišti porovnával výsledky českých průmyslových podniků v působnosti ministerstva průmyslu ČR za 1. pololetí tohoto roku s údaji za 1.pololetí roku 1990 ředitel sekce všeobecného strojírenství Zdeněk Kadlec .

Průmyslová výroba za první letošní půlrok dosáhla při objemu 179 miliard Kčs o 37 mld nižší úrovně než za stejné období roku 1990. O celou čtvrtinu se snížil odbyt výroby na vnitřním trhu, z 388 mld na 291 mld. Rozpadu trhu RVHP odpovídá i pokles vývozu do těchto zemí - z 24,8 mld na 10,4 mld Kčs. Prudce se naopak zvýšil vývoz za konvertibilní měny (důvod je jasný, jde prakticky o jediné "cash" peníze, které se na zahraničních trzích našim podnikům daří získávat), a to z 26,7 mld na 71,5 mld Kčs.

Řada podniků není schopna vyrovnat se s požadavky trhu a dále produkuje výrobky, na které není odbyt. Z toho důvodu dále rostou zásoby víc než je zdrávo. Odráží se to i v rostoucí platební neschopnosti podniků, dokumentovaný následujícím vývojem: 24,4 mld k 1.1.91, 42,3 mld na konci 1. čtvrtletí a 70,8 mld k 30.6.91. Nepředpokládaný vzestup je jedním z negativních následků restriktivní politiky, ovšem hlavní pozitivní výsledek této politiky, totiž regulace inflace, se daří naplňovat. Pozornost ekonomických orgánů ČR se má nyní zaměřit od makroekonomických problémů k mikrostruktuře jednotlivých podniků. Výlučným tématem je příprava změn podmínek pro vstup kapitálu - jak zahraničního, tak tuzemského - na náš vnitřní trh. Systém podpory investičních aktivit by se měl stát alespoň srovnatelný s podmínkami, jaké poskytují země, se kterými se domáháme evropské emancipace - například Maďarsko či Polsko, ale také Portugalsko či Španělsko.

NEDOHODNEME-LI SE... Prezident na cesty

WASHINGTON/PAŘÍŽ - Čs. prezident V. Havel zavítá letos na podzim do USA. Mluvčí prezidenta M. Žantovský to včera na závěr své návštěvy ve Washingtonu řekl zpravodaji ČTK. Pobyt V. Havla v USA potrvá asi týden. Plánována jsou zejména setkání s prezidentem G. Bushem, ministrem zahraničí J. Bakerem a představiteli obou komor Kongresu USA.

V. Havel zavítá také do Kalifornie, kde se sejde se zástupci politických a obchodních kruhů. Navštíví rovněž některá města na východním pobřeží USA. Mluvčí prezidenta řekl, že američtí představitelé projevovali velký zájem o politický vývoj v ČSFR, zvláště o proces státoprávních jednání mezi národními radami a o to, jak se budou dále vyvíjet vztahy mezi Čechy a Slováky. "Při jednáních zazněly i varovné tóny připomínající, že Češi a Slováci, v případě že se nedohodnou, nemohou počítat s podporou a zájmem USA. Kdyby se náš stát rozpadl, nemůžeme s USA počítat," řekl M. Žantovský.

Agentura AFP včera oznámila, že V. Havel přijede v prvních říjnových dnech do Paříže, aby s F. Mitterrandem podepsal čs.-francouzskou smlouvu o přátelství a porozumění.

MINISTR DLOUHÝ PRO LIBÉRATION: Nepochopitelný postoj

PAŘÍŽ/BRUSEL - V interview, které otiskl pařížský deník Libération, ministr hospodářství ČSFR V. Dlouhý uvítal, že francouzský prezident F. Mitterrand zaujal na středeční tiskové konferenci pozitivní postoj k uzavření dohod o přidružení ČSFR, Maďarska a Polska s Evropským společenstvím. Celkově však vyjádřil zklamání nad přístupem Francie k problémům, před nimiž stojí ČSFR a další středoevropské země.

"Celá tato záležitost je politováníhodná. Francouzský postup mi připadal nepochopitelný, krátkozraký. Připomněl mi postoj Francie k Československu v předvečer druhé světové války," řekl. "Naléhavě potřebujeme, aby se nám evropské trhy otevřely nyní, nikoliv až za tři roky."

O "trojúhelníkové formuli", tedy o finanční pomoci Sovětskému svazu, aby mohl nakupovat čs., maďarské a polské výrobky, ministr řekl: "S touto myšlenkou přišel ministr zahraničí J. Dienstbier. Pozorně tuto trojúhelníkovou formuli studujeme. Krátkodobě by to vyřešilo naše problémy s přebytky, ale v dlouhodobé perspektivě je nebezpečí, že toto řešení zpozdí náš vstup na evropský trh." V zásadě příznivě se ministr hospodářství ČSFR postavil i k francouzského projektu nového "Marshallova plánu" pro východoevropské země.

K hlasům odsuzujícím francouzské veto na zvýšení dodávek masa ze střední Evropy na Západ se připojil i belgický ministr zahraničí M. Eyskens. Nabídl kompromisní cestu: nechť je po přechodnou dobu jednoho až dvou let toto maso dodáváno do SSSR za peníze půjčené od ES. Po této době by dvanáctka začala liberalizovat svůj trh a odstraňovat omezení na celý zemědělský dovoz z trojice středoevropských zemí. Eyskens se však v interview nevyjádřil k obvinění, že Belgie byla jednou z mála zemí, jež s nekonstruktivním francouzským postojem na schůzce ministrů zahraničí ES před týdnem v Bruselu sympatizovala.

Nejvyšší záštita

"Zřízení Ústavního soudu v Brně byla idea prezidenta Havla", připomenul včera na tiskové konferenci brněnský primátor ing. arch. Václav Mencl. Oznámil také, že po prohlídce prozatímního sídla Ústavního soudu v budově někdejšího zemského sněmu na Joštově ulici požádal ve čtvrtek prezidenta, aby přijal předsednictví v soutěžní porotě pro posuzování návrhů na výstavbu nové budovy. Václav Havel souhlasil s návrhem primátora, vyhověl i jeho další prosbě a převzal záštitu nad výstavbou Ústavního i Nejvyššího soudu ČSFR v Brně.

(jku)

ODA K PŘÍPADNÉMU VYHLÁŠENÍ SUVERENITY Bez referenda ne

PRAHA (dr, ph) - "Neústavním činem by bylo přijetí jakéhokoliv usnesení vyhlašujícího suverenitu národní republiky některou z národních rad bez předchozího referenda," praví se v návrhu poslaneckého klubu ODA v ČNR, s nímž na včerejší tiskové konferenci aliance seznámil novináře poslanec ČNR O. Kužílek.

Návrh hovoří o právu druhé republiky udělat v takovém případě všechny nezbytné kroky pro vlastní samostatnost a automatický přechod nástupnických práv po "bývalé" ČSFR na republiku, jež suverenitu nepřijala. "V současném kontextu má vyhlášení suverenity jednoznačný význam - je totožný se samostatností," řekl předseda ODA P. Bratinka.

"Jsme pro kupónovou privatizaci, ale ne za cenu opomenutí ostatních metod," uvedl druhý okruh problémů předseda ODA. Aliance se proto zasazuje o vyvážené používání všech privatizačních metod. P. Bratinka doufá, že jednoznačné prosazování kupónové privatizace není součástí volební kampaně.

"Jistě není náhodou, že pět z šesti odvolaných členů rady zastupitelstva hlavního města se hlásí k ODA," praví se v prohlášení politického grémia strany. Více než věcné důvody stojí v popředí mocenský boj o pozice. Zdá se, že politika ODS, která by měla především sjednocovat pravici, je provázena spíše destruktivními kroky (mj. lvím podílem ODS na rozpadu Meziparlamentního klubu demokratické pravice). Bohužel o sjednocení s ODS nelze v současné době uvažovat. Ani jednání s KDS a LDS nevyvolávají přílišný optimismus, uvedl předseda ODA.

O dětskou duši

OSTRAVA (mot) - V základních školách chybějí pastelky a čtvrtky na malování, nejsou prostředky na udržení knihovniček s dětskou četbou v nemocnicích. Děti ze zvláštních škol nemají na vstupné do divadla. A právě tady vidí prostor pro činnost představitelé Nadace pro dětskou duši. Děti mají právo na optimální psychický a fyzický rozvoj. Konto, kam mohou občané posílat příspěvky, je Čs. státní spořitelna, Ostrava 1, číslo účtu 3547444-768.

Úroveň znečištění ovzduší v pátek ve 13 hodin:

Průměrné 24hodinové koncentrace oxidu siřičitého (SO2) se v Praze, na Ostravsku i v severočeské pánvi pohybovaly pod přípustnou hodnotou, která je 150 mikrogramů na metr krychlový. V severočeské pánvi jsou monitory umístěny většinou mimo města.

Průměrné 24hodinové koncentrace oxidu dusíku (NOX) se v Praze pohybovaly pod nejvyšší přípustnou hodnotou, která je 100 mikrogramů na metr krychlový.

Rozptylové podmínky budou dnes dobré.

Erupční aktivita Slunce je slabá, geomagnetické pole je mírně porušené.

OZNAM1 DNES V LN NEDĚLNÍ LIDOVÉ NOVINY

DUŠE NENÍ V SRDCI ( Tak vás vítám - řekl profesor Barnard koncem srpna 1991 reportérce LIDOVÝCH NOVIN na své farmě v JAR) - MAKEDONSKÝ CHOROVOD (ostrůvek básníků v rozbouřené Jugoslávii) - ODKLON OD JADERNÉ ENERGIE (druhou zemí, která plánuje rozšíření jaderného potenciálu, je - Československo) KONEC ALERGIÍM? (do Trhových Svin za paní doktorkou, která prý dokáže vyléčit alergii)

Pálavské vinobraní

MIKULOV (jisk) - Včera začala v Mikulově tradiční slavnost vinařů Pálavské vinobraní, která končí v neděli. Organizuje ji soukromý podnik Kulturní dům U radnice. Hlavní program je na pořadu dnes a v mikulovském amfiteátru se vystřídají soubory Lavutara, Bojané, Szottes, Dalibor Janda, Heidi Janků a další. Zítra dopoledne budou dechové kapely soutežit o "zlatý hrozen".

H.-D. GENSCHER: Pobaltí do ES

BONN/WASHINGTON - Litva, Lotyšsko a Estonsko by se mohou stát za několik měsíců přidruženými a za několik let plnoprávnými členy Evropských společenství. Řekl to spolkový ministr zahraničí H.-D. Genscher, který tento týden pobaltské republiky navštívil. Současně požadoval, aby 24 průmyslově vyspělých zemí sdružených v Organizaci pro hospodářskou spolupráci a rozvoj rozšířilo finanční pomoc Pobaltí. Na dotaz, zda pobaltské republiky budou schopny ekonomicky "přežít", odpověděl kladně.

Litevský prezident V. Landsbergis prohlásil, že jeho země chce být nezávislým a neutrálním státem. Řekl také, že jeho země usiluje o vypracování společné obranné politiky s Estonskem a Lotyšskem. Ve čtvrtek oznámil Mezinárodní měnový fond, že Litva požádala o přijetí do této instituce. Žádost pobaltské republiky nyní posoudí vrcholné orgány MMF, uvádí se v komuniké.

V neděli a v pondělí bude v SR polojasno až oblačno, místy přeháňky, ojediněle bouřky. Ráno ojediněle mlhy. Nejnižší teploty 12 až 8 st.C, nejvyšší denní v neděli 21 až 25 st.C, v pondělí 19 až 23 st.C.

V neděli a v pondělí bude v SR převážně polojasno, ráno v nižších polohách místy mlha, která se ojediněle udrží i dopoledne. V pondělí proměnlivá, postupně zvětšená oblačnost a místy přeháňky. Noční teploty 9 až 5 st.C, v pondělí 13 až 9 st.C, denní 21 až 25 st.C, na severu kolem 19 st.C, v pondělí většinou 16 ař 20 st.C.

V neděli vychází Slunce v 6.35 h a zapadá v 19.15 h, Měsíc vychází v 14.49 h a zapadá v 22.28 h.

DOPIS MINISTRU VNITRA

MON chce zůstat

PRAHA - Nesouhlas s vysídlením Mezinárodní organizace novinářů (MON) z ČSFR vyjádřilo přes 300 jejích pracovníků v otevřeném dopise federálnímu ministru vnitra Jánu Langošovi. V textu se uvádí, že ministr při svém rozhodování nevzal v úvahu změny, ke kterým v MON došlo, zejména po letošním XI.kongresu v Harare, jenž se distancoval od praktik bývalého vedení. Signatáři požadují, aby ministr své rozhodnutí změnil. Ján Langoš vycházel však při rozhodování z politického působení organizace v uplynulých čtyřiceti letech. Dodal, že svůj verdikt nepovažuje za kolektivní odplatu. Organizace mohou o zřízení sídla požádat v kterémkoli jiném státě.

POMOC ZÁPADU SOVĚTSKÉMU SVAZU: Kdo dodá, kdo zaplatí?

Když si úředníci komise Evropských společenství ve středu přečetli telefax z Moskvy informující o sovětské žádosti o naléhavou potravinovou pomoc, stěží věřili svým očím. "Bylo to jako kompletní objednávka nějakého hokynářství," řekl skupině novinářů jeden z nich. "Až na to množství."

Předseda západoevropské exekutivy J. Delors ve středu požadoval před europoslanci pro SSSR naléhavou pomoc v hodnotě dvou miliard ECU (asi 2,5 miliardy dolarů). To ale ještě nevěděl, že jeho náměstek F. Andriessen dostane za návštěvy Kremlu požadavek dvaapůlkrát větší. SSSR prosí před blížící se zimou o 5,5 miliónu tun obilí, o téměř milión tun cukru, 800 000 tun masa, 350 000 tun másla, 300 000 tun mouky, 300 000 tun pokrmového tuku, 50 000 tun dětské výživy a podle mluvčího komise ES i o 50 000 tun tabáku a 30 000 tun sladu. Komise odhaduje hodnotu požadovaných potravin a surovin na pět až šest miliard ECU, tj. přes sedm miliard dolarů.

Na Západě se ozývá řada hlasů, že SSSR vlastně nepotřebuje potravinovou pomoc jako spíš zkvalitnění své distribuční a dopravní sítě, aby se vlastní produkty dostaly včas na místo určení. Po odvráceném pokusu o puč ale přece jen převládá dobrá vůle poskytnout kolosu, dělajícímu nyní těžké kroky k demokracii, před letošní zimou to, co si bude přát, i když se část potravinové pomoci v SSSR asi ztratí nebo zničí. Jenže rozměr požadavku poněkud bere dech. "Je to žádost celému světovému společenství nebo jen dvanáctce?" ptal se ve čtvrtek na tiskové konferenci v sídle komise jeden novinář a mluvčí exekutivy musel přiznat, že si také není jist. V důsledku kontroverzní politiky štědře dotující zemědělskou výrobu nahromadila ES hory neprodejných potravin, ale zdá se, že ani ty nebudou stačit na naléhavé potřeby největší země světa.

Řešení však existuje a upozornil na ně ostatně ve středu v Evropském parlamentuu i Delors - stačilo by, aby západoevropané přidali k obsahu svých skladů zásoby, které se po zhroucení sovětského trhu nahromadily v zemích střední a východní Evropy, zvláště v Polsku, Maďarsku a ČSFR. Všichni by pak mohli být spokojeni: SSSR by dostal požadované kvantum potravin, ES by zlikvidovala hory potravin, za něž jsou doma i v zahraničí tolik kritizována, a země střední Evropy by prodaly alespoň část zboží, které nemohly udat, a získaly by určité prostředky pro své reformy.

Jenže základní otázkou zůstává, kdo to všechno zaplatí, když SSSR nemá na nákup peníze. ES poukazují na to, že jsou to ona, jež veškerou dosud realizovanou či přislíbenou pomoc nejen Sovětskému svazu, ale i státům střední a východní Evropy kryjí z více než tří čtvrtin. Dvanáctka právě realizuje naléhavou potravinovou pomoc SSSR za 250 miliónů ECU a poskytuje záruku na bankovní úvěry k nákupu dalších potravin ve výši půl miliardy ECU. Chce tudíž, aby sáhly hlouběji do měšce i další bohaté země, zejména členové "velké sedmy". Japonci však zatím veškeré úvěry odmítají, pokud SSSR nevydá Kurilské ostrovy, a také USA s poukazováním na vlastní potíže s velikostí rozpočtového schodku zůstávaly dosud dlužny svému postavení první finanční a ekonomické mocnosti světa. Příští týdny uvidí zřejmě mnoho horečných jednání: konzultace dvanáctky mj. o využití třístranného mechanismu dodávky východních potravin Moskvě za západní peníze, konzultace sedmy, kolik prostředků je opravdu možno uvolnit, a konzultace všech dohromady s činiteli SSSR, Ruska a dalších republik, kolik potravin a jakých je skutečně na zimní měsíce třeba.

MICHAEL JANATA, ČTK, Brusel

Policejní deník

Neznámý pachatel pachatel rozřízl na hodonínském nádraží své spící oběti ze Slovenska kalhoty a odcizil jí peněženku s 27 000 korunami. ~~~ Dva ozbrojení lupiči se včera zmocnili na poště v Lutonicích (okres Znojmo) 150 000 korun. ~~~ Policie zadržela dva pachatele, kteří odcizili telefonní kabel mezi obcemi Tetčice a Omice na Brněnsku. ~~~ V Komerční bance ve Frýdku-Místku byly proměněny dvě falešné stodolarovky, jejichž původ je patrně z Polska. ~~~ V tomto týdnu vyšetřovala policie na jihu Moravy pět loupeží, 44 vloupání do obchodů a 23 bytových vloupání, vykradeno bylo 41 auto.

Pomoc potřebným

BANSKÁ ŠTIAVNICA - První sociální středisko Československého červeného kříže (ČSČK) na Slovensku bylo včera otevřeno v Banské Štiavnici. Příjemné prostředí v něm najdou především důchodci, ale i ostatní sociálně a zdravotně postižení obyvatelé města. Otevřena je již vývařovna s kapacitou 150 obědů, přibude prádelna. Nezapoměli zde ani na různé kulturní akce, přednáškovou činnost apod. Již za několik týdnů otevře ČSČK podobná střediska i v Trenčíně a Žiaru nad Hronom.

O TROCHU BLÍŽ než místopředseda federální vlády Jozef Mikloško to má z práce česká ministryně obchodu a cestovního ruchu Vlasta Štěpová do nově otevřené kavárny Tchibo Le Café na pražském Staroměstském náměstí. Z naparáděné zahrádky u podniku se však vzhledem k blížící se zimě se ctitelé značky Mocca či Exclusive asi dlouho těšit nebudou.

Foto Ondřej Němec - LN

RUSKÝ VELKOVÉVODA VLADIMÍR z rodu Romanovců (74 let) je ochoten vstoupit na ruský trůn - za jistých okolností. Aspoň se tak vyjádřil ve svém nevelkém sídle - rodinné vile v malé francouzské vesničce St. Briac na bretaňském pobřeží. Z jeho posledních výroků jsou nejsympatičtější slova, že zájem lidu nadřazuje zájmům vlastním a že by přísně dbal zájmů konstituční monarchie. Jeho naděje se však zatím opírají pouze o dvě procenta Rusů, kteří by chtěli znovu cara.

Foto ČTK/Lehtikuva

DESET MINUT S PREMIÉREM

Hrozí "čistá ústava"?

PRAHA - Vyhlásí-li některá z republik tzv. čistou ústavu se všemi kompetencemi, což se zřejmě chystá na Slovensku, dojde ke kolizi s federální ústavou. Národní rada by se poté rozhodla řešit ústavní záležitosti neústavním způsobem a bylo by nutné z toho vyvodit závěry. Prohlásil to včera v prvních poprázdninových "Deseti minutách s premiérem" předseda federální vlády Marián Čalfa. Tento krok by podle něj neznamenal konec společného státu, byl by to však to byl další stupeň ke zmaření nadějí na jeho budoucnost. Existují politická uskupení, která s myšlenkou společného státu nepočítají a jde hlavně o síly požadující konfederaci. Pohled na národní ekonomiky jako na samostatné je velmi zkreslený, pokračoval premiér, neboť čs. hospodářství se od roku 1918 budovalo jako jednotné. Hradit z federálního rozpočtu schodky republik je sice možné, ale je paradoxní, že právě republiky od počátku tvrdě požadovaly oddělení rozpočtů a zamezení přesunů mezi nimi, řekl dále M.Čalfa. Federální vláda je připravena z případného přebytku schodky dotovat. K tomu však bude nutné rozhodnutí Federálního shromáždění. Rozhodnutí, kdo podepíše čs.-německou smlouvu, se podle premiéra váže na řešení německé strany.

Případ fakulta

BRNO (mip) - Ve středu skončil proces s Pavlem F., obžalovaným z vraždy přítelkyně (trest zněl 14 let), a včera začal před brněnským krajským soudem další dlouho očekávaný proces s 26letým Milanem L. Prokurátor ho viní z vraždy, k níž došlo ráno 27. června 1990 na pedagogické fakultě MU v Brně. V kabince dámského WC byla usmrcena 18letá studentka Jana K. jedenatřiceti ranami, zasazenými patrně kapesním nožem. Z jednání vyplynulo, že obžalovaného v roce 1984 odsoudili na 6 1/5 roku za ublížení na zdraví spáchaného tak, že pod vlivem prášků pořezal náhodnou chodkyni. Obžalovaný při líčení účast na vraždě popřel, zatímco soudní znalec uvedl, že krevní stopa z místa činu je shodná se vzorkem krve Milana L. ve čtyřech zjišťovaných znacích a pohlaví s pravděpodobností 1:460 000. V pondělí proces pokračuje výslechem svědků.

Legionář

Slovo "legionář" bývá u nás podbarveno většinou lehkým úsměvem. Není to úsměv zlý, ani výsměšný,prostě - úsměv. A jak by ne, vždyť hodně z nás, starších, si vybavuje vzpomínku z mládí na táty, strýce a kmotry legionáře. Ty z první světové války, ty italské, ruské a francouzské. Celou dobu trvání první republiky sloužili ve svých historických uniformách coby hradní stráž na hradě českých králů a československých prezidentů.

Dlouho jsme s hubou otevřenou hltali jejich příběhy, když se staří pardi čas od času sešli u skleničky slivovice či u čtvrtky vína. Story mého strýce, jak "tři dny pochodovali pod vodú, leda bajonéty trčaly" vždycky hravě přebil jiný:" Byl taký mráz,že dyž si naplul, nepadla na zem slina, ale led." Eso vynášel bývalý kulometník pluku Jana Žižky z Trocnova: " Ba, taký mráz to byl, že zme ani na záchod nechodili a púščali zme to do gatí."

Roků přibývalo jim i nám, náš úsměv se prodlužoval, avšak věděli jsme: ti chlapi udělali víc než svoji povinnost. Vlast na ně v rámci možností nezapomněla. Možná však, že více než "trafiky" pro ně zavážila možnost se čas od času sejít, hrdinsky potlachat a předávat nenásilně a trochu legračně štafetu další generaci.

Takové štěstí určitě neměl muž, který si ke mně přisedl v autobuse č.l96 ve čtvrtek ráno. Na levé straně tmavomodrého blejzru tři patra řádových stužek a nad nimi pečlivě vyšitý znak bývalé squadrony. Náš "anglický" letec, zcela určitě jedoucí na sraz svých kamarádů. Legionář, řekl jsem si. Avšak ještě než jsem se stačil usmát a představit si, co on asi vykládal vnukům a pravnukům, úsměv mi zamrzl. Nevykládal nikomu a nikdy nic, protože nemohl a nesměl. Sotva se po válce zbavili nočních můr, čekaly na ně komunistické koncentráky. Pro ty méně šťastné smrt, pro ty šťastnější zaměstnání pomocných dělníků a živoření pod policejním dohledem.Ti nejšťastnější stačili po únoru 1948 uletět do Británie.

Čtyřicet let nemohli a nesměli před nikým vzpomínat, jak sedávali do spitfirů či hurricanů a bránili Británii před mraky nacistických messerschmittů, focke wulfů, junkersů a heinkelů, létajících na sovětský benzin. Tito legionáři totiž bojovali proti Hitlerovi v době, kdy Stalin posílal Hitlerovi ropu a poselství, hovořící o přátelství, zpečetěném společně prolitou (polskou) krví. Byl to jen jeden z jejich zločinů a komunisté jim jej nikdy nezapomněli.

Ti muži nemohli a nesměli. A tak odhaduji starého vojáka v tmavomodrém blejzru, co by tak asi povídal u čtvrtky vína či u panáka whisky,pokud by penzistova kapsa dovolila. Třeba o žhavé noci nad Berlínem,jak v dunění flaků a v oslepující tmě světlometů "Franta třikrát musel s mašinou nalétávat, protože Lojza jim to chtěl posadit do okna hajzlíku na Alexu. Von tam totiž kdysi seděl."Nebo něco takového. Prostě bajonéty a mráz a třídenní pochody pod vodou.

Mají na to právo, legionáři. I na ten náš pobavený úsměv. Udělali daleko víc, než byla jejich povinnost.Jako kdysi jejich tátové. Jenže těmto legionářům jsme zůstali dlouho a hodně dlužni.

~ JIŘÍ HANÁK

Rekordní teploty dne 14. září (od r. 1775 v pražském Klementinu): nejvyšší teplota 32,1 st.C v roce 1947, nejnižší teplota 5,2 st.C v roce 1777. Dlouhodobý teplotní normál je 15,1 st.C. Rekordní teploty 15. září: maximum 30,6 v roce 1947, minimum 4,0 v roce 1931, normál 15,0 st.C.

ŠESTÉ KOLO LIGY V SOBOTU I V NEDĚLI

Magnet na Bazalech

Tři zápasy 6. kola první fotbalové ligy jsou netradičně na pořadu už dnes. Ve středu se totiž roztočí kolotoč evropských pohárových soutěží a naši zástupci proto dostávají den navíc na regeneraci sil. Nejzajímavějším duelem soboty i celého kola bude právě souboj našeho reprezentanta v PVP Baníku Ostrava s účastníkem Poháru UEFA Slovanem Bratislava.

Oba týmy ještě v současném ročníku nevědí, co je porážka, Ostravští vedou tabulku, "belasí" jsou jen kvůli hrošímu skóre se stejným počtem osmi bodů třetí. Druhá, rovněž neporažená, Olomouc hostí zatím dost plaché klokany z Vršovic. Sparta si chce vylepšit skóre v zápase s bezradným nováčkem z Českých Budějovic. V neděli dojde v Banské Bystrici k souboji dvou Dukel, v Prešově se utkají loňští úspěšní nováčkové Prešov s Hradcem Králové. Chebu a Vítkovicím to nejde nejen v lize, byly také nečekaně vyřazeny druholigovými týmy z Českého poháru. Napravovat si reputaci v Dunajské Stredě, resp. na Pasienkách s Interem, je ale dost těžké... Kolo uzavře ve vršovickém dolíčku zápas Slavie s Trnavou. Červenobílí příznivci věří, že pokuty, které trenér Petržela rozdělil po slabé druhé půli v pohárovém střetnutí v Brandýse nad Labem, "pomohou" jejich fotbalistům ke zlepšenému výkonu.

Kompletní program 6. kola: sobota - 17: Olomouc - Bohemians (rozhodčí Marko), Sparta - České Budějovice (Berbr), 18: B. Ostrava - Slovan Bratislava (Ulrich), neděle: 16.30: D. B. Bystrica - Dukla Praha (Krondl), Prešov - Hradec Králové (Legierský), 17: Dunajská Streda - Vítkovice (Velický), Inter Bratislava - Cheb (Černák), 18: Slavia - Trnava (Puček).

(pch)

GRETZKÉHO SÓLO ZHATILO TAKTIKU TRE KRONOR

Nebyla to procházka

Kanada - Švédsko 4:0

Hraje se pátý ročník Kanadského poháru. Všechny předcházející měly společného jmenovatele a tím byla finálová účast Javorových listů. Střídali se její soupeři - Československo, SSSR, Švédsko, SSSR. A nyní, kdy si Kanaďané vybojovali postup ve čtvrteční vířivé noci v Torontu, jsou jejím soupeřem USA. První ze série finálových utkání je na pořadu už dnes od 20 hodin místního času v Montrealu, druhé se hraje v pondělí ve stejnou dobu v Hamiltonu a případné třetí o půl hodinu později ve středu tamtéž.

Výsledek 4:0 může svádět k domněnce, že semifinále Kanady a Švédska bylo pro favorita turnaje poměrně snadnou procházkou "mapleleafskou" zahradou. Opak však byl pravdou. Tre Kronor totiž začali nečekaně dobře. V prvních deseti minutách dokonce drželi i vyrovnaný stav na počet střel. "Naše motivace pramení z tlaku, pod kterým hrajeme. Nemyslíme na nic jiného, než na vítězství," řekl Gretzky a jeho hoši se vrhli do útoku ještě zarputileji. Jenže Söderström chytal i nosem... Až tři minuty před koncem druhé třetiny, dostala královská švédská obrana trhlinu a Gretzky sólo se štěstím proměnil. Seveřané mleli z posledního a zoufale čekali na konec třetiny, chtěli nabrat síly do rozhodujícího boje, jenže nakonec se rozhodlo ještě před přestávkou. Deset sekund před sirénou skóroval zblízka Tocchet a v poslední třetině pak kanadská mlátička pracovala na plné obrátky.

Branky: 37 Gretzky, 40 Tocchet, 45 Sutter, 54 Graham. Rozhodčí: Stewart - Dapuzzo (oba USA), Pihl (Finsko). Vyloučení: 6:5. Přesilovky: 1:0. Diváků: 15 795. Třetiny: 0:0, 2:0, 2:0. Nejlepší hráči: Ranford - Söderström.

EMIGRACE JEŠTĚ NEVYMŘELA o JOSEF BERÁNEK (I ZA MARTINA RUČINSKÉHO) VYSVĚTLUJE PROČ

Neměli jsme záruku... Proto!

Dalo to trochu práce, ale nakonec jsem se těch sedm magických čísel dozvěděl... V Torontu bylo pár minut po půlnoci, v jednom edmontonském hotelu o dvě hodiny méně. Spojovatelka mi radostně oznámila, že se před chvílí vrátili, a tak mě prý konečně může spojit. V telefonu cvaklo a za chvíli se s typicky českým přízvukem ozvalo "haló?". Na druhém konci byl Josef Beránek, kousek od něj stál Martin Ručínský, dva litvínovští hráči, kteří po vyřazení naší hokejové reprezentace z Kanadského poháru nepřijeli zpět do Československa. Jako bychom se vrátili do emigrantských dob... Z torontského hotelu Primrose odjeli s výpravou normálně na letiště. Když pak generální sekretář Miloš Broukal rozdával palubní lístky, jakoby se po nich najednou země slehla. Dalo se předpokládat, že se vypravili tam, kam podle regulí NHL patří.

Kdy jste se rozhodli, že místo do Prahy poletíte do Edmontonu?

"Večer po utkání se Švédskem."

Na západní pobřeží Kanady vás prý přivezl agent Rich Winter?

"To je pravda."

Žije v Edmontonu. Kde se vzal v Torontu?

"My jsme mu volali..."

Nevím jak vám, ale před novináři Ivan Hlinka několikrát řekl, že vás dva a také Šlégra s Langem letos nepustí, ale po skončení příští sezóny je připraven vést jednání o vašem uvolnění. Proč jste to ještě ten rok nevydrželi?

"Protože se s námi zachází, jako kdybychom byli nějací... Skončí Kanadský pohár, víme že se konkrétně o nás dvou jednalo, ale nikdo nám nic pořádně neřekne ani, když se ptáme. Hlinka nám slíbil, že nás za rok pustí, ale jen ústně. Proč se tohle nemohlo zakotvit ve smlouvě, když jsme to chtěli? Neměli jsme žádnou záruku. V podstatě by nám to mohl slibovat každý rok znovu. Proto jsme se rozhodli."

Z právního hlediska to vůbec není podstatné, ale přesto, kdy jste podepsali smlouvy, před listopadem 1989, nebo po?

"Já nevím. Moment, v roce 1989 jsem byl na vojně, takže to muselo být předtím. To je také důležitá věc, každý ví, v jaké době se ty kontrakty podepisovaly. Martin Ručínský ho má například až do roku 1997, to je strašně dlouhá doba..."

Na tom teď vůbec nezáleží. Důležité je, že jste hráči Litvínova.

"Máme ale také podepsané smlouvy s Edmontonem, a to před 30.červnem, kdy se naše federace dohodla s NHL. To byl také pěkný podraz. Dostali jsme právě na konec června pozvánky na desetidenní reprezentační soustředění do Itálie, ale před tím jsme vůbec nevěděli, kam pojedeme. V dopise bylo jen - vezměte si s sebou to a to, přijeďte tam a tam. Přesně to bylo načasované tak, aby nám znemožnili podepsat ještě předtím smlouvy do NHL! My jsme to však přece jen stihli..."

To ovšem také vůbec nic neznamená. Důležité je, s kým jste podepsali smlouvu jako první. V tomto případě to bylo s Litvínovem a ten by tedy musel s vaším přestupem do Edmontonu souhlasit.

"No, dobře, ale jak to bylo s kontrakty Jágra, Reichla a dalších?" To přesně nevím. Tehdy však neměla naše hokejová federace podepsanou smlouvu s NHL a to je to hlavní. V ní je v bodě jedna řečeno, že obě strany uznávají uzavřené hráčské kontrakty.

"To už je starost Edmontonu, aby si s tímhle poradil."

S tím si neporadí, pokud Litvínov nebude chtít. Doby, kdy se transfery děly proti vůli našich klubů, jsou pryč.

"Ale jiní kluci také odešli a dodatečně se to nějak vyřešilo."

To se ale všechno stalo ještě před podpisem smlouvy s NHL, vy budete první, kterým se to nepodaří!

"Aspoň v něčem budeme první... Teď už tomu rozumím."

Hlinka, a to znamená Litvínov i reprezentaci, by popřel sám sebe, kdyby vám v tomto okamžiku dal zelenou. Byl by to precedens pro ostatní. Smlouva s NHL by se stala cárem bezcenného papíru a z Německého poháru by se za dva měsíce nevrátili ne dva, ale deset hráčů! Nedokáži si představit, jak velký by někdo v Litvínově musel dostat úplatek, aby si troufl celou záležitost posvětit ve váš prospěch.

"Mně ale teď vůbec nešlo o peníze. Já si chtěl jen splnit klukovský sen, hrát NHL."

A to jste nemohl ten rok počkat?

"Říkám, nemám žádnou záruku. Trenér Hlinka nám například po letošní sezóně slíbil, že budeme mít k dispozici služební auta. Pak byl nějaký problém s benzínem a je ticho po pěšině. Jak mohu skutečně vědět, že mě příští rok uvolní..."

Kdybyste tenkrát při podepisování smlouvy věděl to, co víte dneska, tak byste dneska možná požadoval jiné znění, nebo byste chtěl zkrátit dobu platnosti. Do listopadu 1989 o těchto věcech nikdo moc nepřemýšlel, všechno se automaticky podepisovalo. Do zahraničí se chodilo na sklonku kariéry, tak co... Teď se udělala tlustá čára, začínají se tvořit nová pravidla hry v celé společnosti, hokej nevýjimaje. Úplně všechno ale nemůže přestat platit a vaše hráčská generace bude poznamenána.

"Já ale mám jen jeden hokejový život. Jednou budu mít rodinu a chci ji finančně zabezpečit. Moje děti se mě nebudou ptát, jaká tenkrát byla doba!"

Někdo to holt musí "odnést"...

"Hmmm..."

Co vám vlastně o tom všem řekli v Edmontonu?

"Na nějaké konzultace zatím nebyl čas."

A co vám říká Rich Winter?

"Ten se tváří, jako že se to vyřeší."

Jak se s ním vlastně domlouváte?

"Je tady jeden Čech, co nám tlumočí."

Už jste volal otci? (Josef Beránek starší je asistentem trenéra Hlinky v Litvínově - poz. aut.)

"Mluvili jsme spolu jen chviličku, chtěl jsem mu říci, co se stalo. Zdrcený nebyl, to ne. Spíš překvapený."

(tob)

RADOST KANAĎANŮ Messiera a Suttera ze třetího gólu v síti Švédů, který vstřelili v semifinálovém střetnutí Kanadského poháru v Torontu.

Misutin mistrem světa

INDIANAPOLIS - Triumfem sovětských reprezentantů skončila soutěž ve víceboji jednotlivců na MS ve sportovní gymnastice. Mistrem světa se stal sovětský student Grigorij Misutin, který ve vyrovnaném souboji porazil těsně držitele tří zlatých medailí z ME 1990 Vitalije Ščerba. V konkurenci 36 nejlepších gymnastů z patnácti zemí obsadil třetí místo nejstarší člen družstva SSSR - 26letý Valerij Ljukin. Sovětští gymnasté tak získali všechny tři medaile na mistrovství světa poosmé za sebou. Výsledky: 1. Misutin 59,050, 2. Ščerbo 58,950, 3. Ljukin (SSSR) 58,500.

Box topless v Ostravě

V ostravské sportovní hale Tatran se ve středu 18. září od 19.3O hod. uskuteční u nás dosud nevídaný box topless, ve kterém předvedou své umění ženy nahoře bez. V bohatém sportovním programu dále vystoupí mistři karate a kung-fu, kulturisté a zápasníci stylu chyť jak můžeš. Tyto ukázky v ČSFR netradičních sportů budou proloženy taneční show se striptýzem a vystoupením americké rockové skupiny Johnny 99.

Již o semifinále

Příští víkend bude tenisový mužský svět opět ve znamení Davisova poháru. Na pořadu jsou již semifinálové boje této soutěže, hrát se však bude i o udržení a o postup do elitní šestnáctky nejlepších světových mužstev. Největší pozornost je pochopitelně upřena na semifinále, kde se setkájí USA s SRN a Francie s Jugoslávií. Ve čtyřhře čeká premiéra americký pár Davis - Pate, kterému dal pro lepší současné výsledky nehrající kapitán Tom Gorman přednost před osvědčenou dvojicí Leach - Pugh. Při odřeknutí startu Borise Beckera jsou Američané favority, i když Pilič bude především spoléhat na Sticha. Ve francouzském Pau zvolili domácí umělý povrch greenset a při "stávce" Prpiče s Ivaniševičem se postup čtveřice kapitána Yannicka Noaha - Forget, Santoro, Champion, Boetsch zdá být naprostou samozřejmostí. Čs. reprezentanti, kteří vypadli ve čtvtfinále doma s Jugoslávií mají účast zajištěnou a odpočívají.

Export do Hostivaře

Sedmnáct různých možností, od redukce váhy až po prodej sportovního vybavení, nabízí CALIFORNIA SPORT CLUB svým budoucím hostům. Hlavní novinkou tohoto pražského sportovního studia je kromě všestranné nabídky v tomto podnikání neobvyklý způsob návštěv: platit se tu bude členství v klubu (při ročním 300,- měsíčně, půlročním 400,-, čtvrtletním 500,-, prozatím budou možné i jednodenní vstupenky), a přicházet lze kdykoliv na jakkoliv dlouho! Zajímavá je také spolupráce tohoto "fitness" s katedrou tělesné výchovy pedagogické fakulty, což vyústí v kursy pro její posluchače, kteří tak mohou získat národní, a potom i mezinárodní licenci. Střechu nad hlavou nalezl tento klub, jenž se snaží k nám exportovat současný světový styl v této oblasti (podíl má i náš bývalý občan Gottlieb Lepič) v areálu Vodních staveb v Hostivaři.

(tom)

Tipujte s námi

Nedělní cvalový program ve Velké Chuchli nabízí devět dostihů, do kterých jistě přinesou největší podívanou čtyři zkoušky určené nejmladšímu ročníku. Velice slabě je obsazena hlavní jízda - Cena Svobodného slova na 2600 metrů pro tříleté a starší koně, kde bude velkým favoritem sovětský Plymut (Děmidov), nedávný lehký vítěz z Bratislavy. Z našich koní prokázal největší formu Lotar, kterého povede šampión žokej Smolík, jezdící nyní jako první jezdec u trenéra Fedorowicze. Zlepšení lze očekávat od tříletého Fenoména (Petrlík), který má velmi dobré rodokmenové předpoklady. Začíná se ve 14 hod. Naše mínění - I.: Luke - Isomer - Etrusk, II.: Senior - Halon - Mini Show, III.: Gojar - Fabricio - Avia, IV.: Valagia - Modistka - Lucasus, V.: Plymut - Lotar - Fenomén, VI.: Oskar - Winchester - Revual Top, VII.: Bounty - Adiža - Qinta, VIII.: Pigotka - Rejna - Orba, IX.: Lamcona - Arieta - Orionka.

(MMZ)

Jako Máčala ...

Trenér Norů Egil Olsen má před zápasem s čs. fotbalisty, který se bude hrát 25. září v Oslu, podobné problémy jako Milan Máčala. Všichni nejlepší hráči působí v zahraničních klubech a není jisté, zda k přátelskému utkání přijedou. O norské fotbalisty ještě donedávna nebyl ve světě skoro vůbec žádný zájem, ale zlepšené výkony reprezentačního mužstva způsobily, že Olsenovi svěřenci jsou skoro stejně žádaní jako Švédové či Dánové. První vlaštovkou byl Rune Bratseth, který se stal oporou zadních řad Werderu Brémy. Jeho kolega z obrany Ahlsen hraje v Düsseldorfu, záložníci Jacobsen a Bohinen oblékají dres Young Boys Bern a Fjörtoft je ve vídeňském Rapidu nejlepším střelcem rakouské ligy. Norové se však stále víc prosazují i v kolébce kopané. Thorstvedt hájí branku Tottenhamu Hotspur, obránce Halle odešel do Oldhamu a ve čtvrtek podepsal Lydersen smlouvu dokonce s obhájcem titulu Arsenalem znějící na půl miliónu liber. Když se všichni sejdou, vytvoří silný tým, který je schopen porazit kohokoli. O tom se přesvědčili i Italové, kteří právě v Oslu prakticky ztratili naději na postup na ME.

SUPERATLETIKA V BRUSELU

Dvoustovky sezóny

I po MS v Tokiu se světová špička atletů prezentuje skvělou formou. Na mítinku v Bruselu padly nejlepší letošní výkony v bězích na 200 m. Jamaičanka Otteyová zaběhla trať za 21,64 (dosud Krabbeová 21,96), na Američanku Torrenceovou, jež ji dvakrát porazila v Tokiu, měla náskok 0,42 s! M.Johnson (USA) za 19,89, Brazilec da Silva byl pomalejší o 0,35 s! Keňan Kiptanui vyhrál 3000 m přek.za 8:06,46 (těsně za svět.rekordem). Dees a Cason (nedostali se do týmu USA pro Tokio) a smetli s přehledem finalisty a medailisty z MS, Drechslerová výrazně vrátila Berežné prohru v dálce atd. Z výsledků - muži:100 m Cason (USA) 10,08, Christie (Brit.) 10,12, Mitchel (USA) 10,13, 400 m Black (Brit.) 45,04, Valmon (USA) 45,14, 110 m přek. Dees 13,28, Nehemiah (oba USA) 13,37, 400 m přek. Matete (Zam.) 48,78, Akabussi (Brit.) 48,89. Ženy - 100 m přek. Narožilenková (SSSR) 12,87, Ewanje-Epeeová (Fr.) 12,99, 400 m přek. Gunnelová (Brit.) 54,28, Farmerová-Patricková (USA) 54,57.

Tenis

Turnaj v Ženevě - 2. kola: Miniussi - Prpič (3) 6:7, 6:0, 7:5.

Turnaj v Bordeaux - 2. kolo: Piolini - Bouteyro 6:3, 6:4, Delaitre - Svensson 7:6, 6:3, Mronz - Benhabiles 3:6, 6:3, 6:4, Santoro - Costa 7:6, 6:2.

V osmifinále turnaje v Brazílii prohrál Damm s J. Sanchezem 6:7, 4:6. Z dalších výsledků: Jaite - Smith 6:3, 7:6, Gomez - Frana 6:7, 6:4, 6:4.

Bohuslav Rybín, dlouholetý funkcionář a hráč, náhle zemřel ve věku 65 let. Pohřeb se koná v úterý 17. září v 8 hod. ve velké obřadní síni krematoria v Praze-Strašnicích.

Pele - mele

Supergól a Tomáš Skuhravý, to jsou dvě nové zajímavé sportovní publikace. První je magazínem týdeníku Gól a přináší průřez fotbalovou a hokejovou sezónou 1990 - 1991. Druhá, vycházející v edici Galérie, zachycuje kariéru, zážitky a názory kanonýra čs. fotbalové reprezentace a FC Janov.

Kopaná

Mezi potrestanými hráči v minulých ročnících evropských pohárů, kteří budou chybět i premiérovém zápase, je i Radoslav Látal ze Sigmy Olomouc. Mimo něj i Mancini (Sampdoria), Bakero a Amor (Barcelona), Binič a Marovič (Crvena zvezda), Borowka (Brémy), Robson (Manchester United), Scifo (AC Turín), Klinsmann a Bianchi (Inter Milán), Boban (Záhřeb) a Baills (Marseille).

Francouzská liga: St. Etienne - Monaco 0:1, Méty - Auxerre 2:1.

Basketbal

Výsledky prvních zápasů 1. kola PMEZ mužů: Hiefenech (Luc.) - Vevey Basket (Švýc. ) 84:84 (39:38), Partizan Tirana - Aris Soluň 79:98 (43:45). V odvetě 1. kola PVP mužů vyhrál SPI Vídeň nad Reykjavíkem 74:65 (45:30) a postupuje do 2. kola.

Turnaj žen v Košicích: VSS Košice - Horizont Minsk 53:64 (36:41), Cassovia Košice - Sokol Hradec Králové 85:64 (41:27).

Za týden začíná Superliga mužů. Startuje v ní po čtyřech nejlepších družstvech z Maďarska a Rakouska a čtyři čs. týmy BVC Brno, Prievidza, Handlová a Žilina.

Golf

Po druhém dnu mistrovství Rakouska vedou čs. hráči Kodeš s náskokem devíti a Křenková s náskokem třiadvaceti úderů.

Moderní pětiboj

Po čtvrté disciplině MSJ v Barceloně vede v družstvech SSSR s 13 094 b., 5. ČSFR 12 687. Jednotlivci: 1. Svatkovskij (SSSR) 4549 b., 6. Ambrož (ČSFR) 4380.

Házená

O víkendu začíná úvodním kolem I. liga žen. Mistr ČSFR Slavia Praha hostí od 17 hod. v Edenu Štart Trenčín.

ad Tenis - ad Ženeva

,Skoff(4) - Merz 6:2, 6:0, De la Peňa - Mancini (5) 6:1, 3:6, 6:4, Arrese - Paloheimo 6:2, 3:6, 7:5.

ad Bordeaux

; čtvrtfinále: Delaitre - Mronz (8) 4:6, 6:3, 6:0, Forget (1) - Jonsson 6:3, 6:3.

Satelitní okruh VSŽ '91 v Piešťanech: Vašek - Carneade (It.) 6:1, 6:1, Nilsson (Švéd.) - Trněný 6:4, 6:0, Kodeš - Touzil (SRN) 6:4, 7:5, Hovorka - Stadling (Švéd.) 6:4, 2:6, 6:3.

Stručně

Basketbal

ad Turnaj žen v Košicích...

Horizont Minsk - DVTK Miškovec 56:46 (28:29), DVTK Miškovec - ŽOKK Bečej 81:63 (43:26), VSS Košice - Sokol H.Králové 69:64 (29:30).

Chemosvit Svit - ZKS Unia Tarnow 78:82 (38:45), Baník Handlová - EV Landshut 109:35 (50:16), úvodní zápasy 23.ročníku turnaje mužů o Pohár SNP v B.Bystrici.

ad Tenis - ad Ženeva

Muster - Bruguera (1) 4:6, 6:4, 6:4, Medveděv - Miniussi 6:4, 5:7, 7:5.

Fotbal

Internacionálové Spartaku Trnava v nejslavnější sestavě 60. a 70.let zvítězili v zápase na počest šedesátin známého brankáře I.Stacha v Trnavě nad výběrem "old boys" Vídně 4:3 (2:1). Branky Adamec, Dobiaš, Fandel, Varadín - Gröss 2, Schlöinzer, řídil Velický, 2500 diváků.

Hansa Rostock překvapivě prohrála v 9.kole německé bundesligy doma s Karlsruhe 1:2. Další výsledky: Fort.Düsseldorf - Duisburg 1:1, Bochum - B.Mönchengladbach 3:1.

ad Lední hokej

HC VSŽ Košice - VTJ Michalovce 5:1 (2:1, 3:0, 0:0).

Stolní tenis

Čtvrtfinále SP mužů v Kuala Lumpur: J.Persson (Švéd.) - Grubba (Pol.) 3:2, Waldner - Ma Weng (ČLR) 3:0. Vítězové se utkají v semifinále, další dvojici tvoří Gatien (Fr.) - Saive (Bel.).

SLOVENSKÁ NÁRODNÍ STRANA

Konečně samostatně!

BRATISLAVA - Cesta, kterou zvolily sovětské republiky, povede k mnohem konstruktivnější spolupráci, protože se bude zakládat na vzájemné výhodnosti a ne povinnosti, poznamenal předseda Slovenské národní strany Jozef Prokeš na včerejší tiskové besedě v Bratislavě. Vedení SNS navrhuje přijmout nejdříve deklaraci o suverenitě SR a takzvanou čistou ústavu SR a poté jednat o variantách soužití s jinou republikou. Jak dále předseda uvedl, dává SNS před referendem přednost vypsání předčasných parlamentních voleb. Dodal, že výsledek referenda závisí na tom, kdo a jak bude bude otázky formulovat. Když charakterizoval výhody vytvoření samostatné SR, řekl, že Slovensko by konečně mohlo samo rozhodovat o mezinárodní spolupráci a přizpůsobit kroky ekonomické reformy struktuře svého hospodářství. Na otázku, zda má SNS od svých voličů mandát na prosazování samostatné SR, poznamenal, že sociologický průzkum potvrzuje nárůst přívrženců suverénního Slovenska.

NATO A VÝCHOD Signál k změně?

BRUSEL - S přihlédnutím k neúspěšnému puči v SSSR by NATO mohlo navázat formální styky s bývalými zeměmi východní Evropy. Řekl to generální tajemník NATO Manfred Wörner.

Jeho prohlášení pro agenturu Reuter může znamenat signál k zásadní změně orientace politiky NATO v případě, že s ním bude souhlasit všech 16 členských zemí. Až doposud aliance východoevropským státům říkala, že nemohou vstoupit do tohoto západního obranného vojenského svazku ani počítat s jeho bezpečnostními závazky. Na otázku, zda to znamená, že by například Polsko, Maďarsko a Československo, velmi nervozní v souvislosti s pokusem o převrat v SSSR, mohly požádat NATO o bezpečnostní záruky, nejvyšší politický představitel NATO odpověděl, že vývoj není ještě tak daleko.

SITUACE: Kolem tlakové výše se středem nad Polskem a Ukrajinou k nám opět začíná proudit teplejší vzduch od jihozápadu. V neděli večer a v noci na pondělí pronikne do střední Evropy frontální systém z Anglie a Severního moře.

"Puč" na radnici?

Odvolání Jaroslava Kořána z funkce pražského primátora je holou skutečností. Jeho pozice dávno nebyla pevná - už při posledních volbách se primátorský trůn řádně zakymácel, když v zastupitelstvu Kořánova kandidatura prošla o jeden jediný hlas. Právě proto je třeba se ptát po hlubším smyslu toho co se stalo. Co je v podtextu faktu, že Klausova ODS zatroubila na polnici a v čele s Milanem Kondrem sbírala po radnici podpisy, aby mohla vyrazit do útoku?

Bývalý primátor jistě je osobou kontroverzní. Bezesporu osobnost, za kterou na radnici v jeho reprezentační funkci není náhrada. Zároveň člověk, který je obviňován z toho, že pražský magistrát nefunguje tak, jak je potřeba. Rozpínavost prodejné byrokracie, zdlouhavé řešení důležitých problémů, malá pružnost a funkčnost primátorské kanceláře a faktické blokování přísunu zahraničního kapitálu do hlavního města, to byly časté výtky, jež se sypaly na primátorovu hlavu. Na hlavu - a to je ovšem třeba také říci -která má málo pravomocí, ale nebetyčnou zodpovědnost. Kořánův nástupce se bude hodně potit - ale kdo to vlastně bude?

Čtvrteční mimořádné zasedání pražského zastupitelstva podle svědků nebylo zcela nepodobné moskevskému puči minulých dnů. Na to, aby prosadila svého člověka, ODS nemá. Ukázalo se, že nemá dost síly, ale hlavně vhodného kandidáta, který by Kořánovi sahal alespoň po ramena. Bezradnost dospěla na radnici až tak daleko, že se pozdě večer znovu v kuloárech o Kořánovi začalo hovořit! Patová situace.

Jaké tedy je poselství posledních událostí? ODS, která nejvíce hovoří o tom, že je třeba integrovat pravici a že dokonce ona to bude, kdo vykoná v tomto směru hlavní dílo, tato ODS vykopala válečnou sekeru. Ať si to kdosi uvědomuje či nikoli, právě pravice nese historickou odpovědnost za změnu tohoto státu ve standardní demokracii s kapitalistickým hospodářským systémem.

Bude na české pravici válka?

KAREL KŘÍŽ

ZÁJMY REPUBLIKNEJSOU SHODNÉ

Referendum i v SNR

BRATISLAVA - Návrh na vydání ústavního zákona SNR o referendu předložila slovenskému parlamentu ve čtvrtek skupina poslanců SNR. Informoval o tom včera poslanec SNR za SNS V. Miškovský. V důvodové zprávě se mj. uvádí, že zájmy federace a obou republik nejsou vždy shodné. Předkladatelé návrhu upozorňují, že "rozhodování o státoprávním uspořádání SR, jakož i její setrvání v čs. federaci je uplatněním neodejmutelného práva slovenského národa na sebeurčení až do oddělení, které za daného stavu patří do výlučné působnosti SNR."

Špatně sloužil

LONDÝN - Počítač "přetékající" britským válečným tajemstvím skončil ve vetešnictví, oznámil včera list The Sun. Šlo o druhou krádež vojenského tajemství po válce v Perském zálivu - k první došlo v prosinci. Podle listu byla druhá ztráta počítače zjištěna až poté, kdy byl prodán za 500 liber v holandském městě Enschede. Nový majitel si postěžoval americkému výrobci, že přístroj špatně slouží. Teprve tak se zjistilo, že počítač patří britskému ministerstvu obrany. To teď čeká, která z jednotek, kterým před válkou v Zálivu přidělilo přístroje schopné uchovávat až 10 000 stran údajů, ztrátu zjistí. V případě první krádeže byl odpovědnému důstojníkovi letectva D. Farquharovi zastaven služební postup na pět let.

JEŠTĚ K ODVOLÁNÍ J.KOŘÁNA Starostové nesouhlasí

PRAHA (kva) - Pětatřicet z šestapadesáti starostů pražských městských částí se včera odpoledne sešlo, aby vyjádřili své stanovisko k odvolání primátora Kořána. Praví se v něm, že rozhodnutí, která vzešla z patnáctihodinové diskuse zastupitelstva hlavního města Prahy dne 12. září, považují za naprosto nepřipravená, unáhlená a nezodpovědná. "Jsme přesvědčeni", píší dále starostové, "že mnozí členové zastupitelstva byli vedeni úzkými stranickými a osobními zájmy a nikoli zájmy obyvatel území, které jim bylo svěřeno do správy. "Starostové městských částí považují tuto situaci za kritickou a nesouhlasí se způsobem, jakým byl J.Kořán odvolán, ani se zdůvodněním tohoto kroku. Žádají členy zastupitelstva, aby zásadně revidovali vlastní rozhodnutí ze čtvrtka a také motivy, jež je vedly. "Uvědomujeme si", pokračují, "že za chod hlavního města Prahy zodpovídá nejen jeho zastupitelstvo, ale také 56 zastupitelstev městských částí. Proto nabízíme předsedům politických klubů společné jednání s našimi zástupci."

K tomu je třeba dodat, že starostové se včera sešli z vlastní iniciativy, a jejich sněm, který svolává rada zastupitelstva hlavního města, by se měl konat v úterý.

Za starosty přišel mimo jiné také náměstek primátora Jiří Valda, aby jim oznámil, že rekonstruovaná rada zastupitelstva, která zasedala ve stejné budově ve stejnou dobu, zkoumala, zda je zabezpečeno plnění všech úkolů spojených s chodem a zejména obranou města. Odpověď je kladná. Výkonnou mocí byl pověřen do zvolení nového primátora (snad ve středu) právě Jiří Valda.

PŘI JEDNÁNÍ O AFGHÁNISTÁNU SE BAKER S PANKINEM SHODLI Stop zbraním

MOSKVA - Ministři zahraničních věcí SSSR a USA B. Pankin a J. Baker se včera v Moskvě dohodli, že obě velmoci zastaví dodávky všech druhů zbraní do Afghánistánu. Přesný termín mírové konference o Blízkém východě, která byla rovněž námětem jejich druhého setkání od Bakerova příletu do SSSR tento týden, však ministři nestanovili.

Ve společném prohlášení se praví, že smyslem dohody týkající se zbrojních dodávek do Afghánistánu je vytvořit podmínky pro konání svobodných voleb v této zemi. Vojenská podpora Afghánistánu ze strany SSSR i USA by měla být ukončena v lednu příštího roku s tím, že její nynější úroveň se do té doby nebude zvyšovat. Baker a Pankin dále vyjádřili očekávání, že i ostatní strany zainteresované na afghánském konfliktu budou následovat příkladu SSSR a USA a omezí svou pomoc této zemi jen na humanitární oblast. Šéf diplomacie SSSR označil včerejší dohodu, na kterou už souhlasně reagovaly dvě významné afghánské povstalecké skupiny i kábulský režim, za stejně významnou, jako byly ženevské dohody z roku 1988, na jejichž základě byl z této země později stažen sovětský vojenský kontingent.

Na přesném termínu svolání mírové konference o Blízkém východě ani na tom, kdo by na toto jednání měl být pozván, se Baker s Pankinem nedohodli. Oba však před novináři shodně zdůraznili, že SSSR i USA budou i nadále pokračovat v úsilí svolat konferenci ještě v říjnu letošního roku.

Pankin těsně před schůzkou s americkým ministrem potvrdil, že má v úmyslu po návštěvě Valného shromáždění OSN přicestovat na Blízký východ. Současně řekl, že "nejpřístupnějším" místem pro konání konference o tomto krizovém regionu by se mohla stát Praha, protože - jak dodal - evropské země zaujímají v této otázce neutrálnější pozici.

TŘICET PĚT SIGNATÁŘŮ

Za svrchované Slovensko

BRATISLAVA - Iniciativa Za svrchované Slovensko (ZSS) nemá stranický charakter, ale sleduje politické cíle - ústavními a demokratickými způsoby dosáhnout svrchovanosti Slovenska a přijmout ústavu Slovenské republiky se SNR. Přitom se však nezabývá budoucí podobou státoprávního uspořádání Československa. Vyplynulo to z včerejší tiskové besedy v Bratislavě s některými signatáři. Ján Budaj, člen výboru iniciativy, uvedl, že zástupci ZSS se sjednotili při představě svéprávného, svrchovaného Slovenska - subjektu ve vlastní zemi i v mezinárodním právu. Upozornil, že brzy začne mezi občany podpisová akce na podporu svrchovanosti SR. Iniciativu ZSS vytvořili přední představitelé společenského života SR na setkání 11. září ve společnosti slovenské inteligence "Korene". Výzvu podepsalo 35 signatářů, mezi nimi i Ján Budaj, Milan Kňažko, Jozef Markuš, Vladimír Mečiar.

Tadeáš potřebuje lék

HRADEC KRÁLOVÉ (vln) - Ani pátek 13. září nepřinesl zásadní obrat v nejrozsáhlejší pátrací akci hradecké policie, včera už uplynul týden od únosu šestitýdenního Tadeáše Kopeckého z královéhradeckého Ulrichova náměstí. Na včerejší pravidelné tiskové konferenci však policisté vyjádřili přesvědčení, a mají pro to důvody, že dítě je dosud naživu. V současné době vyšetřovatelé pracují s pěti novými poznatky, nevylučují ovšem ani možnost, že podle popisu mohl být pachatelem muž převlečený za ženu. Do pátrání je zapojena i známá německá psychotronička Sandra Hettichová, spolupráce s několika desítkami našich senzibilů ale zatím žádné výrazné výsledky nepřinesla. K vrácení dítěte vyzval v rozhlasovém a televizním vystoupení také biskup královéhradecký Karel Otčenášek.

Malý Tadeáš před časem prodělal operaci před pravým ouškem. Ošetřující lékařka dr. Hanousková se obrací na únoskyni s prosbou. Dítěti je bezpodmínečně nutné podat lék, který se jmenuje CARROSTEN, jinak u dítěte vzniknou závažné poruchy, které se projevují zvýšeným pláčem, křečemi, silnými průjmy a někdy i stavy bezvědomí. Tento lék je běžně k dostání bez lékařského předpisu ve všech lékárnách na území Československa. Lék musí být podán nejpozději do středy 18. 9. 1991 do kojenecké stravy, jednorázově pět kapek každý týden po dobu jednoho měsíce.

Bezdrátové hovory

WASHINGTON - Bezdrátovým telefonem, který zavádí společný podnik Eurotel do Československa zavolala ve čtvrtek velvyslankyně USA v Československu Shirley Templeová-Blacková velvyslankyni ČSFR ve Washingtonu Ritu Klímovou. Hovor šel na účet společností Bell Telephone a U.S.West - amerických podílníků na podniku s čs. komunikacemi.

ZÁVĚR KONFERENCE UDE Otevřít trhy

PAŘÍŽ - Schválením programové deklarace skončila včera v Paříži 14. konference vedoucích představitelů 29 konzervativních a křesťanskodemokratických stran sdružených v Evropském demokratickém svazu (UDE). Závěrečný dokument mj. obsahuje požadavek, aby se ES otevřela postkomunistickým zemím. "Nemá smysl poskytovat těmto zemím pomoc a zároveň jim odpírat přístup na trhy," uvádí deklarace.

LIBANON Únos a smrt

SÚR - Příslušník jednotek OSN v Libanonu (UNIFIL) a jeden z únosců byli včera zabiti při vyjednávání zástupců UNIFIL s arabským komandem, jehož členové zadrželi 14 příslušníků UNIFIL švédské a francouzské národnosti jako rukojmí. Mluvčí UNIFIL uvedl, že švédský voják byl zabit ve chvíli, kdy proizraelská Jiholibanonská armáda (SLA) náhle uprostřed vyjednávání o propuštění zajatých vojáků zahájila palbu. Šest dalších příslušníků UNIFIL bylo střelbou zraněno. Mluvčí dodal, že jeden ze členů komanda byl zabit, druhý těžce zraněn a poté odvezen izraelskými vojáky. Poslední člen skupiny se vzdal příslušníkům SLA. Celý incident začal včera ráno, kdy tři Palestinci přistáli s gumovým člunem v jiholibanonském přístavu Nakúra, kde je umístěno velitelství UNIFIL. Komando údajně patřilo Arafatově Al-Fatahu a pokusilo se proniknout do izraelských teritoriálních vod. Příslušníci UNIFIL je zadrželi. "Krátce na to jsme se dověděli, že našich 14 vojáků, kteří byli právě běhat, bylo uneseno třemi jinými pachateli," řekl mluvčí. Rukojmí byli vězněni v chatrči asi 1,5 kilometru od Nakúry, kde s únosci vyjednávali důstojníci UNIFIL. V té době místo obklíčili vojáci SLA spolu s Izraelci. Během vyjednávání jeden z Palestinců vyšel před chatu. "Vše, co mělo ruce a nohy, začalo střílet do chatrče," dodal mluvčí.

SVM PŘIJAT Za rok u nás

PRAHA - Svaz vojenské mládeže ČSFR (SVM) se stal členem Evropské konference braneckých svazů (ECCO). Rozhodl o tom XIII.kongres ECCO, který se konal tento týden v Nizozemí. Kongres se zároveň usnesl, že následující zasedání ECCO se uskuteční příští rok v Československu. Zasedání se zúčastnila i delegace SVM, která se během týdeního pobytu seznámila se životem holandských vojáků a byla přijata na ministerstvu obrany.

VYDAVATELSTVÍ LN

Těší nás velký zájem čtenářů o dílo Ferdinanda Peroutky Budování státu . K dnešnímu dni jsme dostali na 3 000 objednávek.

Nakladatelství LN uzavřelo smlouvu s Vlastimilem Třešňákem na vydání knihy povídek To nejlepší o panu Moritzowi .

Děkujeme všem, kteří kladně zareagovali na náš průzkum zájmu o knihu Deník Anny Frankové .

Začal se prodávat ANALOGON č.5 , který spolu s pražskou redakcí poprvé připravovala pařížská surrealistická skupina.

Nakladatelství Lidové noviny, Hellichova 5, PS 36, 118 01 Praha 1. Telefon 02/530006, 02/534551, linky 221, 222, 203.

Žádné výjimky

PRAHA -"V dohodě nesmí být žádný článek, který by umožňoval individuální výjimky týkající se provedení odsunu sudetských Němců nebo jakoukoliv restituci zabaveného majetku nebo jeho náhradu ze státních zdrojů," uvádí se v prohlášení Liberálně sociální unie (LSU) ke smlouvě mezi ČSFR a SRN. Její signatáři požadují rovněž nulitu Mnichovské dohody od samého počátku a platnost dekretů E.Beneše o odsunu sudetských Němců.

To jsou vjecy!

Wanastowi Vjecy mohou být utrpením nejen pro jazykozpytce, ale i pro přecitlivělé estéty. Rocková kapela WV soustředěná kolem kytaristy a zpěváka Roberta Kodyma a baskytaristy Petra Břetislava Chovance právě uvedla na trh LP Tak mi to teda nandey. Ač jsou oba příznivci napumpovaného bigbeatu a slovních hříček, s chutí, úctou a nadhledem sáhli po klasické písni Mikyho Ryvoly Bedna od whisky - jinak si skoro všechno složili a napsali sami. Firma Tommü si od LP slibuje úspěch podobný obchodním výsledkům alb Lucie (jinak domovské kapely obou muzikantů), Žentouru, Teamu, Kreysonu nebo sólové desky Pavla Habery.

(vla)

Od trpkého k srdečnému

VARŠAVA - Československo a Polsko postupují od "trpkého bratrství" přes rozumné k srdečnému, prohlásil J. Ziólkowski, státní tajemník pro mezinárodní otázky v kanceláři polského prezidenta, na včerejší tiskové konferenci k nadcházející cestě L. Walesy do ČSFR. Polský prezident se ve dnech 16.-18. září setká mj. s V. Havlem, A. Dubčekem, M. Čalfou, V. Klausem, D. Burešovou, P. Pithartem, F. Mikloškem a J. Čarnogurským. J. Ziólkowski vyloučil možnost, že by prezidenti Havel a Walesa vydali při nadcházejícím setkání společné prohlášení o vztazích s ES a NATO. Jednání o společném postupu však může být předmětem rozhovorů.

VLÁDNÍ NÁVRH ZÁKONA O LUSTRACÍCH Očista státního aparátu

Federální kabinet v minulých dnech předložil parlamentu návrh tzv. lustračního zákona, nebo, jak je někdy také nazýván, zákona o zákazu povolání

V obsáhlém textu se vymezuje okruh vysoce postavených státních a hospodářských funkcí, jež se obsazují volbou, jmenováním či ustanovováním. Podmínkou pro jejich výkon je skutečnost, že se občan v období od 25. února 1948 do 17. listopadu 1989 nepodílel na potlačování lidských a občanských práv jako příslušník SNB zařazený ve složce Stb, vědomý spolupracovník StB či jako vysoký funkcionář (rámec je přesně vymezen) KSČ a KSS či velitel Lidových milicí. Návrh se týká např vlád, armády, bezpečnosti, kanceláří klíčových institucí, federálních i republikových televizí a rozhlasů a ČTK. Půjde i o podniky, akciové společnosti v nichž je akcionářem stát, o organizace zahraničního obchodu apod. Zákon pamatuje i na soudce, prokurátory a další představitele justice.

Lustrační osvědčení bude vydávat FMV, kde se zákonem zřizuje nezávislá komise, jejíž vedení (předsedu, místopředsedu a jednoho člena) bude jmenovat parlament z bezúhonných občanů, kteří nejsou poslanci. Komise bude vydávat potvrzení na žádost občana či organizace a svá zjištění doručí do 60 dnů. Pokud bude nález "pozitivní", skončí pracovní poměr "lustovaného " do 15 dnů. Lustrovat se budou jak lidé, zastávající funkce nyní, tak žadatelé. Zjištění může přezkoumat krajský soud, údaje se nesmí zveřejnit bez vědomí občana.

O vyjádření jsme požádali místopředsedu federální vlády

P. Rychetského, který zákon předkládal -

Zákon sám o sobě je normou pro vyspělý právní stát neobvyklou a je nutné znovu a znovu zdůrazňovat, že ještě zdaleka nejsme vyspělým státem s politickou kulturou. Že musíme při vědomí všech rizik volit tuto jinak neobvyklou cestu pro provedení očisty státního aparátu. Jde o to, najít mez mezi tím, kdy zákon bude zákonem na ochranu demokracie, na ochranu ústavnosti před možným zvratem, a ne nástrojem k vyřizování účtů. Já sám jsem byl z těch, kteří zákon iniciovali. Snažil jsem se o to, aby skončilo období nejistoty, které vzniklo ohledně lustrací až a v němž se vyskytly i extréímní požadavky po plošné zveřejnění. Netušil jsem však, jak je obtížné normu připravit a zachovat přitom základní proncipy vyplývající z konvence lidských práv, z naší ústavy a dalších dokumentů. Jsme přesvědčen o tom, že je tento zákon je na místě. Nevytrhne nám však trn z paty. Jeho přijetím nebude vše vyřešeno. Skutečná nejistota plyne z toho, že v mnoha hospodářských a státních úfunkcích zůstávají lidé neschopní, hluboce poplatní minulosti, kteří patřili k oporám normalizačního režimu. Zákon je nemůže odstranit. V klíčových institucích se lustrace provedly dávno a víme, o jak zabnedbatelné procento lidí šlo. I když zákon by se měl vztahovat na několik desítek tisíc funkcí, nemyslím si, že počet občanů, kteří budou muset opustit povolání, dosáhne obrovského čísla. Majoři StB či členové politbyra úředníky na ministerstvech přece nedělají.

(jaš)

NAD VZNIKEM ŠESTÉ FAKULTY MU Zasáhl i Miloš Zeman

Za dva týdny usedne do lavic prvních 120 studentů nové fakulty Masarykovy univerzity. K dosavadní právnické, filozofické, pedagogické, přírodovědecké fakultě a medicíně se od letošního školního roku připojuje šestá s názvem ekonomicko-správní.

Vznik ekonomicko-správní fakulty (ESF) byl velmi složitý. Část vedení MU měla daleko větší zájem o farmacii, o kterou usilovala i konkurenční Univerzita Palackého v Olomouci, a už existující fakulty se obávaly krácení rozpočtu v případě rozšíření školy. V této situaci začala na jaře 1990 pracovat skupina pro přípravu ESF, složená z ekonomů doc. Fuchse z filozofické fakulty, ing. Kuneše a dalších odborníků. Boj o ESF trval po celý loňský rok a nakonec skončil úspěchem po těsném hlasování akademického senátu MU.

Zastánci vzniku ESF argumentovali především faktem, že Moravě citelně chybí škola s ekonomickým zaměřením (VŠE jsou jen v hlavních městech republik). Připomínali obdobné snahy z druhé poloviny 60. let. Velmi se angažoval Ústav ekonomiky nevýrobní sféry při MU, který nakonec krátce po odsouhlasení vzniku fakulty zanikl. Řada ekonomů a dalších odborníků i administrativních pracovníků ústavu tvoří dnes větší část pedagogického sboru a zázemí ESF. Ostatní přišli z jiných fakult MU a také z praxe.

Není bez zajímavosti, že zastánci vzniku ekonomicko-správní fakulty angažovali na svou stranu i známé osobnosti politické scény roku 1990 Miloše Zemana a Fedora Gála. "Právě Miloš Zeman se významně o vznik fakulty zasadil" , říká ing. Pavel Kuneš, "a pozitivně ovlivnil váhavé rozhodování akademického senátu univerzity" . Svůj podíl má i rektor MU prof. Milan Jelínek, který je svým způsobem i spolutvůrcem koncepce ESF. "Původně jsme uvažovali o čisté ekonomické škole" , říká děkan ESF ing. Ladislav Blažek, CSc., "ale prof. Jelínek přišel s myšlenkou, že by škola měla vychovávat profesionály i pro státní správu a administrativu."

A fakulta očima studentů? Plán studia má pouhých pár stránek, protože obsahuje pochopitelně jen program prvního ročníku. Zájem maturantů ovšem předčil očekávání, protože na neznámou školu bez tradice se přihlásilo na 800 uchazečů. Na 12O z nich nyní čeká tříleté, nebo pětileté studium v strategicky výhodně umístěné bývalé budově právnické fakulty na Zelném trhu. Právníci se totiž v průběhu září přestěhovali do svého někdejšího působiště, které po třicet let obhospodařovala Vojenská akademie. IVAN NEZVAL

Z horníků policisté

HAVÍŘOV (haK) - Dva měsíce existence městské policie přispěly k větší bezpečnosti v ulicích - to je názor řady občanů. V současné době v ní slouží 32 mužů, mezi nimi i jedenáct bývalých havířů. Policie má k dispozici psy, dva služební favority, vysílačky a další výzbroj a výstroj. Od října začnou její příslušníci chodit na pravidelné obchůzky všemi částmi Havířova a do konce roku se jejich počet má podle primátora dr. Z. Pohla zvýšit na dvojnásobek.

"NEZAPOMEŇTE SI S SEBOU VZÍT OCHRANKU" Živnosti jablkem sváru

PRAHA (jik, nel) - Výhrady k vládnímu návrhu živnostenského zákona, které v úterý zazněly v sociálních a kulturních výborech FS, vyjádřili včera i členové hospodářských výborů. Největším jablkem sváru se stalo rozdělení jednotlivých živností na vázané a řemeslné.

Na tu část zákona, která se týká požadované kvalifikace pro výkon živnosti, reagoval poslanec M. Hruška (ODS), když svým kolegům doporučil projít s tímto zákonem několik nových soukromých porovozoven. "Nezapomeňte si ale s sebou vzít ochranku," dodal. Postavil se tak proti tomu, aby živnostenské úřady vyžadovaly jako podmínku soukromého podnikání výuční list nebo tříletou praxi v daném oboru. Vládní předloha počítá s tím, že kvalifikaci lze získat i složením zkoušky před komisí živnostenského úřadu.

Zástupkyně navrhovatele J. Marčanová z úřadu federální vlády nám k diskusi o zákonu sdělila: "Poslanci k zákonu přistupují velmi odpovědně, ovšem s různými názory, které je třeba obhájit a snést pro ně argumenty. V návrhu jsme uvedli, kde je nutná kvalifikace k výkonu živnosti, ale o tom, jak to bude v zákoně, rozhodnou poslanci."

POSTSKRIPTUM: Největší poslanecký klub ve FS se rozpadl. Nahradily jej dva nové - klub poslanců Strany demokratické levice a klub poslanců KSČM, ovšem i nad jednotou druhého visí otazník.

MAJETEK KSČ: OPRÁŠENÁ VYHLÁŠKA

Vláda objevila objevené

PRAHA - Majetek KSČ se i za současné právní situace může odevzdat organizacím, jež s ním budou hospodařit. Umožňuje to vyhláška č.61/1986 Sb. o prozatímní správě národního majetku, kterou jsme našli, řekl po včerejším jednání představitelů federální a republikových vlád o navrácení majetku KSČ premiér M. Čalfa.

Termín předání majetku do kompetence republik - 15.říjen 1991 - bude podle jeho slov dodržen a přiznal, že vše se mohlo vyřešit už dříve, protože, jak se ukázalo, neexistovaly žádné právní překážky. "Ale pouze určitý pocit nejistoty, který vyplýval z nevědomosti právního základu pro takovou akci," uvedl Marián Čalfa.

Ministr státní kontroly ČR I.Němec zdůraznil, že již letos v březnu interpeloval federální vládu kvůli jejímu usnesení č.901, nazvaném postup převzetí. "Bohužel teprve nyní dochází k věcné diskusi, jak má přebírání majetku KSČ, ale i SSM probíhat," řekl. "Proto jsme také až nyní dospěli ke konsensu, že přebírání majetku z federace na republiky nebude upravováno zvláštním usnesením federální vlády, ale vyhláškou č.61 z roku 1986. Celá záležitost však musí být ještě posouzena právními znalci," sdělil ministr státní kontroly ČR.

Vidlemi na policistu

V noci na čtvrtek na silnici blízko Frýdlantu v Čechách napadli dva muži policistu v civilním oděvu a odcizili při tom kulovou zbraň. Jak včera uvedl Severočeský deník, pachatelé byli policistou přistiženi, když kradli na poli brambory ve velkém. Napadli ho a propíchali vidlemi (má v těle osm vpichů zepředu a třicet zezadu). Po prvním ošetření byl policista vrtulníkem převezen do nemocnice v Praze, kde nyní zápasí o život. Oba muže již policie zadržela a okresní prokurátor je vzal do vazby . ~~~ Třicet ručních granánů pocházejících ještě ze druhé světové války, nalezl ve středu pracovník Kovošrotu v Sedlčanech mezi odpadovým železem. Jak se tam dostaly nyní vyšetřují policisté z Příbrami. Munici zlikvidoval pyrotechnik Správy policie Středočeského kraje. ~~~ K výjimečnému trestu doživotního odnětí svobody v III. nápravně výchovné skupině odsoudil dnes senát městského soudu v Bratislavě obžalovaného Jiřího Š. za vraždu příslušníka policie. Jiří Š. nar.1955 byl 4.února t.r. vyšetřován na obvodní správě PS SR Bratislava IV za krádež kuchyňského nože v prodejně potravin. Během vyšetřování se mu podařilo zmocnit se uvedeného nože, kterým bodl vyšetřovatele kpt. Milana Dobiáše tak, že ho usmrtil.

Pobodaný policista

V noci na čtvrtek na silnici blízko Frýdlantu v Čechách napadli dva muži policistu v civilním oděvu a odcizili při tom kulovou zbraň. Oba muže již policie zadržela a okresní prokurátor je vzal do vazby. Jak včera uvedl Severočeský deník, pachatelé byli policistou přistiženi, když kradli na poli brambory ve velkém. Napadli ho a propíchali vidlemi (má v těle osm vpichů zepředu a třicet zezadu). Po prvním ošetření byl policista vrtulníkem převezen do nemocnice v Praze, kde nyní zápasí o život. ~~~ Třicet ručních granánů pocházejících ještě ze druhé světové války, nalezl ve středu pracovník Kovošrotu v Sedlčanech mezi odpadovým železem. Jak se tam dostaly nyní vyšetřují policisté z Příbrami. Munici zlikvidoval pyrotechnik Správy policie Středočeského kraje. ~~~ Před vchodem do kasina Paláce kultury byl přepaden jugoslavský státní příslušník. Pachatel mu vstříkl do očí nezjištěnou tekutinu a odcizil náprsní tašku, klíče, hodinky a řetízek, vše v celkové hodnotě za 4000 korun. ~~~ Ve středu se v Bratislavě po předchozí telefonické domluvě sešel 23letý muž s dosud neznámým pachatelem, který využil jeho nepozornosti a odcizil mu tašku s částkou 422.000 Kčs. ~~~ Na silnicích v ČSFR se ve čtvrtek stalo 420 dopravních nehod, při kterých byly tři osoby usmrceny a 18 těžce zraněno. Hmotná škoda činí asi 3,488.900 Kčs. Téhož dne bylo hlášeno 329 případů krádeží vloupáním se škodou asi 5,566.600 Kčs.