244th REPORT

&htab;&htab;&htab;&htab;Paragraphs Pages

Introduction ....................................&htab; 1-26 1-9

Cases not calling for further examination .......&htab; 27-63 9-18

&htab;Case No. 1220 (Argentina): Complaint &htab;&htab;presented by the Union of Argentinian &htab;&htab;Teachers against the Government of Argentina&htab; 27-45 9-13

&htab;&htab;The Committee's conclusions .................&htab; 42-45 12-13

&htab;The Committee's recommendations ...............&htab; 46 13

&htab;Case No. 1355 (Senegal): Complaint presented &htab;&htab;by the World Federation of Teachers' Unions &htab;&htab;against the Government of Senegal ...........&htab; 47-62 13-17

&htab;&htab;The Committee's conclusions .................&htab; 59-62 16-17

&htab;The Committee's recommendation ................&htab; 63 18

Cases in which the Committee has reached &htab;definitive conclusions ........................&htab; 64-209 18-60

&htab;&htab;&htab;&htab;Paragraphs Pages

&htab;Case No. 1332 (Pakistan): Complaint presented &htab;&htab;by the International Transport Workers' &htab;&htab;Federation against the Government of &htab;&htab;Pakistan ....................................&htab; 64-76 18-21

&htab;&htab;The Committee's conclusions .................&htab; 69-76 19-21

&htab;The Committee's recommendations ...............&htab; 77 21

&htab;Case No. 1334 (New Zealand): Complaint &htab;&htab;presented by the New Zealand Employers' &htab;&htab;Federation against the Government of &htab;&htab;New Zealand .................................&htab; 78-122 22-33

&htab;&htab;The Committee's conclusions .................&htab; 109-122 29-33

&htab;The Committee's recommendations ...............&htab; 123 33

&htab;Case No. 1342 (Spain): Complaint presented by &htab;&htab;the Trade Union Confederation of Workers' &htab;&htab;Committees against the Government of Spain ..&htab; 124-155 34-42

&htab;&htab;The Committee's conclusions .................&htab; 149-155 40-42

&htab;The Committee's recommendation ................&htab; 156 42

&htab;Case No. 1345 (Australia/Victoria): Complaint &htab;&htab;presented by the Australian Building &htab;&htab;Construction Employees' and Builders' &htab;&htab;Labourers' Federation against the Government &htab;&htab;of Australia/Victoria .......................&htab; 157-192 42-54

&htab;&htab;The Committee's conclusions .................&htab; 181-192 50-54

&htab;The Committee's recommendations ...............&htab; 193 54

&htab;Case No. 1349 (Malta): Complaints presented &htab;&htab;by the International Federation of Free &htab;&htab;Teachers' Unions and the World Confederation &htab;&htab;of Organisations of the Teaching Profession &htab;&htab;against the Government of Malta .............&htab; 194-208 55-59

&htab;&htab;The Committee's conclusions .................&htab; 205-208 58-59

&htab;The Committee's recommendations ...............&htab; 209 59-60

Cases in which the Committee requests to be kept &htab;informed of developments ......................&htab; 210-257 60-72

ii

&htab;&htab;&htab;&htab;Paragraphs Pages

&htab;Case No. 1270 (Brazil): Complaints presented &htab;&htab;by the Joao Monlevade Metalworkers' Union, &htab;&htab;the Unitarian Workers' Association and the &htab;&htab;World Confederation of Labour against the &htab;&htab;Government of Brazil ........................&htab; 210-227 60-64

&htab;&htab;The Committee's conclusions .................&htab; 221-227 64

&htab;The Committee's recommendations ...............&htab; 228 64-65

&htab;Cases Nos. 1294, 1313 and 1331 (Brazil): &htab;&htab;Complaints presented by several national &htab;&htab;trade union organisations and by the &htab;&htab;International Confederation of Free Trade &htab;&htab;Unions against the Government of Brazil .....&htab; 229-242 65-68

&htab;&htab;The Committee's conclusions .................&htab; 240-242 68

&htab;The Committee's recommendations ...............&htab; 243 69

&htab;Case No. 1360 (Dominican Republic): Complaint &htab;&htab;presented by the International Confederation &htab;&htab;of Free Trade Unions against the Government &htab;&htab;of the Dominican Republic ...................&htab; 244-256 69-71

&htab;&htab;The Committee's conclusions .................&htab; 252-256 70-71

&htab;The Committee's recommendations ...............&htab; 257 71-72

Cases in which the Committee has reached interim &htab;conclusions ...................................&htab; 258-383 72-115

&htab;Cases Nos. 1176, 1195, 1215 and 1262 &htab;&htab;(Guatemala): Complaints presented by the &htab;&htab;Permanent Congress of Trade Union Unity of &htab;&htab;Latin American Workers; the Autonomous &htab;&htab;Trade Union Federation of Guatemala; the &htab;&htab;International Confederation of Free Trade &htab;&htab;Unions; the World Federation of Trade Unions &htab;&htab;and the National Committee of Trade Union &htab;&htab;Unity against the Government of Guatemala ...&htab; 258-274 72-77

&htab;&htab;The Committee's conclusions .................&htab; 267-274 74-77

&htab;The Committee's recommendations ...............&htab; 275 77-78

&htab;Annex

&htab;&htab;&htab;&htab;&htab; iii

&htab;&htab;&htab;&htab;Paragraphs Pages

&htab;Cases Nos. 1190, 1199 and 1321 (Peru): &htab;&htab;Complaints presented by the International &htab;&htab;Confederation of Free Trade Unions, the World &htab;&htab;Federation of Trade Unions, the Peruvian &htab;&htab;General Confederation of Workers, the &htab;&htab;Federation of Municipal Workers of Peru, &htab;&htab;the Miners' International Federation, the &htab;&htab;National Federation of Mining and &htab;&htab;Metallurgical Workers of Peru, and the Trade &htab;&htab;Unions International of Workers in the Metal &htab;&htab;Industry against the Government of Peru .....&htab; 276-294 80-85

&htab;&htab;The Committee's conclusions .................&htab; 289-294 84-85

&htab;The Committee's recommendations ...............&htab; 295 85-86

&htab;Case No. 1309 (Chile): Complaints presented &htab;&htab;by the International Confederation of Free &htab;&htab;Trade Unions, the World Confederation of &htab;&htab;Labour, the World Federation of Trade Unions &htab;&htab;and other trade union organisations against &htab;&htab;the Government of Chile .....................&htab; 296-335 86-96

&htab;&htab;The Committee's conclusions .................&htab; 327-335 94-96

&htab;The Committee's recommendations ...............&htab; 336 96-97

&htab;Case No. 1337 (Nepal): Complaint presented by &htab;&htab;the World Confederation of Organisations of &htab;&htab;the Teaching Profession against the &htab;&htab;Government of Nepal .........................&htab; 337-355 97-102

&htab;&htab;The Committee's conclusions .................&htab; 347-355 100-102

&htab;The Committee's recommendations ...............&htab; 356 103

&htab;Case No. 1343 (Colombia): Complaints presented &htab;&htab;by the World Federation of Trade Unions and &htab;&htab;the Trade Union Confederation of Colombian &htab;&htab;Workers against the Government of Colombia ..&htab; 357-382 104-109

&htab;&htab;The Committee's conclusions .................&htab; 375-382 108-109

&htab;The Committee's recommendations ...............&htab; 383 110

&htab;Annex I

&htab;Annex II

iv

245th REPORT

&htab;&htab;&htab;&htab;Paragraphs Pages

Introduction ....................................&htab; 1-4 116

&htab;Cases Nos. 997, 999 and 1029 (Turkey) &htab;&htab;Complaints presented by the World Confedera- &htab;&htab;tion of Labour, the World Federation of &htab;&htab;Trade Unions, the International Confedera- &htab;&htab;tion of Free Trade Unions and several other &htab;&htab;trade union organisations against the &htab;&htab;Government of Turkey

&htab;Representation submitted by the General &htab;&htab;Confederation of Norwegian Trade Unions under &htab;&htab;article 24 of the Constitution, concerning &htab;&htab;non-observance of the Right of Association &htab;&htab;(Agriculture), Convention, 1921 (No. 11), &htab;&htab;and the Right to Organise and Collective &htab;&htab;Bargaining Convention, 1949 (No. 98) &htab;&htab;by Turkey ...................................&htab; 5-46 116-128

&htab;A. Previous examination of the cases .........&htab; 9 117-118

&htab;B. Additional allegations ....................&htab; 10-12 118-119

&htab;C. The Government's reply ....................&htab; 13-31 120-124

&htab;D. The Committee's conclusions ...............&htab; 32-46 124-128

The Committee's recommendations .................&htab; 47 128-130

&htab;&htab;&htab;&htab;&htab; v

Earlier reports of the Committee on Freedom of Association have been published as follows:

Report&htab;Publication

&htab;Reports of the International Labour Organisation &htab;to the United Nations (Geneva, ILO)

1-3&htab;Sixth Report (1952), Appendix V 4-6&htab;Seventh Report (1953), Appendix V 7-12&htab;Eighth Report (1954), Appendix II

&htab;Official Bulletin

&htab;Volume &htab;Year&htab;Number

13-14&htab;XXXVII&htab;1954&htab;4 15-16&htab;XXXVIII&htab;1955&htab;1 17-18&htab;XXXIX&htab;1956&htab;1 19-24 &htab;XXXIX&htab;1956&htab;4 25-26&htab;XL&htab;1957&htab;2 27-28 &htab;XLI&htab;1958&htab;3 29-45&htab;XLIII&htab;1960&htab;3 46-57&htab;XLIV&htab;1961&htab;3 58&htab;XLV&htab;1962&htab;1 S 59-60&htab;XLV&htab;1962&htab;2 SI 61-65&htab;XLV&htab;1962&htab;3 SII 66&htab;XLVI&htab;1963&htab;1 S 67-68&htab;XLVI&htab;1963&htab;2 SI 69-71&htab;XLVI&htab;1963&htab;3 SII 72&htab;XLVII&htab;1964&htab;1 S 73-77&htab;XLVII&htab;1964&htab;3 SII 78&htab;XLVIII&htab;1965&htab;1 S 79-81&htab;XLVIII&htab;1965&htab;2 S 82-84&htab;XLVIII&htab;1965&htab;3 SII 85&htab;XLIX&htab;1966&htab;1 S 86-88&htab;XLIX&htab;1966&htab;2 S 89-92&htab;XLIX&htab;1966&htab;3 SII 93&htab;L&htab;1967&htab;1 S 94-95&htab;L&htab;1967&htab;2 S 96-100&htab;L&htab;1967&htab;3 SII 101&htab;LI&htab;1968&htab;1 S

The letter S, followed as appropriate by a roman numeral, indicates a supplement.

For communications relating to the 23rd and 27th Reports see Official Bulletin , Vol. XLIII, 1960, No. 3.

vi

Report&htab;Publication

&htab;Volume&htab;Year&htab;Number

102-103&htab;LI&htab;1968&htab;2 S 104-106&htab;LI&htab;1968&htab;4 S 107-108&htab;LII&htab;1969&htab;1 S 109-110&htab;LII&htab;1969&htab;2 S 111-112&htab;LII&htab;1969&htab;4 S 113-116&htab;LIII&htab;1970&htab;2 S 117-119&htab;LIII&htab;1970&htab;4 S 120-122&htab;LIV&htab;1971&htab;2 S 123-125&htab;LIV&htab;1971&htab;4 S 126-133&htab;LV&htab;1972&htab; S 134-138&htab;LVI&htab;1973&htab; S 139-145&htab;LVII&htab;1974&htab; S 146-148&htab;LVIII&htab;1975&htab;Series B, Nos. 1-2 149-152&htab;LVIII&htab;1975&htab; " No. 3 153-155&htab;LIX&htab;1976&htab; " No. 1 156-157&htab;LIX&htab;1976&htab; " No. 2 158-159&htab;LIX&htab;1976&htab; " No. 3 160-163&htab;LX&htab;1977&htab; " No. 1 164-167&htab;LX&htab;1977&htab; " No. 2 168-171&htab;LX&htab;1977&htab; " No. 3 172-176&htab;LXI&htab;1978&htab; " No. 1 177-186&htab;LXI&htab;1978&htab; " No. 2 187-189&htab;LXI&htab;1978&htab; " No. 3 190-193&htab;LXII&htab;1979&htab; " No. 1 194-196&htab;LXII&htab;1979&htab; " No. 2 197-198&htab;LXII&htab;1979&htab; " No. 3 199-201&htab;LXIII&htab;1980&htab; " No. 1 202-203&htab;LXIII&htab;1980&htab; " No. 2 204-206&htab;LXIII&htab;1980&htab; " No. 3 207&htab;LXIV&htab;1981&htab; " No. 1 208-210&htab;LXIV&htab;1981&htab; " No. 2 211-213&htab;LXIV&htab;1981&htab; " No. 3 214-216&htab;LXV&htab;1982&htab; " No. 1 217&htab;LXV&htab;1982&htab; " No. 2 218-221&htab;LXV&htab;1982&htab; " No. 3 222-225&htab;LXVI&htab;1983&htab; " No. 1 226-229&htab;LXVI&htab;1983&htab; " No. 2 230-232&htab;LXVI&htab;1983&htab; " No. 3 233&htab;LXVII&htab;1984&htab; " No. 1 234-235&htab;LXVII&htab;1984&htab; " No. 2 236-237&htab;LXVII&htab;1984&htab; " No. 3 238&htab;LXVIII&htab;1985&htab; " No. 1 239-240&htab;LXVIII&htab;1985&htab; " No. 2 241-242&htab;LXVIII&htab;1986&htab; " No. 3 243&htab;LXIX&htab;1986&htab; " No. 1

&htab;&htab;&htab; vii

244th REPORT INTRODUCTION

&htab;1.&htab;The Committee on Freedom of Association, set up by the Governing Body at its 117th Session (November 1951), met at the International Labour Office, Geneva, on 21, 22 and 26 May 1986 under the chairmanship of Mr. Roberto Ago, former Chairman of the Governing Body.

&htab;2.&htab;The members of the Committee of Argentinian, New Zealand, Spanish and Australian nationality were not present during the examination of the cases relating to Argentina (Case No. 1220), New Zealand (Case No. 1334), Spain (Case No. 1342) and Australia (Case No. 1345), respectively.

* * *

The 244th and 245th Reports were examined and approved by the Governing Body at its 233rd Session (May-June) 1986).

&htab;3.&htab;The Committee is currently seized of 61 cases [this figure includes the cases relating to Turkey (Cases Nos. 997, 999 and 1029) which are examined in the 245th Report] in which the complaints have been submitted to the governments concerned for observations. At its present meeting it examined 25 cases in substance, reaching definitive conclusions in 13 cases and interim conclusions in 12 cases; the remaining cases were adjourned for the various reasons set out in the following paragraphs.

* * *

&htab;4. &htab;New cases : The Committee adjourned until its next meeting the cases relating to Peru (Cases Nos. 1363 and 1367), France (Case No. 1364), Portugal (Case No. 1365), Spain (Case No. 1366), Paraguay (Case No. 1368) and Honduras (Case No. 1369), concerning which it is still awaiting information or observations from the governments concerned. All these cases concern complaints brought since the last meeting of the Committee.

&htab;5. &htab;Adjournments : The Committee awaits observations or information concerning the cases relating to El Salvador (Cases Nos. 953, 973, 1168 and 1273), Belgium (Case No. 1250), Honduras (Case No. 1271), Paraguay (Cases Nos. 1275 and 1341), Guyana (Case No. 1330), Morocco (Case No. 1340) and Canada/Quebec (Case No. 1356). As for Case No. 1352 (Israel), the Committee is still awaiting receipt of further information requested from the complainant organisation. As regards Cases Nos. 1358 and 1362 (Spain), the Government has informed the Committee that it will send its observations once it has the information requested from the competent national bodies. The Committee again adjourned these cases and requests the governments concerned to transmit their observations.

&htab;6.&htab;As regards the cases relating to Tunisia (Case No. 1327), India (Case No. 1346), Greece (Case No. 1357) and Pakistan (Case No. 1359), the Committee has only recently received the governments' observations and intends to examine these cases in substance at its next meeting.

&htab;7.&htab;As regards Cases Nos. 1130 (United States) and 1219 (Liberia), the Committee notes that detailed observations from the governments have been received in reply to the complaints. In view, however, of the recent receipt of further communications from the complainants containing information on both cases and the transmission of these communications to the Governments of the United States and Liberia respectively, the Committee decided to adjourn its examination of these cases to await any additional observations from these governments. In addition, a communication has been recently received from the United States Government concerning Case No. 1130 informing the Committee that the International Association of Machinists and Aerospace Workers - to which the complainant organisation is affiliated - filed suit on 10 April 1986 in the US District Court concerning similar allegations as those before the Committee; it undertakes to inform the Committee of developments in this litigation.

&htab;8.&htab;As regards the cases relating to the Philippines (Cases Nos. 1157, 1192 and 1353), in a communication dated 28 April 1986, the Government states that recent political developments have resulted in a complete change of government in the Philippines. It states that the promotion of human rights, social justice and improved working and living conditions shall remain the paramount objectives in the field of labour and employment. The President of the Republic has pledged the administration's dedication towards improving the workers' condition, and reforms aimed at restoring the once restricted rights of workers and trade unions are imminent. The Government also supplies certain details on Case No. 1353. It concludes with a request that, in the circumstances, the Committee adjourn action on these cases. The Committee takes note of this statement with interest and trusts that a detailed reply on Case No. 1353 and the additional information requested on Cases Nos. 1157 and 1192 will be transmitted to the Committee for consideration at its next meeting.

&htab;9.&htab;As regards Cases Nos. 1129, 1169, 1298, 1344, 1351 and 1361 (Nicaragua) concerning complaints presented by various trade union organisations and the International Organisation of Employers, the Committee regrets that the Government has only supplied partial information on some of these cases, and other information which was requested some time ago has still not been received. The Committee urges the Government to transmit detailed information on all the outstanding questions in these cases so as to enable the Committee to examine them at its next meeting.

&htab;10.&htab;With regard to Case No. 1338 (Denmark), in which the Committee reached definitive conclusions in its 243rd Report, (adopted by the Governing Body at its 232nd Session, March 1986), the complainants have communicated further information on 19 May 1986 to the effect that the Government, without consulting the social partners, has announced its intention to abolish the provisions concerning wage indexation. According to the complainants, this action is not in conformity with the recommendation of the Committee that the Government re-examine with the occupational organisations concerned the possibility of negotiating wage settlements in a manner that is free of interference by the public authorities. The complainants request that consideration be given to undertaking a direct contacts mission to examine with the social partners and the Government this alleged intervention in the right to free collective bargaining. The Government, to whom the above communication was transmitted for comment, replied in a communication dated 22 May 1986. The Committee proposes to examine these matters at its next meeting in the light of all the information that has been communicated to it and in the light of any further developments that may take place.

Direct contacts

&htab;11.&htab;As regards Case No. 1266 (Burkina Faso), the Committee, at its November 1985 meeting, addressed an urgent appeal to the Government for the release of the trade union leaders still in administrative detention and for the reinstatement of all of the teachers who had been dismissed for having participated in a peaceful 48-hour protest strike in March 1984. In a communication dated 14 April 1986, the Government states that on 15 January and 5 February 1986, 251 dismissed teachers had been reinstated and that the Ministry of Labour was working on the definitive settlement of the case of the teachers who had instigated the illegal strike. It adds that it repeats its invitation to the ILO to come and verify on the spot the industrial relations situation in Burkina Faso. The Committee welcomes the fact that the Government is willing to receive a mission to the country and decides to adjourn this case to await the results of such a mission which, it hopes, will be able to take place at an early date.

Conference contacts

&htab;12.&htab;Following its examination of the cases relating to Turkey (Cases Nos. 997, 999 and 1029) and Colombia (Case No. 1343), the Committee authorised its Chairman to contact the representatives of the Governments of Turkey and Colombia attending the International Labour Conference in order to discuss appropriate ways or procedures through which the Committee may pursue its examination of any questions relating to these cases which remain outstanding.

URGENT APPEAL

&htab;13.&htab;The Committee observes that, in spite of the time which has elapsed since the last examination of Case No. 1339 (Dominican Republic) and the seriousness of the allegations therein, the observations and information requested of the Government have not been received. The Committee draws the Government's attention to the fact that, in conformity with the procedural rules set out in paragraph 17 of the Committee's 127th Report, approved by the Governing Body, it will present a report at its next meeting on the substance of this case even if the Government's observations have not been received at that date. The Committee accordingly requests the Government to transmit its observations as a matter of urgency.

* * *

&htab;14.&htab;The Committee draws the legislative aspects of the following cases to the attention of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations: Cases Nos. 997, 999 and 1029 (Turkey); 1332 (Pakistan); 1349 (Malta).

Effect given to the recommendations of the Committee and of the Governing Body

&htab;15.&htab;As regards Case No. 792 concerning Japan, the World Confederation of Organisations of the Teaching Profession, in a communication of 20 November 1985, informed the Committee that Messrs. Makieda and Masuda, leaders of the Japanese Teachers' Union (NIKKYOSO), had been sentenced by the High Court of Tokyo to terms of imprisonment of six months and three months respectively, these sentences being suspended for one year. The WCOTP added that these persons had appealed to the Japanese Supreme Court. At its February 1986 meeting, the Committee took note of this information and requested the Government to transmit its observations on the matter, which relates to a one-day teachers' strike in 1974. In communications dated 26 February and 14 May 1986, the Government confirms that sentences have been passed but appealed and states that Convention No. 87 does not deal with the question of the right to strike. Moreover, the strike in respect of which these sentences were passed was an economic and political one, part of a pre-arranged programme, and therefore illegal. The Government adds that, since judicial power is exercised by the courts independent of and separate from the executive in Japan, it is awaiting the decision of the Supreme Court on the case. The Committee notes this information and recalls that it has acknowledged that the right to strike may be restricted or even prohibited in the civil service - civil servants being those who act on behalf of the public authorities - or in essential services in the strict sense of the term, i.e. services the interruption of which would endanger the life, personal safety or health of the whole or part of the population. The Committee considers, however, that teachers do not fall within the above definition of essential services. It draws the Government's attention - as has the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations in its observations on Japan's application of Convention No. 87 - to the principle that penal sanctions should only be imposed where there are violations of strike prohibitions that are in conformity with the principles of freedom of association. The Committee accordingly urges the Government to re-examine its legislation in the light of the above considerations and to keep it informed of the outcome of the appeal against the prison sentences lodged by the union leaders in this case.

&htab;16.&htab;As regards Cases Nos. 1057 and 1167 (Greece) which relate to complaints presented by the Panhellenic Unions of Merchant Marine Engineers (PEMEN) and Mechanics (PENEN) concerning their exclusion from the trade union legislation enacted in 1982, the Committee reached definitive conclusions in its 211th and 226th Reports (paras. 166 to 176 and 57 to 68, respectively). In a communication dated 15 April 1986, the Government indicates that a committee, comprising maritime officials and specialists on trade union questions, has been set up. This committee has prepared a draft law which has been distributed to all the parties for their views on the text before it is drawn up in final form. In addition the Ministry of the Mercantile Marine will take account of the proposals made by this committee when the draft law on seamen's trade unionism reaches the final stage of elaboration. Finally, the Government adds that the Panhellenic Maritime Federation (PNO) comprises 14 trade unions which cover the whole range of occupational marine branches and that each union endeavours to resolve the particular problem affecting its branch of activity. However, in view of the voting strength in the various unions and the terms of the PNO by-laws only two unions - i.e. PEMEN and PENEN - would be able to obtain the majority over the other unions and this would weaken the representation of these other unions. The Committee takes note of this information and recalls that the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations will continue to follow developments in this matter.

&htab;17.&htab;As regards Case No. 1100 (India), the Committee had requested the Government to keep it informed of the outcome of the Supreme Court case concerning the General Insurance Business (Nationalisation) Act. In a communication dated 9 May 1986 the Government states that the case is still sub judice and that it will inform the Committee of the final position as soon as the judgement is delivered. The Committee takes note of this and looks forward to receiving information on further developments shortly.

&htab;18.&htab;As regards the case concerning Chile (Case No. 1191), the Committee had requested the Government - in paragraph 18 of its 243rd Report (February 1986) - to keep it informed of developments concerning the appeals pending before the Supreme Court relating to the alleged ill-treatment of several trade unionists. In a communication dated 7 May 1986, the Government repeats the information supplied previously to the effect that the matter is still at the indictment stage, and is being held in secret so that it is impossible to send information on the judicial investigations. The Committee takes note of this information and hopes that the Government will be able to supply the information requested shortly.

&htab;19.&htab;As regards Case No. 1227 (India), the Committee had requested the Government to inform it of the decision taken by the Special Industrial Tribunal concerning the legality of the retrenchments in February 1983 in the J.K. Synthetics Ltd. factory (State of Rajasthan). In a communication of 9 May 1986, the Government states that the Special Industrial Tribunal (Jaipur) decided in favour of the reinstatement of all the remaining suspended workers and that all have been taken back on duty except for one person (Mr. Ram Swarup Sharma) whose case was not covered by the Tribunal's award because he was suspended on charges of fraudulently obtaining employment for another person. The Government adds that the dispute has now been conclusively settled. The Committee takes note of this information with interest.

&htab;20.&htab;In Case No. 1230 (Ecuador), the Committee had requested the Government to keep it informed of the outcome of the criminal trial under way into the murder of two trade union leaders, Mr. Pedro Cuji and Mrs. Felipa Pucha. In a communication dated 22 April 1986, the Government supplies documents concerning the trial before the Second Penal Court of Chimborazo and gives a detailed description of the developments following the judicial proceedings. It states that final judgements have not yet been handed down and that the Minister of Labour has ordered the National Public Prosecutor to request the competent judges to give a definitive decision. The Committee is awaiting receipt from the Government of the final decision in the judicial proceedings.

&htab;21.&htab;With regard to Case No. 1261 (United Kingdom), the Government, in a communication dated 2 May 1986, referred to the submission it had previously made in relation to the Committee's recommendations and provided additional information to the effect that there had been an application concerning the issue involved in the case to the European Commission on Human Rights, in respect of which it had forwarded its observations on 22 January 1986. It also referred to correspondence and discussions which had taken place between the Government and representatives of the Council of Civil Service Unions on the matter in 1985 and 1986, and to information which had been provided by the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs in Parliament concerning the most recent meeting which had taken place on 18 March 1986. The Committee notes that none of these discussions have related to the question of the right of the workers at the General Communications Headquarters (GCHQ) to establish and join organisations of their own choosing, without previous authorisation, and accordingly urges the Government once again to enter into negotiations which could lead to a resolution of the problem and to the implementation of the principles of freedom of association.

&htab;22.&htab;As regards Case No. 1264 (Barbados), concerning which the Committee reached definitive conclusions in November 1984 and again called on the Government to supply certain follow-up information in February 1986 (243rd Report, para. 25, approved by the Governing Body at its 232nd Session, February-March 1986), the Government has sent further information in a letter dated 4 April 1986 stating that, in the matter of recognition of the National Union of Public Workers (NUPW) for the purposes of collective bargaining in the National Bank, the Chief Labour Officer has now completed the survey to determine the percentage membership of the National Bank's staff in the NUPW. The results were transmitted both to the Bank and the NUPW in February 1986. The matter has not yet been resolved and the Chief Labour Officer will continue his efforts to bring about a settlement. The Committee notes this information but must point out that the original recognition dispute dates from 1980 and that, since then, collective bargaining between the Bank and its employees has apparently been paralysed as a result. The Committee can only express the firm hope that the Chief Labour Officer will resolve the dispute speedily and in such a manner that the guarantees of Article 4 of Convention No. 98 - ratified by Barbados - will be ensured to the workers concerned.

&htab;23.&htab;As regards Case No. 1279 (Portugal), the Committee pointed out at its February 1985 meeting that the civilian workers in the Armed Forces manufacturing establishments should have the right to establish organisations of their own choosing without previous authorisation in accordance with Convention No. 87, ratified by Portugal, and requested the Government to take the necessary measures in this respect. In a communication dated 18 April 1986 the Government states that it has duly taken account of the Committee's recommendation and is awaiting the results of the litigation which has been instituted on this matter before the Supreme Administrative Tribunal. The Committee takes note of this information and hopes that the workers in question will be granted the right to set up organisations of their own choosing. It requests the Government to transmit the decision of the Supreme Administrative Tribunal as soon as it is handed down.

&htab;24.&htab;As regards Case No. 1308 (Grenada) concerning which the Committee reached definitive conclusions at its February meeting (see 243rd Report, paras. 63 to 73), the Government, in a letter dated 18 April 1986, communicated a detailed list of all the charges brought against Mr. Chester Humphrey, the trade unionist involved in the case. The Committee takes note of this information and can only express its regret that it was not made available by the Government at an earlier date.

&htab;25.&htab;As regards Case No. 1348 (Ecuador), in a communication dated 22 April 1986, the Government states that the appeal before the Administrative Court concerning the refusal to register the National Union of Workers and Employees in the Equatorian Institute of Telecommunications (IETEL) has reached the final stage prior to the handing down of a judgement and that the Ministry of Labour has requested the Court to hand down its decision as rapidly as the law permits. The Government adds that in IETEL there are more than 40 trade union organisations. It expresses its surprise and concern over some of the Committee's conclusions, in particular, those which are in favour of recognising the right to bargain collectively of the IETEL workers. In this connection, the Committee would point out that the provisions of Convention No. 98 and, in particular, the terms of Article 4 (promotion of collective bargaining) although not applying to public servants in the administration of the State (Article 6 of the Convention) do apply, however to the other categories of public servants. Finally, the Committee awaits information from the Government on the outcome of the appeal trial relating to the refusal to register the National Union of Workers and Employees in IETEL, once the sentence is handed down.

&htab;26.&htab;Lastly, as regards Sri Lanka (Cases Nos. 988/1003), the Central African Republic (Case No. 1040), the United States (Case No. 1074), Pakistan (Case No. 1175), Kenya (Case No. 1189), Canada/British Columbia (Cases Nos. 1235 and 1350), the Dominican Republic (Cases Nos. 1277/1288), Morocco (Case No. 1282) and Greece (Case No. 1354), the Committee again requests the governments concerned to keep it informed of developments in these cases. The Committee hopes that these governments will communicate this information at an early date.

CASES NOT CALLING FOR FURTHER EXAMINATION Case No. 1220 COMPLAINT PRESENTED BY THE UNION OF ARGENTINIAN TEACHERS AGAINST THE GOVERNMENT OF ARGENTINA

&htab;27.&htab;In a communication of 6 July 1983, the Union of Argentinian Teachers (UDA) filed a complaint against the Government of Argentina in connection with an executive Act that dissolved the Supplementary Old-age and Pension Fund for Teaching Personnel, which the Union had hitherto administered. It sent additional information in communications of 23 August 1983, 27 March l984, 22 January 1985 and 10 April 1986.

&htab;28.&htab;For its part, the Government then in power sent its observations on the matter in communications dated 13 October and 10 November 1983. The new Government sent its observations in communications of 11 October 1984, 4 and 18 February 1985, 21 August 1985 and 20 May 1986.

&htab;29.&htab;The parties had notified the ILO on several occasions that the whole issue was being examined by the judicial authorities and had forwarded copies of judgements that had been handed down.

&htab;30.&htab;Argentina has ratified the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87), and the Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98).

A. The complainant's allegations

&htab;31.&htab;In its complaint, the UDA, which claims to represent all members of the teaching profession in Argentina, recalls that the Supplementary Old-age and Pension Fund for Teaching Personnel was set up by a corporate co-responsibility agreement of 27 May 1975 between the complainant organisation and the Ministry of Culture and Education, in its capacity as employer, in application of Act No. 20155 of 12 February 1973. The Fund operated for more than seven years under the administration and management of the UDA. In an accompanying note outlining the ups and downs of the Fund during that period, the complainant refers to instances of harassment and administrative mismanagement since 1976 that eventually ended with its dissolution by Act No. 22804 of 5 May 1983.

&htab;32.&htab;According to legal documents concerning the Fund's by-laws, forwarded by the complainant organisation, the central office of the Ministry of Culture and Education was authorised to withhold 3 per cent of teachers' salaries as their contributions to the Fund (Resolution No. 900 of 8 July l975) which was empowered to receive contributions from any source provided they were used only for the purposes stipulated in its by-laws, in other words as supplementary old-age and pension benefits. The Fund was managed by a six-member Board appointed by the UDA, while two representatives of the administrations involved acted as public trustees.

&htab;33.&htab;Section 33 of Executive Act No. 22804 annulled the corporate co-responsibility agreement of 27 May 1975 and thereby dissolved the Fund, confiscating its assets and incorporating them into a National Supplementary Fund for Teaching and Non-Teaching Personnel, under the jurisdiction of the Ministry of Education. The Act sets out all the administrative and management details of the new Fund which is run by a nine-member Board, three of whom are appointed by the Ministry of Education and six by the Fund's members.

&htab;34.&htab;The complainant organisation strongly protested these legislative provisions, especially as they were followed by repressive measures against the trade union that was holding the Fund's assets. On 13 May 1983, military forces occupied the Fund's premises and the military authorities appropriated its assets, as evidenced by a notary's official report. Following these events, the Fund's president commenced proceedings to recover the confiscated assets which were successful in the court of first instance, which approved the request, although its decision was later overturned on appeal when a higher court upheld the military take-over of the Fund. The assets therefore remained in the hands of the Minister of Education who entrusted them to a new Board which he appointed.

&htab;35.&htab;In its communication of 23 August 1983, the complainant states that, with the exception of section 33, Act No. 22804 is governed by Decree No. l419, that the military authorities continue to occupy the Fund's premises, that the judge examining the challenge to the constitutionality of section 33 had ordered the assets to be frozen but that his decision had not been respected by the administrative authorities.

&htab;36.&htab;Moreover, the complainant alleges that in order to consolidate the situation the Minister of Education called elections for the new Board which the judge ordered suspended at the request of trade union organisations. Furthermore, the UDA declares that the court ruled in its favour on the question of the constitutionality of section 33 of Act No. 22804, but that it has been unable to obtain the enforcement of this decision and the application of the corporate co-responsibility agreement of 27 May 1975 by the administrative authorities involved. Subsequently, on 13 August 1983, the complainants attempted to recover their assets but were prevented from doing so by the police. The UDA alleges that the case involves a violation of Convention No. 87 and requests the Committee to send a representative to Buenos Aires to investigate the facts and intercede with the Government of Argentina.

&htab;37.&htab;In a communication of 22 January 1985, the UDA states that no legal action has been taken regarding the constitutionality of Act No. 22804 and that the recently elected democratic Government has so far failed to keep its promise to redress the damages caused by the Act adopted by the military Government; thus, the situation remains at an impasse. The trade union organisation adds that the take-over of the Fund managed by the UDA has restricted the union's retired teaching personnel programme as a result of the confiscation of assets estimated at $25 million.

&htab;38.&htab;In a more recent letter dated 10 April 1986, the complainant indicates that its claim was dismissed by local judges for defects in form on account of legal flaws but that no opinion was expressed on its substance; the complainant then filed a law suit before a federal administrative disputes court, requesting its intervention at the ILO on grounds of non-compliance with Convention No. 87 (Article 3), but no action had been taken on this request.

B. The Government's reply

&htab;39.&htab;In its several communications, the Government in power at the time the challenged Act was adopted did not explain why it had taken drastic action in respect of the Supplementary Fund for Teaching Personnel. The information furnished in its letter of 13 October 1983 concerned the legal proceedings initiated by the complainant organisation. Upon appeal, the administrative disputes court revoked the decision of the court of first instance and ordered the Executive to suspend section 33 of Act No. 22804. In other proceedings challenging the constitutionality of certain provisions of the Act, the court prudently ordered the "suspension of the distribution of funds and assets belonging to the dissolved fund". The Government also noted that at the UDA's request the judge had annulled the elections to the Board of the Supplementary Fund, on the grounds that they would have entailed the implementation of section 33. The Government noted that the courts had examined the substance of the case and rendered judgement on the intrinsic merits of the administrative decision, but that the Ministry of Culture and Education had appealed the decisions handed down by the courts. Moreover, in the same communication the Government stressed that the UDA had not been prevented from advancing its claims and protecting its interests before the judicial authorities and that the Act had even been suspended until all legal appeals had been exhausted and a final ruling not subject to appeal had been handed down.

&htab;40.&htab;On 11 October 1984, the new Government submitted its observations on the case, suggesting that no action be taken until the courts handling the matter had rendered their decisions. The Government reiterated this request in communications dated 4 and 18 February 1985 and 21 August 1985.

&htab;41.&htab;The Government sent to the Committee a further communication, dated 20 May 1986, concerning the judicial proceedings under way. It states that in the case brought by the dissolved Supplementary Fund against the State before the National Judge of First Instance (Federal Administrative Case No. 5), the Union of Argentinian Teachers (UDA) has been accepted, at the request of the Fund, as a third party having an interest in the case.

C. The Committee's conclusions

&htab;42.&htab;This complaint involves the dissolution by Act No. 22804 of 5 May l983, adopted by the former military Government, of the Supplementary Old-age and Pension Fund for Teaching Personnel, hitherto administered by the complainant organisation, the UDA, under a draft agreement with the Ministry of Culture and Education dated 27 May 1975.

&htab;43.&htab;The Committee notes that the complainant employed all available legal means to defend and enforce its rights and interests, obtaining a stay in the enforcement of the Act and blocking the fund's financial assets.

&htab;44.&htab;The Committee recalls that in a previous case (23rd Report, Case No. lll, para. 227(3)) it had considered that it should not express opinions as to the desirability of entrusting the administration of social insurance and the supervision of social legislation to occupational associations rather than to administrative state organs, except in so far as such a measure might restrict the free exercise of trade union rights. In the present case, in the light of the elements taken into consideration, the Committee has not found conclusive evidence of any restriction on the exercise of the rights of the UDA or of any interference whatsoever by the administrative authorities in its management and trade union activities.

&htab;45.&htab;The Committee notes that neither the legal situation that gave rise to the complaint, namely the enactment of legislation that replaced the UDA trade union as administrator and manager of the Supplementary Old-age and Pension Fund for Teaching Personnel, nor the events that took place under the former military regime, namely the occupation of the Fund's premises by military forces and the confiscation of its assets, relate to trade union activities that come within the terms of the reference of the Committee, given the fact that no trade union premises or trade union assets are involved. The Committee considers that while the administration and management of a provident fund may fall within the competence of a trade union by virtue of an agreement with the Government, they are not part of its trade union activities as such but fall within the province of the social security or welfare schemes. Furthermore, the Committee notes that the new Act does not exclude teaching personnel from the management and administration of the new Fund, since six of the nine members of the Board are elected by the Fund's members, who are thus still represented. In the Committee's opinion, the assets which a pension fund may derive from social welfare contributions deducted from salaries cannot be looked upon as trade union funds.

The Committee's recommendations

&htab;46.&htab;In these circumstances, the Committee recommends the Governing Body to approve this report and, in particular, the following conclusions:

(a) The Committee considers that the disputed assets of the former Supplementary Fund are social welfare contributions and therefore not trade union funds.

(b) The Committee considers that this case does not fall within its terms of reference and that it therefore does not call for further examination.

Case No. 1355 COMPLAINT PRESENTED BY THE WORLD FEDERATION OF TEACHERS' UNIONS AGAINST THE GOVERNMENT OF SENEGAL

&htab;47.&htab;The complaint of the World Federation of Teachers' Unions is contained in a communication dated 22 November 1985. The Government replied to the allegations made in this case in communications dated 22 January and 24 April 1986.

&htab;48.&htab;Senegal has ratified the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87), and the Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98).

A. Allegations of the complainant federation

&htab;49.&htab;The World Federation of Teachers' Unions alleges that the Government has taken repressive measures against activists of one member of its affiliated trade unions, the Sole and Democratic Teachers' Trade Union of Senegal (SUDES).

&htab;50.&htab;The complainant federation encloses with its complaint a copy of the letter it sent to the Ministry of Education in Senegal listing its grievances against the penalties imposed on Mr. Mamadou N'Doye and other SUDES militants.

&htab;51.&htab;According to this letter, the Minister of Education, in an order of 24 September 1985, cancelled Mr. N'Doye's appointment at the Ecole normale supérieure (Higher Teachers' Training College) in Dakar and the person concerned found himself without a job. Mr. N'Doye was allegedly reproached for taking part in the 13th Statutory Conference of the World Federation of Teachers' Unions in Sofia and for his trade union activities. Furthermore, other activists in this trade union have allegedly been penalised for their trade union activities in a branch which has split off from the main SUDES, whose tendencies apparently do not please the Government. The World Federation of Teachers' Unions points out that Mr. Mamadou N'Doye is Secretary-General of SUDES and Vice-President of the World Federation of Teachers' Unions.

B. The Government's reply

&htab;52.&htab;In an initial reply of 22 February 1986, the Government conveys a letter which the Ministry of National Education has written to the ILO on this case, in which it is stated that the person concerned is no longer officially a member of SUDES and that the trade union to which he claims to belong is not at present recognised by the Government of Senegal. In this letter, the Minister points out that the person concerned left his post to go to the Conference of the World Federation of Teachers' Unions without being authorised to do so, that he bypassed the regulations and that the Minister, without suspending him from office, transferred him to another post 26 km from his work, although he would have been at liberty to make use of the harshest measures. According to the Minister, the person concerned refused to take up the position to which he had been assigned and to reply to a request for information sent to him through the bailiff by order of court. He states further that the allegations submitted by Mr. N'Doye are completely unfounded and are pure fabrication and promises to submit a detailed file on this case.

&htab;53.&htab;In a second very detailed reply dated 24 April 1986, the Government explains that Mr. N'Doye's case can be summarised in the following way: &htab;From 22 May to 4 June 1985, Mr. N'Doye, a basic training inspector placed at the disposal of the Ecole normale supérieure to conduct training, left his post for 13 days without previous authorisation to go to Sofia, in Bulgaria, where the 13th Conference of the World Federation of Teachers' Unions was to be held from 24 to 29 May. In order to justify his forthcoming absence, Mr. N'Doye had submitted a letter requesting authorisation on 18 May but, without waiting for the answer, he left by air on the evening of 21 May. As soon as he returned from Sofia, he received a letter dated 4 June 1985 from the Rector of the University of Dakar, who exercises authority over the Ecole normale supérieure, asking Mr. N'Doye to explain his unauthorised absence and for documentation relating thereto. In his reply, Mr. N'Doye merely stated that he had submitted a request to authorise his absence on 18 May 1985 had then left on 21 May. He did not inquire as to whether there had been a reply to his request for leave of absence. In order to justify his attitude, he submitted a document from the World Federation of Teachers' Unions entitled "Invitation", which did not mention either his own name or that of his trade union organisation.

&htab;54.&htab;The Government considers that, in view of the fact that international meetings are planned months in advance, the person concerned had enough time to signify his intention of travelling and to receive permission from his immediate superiors within the allotted time. By failing to take these steps, Mr. N'Doye had deliberately bypassed the University of Dakar regulations, in which it is stated that "any request for an authorisation of absence or a mission should henceforth be submitted three weeks before the planned date of departure" (circular No. 4712/4 of 25 October 1983). The Government adds that Mr. N'Doye's absence occurred during the period of final examinations for trainee inspectors and deputy inspectors at the Ecole normale supérieure, for whose training, supervision and examination he was responsible. This period is all the more important because any dereliction of duties on the part of an examiner causes disturbances which have serious repercussions. Mr. N'Doye had therefore voluntarily committed a flagrant administrative misdemeanour and his immediate superiors considered that a trainer who leaves his position, abandons his students without authorisation and deliberately infringes the regulations does not fulfil the criteria of a model trainer. They therefore decided to transfer him to the Ministry from which he had come, so that he could continue to work as a basic education inspector there.

&htab;55.&htab;The Ministry of National Education could have assigned him to any one of the ten regions in Senegal, of which some are more than 400 km from the capital and they could have penalised him immediately. However, not even a formal notice of action was issued to the person concerned. On the contrary, account had been taken of his dependants, of the fact that he has lived in Dakar for a long time, of the fact that there was no vacant post in Dakar itself, and the Minister assigned him to Ruffisque (26 km from Dakar) which is linked to Dakar by bus, train and coach. What is more, when he received Order No. 6626/MEN of 24 September 1985 on 28 October 1985, the person concerned at first claimed that there was a mistake in the administrative number, which was not the case. He then refused to take up his new post and even refused to accept the decision No. 013807/MEN of 17 November 1985 assigning him to Ruffisque, which had been delivered to him personally at home by an administrative official. This refusal to take up his new post did not prevent Mr. N'Doye from receiving his salary to the end of 1985, as he continued to be paid by the University of Dakar. The Government goes on to say that as from December 1985, the Ministry of Economy and Finance was given jurisdiction over the University of Dakar.

&htab;56.&htab;Furthermore, the Government points out that Mr. N'Doye had ceased to be Secretary-General of SUDES in December 1981, at which time Mr. Madior Diouf was elected to the head of this trade union. It adds that the person concerned was expelled from SUDES on 29 April 1984 by a resolution of the national committee of this organisation, which was upheld by the administrative committee on 10 June 1984 and the Fourth Ordinary Congress of SUDES held from 27 to 30 December 1985. The Government encloses the copy of the trade union decisions taken on these lines and states that the person concerned is free to set up a new trade union in accordance with the regulations in force if he so wishes.

&htab;57.&htab;Finally, the Government considers that the World Federation of Teachers' Unions is very much responsible for the situation at present reigning within SUDES. Its decision to send a cable to Mr. N'Doye, announcing that he would receive an air ticket made out in his name to go to Sofia, is not entirely straightforward. Its secretariat decided to have the leading officials of the World Federation of Teachers' Unions elected as soon as the the 13th Statutory Conference had opened, so that the true SUDES delegate (who was only able to arrive in Sofia long after Mr. N'Doye, because he had not received the air ticket paid by the World Federation of Teachers' Unions) was presented with a fait accompli . According to the Government, the World Federation of Teachers' Unions deliberately favoured one side in this matter, for reasons which it is fair to describe as political.

&htab;58.&htab;In conclusion, the Government considers that nobody is above the law and that a circular of 21 May 1963 regulating the desertion of a post applies to all public officials who desert their posts.

C. The Committee's conclusions

&htab;59.&htab;The present case concerns measures allegedly taken by a Government against a trade union official who attended an international trade union meeting. The accounts given by the complainant organisation and the Government are extremely contradictory. The complainant organisation alleges that the person concerned had had his appointment at the Ecole normale supérieure in Dakar cancelled and was now unemployed because he was reproached for having attended the 13th Statutory Conference of the World Federation of Teachers' Unions in Sofia. On the other hand, according to the Government, the person concerned, who is a basic education inspector, left his post of trainer at the Ecole normale supérieure, without having been authorised to do so, from 22 May to 4 June 1985, to attend the Conference of the World Federation of Teachers' Unions. He had therefore been transferred to the post of inspector 26 km from his workplace but had refused to take up his new post and to reply to a court order requesting him to explain the reasons for his absence. Furthermore, contrary to the account given by the complainant organisation, the person concerned had been paid by the University of Dakar until 31 December 1985.

&htab;60.&htab;When the Committee has previously had cases of this nature before it, it has pointed out that, generally speaking, refusal by a State to grant leave to one of its officials who holds trade union office for the purpose of attending a trade union meeting does not, in itself, constitute an infringement of the principles of freedom of association, unless this refusal relates to the trade union activities or functions of the person concerned. [See 177th report, Case No. 853, (Chad) para. 85.]

&htab;61.&htab;In this case, the Government has stressed that the person concerned did not wait for authorisation from his superiors to attend a trade union meeting abroad and that he was absent for 13 days, therefore disrupting the final examinations of trainee inspectors and deputy inspectors of the Ecole normale supérieure for whom he was responsible. In these circumstances, the Committee is of the opinion that, although the public authorities must do their utmost to facilitate the travel of trade union officials so that they may attend international trade union meetings, these officials, in turn, must attempt to respect the regulations concerning requests for authorised absence or missions which are in force in their countries, in the same way as other civil servants engaged in professional duties in the public service. The Committee considers that as the person concerned did not give the required three weeks' advance notice, he bypassed the regulations and that the principles of freedom of association were not called into question. It therefore decides that this case does not call for further examination.

&htab;62.&htab;As the Committee does not have any details on the measures which the complainant alleges were taken against other SUDES trade unionists, it is not in a position to go further into this aspect of the case.

The Committee's recommendation

&htab;63.&htab;In these circumstances, the Committee recommends the Governing Body to decide that the present case does not call for further examination.

CASES IN WHICH THE COMMITTEE HAS REACHED DEFINITIVE CONCLUSIONS Case No. 1332 COMPLAINT PRESENTED BY THE INTERNATIONAL TRANSPORT WORKERS' FEDERATION AGAINST THE GOVERNMENT OF PAKISTAN

&htab;64.&htab;The International Transport Workers' Federation (ITF) presented a complaint - on behalf of its various civil aviation affiliates in Pakistan - of violations of trade union rights in a communication dated 1 May 1985. Despite numerous requests to the Government for its observations on the allegations, no reply has been received.

&htab;65.&htab;At its February 1986 meeting, the Committee addressed an urgent appeal to the Government for its reply and drew its attention to the fact that the Committee would present a report on the substance of the case at its next meeting even in the absence of the Government's observations [see 243rd Report, para. 10, approved by the Governing Body at its 232nd Session, February-March 1986]. The Government has not replied to this urgent appeal.

&htab;66.&htab;Pakistan has ratified both the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87) and the Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98); it has not ratified the Labour Relations (Public Service) Convention, 1978 (No. 151).

A. The complainant's allegations

&htab;67.&htab;In its letter of 1 May 1985, the ITF alleges that the violations of Conventions Nos. 87 and 98 of which it complained, and which the Committee examined, in Case No. 1075 against the Government of Pakistan have continued through another government enactment. Case No. 1075, states the ITF, concerned the ban on trade unions activities by employees of Pakistan International Airlines (PIA) through Martial Law Regulation No. 52 of 1981. According to the complainant the Government repealed the Regulation in 1985 but replaced it by an amendment to the Pakistan International Airlines Corporation Act, which declares employees of the Corporation to be civil servants. Trade union activities and the right to form unions are thus prohibited.

&htab;68.&htab;In addition, the ITF alleges that, under the Amendment Ordinance (a copy of which it supplies), any person employed by or serving under the Corporation can be removed or retired from service at 90 days' notice without any reason being given. It states that such an action cannot be challenged before any court or other authority.

B. The Committee's conclusions

&htab;69.&htab;Before examining the substance of the case, the Committee considers it necessary to recall the considerations it set out in its First Report [para. 31] and which it has several times had occasion to repeat: the purpose of the whole procedure is to promote respect for trade union rights in law and in fact, and the Committee is confident that, if the procedure protects governments against unreasonable accusations, governments on their side will recognise the importance of formulating for objective examination detailed replies to the substance of the allegations.

&htab;70.&htab;The Committee therefore deplores the fact that the Government has not sent any reply and that it is obliged, because of the time which has elapsed, to examine the case without being able to take account of the Government's observations.

&htab;71.&htab;The Committee recalls that the trade union situation of PIA employees was examined in Case No. 1075 (definitive conclusions in the Committee's 218th Report, paras. 273 to 285, approved by the Governing Body at its 221st Session, November 1982). In that case the Committee noted the Government's explanations concerning the continuing restrictions on freedom of association in the nationalised airlines sector imposed by Martial Law Regulation No. 52 and repeated its previous recommendations, namely that such restrictions, even if only of a temporary nature, constituted an infringement of freedom of association. It requested the Government to revoke as soon as possible Martial Law Regulation No. 52 of 1981 banning all trade union activity in this sector, and to send it the text of the revocation.

&htab;72.&htab;The Committee also observes that the Committee of Experts and the Conference Committee on the Application of Conventions and Recommendations have frequently criticised, in the context of Pakistan's application of Convention No. 87, the ban on trade union activities under martial law which had been in force since 1979 (but which the Committee understands was lifted as of 1 January 1986) and Martial Law Regulation No. 52 and the restrictions, in general, on the right to form unions of government employees. It, therefore, notes that the amendment to the legislation complained of in the present case (which came into force on 15 November 1984) does not remove the restrictions on the trade union activities of the PIA employees, but merely replaces the restrictions of martial law with those imposed under the public service legislation.

&htab;73.&htab;The Committee recalls that by virtue of Article 2 of Convention No. 87 workers and employers, without distinction whatsoever (including all public servants), shall have the right to join organisations of their own choosing. The Committee accordingly urges the Government to initiate appropriate action to amend the Pakistan International Airlines Corporation Act so as to allow the workers concerned to establish and join organisations of their own choosing and which can function freely in the defence of their members' occupational interests. It draws this aspect of the case to the attention of the Committee of Experts for consideration under Convention No. 87.

&htab;74.&htab;As regards the provision of the Amendment Ordinance empowering the Corporation to dismiss employees without giving reasons and without appeal to the courts, the Committee observes that the wording of the section leaves no doubt as to the wide discretion given to the employer. The section reads as follows:

(2) Notwithstanding anything contained in subsection (1) or any law, settlement or award for the time being in force, or any rules or regulations framed under this Act, or any rules, regulations, orders or instructions issued by the Corporation, or in the terms and conditions of service of any person employed by, or serving under, the Corporation, the Corporation may at any time retire or remove from its service any person without assigning any reason, after giving him an opportunity of being heard and not less than 90 days' notice or pay for the period by which such notice falls short of 90 days; and, subject to subsection (3), no such order of retirement or removal shall be called in question before any court or tribunal or other authority.

&htab;75.&htab;The Committee considers that the provision is contrary to Articles 1 and 2 of Convention No. 98 in that it effectively eliminates any protection for workers against acts of anti-union discrimination in respect of their employment. The Committee has often stated that legislation should lay down explicitly remedies and penalties against acts of anti-union discrimination by employers in order to ensure the effective application of Article 1 [see, for example, 234th Report, Case No. 1242 (Costa Rica), para. 139]. Moreover, the Committee has stated that, in the case of national public enterprises, the national authorities have an additional responsibility in preventing acts of anti-union discrimination and should take appropriate measures to this effect, such as issuing a clear policy statement accompanied by specific instructions to be implemented at all levels of management [see 132nd Report, Case No. 686 (Japan), para. 81]. Given that the provision in the present case specifically excludes all possibility of remedying acts of anti-union discrimination, namely dismissal and compulsory retirement, by the employer, the Committee urges the Government to take the necessary measures so as to ensure that the employer may not dismiss workers for trade union reasons and that an appeal to the courts is available to challenge the employer's unjustified actions.

&htab;76.&htab;The Committee draws this section of the PIA Corporation Act to the attention of the Committee of Experts in the context of Convention No. 98.

The Committee's recommendations

&htab;77.&htab;In these circumstances, the Committee recommends the Governing Body to approve this report and, in particular, the following conclusions:

(a) The Committee deplores the fact that the Government has not sent its observations on this case in spite of several requests to do so. The Committee has therefore been obliged to examine the case in the absence of these observations.

(b) The Committee considers that the amendment to the Pakistan International Airlines Corporation Act, which deems all PIA employees to be civil servants and thus denies them the right to form unions or carry out union activities, violates Articles 2 and 3 of Convention No. 87.

(c) The Committee urges the Government to initiate appropriate action to amend the PIA Corporation Act so as to allow the workers concerned to establish and join organisations of their own choosing which can function freely to defend their members' occupational interests.

(d) The Committee considers that the amendment to the same Act which empowers the employer to dismiss or compulsorily retire PIA workers without giving reasons and without any appeal is contrary to Articles 1 and 2 of Convention No. 98.

(e) The Committee urges the Government to take the necessary measures so as to ensure that the employer may not dismiss workers for trade union reasons and to provide for an appeal to the courts.

(f) The Committee draws this case to the attention of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations.

Case No. 1334 COMPLAINT PRESENTED BY THE NEW ZEALAND EMPLOYERS' FEDERATION AGAINST THE GOVERNMENT OF NEW ZEALAND

&htab;78.&htab;In a communication dated 3 May 1985, the New Zealand Employers' Federation submitted a complaint against the Government of New Zealand in which it alleged the infringement of freedom of association through the Union Membership Bill, which was subsequently passed into law on 13 June 1985 as the Industrial Relations Amendment Act 1985. The complainant supplied additional information in a communication dated 22 May 1985, and the Government replied in a communication dated 12 September 1985.

&htab;79.&htab;On 1 August 1985, the New Zealand Federation of Labour requested details of the complaint and expressed the wish that it would be afforded the opportunity to put forward its views on the questions raised. This matter was considered by the Committee at its meeting in November 1985 when it decided that, in accordance with its usual procedure, it could only take into account, in its consideration of the case, communications submitted by the complainant organisation and of those submitted by, or through, the government concerned. It accordingly decided that the New Zealand Federation of Labour should be informed that its comments could only be taken into account if they were transmitted by, or through, the Government. The comments of the New Zealand Federation of Labour were subsequently forwarded in a communication from the Government on 10 December 1985.

&htab;80.&htab;New Zealand has not ratified either the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention (No. 87) or the Right to Organise and Collective Bargaining Convention (No. 98).

A. The complainant's allegations

&htab;81.&htab;The complainant alleges that the legislation resulting from the Union Membership Bill reintroduced compulsory trade unionism with effect from 1 July 1985, through the statutory provision for union security clauses to replace the freedom of choice for trade union members which had existed under the previous legislation, which had been in force since 1 February 1984.

&htab;82.&htab;Specifically, the complainant alleges, first, that the legislation provides for an initial 18-month period of statutory compulsion during which all workers covered by awards and collective agreements will have to join or remain members of a union; and that this period will be followed by balloting on union membership which must, in terms of the statutory provisions, take place on a national, industry-wide basis rather than at the workplace, according to voting procedures which the complainant considers to be inadequate for the purpose of ensuring that the workers have an effective say in whether they must belong to unions. Secondly, the complainant alleges that the legislation does not provide workers with any effective choice of union.

&htab;83.&htab;In support of its allegations, the complainant points to the new provision whereby, during an initial period of 18 months, a union membership clause is deemed to be inserted into all awards and collective agreements which had previously contained an unqualified preference clause [this was a provision to the effect that any worker covered by an arbitration award or collective agreement must become a member of the union concerned within 14 days after his engagement.]; and states that, although ballots may take place during this period, the absence of any obligation to conduct a ballot means that statutory compulsion will prevail for the full period unless a union chooses to hold a ballot.

&htab;84.&htab;The complainant further states that the legislation requires an employer to dismiss any worker who fails, on request, to join a union unless the worker has been granted exemption on grounds of conscience. It is of the view that statutory compulsion which results in dismissal is unquestionably a violation of freedom of association, and in this regard cites a judgement of the European Court of Human Rights relating to Article 11 of the European Convention on Human Rights.

&htab;85.&htab;On the balloting provisions, the complainant says that the designation of the union's membership nationwide as the electorate rather than those at the workplace means that a truly representative vote by workers affected is a remote possibility, and that it also opens the way for union membership to be compulsory among some workers but not others in the workplace (because of the multiplicity of craft- or occupation-based unions in New Zealand).

&htab;86.&htab;The complainant goes on to state that in two out of the three types of ballot provided for (i.e. concerning a new award or agreement - known as an initial ballot - and as to whether a union membership clause should be restored to an award or collective agreement - known as a restoration ballot) all workers covered are entitled to vote, though the decision of a bare majority prevails. In the third situation covered by the legislation, where a union membership clause is already present in an award or collective agreement (as will be the case for all current awards and collective agreements which previously contained an unqualified preference clause), it is the majority vote of the union members covered by the award or agreement which will determine whether the union membership clause is maintained.

&htab;87.&htab;Furthermore, according to the complainant, the decision in all cases rests primarily on the vote of persons present at meetings, since there are only very limited opportunities for special votes and no requirement or even provision concerning a postal ballot. In practice, says the complainant, a minority - often a small minority - will determine the outcome for the majority.

&htab;88.&htab;The complainant states that, in addition, the conduct of the ballot is essentially in union hands and that there is inadequate provision for supervision by the Registrar of Industrial Unions or someone designated by him; and that the same is true as regards an application to the Registrar in connection with an irregularity in or in connection with the conduct of the ballot.

&htab;89.&htab;The complainant finds this situation the more objectionable since, under the legislation, unions are free to set the level of subscriptions whereas, prior to the introduction of voluntary union membership in 1984, subscriptions were limited to 1 per cent of minimum wages.

&htab;90.&htab;Finally, the complainant alleges that, in terms of New Zealand's industrial award system, a ballot in favour of a union membership clause will effectively compel all workers covered by the award or collective agreement to join a particular union - that with coverage of the job - on pain of dismissal. It points out that, in respect of each award or collective agreement, there is in New Zealand just one registered union with monopoly bargaining rights; that the new statutory provisions do nothing to enable workers to decide the union of their choice nor to set up another union and have it registered. It states that, once a union membership clause has been inserted into an award or collective agreement, a national closed shop is in being and all choice is effectively removed.

&htab;91.&htab;The complainant is thus of the view that the legislation fails to satisfy the criterion of the Committee on Freedom of Association that individual freedom of association should be departed from only where the departure reflects the choice of those directly affected (as in the case of the enterprise closed shop). In this regard it cites the view of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations concerning practice in New Zealand to the effect that "... the right of registered unions to obtain the insertion of union security clauses (in the form of unqualified preference clauses) in binding arbitration awards of general application raises barriers against the creation and existence of unregistered unions" [para. 77 of the 1973 General Survey on Freedom of Association and Collective Bargaining reproduced in footnote to para. 144 of the 1983 General Survey on Freedom of Association and Collective Bargaining ]. In this connection, the complainant states that an alternative procedure had previously existed (but had never been used) which provided for the insertion into an award or collective agreement of an unqualified preference clause where not less than 50 per cent of the adult workers who would be bound by it so desired; and that the new legislation was thus even more contrary to the views of that Committee.

&htab;92.&htab;In conclusion, the complainant also draws attention to decisions of the Committee on Freedom of Association in Cases Nos. 266 [See 65th Report of the Committee, para. 60] and 283 [See 83rd Report, paras. 190 and 193] to the effect that "... when a worker can join a different union as a matter of law, but is still obliged to join a particular union - by law - if he wishes to retain his employment, such a requirement would seem to be incompatible with his right to join the organisation of his choosing."

B. The Government's reply

&htab;93.&htab;In its reply of 12 September 1985, the Government states that the legislation repealed the voluntary unionism arrangements introduced in 1984 and returned to a system broadly based on the previous unqualified preference system, which now provides for union-based ballots to determine the insertion of a union membership clause making it obligatory for workers (aged 18 or over or receiving a wage equivalent to that of such a person) to be bound by awards or collective agreements negotiated by the union. These arrangements were standardised for all unions apart from those public sector unions which had voluntary membership before the 1984 legislation. If the workers decided against the insertion of the union membership clause, individual choice could be exercised on the question of union membership.

&htab;94.&htab;The Government states further that the complaint should be assessed (a) in the context of the previous unqualified preference system; and (b) to the extent that the new arrangements facilitate union representation. In its view the latter was the primary purpose of the legislation, which also sought to recognise as far as possible within the New Zealand Industrial Relations setting the principles embodied in Articles 2 and 3 of Convention No. 87. The Government believes that New Zealand's system of union membership is not inconsistent either with its obligations under the ILO Constitution or with the spirit of the Convention.

&htab;95.&htab;Specifically, the Government is of the view that the recognition in the legislation of the principles embodied in the articles of Convention No. 87 referred to above has been effected in the following ways: (a) union membership, in the period following the transitional phase, shall become a domestic union matter; (b) in so providing, the legislation requires that union membership shall be determined by a majority decision in a democratic ballot; (c) representational aspects are recognised in the structure of these (union-based) ballots, with voting rights being accorded to those persons who would be affected by documents negotiated by the union; (d) the legislation recognises the preference which might be expressed in a ballot of membership for being bound, or not being bound, by a union membership provision - and provides protection from discrimination in either circumstance; (e) within the framework of union rules, members covered by an instrument (whether or not it contains a union membership provision) can initiate proceedings for the holding of a ballot by the union on the matter of union membership; (f) the right of an individual to hold a genuine objection to joining a union is recognised by the legislation, which sets up a tribunal to determine an application to be so regarded; (g) the right of an individual to join a union is protected; (h) employers might use the issue of representativity (which could arise through the attrition of union membership as a result of the non-insertion of a union membership clause) to refuse access to arbitration, under the new wage-fixing legislation. There is, however, no legislative provision to prevent workers concerned from forming societies of workers and negotiating instruments in terms of the Industrial Relations Act.

&htab;96.&htab;It is the Government's view that the transitional arrangements should be assessed in relation to the foregoing. Initially, these provisions restore to unions a membership base which recognises a collective responsibility of workers to their organisation, and provide for their participation in a democratic ballot to determine further the basis of union membership. The transitional exemption provision recognises individual rights and also provides protection in regard to rejoining for those who exercised a legal right to opt out of unionism during the period of voluntary unionism. The statutory insertion of the union membership clause into awards and agreements is for a period of 18 months after the enactment or until the union holds a ballot, whichever is sooner. These provisions do not impose any bar on balloting, and unions are free to ballot at any stage during the 18 months. An application for a ballot had been received on 9 September from a union federation which has seven affiliated unions, and most unions are expected to ballot before the end of the transitional period. A decision not to ballot would result in loss of the union membership clause.

&htab;97.&htab;The Government states that the unqualified preference system allowed unions and employers to negotiate the insertion of a post-entry closed-shop clause into agreements, subject to an affirmative vote of union members, and that there was an exemption procedure for those with objections to union membership. It points out that these union membership arrangements applied only to unions registered under the 1973 Industrial Relations Act, but states that the majority of unions were registered in order to gain access to the advantages conferred by registration. To the extent that registration conferred recognition of exclusive bargaining rights, the Government states that the system raised matters of freedom of association in relation to the right of persons to establish organisations of their own choice. In its view, there has been no material change under the new union membership arrangement, and its position concerning compliance with Article 2 of Convention No. 87 has not changed.

&htab;98.&htab;The Government states that under voluntary unionism the results of previously negotiated arrangements had been cancelled, with both parties being denied the right to negotiate further membership arrangements. There had been a considerable loss of membership by some unions as well as recruitment problems (details are provided concerning fluctuations in union membership during the period of voluntary unionism), and an opportunity was now provided for unions to re-establish themselves.

&htab;99.&htab;The Government goes on to say that the insertion of union membership clauses is no longer a negotiable matter between employers and unions, but is one to be determined by ballot on a union by union basis: it is the more necessary as legislation passed in 1984 meant that the guarantee of compulsory arbitration had been lost, and referral of unsettled disputes to arbitration now requires the consent of both parties. The method now introduced in New Zealand for inserting the union membership might well be novel, but in the Government's view it is not inconsistent with freedom of association as it recognises the principle whereby unions should determine the basis of their own membership. Nor does it conflict with the views of the ILO Committee of Experts, which had found statutory compulsion to union membership unacceptable but viewed as acceptable legislative provisions which enabled parties bound by instruments regulating industrial relations to impose union security arrangements on members.

&htab;100.&htab;Referring to the system of balloting, the Government describes the procedures concerning eligibility for voting and the measures designed to facilitate greater participation (including written notice to members and newspaper advertising); and it provides details concerning the role of the returning officers and of departmental officials in the supervision of elections. It indicates that similar provisions are in force concerning inquiries into ballots as those which existed under the unqualified preference system, though it points out that no requests for such inquiries had ever been received. It states that the decision to provide for meeting-type ballots (whereas there had been the option of postal-voting under previous legislation) had been developed so that voters could be more fully informed about the subject-matter of the vote; and that no provision had been made for voting on an enterprise or workplace basis as this does not reflect the current industrial relations organisational structures in New Zealand: most unions are district-based. Lastly as regards the balloting, the Government states that the majority required (not less than 50 per cent of the valid votes cast) is the same as that under the unqualified preference system.

&htab;101.&htab;In dealing with the question of exemption from union membership on grounds of conscience or deeply held personal conviction, the Government indicates that provision is made for rehearing in cases involving fraud, error or new material evidence, and that an appeal is available on grounds of law only. It also points out that there is a statutory requirement that members of the Exemption Tribunal have experience in religious beliefs, human rights or industrial relations, but states that this body has only recently been established and its approach to interpreting legislation is not yet known.

&htab;102.&htab;The Government's reply also refers to the question of discrimination, stating that the new provisions were designed to ensure neutrality in anticipation of decisions by unions for a voluntary basis for union membership, while other provisions are the same as those under the unqualified preference system; to the removal of powers of enforcement from the Department of Labour so that this is the function of the unions; and to the retention of the provisions regarding the setting of subscription levels as established in the period of voluntary unionism, rather their regulation at 1 per cent of minimum wages under the unqualified preference system.

C. The views of the New Zealand Federation of Labour

&htab;103.&htab;In the communication submitted by the New Zealand Federation of Labour through the Government, it emphasises that it does not accept the assertions concerning the incompatibility of the legislation with the concept of freedom of association and, while noting that there are aspects which it would have preferred to have dealt with differently, expresses its support for the underlying principle it contains, namely that of democratic decision-making.

&htab;104.&htab;As regards the transitional provisions, the Federation of Labour is of the view that in essence these are designed merely to reinstate provisions in awards which were freely negotiated prior to 1983, and whose negation during the period of voluntary trade union membership was in itself in contravention of ILO principles on freedom of association.

&htab;105.&htab;The Federation points out that ILO principles guarantee the right to join an organisation of a worker's own choosing, but that there is no such guarantee of the right not to join a union; and that the only relevant principle concerning union security clauses is that which seeks to prevent their imposition by law: a law may, however, facilitate the adoption of such a clause, and this is what the New Zealand law does.

&htab;106.&htab;As regards any suggestion that the system may create a trade union monopoly as a result of the advantages conferred by registration under the law, the Federation draws attention to (a) the fact that unregistered unions may still be formed and workers are free to join them; (b) the removal of the right of registered unions to compel employers to arbitration, and its replacement by a consensual rule, which it claims makes their position and that of unregistered bodies similar in relation to collective bargaining; and (c) to the fact that a union membership clause can only exist if the majority of workers support it: if a majority does not support such a clause, this would have an impact on the ability of a union to maintain its monopoly. It furthermore sees no logic in the distinction which is made between workplace and industry-wide provisions, but points out that the organisation of workers (and awards) on occupation and industry lines is a reflection of the reality of industrial relations in New Zealand. It is also of the view that the thrust of the complaint is its aim to break down these traditional structures and move towards a plant-based system which, it claims, would be contrary to the interests of New Zealand workers.

&htab;107.&htab;In the view of the Federation of Labour, the provisions of the law lay down democratic requirements for union constitutions, which are aimed at ensuring that they are properly representative. There are also other provisions which make it possible to challenge existing union coverage by existing worker organisations and by those that are established for the first time. Open-ended registration could in the Federation's view lead to fragmentation and extend the scope for "bosses' unions" which would be devastating for worker interests. The opportunity to challenge existing union coverage before an independent tribunal (the Arbitration Court) is, in its opinion, a rational and acceptable method of dealing with union bargaining rights.

&htab;108.&htab;Attention is also drawn by the Federation of Labour to the fact that, in the period after 1977, ballots were held on the issue of unqualified preference in which 67 per cent of all unions and 81 per cent of total union membership was covered, and that these had shown overwhelming support for the retention of union membership clauses in awards.

D. The Committee's conclusions

&htab;109.&htab;The Committee takes note of the information supplied by the complainant and of the reply by the Government, as well as of the views communicated to it through the Government by the New Zealand Federation of Labour.

&htab;110.&htab;The complaint relates to changes brought about in the Industrial Relations Act of New Zealand by amending legislation (known as the Union Membership Bill) which became law on 1 July 1985. It would appear that the legislation was designed inter alia to restore union security arrangements of a kind similar to the unqualified preference system which had existed in New Zealand prior to the enactment in 1984 of a system of voluntary trade union membership.

&htab;111.&htab;In the view of the Committee, the principal issues raised by the complaint concern (a) the statutory insertion for an interim period of 18 months of a union membership clause (requiring all workers in the industry covered by an agreement or award to become members of a union) into all awards and collective agreements which previously contained an unqualified preference clause; (b) the system instituted by the legislation whereby decisions in the period thereafter are to be taken by workers as to whether to have a union membership clause, including the provisions for balloting thereon; and (c) the alleged absence of any effective choice under the system introduced as to the union to be joined by workers.

&htab;112.&htab;In addressing itself to these matters, the Committee has taken note of the views expressed by the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations concerning union security clauses in general [See the General Survey of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations on Freedom of Association and Collective Bargaining , 1983, pp. 47-48, paras. 144-145] and in particular in relation to the union security arrangements prevailing at the time of the Survey in New Zealand, i.e. the unqualified preference clause [ibid., para. 144, Note 6]. It has also had the opportunity to consult the report submitted by the Government of New Zealand for consideration by the Committee of Experts in terms of article 19 of the ILO Constitution in relation to that Survey.

&htab;113.&htab;In this regard, the Committee has noted in the first place that the Committee of Experts stated that the principle established by Article 2 of Convention No. 87 leaves it to "the practice and regulations of each State to decide whether it is appropriate to guarantee the right of workers not to join an occupational organisation or ... to authorise and, where necessary, regulate the use of union security clauses in practice" [See General Survey , 1983, p. 47, para. 142]. Secondly, the Committee of Experts has set out information concerning several different kinds of union security clauses (including the variety which existed in New Zealand as the unqualified preference clause) and the manner in which they operate. Thirdly, the Committee would draw attention to the emphasis placed by the Committee of Experts on the distinction between union security clauses allowed by law (including the particular variety operating in New Zealand as the unqualified preference clause) and those which are imposed by legislation. It is the latter - those which are imposed by the law - which the Committee viewed as similar in their results to those establishing a trade union monopoly and as not being compatible with the right of workers to establish and join organisations of their own choosing.

&htab;114.&htab;It would accordingly appear necessary to consider whether (and, if so, to what extent) the changes brought about by the 1985 legislation in New Zealand regarding union membership clauses have involved statutory imposition of a system in a manner which would, in effect, amount to the institution of something akin to a trade union monopoly.

&htab;115.&htab;The Committee observes that one of the changes introduced by the 1985 legislation is the insertion by statute for an initial period of 18 months after 1 July 1985 of union membership clauses in those awards and collective agreements which previously had contained unqualified preference clauses (whose removal, in 1984, had also been effected statutorily).

&htab;116.&htab;In this connection, the Committee has taken note of the information provided by the Government concerning the opportunity which exists in terms of the legislation for affected unions to ballot their members on the union membership clauses even during the initial period of statutory imposition, and of the fact that one union federation comprising seven unions has in fact sought to hold such a ballot. At the same time, the Committee notes that it is no longer possible in New Zealand for a binding award to be made on such clauses through compulsory arbitration in the absence of an agreement between the parties, and that the principal source of authority for the implementation of such clauses in the interim period under consideration is therefore their statutory imposition.

&htab;117.&htab;It would accordingly appear to the Committee that, as regards this interim period, this measure conflicts with the principle enunciated by the Committee of Experts in that it effectively obliges all workers in an industry to belong to the union which, up to 1984, enjoyed unqualified preference, but in respect of which no such arrangement was in force in the period immediately prior to the enactment of the legislation. This measure was taken in the absence of any negotiation between or agreement by the parties concerned and to that extent involves a measure of legislative intervention in imposing the system of unqualified preference which is contrary to the principles of freedom of association.

&htab;118.&htab;As regards the periods which do not involve statutory insertion of the union membership clauses, the Committee has noted the Government's statements relating to the approval by union members after 1977 of the union security clauses under the unqualified preference system, and also of information in the report submitted by the Government to the Committee of Experts in connection with the 1983 General Survey on Freedom of Association and Collective Bargaining to the effect that up to the end of 1981 195 ballots (of which 37 were postal ballots) had taken place involving 1,199 awards and some 400,000 workers (80 per cent of all union members) and that 84 per cent of those voting (approximately 33 per cent) had favoured the unqualified preference. It observes that provision is made for voting to take place at intervals of not more than three years on the union security clauses which are the subject of the 1985 amending legislation.

&htab;119.&htab;On these matters of voting procedure, the Committee can only note that there has been a diminution in voting opportunities through the removal of the provision regarding postal ballots. Though it takes note of the Government's statements in the 1983 Report referred to above and in its communication to the Committee concerning the preference of workers for meeting-type ballots, the Committee recalls and draws the attention of the Government to its view that questions of this nature should only be the subject of Government intervention where this is aimed at ensuring respect for democratic rules within the trade union movement [See Digest of Decisions and Principles of the Freedom of Association Committee , para 453; 197th Report, Case No. 917 (Costa Rica), para 195; Case No. 927 (Brazil), para 359; 201st Report, Case No. 842 (Argentina), para 47; 202nd Report, Case No. 947 (Greece), para 240.]

&htab;120.&htab;The Committee is of the view that a similar approach should be adopted in relation to the level at which decisions are to be made but notes in this regard the view of the Government and the Federation of Labour that the choice of industry-wide ballots is consonant with the system of industrial relations in New Zealand. The Committee does not regard that choice as one which will impede the process whereby a decision on union membership clauses will be arrived at. It is also satisfied, on the basis of information available concerning eligibility to vote, exemption rules and electoral supervision machinery, that other matters relating to balloting procedure under the provisions in force do not involve questions relating to freedom of association of a kind which would require further examination.

&htab;121.&htab;Turning to the matter of the right of workers to join organisations of their choice, the Committee notes that the right of registered unions to obtain the insertion of union security clauses in binding arbitration awards, which was the subject of the remarks of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations cited by the complainant, no longer exists and has been replaced by the provisions under the 1985 Act concerning the determination of such matters by ballot. The Committee further notes the explanation given by the Government and also the opinion of the New Zealand Federation of Labour that the right to join a union is guaranteed in the legislation and there is nothing to prevent workers forming unregistered associations even where a union membership clause has been accepted by the majority of workers.

&htab;122.&htab;In addressing this entire question, the Committee has given careful consideration to the principle cited by the complainant, namely that "... when a worker can legally join another union, but is still obliged by law to join a particular union if he wishes to retain his employment, such a requirement would seem to be incompatible with his right to join an organisation of his own choosing" [ibid., p. 53, para. 248; 65th Report of the Committee, Case No. 266, para. 60; 83rd Report of the Committee, Case No. 303, paras. 190 and 193], and takes this opportunity to draw attention once again to the importance which it attaches to it. In relation to the present case, the question which arises is whether the union membership preference clause, as operated in New Zealand, infringes this principle. As already indicated, the Committee is not required to consider the situation (which existed up to 1984) where such clauses were inserted through binding arbitration awards, but that which will operate under the 1985 Act. In this regard, it is of the view that the requirement that a worker join a particular union will, after the expiry of the initial period during which union security clauses have been compulsorily inserted, arise as the result of a decision taken by workers themselves in a ballot conducted in terms of the legislation and not through any obligation imposed by the law itself. In other words, after the expiry of the 18-month interim period, the 1985 Act does no more than create the framework within which such decisions may be taken, i.e. by ballot. Both the facultative nature of this provision and the opportunity it creates for the participation of workers in the decision, lead the Committee to the conclusion that the ballotting system thus created by the Act for the period after expiry of the interim period does not therefore conflict with the principles of freedom of association.

The Committee's recommendations

&htab;123.&htab;In these circumstances, the Committee recommends the Governing Body to approve the present report and, in particular, the following conclusions concerning the matters raised in the complaint:

(a) The Committee takes note of the views expressed by the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations concerning union security clauses as set out in para. 113 above.

(b) That the manner in which compulsory union membership clauses are imposed during the period of 18 months from 1 July 1985 through the Industrial Relations Amendment Act 1985 is not in conformity with the principle that workers should be able to form and join organisations of their own choosing;

(c) With regard to the procedure prescribed for balloting on the adoption of union security clauses under the legislation following the interim period, the Committee recalls and draws the attention of the Government to its view that questions of this kind should only be the subject of government intervention where this is aimed at ensuring respect for democratic rules within the trade union movement and, in this connection, (i) takes note of the diminution of voting opportunities through the removal of provision for postal balloting; and (ii) does not regard the choice of a system of industry-wide balloting as impeding the process by which a decision on union membership clauses will be arrived at, which accordingly does not conflict with the principles of freedom of association;

(d) As regards the system of ballotting on union security arrangements which will be created by the legislation in the period following the expiry of the 18-month interim period, the Act creates a framework whereby the decision on union security clauses may be taken through the participation of workers in ballots. The ballotting system thus created by the Act is therefore not in conflict with the principles of freedom of association.

Case No. 1342 COMPLAINT PRESENTED BY THE TRADE UNION CONFEDERATION OF WORKERS' COMMITTEES AGAINST THE GOVERNMENT OF SPAIN

&htab;124.&htab;The complaint is contained in a communication from the Trade Union Confederation of Workers' Committees dated 24 June 1985. The organisation submitted new allegations in a communication dated 14 August 1985. The Government replied in a communication of 10 February 1986.

&htab;125.&htab;Spain has ratified the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87) and the Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98).

A. The complainant's allegations

&htab;126.&htab;In a letter dated 24 June 1985, the complainant alleges that the workers of the undertaking AUMAR SA, the State concessionnaire that runs the Tarragona-Alicante motorway, called a legal strike with prior notice for 7, 8 and 9 April, which was later extended until 18 April. The grounds were based on the collective agreement.

&htab;127.&htab;The complainant explains that the undertaking is composed of seven work centres (five road centres plus two administrative centres). Tolls are collected in motorway centres at four principal stations or sectors and 22 secondary toll-booths.

&htab;128.&htab;The complainant adds that the first section of Royal Decree 1554/1982 of 18 June 1982, concerning the guaranteed maintenance of public services on State toll motorways, stipulates that strikes affecting motorway staff shall be subject to the maintenance of the public service, in other words to uninterrupted use of the road facilities, as laid down in the concession agreements. The second section of the Decree states that the government delegate to the State toll motorway concessionnaire company shall determine, on the basis of a restrictive criterion, and in a duly substantiated agreement, the minimum number of staff necessary, proportionate to the extent and length of the strike, to maintain the said public service.

&htab;129.&htab;The complainant states that on the basis of the said Royal Decree, minimum services were imposed before and during the strike with the result that on all the days when the traffic was heaviest (7, 8 and 9 April) the minimum services involved more than 100 per cent of the staff required in normal conditions, and on the days when there was lighter traffic, the percentage varied between 60, 70 and 80 per cent. The complainant further states that the most serious change was at the secondary toll-booths since the minimum services imposed were exactly the same as the regular ones (one toll-collector per shift per day), in other words 100 per cent, so that the staff at 22 toll-booths representing rather more than half the workforce (a little over than 100 toll-collectors), are quite unable to exercise their constitutional right to strike.

&htab;130.&htab;The complainant points out that even toll-collectors who would normally be scheduled to be on leave, had to work because of the strike to make up the minimum services mentioned above. Moreover, while the strike was on the minimum services were extended and new conditions were imposed verbally from the first day. The workers to fill these posts were designated unilaterally by the company. In fact, in accordance with the Royal Decree on minimum services, the strike committee was obliged to work, and it is quite clear that the minimum services affected all the staff called out on strike.

&htab;131.&htab;In its communication of 14 August 1985, the complainant organisation alleges that, having fulfilled the legal requirements, it convened a 24-hour strike for 20 June 1985 to defend the general interests of the workers to protest against the reduction in pensions and to demand the maintenance of employment, and appointed a strike committee to arrange and operate the essential services. The complainant adds that under the umbrella of the decrees on minimum services to be maintained in the event of a strike in essential services (in particular Royal Decree 495/80 on the Metropolitan Railway of Madrid, and Royal Decrees 2771/83 and 1728/84 on the Post and Telecommunications Service), decisions were issued determining the minimum services to be maintained on 20 June in the Compañía Metropolitana de Madrid (Metropolitan Railway Company of Madrid), the Posts and Telegraph Service and the Empresa Municipal de Transportes de Madrid (Madrid Municipal Transport Company).

&htab;132.&htab;The complainant considers that these minimum services are excessive, not only because they involve the maintenance of services that can in no way whatsoever be considered essential (booking clerks, cleaners, warehousemen, office boys, etc.), but also because they limit the exercise of the right to strike of a large percentage of workers. These arrangements did not meet the formalities required by the national legislation for limitations on the right to strike to operate lawfully.

&htab;133.&htab;The complainant explains that management circular No. 20/85 of the Compañía Metropolitana de Madrid (CMM) lays down certain minimum services which do not correspond to "essential" needs in the strict sense, and prevent many workers from exercising the right to strike, or limit their possibility of so doing. Likewise, the decision of the Civil Governor of Madrid of 17 June 1985, introducing minimum services for urban bus transport in Madrid, besides extending the concept of essential services to cleaners, office boys, booking clerks and the like, affects almost 100 per cent of the staff, and results in their being deprived of the exercise of the right to strike. The complainant states that the same is true of the decision issued by the Provincial Head of Telecommunications concerning the Post and Telegraph Service. The complainant also points out that a factor common to all three of the above-mentioned decisions is that none of them was taken with the participation, or even consultations with the trade union that called the strike or any of its representatives, and none of the three decisions gives adequate substantial grounds for establishing the minimum services since, inter alia, no account was taken of possible alternative private transport and the fact that there would be fewer passengers because of the strike itself.

&htab;134.&htab;The complainant mentions that appeals against previous decisions alleging violation of the fundamental right to strike, had been lodged in the Spanish courts by the Trade Union Confederation of Workers' Committees and that these appeals are at present pending. Two leaders of the Workers' Committees also complained of the Civil Governor to the Madrid Court, alleging that he had, by imposing certain excessive "minimum" services, infringed the exercise of the right to strike.

&htab;135.&htab;None the less, the complainant concludes, the Empresa Municipal de Transportes de Madrid and the Compañía Metropolitana imposed various sanctions for the reasons given above without awaiting the decision of the courts.

B. The Government's reply

&htab;136.&htab;In its communication of 10 February 1986, the Government states that on 29 March 1985 the government delegation to the State toll motorway concessionnaires received a document from Autopistas del Mare Nostrum SA, a State concessionnaire, together with a copy of the agreement reached by the works committee of the Ametllá de Mar Centre, concerning the calling of an indefinite legal strike from 6 a.m. on 7 April 1985. Since according to section 1 of Royal Decree 1554/1982 of 18 June 1982 strikes affecting the staff of State toll motorways are subject to the maintenance of the public service, in other words to uninterrupted use of the motorway facilities, as laid down in the concession agreements, the government delegation had to determine the minimum staff necessary - in accordance with a restrictive criterion and in a duly substantiated agreement - proportionate to the extent and expected duration of the strike so as to ensure the provision of the public service on the conditions mentioned above.

&htab;137.&htab;The Government adds that before determining the minimum staff necessary, the government delegation asked the Directorate General of Highways, which controls motorway traffic, for a report on the minimum number of staff necessary to maintain an uninterrupted 24-hour service on the motorway, taking into account the staff at each work station in normal conditions and possible special conditions on the days when the legal strike was scheduled. Consequently, on 2 April 1985, the government delegation determined the necessary minimum services and informed the concessionnaire accordingly, so that it could take the necessary steps. The bases for the decision were mainly as follows: (a) the expected intensity of traffic on the days in question (on 7.4.85, 12,800 vehicles/day; on 8.4.85, 25,900 vehicles/day; on 9.4.85, 10,950 vehicles/day); (b) the number of toll-collectors necessary in previous traffic conditions (Hospitalet section: on 7.4.85, eight toll-collectors; on 8.4.85, ten toll-collectors; on 9.4.85, six toll-collectors; on all other days, five toll-collectors. At the Cambrils, Hospitalet and L'Ametlla accesses: one toll-collector per station every day); (c) the minimum number of toll-collectors necessary, according to the Concession Service of the Directorate General of Highways (Hospitalet section: on 7.4.85, three toll-collectors; on 8.4.85, four toll-collectors; on 9.4.85, three toll-collectors; on Saturdays, Sundays, holidays and the days before holidays, three toll-collectors; on all other days, two toll-collectors. At Cambrils, Hospitalet and L'Ametllá accesses: one toll-collector every day).

&htab;138.&htab;The Government states that in view of all this and of the attendant circumstances, including the special nature of the days when the strike was scheduled to start (return from the Easter break, particularly in the area on Monday, 8 April), and the fact that some stations were usually served by a single toll-collector and therefore the only possible reduction would be none at all, in other words a closed station which would be incompatible with the mandatory maintenance of service, the government delegation considered the following minimum staffing to be necessary, and notified the concessionnaire accordingly: Hospitalet section station: on 7.4.85, three toll-collectors; on 8.4.85, four toll-collectors; on 9.4.85, three toll-collectors; on Saturdays, Sundays, holidays and the days before holidays, three toll- collectors; on other days, two toll-collectors. Toll-booths at accesses Cambrils, Hospitalet and L'Ametlla: one toll-collector every day.

&htab;139.&htab;The Government also points out that subsequently, once the strike had started, on 8 April 1985, the government delegation received a communication from the Director-General of Traffic stating that, as a result of the strike and the fact that the minimum services granted were inadequate, problems were arising in the Hospitalet area where vehicles were piling up and that the effects were extending beyond mere traffic matters and becoming problems of law and order. Because of this, the minimum services necessary were increased, as explained below, by virtue of a document dated 8 April 1985, and supplemented by another dated 11 April 1985. At the Hospitalet section station, the number of toll-collectors was raised to six on 8.4.85, to five on 9.4.85, and to three every Friday between 2 p.m. and midnight. Finally, the government delegation, carrying out what it considered its essential duty to serve the general interest within the scope of its authority, tried to maintain a balance between the workers' legitimate right to strike, recognised and protected by the law, and the no less legitimate and essential right of citizens to the operation of public services, even at a basic level and with shortcomings.

&htab;140.&htab;The Government also states that in accordance with the decision of the works committee of the Compañía Metropolitana de Madrid (CMM) to support the general strike of 20 June 1985, the management of the said company, in its Circular No. 20/85, laid down the essential transport services for the Metropolitan Railway of Madrid and the Suburban Railway of Carabanchel for that day. On 19 June the management of the company issued its Circular No. 21/85 stating that all officials who decided not to strike would be free to work, and that workers appointed to carry out essential services and maintenance had to be at their work stations. Workers were requested to be very careful to avoid damage to the equipment. Later, Circular No. 81/85 named the officials who were to provide essential services on 20 June. When the strike took place it affected the public service as far as the attendance of crews and the number of trains that ran were concerned. The Government supplied data by category on the number of regular staff, the number of staff who went to work and the number who provided the mimimum service. It also supplied a table showing the usual timetable and giving details of the trains designated to maintain mimimum services and those that actually ran.

&htab;141.&htab;As a general point, the Government states that the demand for journeys by metro on an average working day is 1.2 million (January 1985 figures). This figure represents approximately 27 per cent of journeys in Madrid by mechanised means and 38 per cent of journeys by public transport. These levels of demand cannot be absorbed by other means of transport because neither the vehicle nor the route capacity is adequate. Studies carried out by the undertaking identified one half-hour period in the morning, from 8.30 to 9.00 a.m. with 56,900 passengers, and another half-hour period in the evening, from 6 to 6.30 p.m., with 49,300 passengers, which are the two periods when demand is heaviest. It was also established that 93 per cent of journeys early in the day were to go to work (75 per cent) or to education ìnstitutions (18 per cent), while 80 per cent of journeys in late afternoon were to go home. Those two considerations identified the periods when demand has to be met as to 6.00 to 9.30 a.m. and 6 to 9 p.m. These two periods account for 33 per cent of the normal scheduled service and generate 43 per cent of all daily journeys. Any essential transport service must therefore take these points into consideration.

&htab;142.&htab;The Government adds that because the minimum or essential services specified for 20 June 1985 were not provided, disciplinary measures were taken as prescribed by the regulations against two station masters, one booking clerk and six drivers, who were punished for unjustifiably failing to work and suspended without pay for ten days, their action being described as "very serious". Later, upon appeal to the management of the undertaking, it was agreed that there were extenuating circumstances, and the punishment in four cases was reduced to two days' suspension without pay, the action being described as "serious".

&htab;143.&htab;With regard to the Post and Telegraph Service, the Government states that on 19 June the Provincial Communications Headquarters of Madrid, draw up a decision on the basis of Royal Decrees 2775/1983 of 2 November 1983 and 1728/1984 of 26 September 1984, establishing the minimum services to be provided on 20 June 1985, to come into force only in the event of disruption of regular operation of the services on that day. Minimum services were established only for the unloading and warehousing unit at the Chamartín Sorting Office since many of the staff seemed to be intending to join the strike, and for the evening service, from 2 to 9 p.m., in the reception and delivery unit at the transfer service at Madrid Barajas airport, where all the staff said that they were prepared to join the strike. If service at the unloading and warehousing unit had stoppped, all the mails received by postal train from provincial and Madrid branch offices would have been held up, affecting between 30 and 40 per cent of outgoing mail from Madrid and incoming mail in transit. The Barajas reception and delivery service is the crucial post at the airport, since it receives mail from and delivers it to domestic and foreign flights, receives mail from and delivers it to special delivery vehicles at Madrid stations and receives mail from and delivers it to Cibeles and the Chamartín Sorting Office.

&htab;144.&htab;The Government stresses that these sectors have to be considered as strategic ones since a work stoppage by staff there would inevitably prevent the vast majority of the Madrid workforce from working as well. This would clearly be "unjust because it would unavoidably involve non-strikers in the strike plan, so that an agreement by some would extend the strike to all", in the words of Decision No. 11/1981 of 8 April 1981, handed down by the Constitutional Court.

&htab;145.&htab;The Government states that when the minimum services in the unloading and warehousing sections were established, 17 out of 376 staff went on strike. Four officials provided mimimum services at the reception and delivery unit. In the absence of a strike committee, it was impossible for the Provincial Communications Headquarters in Madrid to consult it in determining which staff should provide essential services in the said sections. The Government enclosed communications from the Provincial Head of Communications in Madrid, reflecting the limited effects of the strike call on services throughout the country, including Madrid, only 4.08 per cent of the workforce exercised the right to strike.

&htab;146.&htab;With regard to the urban bus strike in Madrid, the Government states that on 15 June 1985 the Empresa Municipal de Transportes de Madrid requested the introduction of minimum services for the strike on 20 June, and the government delegation in the autonomous community of Madrid adopted a decision in that regard on 17 June. The Empresa Municipal's minimum bus services were established on the basis of two types of service: first, bus and minibus services with the possibility of alternative means of transport by metro, and second, services with no alternative means of transport but other bus services. The minimum services applied to three areas: traffic, workshops and stores, and general services. On services where passengers had the possibility of using the metro instead of buses it was decided that the service should be maintained normally at peak hours and that at other times it would be cut to 50 per cent. The minimum laid down for bus services with no alternative means of transport but other bus services followed the same principle, only 60 per cent of the usual numbers being maintained during non-peak periods. In the services considered as supplementary, the number of buses was mostly cut to half and regular service was maintained only for activities that might affect the safety and hygiene of vehicle movement.

&htab;147.&htab;The Government states that on the basis of these arrangements, the minimum services for the Empresa Municipal de Transportes de Madrid were laid down. It was essential that that service should not be paralysed, for that would have immediate effects on the civic life of the capital and very considerable effects on the operation of hospitals, administrations, schools, public establishments, etc. It was therefore considered that the decision taken in no way infringed the free exercise of the right to strike, but only limited that right in order to avoid serious harm being caused to the community.

&htab;148.&htab;Finally, the Government states that the legal foundation for the four decisions that are criticised is in Articles 28.2 and 37 of the Spanish Constitution and section 10 of the Royal Legislative Decree of 4 March 1977, examined and interpreted in the decision of 8 April 1981 handed down by the Constitutional Court. The Government states that the right to strike is a constitutional right but that no constitutional right is unlimited. The right to strike, like any other constitutional right, must have limits based not only on its connection with other constitutional rights but also with other constitutionally protected benefits. The right of striking workers has to be reconciled with that of the other citizens, whose guarantee of safe and healthy living conditions might be affected. This means that the workers' right to defend their interests by the use of a means of pressure, in the process of producing goods and providing services, diminishes when it causes more serious harm than would be caused to the strikers if their claims did not succeed. It is the Government's duty to take a timely decision in order to prevent disruption of essential services that would undoubtedly cause very serious harm to the community.

C. The Committee's conclusions

&htab;149.&htab;The Committee notes that this complaint refers to the minimum services established by the authorities in connection with a 24-hour strike in the Compañía Metropolitana de Madrid, the Post and Telegraph Service and the Empresa Municipal de Transportes de Madrid, and another strike lasting several days in the AUMAR undertaking (the State concessionnaire that runs the Tarragona-Alicante motorway), both called by the complainant organisation. The complainant alleges, in particular, that it was unable to take part in establishing the minimum services and that these services were excessive since they limited the exercise of the right to strike of a large percentage of workers and because, inter alia, they included services which could not be considered as essential.

&htab;150.&htab;The Committee notes the information provided by the Government and, in particular, the reasons it gives for establishing the minimum services and the relevant legal bases. The Committee also notes that the versions of the complainant and the Government differ to a large extent concerning the scope of the minimum services in question.

&htab;151.&htab;On previous occasions, the Committee has considered it legitimate for a minimum service to be maintained in the event of a strike, the extent and duration of which might be such as to result in an acute national crisis endangering the normal living conditions of the population. The Committee has also stated that to be acceptable a minimum service should be confined to operations that are strictly necessary to avoid endangering the life, personal safety or health of the whole or part of the population and that, in defining minimum services, workers' organisations as well as employers and the public authorities should be involved. [See 234th Report, Case No. 1244 (Spain), paras. 153 to 155.]

&htab;152.&htab;In the Committee's view, the strike situations mentioned in the complaint meet the requirements of the principle of the legitimacy of maintaining minimum services. On the other hand, the Committee considers that it does not have sufficient information at its disposal to decide whether the minimum services were only those that were absolutely essential, since that would require a thorough knowledge of the structure and operation of the undertakings concerned and of the actual impact of the strikes. The Committee notes, however, that this matter has been put by the complainant organisation to the Spanish judicial authorities which doubtless have available all the facts necessary to reach a conclusion on this point.

&htab;153.&htab;The Committee observes, furthermore, that the Government has not denied the complainant's allegation that in determining the minimum services it had omitted to take into account the participation of the complainant organisation which had convened the strikes in question. The Government has merely mentioned, in referring to the minimum services set by the Post and Telegraph Service (one of the four companies referred to by the complainant) that because no strike committee was set up it was not possible to consult it.

&htab;154.&htab;In this regard, the Committee wishes to stress the principle that the determination of minimum services to be maintained in the event of a strike should involve not only the public authorities, but also the relevant employers' and workers' organisations. This not only allows a careful exchange of viewpoints on what in a given situation can be considered as minimum services limited to the absolutely essential, but also contributes to guaranteeing that the scope of the minimum services does not result in the strike becoming ineffective in practice because of its limited impact, and to dissipate possible impressions in the trade union organisations that a strike has come to nothing because of over-generous and unilaterally fixed minimum services.

&htab;155.&htab;Finally, the Committee notes that, according to the Government, the sanctions imposed upon nine workers of the Compañía Metropolitana de Madrid for unjustified absence from work, and not having provided the minimum services, were reduced to two days' suspension and loss of pay, and described as a "serious" action instead of "very serious" one, on the basis of an appeal to the management of the company.

The Committee's recommendation

&htab;156.&htab;In these circumstances, the Committee recommends the Governing Body to approve the present report and, in particular, to draw the Government's attention to the fact that the determination of minimum services in the event of a strike should involve not only the public authorities, but also the relevant employers' and workers' organisations.

Case No. 1345 COMPLAINT PRESENTED BY THE AUSTRALIAN BUILDING CONSTRUCTION EMPLOYEES' AND BUILDERS' LABOURERS' FEDERATION AGAINST THE GOVERNMENT OF AUSTRALIA/VICTORIA

&htab;157.&htab;The Australian Building Construction Employees' and Builders' Labourers' Federation (BLF) presented a complaint of infringement of trade union rights in a communication dated 14 August 1985. The Government sent its observations in communications dated 18 February, 22 and 28 April and 2 and 20 May 1986.

&htab;158.&htab;Australia has ratified the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87) and the Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98).

A. The complainant's allegations

&htab;159.&htab;The BLF - which claims a total membership of 41,000 in branches throughout Australia and 14,000 in the State of Victoria and which is registered under the Federal Conciliation and Arbitration Act, 1904 and recognised under the Victorian Industrial Relations Act, 1979 - alleges that, on 19 July 1985, the BLF (De-recognition) Bill was introduced in the Victorian Parliament. On 30 July it was passed and received royal assent, despite calls for debate of the Bill to be adjourned to allow fuller consideration of its provisions. It supplies a copy of the parliamentary debate of the Bill in which it is stated that the Bill does not just deal with the BLF but punishes all its members and individual workers. It also refers to the policy of the Australian Council of Trade Unions of opposition to de-registration as a mechanism for disciplining the trade union movement.

&htab;160.&htab;The complainant criticises the following provisions of the Act: (1) the exclusion of BLF members from "public works" contracts; (2) the methods by which exclusion is enforced; (3) the removal of the BLF and its members from the protection of and participation in the state industrial relations system, as established by the Industrial Relations Act; (4) the restriction of the use of BLF funds or property by administrative decree.

&htab;161.&htab;As regards (1) (the exclusion of BLF members from "public works" contracts), the BLF states that, by a combination of section 4 of the Act and the definition of "contract to which this Act applies" in section 3 of the Act, any contract for the provision of "public works" has an implied condition inserted into it whereby no member of the BLF will be engaged, or continue to be engaged, under a contract of employment for the purposes of such works. The BLF estimates that the contracts to which this Act applies amount to 30 per cent of all contracts for construction work performed by members of the BLF in Victoria. It fears that the Government will seek to extend the operation of this legislation beyond the sphere of state or "public works", in direct contravention of Article 1 of Convention No. 98. According to the BLF, this is a blatant act of anti-union discrimination against workers in respect of their employment, and also contravenes Article 2 of Convention No. 87 because the ability to establish, join and - by implication - continue to be a member of organisations of their own choosing is severely infringed when members of the organisation are excluded from work which would otherwise be open to them by reason of their union affiliation. The BLF also refers to Article 8(2) of Convention No. 87 because it considers that section 4 of the Act constitutes a law of the land which impairs the guarantees provided for in the Convention. In this connection, the BLF states that by extending the definition of a contract to which the Act applies to contracts entered into before the commencement of section 4, the Victorian Government has introduced an element of retrospectivity into the Act. The retrospective operation of legislation has long been held to be a principle inimicable to the operation of the Australian legal system, and is, according to the BLF, arguably in contravention of Article 3 of Convention No. 87. The basis for this proposition is that retrospective operation of such a provision necessarily involves an interference with the right of workers' organisations to organise their administration and activities and to formulate their programmes.

&htab;162.&htab;As regards (2) (the methods by which it is sought to enforce the exclusion), the BLF states that the attempt by the Victorian Government to exclude BLF members from "public works" or state construction sites has been bolstered by a number of enforcement procedures applicable to both workers and employers alike. Section 8 of the Act provides for the use of statutory declarations to establish membership of the BLF or, more relevantly, to facilitate resignation of membership from the BLF. According to the BLF, in practice this will mean that anyone seeking work as a builders' labourer will be required to swear a statutory declaration that he is not a member of the union. The BLF fears that the Government may attempt to extend this practice to all building sites throughout the State, and it is the union's firm belief that the Government will seek to supervise this procedure with members of the police force. In addition, the BLF considers that, under section 5 of the Act, the State has a right to rescind the contract of a principal contractor if that contractor continues to employ BLF labour. The complainant states that, presumably, the right to rescission would arise even if the contractor was unaware of the union affiliation of his employees or mistakenly believes he had no BLF members on site. According to the BLF, the contractor would have no legal redress in such a situation because the most effective (and only) way he could seek to ensure a contract not liable to rescission is to subject an employee to the section 8 statutory declaration procedure. Moreover, under section 5(2) of the Act, if a principal contractor obtains the right to rescind against a subcontractor by reason of the latter's continued employment of BLF membership and chooses not to exercise that right, the State then becomes entitled to rescind the contract of the principal contractor. The BLF points out that the immunity from suit of the State or any other person or organisation likely to take action against a member of the BLF is the final "enforcement" procedure (section 9 of the Act). It considers that the exclusion from taking legal action or making a legal claim is perhaps the most fundamental step a government can take in ensuring that the law of the land impairs the guarantee of freedom of association, and that it is therefore a manifest contravention of Article 8(2) of Convention No. 87.

&htab;163.&htab;As regards (3) (removal of the BLF and its members from participation in and protection of the State industrial relations system by section 6 of the Act), the BLF alleges that nowhere within the legislation itself is it spelt out why this protection is being withdrawn and that it has not been given a right to be heard regarding the cessation of its recognition or any right to challenge this cessation. It points out that section 56(2) of the Industrial Relations Act, 1979 provides for having the recognition of an association revoked:

"Section 56(2). Where it appears to the Commission upon application made by the registrar that an association recognized under this Act has failed to comply with an order of the Commission or of the chairman of a Board or has repeatedly engaged in conduct in disregard of the provisions of this Act the Commission may order that the recognition of the association be revoked and thereupon the association shall be deemed not to be recognised and not entitled to exercise any of the rights or enjoy any of the privileges of a recognized association."

It claims, however, that no attempt has been made to follow this procedure and that the legislative denial to the BLF of the protection of the State industrial relations system and the denial of a hearing under section 56(2) of the Industrial Relations Act constitutes a breach of the basic human right to present a case in answer to allegations.

&htab;164.&htab;As regards (4) (restriction of the use of BLF funds by administrative decree), the BLF alleges that section 7 of the Act leaves the administration a right of seizure over the union's assets. According to the BLF, if the assets were seized this could mean the effective dissolution of the union by administrative authority; it thus alleges that Articles 3 and 4 of Convention No. 87 are violated by section 7 of the Act.

&htab;165.&htab;Lastly, the BLF refers to the timing of the legislation, which coincided with the sentencing of the Victorian Branch Secretary and General Secretary of the union, Mr. N. Gallagher, to four years and three months' imprisonment for receiving secret commissions. It also coincided with union elections in the Victorian Branch of the BLF. The complainant considers that the adoption of the Act was thus an inducement not to vote for the current leadership, contrary to Article 3 of Convention No. 87 which guarantees to workers the right to elect their representatives in full freedom.

&htab;166.&htab;In conclusion, the BLF mentions that the Federal Minister for Employment and Industrial Relations stated publicly, in July 1985, that federal legislation to de-register the BLF would be introduced in Federal Parliament around August 1985.

B. The Government's replies

&htab;167.&htab;In its communication of 18 February 1986, the Government transmits the observations of the Victorian Government which stresses that it supports the standards set forth in Conventions Nos. 87 and 98, ratified with the agreement of all the States of Australia including Victoria. The Victorian Government does not believe that the BLF (De-recognition) Act, 1985, contravenes these standards. It also points out that most unions (including the BLF) operating in Victoria are affiliated to the Victorian Branch of the Australian Labour Party which is in power at the federal level and in Victoria.

&htab;168.&htab;The Government explains the Australian industrial relations system which, by virtue of the division of powers under the Constitution, permits voluntary "registration" under the Federal Conciliation and Arbitration Act, 1904; in addition, workers' or employers' organisations can apply for coverage under state legislation, in the present case this being the Victorian Industrial Relations Act, 1979. It points out that the Victorian Act provides for the "recognition" of associations representing employers or employees as associations with respect to any trade or trades for which a conciliation and arbitration board has been set up under the Act. (These boards cover particular trades and may make enforceable awards applicable to all workers in the trade concerned not covered by awards made by the Federal Conciliation and Arbitration Commission or other tribunals). In 1982 the BLF applied for and was granted recognition under the Victorian Act with respect to various construction trades covered by the Builders' Labourers' Board. The Government stresses that recognition under the Victorian Act does not in itself confer legal personality on an association; it confers certain rights, including the following: to nominate members of conciliation and arbitration boards; to be kept informed of proceedings of its particular board; to appear before its board in any matter affecting the interests of the association's members; to enter into an agreement with an employer which is enforceable under the Act as an award; to apply to the chairman of a board for a meeting of that board; to apply to the Industrial Relations Commission for the making of an annual leave order. There are other unions in the building industry which are federally registered under the Conciliation and Arbitration Act, 1904, and recognised under the Victorian Act which have coverage of work coming within the constitution of the BLF.

&htab;169.&htab;The Government traces the history of the BLF: it was first registered in 1911 under the federal legislation but de-registered for serious industrial misconduct in 1974 (the Government supplies a copy of the court decision to de-register the BLF in which several references were made to the union's threatening and intimidatory actions, including the deliberate destruction or damaging of property and mob violence by its officers and members); it was again registered in 1976 after giving certain undertakings as to its future industrial conduct, including minimising direct industrial action and using the conciliation and arbitration processes available under the federal Act; in 1981 the then Australian Government commenced de-registration proceedings under the federal Act, alleging a high level of industrial misconduct by the BLF, and was subsequently joined by the then Governments of Victoria, Western Australia, South Australia and the principal employers' associations. Following changes of government in the three States and at the federal level - bringing with it a change of approach to the problems posed by the BLF - they withdrew from the proceedings, which were formally terminated in 1984 when the employers' organisations also withdrew. The withdrawal of almost all the applicants had followed express undertakings by the BLF to improve its industrial conduct and to behave responsibly. The Government also points out that, parallel to the 1981 proceedings, the Governments of Victoria and Australia appointed a Royal Commission into the activities of the BLF, whose 1982 report of over 400 pages [copy supplied by the Government] severely criticised the BLF's attitude and actions.

&htab;170.&htab;The Government states that, in mid-1984, building industry unions and employers agreed on a Memorandum of Understanding which included wide-ranging commitments on both sides designed to stabilise industrial relations in the building industry at the national level. The BLF signed the Memorandum (known as the Building Industry Agreement 1984-86) in October 1984 but, according to the Government, subsequently breached its undertakings, as it had breached those given in 1976 on its re-registration and those given when the 1981 de-registration proceedings were withdrawn. The Government supplies a long list of BLF misconduct (contempt of court, intimidation of employers and non-BLF unionists, violence and riotous behaviour, frustration or stoppage of concrete pours, damage to property, demand payments, invasion of premises and trespass) from 1977 through 1984 throughout Australia. From this list, it appears that the confederation to which the BLF is affiliated, the Australian Council of Trade Unions, did not condone several of these incidents and, indeed, intervened to avoid on-site violence by setting up demarcation panels. It was against this background that the Victorian Government enacted the BLF (De-recognition) Act, 1985, according to the Government, as a measure of last resort.

&htab;171.&htab;The Government points out, however, that this 1985 State Act is directly dependent on initiatives taken in the federal jurisdiction, i.e., section 2 of the Act provides that the Act shall not be proclaimed before an order is made restricting the right of the BLF to represent employees in the State of Victoria under the federal Act or before its federal registration is cancelled. The federal Parliament adopted the Building Industry Act on 26 August 1985 to provide a mechanism whereby certain consequences can result, on grounds of public interest, in relation to the BLF's federal registration; such consequences include the cancellation of its registration or restriction of its right to represent employees as a federally registered union in parts of Australia. The Government stresses, however, that, under section 4 of the federal Act, no action may be taken until the federal Conciliation and Arbitration Commission holds a hearing (at which the BLF is entitled to appear) and a declaration is made that the union has engaged in industrial misconduct. Such proceedings were commenced in September 1985 (with the Governments of the States of Victoria and New South Wales, as well as the principal employer bodies supporting the application) and are presently continuing, with the participation of the BLF, before the Full Bench of the Commission.

&htab;172.&htab;The second major legal argument of the Government is that, under section 2 of the BLF (De-registration) Act, its provisions do not operate until they are proclaimed (that proclamation must not be made before the union's position at the federal level is decided). The Government of Victoria has decided not to proclaim sections 4 (condition concerning at BLF labour implied in public works contracts) and 5 (remedy of rescission if section 4 is breached) in any circumstances, nor to proclaim section 7 (power to restrict use of BLF assets by order valid for six months) unless there is a serious likelihood that the rights of ex-members of the BLF are likely to be infringed. (The Government states that this reflects concern at the BLF's history of violence and intimidatory conduct.) In addition, the Act lapses one year after the date on which it received royal assent unless all the provisions of the Act have by then been proclaimed (section 11 of the Act). This means that, in view of the decision not to proclaim sections 4 and 5, the Act will expire on 30 July 1986. The Government also points out that, in any case, the remedy of rescission by the State of public works contracts when BLF members continue to be employed by contractors under section 5 is not automatic or obligatory; the Government of Victoria is empowered to let the public works contract run even if section 4 is breached. It also explains that the retrospectivity of section 4 is simply to enable the remedy provided for in section 5 to be available for existing as well as new contracts and that rescission is prospective in operation, not retrospective to the date of entering into a contract.

&htab;173.&htab;As regards section 6 (exclusion of the BLF and its members from participation in the Victorian industrial relations machinery established by the Industrial Relations Act), the Government stresses that such exclusion would not affect the BLF's status or legal personality as an association, its administrative activities, its relations with its members, any rights it may have at common law or its right to negotiate with employers on behalf of its members (see the description of the functioning of the system set out in paragraph 12 above). It would also not affect the rights and entitlements of individual labourers. In any case, indicates the Government, the area of industry in which the BLF operates is predominantly within the coverage of the federal industrial relations machinery. According to the Government, section 6 was drafted to avoid an unacceptable situation in which the BLF, if federally de-registered or limited in its representative rights as a result of its industrial misconduct, could fall back on and use the state machinery while continuing to engage in such misconduct.

&htab;174.&htab;As regards section 8 (statutory declaration that a person is not a BLF member), the Government states that since it is linked to sections 4 and 5, which will not be proclaimed, there will be no need for its proclamation. Moreover, it points out that this section does not require individuals to so declare, but provides that, if they do so, such a declaration shall be treated as conclusive; it denies that there will be police supervision of the making of declarations which would appear to imply some form of official intimidation.

&htab;175.&htab;As for section 9 (immunity of the State, Minister, public statutory body or a contractor from suit), the Government stresses that such immunity applies only where the action concerned was done in good faith for the purposes of giving effect to the Act; any act done without these preconditions would not be protected by section 9. In any case, the Government states that section 9 only has practical operation in relation to sections 4 and 5 - which will not be proclaimed - and section 7 - which would only be proclaimed in the exceptional circumstances outlined above.

&htab;176.&htab;In conclusion, the Government denies the allegation that the timing of the legislation had any connection with the BLF's internal elections or the prosecution of its General Secretary before the courts for offences under the Crimes Act.

&htab;177.&htab;To its communication of 22 April 1986 the Government attaches a copy of the decision and declaration of the Full Bench of the federal Conciliation and Arbitration Commission, dated 4 April 1986, made pursuant to the federal Building Industry Act, 1985. In its conclusions the Full Bench states that:

&htab;"It has been established beyond question that the Builders' Labourers' Federation has rejected the standards of behaviour accepted by most trade unions in Australia. The Federation has no standards as that word is commonly understood, but reacts to events according to the view taken at the time by the Federal Management Committee. Instead of a national policy designed to advance the interests of the members, the Federal Management Committee is addicted to slogans, such as "Dare to struggle, dare to win", "Most harm to the boss, least harm to the members" and "An injury to one is an injury to all.

&htab;It is under such archaic banners that the Federal Management Committee has waged its campaigns, leading the rank and file from one disaster to the next. The efforts of the leaders have caused hardship to other workers and aroused the hostility of the other building unions. [...] the excesses of the leadership have taken the Federation so far outside conventional trade union activity that it has been expelled by the Labour Council of New South Wales. As our review of the evidence has shown, the activities of the Federation have brought extensive dislocation to the building industry.

&htab;The case against the Builders' Labourers' Federation is overwhelming."

&htab;178.&htab;The Government states that, following the declaration, the federal Government has legislated to de-register the BLF as an organisation covered by the federal Conciliation and Arbitration Act. It adds that the union still retains legal personality and may operate outside the conciliation and arbitration system.

&htab;179.&htab;To its communications of 28 April and 2 May 1986, the Government attaches copies of the BLF (Cancellation of Registration - Consequential Provisions) Act and Regulations - adopted on 14 and 16 April respectively - and the BLF (Cancellation of Registration) Act of 14 April. The Government points out that, under section 5 of the Consequential Provisions Act, the BLF, being a non-registered workers' organisation, is not entitled to apply for registration under the basic federal legislation for a period of five years after the commencement of the BLF (Cancellation of Registration) Act. According to the Government, both Acts have been challenged by the BLF in the High Court of Australia as to their unconstitutionality and proceedings are expected to commence on 15 May 1986. The Government also includes a copy of the Victorian Gazette Notice of 14 April 1986 proclaiming all sections of the State BLF (De-recognition) Act except sections 4, 5 and 7.

&htab;180.&htab;In its letter of 20 May 1986, the Government indicates that, on 15 May, the High Court rejected the complainant union's application to have its deregistration declared unconstitutional.

C. The Committee's conclusions

&htab;181.&htab;This case concerns the enactment by the State Government of Victoria of the BLF (De-recognition) Act 1985, which aims at removing the complainant union and its members from the advantages provided by recognition under the State Industrial Relations Act, 1979 and banning BLF members from work covered by public works contracts (i.e. financed by the State Government). The 1985 Act is dependent upon certain action against the BLF at the federal level. The federal Government enacted the Building Industry Act as the first step in this process and, following completion of the judicial proceedings under that Act, adopted a specific de-registration Act. The Committee notes that, according to the Government, this legislative action was necessary in view of the BLF's continued industrial misconduct (violence, intimidation of employers and non-BLF unionists, breach of formal undertakings concerning its behaviour) as described in the recent independent Royal Commission Report.

&htab;182.&htab;First of all, the Committee observes that the subject of this complaint - the Victorian BLF (De-recognition) Act - only came into force on and therefore can only be used as from 14 April 1986, for two reasons: its section 2 links its operation directly to proceedings at the federal level (conciliation and arbitration hearing and declaration as to BLF misconduct; order to the Registrar to de-register the BLF) and section 11 links its entry into force to proclamation of all sections. As to the first reason, the Committee observes that, on 4 April 1986, the Full Bench of the federal Conciliation and Arbitration Commission concluded its hearing and made a declaration pursuant to the federal Building Industry Act attesting to the industrial misconduct of the BLF, and that the federal Government consequently legislated on 14 April 1986, to de-register the union. On the second point, the Committee notes that, since the Government of Victoria has proclaimed all but three sections of the State Act, the legislation in question will expire on 30 July 1986 (section 11).

&htab;183.&htab;The Committee notes that the consequences of the Act cancelling the registration of the BLF are two-fold: (1) the BLF, now a non-registered workers' organisation, cannot apply for re-registration at the federal level for five years; (2) workers involved in various construction tasks are, under another Act laying down regulations to be applied under the principal Act, eligible for membership of various other federally registered unions. The Committee also notes that the BLF challenge concerning the constitutionality of both federal Acts was rejected by the High Court.

&htab;184.&htab;As regards the provisions of the Victorian legislation specifically impugned by the complainant, the Committee notes the Government's explanation of the rights and duties conferred on workers' organisations upon recognition under the basic State legislation (the Industrial Relations Act) and the results of de-recognition, which are outlined in section 6 of the BLF (De-recognition) Act. This section, it should be noted, is the principal operative provision now in force under the proclaimed 1985 Act. It is clear that non-recognition in the Victorian industrial relations system does not affect a union's existence or functioning; it cannot be seen as dissolution or suspension or affecting in any way the legal personality of a union. Although de-recognised, the BLF can still bargain with employers. On the other hand, de-recognition removes from the BLF and its members the important benefits which the legislation confers on a recognised union.

&htab;185.&htab;The Committee also notes that the Government relies on the BLF's past history (de-registered at the federal level in 1974 and de-registration proceedings again initiated in 1981 although later withdrawn) and the findings of the independent Royal Commission as justification for its legislative intervention. The Committee has stated in the past that events of an exceptional nature may warrant direct intervention by a government in internal trade union matters in order to re-establish a situation in which trade union rights are fully respected [see 112th Report, Case No. 554 (Brazil), para. 138 and 158th Report, Case No. 818 (Canada/Quebec), para. 222]. In the present case, it notes that detailed evidence has been presented by the Government concerning the industrial and criminal misconduct of the complainant union including incidents not condoned by the central trade union organisation to which the BLF is affiliated. The Committee is of the view that exceptional circumstances have been proved to exist and that these were sufficient to warrant intervention by the authorities to put an end to the violence and industrial strife for which the union had been shown to be responsible. In addition to certain action taken under the ordinary criminal law against some BLF leaders and members the authorities chose to enact legislation to de-register the union at the federal and state levels. The Committee considers that, in the exceptional circumstances that prevailed, this additional sanction may have been justified.

&htab;186.&htab;The Committee notes that, although the BLF cannot be re-registered at the federal level for the next five years, there is no such time limit at the State level; by virtue of section 6 of the State Act it appears that the BLF cannot apply for re-registration between the date of commencement of the Act, i.e. 14 April 1986, and its automatic cessation on 30 July 1986, but thereafter may do so. The Committee considers that de-registration measures, even when justified, should not exclude the possibility of a union application for registration to be entertained once a normal situation has been re-established.

&htab;187.&htab;Apart from the de-recognition section of the 1985 State Act, the Committee notes that other provisions of the Act would involve other serious consequences for the BLF and it members. As regards sections 4 and 5 which permit rescission of public works contracts if BLF members are engaged or continue to be engaged on work covered by such contracts, the Committee notes that the result of these provisions in practice would be that a worker who admits to BLF membership would be excluded from all public works sites, whereas non-BLF workers, unionised or not, would not be so excluded. According to the BLF, these provisions violate Article 2 of Convention No. 87, and Article 1 of Convention No. 98. The Committee notes that the provisions alleged to be discriminatory against the complainant union and its members are contained in the 1985 Act which has only been partially proclaimed; these provisions do not therefore as yet apply in practice. It also notes that the BLF itself estimates that the public works contracts which would contain a provision excluding its members cover 30 per cent of construction work contracts performed by the BLF in Victoria. In other words, BLF members could still work in the State on other sites but the complainant fears that the 1985 Act might be extended to these other contracts. The Committee notes, however, the Victorian Government's decision not to proclaim sections 4 and 5 of the Act in any circumstances.

&htab;188.&htab;However, the Committee observes that, if these sections were to be proclaimed, all BLF members would be affected by being excluded from public works contracts because of the misconduct of some BLF officials and because of the union's behaviour as an organisation (e.g. breach of understandings it had signed). The Committee has always considered that no person should be prejudiced in his employment by reason of his trade union membership or legitimate trade union activities. This does not necessarily imply, however, that the fact that a person holds trade union office confers on him immunity irrespective of the circumstances. The facts of this case show that some form of disciplinary measure was necessary as regards the misconduct at various levels of the BLF hierarchy, but the Committee does not consider that the application of serious sanctions involving the entire membership of the union would be either fair or in the best interests of industrial peace. The union itself is sanctioned by losing the advantages of being recognised under the Industrial Relations Act and it appears that the principal office-holder was sentenced under the State Crimes Act. The Committee accordingly considers that sections 4 and 5 of the 1985 Act would, if proclaimed and applied, cause unfair prejudice to BLF members in their employment solely because of their union membership contrary to Article 1 of Convention No. 98.

&htab;189.&htab;As regards the allegation that section 7 of the Act violates Articles 3 and 4 of Convention No. 87 by permitting the Governor in Council, for the purpose of protecting the rights of persons who have ceased to be members of the BLF, to restrict the use of BLF funds or property by an order valid for six months, the Committee notes the Government's explanation that this reflected concern at the BLF's history of violent and intimidatory conduct. It notes in particular that the Government has decided to proclaim this section only in extreme circumstances because of a serious threat to the rights of ex-BLF members, and that the partial proclamation of the 1985 State Act did not include this section.

&htab;190.&htab;The Committee would first point out that the circumstances in which the powers to restrict the use of BLF funds or property would be exercised are not precisely set out in the provision in question. The Committee would, however, recall that while interference by the authorities in the internal affairs of a union may be justified in exceptional cases, there should be judicial control of the internal management in order to ensure an impartial and objective procedure. The Committee considers that such judicial control is particularly important in regard to the administration of trade union property and finances. The Committee accordingly can only express the hope that the "exceptional circumstances" referred to by the Government as justifying a possible proclamation of section 7 will not arise, thus leaving the BLF free to organise its administration and activities and to formulate its programmes in accordance with Article 3 of Convention No. 87. The Committee also considers it appropriate to recall that while Convention No. 87 confers important rights on workers' and employers' organisations it also provides that these organisations, in exercising these rights, shall respect the law of the land.

&htab;191.&htab;The complainant has also made allegations concerning section 8 (statutory declaration procedure) and section 9 (immunity of the State or other persons from suit). The Committee notes that these provisions are linked with sections 4 and 5 of the Act which the Government undertakes not to proclaim. This link means that although sections 8 and 9 are in force now that they are proclaimed, they will not have any effect in practice. The Committee does not consider, in the circumstances, that it needs comment on these provisions at this stage, given the Government's commitment not to proclaim sections 4 and 5.

&htab;192.&htab;Finally, the Committee hopes that the Government will do its utmost to ensure that now that the BLF (De-recognition) Act, 1985 has been partially proclaimed, measures will be taken to guarantee to the workers concerned in this case the rights contained in the freedom of association Conventions ratified by Australia.

The Committee's recommendations

&htab;193.&htab;In these circumstances, the Committee recommends the Governing Body to approve this report, and in particular, the following conclusions:

(a) The Committee notes that the Victorian Building Construction Employees' and Builders' Labourers' Federation (BLF) (De-recognition) Act, 1985, has now come into force following the adoption of legislation at the federal level, and that the BLF's challenge concerning the constitutionality of the federal legislation was rejected by the High Court.

(b) The Committee is of the view that the de-recognition of the complainant union by virtue of the Victorian BLF (De-recognition) Act and the BLF (Cancellation of Registration) Act (federal), given the exceptional circumstances of the case, does not bring into question the principles of freedom of association.

(c) The Committee considers that, if the provisions of the Victorian State legislation concerning exclusion of BLF members from construction sites covered by public works contracts were proclaimed and applied, this legislative exclusion of members of the complainant union would cause unfair prejudice to BLF members in their employment contrary to Article 1 of Convention No. 98.

(d) As regards the possibility of administrative interference in union assets, the Committee considers that judicial control is particularly important in regard to the administration of trade union property and finances in order to ensure an impartial and objective procedure.

(e) The Committee draws the complainant's attention to Article 8(1) of Convention No. 87 which provides that workers and their organisations shall respect the law of the land.

(f) The Committee hopes that the Government will do its utmost to ensure that measures will be taken to guarantee to the workers concerned in this case the rights contained in the freedom of association Conventions ratified by Australia.

Case No. 1349 COMPLAINTS PRESENTED BY THE INTERNATIONAL FEDERATION OF FREE TEACHERS' UNIONS AND THE WORLD CONFEDERATION OF ORGANISATIONS OF THE TEACHING PROFESSION AGAINST THE GOVERNMENT OF MALTA

&htab;194.&htab;The Committee considered this case at its meeting in February 1986 when it made the following recommendations to the Governing Body [see 243rd Report, para. 633]:

(a) the Committee urges the Government to take whatever steps it can to bring about the establishment of the joint negotiating machinery envisaged for teachers, among others in the public service, in terms of the Industrial Relations Act, 1976; (b) the Committee requests the Government to provide it with additional information relating to the breakdown in negotiations between the MUT and the Department of Education during the period of the freeze on wages and in response to allegations concerning the forcible subjection of teachers to medical examinations, the forcible transporting of teachers to schools and threats made against teachers during the course of the strike which took place between September and November 1985; (c) the Committee expresses the hope that the Government will keep it informed of any further measures it takes to return to their previous posts those teachers who were transferred following their participation in the strike and who have expressed a wish that this be done; (d) the Committee calls on the Government to give effect to the principles of freedom of association concerning the avoidance of a climate of violence involving attacks on trade unionists and trade union property to the fullest extent possible, and to keep it informed of measures taken to bring to trial any persons suspected of being responsible for their breach in relation to the events referred to in this case; (e) the Committee draws the attention of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations to this case.

&htab;195.&htab;Further information was communicated to the Committee by the complainants on 13 and 14 March 1986, and the observations of the Government were contained in a communication dated 20 April 1986.

&htab;196.&htab;Malta has ratified the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87) and the Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98). It has not ratified the Labour Relations (Public Service) Convention, 1978 (No. 151).

A. Additional information

&htab;197.&htab;Additional information was submitted for consideration by the Committee in communications from the International Federation of Free Teachers' Unions on 13 March and from the World Confederation of Organisations of the Teaching Profession on 14 March 1986. Both communications set out material relating to the most recent exchanges of correspondence between their affiliate, the Movement of United Teachers (MUT), and the Government of Malta concerning the salary claims submitted at various times since 1976 and in particular that submitted on 28 October 1985 together with a request for the continuation of negotiations based on the union's claim dated 1 July 1981 and the Government's counter offer of 22 March 1983.

&htab;198.&htab;Copies of this correspondence, which were appended to the complainants' submissions, indicate that: in a letter dated 4 November 1985 the office of the Prime Minister informed the MUT that in the current circumstances, the union's claim of 15 July 1981 had been turned down; in a reply by the MUT on 28 December 1985 the MUT noted its assumption that the circumstances cited referred to the wage freeze, and expressed the view that negotiations should continue but that any settlement should be implemented only after the wage freeze had come to an end; a response from the Prime Minister's Office on 13 January 1986 confirmed that there were no grounds for holding further discussions on this subject; the MUT then pointed out in a letter of 4 February 1986 that it had received an assurance from the (then) Prime Minister and the Minister of Education in November 1984 that negotiations would be resumed after the end of the strike and if it withdrew a directive to teachers in private schools not to accept employment in government schools; and a reply from the Prime Minister's Office on 12 February 1986 which had confirmed the previous statement concerning the absence of grounds for holding further discussions, as the claim submitted had been turned down after protracted consideration and discussions.

B. The Government's observations

&htab;199.&htab;In its communication of 20 April 1986, the Government begins by referring to the fact that its position regarding the Joint Negotiating Council is that set out in previous correspondence; it also states in this regard that it has always been and remains willing to set up the Council provided the unions agree among themselves on a form of common representation that will facilitate the speedy resolution of disputes.

&htab;200.&htab;With regard to the industrial dispute, the Government states that negotiations had been suspended because the MUT linked the contested salary claim with opposition to the reform of free education for all those in catholic secondary schools, and that the taking of industrial action at this juncture was intended to put pressure on the Government to the advantage of a third party.

&htab;201.&htab;The Government denies that it was involved in the forcible transporting of teachers to work or in threats made to teachers during the course of the strike. It states further that teachers were subjected to medical examination because there was suspicion of malingering or of absence for reasons other than sickness, and that although the procedures adopted may not have been those normally followed they were considered justified in the prevailing circumstances.

&htab;202.&htab;Regarding the transfer of teachers to other schools, the Government points out that this was done in the case of a large number who had not participated in the strike, and that only 262 of those who had participated in the strike indicated a preference for resuming their previous posts (of whom 41 had been accepted on humanitarian grounds). Applications by teachers who had taken more than the usual amount of sick leave during the previous scholastic year had not been considered, whether or not these had participated in the strike.

&htab;203.&htab;The Government goes on to state that it rejects the Committee's recommendation in paragraph 194(d) above. In this regard, it says that the Committee should be aware that during the period referred to government schools and kindergarten centres were broken into and vandalised with considerable damage to property and equipment. It adds that it took all the necessary measures to protect all citizens and all public and private property; that police protection was provided for the MUT president and other officials as necessary; that all incidents connected with the MUT strike were investigated by the police according to procedures adopted in similar cases; and that all persons who may be apprehended and found guilty of criminal acts will be dealt with according to law.

&htab;204.&htab;Finally, the Government repeats its view that it has acted in all matters according to the norms which should be followed in a democratic country. It states that it placed the interests of school children above all else and continues to do so, and regrets that the same cannot be said of the MUT.

C. The Committee's conclusions

&htab;205.&htab;With regard to the absence of negotiating machinery, the Committee feels constrained to refer once again to the observations of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations and can only repeat its view that the continuation of this situation appears to have contributed to the difficulties which have been experienced in resolving the problems which gave rise to the industrial dispute involving the teaching profession and its aftermath. The Committee accordingly draws the attention of the Government yet again to the importance of the principle embodied in Article 4 of Convention No. 98 on the promotion and development of machinery for voluntary collective bargaining and again urges the Government to take whatever steps it can to bring about the joint negotiating machinery envisaged for teachers, among others, in terms of the Industrial Relations Act, 1976. In addition, it draws the Government's attention to the principle that, if national legislation establishes machinery for the representation of the occupational interests of a whole category of workers, this representation should normally lie with the organisations which have the largest membership in the categories concerned, and the public authorities should refrain from any intervention that might undermine this principle. [ Digest of decisions and principles of the Committee on Freedom of Association of the Governing Body of the ILO , para. 611; see 118th Report of the Committee, Cases Nos. 589 and 594 (India), paras. 81 and 82.] The Committee expresses the hope that negotiations will take place in the near future which will lead to a resolution of the dispute between the Government and the teaching profession.

&htab;206.&htab;With regard to the treatment of teachers during and after the strike, the Committee has noted the Government's statement that it was not involved in the forcible transporting of teachers to schools or in threats made during the course of the strike. It considers that these matters do not require further examination.

&htab;207.&htab;The Committee notes, however, that 221 of the 1,400 teachers transferred after the strike are said by the Government to have expressed a preference for retaining their previous posts, and also that abnormal procedures were followed regarding the medical examinations to which some teachers were subjected during the course of the strike. In this regard, it draws the Government's attention to the principle that protection against acts of anti-union discrimination should cover not only hiring and dismissal but also any discriminatory measures during employment, in particular transfers, downgrading and other acts that are prejudicial to the worker [ibid., para. 544; see 211th Report, Case No. 1020 (Mali), para. 250, and 214th Report, Case No. 1021 (Greece), para. 125].

&htab;208.&htab;With regard to the allegations concerning injury to trade union leaders and damage to trade union property, and the Government's assertions concerning similar attacks which are said to have occurred on schools, the Committee notes that police protection was provided for the MUT president, but also notes that no detail has been provided by the Government on other aspects of these matters and, in particular, regarding the arraignment and trial of those considered responsible for such acts. It regrets the Government's rejection of the call made in its previous report to give effect to the principle referred to in paragraph 194(d) above and underlines once again the importance which it attaches to the observance of so fundamental a principle, as well as to its firm conviction that a genuinely free and independent trade union movement cannot develop in a climate of violence and uncertainty [ibid., para. 75; see 197th Report, Case No. 924 (Guatemala), para. 493, and 205th Report, Case No. 983 (Bolivia), para. 33].

The Committee's recommendations

&htab;209.&htab;In these circumstances, the Committee recommends the Governing Body to approve this report and, in particular, the following conclusions:

(a) The Committee once more draws the attention of the Government to the importance of the principle embodied in Article 4 of Convention No. 98 on the promotion and development of machinery for voluntary collective bargaining and again urges the Government to take whatever steps it can to bring about the joint negotiating machinery envisaged for teachers, among others, in terms of the Industrial Relations Act, 1976. The Committee expresses the hope that negotiations will take place in the near future, which will lead to a resolution of the dispute between the Government and the teaching profession.

(b) The Committee also draws the Government's attention to the principle that if national legislation establishes machinery for the representation of the occupational interests of a whole category of workers, this representation should normally lie with the organisations which have the largest membership in the categories concerned, and the public authorities should refrain from any intervention that might undermine this principle.

(c) The Committee has noted the Government's statements that it was not involved in the forcible transporting of teachers to schools or in threats made during the course of the strike, and concerning the police protection provided for the MUT president. It considers that these matters do not require further examination.

(d) On other aspects of the treatment of teachers during and after the strike, including 221 teachers transferred after the strike who are said by the Government to have expressed a preference for retaining their previous posts, and also the abnormal procedures followed regarding the medical examinations to which some teachers were subjected during the course of the strike, the Committee draws the Government's attention to the principle that protection against acts of anti-union discrimination should cover not only hiring and dismissal but also any discriminatory measures during employment, in particular transfers, downgrading and other acts that are prejudicial to the worker. (e) The Committee regrets the Government's rejection of the call made in its previous report to give effect to the principle referred to in paragraph 194(d) above and underlines once again the importance which it attaches to the observance of so fundamental a principle, as well as to its firm conviction that a genuinely free and independent trade union movement cannot develop in a climate of violence and uncertainty.

(f) The Committee draws the case to the attention of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations.

CASES IN WHICH THE COMMITTEE REQUESTS TO BE KEPT INFORMED OF DEVELOPMENTS Case No. 1270 COMPLAINTS PRESENTED BY THE JOAO MONLEVADE METALWORKERS' UNION THE UNITARIAN WORKERS' ASSOCIATION AND THE WORLD CONFEDERATION OF LABOUR AGAINST THE GOVERNMENT OF BRAZIL

&htab;210.&htab;The Committee has already examined these complaints on two occasions, in November 1984 (see 236th Report, paras. 603-622) and in November 1985 (see 241st Report, paras. 688-707). Since then the Government has sent its observations in a communication dated 16 April 1986.

&htab;211.&htab;Brazil has not ratified the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87), but has ratified the Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98).

A. Previous examination of the case

&htab;212.&htab;The complaints arose out of a labour dispute and strike which developed in 1983-84 in Belgo Mineira, an iron and steel undertaking in the State of Minas Gerais, which led to the dismissal of workers and trade union leaders, the requisitioning of strikers and the recruitment of workers from outside the undertaking who were underpaid and forbidden to organise. The complaints referred in particular to the management's refusal to renew the collective agreement and its attempt to negotiate with the non-unionised workers.

&htab;213.&htab;According to the complainants:

- in May 1983 the enterprise dismissed 192 workers following the trade unions' refusal in February 1983 to accept a wage cut;

- in June the same year the management withdrew the payment of time off for trade union leaders, a right which had been acquired more than 20 years before;

- the management notified the Belgo Mineira Staff Welfare Association that the enterprise intended to cease paying its contributions and cancelled the mainly administrative facilities that it had been granting the trade union since 1974 to ensure the social protection of the staff, despite the fact that such protection is compulsory since the enterprise insists upon it when hiring staff;

- it refused to deduct trade union dues from the workers' pay as it had been doing since 1951, on the grounds that the cost of doing so would be too high;

- in October 1983 it refused to renew the collective agreement and the trade union was obliged to call a strike. Following the court ruling on the dispute and on strike compensation, the enterprise dismissed a number of foremen and strikers;

- the management suspended a number of benefits that the staff had acquired and, in order to exhaust the union's financial resources, obliged it to take many cases to court;

- the bonus for night work was reduced and payment of the annual 2 per cent bonus was suspended;

- the enterprise initiated legal proceedings against the leaders of the trade union based on information published in the trade union bulletins and used absurd excuses to impose penalties on them;

- 246 foremen were obliged to leave the union as a result of the direct pressure brought to bear on them;

- union leaders Wilson Bastiere and Alipio Inacio Ferreira were dismissed from their duties;

- outpatient, dental, hospital and pharmaceutical assistance, normally provided by the Belgo Mineira Staff Welfare Association, was suspended; - the enterprise closed certain sectors and recruited labour through subcontractors to replace its own staff;

- the enterprise decided unilaterally to increase its canteen prices by l,250 per cent.

&htab;214.&htab;According to the Government's replies, the last of which was received on 5 December 1984, the labour authorities of the State of Minas Gerais acted as mediators in the dispute. The Government declared that the right to organise and the obligation for employers to negotiate with the corresponding trade union were guaranteed by Brazilian law. It stated that no fewer than seven conciliation meetings had been held to no avail and that, as a result, legal proceedings were brought before the labour court. Furthermore, in 1984 the trade union took the enterprise to court on three counts and the Government recalled that under Brazilian law trade union leaders could not be removed for any reason whatsoever.

&htab;215.&htab;The complainants subsequently alleged in a communication of 6 December l984 that pressure had been brought to bear on the workers, who were called in individually by the management to sign an undertaking not to join any trade union, that the management refused to deduct union dues from the workers' pay, that a federal police superintendent had been dismissed by the Minister of Justice for daring to fine the enterprises and that "blacklists" had been circulated containing the names of workers who refused to yield to pressure by Belgo Mineira. These workers had allegedly been dismissed and prevented from finding another job. The complainants also explained that the enterprise, which had been negotiating with the complainant union for more than 30 years, had delegated its bargaining powers to the employers' associations in the iron and steel industry for the negotiation on its behalf of an agreement for this branch of activity within a global bargaining framework, including even small enterprises whose workers were negotiating for the first time; it hoped in this way to provoke a conflict between the workers of small enterprises and those of Belgo Mineira.

&htab;216.&htab;The complainants also pointed out that the Minister of Labour had refused to supply them with copies of the labour inspection reports on the enterprise, although he had promised to do so at a mediation hearing on 12 July 1984. The Minister had not applied the sanctions provided for under Legislative Decree No. 368/68. The enterprise was still refusing to deduct trade union dues even though required to do so by court order and the federal police had not solved the case concerning the criminal acts committed against the trade union by the management of Belgo Mineira, although the union lodged its complaint in 1983.

&htab;217.&htab;In November 1985, the Committee on Freedom of Association regretted that, despite the time which had elapsed since the complainants' latest allegations, no written information had been received from the Government since December 1984. It requested the Government to communicate the text of any judicial decisions handed down in respect of the labour dispute and to supply detailed information on developments in the dispute.

B. The Government's reply

&htab;218.&htab;In its reply of 16 April 1986, the Government stated that on 4 October l985 it contacted Leonardo Diniz Dias, the President of the complainant trade union, who informed it that the situation had improved but was still not altogether satisfactory. No final judgement had yet been handed down on the 1983-84 and 1984-85 disputes. However, with regard to the matters raised in the latest communication of the complainants, the President of the trade union observed that wages were now paid punctually and that, after two months' interruption, trade union dues were again being deducted from pay. The appropriate deductions were not, however, being made for the cost of pharmaceuticals, ambulances, funeral services and other welfarefacilities. According to the President, the situation with respect to the criminal acts against the trade union was unchanged and no federal police file had been opened on the subject.

&htab;219.&htab;On the basis of available information and documents, the Government considers that a copy of the labour inspection report should be communicated to the trade union so that it can, if necessary, take appropriate action to defend the interests of its members and of non-members. It states, however, that Legislative Decree No. 368 of 19 December 1968 is not applicable as there has been no delay in the payment of wages. According to the Government, the enterprise decided unilaterally to reduce the working day and cut payment for overtime accordingly, from 40 to 37.5 per cent; it also stopped paying overtime for night work. However, there has been no holding back of wages which continue to be paid punctually, thereby rendering the said Legislative Decree inapplicable in the view of the Government.

&htab;220.&htab;The Government notes further that after two months' interruption union dues are being deducted from pay regularly. The deductions that the enterprise is refusing to make correspond to the cost of benefits which the trade union pays directly or makes available to its members. With regard to the union President's statement that he has taken the case to court, the Government states that the matter has been settled inasmuch as the decision now lies with the judiciary. With respect to the criminal acts committed against the trade union by the management of Belgo Mineira, the Government encloses a copy of a letter of October 1983 sent by the regional labour delegate of Minas Gerais to the regional labour court and regional prosecutor of Minas Gerais following the trade union's denunciation of criminal acts. It does not, however, comment on the matter.

C. The Committee's conclusions

&htab;221.&htab;The Committee observes that the Government has endeavoured to obtain information from the President of the trade union on developments in this labour dispute. The Government does not, on the other hand, appear to have contacted the employer directly with a view to resolving the issue once and for all.

&htab;222.&htab;The Committee notes, nevertheless, that the workers' wages are now being paid on time and that, after two months' interruption, union dues are again being deducted from pay.

&htab;223.&htab;The Committee also observes that a number of appeals are still sub judice .

&htab;224.&htab;The Committee draws the Government's attention to the need to ensure workers and trade union leaders adequate protection against acts of anti-union discrimination and, in particular, to ascertain that no worker or foreman has had to leave the union as a result of direct pressure.

&htab;225.&htab;The Committee recalls in particular the very great importance that it attaches to the right to strike as a legitimate means of defending the workers' interests.

&htab;226.&htab;The Committee requests the Government to ensure that there will be no violations of trade union rights during the labour dispute in the Belgo Mineira company.

&htab;227.&htab;The Committee requests the Government to continue to keep it informed of the outcome of the appeals that have been brought before the courts and of developments in this labour dispute.

The Committee's recommendations

&htab;228.&htab;In these circumstances, the Committee recommends the Governing Body to approve the present report and, in particular, the following conclusions:

(a) the Committee draws the Government's attention to the need to ensure workers and trade union leaders adequate protection against all acts of anti-union discrimination.

(b) The Committee recalls in particular the very great importance that it attaches to the right to strike as a legitimate means of defending the workers' interests. (c) The Committee requests the Government to ensure that there will be no violations of trade union rights during the labour disputes in the Belgo Mineira company.

(d) The Committee requests the Government to continue to keep it informed of the outcome of the appeals that have been brought to court and of developments in the labour dispute that has been going on since 1983.

Cases Nos. 1294, 1313 and 1331 COMPLAINTS PRESENTED BY SEVERAL NATIONAL TRADE UNION ORGANISATIONS AND BY THE INTERNATIONAL CONFEDERATION OF FREE TRADE UNIONS AGAINST THE GOVERNMENT OF BRAZIL

&htab;229.&htab;The complaints were presented by a number of national trade unions: the National Confederation of Agricultural Workers (CONTAG), the Federation of Agricultural Workers of the State of Pernambuco (FETAPE), the Federation of Workers of the Chemical and Pharmaceutical Industries of the State of Sao Paulo (FTIC), and the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU). They were originally submitted to the ILO prior to the change in the Brazilian regime in 1985. The Government has since sent information on these cases in communications dated 21 April and 6 and 8 May 1986.

&htab;230.&htab;Brazil has not ratified the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87), but has ratified the Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98).

A. The complainants' allegations

&htab;231.&htab;The allegations in these cases refer to acts of violence committed by employers against workers, trade union activists and union leaders in the sugar cane plantations and alcohol distilleries of several States of Brazil, and specifically in Pernambuco and Sao Paulo, and to the failure of the Government to put a stop to them.

&htab;232.&htab;In the case of the State of Pernambuco in particular, the allegations concern the banning of union leaders from sugar plantations, the hindering of trade union activities, the burning of trade union premises, the interruption of the check-off system for union dues, death threats and even the assassination of union leaders or their relations simply for having demanded the implementation or renewal of collective agreements. Moreover, the complainants claim that a situation bordering on slavery and forced labour has developed in these regions, with workers being recruited clandestinely from other parts of the country to break the strikes called by the regular workers belonging to FETAPE.

&htab;233.&htab;The complainants explained that following a general strike in 1979 the 240,000 rural workers of the sugar cane growing area secured a collective agreement on wages and labour standards and a guarantee that land would be made available to them for food crops. From 1979 to 1983 other collective agreements were signed under the aegis of the labour court and the workers became aware that they could take legal action to have them enforced. As from 1982, however, the employers began to sabotage the agreements by recruiting huge numbers of unemployed labour from the drought-stricken areas of Sertao and Agreste. They got rid of the regular workers and replaced them by large numbers of underpaid, non-unionised clandestine workers from those areas. After the harvest, these workers returned to their home districts and had no way of demanding that their rights be respected before a labour court.

&htab;234.&htab;According to the complainants, these illegal manoeuvres by the employers were facilitated by the inertia of the regional labour delegation which, after the 1982 elections, relaxed its supervision. In order to secure the departure en masse of the regular workers from the Meta area, the employers suddenly imposed a substantial increase in the workload, doubling or tripling the daily volume of work provided for in the collective agreements. They brought private militia onto the sugar plantations, armed with revolvers and rifles, to "pay a visit" on the inhabitants and "supervise" the payment of the workers. Some workers who had been granted land for their own use were no longer allowed to grow food crops on it; the land was laid waste and turned into cane-fields. The employers forbade the workers to mention the trade union and the labour standards stipulated in the collective agreements and ceased deducting union dues from their pay. The private militia denied trade union officials access to the plantations and punished workers who, as union delegates, attempted to keep in touch with their union. Some whose names were communicated by CONTAG and the ICFTU received death threats, were locked up in private prisons or were even assassinated, especially in the Goias area.

&htab;235.&htab;In the State of Sao Paulo the FTIC is unable to organise the workers of the state alcohol distilleries and is being prevented from establishing occupational associations that could subsequently become trade uninons. In Gantus , for instance, an agro-industrial enterprise with a distillery in Tupa, the employer has circulated a petition among the staff stating that the workers recognise that the enterprise is well run and rejecting the "inopportune" remarks of Pedro Gonçales da Silva, a union leader responsible for unionisation in the State of Sao Paulo. The remarks referred to were a call to strike, and workers who did not sign the petition were liable to be placed on a "black list". The vast majority of the workers of Gantus therefore signed the petition.

B. The Government's replies

&htab;236.&htab;In its reply the Government states that it has sought clarification from the President of FETAPE and that the instances of violence in the Meta area have now declined considerably, particularly those connected with the exodus of the regular plantation workers. Moreover, disputes between the employers and the regular workers and rural workers' trade union are now confined to specific, localised areas. The situation that had arisen stemmed from the lack of laws and regulations governing labour relations, the disillusionment of the workers with the effectiveness of trade union action and, ultimately, the country's land-ownership structure. The Government is currently drafting two Bills to settle this kind of dispute. One is being prepared by the Ministry of Labour and governs the working conditions of temporary workers in sugar plantations, and the other is designed to implement the President of the Republic's solemn undertaking to undertake an agrarian reform that will bring about a viable and healthy solution to issues of this kind. The Bills are currently before the national Congress.

&htab;237.&htab;The Government notes that in May 1985 collective agreements based on the "Guariba agreement" on labour relations in sugar plantations in the State of Sao Paulo were signed. It encloses a copy of the agreements between the Federation of Agriculture of the State of Sao Paulo and the Federation of Agricultural Workers, the Sugar Industries' Trade Union and the Alcohol Industries' Trade Union of the State of Sao Paulo. It adds that the Ministry of Labour has decided to set up a special group to enforce the agreements and encloses a copy of the relevant Decree No. 3246 of 31 March 1985. The Decree specifies that the special group is to be tripartite and must submit its first conclusions and recommendations within 60 days of the entry into force of the collective agreements. A collective agreement was signed on 21 September 1985 between the rural workers and sugar cane plantation employers in the East of Pernambuco.

&htab;238.&htab;In addition, on 20 September 1985 the Ministry of Labour set up a special tripartite committee to examine complaints of infringements of freedom of association made against the Government of Brazil through the ILO. The committee was required to submit its conclusions to the Labour Rights Commission of the Ministry of Labour. The tripartite committee met on 21 January 1986 and concluded that the facts that had been denounced were of the utmost gravity. They concern the assassination of rural workers, death threats, acts of violence against rural workers and union leaders, the holding of persons in private prisons, the existence of private militias, the practice of torture by the federal police of Goias, attacks and other violations of human rights. The committee concluded that it could not reach any conclusion without concrete information as to whether or not steps had been taken by the competent authorities to deal with each complaint, how far the inquiries had advanced and whether the State Prosecutor's office had been informed. The committee therefore asked the Ministry of Labour's legal adviser to request the Office of the Ministry of Justice for detailed information on each case. Thereafter, on 6 March 1986, the Minister of Labour requested the Minister of Justice to investigate all the complaints submitted in Case No. 1313. As soon as it has received the necessary information on this case, the committee will be in a position to reach definitive conclusions.

&htab;239.&htab;With respect to Case No. 1331, the regional labour delegation of the State of Sao Paulo has called for an investigation of the matter. This delegation indicated that on 26 August 1985 the Federation of Workers of the Chemical and Pharmaceutical Industries accepted that the matter was now closed. The Government attaches to its reply communication No. 24.440-13.399/85, signed on 26 August 1985 by the said Federation, from which it appears that the conflict which had developed at the TUPA-SP enterprise had been resolved.

C. The Committee's conclusions

&htab;240.&htab;The Committee observes that the complaints were submitted prior to the change in the Brazilian regime in 1985. Nevertheless, they contain extremely serious allegations concerning acts of violence by employers in sugar plantations in the States of Pernambuco and Sao Paulo and in alcohol distilleries. The allegations refer to the banning of trade union leaders from sugar plantations, the hindering of trade union activities, the burning of trade union premises, the interruption of the check-off system for union dues, death threats and the assassination of union leaders.

&htab;241.&htab;The Committee has noted the very specific information submitted by the Government on the subject and, in particular, the creation of two tripartite committees concerning the complaints at issue in the present cases. One of these committees is responsible for ensuring the enforcement of collective agreements, the other with examining the complaints brought before the ILO in the present case. The Committee also notes that two Bills - one dealing with the working conditions of temporary workers in sugar plantations and the other with agrarian reform - are currently being drafted by the national Congress.

&htab;242.&htab;The Committee recalls the very great importance it attaches to respect for human rights as a precondition of respect for trade union rights. It deplores the loss of human life and the very serious acts of violence committed by the employers against unionised workers in the sugar plantations and alcohol distilleries of the State of Pernambuco and Sao Paulo. It regrets the use of temporary workers who are not permitted to join unions in order to prevent the unionised workers from exercising their rights. However, the Committee notes with interest the appointment of a tripartite committee to investigate these extremely serious matters and requests the Government to keep it informed of its findings.

The Committee's recommendations

&htab;243.&htab;In these circumstances, the Committee recommends the Governing Body to approve the present report, and in particular the following conclusions:

(a) The Committee notes that, in view of the extreme seriousness of the allegations concerning acts of violence by employers in sugar plantations and distilleries in the States of Pernambuco and Sao Paulo, the new Government has appointed one tripartite committee to investigate the complaints submitted in the present cases and another to ensure the enforcement of the collective agreements in these sectors in the State of Sao Paulo.

(b) The Committee requests the Government to keep it informed of the outcome of all the investigations connected with these cases.

Case No. 1360 COMPLAINT PRESENTED BY THE INTERNATIONAL CONFEDERATION OF FREE TRADE UNIONS AGAINST THE GOVERNMENT OF THE DOMINICAN REPUBLIC

&htab;244.&htab;The International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU) presented a complaint of infringement of trade union rights in a communication dated 28 January 1986. The Government sent its observations in a communication dated 29 April 1986.

&htab;245.&htab;The Dominican Republic has ratified the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87) and the Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98).

A. The complainant's allegations

&htab;246.&htab;The ICFTU alleges that, on 23 January 1986, the police violently disrupted the general assembly of the Trade Union of Workers of the "Catarey" Sugar Plantation which had been called to discuss and decide on action to be taken so as to obtain wage increases.

&htab;247.&htab;The ICFTU adds that the police intervention provoked clashes which resulted in 30 workers being injured and the death of one unionist, Mario Rosa Polanco, who was beaten by the police after being detained. The ICFTU states that 30 trade unionists were detained in connection with this incident.

B. The Government's reply

&htab;248.&htab;The Government states that during the period to which the complaint refers a series of strikes, marches, protests and mobilisations of workers, students and political militants were planned and carried out; they were controlled by the authorities responsible for preserving law and order and the safety of the State's citizens and property. It therefore considers that this case does not deal with an express and systematic violation of freedom of association, but with measures taken under the law, given the illegality of the strikes, marches, etc. because they were not covered by the relevant authorisation and did not satisfy the local requirements. These temporary measures were lifted as soon as the strikers' excitement gave way to common sense and no worker was deprived of his freedom.

&htab;249.&htab;The Government also states that the complainant exaggerates when describing the action taken by the authorities as trade union repression, given the planning and orchestration of the strikes and the extent of their effect on public order in the 12 sugar plantations and divisions of the State Sugar Council (CEA) by the various unions of sugar workers affiliated to the National Federation of Cane Workers (FENATRACA). The unions' actions were aimed, according to the Government, at obtaining a bonus which the CEA was not in a position to grant because of the precarious economic situation it was experiencing and which was a result of the brutal drop in the price of its sugar on the preferential US market and on the world market.

&htab;250.&htab;The Government adds that while it is true that the worker Mario Rosa Polanco was killed by a policeman during street clashes between workers and the police, his death could be considered as an isolated incident involving one individual policeman, named Dimas Nello Días, who has been dismissed from the police force and is facing trial before the courts.

&htab;251.&htab;The Government concludes by pointing out that calm has returned to the CEA sugar plantations and that the Secretariat of State for Labour managed to establish direct dialogue between the officials of the CEA and the workers involved in the illegal strike. This dialogue enabled satisfactory agreements to be reached, including the payment of RD$50.00 out of central government funds to each of the cane workers.

C. The Committee's conclusions

&htab;252.&htab;The Committee notes that the present case refers to the disruption by the police of a meeting of the Trade Union of Workers of the "Catarey" Sugar Plantation which, according to the complainant, resulted in the detention of 30 workers, the injury of 30 persons and the death of the trade unionist, Mario Rosa Polanco. The Committee observes that the Government's justification for the action of the authorities lies in the planning of strikes on the various sugar plantations and the extent of their effect on public order with the aim of obtaining economic benefits which the employer was not in a position to grant.

&htab;253.&htab;The Committee notes that the Government does not specifically refer to those persons whom the complainant claims were wounded, although it does refer to street clashes between the police and workers. The Committee also notes that the Government denies that there were any detentions.

&htab;254.&htab;As regards the death of the trade unionist, Mario Rosa Polanco, the Committee takes note of the Government's acknowledgement that a policeman was involved and that he is facing trial in this connection. In these circumstances, it deplores the death of this trade unionist and requests the Government to transmit information on the outcome of the trial which is under way.

&htab;255.&htab;Since there is no information leading to a clear conclusion that in fact the trade union meeting which was disturbed by the police was not peaceful or involved a threat to law and order, the Committee deplores the violence which took place during the said trade union meeting. It draws the Government's attention to the principle that the authorities should refrain from any interference which could restrict or impede the exercise of the right to hold union meetings [see, for example, 218th Report, Case No. 1088 (Mauritania), para. 143].

&htab;256.&htab;Finally, the Committee notes that, according to the Government, calm has returned to the sugar plantations and satisfactory agreements have been reached by the parties with the help of the authorities.

The Committee's recommendations

&htab;257.&htab;In these circumstances, the Committee recommends the Governing Body to approve this report and, in particular, the following conclusions:

(a) The Committee deplores the violence which took place on 23 January 1986 during the meeting of the Trade Union of Workers of the "Catarey" Sugar Plantation and draws the Government's attention to the principle that the authorities should refrain from any interference which could restrict or impede the exercise of the right to hold union meetings. (b) As regards the death of the trade unionist Mario Rosa Polanco, the Committee observes that the Government acknowledges that a policeman was involved and that he is being tried in this connection. In these circumstances, the Committee deplores the death of this unionist and requests the Government to transmit information on the outcome of the trial which is under way.

CASES IN WHICH THE COMMITTEE HAS REACHED INTERIM CONCLUSIONS Cases Nos. 1176, 1195, 1215 and 1262 COMPLAINTS PRESENTED BY THE PERMANENT CONGRESS OF TRADE UNION UNITY OF LATIN AMERICAN WORKERS; THE AUTONOMOUS TRADE UNION FEDERATION OF GUATEMALA; THE INTERNATIONAL CONFEDERATION OF FREE TRADE UNIONS; THE WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS AND THE NATIONAL COMMITTEE OF TRADE UNION UNITY AGAINST THE GOVERNMENT OF GUATEMALA

&htab;258.&htab;The Committee examined Cases Nos. 1176, 1195 and 1215 at its November 1984, May 1985 and November 1985 meetings and, on these occasions, submitted an interim report to the Governing Body. [See 236th Report, paras. 401 to 402, 239th Report, paras. 210 to 225 and 241st Report, paras. 495 to 521, approved by the Governing Body at its 228th Session (November 1984), 230th Session (May-June 1985) and 231st Session (November 1985), respectively.] The Committee also examined Case No. 1195 at an earlier meeting. [See 230th Report, paras. 289-699, approved by the Governing Body at its 224th Session (November 1983.]

&htab;259.&htab;At its meetings in February and November 1985, the Committee examined Case No. 1262 and, on both occasions, submitted an interim report to the Governing Body. [See 238th Report, paras. 269-281, approved by the Governing Body at its 229th Session (February-March 1985) and the above-mentioned 241st Report.]

&htab;260.&htab;The Committee recalls that the cases pending concern the detention, kidnapping, assault or assassination of trade union leaders and other persons connected with the trade union movement whose whereabouts in several cases is still unknown, as some allegations date from January 1983.

&htab;261.&htab;When it last examined these cases, the Committee, in its recommendations, requested the Government to take various measures, to carry out investigations to elucidate the facts, and to supply the information still lacking.

&htab;262.&htab;In spite of these requests, the Government has not sent a reply concerning these cases; at its February 1986 meeting [see 243rd Report, para. 10, approved by the Governing Body at its 232nd Session, March 1986], the Committee therefore addressed an urgent appeal to the Government requesting it to send the required information and drew its attention to the fact that, in conformity with the procedural rules set out in paragraph 17 of the Committee's 127th Report, approved by the Governing Body, it may present a report at its next meeting on the substance of these cases even if the Government's observations have not been received at that date. Since then, no reply has been received from the Government.

&htab;263.&htab;Guatemala has ratified the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87), and the Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98).

A. Previous examination of the cases

&htab;264.&htab;When the Committee examined Cases Nos. 1176, 1195, 1215 and 1262 at its meeting in November 1985, it made the following recommendations regarding the allegations still pending [see 241st Report, para. 521]:

"(a) The Committee recalls in general terms that when a climate of violence prevails in a country, this renders the exercise of trade union rights practically impossible and also recalls that the absence of civil liberties removes all meaning from the concept of trade union rights, and that the rights conferred on workers' and employers' organisations must be based on respect for those civil liberties.

(b) The Committee expresses its profound concern at the seriousness of the situation in which a large number of trade union leaders and members have been assassinated or have disappeared, particularly since some of the allegations date back several years and there is no sign of any improvement in the situation or of the facts being elucidated.

(c) The Committee urges the Government once again to do its utmost to ensure that the investigations under way result in the establishment of the whereabouts of the trade union leaders and members listed in the annex to this report as having disappeared. The Committee requests the Government to ensure that these investigations cover all the trade unionists listed as having disappeared who have been cited by the complainants and to inform it of the outcome.

(d) With respect to the trade union leaders and members who have been assassinated or have suffered serious physical harm, the Committee notes that inquiries are being carried out by the administrative authorities. It urges the Government to carry out judicial inquiries in order to elucidate the facts in full, determine responsibilities and punish the guilty parties. The Committee requests the Government to keep it informed of the outcome. (e) With respect to the alleged closing down of operations at the Universal Textiles Factory in order to destroy the trade union, the Committee requests the Government to indicate the grounds for closing down operations at the factory.

(f) Lastly, the Committee observes that the Government has not replied to the alleged attack on the headquarters of the San Carlos University Workers' Union by National Army troops, and the serious damage caused and the seizing of trade union documents. The Committee requests the Government to send its observations on the matter."

B. New allegations

&htab;265.&htab;In communications dated 16 October 1985 and 6 January 1986, one of the complainant organisations, the Autonomous Trade Union Federation of Guatemala (FASGUA), alleges that the demonstrations held in August and September 1985 to protest against price increases and call for a rise in wages led, in view of the governmental authorities' indifference, to strikes throughout almost all the country. According to the complainants, security forces and government officials kept a constant watch on the strikes and threatened the strikers; however, although the strikes did not result in public employees receiving a wage increase, they resulted in an increase in their bonuses. The complainant organisation mentions that the strikers were penalised at work and that, following these events, the teacher José Francisco Gonzales Moya was arrested at the home of his parents by five armed men and has since disappeared. It is pointed out that this teacher is a member of a teachers' trade union, the "National Council of National Education", which groups teachers of all levels throughout the country and was set up in September 1985. FASGUA mentions that teachers' trade union organisations have been banned since 1954 and that, from this year onwards, trade unions have been set up but each time forced to dissolve because their leaders have been assassinated; at present, only one trade union continues to act on the teachers' behalf. The complainant organisation deplores the fact that, generally speaking, claims concerning wages and working conditions and strike action lay workers open to repressive measures taken by the state security forces and that many leaders, such as Mr. Moya, have suffered from these measures.

&htab;266.&htab;In a further communication dated 17 February 1986, FASGUA states that the Financial Secretary of the Central Trade Union of Municipal Workers (SCTM) was kidnapped and held for several hours on 5 February last by armed men who subjected him to brutal treatment to try and make him give up his trade union functions. The trade union goes on to say that it is constantly intimidated by the municipal authorities, especially by the mayor of the capital and his armed guards, and that this even takes the form of murder; indeed, murders were recently committed two days after the trade union SCTM had denounced massive dismissals and unnecessary recruitments. FASGUA also alleges that workers from the municipality of Mixco are constantly harassed by the municipal authorities, especially by the mayor, Juan Guillermo Valdez, who has dismissed workers belonging to the trade union. According to FASGUA, the SCTM deposited its rules and constitutional documents one year ago in order to obtain the necessary authorisation to be recognised, but has still not been registered.

C. The Committee's conclusions

&htab;267.&htab;The Committee notes that the allegations relate to a period before the change of regime in Guatemala. However, the new Government has failed to send the information requested by the Committee in the urgent appeal addressed to the Government at its February 1986 meeting.

&htab;268.&htab;In its previous statements, the former Government had mentioned that a committee had been set up consisting of representatives of the Ministry of National Defence, the State Prosecutor's Office and the Ministry of the Interior, to determine the whereabouts of the persons listed as having disappeared, and that that committee had conducted a nation-wide investigation with the collaboration of the civilian and military authorities. The Committee stresses that the new Government should take all possible steps to ensure that the investigations conducted by that committee are successfully carried to a conclusion.

&htab;269.&htab;The Committee recalls that the persons listed in parts A and B of the annex, who are trade union officials or trade unionists, are still missing, and that those listed in part C have allegedly been murdered or suffered physical harm. The Committee deplores the fact it has not received specific information on the fate of any of these persons and that it has not been provided with information on the administrative investigations previously mentioned by the Government which are taking place into the murders and serious physical assaults. However, the Committee stresses that, in cases of this kind, judicial inquiries should be carried out in order to elucidate the facts in full and to determine responsibilities; it requests the new Government to inform it of any such inquiries and of any sanctions that might be imposed on the guilty parties.

&htab;270.&htab;The Committee recalls in general terms that a climate of violence, such as that in which trade union officials are murdered or disappear, seriously hinders the exercise of trade union rights; actions of this nature call for strong measures from the authorities. It also recalls, as did the International Labour Conference in its 1970 Resolution concerning trade union rights and their relation to civil liberties, that the absence of civil liberties removes all meaning from the concept of trade union rights and that the rights conferred on workers' and employers' organisations must be based on respect for those civil liberties. The Committee is of the opinion that the Government should aim at a return to normal trade union activities since it has ratified Conventions Nos. 87 and 98 and is under an obligation to apply them in full.

&htab;271.&htab;As regards the trade union situation of teachers, the Committee especially draws the Government's attention to the wording of Article 2 of Convention No. 87, ratified by Guatemala, which stipulates that freedom of association should be enjoyed by "workers and employers, without distinction whatsoever", which implies not only workers in the private sector of the economy, but also public servants and officials in general. Consequently, teachers should have the opportunity to form occupational organisations in order to defend and promote their economic and social interests.

&htab;272.&htab;The Committee considers that the Central Trade Union of Municipal Workers (SCTM) should be able to operate without any interference, pressure or threats of any kind from the municipal authorities. The Committee stresses that it is the Government's responsibility to ensure that this principle is respected. Furthermore, the Committee points out that this trade union has not yet received the authorisation it needs to be recognised legally, although it deposited the required documents, including its rules, one year ago. The Committee feels bound to recall that the formalities to set up a trade union should not be of such a nature as to hamper the freedom to form trade unions, nor be applied in such a way as to delay or prevent the setting up of these organisations. The Committee is of the opinion that the period of one year which has elapsed since the trade union rules were filed far exceeds the time needed by a registrar to ensure that all the legal formalities have been fulfilled before registering a new trade union organisation. This time lapse would seem to imply to the Committee that the procedure is tantamount to a requirement of previous authorisation, which is contrary to the principles of freedom of association. In view of the difficulties encountered by the SCTM, which might be due to the fact that it is not "recognised" as a trade union, the Committee stresses that, if this organisation has fulfilled the necessary formalities and these are in accordance with the law, it should be registered as soon as possible.

&htab;273.&htab;With respect to the alleged closing down of operations at the Universal Textiles Factory in order to destroy the trade union, the Committee recalls that the Government's previous statements did not refer specifically to the alleged anti-union nature of the closure of the factory.

&htab;274.&htab;Lastly, the Committee observes that the Government has not replied to the alleged attack on the headquarters of the San Carlos University Workers' Union by National Army troops, the serious damage caused and the seizing of trade union documents.

The Committee's recommendations

&htab;275.&htab;In these circumstances, and as far as these cases as a whole are concerned, the Committee recommends the Governing Body to approve the present interim report and, in particular, the following conclusions:

(a) The Committee notes that the allegations relate to a period before the change of Government in Guatemala. The Committee expresses the firm hope that the new Government will send the information needed by the Committee to enable it to reach its conclusions in full knowledge of the facts.

(b) The Committee hopes that the new Government will do its utmost to ensure that the investigations under way result in the establishment of the whereabouts of the trade union leaders and members listed in the annex to this report as having disappeared over a period of many years. The Committee stresses that these investigations should cover all the trade unionists who have been cited by the complainants as having disappeared and requests the Government to inform it of the outcome in the near future.

(c) With respect to the alleged murder of trade union leaders and trade unionists or serious physical harm inflicted on them, the Committee considers that the investigations carried out by the administrative authorities should be conducted by the judicial authorities. The Committee therefore urges the new Government to ensure that judicial inquiries are carried out in order to elucidate the facts in full and determine responsibilities; it requests the Government to inform it of any such inquiries and of any sanctions that might be imposed on the guilty parties.

(d) Generally speaking, a climate of violence makes it impossible to exercise trade union rights; such rights should also be based on respect for civil liberties. The Committee therefore requests the Government to ensure respect for civil liberties, which are vital for the exercise of trade union rights.

(e) In accordance with Article 2 of Convention No. 87, teachers should, as in the case of other workers, enjoy trade union rights. The Committee urges the Government to ensure that this category of workers may legally set up trade union organisations.

(f) The Committee recalls that the legal formalities for registering a trade union should not be of such a nature as to hamper the setting up of occupational organisations, nor be applied in such a way as to delay or prevent their establishment. The Committee stresses that the SCTM, which filed its rules one year ago, should be registered as soon as possible, if the legal formalities needed for this purpose have been fulfilled. (g) The Committee requests the Government to indicate the grounds for closing down operations at the Universal Textiles Factory a move which, according to the complainants, was intended to destroy the trade union.

(h) The Committee once again requests the Government to send its observations on the alleged attack on the headquarters of the San Carlos University Workers' Union by National Army troops, the serious damage caused and the seizing of trade union documents.

ANNEX LIST OF TRADE UNION LEADERS AND MEMBERS WHO HAVE DISAPPEARED OR BEEN ASSASSINATED FROM 1980 TO 1985 A. Persons listed as having disappeared on whom the Committee has already requested information from the Government

1. Julián Revallorio [According to the ICFTU, the body of this trade union leader was discovered on 23 December 1983 and bore signs of torture.] 2.&htab;Raimundo Pérez 3.&htab;Yolanda Urizar de Aguilar 4.&htab;Manuel Francisco Contreras 5.&htab;José Luis Ramos 6.&htab;Luis Estrada 7.&htab;Victor Ascón 8.&htab;Lucrecia Orellana 9.&htab;Graciela Samayoa (and her two children) 10.&htab;Fermín Solano 11.&htab;Antonia Argüeta 12.&htab;Sergio Vinicio Samayoa Morales 13.&htab;Felicita Floridalma Lucero y Lucero 14.&htab;Valério Oscal 15.&htab;Cecilio Tojax Coj 16.&htab;José Guillermo Bran 17.&htab;Miguel Angel Gómez 18.&htab;José Luis Villagrán 19.&htab;José Guillermo García 20.&htab;Alejandro del Cid Hernández 21.&htab;Amancio Samuel Villatoro 22.&htab;Misquisidet Miranda 23.&htab;Sergio Menfredo Peltetón 24.&htab;Sergio Aldana Galván 25.&htab;Edgar Fernando García 26.&htab;Alfredo Qguilar Tzoc 27.&htab;Alejandro Hernández González 28.&htab;Otto René Estrada 29.&htab;Rubén Amilcar Farfán 30.&htab;Julio César Péres Gálvez (24 August 1980) 31.&htab;Ileana Minera (24 August 1980) 32.&htab;Miguel Guerra Duarte (March 1981) 33.&htab;Abner Recinos Alfaro (11 August 1981) 34.&htab;Juan José Alvarado (24 December 1981) 35.&htab;Marta Lares Huitz (5 August 1982) 36.&htab;Carmen Yolanda Mayorga (10 August 1982) 37.&htab;Amanda de Díaz (27 September 1983) 38.&htab;Julio Carmeno (17 November 1983) 39.&htab;Alfonso Alvarado Plascenia (1 February 1983) 40.&htab;Victor Hugo Quintanilla and his wife (19 February 1983) 41.&htab;Jerónimo López Díaz (14 August 1983) 42.&htab;Edgar Morales Arias (13 January 1985) 43.&htab;Rita Josefina Pineda Aldana (4 September 1984)

B. Persons whose disappearance has been alleged recently

44.&htab;Adalberto Juarez 45.&htab;José Ruiz 46.&htab;Juan Guerra Castro 47.&htab;Guillermo Turcios 48.&htab;Gustavo Adolfo Bejarano 49.&htab;Rafael Enrique Giron 50.&htab;Jordan Gilberto Salazar 51.&htab;Augusto Yach Ciriaco 52.&htab;Geronimo Alberto Moreno 53.&htab;Alfonso Molina Meridadeo 54.&htab;Julio Cesar Perez 55.&htab;Rosario Leal 56.&htab;Nery Robledo Espinoza 57.&htab;Edgar de la Crúz

C. Persons who have been assassinated or seriously wounded

58.&htab;Máximo Vásquez Melgar (union leader assassinated on 5 May 1980) 59.&htab;Gabriel Gusmán (union leader assassinated on 5 November 1981) 60.&htab;Israel Rodriguez (union leader assassinated on 5 November 1981) 61. Dimitrius Fuentes Guzman (trade unionist assassinated on 5 November 1981) 62. Julio Raúl Galito Ardón (trade union leader assassinated on 1 January 1982) 63. Edgar López Figueroa (union leader assassinated on 16 January 1982) 64. Rubia Dorina García (trade unionist assassinated on 9 March 1982) 65. Joaquín Darío Sagastume (trade unionist assassinated on 5 August 1982) 66. Vicente Ordónez (trade unionist assassinated on 13 August 1983) 67. Marcelino Velásquez (trade unionist assassinated on 14 August 1983) 68. Santiago López Aguilar (trade unionist assassinated on 17 February 1984) 69. Alvaro René Sosa Ramos (former trade unionist who was the victim of an attempted kidnapping and received three bullet wounds on 13 March 1984) 70. Silvio Matricardi (union leader whose body was discovered on 16 March 1984) 71. Carlos Humberto Carballo (trade unionist kidnapped, then found seriously injured on 17 January 1985) 72. Aurelio Coto Melgar (trade unionist whose body was discovered on 14 March 1985) 73. Sebastián Quino Guarcas (union leader seriously wounded by government security forces on 23 May 1985) 74. Essaú Barrera Martínez (trade unionist assassinated on 1 September 1985)

Cases Nos. 1190, 1199 and 1321 COMPLAINTS PRESENTED BY THE INTERNATIONAL CONFEDERATION OF FREE TRADE UNIONS, THE WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS, THE PERUVIAN GENERAL CONFEDERATION OF WORKERS, THE FEDERATION OF MUNICIPAL WORKERS OF PERU, THE MINERS' INTERNATIONAL FEDERATION, THE NATIONAL FEDERATION OF MINING AND METALLURGICAL WORKERS OF PERU, AND THE TRADE UNIONS INTERNATIONAL OF WORKERS IN THE METAL INDUSTRY AGAINST THE GOVERNMENT OF PERU

&htab;276.&htab;The Committee examined Cases Nos. 1190 and 1199 at its meetings in February and May 1985, and presented interim conclusions to the Governing Body. [See 238th Report, paras. 261 to 268, approved by the Governing Body at its 229th Session (February-March 1985) concerning Case No. 1199, and 239th Report, paras. 226 to 242, approved by the Governing Body at its 230th Session (May-June 1985) concerning Case No. 1190.] The Committee had previously examined Case No. 1190 at its May 1984 meeting [see 234th Report, paras. 500 to 520] and Case No. 1199 at its February 1984 meeting [see 233rd Report, paras. 565 to 579].

&htab;277.&htab;In the absence of a reply from the Government concerning the allegations that were still pending, the Committee, at its November 1985 meeting, addressed an urgent appeal to the Government for its observations. The Government subsequently sent a communication dated 24 February 1986 announcing that a reply concerning Case No. 1190 would be sent, and transmitting its comments on Case No. 1199.

&htab;278.&htab;As regards Case No. 1321, the complaint is contained in communications dated 20 and 26 February 1985 from the Trade Unions International of Workers in the Metal Industry (UISMETAL). The Government replied in communications of 6 November 1985 and 24 February 1986. In a communication dated 13 November 1985, the Office requested the Government, in accordance with the procedure in force [see the Committee's 111th Report, para. 19] to send certain specific information on the allegations.

&htab;279.&htab;Peru has ratified the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87), and the Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98).

A. Previous examination of Cases Nos. 1190 and 1199

&htab;280.&htab;When the Committee examined Case No. 1190 at its May 1985 meeting, two allegations in connection with the national strike of 10 March 1983 remained pending. The first referred to the arrest of 84 persons as a consequence of that strike. The Committee asked the Government to supply information concerning the situation of these persons, in particular whether they were still under arrest, whether they had been tried and sentenced, or whether they had been released. The second pending allegation referred to the arrest of the three CGTP leaders (Messrs. Jorge Rabines Bartra, Hernán Espinoza Segovia and Juan Calle Mendoza) who were said to have been imprisoned following the aforementioned national strike. The Committee requested the Government to indicate whether these persons had in fact been arrested and whether they were free. [See 239th Report, para. 242.]

&htab;281.&htab;As regards Case No. 1199, the Committee, at its February 1985 meeting, made the following recommendations on the questions that remained pending [see 238th Report, para. 268]:

The Committee urges the Government to inform it of the results of the penal proceedings taken in respect of the death of the miner, Gelacio Bernardo Mendozo, and the assaults made on other workers of the Santa Luisa Mining Company. The Committee recalls that freedom of association can only be exercised in conditions in which fundamental human rights, and in particular those relating to human life and personal safety, are fully respected and guaranteed. The Committee urges the Government to send its observations on the dismissal of Exhaltación Raymundo Valverde and Ceferino Santos.

&htab;282.&htab;Referring to the two last mentioned workers, one of the complainant organisations (the National Federation of Mining and Metallurgical Workers of Peru) had pointed out that the Santa Luisa Mining Company had dismissed them because of a public demonstration by the workers on 24 March 1983 protecting against the aggression to which various trade union leaders had been subjected the previous day by two civil guards. In the course of this demonstration, the miner Gelacio Bernardo Mendoza died and other workers were wounded. [See 233rd Report, paras. 568 and 569.]

B. Allegations presented in Case No. 1321

&htab;283.&htab;The complainant alleges in its communications of February 1985 that the manager of the metallurgical enterprise Jenfar S.A. filed a criminal law suit against Mr. Oscar Macavilca, Secretary of the Federation of Peruvian Metalworkers, charging "defamation and slander" in connection with a disagreement with the owner of the enterprise in the course of an industrial dispute in the said enterprise. The complainant adds that the substitute judge of the First Examining Court of Callao sentenced Mr. Macavilca to two months' imprisonment and a fine of 500 Peruvian soles.

C. The Government's reply

&htab;284.&htab;Regarding Case No. 1199, the Government annexed to its comments a copy of the reports of the National Public Prosecutor and the Public Prosecutor of the Province of Dos de Mayo on the incidents which had occurred on 23 and 24 March 1983 in the mining centre of Huanzalá (particularly a murder and injuries), and supplied a summary of the information given by the High Command of the Civil Guard on these incidents (some of these details had already been sent to the Committee and taken into account in its examination of the case at its February 1984 meeting [see 233rd Report, paragraphs 569 to 579]).

&htab;285.&htab;It is clear from the documentation sent by the Government that: (1) accusations were made to the Public Prosecutor of the Province of Dos de Mayo and the National Public Prosecutor regarding the incidents in question; (2) the National Public Prosecutor considered his intervention of 23 January 1984 as terminated and observed in particular that the impinged incidents had been investigated by the Office of the Provincial Public Prosecutor; (3) that the Office of the Provincial Public Prosecutor, having taken various steps, did not charge 37 workers (against whom criminal proceedings had been initiated) with the criminal offences of murder and bodily injury because the alleged perpetrators had not been individually identified; (4) that the Office of the Provincial Public Prosecutor asked the leaders of the Workers' Union of the Santa Luisa Mining Company for information concerning the accusation made to the National Public Prosecutor's Office by the leaders of the National Federation of Mining and Metallurgical Workers of Peru against the Civil guards, Luis Arribasplata Mendoza and Augusto Gariboto Nolasco, since they were not known to that Office. In reply to that request by the Office of the Provincial Public Prosecutor, the trade union leaders of the Santa Luisa Mining Company supplied a copy of the accusation presented by the said Federation; however, they stated that the leaders of the National Federation had made that accusation without having been asked to do so by the Workers' Union of the Santa Luisa Company, that the factual grounds of the accusation were untrue since the two civil guards accused were not at the mining centre on 24 March, the day on which the criminal offences of murder and bodily injury were committed; and finally that they had not requested or authorised any steps to be taken by the leaders of the National Federation of Mining and Metallurgical Workers of Peru who had signed the accusation.

&htab;286.&htab;As to the dismissal of the workers Exhaltación Raymundo Valverde and Ceferino Santos, the Government states that the Mining Workers' Union of the Santa Luisa Mining Company of Hunzalá lodged a complaint with the Huanaco Regional Labour District against that Company and requested reinstatement of the miners Exhaltación Raymundo Valverde and Ceferino Santos. On 1 December 1983, the Regional Labour District issued a District Resolution declaring the complaint to be unfounded, because there was evidence that serious offences had been committed (violence and serious lack of discipline by these workers on 24 March 1983 in taking as hostage, the director of the mine, the engineer Juan Turín Soto, and other officials). The legal basis for declaring the complaint unfounded was section 4(g) of Legislative Decree No. 22126. The case is now concluded and closed, since no appeal has been made by the workers.

&htab;287.&htab;In Case No. 1190, the Government states that it has requested the competent authorities to compile the necessary details concerning the questions pending and encloses a copy of the letters in this connection.

&htab;288.&htab;Regarding Case No. 1321 (arrest and sentencing of the trade union leader Oscar Macavilca), the Government states that the allegations themselves show that the case does not concern violations of freedom of association, but rather a criminal offence. Moreover, the administrative labour authorities (Executive Power) did not intervene, as is shown from the communications of the complainant organisation. The Government adds that Mr. Macavilca was arrested and required to pay a fine not for the exercise of a trade union function or right, but for a criminal offence ("defamation and slander") under Peru's Criminal Code. The sentence and fine were imposed on Mr. Macavilca by the substitute judge of the First Examining Court of Callao. Therefore, it is impossible to admit a complaint of this kind and build a case on it without casting doubt on the autonomy and, more importantly, the impartiality of a Peruvian authority, namely the Judiciary. The Government further states that Mr. Macavilca could have appealed against the sentence to a higher court of law. In this particular case such an appeal would have been filed before the relevant court of appeal which would then have issued an order revoking or confirming the sentence.

D. The Committee's conclusions

&htab;289.&htab;With regard to Case No. 1199, the Committee notes the information provided by the Government on the investigation carried out by the Office of the Public Prosecutor of the Province of Dos de Mayo into the death of the miner Gelacio Bernardo Mendoza and the physical attacks on other workers of the Santa Luisa Mining Company on 24 March 1983. The Committee notes in particular that it has been established that, contrary to the allegations of the National Federation of Mining and Metallurgical Workers of Peru, the civil guards Messrs. Luis Arribasplata and Augusto Gariboto did not take part in the said criminal offences since they were not at the mining centre on the day they were committed.

&htab;290.&htab;The Committee requests the Government to indicate whether the investigation carried out by the Office of the Public Prosecutor of the Province of Dos de Mayo has resulted in criminal proceedings and, if so, to indicate the stage reached in the proceedings and, where appropriate, the results. The Committee recalls that in its communication of 13 October 1983 the Government had acknowledged that various members of the Civil Guard had been forced to use their firearms on 24 March 1983 against workers of the above-mentioned mining company [see 233rd Report, para. 571].

&htab;291.&htab;With respect to the dismissal of Messrs. Exhaltación Raymundo Valverde and Ceferino Santos, workers of the Santa Luisa Mining Company, the Committee notes that the Regional Labour Authority declared that there were no grounds for reinstating them because there was evidence that a serious offence had been committed, namely the taking as hostages of officials of the Company, including the Director, because of the incidents that had taken place on 24 March 1983. The Committee also observed that the persons concerned have not appealed against this decision.

&htab;292.&htab;Regarding Case No. 1190, since specific information concerning the pending allegations has not yet been received, the Committee reiterates its previous conclusions and again requests the Government to send its comments on these allegations, which concern the arrest of trade union leaders and trade unionists in 1983.

&htab;293.&htab;With regard to Case No. 1321, the Committee notes that, according to the Government, the trade union leader Oscar Macavilca was arrested and required to pay a fine not for the exercise of a trade union function or right, but for committing the criminal offence of defamation and slander under Peru's Criminal Code, which was the subject of the relevant sentence. The Committee observes that the complainant organisation, on the other hand, considers that Mr. Macavilca's sentence arose from an argument with the owner of the metallurgical undertaking, Jenfar S.A., in the course of the industrial dispute in the said undertaking.

&htab;294.&htab;The Committee regrets that the Government has not given a specific reply to the Office's communication of 13 November 1985 in which, in accordance with the current procedure [see the Committee's 111th Report, paragraph 19], it requested the Government to send the text of the final sentence passed on Mr. Macavilca or to provide details on the statements made by that trade union leader which were the grounds for the proceedings against him for defamation and slander. However, since Mr. Macavilca has not appealed against the sentence handed down by the court of first instance (two months' imprisonment and a fine of 500 Peruvian soles) and since neither the complainant organisation nor the Government has provided the content of the statements for which Mr. Macavilca was sentenced, the Committee considers that this aspect of the case does not call for further examination.

The Committees recommendations

&htab;295.&htab;In these circumstances, the Committee recommends the Governing Body to approve this interim report and, in particular, the following conclusions:

(a) With respect to Case No. 1199, the Committee notes the information provided by the Government concerning the investigation carried out by the Office of the Public Prosecutor of the Province of Dos de Mayo into the death of the miner Gelacio Bernardo Mendoza and the physical attacks upon other workers of the Santa Luisa Mining Company on 24 March 1983. The Committee requests the Government to indicate whether the investigation carried out by the Office of the Public Prosecutor of the Province of Dos de Mayo has resulted in criminal proceedings and, if so, to indicate the stage reached in the proceedings and, where appropriate, the results.

(b) Regarding the allegations concerning the dismissal of Messrs. Exhaltación Raymundo Valverde and Ceferino Santos, workers of the Santa Luisa Mining Company (Case No. 1199) and the two-month prison sentence imposed on the trade union leader Oscar Macavilca (Case No. 1321), the Committee considers that these points do not call for further examination. (c) As regards the arrest of 84 persons as a result of the national strike of 10 March 1983 (Case No. 1190), the Committee again requests the Government to provide information on their situation and, in particular, to indicate whether these 84 persons are still under arrest, if they have been tried and sentenced, or released.

(d) With regard to the arrest of three leaders of the CGTP who had apparently been jailed as a result of the national strike of 10 March 1983, namely Jorge Rabines Bartra, Hernán Espinoza Segovia and Juan Calle Mendoza, the Committee again requests the Government to indicate whether these persons were in fact arrested, if they are at present under arrest or if they are free.

Case No. 1309 COMPLAINTS PRESENTED BY THE INTERNATIONAL CONFEDERATION OF FREE TRADE UNIONS, THE WORLD CONFEDERATION OF LABOUR, THE WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS AND OTHER TRADE UNION ORGANISATIONS AGAINST THE GOVERNMENT OF CHILE

&htab;296.&htab;The Committee has examined this case on several occasions, most recently at its February 1986 meeting, when it presented an interim report to the Governing Body. [See 243rd Report, paras. 447-488, which was approved by the Governing Body at its 232nd Session (March 1986).]

&htab;297.&htab;Since then, the ILO has received the following communications from the complainants: the World Federation of Trade Unions (WFTU): 12 February 1986; the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU): 17 February, 4 and 24 March 1986, 4 and 25 April 1986 as well as 2 May 1986; the Dockers' Union No. 2 of San Antonio: 31 March 1986; the Trade Unions International of Textile, Clothing, Leather and Fur Workers: 18 April 1986; and the World Confederation of Organisations of the Teaching Profession (WCOTP): 5 May 1986. The Government, for its part, sent its observations in communications of 6 March, 9 April and 7 May 1986.

&htab;298.&htab;Chile has ratified neither the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87), nor the Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98).

A. Previous examinations of the case

&htab;299.&htab;The allegations still pending in this case concern the arrest and indictment of trade union leaders which occurred following a Protest Day held on 4 September 1985; the arrest of union leaders from the port sector during a demonstration; the banishment of trade union members and the dismissal of trade union leaders, particularly in the port and health care sectors. In addition, new allegations reported the death of four persons during the demonstrations of 5 and 6 November 1985, the arrest of Rodemil Aranda, leader of the Trade Union of the Caletones mines, as well as the annulment of the elections held within the Copper Workers' Confederation and the confiscation of its assets.

&htab;300.&htab;At its March 1986 Session, the Governing Body approved the following conclusions of the Committee:

&htab;(a) Regarding the arrests and charges made following the Protest Day on 4 September 1985, the Committee notes that 11 of the 12 trade union officials who were initially arrested and charged have been released on bail and that the charge against one of them has been dismissed. While noting that the charges were brought on the basis of provisions relating to the organisation of demonstrations on the public thoroughfare and illegal strikes, the Committee stresses that the prohibition on the calling of strikes by federations and confederations is incompatible with the principles of freedom of association. It recalls that the occupational and economic interests which workers defend by resorting to strikes concern not only better conditions of work or collective claims of an occupational nature, but also the search for solutions to economic &htab;and social policy questions. The Committee requests the Government to supply information on developments in the current trials and their outcome, as soon as judgements are handed down.

&htab;(b) Regarding the arrest of trade union officials in the port sector, the Committee notes that the persons concerned were released after the Minister of Labour stood bail for them. It requests the Government to supply information on developments in the proceedings initiated against them.

&htab;(c) Regarding the banishment of other trade unionists, the Committee firmly requests the Government once again to take the necessary steps to ensure that such measures, which do not provide for any judicial guarantees, are not taken again.

&htab;(d) Regarding the dismissal of trade union officials, the Committee notes that one trade unionist was dismissed for violation of the State Security Act and expresses its concern that workers can lose their jobs after being arrested or sentenced for having committed acts which the national legislation deems to be crimes, but which, according to generally recognised principles, could be considered as normal and lawful trade union activities. &htab;(e) The Committee requests the Government to supply, as soon as possible, its observations on the most recent allegations, namely the death of four persons during demonstrations on 5 and 6 November 1985, the arrest of Rodemil Aranda, leader of the Trade Union of the Caletones mines, the dismissal of trade union leaders in the port and health care sectors (Manuel Jerez Alvarado and Ricardo Vacarezza), the cancellation of the Copper Workers' Confederation elections and the confiscation of its assets.

B. New allegations

&htab;301.&htab;In their respective communications of 12 and 17 February 1986, the WFTU and the ICFTU describe the measures taken against the Copper Workers' Confederation (CTC).

&htab;302.&htab;The WFTU states that the Government ordered the closing of the records centre of the CTC, an organisation with over 30,000 members. According to the WFTU, other measures taken by the authorities were intended to prevent the CTC president, Rodolfo Seguel, as well as other officials from exercising their trade union functions and using the Confederation's premises and funds. According to the WFTU, the Government claims that these officials may no longer hold trade union office since they are no longer employed in the mining industry, having been dismissed in 1983 following a strike they had organised to protest against the deterioration in the standard of living of copper miners.

&htab;303.&htab;According to the ICFTU, the measures taken by the Government have resulted in the immobilisation of the CTC following the court action barring its leaders from entering into contracts, performing administrative acts, holding meetings and making statements. With its communication, the ICFTU encloses a technical report prepared by a CTC legal adviser describing a number of summary measures taken by the 20th Civil Court of Santiago, at the request of the Labour Directorate. Such measures:

- forbid the present executive of the CTC from entering into contracts or performing administrative acts and any other operations involving all or part of the property and assets of the CTC;

- advise financial and banking institutions throughout the country to refrain from opening current or savings accounts and from paying cheques or making payments on behalf of the CTC;

- advise the public as well as public and private enterprises to refrain from entering into legal agreements with the present executive of the CTC; - advise the National Copper Undertaking not to accept or consider any demand, claim or resolution presented by the present executive of the CTC;

- forbid this executive from convening or holding trade union meetings, or participating in such meetings on behalf of the CTC;

- likewise, forbid the executive from claiming to represent the CTC in any public or private meeting, national or international forums, meetings of other associations, publication or in any print, radio or television interview;

- forbid the executive from removing from the CTC headquarters any document having a direct or indirect bearing on the Confederation's activities. For such purpose, seals will be affixed to all premises where such documentation is kept.

&htab;304.&htab;According to CTC's legal adviser, the CTC's activities have been brought to a standstill as a result of a judgement that is wide open to criticism for the following reasons: the use of civil proceedings, the existence of a legal irregularity in the Labour Directorate's request, the fact that the court action exceeds the competence of the Labour Directorate, the recourse to summary proceedings, the absence of any guarantee or bond furnished by the complainant, as required by law, and the lack of proportion between the effect of the measures resulting from the judgement and the legal interest protected.

&htab;305.&htab;In its communications of 4 and 24 March 1986, the ICFTU alleges that on 28 February 1986, Sergio Troncoso and Reinaldo Alvarez, President and Treasurer respectively of the Confederation of Building Workers were arrested, imprisoned and charged because the organisation's executive council had addressed a letter to the third chamber of the Supreme Court, protesting against the court's decision to leave the alleged killers of a teachers' union official at large. According to the ICFTU, these officials are liable to 61 days' to five years' imprisonment.

&htab;306.&htab;In its communication of 31 March 1986, the Dockers' Union No. 2 of San Antonio alleges that an October 1985 strike in the maritime sector was followed by repressive action against 200 workers of loading and unloading enterprises who have not been able to find work for the past five months. The Agunsa enterprise struck from its lists eight workers it considered dangerous to its interests. The COSEPORT agency notified the SIRMAPORT trade union that it would no longer hire workers belonging to the organisation unless three of its present leaders were dismissed from their posts. The workers then requested the resignation of these leaders, replacing them by persons who enjoy the employer's absolute confidence. The former leaders are now unemployed. Moreover, the President of the SIRMAPORT union, Carlos Carrasco, has been unable to find work for five months, since all enterprises have refused his requests for employment on the grounds of his having been a trade union leader. Such is also the case with 88 members of the Dockers' Union No. 2 of San Antonio, whose President and Secretary had been accused of being "union agitators".

&htab;307.&htab;In its communication of 4 April 1986, the ICFTU reports that Juan Bustos Araneda, an official of the Democratic Central Organisation of Workers (CDT), was abducted by armed civilians on 25 March. The ICFTU alleges that during his detention, Mr. Bustos suffered physical and psychological mistreatment and was questioned on the political and trade union activities of the CDT officials. He was found on 27 March in the Concepcion neighbourhood, in poor health and showing evidence of beatings and burn marks.

&htab;308.&htab;In its communication of 25 April 1986, the ICFTU alleges that on 18 April heavily armed police forces surrounded the MADECO trade union offices to prevent the holding of the first national conference called by the National Workers' Association.

&htab;309.&htab;In its communication of 18 April 1986, the Trades Union International of Textile, Clothing, Leather and Fur Workers alleges that by means of Decree No. 1360 of 29 November 1984, published on 19 March 1986, the Government transferred the assets of seven trade union organisations that had been declared illegal in October 1978, including the National Textile Federation, to a state body, the Training and Employment Service.

&htab;310.&htab;In its communication of 2 May 1986, the ICFTU reports that the 1 May celebration organised by the CNT was banned and that the police and the military had opened fire on the demonstrators. According to the ICFTU, l20 were injued and 585 people were arrested, among them Manuel Bustos (later released), Jorge Millan and Lucia Sandoral of the CNT. In addition, the offices of the CNT and its affiliates were searched. For its part, the WCOTP alleges that armed police entered the premises of the Professional Association of Chilean Teachers (AGECH) in which May Day was being celebrated; furniture, machinery and documents were destroyed and 56 persons were arrested. Nineteen people, including Luis Gutiérrez and Pavlisa Mora Drago (members of the AGECH Executive Committee) are still in detention.

C. The Government's reply

&htab;311.&htab;In its various communications, the Government furnished its observations on several allegations pending in this case: the charges laid against trade union leaders, the arrest of Rodemil Aranda Flores, the dismissal of Manuel Jerez Alvarado, the measures taken following the elections held within the Copper Workers' Confederation and the charges brought against the leaders of the Confederation of Building Workers.

&htab;312.&htab;As regards the accusations levelled against the 11 trade union leaders following the protest day on 4 September 1985, the Government indicates that the case is at the stage of preparatory examination. All the accused are at present free.

&htab;313.&htab;On the subject of the measures taken against trade union leaders in the port sector, the Government states that no charges have been preferred against these persons. It explains that fines imposed for offences against public order correspond exactly to the amount paid to be released on bail. The Government recalls that the bail was in this case paid by the Ministry of Labour.

&htab;314.&htab;As regards the arrest of Rodemil Aranda Flores, the Government states in its communications of 6 March and 7 May 1986 that this person is not an employee of the El Teniente Division of the National Copper Undertaking. He was arrested on 4 December 1985 for having violated the Arms and Explosives Control Act, and more specifically, for the unlawful possession of explosives. This person is currently being held in the correctional centre of Rancagua. His application for release on bail was agreed on two occasions by the Military Prosecutor, but the Court Martial in both cases cancelled the decision.

&htab;315.&htab;As regards the dismissal of Manuel Jerez Alvarado, the Government states that on 3 April 1980 this person signed a contract for work as a deep-sea fisherman with the "Viento Sur" fishing enterprise. On 22 July 1985, Jerez Alvarado was elected trade union leader while the workers were lawfully on strike, although he was not a member of the union. He joined the union shortly after having been elected as a leader. The enterprise was not notified of his appointment until 20 August 1985. On 8 August 1985, the enterprise informed the maritime authorities and the labour inspectorate that this worker had insulted and threatened physical assault against the captain of the vessel on which he was employed. On 12 August 1985, the enterprise terminated Jerez Alvarado's work contract. On 6 September 1985, he filed an appeal against unjustified dismissal before the Second Civil Court of Talcahuano. The parties did not reach agreement and the enterprise has requested the court to authorise the dismissal.

&htab;316.&htab;As regards the allegation concerning the dismissal of Mr. Ricardo Vacarezza, the Government indicates that the health services are autonomous and may engage personnel and terminate their employment in accordance with the law. This individual was a surgeon in the employ of the Eastern Metropolitan Health Service for 22 hours a week, under a contract for a limited period which expired on 31 December 1985. According to the Government, there was no arbitrary dismissal involved on the part of those in authority, but simply the coming to an end of a fixed term contract.

&htab;317.&htab;As regards the measures taken following the elections within the Copper Workers' Confederation, the Government explains that the Labour Directorate, acting on the authority granted to it by the law (section 5 of Decree No. 2 of 1967), requested the 20th Chamber of the Santiago Civil Court to issue a series of injunctions. The judge handling the case issued a number of injunctions with a view to protecting the Confederation's assets, as well as those of its member unions, as well as the validity of the act and contracts of the organisation's executive. Therefore, the Government concludes, the measures in question are not administrative but judicial in nature.

&htab;318.&htab;The Government states that the adoption of such measures is justified in view of the violations of current labour legislation. Thus, the Government states that by a resolution dated 6 November 1984, the Labour Directorate declared five officials of the No. 6 works union of the El Salvador Division of CODELCO to be legally incompetent to exercise trade union functions, since they had been dismissed by the enterprise in June 1983. Four union officials of the No. 1 works union of the El Salvador Division of CODELCO were likewise declared legally incompetent on the same grounds. The appeals filed by these persons were rejected by the Supreme Court on 2 December 1985, on the grounds that they were no longer members of the enterprise or of the union, conditions which, according to trade union law and union regulations, are required of persons holding office. Following the Supreme Court's decision, the persons who had received the next highest number of votes after those ruled ineligible were appointed to occupy the vacant positions as union leaders. Pursuant to trade union legislation, these persons should have been admitted to the Copper Workers' Confederation assembly as elected leaders of a member union: however, they were not allowed to participate in the Confederation's congress.

&htab;319.&htab;On 12 January 1986, the Copper Workers' Confederation elected a new executive, without permitting these lawfully appointed officials to participate in the voting. On the contrary, it was the former officials who had been declared legally incompetent who participated in the elections. According to the Government, these constituted grounds for the election to be declared null and void in a court of law.

&htab;320.&htab;Pursuant to section 19 of the by-laws of the Copper Workers' Confederation, its officials are elected by the executives of its member unions. Thus, the Confederation's by-laws were infringed. Such was also the case in connection with Rodolfo Seguel, who was elected President of the Confederation, despite the fact that he is legally incompetent to hold the post, having been dismissed by the CODELCO enterprise.

&htab;321.&htab;Lastly, the Government states that four of the persons elected to the national executive council of the Copper Workers' Confederation (Rodolfo Seguel, Manuel Rodriguez, Sergio Barriga and Raúl Montecinos) were not officials of member organisations, in violation of the organisation's by-laws and the law.

&htab;322.&htab;In summary, the Government concludes that the elections were tainted by a threefold infraction of current legislation and union by-laws; in the first place, persons not employed in the enterprise, and therefore declared incompetent to hold office, were allowed to vote; secondly, the lawful officials of member unions were not allowed to vote; and lastly, persons who were neither union officials nor workers in the enterprise were elected.

&htab;323.&htab;The Government adds that it is not true that these elections were void because their nullity must be declared by the courts, and the elections appear as valid until such nullity has been pronounced. Nor is it true that the Confederation's funds, accounts and assets were confiscated. The judge merely issued certain injunctions in accordance with the Civil Procedure Code. Furthermore, certain of these injunctions were rescinded by a decision of the First Chamber of the Santiago Court of Appeals, following an appeal filed by the Confederation's attorneys. This enabled the Confederation to meet its payroll and make other urgent payments.

&htab;324.&htab;Furthermore, Luis Alamos, official of the No. 1 company union of the El Salvador Division of the CODELCO enterprise filed a complaint before the 28th Chamber of the Santiago Civil Court against Rodolfo Seguel and the Copper Workers' Confederation alleging that he was not allowed to participate in or vote at the Confederation's congress, in violation of the by-laws and the law.

&htab;325.&htab;As regards the charges against two officials of the Confederation of Building Workers, the Government explains that towards the end of January 1986 the executive of this Confederation sent a letter to the judges of the Third Chamber of the Supreme Court, following a sentence passed by this chamber in a criminal matter. The Court examined the letter in plenary session and found that it slandered the judges. Consequently, it requested the Santiago Court of Appeal to institute proceedings for contempt of court, pursuant to sections 263 and 264 of the Penal Code. The judge responsible for investigating this matter ordered the arrest and indictment of Sergio Troncoso Cisternas and Reinaldo Alvarez, on the grounds that an offence had been committed and that the evidence indicated that these two persons had participated in the offence either as authors or accessories. An appeal filed by the defence against the indictment was rejected by the First Chamber of the Court of Appeal, but the accused were nevertheless released on bail. The Government stresses that it did not intervene in these proceedings since they were initiated at the request of the Supreme Court itself.

&htab;326.&htab;Lastly, the Government makes a general statement in its communication of 7 May 1986 on the subject of the concepts of demonstrations of protest and strikes to which the Committee had referred in its previous report. The Government is of the view that it is not possible to characterise as strikes demonstrations in public thoroughfares which paralyse all activities. It reaffirms that protests involving violence are not designed to seek solutions to questions of economic and social policy but to destablise Government by rendering the country ungovernable.

D. The Committee's conclusions

&htab;327.&htab;Following the Committee's last examination of the case at its February 1986 meeting, the allegations still pending concerned the indictment of trade union leaders following a Protest Day held in September 1985, and of officials of the port sector organisations for disturbances on the public thoroughfare; the death of four persons during the demonstrations of 5 and 6 November 1985; the arrest of Rodemil Aranda, an official of the Industrial Union of the Caletones mines; the dismissal of trade union leaders in the port and health care sectors, and lastly, measures taken following the elections of the Copper Workers' Confederation. Since then, new allegations have been presented concerning the indictment of two leaders of the Confederation of Building Workers, the dismissal of workers and trade union leaders in the docks sector, the arrest of an official of the Democratic Central Organisation of Workers, the intervention of law enforcement agents to prevent the holding of a national trade union conference, the transfer to a state body of the assets of organisations declared to be in violation of the law, and the numerous arrests and searches of trade union premises at the time of the 1 May celebrations.

&htab;328.&htab;The Committee notes that the proceedings against 11 trade union leaders following the Protest Day of September 1985, and against the officials of port sector organisations for disturbances on the public thoroughfare are at the stage of preparatory examination. The Committee requests the Government to supply information on developments in the current trials and their outcome, as soon as the judgements are handed down. As regards trade union leaders in the port sector, the Committee notes that there are no charges against them.

&htab;329.&htab;The Committee again requests the Government to supply information on the death of four persons during the demonstrations of 5 and 6 November 1985. In particular, it requests the Government to indicate whether an independent investigation has been carried out into this matter.

&htab;330.&htab;As regards the arrest of Rodemil Aranda, the Committee notes that he was arrested and tried for the possession of arms and explosives. The Government also furnished detailed information on the types of explosives found at Mr. Aranda's home. Since it considers that the charges against Mr. Aranda cannot be considered to have any relation whatsoever to trade union activities, the Committee is of the view that this aspect of the case does not call for further examination.

&htab;331.&htab;As regards the dismissal of Manuel Jerez, an official of the Inter-enterprise Ports Union of the province of Concepción, the Committee notes that, according to the Government, this person was dismissed for having insulted and threatened physical assault against a superior. The Committee notes that the matter appears still to be before the courts. The Committee therefore requests the Government to furnish information on developments in the proceedings. As regards the dismissal of Ricardo Vacarezza, President of the Metropolitan Medical School, the Committee notes that this person's contract expired on 31 December 1985.

&htab;332.&htab;As regards the measures taken following the elections held within the Copper Workers' Confederation, the Committee notes that, according to the Government, there have been three infractions of the legislation and by-laws: the participation in the voting by persons not qualified to vote since they were neither workers in the enterprise nor officials of member trade unions; the exclusion from the voting of legally appointed officials of member trade unions, and the election of persons legally incompetent to hold office as trade union leaders.

&htab;333.&htab;The Committee notes that the central issue in this matter arises from the obligation imposed by Chilean trade union legislation that requires elected trade union officials to be workers in the enterprise (section 21 of Legislative Decree No. 2756 of June 1979). In this connection, it has always been the Committee's opinion, in particular in a case concerning Chile (see 185th Report, Case No. 823, para. 99), that legal provisions that require all trade union leaders to belong to the occupation or the enterprise in which the organisation is active may endanger the exercise of trade union rights since, as shown by the case in point, the dismissal of a worker who holds a trade union office may bar him from office, undermine the organisation's freedom of action and the workers' right to elect their representatives freely, and even give the employer the opportunity to interfere. The Committee must recall moreover that it has had occasion in the past to examine allegations concerning the dismissal of trade union leaders by the CODELCO enterprise. [In particular, see 230th, 233rd, 234th and 238th Reports, Case No. 1212.] At that time, the Committee considered that there was ample evidence that these dismissals were motivated by anti-trade union sentiment, and that Rodolfo Seguel, in particular, had been the subject of serious anti-trade union discrimination. [See 230th Report, paras. 653 and 658.] In these circumstances, the Committee considers that the disqualification of trade union leaders elected at the most recent congress of the Copper Workers' Confederation constitutes a serious violation of the right of organisations to elect their representatives freely. The Committee also considers that in order to ensure that this right is respected, the Government should amend the trade union legislation in order to allow persons who have previously worked in the occupation or enterprise in question to stand for election and to lift the requirements concerning membership of the occupation or the enterprise for a reasonable percentage of the trade union leaders.

&htab;334.&htab;As regards the indictment of two leaders of the Confederation of Building Workers, the Committee notes that judicial proceedings for slander and contempt of court were initiated, not at the Government's request, but pursuant to a decision of the Supreme Court meeting in plenary session. The Committee notes that the letter sent by the executive council of the Confederation of Building Workers to the Supreme Court criticised a court decision handed down in connection with criminal proceedings relative to the killing of trade unionists. Lacking specific information on the content of the letter in question, the Committee is unable to address the matter fully. However, in the Committee's opinion, trade union organisations are perfectly within their rights in expressing themselves on matters of this nature. Nevertheless, the Committee recalls that in expressing their opinions, trade unions must respect the limits of propriety and refrain from using insulting language. The Committee requests the Government to transmit the text of the letter sent by the Confederation to the Supreme Court and to keep it informed on developments in the proceedings against the two leaders of the Confederation of Building Workers.

&htab;335.&htab;Lastly, the Committee requests the Government to supply its observations on the latest allegations in this case, namely, the dismissal of workers and trade union leaders in the docks sector; the arrest of Juan Bustos Araneva, an official of the Democratic Central Organisation of Workers; the intervention of law enforcement agents to prevent the holding of a national trade union conference; the transfer to a state body of the assets of organisations declared to be illegal, the numerous arrests and searches of trade union premises at the time of the 1 May celebrations.

The Committee's recommendations

&htab;336.&htab;In these circumstances, the Committee recommends the Governing Body to approve the present interim report and, in particular, the following conclusions:

(a) Regarding the charges against 11 trade union leaders following the Protest Day held in September 1985, the Committee requests the Government to supply information on developments in the current trials and their outcome, as soon as the judgements are handed down.

(b) The Committee also once again requests the Government to furnish information on the death of four persons during the demonstrations of 5 and 6 November 1985.

(c) Concerning the arrest of Rodemil Aranda, the Committee notes that none of the charges is related to trade union activities, and therefore considers that this aspect of the case does not call for further examination.

(d) Concerning the dismissal of trade union leaders, the Committee requests the Government to furnish information on developments in the current proceedings involving Manuel Jerez, trade union leader of the port sector. (e) Concerning the measures taken following the elections within the Copper Workers' Confederation, the Committee considers that the disqualification of trade union leaders elected at the most recent congress of the Confederation constitutes a serious violation of the right of an organisation to elect its representatives freely. The Committee considers that the Government should amend the trade union legislation in order to authorise persons who have previously worked in the occupation or in the enterprise in question to stand for election, and to lift the requirements of membership of the occupation or the enterprise for a reasonable percentage of the organisation's leaders.

(f) Concerning the indictments against two leaders of the Confederation of Building Workers, the Committee considers that the expression of an opinion by a trade union organisation concerning a court decision relative to the killing of trade union members, does in fact constitute a legitimate trade union activity. Nevertheless, the Committee recalls that in expressing their opinions trade union organisations should respect the limits of propriety and refrain from the use of insulting language. The Committee requests the Government to transmit the text of the letter sent by the Confederation of Building Workers to the Supreme Court and to keep it informed of the developments in the proceedings against the two leaders of this Confederation.

(g) The Committee requests the Government to supply its observations on the most recent allegations presented in this case, namely, the dismissal of workers and trade union leaders in the docks sector; the arrest of Juan Bustos Araneva, an official of the Democratic Central Organisation of Workers; the intervention of law enforcement agents to prevent the holding of a national trade union conference, the transfer to a state body of the assets of organisations declared to be illegal, and the numerous arrests and searches of trade union premises at the time of the 1 May celebrations.

Case No. 1337 COMPLAINT PRESENTED BY THE WORLD CONFEDERATION OF ORGANISATIONS OF THE TEACHING PROFESSION AGAINST THE GOVERNMENT OF NEPAL

&htab;337.&htab;The World Confederation of Organisations of the Teaching Profession (WCOTP) presented a complaint of violations of trade union rights on behalf of its affiliate, the Nepal National Teachers' Association, in a communication dated 21 May 1985. It supplied additional information in communications dated 5 July and 8 October 1985.

&htab;338.&htab;Despite numerous requests to the Government for its observations, no reply was received and the Committee, at its February 1986 meeting, addressed an urgent appeal to it for a reply [243rd Report, para. 10, approved by the Governing Body at its 232nd Session, March 1986]. On that occasion, the Committee drew the Government's attention to the fact that it would present a report on the substance of this case at its next meeting, even if the Government's observations had not been received at that date. The Government has not replied to this urgent appeal.

&htab;339.&htab;Nepal has not ratified the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87) or the Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98).

A. The complainant's allegations

&htab;340.&htab;In its communication of 21 May 1985, the WCOTP alleges the following: (1) refusal by the authorities to register the Nepal National Teachers' Association (NNTA); (2) refusal by the Minister of Education to enter into negotiations with the NNTA on its demands concerning teachers' salaries and education provision; (3) repressive actions by the authorities, including detention of NNTA leaders, interference in the NNTA conference by the police, beating up of conference participants, mass arrests of demonstrating teachers and torture and ill-treatment of persons in custody.

&htab;341.&htab;The WCOTP states that, following its founding conference in December 1979 the NNTA submitted its constitution to the Minister of Education for approval in January 1980. After this, registration of the Association was sought from the Ministry of Home Affairs, but to date this has not been obtained and no reasons for the refusal have been given. According to the WCOTP, the NNTA represents 45,000 teachers of the 65,000 teaching force in 68 of the 75 districts of Nepal and has contacts in the other seven districts; both private and public school teachers are covered. The WCOTP points out that, until the organisation is registered, a formal convention is considered illegal. The NNTA nevertheless decided to hold a national convention in 1984 which was disrupted violently by police (kicking and beating delegates) within one hour of commencing. The WCOTP states that the medical, bar and engineers associations have also not obtained registration. It believes that only those organisations established by the Government have been registered.

&htab;342.&htab;According to the WCOTP, to put pressure behind the application for registration and to improve the status of teachers the NNTA staged strikes in March 1980 and April 1981 and undertook a non-cooperation campaign in 1984-85. It claims that the actions taken have been followed by more than 90 per cent of the membership in spite of government threats and repressive measures. It stresses that all NNTA action has been peaceful whereas the Government has reacted with harsh violence. For example, in February 1985 more than 40 teachers were demoted, transferred, deprived of grade facilities or dismissed as reprisals against the non-cooperation campaign. The WCOTP estimates that, in total, there have been over 10,000 arrests of teachers, students and guardians and that 1,000 teachers were still imprisoned at the end of March 1985. It reports the mass arrest in March 1985, of over 2,000 teachers during a "March to Katmandu" campaign which involved the closing of almost all schools for a week. Faced with these harsh measures, states the WCOTP, the NNTA staged new protests calling for the release of arrested teachers, e.g., a nation-wide strike was held on 9 January 1985 with strong support from transport, bazaar and other sectors; another 24-hour nation-wide strike was scheduled for 20 May 1985.

&htab;343.&htab;The WCOTP alleges the imprisonment of the following NNTA officials: President, Janek Pyakuryal, was arrested on 12 March and released eight days later; General Secretary, Devi Prasad Ojha, was arrested on 26 March; Vice-President, Bimal Koirala, was arrested on 12 March and released early in May; executive committee members, Yagya Murti Aryal and Mohan Norayan Shresta, were arrested on 2 and 9 March, the latter being released on 23 March; district Presidents were also arrested: R.P. Panday, A.P. Sapkota and K.P. Bhattarai. It claims that those arrested were sent back to their own districts by trucks at night and submitted to the district administrative officers; they were offered the choice between signing bonds against the non-cooperation movement or resigning or going to jail. According to the WCOTP, in some districts they were beaten in custody and released.

&htab;344.&htab;The WCOTP states that the NNTA has long sought negotiations on salaries and other matters related to their status and education provision. Negotiations with the Minister of Education broke down in January 1985 and teachers were excluded from salary increases of 40 to 60 per cent granted to other public employees. Teachers later received an increase which only amounted to 20 to 35 per cent.

&htab;345.&htab;In its letter of 5 July 1985, the WCOTP alleges that the following incidents took place in May 1985:

- on 17 May at 6 p.m. the police raided the NNTA office, removed files, pamphlets, handbills and also the key of the office. Mr. Jeven, a teacher from the Pata District, was arrested;

- on 18 May the Teacher Training College was surrounded by the police, a curfew imposed on the college premises, and some arrests were made;

- on 19 May schools, shops, restaurants and offices were closed; transport was at a standstill and very few people ventured into the streets; the day was also marked by mass meetings and demonstrations in many districts, which were disrupted by the police, and arrests were again made; there was some firing and one teacher (Mr. Gandiv Shrestha) was killed; - by 21 May more than 60 leaders and teachers were under arrest and at 17 June they had not yet been brought to trial. The WCOTP adds that the General Secretary of the NNTA, arrested on 26 March 1985, remains in detention and has not been charged or brought to trial. It believes that his continued imprisonment is based on discretionary powers accorded to police authorities for the maintenance of order, and not on any allegation of a breach of the law.

&htab;346.&htab;In its communication of 8 October 1985, the WCOTP states that, in retaliation for demonstrations and protests, 87 teachers have been imprisoned, 159 dismissed, 82 transferred and 6 demoted. It adds that the Government of Nepal has stopped the payment of salaries to the teachers who took part in the non-cooperation campaign although the school management committees are ready to pay them.

B. The Committee's conclusions

&htab;347.&htab;Before examining the substance of the case, the Committee considers it necessary to recall the considerations it set out in its First Report [para. 31], and which it has several times had occasion to repeat: the purpose of the whole procedure is to promote respect for trade union rights in law and in fact, and the Committee is confident that, if the procedure protects governments against unreasonable accusations, governments on their side will recognise the importance of formulating, for objective examination, detailed replies to the substance of the allegations.

&htab;348.&htab;The Committee therefore deplores that the Government has not sent any reply and that it is obliged, because of the time which has elapsed, to examine the case without being able to take account of the Government's observations.

&htab;349.&htab;The Committee notes that the allegations in this case concern numerous violations of the freedom of association of a national teachers' organisation, ranging from refusal to register it through to the continued detention and torture of its officers. It also appears that during anti-union violence led by the police one teacher was killed, although his links to the trade union in question are not specified. The Committee expresses its deep concern over this situation and hopes that the Government, having taken note of the following considerations, will do its utmost to ensure that respect for the trade union rights of teachers is guaranteed in Nepal.

&htab;350.&htab;First, as regards the non-registration of the Nepal National Teachers' Association, the Committee would recall that an appeal should lie to the courts against any administrative decision concerning the registration of a trade union. Such a right of appeal constitutes a necessary safeguard against unlawful or ill-founded decisions by the authorities responsible for registration. In addition, judges should be able to deal with the substance of a case concerning a refusal to register to enable them to decide whether or not the provisions on which the administrative measures appealed against are based, constitute a violation of the rights accorded to occupational organisations by Convention No. 87. The Committee trusts that the NNTA, which has been applying for registration since early 1980, will be able to plead its case before the competent courts and be granted registration in the near future.

&htab;351.&htab;Linked to the above issue is that of the authorities' alleged refusal to negotiate with the teachers' union. On this point the Committee notes that - apparently following the industrial action of 1984-85 - teachers did receive a salary increase in 1985 although it did not match the increase granted to other public employees. From the information at its disposal, it is not clear to the Committee whether the NNTA was instrumental in achieving this improvement. It would nevertheless draw the Government's attention to the principle that the right to bargain freely with employers, with respect to conditions of work, constitutes an essential element in freedom of association, and trade unions should have the right, through collective bargaining or other lawful means, to seek to improve the living and working conditons of those whom the trade unions represent. The public authorities should refrain from any interference which would restrict this right or impede the lawful exercise thereof [see, for example, 172nd Report, Case No. 877 (Greece), para. 92].

&htab;352.&htab;The second major allegation concerns repressive actions by the authorities, including the serious measures of mass arrests, torture in detention and continued detention of union leaders (five NNTA officers have allegedly been imprisoned without trial since March 1985: Devi Prasad Ojha, Yagya Murti Aryal, R.P. Panday, A.P. Sapkota and K.P. Bhattarai). The Committee observes with special concern that these measures were taken in retaliation against a peaceful non-cooperation campaign staged by the NNTA in support of its occupational claims. It stresses the importance of the principle that the detention of trade union leaders for activities connected with the exercise of their trade union rights is contrary to the principles of freedom of association. Moreover, it is one of the fundamental rights of the individual that detained persons should be brought without delay before the appropriate judge, this right being recognised in such instruments as the International Covenant of Civil and Political Rights. In the case of persons engaged in trade union activites, this is one of the civil liberties which should be ensured by the authorities in order to guarantee the exercise of trade union rights [see, for example, 236th Report, Case No. 1204 (Paraguay), para. 441]. The Committee requests the Government to inform it of the charges against these union leaders and of their current situation. Given the lack of detail concerning the alleged torture in detention, the Committee can only recall generally that governments should carry out inquiries into complaints alleging ill-treatment of detainees so that appropriate measures, including compensation for damages suffered, may be taken.

&htab;353.&htab;As regards the alleged death of a teacher (Mr. Gandivr Shrestha) on 19 May 1985 during police disruption of a teachers' demonstration, the Committee recalls that when disorders have occurred involving loss of human life or serious injury, the setting up of a judicial inquiry by the government concerned is a particularly appropriate method of fully ascertaining the facts and determining the responsibility therefor. The Committee trusts that steps will be taken to punish those responsible and to prevent the repetition of such actions. It expects that such an inquiry will be carried out as soon as possible into this death and requests the Government to inform it of the results and of the other measures taken in relation to these matters.

&htab;354.&htab;The third major allegation concerns acts of anti-union discrimination taken by the authorities against teachers in their employment (as at October 1985, 159 dismissals, 82 transfers and 6 demotions). The Committee recalls that one of the fundamental principles of freedom of association is that workers should enjoy adequate protection against all acts of anti-union discrimination in respect of their employment such as dismissal, demotion, transfer or other prejudicial measures. This protection is particularly desirable in the case of trade union officials because, in order to be able to perform their trade union duties in full independence, they should have a guarantee that they will not be prejudiced on account of the mandate which they hold from their trade unions. The Committee has considered that the guarantee of such protection in the case of trade union officials is also necessary in order to ensure that effect is given to the fundamental principle that workers' organisations shall have the right to elect their representatives in full freedom [see, for example, 236th Report, Case No. 113 (India), para. 130]. It requests the Government to inform it of the current situation of the teachers who were prejudiced in their employment because of their trade union activities or functions e.g., are the salaries of those teachers who participated in the non-cooperation campaign being paid; have there been any reinstatements, appeals against demotions or dismissals?

&htab;355.&htab;The fourth serious allegation concerns the police raid on the NNTA office at 6 p.m. on 17 May 1985, during which union effects were removed. The Committee recalls that the International Labour Conference, in its 1970 Resolution concerning trade union rights and their relation to civil liberties, considered that the right to protection of the property of trade union organisations constitutes one of the civil liberties which are essential to the normal exercise of trade union rights [see, for example, 218th Report, Case No. 1066 (Greece), para. 145]. It trusts that the union papers have been returned to their owner and that such incidents will not recur.

The Committee's recommendations

&htab;356.&htab;In these circumstances, the Committee recommends the Governing Body to approve this interim report and, in particular, the following conclusions:

(a) The Committee deplores the fact that the Government has not sent its observations on this case in spite of several requests to do so. The Committee has therefore been obliged to examine the case in the absence of these observations.

(b) Given the seriousness of the numerous allegations in this case, the Committee expresses the hope that the Government will do its utmost to ensure that respect for trade union rights of teachers is guaranteed in Nepal.

(c) The Committee trusts that the Nepal National Teachers' Association, which has been applying for registration since early 1980, will be able to plead its case before the courts and be granted registration in the near future.

(d) The Committee draws the Government's attention to the principle that the right to bargain freely with employers with respect to conditions of work constitutes an essential element of freedom of association.

(e) The Committee observes with special concern that various repressive actions were taken by the authorities in retaliation to peaceful trade union activities and requests the Government to inform it of the charges brought against the five trade union leaders who have apparently been detained without trial since March 1985 and of their current situation.

(f) As regards the death of a teacher during police disruption of a teachers' demonstration on 19 May 1985, the Committee expects that a judicial inquiry will be carried out as soon as possible to determine responsibilities; that steps will be taken to punish those responsible and to prevent the repetition of such actions; it requests the Government to keep it informed of the outcome of the inquiry and of other measures taken in relation to these matters.

(g) As regards the acts of anti-union discrimination taken by the authorities against teachers over the last few years, the Committee requests the Government to inform it of the current situation of those teachers who were dismissed, demoted or transferred because of their trade union activities or functions.

(h) The Committee hopes that raids on union premises, such as that carried out by the police on 17 May 1985, will not recur and that all union documents confiscated at that time have been returned to their owner, the Nepal National Teachers' Association.

Case No. 1343 COMPLAINTS PRESENTED BY THE WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS AND THE TRADE UNION CONFEDERATION OF COLOMBIAN WORKERS AGAINST THE GOVERNMENT OF COLOMBIA

&htab;357.&htab;The Committee examined this case at its February 1986 meeting and presented interim conclusions to the Government Body [see 243rd Report, paras. 570 to 587, approved by the Governing Body at its 232nd Session (February-March 1986)].

&htab;358.&htab;Subsequently the Trade Union Confederation of Colombian Workers, in a communication dated 12 March 1986, and the World Federation of Trade Unions, in communications dated 24 March and 13 May 1986, made further allegations. The Government sent its comments in communications of 1, 16 and 30 April 1986.

&htab;359.&htab;Colombia has ratified the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87) and the Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98).

A. Previous examination of the case

&htab;360.&htab;The complainants alleged the administrative suspension of the legal personality of the six trade union organisations which had organised the National Day of Work Stoppages on 20 June 1985, and stated that on account of this protest hundreds of workers were detained and that workers in the Vianini Entrecanales undertaking (Messrs. Rafael Mauriao Mendoza Aguilar, Pedro Antonio Rodríguez Rojas and Pablo Emilio Leal Cruz) and the Colombian Tobacco Company (Messrs. Jairo Bernal, Rolando López, Alirio Useche, Reinaldo Medina, Jorge Rey, Jaime Cepeda, Orlando Camacho, Jorge Nelson Murcia, Fernando Acosta, Jairo Lesmes Bulla, Humberto Riano and Justo Calderón) were dismissed. In addition, the complainants alleged that the trade union leaders Messrs. Hernando Yate and Rubén Castaño had been murdered.

&htab;361.&htab;The Government stated that the suspension of the legal personality of the organisations in question was due to conduct contrary to the law when, on 20 June 1985, they called a strike that was not related to labour issues, to disturb public order. The Government also pointed out that in exceptional situations of states of emergency, as in this case, the President is empowered to act to preserve threatened or real disturbances of law and order. Thus, stated the Government, Decree No. 1658 of 19 June 1986 (in force for one year) sets out sanctions (six months' suspension of legal personality) to be applied to the unions involved in any way in work stoppages, in accordance with the Government's constitutional obligation to preserve public order. The warning issued by the Government in its Decree aimed at protecting trade unionism from being used by subversive groups for non-occupational aims, such as damage to the economy and paralysis of transport. The Government also stated in its communication of 23 October 1985 that the sanctions on the six organisations had now been lifted and their legal personality restored. In addition, the vast majority of the persons detained on 29 June had been released and only ten were serving prison sentences after having been tried.

&htab;362.&htab;The Committee noted that even when special circumstances have been cited by governments, it has maintained that any measures of suspension or dissolution by administrative authority, when taken during an emergency situation, should be accompanied by normal judicial safeguards, including the right of appeal to the courts against such dissolution or suspension. Measures taken to withdraw the legal personality of a trade union should be taken through judicial and not administrative action. In the present case, the Committee noted that the six affected unions had appealed to the Minister of Labour against the withdrawal of legal personality and that no judicial appeal was available. It accordingly considered that the action taken was contrary to Article 4 of Convention No. 87.

&htab;363.&htab;As for the alleged detention of hundreds of workers during the National Day of Work Stoppages, the Committee observed that the Government stated that of the persons detained on that day the vast majority had been released and only ten were serving prison sentences after having been tried. The Committee regretted that neither the complainants nor the Government had supplied sufficiently detailed information concerning these alleged arrests or the circumstances in which they were said to have occurred.

&htab;364.&htab;In these circumstances the Committee made the following recommendations [see 243rd report, paragraph 587]:

&htab;"The Committee requests the Government to supply its observations on the dismissal of 15 named workers in the Vianini Entrecanales undertaking and the Colombian Tobacco Company, as well as on the deaths of two named trade union leaders on 28 November 1985.

&htab;The Committee considers that the administrative suspension of the six trade union organisations which participated in the National Day of Protest on 20 June 1985, although lifted in October 1985, was unaccompanied by judicial safeguards and was therefore contrary to Article 4 of Convention No. 87."

B. The Government's reply

&htab;365.&htab;In its communication of 1 April 1986 the Government states that the resolutions suspending the legal personality of the six trade union organisations explicitly permitted the lodging of an appeal for its restoration with the Ministry of Labour and Social Security and, in addition, that the law itself (the Administrative and Claims Code) guarantees the exercise of an action for annulment or an action to re-establish a right against such resolutions before the administrative courts. Consequently the trade union organisations whose legal personality was suspended did have legal channels available to argue that the measures taken were null and void or to require their rights to be restored. In view of the foregoing the Government does not consider that its action was contrary to the provisions of Article 4 of Convention No. 87.

&htab;366.&htab;The Government adds that at no time was anyone sentenced to imprisonment. The Government had made it quite clear to the Committee that only ten persons were serving a short sentence ("arresto") for criminal offences after due judicial proceedings with all the safeguards of defence provided by law. A number of persons had also been detained and released within 24 hours because, regardless of their status as workers, they had committed criminal offences punishable by short sentences.

&htab;367.&htab;The Government states in relation to the dismissals from the Vianini Entrecanales undertaking and the Colombian Tobacco Company that it will transmit details on the dismissals in the latter company as soon as it receives the information it has requested from the General Directorate of Labour. It indicates, however, that the grounds for unlawful collective suspension of work are listed in section 450 of the Labour Code and that one of these was noted in the situation at the Vianini Entrecanales undertaking, namely "where such collective suspension of work is for any purpose other than an occupational or economic purpose".

&htab;368.&htab;With respect to the allegations concerning the murder of the trade union leaders Messrs. Yate Bonilla and Rubén Castaño in November 1985, the Government states in its communications of 1 and 16 April 1986 that the investigation into the death of Mr. Yate was commenced by the Third Criminal Examining Magistrate of Granada (Meta) and sent on to the Second Higher Magistrate of Villavicencio, who is responsible for the case when the investigatory stage is completed; as part of the summary proceedings, investigations are at present being carried out to identify those responsible for the crime. The Government also states that investigations into the death of Rubén Castaño were carried out by the Fifth Criminal Examining Magistrate of Manizales who forwarded them to the First Higher Court of that city so that the case could be heard. The Government states that it will provide additional information on both cases. With respect to the disappearance of the trade union leaders Messrs. Miguel Angel Díaz and Faustino López, the Government states that on 12 February 1986 proceedings were commenced against Mr. Jorge Luís Barrero for the punishable offence of kidnapping Messrs. Díaz and López. The case is being heard before the First Criminal Magistrate of the circuit of Tunja (Boyacá).

&htab;369.&htab;In its communication of 30 April 1986, the Government supplies a series of information received from the military authorities (see Annex II) on the incidents alleged in the last communications from the complainants. In this communication it is stated that the Army has no knowledge of the situation of the persons not appearing in its list of information (which appears as Annex II) although it will continue to collaborate with the persons and organisations which have made complaints so as to allow courts to deliver their sentences.

C. New allegations

&htab;370.&htab;In their communications of 12 and 24 March 1986, the Trade Union Confederation of Colombian Workers (CSTC) and the World Federation of Trade Unions (WFTU) allege that between 1984 and 1986 many attacks had taken place in Colombia on the life, safety and physical well-being of trade union leaders and trade unionists, and there had been serious interference in trade union activities such as searches and raids on trade union premises, disruption of trade union meetings and violent attacks on workers exercising the right to strike. The CSTC and the WFTU refer in particular to the murder of 34 trade union leaders and trade unionists and the disappearance or kidnapping of eight trade union leaders and 70 workers. [The information supplied by the complainants is contained in the annex.]

&htab;371.&htab;The complainants add that in the city of Cúcuta, Santander del Norte, on 28 January 1985, the police command ordered the Federation of Workers of North Santander - FENOSTRA - to provide information on the number of organisations affiliated to FENOSTRA, the name, address and telephone number of all its leaders and their functions, including the leaders of FENOSTRA. At Manizales City, Caldas, the police secret service, F-2, sent the Federation of Workers of Caldas - FEDECALDAS - a request to let it have the list of the leadership of FEDECALDAS, together with personal details of each leader: residence, telephone number and the political affiliation of each of them. The note is signed by Lieutenant Carlos Arturo Henao Restrepo. At Nobsa, Boyacá, on 3 June 1985 the substation police commander, Edgar Contreras Chaparro, sent a circular to the president of the workers of the Boyacá Cement company, requesting the full names, identity card numbers, place of residence and political affiliation of the organisation's workers and leaders.

&htab;372.&htab;The complainants also allege that on 20 January 1985 at Bogotá police groups fired tear gas at a group of workers of the Croydon company who were on strike. On 19 February 1985 in Barrancabermeja, Santander, troops from the Colombia battalion surrounded and searched the headquarters of the Federation of Petroleum Workers, FEDEPETROL. On 25 February 1985 at Calí paramilitary groups placed explosives in the headquarters of the Federation of Workers of Valle del Cauca, FEDETAV. In April and May 1985 attacks were made on the premises of FEDETAV in Palmira and the Cementos del Valle trade union at Yumbo; there was a fresh attack on the FEDETAV headquarters at Cali and an attack against the headquarters of the Trade Union of Workers of Santander (USITRAS) at Bucaramanga.

&htab;373.&htab;The WFTU alleges in its communication of 13 May 1986 that on 30 April the police fired on railway workers in Cali and that on 6 May the police attacked strikers in the Unica Textile Company in Manizales. In addition, on 7 May the headquarters of the Combined Front of the region of Magdalena Medio were burnt out.

&htab;374.&htab;Lastly, CSTC and WFTU ask for an ILO mission to visit Colombia.

D. The Committee's conclusions

&htab;375.&htab;In the first place the Committee notes with concern that subsequent to its previous examination of the case the complainant organisations submitted extremely serious allegations implicating in particular the military, paramilitary and police forces and concerning attacks on the life, safety and physical well-being of a great many trade union leaders and trade unionists and concerning violent attacks upon trade union premises and meetings and on workers exercising the right to strike, as well as on the searching of trade union headquarters and various forms of interference in trade union activities. Noting that the Government has sent information only on some of the allegations, in particular concerning certain deaths and disappearances of trade unionists, the Committee calls on the Government to transmit its observations on the other allegations as a matter of urgency.

&htab;376.&htab;The Committee takes note of the information provided by the Government concerning two of the allegations examined by the Committee at its February 1986 meeting, which referred to the suspension of the legal personality of six trade union organisations and the detention of workers as a consequence of the National Day of Work Stoppages on 20 June 1985. With regard to the said suspensions of legal personality, the Committee notes that the law did allow the six trade union organisations affected the opportunity of appealing to the judicial authorities. Nevertheless, the Committee wishes to point out that in its previous report [see 243rd Report, para. 583] it noted that the six unions in question had appealed to the Minister of Labour against the withdrawal of legal personality. Since that appeal did not result in suspension of the measure and consequently the organisations could not legally operate while the measure which was the subject of appeal was in force, the Committee must reiterate that the withdrawal of the legal personality of these organisations was contrary to Article 4 of Convention No. 87.

&htab;377.&htab;The Committee also notes that as a result of the National Day of Work Stoppages on 20 June 1985, only ten persons received short sentences ("arresto") which were imposed because of criminal offences committed.

&htab;378.&htab;With respect to the alleged dismissals in the Vianini Entrecanales undertaking and the Colombian Tobacco Company, the Committee takes note of the information supplied by the Government and awaits the additional information referred to before entering into an examination of this allegation.

&htab;379.&htab;As regards the alleged murder of trade union leaders, the Committee observes that criminal trials have been commenced with respect to the death of Messrs. Yate Bonilla, Rubén Castaño, Víctor Manuel Aroca, José Rutelio Quintero, Oscar Salazar Ospina, Jorge Luis Ortega Cogolle and Dionisio Hernán Calderón.

&htab;380.&htab;The Committee also observes that trials have been commenced concerning the disappearance of trade union leaders Miguel Angel Diaz, Fautino López and Gustav Alcalde Ospina, and that the Government has undertaken to send information on the other alleged disappearances. It also notes that, according to the Government, José Antonio Villamizar Sánchez has regained complete freedom and José Aurelio Mesa has neither been detained nor tried.

&htab;381.&htab;In considering allegations of the murder or disappearance of trade union leaders on previous occasions [see, for example, 207th Report, Cases Nos. 997 and 999 (Turkey), para. 304], the Committee has requested the Government to ensure that a judicial inquiry is carried out as soon as possible with a view to elucidating the facts in full and determining responsibilities. The Committee deeply regrets the alleged deaths and disappearances and requests the Government to inform it of developments in the judicial investigations and of the results of the trials under way into certain deaths and disappearances; it requests the Government to send its observations on the remaining cases of deaths or disappearance of trade unionists to which it has not yet replied.

&htab;382.&htab;In view of the seriousness of the allegations in this case, the Committee considers that it would be of considerable use to have an ILO mission visit the country in order to obtain all the information necessary for a thorough examination of the case.

The Committee's recommendations

&htab;383.&htab;In these circumstances, the Committee recommends the Governing Body to approve the present interim report and, in particular, the following conclusions:

(a) The Committee notes with concern that, subsequent to its previous examination of the case, the complainant organisations have submitted extremely serious allegations implicating in particular the military, paramilitary and police forces and concerning attacks on the life, safety and physical well-being of a great many trade union leaders and trade unionists, concerning violent attacks upon trade union premises and meetings and on workers exercising the right to strike, the searching of trade union headquarters and various forms of interference in trade union activities. The Committee, noting that the Government has provided information only concerning some of the allegations (in particular those relating to certain deaths and disappearances) appeals to the Government to send its observations on the other allegations as a matter of urgency.

(b) The Committee deeply regrets the alleged deaths and disappearances of trade union leaders and requests the Government to inform it of developments in the judicial investigations and of the results of the trials under way into certain deaths and disappearances to which specific reference has been made.

(c) With respect to the alleged dismissals in the Vianini Entrecanales undertaking and the Colombian Tobacco Company, the Committee awaits receipt of the additional observations referred to by the Government before entering into an examination of this allegation.

(d) In view of the seriousness of the allegations in this case, the Committee considers that it would be of considerable use to have an ILO mission visit the country in order to obtain all the information necessary for a thorough examination of the case.

ANNEX I INFORMATION PROVIDED BY THE COMPLAINANT CONCERNING ATTACKS ON THE LIFE, SAFETY AND PHYSICAL WELL-BEING OF TRADE UNION LEADERS AND TRADE UNIONISTS 1. &htab;Murdered trade union leaders and &htab;trade unionists

Nicolás López Londoño. President of the Union of Workers of the New Stetic Factory-CSTC, murdered in Medellín on 26 May 1985.

Leonel Roldán. Trade union leader of the Rosellón-Coltejer Textile Factory, murdered on 24 May 1985 in Medellín, Antioquia.

Francisco Javier Correa Muñoz. Trade union leader of the Rosellón-Coltejer Textile Factory, murdered at Envigado-Antioquia on 7 June 1985.

Leonor Marle, Omar Vergara, Solón López and Serafín Herrera. Agricultural union activists at San Vicente de Chucurí, Santander, murdered during the night of 27 July 1985.

Dioniso Hernán Calderón. President of the Trade Union of Workers of the municipality of Yumbo and national management committee of FENALTRASE, murdered on 28 September 1985 in his own house in Yumbo, Valle.

José Luis Ortega and Oscar Salazar. Members of the executive committee of the Union of Agricultural Workers, SINTAGRO, murdered at Urabá, Antioquia, on 3 October 1985 while discussing the list of claims with banana plantation employers.

Miguel Puerta. Teacher and trade union militant in FECODE, murdered on 27 August 1985 in Apartadó, Antioquia.

Hernan Yate. Member of the executive committee of the National Agricultural Trade Union Federation, FENSA, murdered in Granada-Meta on 27 November 1985.

Jaime Quintero Cruz. President of the Medical Association of Valle, ASOMEVA, murdered on 7 December 1985 behind his consulting room in Cali City.

Javier Sanabria Murcia. Teacher and trade union militant, murdered at Florencia, Caquetá on 10 December 1985.

Rubén Castaño. Member of the national executive committee of CSTC and President of the Federation of Workers of Caldas, FEDECALDAS-CSTC, murdered on 28 November 1985 opposite the FEDECALDAS headquarters in Manizales City.

Víctor Manuel Aroca. Leader of the Trade Union of Agricultural Workers of the Department of Tolima and Patriotic Union candidate for the Council of Villarrica Tolima, murdered there by the army on 26 February 1986.

Camelo Gelves Ortega. Agricultural leader of Tibuy, Norte de Santander, executed by a military patrol on 4 July 1985.

Rogelio Sánchez. Regional agricultural leader at Urabá, Antioquia, murdered at Chirigodo on 29 November 1985.

Luis Jesús Leal Guerrero and Víctor Manuel Leal. Agricultural trade union leaders from Tibuy, Norte de Santander. Detained by the army on 30 November 1985 and found murdered some days later.

Eder Lascarro, Celso Rojas and Jesús Flores. Workers of the Texas Petroleum Company and trade union militants in the oil region. Decapitated in the Barrancabermeja City by a terrorist paramilitary group known as MAS.

Angel Amable Arroyabe and Luis Alberto Roa. Teachers and trade union leaders of the Association of Teachers of Antioquia. They were killed by a paramilitary group at Carepa, Urabá, Antioquia.

Miguel Puerta. Teacher and trade union militant in the Colombian Federation of Teachers, FECODE, murdered on 27 August 1985 at Apartado, Urabá, Antioquia.

Meyer Rivas. Teacher and trade union militant of FECODE. Murdered on 30 October 1985 at Pitalito, Huila.

Alvaro Medina Ochoa. Member of the National Association of Legal Employees (ASONAL JUDICIAL). Lawyer and magistrate of the Higher Court of Medellín, Antioquia. Murdered in Medellín.

Julio Manuel Castro Gil. Member of the ASONAL JUDICIAL. Lawyer and Judge of the First Higher Court of Bogotá, who was in charge of investigating the murder of the Minister of Justice, Dr. Rodrigo Lara Bonilla. Murdered in Bogotá on 24 July 1985.

Pedro Contreras. Militant of the Petroleum Workers' Union - USO - Tribu Section - murdered by sub-machine-gun fire by a paramilitary organisation.

Faeriel Santana. President of the Union of Workers of the Ministry of Education, Ocaña Section, Norte de Santander, murdered in his own home and in the presence of his wife and children by three paid assassins who boasted that they were trade union exterminators.

Gabriel Anchique Gómez. Doctor and occupational leader. Murdered in his own consulting room on 14 January 1986.

Jaime Bronsteun. Departmental leader of the National Association of Rural Co-operators. Murdered on 11 January 1986 at Timbio.

José Rutelio Quinto. Banana worker (Turbo, Urabá, Antioquia) died on 19 June 1985 when units of the Voltigeros batallion fired on a group of banana workers accompanying the negotiating committee which was bringing a list of claims to the Mayor of Turbo, just as they were handing over the list. As a result of this military action Ovidio Cecerra Puerta, Jesús Mendoza González and Domingo Estrada Guerra were also wounded.

2. &htab;Trade union leaders and trade unionists &htab;who have been kidnapped or have &htab;disappeared

Miguel Angel Diáz. Leader of the National Federation of State Employees, FENALTRASE, kidnapped in September 1984 by the MAS paramilitary group at Puerto Boyacá.

Faustino López. Leader of the National Agricultural Trade Union Federation, FENSA, kidnapped in September 1984 by the MAS paramilitary group at Puetro Boyacá.

Gustavo Alcalde Ospina. President of the Union of Workers of the Anchicayá Electric Power Station, detained on 12 August 1985 by a military patrol in Cali.

José Antonio Villamizar Sánchez. Leader of the Union of Teachers of Santander, detained by a six-man military patrol at Guaca Santander on 2 August 1985.

José Aurelio Mesa. Rural and municipal leader in the district of Casanare, detained by a military patrol at Paz de Aripro on 31 August 1985.

Andrés Luna and Roque Yate Aroca. Rural leaders from Coyaima, Tolima, detained by a police patrol on 22 November 1985.

José Jairo Gómez Cadena. Leader of the print workers at Armenia, Quindío, detained on 22 June 1985 by three men who identified themselves as agents of F-2, the secret organ of the police. Seventy workers of the Malaria Eradication Service. On 25 April 1985 Aldo Cadena, President of the National Health Union - SINDES - reported that 70 workers of the National Malaria Eradication Service, SEM, had disappeared from working areas and demanded from the Government their return alive and means of subsistence for their families.

3. &htab;Death threats

Gustavo Osorio. President of the Trade Union Confederation of Colombian Workers, CSTC, and President of the National Federation of Construction and Cement Workers, receives death threats every day by telephone and letter.

Angelino Garzón. Trade union leader of workers employed by the State and Secretary-General of the Trade Union Confederation of Colombian Workers (CSTC), receives death threats every day by telephone or letter. The other CSTC leaders, and the leaders of affiliated organisations, have also received threats.

Aida Avella. President of the National Federation of State Employees - FENALTRASE - receives death threats by telephone and letter.

Jaime Dussan. Secretary-General of FECODE, keeps receiving death threats.

Gerardo González. Secretary-General of the National Agricultural Trade Union Federation of Colombia - FENSA.

José Galvis. Member of the executive secretariat of FENSA.

Argemiro Correa. President of SINTAGRO, Urabá, Antioquia.

Manuel Méndez. Secretary of SINTRABANANO, Urabá, Antioquia.

ANNEX II INFORMATION FROM THE GOVERNMENT CONTAINED IN ITS COMMUNICATION OF 30 APRIL 1986

The disappearance of Mr. Gustavo Alcalde Ospina is being investigated by the Prosecutor's Department for the Armed Forces, the body to which the Government has addressed a request for detailed information.

Mr. José Antonio Villamizar Sánchez was tried for the offence of illegal possession of arms by the Army's 5th Brigade Command, whose headquarters are in Bucaramanga, and was sentenced to conditional release on probation which terminated on 17 April 1986, when he regained complete freedom of movement.

Mr. José Aurelio Mesa has not been detained by any military authority, nor is there any indication that he has been tried by the military or ordinary criminal courts.

Mr. Victor Manuel Aroca is being investigated by the 39th Criminal Examining Magistrate's Court of the Army's 10th Brigade, whose headquarters are in Melgar (Tolima), to which the Government has addressed a request for the relevant details.

The death of Mr. José Rurelio Quintero occurred on 19 June 1985 when he tried to disarm a soldier during the actions preparatory to the ill-termed "national work stoppages" in which Messrs. Ovidio Briceño Puerta, Jesús Mendoza Gonzáles and Domingo Estrada Guerra also took part. The investigations are before the 12th Criminal Examining Magistrate's Court of Apartadó (Antioquia), to which the Government has addressed a request for the pertinent information.

As regards Messrs. Oscar Salazar Ospina and Jorge Lius Ortega Cogollo, investigations were commenced by the 5th Criminal Examining Magistrate's Court of Urabá (Antioquia) and passed on to the 10th Criminal Examining Magistrate's Court of Medillín, with which the Government is in contact.

The death of Mr. Dionisio Hernán Calderón is being investigated by the 4th Higher Criminal Court of Cali with which the Government is in contact.

As for Messrs. Andrés Luna, Roque Yate Aroca and José Jairo Gómez, information has been requested from the National Police because, according to the complainants, they were detained by the police.

Geneva, 26 May 1986. Roberto Ago, &htab;&htab;&htab; Chairman.
245th REPORT INTRODUCTION

&htab;1.&htab;The Committee on Freedom of Association, set up by the Governing Body at its 117th Session (November 1951), met at the International Labour Office, Geneva, on 21, 22 and 26 May 1986 under the chairmanship of Mr. Roberto Ago, former Chairman of the Governing Body.

&htab;2.&htab;The Committee had before it various complaints of infringements of trade union rights in Turkey presented by a number of trade union organisations (Cases Nos. 997, 999 and 1029), as well as a representation concerning the non-observance by Turkey of the Right of Association (Agriculture) Convention, 1921 (No. 11), and the Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98), made by the General Confederation of Trade Unions of Norway under article 24 of the Constitution of the ILO.

&htab;3.&htab;At its 231st Session (November 1985) the Governing Body adopted the interim conclusions submitted to it by the Committee in its 242nd Report as regards Cases Nos. 997, 999 and 1029 (Turkey).

&htab;4.&htab;Since then, the Government has transmitted further observations in communications dated 5, 8 and 12 May 1986.

Cases Nos. 997, 999 and 1029 COMPLAINTS PRESENTED BY THE WORLD CONFEDERATION OF LABOUR, THE WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS, THE INTERNATIONAL CONFEDERATION OF FREE TRADE UNIONS AND SEVERAL OTHER TRADE UNION ORGANISATIONS AGAINST THE GOVERNMENT OF TURKEY REPRESENTATION SUBMITTED BY THE GENERAL CONFEDERATION OF NORWEGIAN TRADE UNIONS UNDER ARTICLE 24 OF THE CONSTITUTION, CONCERNING NON-OBSERVANCE OF THE RIGHT OF ASSOCIATION (AGRICULTURE) CONVENTION, 1921 (NO. 11), AND THE RIGHT TO ORGANISE AND COLLECTIVE BARGAINING CONVENTION, 1949 (NO. 98) BY TURKEY

&htab;5.&htab;The Committee has been examining these cases since February 1981 and has submitted 13 interim reports thereon to the Governing

See page 1, footnote 1.

Body, the last one having been submitted in November 1985 [see 242nd Report of the Committee, approved by the Governing Body at its 231st Session, November 1985].

&htab;6.&htab;Further communications containing allegations dated respectively 14 January and 6 February 1986 have been received from the World Federation of Trade Unions. Another communication was received from the Trade Unions International of Workers of the Building, Wood and Building Materials Industries, dated 28 February 1986.

&htab;7.&htab;Further observations were received from the Government in communications dated 5, 8 and 12 May 1986.

&htab;8.&htab;Turkey has not ratified the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 (No. 87); it has ratified the Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98).

A. Previous examination of the cases

&htab;9.&htab;Following a detailed examination of these cases in November 1985 the Committee recommended the Governing Body to approve, in particular, the following conclusions:

(a) The Committee noted the information supplied by the Government in response to its previous recommendations; it expressed regret, however, that it was still necessary to address a significant number of the issues with which the cases have been concerned over a period of nearly five years.

(b) The Committee noted with interest that the Government had taken further measures to lift the state of siege in a number of provinces and expressed the firm hope that steps would be taken to remove martial law completely since its continued existence was, in its opinion, incompatible with the exercise of trade unions rights.

(c) The Committee was also of the view that the continuation of the trial of the leaders of the DISK and its affiliates remained a matter for disquiet and expressed the hope that every effort would be made to bring it to a speedy end.

(d) The Committee requested the Government to keep it informed of developments concerning the proceedings against two of the trade union leaders under detention whose trial had been transferred from a military to a civil court so that it might be satisfied that the offences with which they were charged did not relate to the trade union activities of those persons. (e) The Committee also requested the Government to supply it with copies of the judgements in respect of the other three trade unionists who had been sentenced to periods of imprisonment, for the purpose of arriving at a conclusion on their cases in full possession of all relevant information.

(f) The Committee requested the Government to supply it with information relating to the trial of 16 officials of the Progressive Metalworkers' Union (Dev-Maden-Is).

(g) The Committee requested the Government to make available to it a copy of the report presented by the parliamentary committee of inquiry relating to conditions in civil and military prisons and other aspects of allegations relating to the torture and ill-treatment of prisoners.

(h) The Committee urged the Government to supply it with complete and comprehensive information relating to the assets of the DISK and its affiliates, and in particular repeated its request that the relevant figures be made available in respect of each of the years since the assets were placed under trusteeship.

(i) The Committee expressed the hope that the new powers accorded to the police in terms of Act No. 3233 of 16 June 1985 would not be used against trade unions or trade union premises or in any other way which would involve an infringement of the principles of freedom of association.

(j) The Committee expressed the hope that the necessary steps would be taken to repeal transitional section 5 of Act No. 2821 and to ensure that the trade unionists and trade union leaders who had been deprived of the right to participate in trade union activities while they were on trial and who had not been convicted of any offence were thereby afforded the rights to which they were entitled in accordance with the principles of freedom of association.

(k) The Committee requested the Government to keep it informed of developments concerning the formulation of amendments to Acts Nos. 2821 and 2822 and trusted that, in this regard, account would be taken of the previous comments made by the Committee on these matters. It drew this aspect of the cases to the attention of the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations.

B. Additional allegations

&htab;10.&htab;In its communication dated 14 January 1986, the World Federation of Trade Unions refers to the law of 11 October 1980 (No. 2316) promulgated by the National Security Council which governs the activities of the trustees appointed to manage the sequestrated assets of the DISK Confederation. The WFTU states that under this law the activities of the trustees were subject to control by the martial law commanders. The WFTU recalls that on 19 November 1985 martial law was lifted in Istanbul where the Headquarters of DISK are situated. Consequently, argues the WFTU, the trustees appointed under Law No. 2316 should be dismissed and the trade union leaders themselves should be entitled to administer their assets. The WFTU points out that all the DISK leaders are now free and that in accordance with transitional section 5 of the Trade Union Act No. 2821, they are only forbidden to participate in trade union activities. The WFTU adds that certain action taken by some of the trustees have in no way been beneficial to DISK and its members, such as, for example, the ten-year lease (up to 1993) of the education and holiday centre with 792 beds situated at Gönen that was given to the Directorate of State Farms which is attached to the Ministry of Agriculture.

&htab;11.&htab;In its communication dated 6 February 1986, the WFTU referred to the trial of the DISK leaders before the military tribunal No. 2 of Istanbul and which has now entered into its final stages. The WFTU points out that at the 254th hearing in the trial which took place on 15 January 1986, the military prosecutor commenced reading his final summing-up of 809 pages and although he withdrew his previous request for the death penalty and asked for the acquittal of 674 out of the 1,477 accused, he requested heavy prison sentences ranging from 10 years and 8 months to 20 years against 232 accused, amongst whom were Abdullah Basturk and 61 leaders and collaborators in the Confederation, and from 6 years and 8 months to 16 years imprisonment in respect of 549 others, in accordance with article 141 of the Turkish Penal Code. The Prosecutor has also asked for the dissolution of DISK and its affiliated organisations. The WFTU alleges that this shows that the trial has become a political one and that the "proof" put forward by the military prosecutor is no more than evidence of the trade union activities of DISK and its affiliated organisations. It is important, continued the WFTU, to recall that the legal texts on which the military prosecutor bases his arguments existed prior to the coup d'état of 12 September 1980, before which articles 141 and 142 of the Turkish Penal Code were interpreted in a restricted manner. The trials against DISK based on these legal texts fell outside the competence of the military jurisdiction.

&htab;12.&htab;The Trade Unions International of Workers of the Building, Wood and Building Materials Industries, in its communication of 28 February 1986, also refers to the DISK trial and to the sentences requested by the prosecutor, including the dissolution of DISK as an organisation, and its affiliated organisations.

C. The Government's reply

&htab;13.&htab;In its communication dated 5 May 1986, the Government first emphasises the importance it attaches to continuing co-operation with the ILO and that it considers useful a dialogue that is mutually based on a balanced appreciation of the facts. The Government adds that it is anxious to pursue this collaboration and to maintain a constructive dialogue and accordingly submits the following information in response to the recommendation of the Committee in its 242nd report.

&htab;14.&htab;The Government points out that only the Grand National Assembly of Turkey is competent to reduce or prolong the duration of a state of emergency or to lift this. In general when the conditions which have resulted in the proclamation of a state of emergency cease, the Government, which regularly examines the situation, will no doubt submit for approval of the National Assembly decisions to lift the state of siege. Up to the present the state of emergency has progressively been lifted to correspond with improvements in the situation. Successive measures to lift the state of siege where this has existed, have resulted in the present situation in which it is only in force in five provinces out of a total of 67. Moreover, states the Government, it is important to note that trade union activities and the enjoyment of trade union rights are not in any way affected by the state of emergency where this is in force and that the necessity to obtain previous authorisation from the military authorities to exercise the right to strike or lock-out was abolished in 1984.

&htab;15.&htab;As regards the trial of the leaders of the DISK organisation, the Government explains that this trial has now entered its final phase. It recalls that all the accused are presently free. The prosecutor has now completed the reading of his final statement and has withdrawn all demands for the death penalty. He has also asked for the acquittal of 674 of the accused. The accused are now making their statements and in accordance with article 138 of the Constitution, there can be no interference in the proceedings of the courts in such actions.

&htab;16.&htab;With regard to the cases of the trade union leaders, Mr. Mustafa Karadayi and Mr. Kamil Deriner mentioned in the Committee's previous report, these persons were first of all brought before the Martial Law Court No. 4 in Ankara accused of having illegally imported motor cars into Turkey. Subsequently on 3 April 1984 this tribunal declared itself incompetent to deal with the matter and the file was transmitted to the Assize Court on 21 May 1985. That court instituted a public action against the accused. This case is still continuing and a hearing will take place on 26 May 1986 when the report of a motor vehicle expert will be available.

&htab;17.&htab;With regard to two other trade union leaders, Mr. Mustafa Aktolgali and Mr. Ozcan Kesdeç, former members of the (now dissolved) Turkish Labour Party, referred to in the Committee's previous report, were tried and sentenced within the context of the trial against leaders of that party for having violated Article 141-1 of the Turkish Penal Code. Following further legal proceedings a request was made that the time which they had already spent in detention be deducted from the sentence of eight years which had been passed on them. The competent court acceded to this request and Mr. Aktolgali and Mr. Keskec were conditionally released on 30 October 1985.

&htab;18.&htab;With regard to Mr. Mustafa Orhan, another trade unionist said to be still in detention, the Government states that he was convicted and sentenced to 20 years imprisonment within the context of the trial against the members of the illegal organisation "TUKP-C/Kurtulus" for violation of Article 168-1 of the Turkish Penal Code. This case is still being examined by the Military Court of Appeal and the sentence is not yet definitive.

&htab;19.&htab;In another trial in which the accused were charged with impeding freedom to work and with assault in the course of scuffles between members of DEV-MADEN-IS and those of MADEN-IS at the steel foundry of Eyüp Silahtaraga, the accused were acquitted by the court.

&htab;20.&htab;With regard to conditions in civil and military prisons and as regards allegations of torture and ill-treatment, the Government states that it had already informed the Committee that in October 1984 a committee of seven parliamentarians from various political parties had been set up and mandated by the National Assembly to carry out an enquiry. This parliamentary committee of enquiry completed its report and submitted it on 22 November to the President of the National Assembly. The Government adds that the committee has decided to pursue its enquiry and in the meantime transmits to the Committee on Freedom of Association a copy of the report.

&htab;21.&htab;The Government states that the information on the assets of DISK and its affiliated organisations for each year that has passed since these assets were entrusted to trustees is still being prepared by the competent authorities and that this information will shortly be communicated to the Committee.

&htab;22.&htab;With regard to law no. 3233 of 16 June 1985 which amended law no. 2559 of 4 July 1934 on the powers and duties of the police, concerning which the Government had previously transmitted certain information to the Committee, the Government adds that this measure was envisaged in order to prevent the use of premises for activities that are contrary to the internal rules and objectives of the organisations concerned. The Government explains that the power to apply this measure is considerably restricted by certain conditions which are laid down in the law. Article 13 of the Constitution as well as the various procedures are such as to guarantee that the new powers conferred on the police are not abused in connection with trade unions or trade union premises or in any other way that might involve violations of freedom of association. Were such an abuse of power to arise, the competent authorities would undoubtedly take appropriate measures.

&htab;23.&htab;Referring to the Committee's comments concerning transitional section 5 of law no. 2821, the Government points out that paragraph 1 of article 3 of the Constitution stipulates that fundamental rights and freedoms may be limited by law with the object of maintaining the indivisible integrity of the State from the point of view of its territory and its nation, national sovereignty, the Republic, national security and public order and safety. Transitional section 5 of Law No. 2821, which is based on these constitutional provisions, prevents the trade union leaders to which it applies from undertaking trade union activities as long as they have not been acquitted by the courts. They will only be able to exercise such activities or participate in them if they are freed from the charges that have been brought against them. It is only the independent tribunals who are competent to decide on the innocence or guilt of the accused. In addition, the decisions of the court will only be final after confirmation by the Court of Appeal.

&htab;24.&htab;With regard to the legislative aspects of the case and in particular Laws Nos. 2821 and 2822, the Government indicates that a technical mission from the ILO was invited to Turkey to undertake consultations in connection with Law No. 2822 concerning collective bargaining, strikes and lock-out and in connection with which certain amendments had been prepared. The amendments that are envisaged to this law within the framework of the Turkish Constitution seek to prevent a resurgence of the problems which had hitherto led to industrial anarchy in Turkey, and to maintain conformity with Convention No. 98. This ILO mission carried out its mission from 21 to 25 April 1986 and met with Government authorities and organisations of workers and employers. The Government adds that when the revision of Law No. 2822 has been completed, it will seek any necessary technical assistance from the ILO in connection with the amendment of other labour laws. The Government concludes by expressing the wish that the Committee on Freedom of Association will take account of the positive evolution of the situation in Turkey and of the willingness of the Government to preserve and promote trade union rights and freedoms and to pursue its co-operation with the ILO.

&htab;25.&htab;In its further communication dated 8 May 1986, the Government once again emphasises the independence of the courts and the freedom of individuals to protect their rights guaranteed by article 138 of the Turkish Constitution. It is therefore, states the Government, impossible to give any opinion on the trial of the DISK leaders and the affiliated organisations of DISK which is continuing. On the other hand, the parties in a trial and their representatives are entitled to state their opinions on the accusations made and to plead within the framework of the trial. Only the courts are entitled to decide on the innocence or of the guilt of the accused and to take any decisions that might be necessary. It is only following the decision of the courts that the right of appeal can be freely exercised and the sentences handed down by the courts are only definitive after examination and confirmation by the Court of Appeals.

&htab;26.&htab;Referring specifically to the communication of 28 February 1986 by the Trades Union International of Workers of the Building, Wood and Building Materials Industries which also relates to the DISK trial, the Government points out that no trade union leader involved in this trial has been in detention since the end of 1984. They appear freely at the trial and the court will eventually decide whether the accusations made against them are well-founded.

&htab;27.&htab;Referring again to transitional section 5 of Law No. 2821, the Government repeats that if the courts find the trade union leaders not guilty of the crimes against the State brought against them and lift the suspension of the organisations in question, the assets of these organisations that are presently in the hands of trustees will no doubt be restored to them. As an example, the Government points out that following the acquittal of the trade union leaders of the following organisations or where the judicial authorities considered that proceedings were no longer necessary against these leaders, the following trade unions were authorised to resume their activities and their assets were fully restored to them: MISK, METAL-SAN, HUR TOPRAK IS, CAGDAS MADEN IS, GAGDAS TEKSTIL IS, BIRLESIK MADEN IS, ILERICI YAPI-IS, KIMSAN-IS, YURT SERAMIK IS, MADEN IS, TUM MADEN IS, ILERICI MADEN IS, BAGIMSIZ KIMYA IS, DEVRIMCI METAL SEN, TURK MADEN IS, EMEK IS, TUM METAL IS, TURK INSAAT IS, TUM HAS IS, TAM MADEN IS.

&htab;28.&htab;The Government points out that under Turkish law no individual can be sent into exile.

&htab;29.&htab;The Government concludes by stating that since the elections of 6 November 1983, there is a fully representative parliamentary democracy in Turkey. The Turkish Constitution and its legislation guarantee to everyone all basic rights and freedoms. The very positive evolution which has taken place in Turkey has been recognised by numerous international bodies such as the Council of Europe and the Commission on Human Rights. Trade union rights are in addition freely exercised within the framework of the Constitution and the legislation in force, and the Government acts in cooperation with the organisations of workers and employers as well as with the ILO in order to preserve and promote freedom of association in the country.

&htab;30.&htab;In its latest communication dated 12 May 1986 the Government, referring to the allegations made by the WFTU concerning the assets of the DISK and their placement in the hands of trustees, explains that trusteeship is a legal institution established under the Turkish Civil Code and the trustees are nominated by magistrates' courts. Under the legislation, where a state of siege exists, military commanders must refer to the competent tribunals for the designation of trustees in cases where occupational organisations are suspended. Contrary to the allegations of the WFTU, military commanders have no authority to appoint trustees. The administration of the assets of DISK by trustees appointed by the courts is in no way connected with the application or the lifting of the state of emergency in Istanbul. The Government explains the reasons why the appointment of trustees in respect of DISK was necessary and that the lifting of the trusteeship will depend entirely on the final decision taken by the court in the trial involving the DISK organisation. The Government also explains the powers and obligations of trustees under the legislation and states that the trustees must account for their activities to the courts.

&htab;31.&htab;As regards the education and holiday centre at Gönen belonging to MADEN-IS, the Government explains that the leasing of this property was authorised by the competent tribunal so as to obtain the maximum value for this establishment rather than leave it unused, and in order to obtain an income which would be transferred to the trade union organisation which owns the property. The Government adds that, as a result of this lease, which dates from 1983, an income of TL.3,900,000 per annum, with an annual increase of 20 per cent, was realised for the benefit of the union.

D. The Committee's conclusions

&htab;32.&htab;The Committee has examined the further detailed information supplied by the Government in response to its requests. It notes in particular the expression of willingness on the part of the Government to continue to cooperate with the Committee in supplying information requested by the Committee on the aspects of the case that remain outstanding. These relate mainly to the continuing trial against the DISK organisation, to affiliated organisations and leaders, the question of the assets of these organisations and the trade union legislation in Turkey. There are also some other related allegations on which the Committee has received information from the Government.

&htab;33.&htab;As regards the continuing DISK trial, the Committee had previously expressed its concern over the excessive length of these proceedings and the fact that this had resulted not only in trade unionists being deprived of their liberty but also of their right to represent the workers in the unions thereby affected. The Committee had also previously noted that while, since late 1984, none of the DISK leaders remained in detention (with the exception of a few against whom other charges had been brought), these persons were nevertheless, by virtue of transitional section 5 of Act No. 2821, prohibited from engaging in trade union activities while the trial was in progress, even although they had not been convicted of any offence.

&htab;34.&htab;The Committee observes that the DISK trial has now entered its final stages. It notes with interest that the prosecutor has withdrawn his request for the death penalty and has asked for the acquittal of 674 of the accused. The Committee can only once again express the hope that this trial will soon be brought to a conclusion, and that the Government will keep it informed of further developments. The Committee would recall the fundamental principle that workers and employers should be represented by organisations and leaders of their own choosing. It would again, therefore, urge the Government to give consideration to repealing transitional section 5 of Law No. 2821 which effectively deprives trade union leaders against whom no conviction has been pronounced from participating in normal trade union activities.

&htab;35.&htab;With regard to the five trade unionists against whom other charges had been brought the Committee notes that two of these, Mr. Mustafa Karadayi and Mr. Kamil Deriner, were initially brought before the Martial Law Court in Ankara which, having declared itself incompetent to deal with the case, transmitted the matters to the civil courts on 21 May 1985. According to the Government the charges involve the illegal importation of motor vehicles and the hearing in the case will take place on 26 May 1986. The Committee requests the Government to keep it informed of developments in these proceedings.

&htab;36.&htab;Two other trade unionists, Mr. Mustafa Aktolgali and Mr. Ozcar Kesdeç had been tried, according to the Government, in the context of proceedings against a political party for illegal activities. The term they had served in prison was deducted from the length of the sentences passed and the two persons have now been conditionally released. The Committee, accordingly, requests the Government to keep it informed of the outcome of the legal proceedings in these cases.

&htab;37.&htab;One other case involves the trade unionist Mr. Mustafa Orhan, who, according to the Government was sentenced to 20 years imprisonment for activities in connection with an illegal organisation. The Committee requests the Government to keep it informed of the outcome of the appeal in this case that is presently pending before the Military Court of Appeal.

&htab;38.&htab;The Committee had also requested information on the trial involving trade unionists of DEV-MADEN-IS following incidents at the steel foundry in Eyüp Silahtaraga. The Government points out that this matter involved charges of assault and impeding workers from working. Since all the accused were acquitted, the Committee decides that this aspect of the case does not call for further consideration.

&htab;39.&htab;As regards the assets of the DISK and its affiliates, the Committee had previously received information from which an accurate assessment of the situation could not be made as to the extent to which these assets had been preserved during the trusteeship. The Committee, accordingly, urged the Government to supply it with complete and comprehensive information on the position of the assets since they were placed in the hands of the trustees so that it might reach a conclusion on this aspect of the case in full possession of all the relevant facts. The Committee notes the Government's assurance that the information thus requested is being assembled by the competent authorities and will be transmitted shortly to the Committee. Meantime the Committee has taken note of the explanations provided by the Government concerning the powers and duties of the trustees under the law. It has also noted the situation regarding the lease of property belonging to the DISK at Gönen. This matter will be considered by the Committee when all the information concerning the assets requested by the Committee is available.

&htab;40.&htab;The Committee notes the Government's detailed explanations concerning Act No. 3233 which extended the powers of the police. The Government explains that the Turkish Constitution and the legislation contain provisions which would prevent any abuse of these powers as regards trade unions or trade union premises. Since no specific allegations have been made in this connection, the Committee considers that this aspect of the case does not call for further consideration.

&htab;41.&htab;Concerning the existence of the state of emergency in certain parts of the country, the Committee has taken note of the latest information supplied by the Government according to which only five out of the sixty-seven provinces in Turkey are affected by a state of emergency. The Committee expresses the hope that conditions will soon permit the National Assembly to lift the state of emergency where this remains in force. The Committee meantime notes that, according to the Government, trade union activities are in no way affected by the existence of the state of emergency, and that no allegations have been made nor any information received to demonstrate that trade union activity is impeded in any way in the provinces where the state of emergency remains in force.

&htab;42.&htab;As regards conditions in civilian and military prisons and allegations of torture and ill-treatment of prisoners, the Committee notes the detailed information it has received from the Government and, in particular, the report of a parliamentary committee established to carry out an inquiry into these matters. The Committee is conscious of the efforts made by the Government in this regard and notes that further enquiries will be pursued by the parliamentary committee. The Committee requests the Government to inform it of the outcome of these enquiries.

&htab;43.&htab;As regards the legislative aspects of the case, which concerned Laws Nos. 2821 (Trade Union Act) and 2822 (Act on Collective Bargaining, Strikes and Lockout), concerning which the Committee, in its previous reports, had been critical of a number of provisions which, in its view, imposed important curtailments on the free exercise of trade union rights, the Committee notes with particular interest from the Government's report that, following a request made by the Government to the Director-General of the ILO, a technical advisory mission was carried out in Turkey from 21 - 25 April 1986. Although the mandate of this mission was limited to the examination of proposed amendments to Law No. 2822 and to questions of conformity with Convention No. 98 which Turkey has ratified, the Committee notes the Government's statement that, when the revision of Law No. 2822 has been completed, it will seek any necessary technical assistance from the ILO in connection with the amendment of other labour laws.

&htab;44.&htab;In this connection the Committee was informed that, following the ILO mission, the Director-General received a communication from the Minister of Labour of Turkey in which, inter alia, the Minister undertook the following:

1. To communicate formally to the ILO the amendments proposed by TURK-IS and agreed to by the Government to Law No. 2822 and which have been submitted to the Office of the Prime Minister.

2. To examine again, in the light of the comments made by the Committee of Experts and the observations made by the ILO mission, the provisions of Law No. 2822 as regards collective bargaining.

3. To continue, on an ongoing tripartite basis, a review of the industrial relations legislation. In so doing, the Government will take into account the economic and social developments in the country and any proposals which the representative organisations of workers and employers may make in this regard. The Government will also bear in mind the availability of the ILO to provide any information and advice in this ongoing process.

4. To report, as early as possible, to the ILO on the results of such examination of Law No. 2822, which was enacted in response to the particularly grave situation which had prevailed in Turkey in early 1980 and a repetition of which the Government, as well as the social partners wish to avoid.

5. To take whatever steps or measures that may be required, and within such time limits as may be necessary in the light of the political, economic and social circumstances prevailing in the country, to ensure full conformity with the obligations undertaken by Turkey upon ratification of Convention No. 98, and with the principles of freedom of association enshrined in the ILO Constitution and in its standards relating to this question.

In this communication the Minister added that his Government was fully conscious of the importance of having a situation in which trade union rights, as these are perceived by the ILO, were fully respected. It was also confident that the social partners would participate actively with the Government in achieving a consensus towards this objective.

&htab;45.&htab;The Committee can only welcome these developments and note with satisfaction the initiatives taken by the Government to request the ILO to provide technical assistance, and to bear in mind the availability of such assistance in what the Government refers to as an ongoing process, on a tripartite basis, of review of the industrial relations legislation.

&htab;46.&htab;The Committee observes the Government's stated intention to take whatever steps or measures that may be required to ensure full conformity with the obligations undertaken by Turkey upon ratification of Convention No. 98 and, more generally, with the principles and standards on freedom of association. In this process, the Committee hopes that the Government will take full account of the comments it has made regarding Laws Nos. 2821 and 2822 in previous reports. The Committee also expresses the hope that measures will continue to be taken to encourage a dialogue on these questions with the social partners with the objective of achieving a situation in which the restrictions on trade union rights that presently exist in the laws can be removed. The Committee, in referring those legislative aspects of the case that concern the application of Convention No. 98 to the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations, requests the Government to keep it informed of developments in this area and, in particular, of any further proposed amendments in the relevant legislation.

The Committee's recommendations

&htab;47.&htab;The Committee recommends the Governing Body to approve this interim report and, in particular, the following conclusions:

(a) The Committee notes that martial law has been lifted throughout the country but that a state of emergency continues to exist in five provinces in Turkey; it understands that this situation does not affect the exercise of trade union rights in these provinces.

(b) As regards the trial of the DISK organisation, its affiliated organisations and the trade union leaders of these organisations, the Committee notes that this is now in its final phase and that the prosecutor has withdrawn his request for the death penalty in respect of any person for whom this sentence had been sought and has asked for the acquittal of 674 of the accused; it notes, however, with concern that long prison sentences have been requested against the accused; it once again expresses the firm hope that this trial will soon be brought to a conclusion and that the Government will keep it informed of further developments.

(c) The Committee would again urge the Government to give consideration to repealing transitional section 5 of Law No. 2821 which effectively deprives trade union leaders against whom no conviction has been pronounced from participating in normal trade union activities.

(d) The Committee requests the Government to keep it informed of developments in the court proceedings involving Mr. Mustafa Karadayi, Mr. Kamil Deriner, Mr. Mustafa Aktolgali and Mr. Ozcar Kesdeç and of the outcome of the appeal in the case concerning Mr. Mustafa Orhan that is presently pending before the Military Court of Appeal.

(e) The Committee considers that the aspect of the case concerning the trial involving trade unionists of DEV-MADEN-IS does not call for further examination. (f) As regards the assets of the DISK and its affiliates, the Committee notes the Government's assurance that the detailed information requested by the Committee is being assembled by the competent authorities: the Committee urges the Government to transmit this information at an early date.

(g) The Committee considers that the aspect of the case concerning Act No. 3233 which extended the powers of the police does not call further consideration.

(h) The Committee requests the Government to keep it informed of the continuing enquiries into conditions in civilian and military prisons and into allegations of torture and ill-treatment of prisoners.

(i) As regards the legislative aspects of the case, the Committee notes that an ILO technical advisory mission visited Turkey from 21 - 25 April 1986 in connection with the proposed amendment of Law No. 2822 concerning collective bargaining, strikes and lockouts. It also notes the Government's statement that it is fully conscious of the importance of having a situation in which trade union rights, as these are perceived by the ILO, are fully respected and that it is confident that the social partners will participate actively with the Government in achieving a consensus towards this objective.

(j) The Committee welcomes these developments and notes with satisfaction the initiatives taken by the Government to request the ILO to provide technical assistance and to bear in mind the availability of ILO assistance in the on-going process, on a tripartite basis, of review of industrial relations legislation.

(k) The Committee hopes that in this process the Government will take full account of the comments it has made regarding Laws Nos. 2821 and 2822 in previous reports.

(l) The Committee expresses the hope that measures will continue to be taken to encourage a dialogue on the legislation with the social partners with the objective of achieving a situation in which the restrictions on trade union rights which presently exist in the laws could be removed.

(m) The Committee refers the legislative aspects of the case that concern the application of Convention No. 98 to the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations; it requests the Government to keep it informed of developments in this area and, in particular, of any further proposed amendments in the relevant legislation.

(n) The Committee notes the further detailed information supplied by the Government and, in particular, the expression of willingness on the part of the Government to continue to co-operate with the Committee in supplying information on the aspects of the case that remain outstanding.

Geneva, 26 May 1986. Roberto Ago, &htab;&htab;&htab; Chairman.