<!ENTITY % corp.10.components "INCLUDE" >
<!ENTITY corp.contrib
"Professor Ignacio Moreno-Torres,
Depto de Lenguajes y CC,
Facultad de Informatica s/n,
29013 Malaga,
Spain
email: ignacio@ctima.uma.es
" >
<!ENTITY % corp.contrib.id "Malaga">
<!ENTITY sur.copyright "Original text copyright 'El Diario Sur'
, used by permission." >
<!ENTITY corp.copyright "&sur.copyright">
<!ENTITY corp.title "Issues of the local Spanish newspaper 'El Diario
Sur' from April and September 1991, Electronic Version" >
<!ENTITY corp.sourceinfo "
El Diario SUR has been published in Malaga (South Spain) for over 
40 years now.  It is the newspaper that sells most copies in the province 
of Malaga (around 40,000 copies).  

a) The language styles:
Though a local newspaper, it belongs to a national company
owning some other newspapers.  This fact is important to know the
kind of 'Spanish' you will find in the corpus:

	- very colloquial non-journalistic Andalusian Spanish in some
sections where the readers send their own contributions, in e.g
'Cartas al director' (letters to the publisher) and 'Cosas de la
ciudad' (things of the city) sections.

	- local journalistic style: in local news.  This news usually
comes under such headings as: MALAGA, LA PROVINCIA, COSTA DEL SOL or
the name of some other towns of the area such as MARBELLA,
TORREMOLINOS, ANTEQUERA, or RONDA.

	- standard journalistic style in national and international
sections.

Other important varieties can be found if sections on DEPORTES (sports) or 
TOROS (bullfighting) are examined.  The size of these sections varies
from day to day.
" >
<!ENTITY corp.langusage "&def.lang;&spa.lang;">
<!ENTITY % corp.lang " lang=spa" >
<!ENTITY corp.chan.mode  "w" >
<!ENTITY corp.const.type "composite" >
<!ENTITY corp.dom.type   "public" >
<!ENTITY corp.fact.type  "fact" >
<!ENTITY corp.editorial  "See spa02.edt for discussion" >
<!ENTITY corp.tagusage "
<tagusage gi=body occurs=10>
</tagusage>
<tagusage gi=corr occurs=6457>
</tagusage>
<tagusage gi=div0 occurs=16>
By attribute values:
   16 type=file
</tagusage>
<tagusage gi=omit occurs=21>
</tagusage>
<tagusage gi=p occurs=9224>
By attribute values:
 1032 --none--
    3 type=title
</tagusage>
<tagusage gi=pb occurs=381>
</tagusage>
">

<!-- Changes made to DTD for this corpus.           -->

<!-- Redefine TEXT to allow PB and OMIT anywhere -->
<!--<!ENTITY % text 'IGNORE' >
<!ELEMENT TEXT - - ((FRONT)?, (BODY | GROUP), (BACK)?) 
		   +(PB|OMIT)>
<!ATTLIST TEXT 
ID ID #IMPLIED
N CDATA #IMPLIED
LANG IDREF #IMPLIED
REND CDATA #IMPLIED
DECLS IDREFS #IMPLIED >-->

<!-- Component Declarations -->

<!ENTITY comp.a.elec.title "El Diario Sur Issue of 20 April 1991 Electronic Version" >
<!ENTITY comp.a.copyright  "" >
<!ENTITY comp.a.bibl "
<title> Diario Sur Issue of 20 April 1991 Electronic Version</title>
	<author></author>
	<address><name type=city>Malaga</name></address>
	<date>20 April 1991</date>
" >
<!ENTITY comp.a.tu  "
<tagusage gi=body occurs=1>
</tagusage>
<tagusage gi=corr occurs=6444>
</tagusage>
<tagusage gi=div0 occurs=6>
By attribute values:
    6 type=file
</tagusage>
<tagusage gi=p occurs=1024>
</tagusage>
">

<!ENTITY comp.b.elec.title "El Diario Sur Issue of 6 Sept 1991 Electronic Version" >
<!ENTITY comp.b.copyright  "" >
<!ENTITY comp.b.bibl "
<title> Diario Sur Issue of 6 Sept 1991 Electronic Version</title>
	<author></author>
	<address><name type=city>Malaga</name></address>
	<date>6 Sept 1991</date>
" >
<!ENTITY comp.b.tu  "
<tagusage gi=body occurs=1>
</tagusage>
<tagusage gi=corr occurs=4>
</tagusage>
<tagusage gi=div0 occurs=1>
By attribute values:
    1 type=file
</tagusage>
<tagusage gi=omit occurs=1>
</tagusage>
<tagusage gi=p occurs=933>
</tagusage>
<tagusage gi=pb occurs=44>
</tagusage>
">

<!ENTITY comp.c.elec.title "El Diario Sur Issue of 7 Sept 1991 Electronic Version" >
<!ENTITY comp.c.copyright  "" >
<!ENTITY comp.c.bibl "
<title> Diario Sur Issue of 7 Sept 1991 Electronic Version</title>
	<author></author>
	<address><name type=city>Malaga</name></address>
	<date>7 Sept 1991</date>
" >
<!ENTITY comp.c.tu  "
<tagusage gi=body occurs=1>
</tagusage>
<tagusage gi=corr occurs=2>
</tagusage>
<tagusage gi=div0 occurs=1>
By attribute values:
    1 type=file
</tagusage>
<tagusage gi=omit occurs=2>
</tagusage>
<tagusage gi=p occurs=1035>
By attribute values:
 1032 --none--
    3 type=title
</tagusage>
<tagusage gi=pb occurs=43>
</tagusage>
">

<!ENTITY comp.d.elec.title "El Diario Sur Issue of 8 Sept 1991 Electronic Version" >
<!ENTITY comp.d.copyright  "" >
<!ENTITY comp.d.bibl "
<title> Diario Sur Issue of 8 Sept 1991 Electronic Version</title>
	<author></author>
	<address><name type=city>Malaga</name></address>
	<date>8 Sept 1991</date>
" >
<!ENTITY comp.d.tu  "
<tagusage gi=body occurs=1>
</tagusage>
<tagusage gi=div0 occurs=1>
By attribute values:
    1 type=file
</tagusage>
<tagusage gi=p occurs=977>
</tagusage>
<tagusage gi=pb occurs=51>
</tagusage>
">

<!ENTITY comp.e.elec.title "El Diario Sur Issue of 9 Sept 1991 Electronic Version" >
<!ENTITY comp.e.copyright  "" >
<!ENTITY comp.e.bibl "
<title> Diario Sur Issue of 9 Sept 1991 Electronic Version</title>
	<author></author>
	<address><name type=city>Malaga</name></address>
	<date>9 Sept 1991</date>
" >
<!ENTITY comp.e.tu  "
<tagusage gi=body occurs=1>
</tagusage>
<tagusage gi=corr occurs=1>
</tagusage>
<tagusage gi=div0 occurs=1>
By attribute values:
    1 type=file
</tagusage>
<tagusage gi=p occurs=604>
</tagusage>
<tagusage gi=pb occurs=27>
</tagusage>
">

<!ENTITY comp.f.elec.title "El Diario Sur Issue of 10 Sept 1991 Electronic Version" >
<!ENTITY comp.f.copyright  "" >
<!ENTITY comp.f.bibl "
<title> Diario Sur Issue of 10 Sept 1991 Electronic Version</title>
	<author></author>
	<address><name type=city>Malaga</name></address>
	<date>10 Sept 1991</date>
" >
<!ENTITY comp.f.tu  "
<tagusage gi=body occurs=1>
</tagusage>
<tagusage gi=corr occurs=1>
</tagusage>
<tagusage gi=div0 occurs=1>
By attribute values:
    1 type=file
</tagusage>
<tagusage gi=p occurs=833>
</tagusage>
<tagusage gi=pb occurs=39>
</tagusage>
">

<!ENTITY comp.g.elec.title "El Diario Sur Issue of 11 Sept 1991 Electronic Version" >
<!ENTITY comp.g.copyright  "" >
<!ENTITY comp.g.bibl "
<title> Diario Sur Issue of 11 Sept 1991 Electronic Version</title>
	<author></author>
	<address><name type=city>Malaga</name></address>
	<date>11 Sept 1991</date>
" >
<!ENTITY comp.g.tu  "
<tagusage gi=body occurs=1>
</tagusage>
<tagusage gi=corr occurs=2>
</tagusage>
<tagusage gi=div0 occurs=1>
By attribute values:
    1 type=file
</tagusage>
<tagusage gi=p occurs=1026>
</tagusage>
<tagusage gi=pb occurs=47>
</tagusage>
">

<!ENTITY comp.h.elec.title "El Diario Sur Issue of 12 Sept 1991 Electronic Version" >
<!ENTITY comp.h.copyright  "" >
<!ENTITY comp.h.bibl "
<title> Diario Sur Issue of 12 Sept 1991 Electronic Version</title>
	<author></author>
	<address><name type=city>Malaga</name></address>
	<date>12 Sept 1991</date>
" >
<!ENTITY comp.h.tu  "
<tagusage gi=body occurs=1>
</tagusage>
<tagusage gi=div0 occurs=1>
By attribute values:
    1 type=file
</tagusage>
<tagusage gi=omit occurs=1>
</tagusage>
<tagusage gi=p occurs=954>
</tagusage>
<tagusage gi=pb occurs=47>
</tagusage>
">

<!ENTITY comp.i.elec.title "El Diario Sur Issue of 20 Sept 1991 Electronic Version" >
<!ENTITY comp.i.copyright  "" >
<!ENTITY comp.i.bibl "
<title> Diario Sur Issue of 20 Sept 1991 Electronic Version</title>
	<author></author>
	<address><name type=city>Malaga</name></address>
	<date>20 Sept 1991</date>
" >
<!ENTITY comp.i.tu  "
<tagusage gi=body occurs=1>
</tagusage>
<tagusage gi=div0 occurs=1>
By attribute values:
    1 type=file
</tagusage>
<tagusage gi=p occurs=883>
</tagusage>
<tagusage gi=pb occurs=44>
</tagusage>
">

<!ENTITY comp.j.elec.title "El Diario Sur Sunday Supplement and Sports
Supplement Electronic Version" >
<!ENTITY comp.j.copyright  "" >
<!ENTITY comp.j.bibl "
<title> Diario Sur Sunday Supplement and Sports
Supplement Electronic Version</title>
	<author></author>
	<address><name type=city>Malaga</name></address>
	<date>1991</date>
" >
<!ENTITY comp.j.tu  "
<tagusage gi=body occurs=1>
</tagusage>
<tagusage gi=corr occurs=3>
</tagusage>
<tagusage gi=div0 occurs=2>
By attribute values:
    2 type=file
</tagusage>
<tagusage gi=omit occurs=17>
</tagusage>
<tagusage gi=p occurs=955>
</tagusage>
<tagusage gi=pb occurs=39>
</tagusage>
">

